Lección 4: Herramientas de Extracción

Lección 4: Herramientas de Extracción

Introducción:

Una de las tareas en los talleres de servicio de los distribuidores Caterpillar,

consiste en sacar las piezas de los componentes de las máquinas. Las
herramientas de extracción se usan para sacar de los ejes piezas como
engranajes, cojinetes y manguitos.
Objetivos:

Al terminar esta lección, el estudiante estará en capacidad de utilizar los

extractores hidráulicos y mecánicos que se usan en nuestra industria.
Materiales:
Extractores estándar usados en los talleres de servicio Caterpillar.
Unidad 2 2-4-2 Industria de Servicio Caterpillar
Lección 4

Fig. 2.4.1 y 2.4.2 Extractores de dos o tres quijadas

Extractores de dos o tres quijadas

NOTA PARA EL INSTRUCTOR: Muestre y explique las partes y usos
de los extractores de dos y tres quijadas. Indique la diferencia de cada
extractor. Explique las diferencias entre estos y otros tipos de
extractores, como el extractor de martillo desplazador, el extractor de
copa para cojinete, el extractor de sello de labio y el extractor de empuje.
Demuestre cómo se usan los extractores de dos y tres quijadas e indique
los procedimientos de mantenimiento y los pasos de seguridad correctos.

Un extractor de tres quijadas tiene las quijadas separadas uniformemente.

Cada brazo se ensambla a una pieza que conecta el brazo a la pieza central.
Esta pieza se llama “oreja”. Unas articulaciones en ambos extremos de la
oreja la conectan al brazo y a la pieza central. El tornillo forzador va por el
centro de la pieza central. Una cabeza cuadrada en el extremo arriba del
tornillo forzador permite sujetar y girar con una llave el tornillo forzador. El
otro extremo del tornillo forzador generalmente termina en una pequeña
punta que mantiene el tornillo forzador en el centro del eje durante la
operación. Las quijadas del extractor están dobladas en las puntas para un
mejor agarre de la pieza. Ambos extremos de algunas quijadas están
doblados en la punta para permitir un mayor campo de aplicación. Los
extractores se clasifican por su alcance y envergadura. El alcance es la
distancia que el tornillo forzador puede extenderse desde arriba hasta abajo.
La envergadura es la distancia que las quijadas pueden abrirse sin soltar la
pieza.
Los extractores de dos o tres quijadas se usan para sacar una pieza a presión
de un eje o de un abocardado. Las quijadas pueden girar permitiendo que el
extractor pueda usarse para aplicaciones interiores o exteriores. Para extraer
una pieza de un eje, ponga las quijadas del extractor debajo del borde de la
pieza a ser extraída. Un espaciador se coloca generalmente entre el extremo
del tornillo forzador y el eje. El espaciador evita daños del eje por acción del
tornillo forzador. Gire el tornillo forzador hasta que las superficies de agarre
de las quijadas aprieten contra la pieza a ser extraída. Coloque una llave en el
mando cuadrado del tornillo forzador y gírela a la derecha. Cuando el tornillo
forzador gira, el extractor hace fuerza hacia fuera sobre el engranaje y lo saca
del eje.
Unidad 2 2-4-3 Industria de Servicio Caterpillar
Lección 4

Use gafas de seguridad en todas las aplicaciones donde use extractores.

Asegúrese de usar un extractor con suficiente alcance y envergadura. Una
envergadura muy corta puede hacer que las quijadas se zafen de la pieza y
causen daños a la herramienta o a la pieza a extraer, o causen lesiones al
operador. El alcance debe ser igual o mayor que la longitud necesaria para
sacar la pieza. La envergadura puede ser igual o mayor que el ancho de la
pieza a ser extraída. En los extractores con tornillo forzador, el diámetro del
tornillo forzador debe ser mayor que la mitad del diámetro del eje que
soporta la pieza a extraer. Asegúrese de que las quijadas queden de forma que
no se inclinen cuando se extrae la pieza.

Fig. 2.4.3 y 2.4.4 Plancha de paso

Plancha de paso
Una plancha de paso es una pequeña pieza cilíndrica de acero. El cilindro
tiene un paso en su perímetro. La cabeza tiene un diámetro más grande que
el cuerpo. El centro de la superficie de la cabeza tiene un pequeño orificio.
Este orificio ajusta la punta del extremo del tornillo forzador del extractor de
quijadas. La plancha de paso viene en diferentes diámetros de acuerdo a la
aplicación.
Las planchas de paso se usan entre el eje y el tornillo forzador del extractor.
La plancha de paso se puede usar en ejes huecos. El cuerpo de la plancha de
paso se desliza en el orificio del eje. La cabeza de la plancha de paso debe
ser más grande que el diámetro interior del hueco del eje, de tal forma que
asiente en el extremo del eje. Esto permite que el tornillo forzador empuje
contra éste y saque la pieza del eje. En ejes sólidos la plancha de paso se usa
como una protección para el eje o como espaciador.
Unidad 2 2-4-4 Industria de Servicio Caterpillar
Lección 4

Fig. 2.4.5 y 2.4.6 Plancha centradora

Plancha centradora
Una plancha centradora es generalmente un pequeño cilindro de acero, con
un pequeño centro rectificado en un lado y un orificio que la atraviesa. El
orificio se usa para sostener la punta del tornillo forzador. La altura de la
plancha centradora es generalmente menor que su diámetro. La plancha
centradora debe ser más pequeña que el eje de modo que la pieza a ser
extraída se deslice por la plancha.
La plancha centradora se usa para proteger al eje de los daños causados por
la punta del tornillo forzador. La plancha centradora también mantiene al
tornillo forzador en el centro del eje. La plancha centradora se coloca entre el
tornillo forzador y el eje. La punta del tornillo forzador se coloca en el
orificio en la parte posterior de la plancha centradora. El extractor es luego
apretado para mantener la plancha centradora en posición.
Unidad 2 2-4-5 Industria de Servicio Caterpillar
Lección 4

Fig. 2.4.7 y 2.4.8 Extractor de martillo desplazador

Extractor de martillo desplazador

NOTA PARA EL INSTRUCTOR: Muestre y explique las partes y usos
del extractor de martillo desplazador. Indique las diferencias entre el
extractor de martillo desplazador, el extractor de tres quijadas, el
extractor de copa para cojinete, el extractor de sello de labio y el
extractor de empuje. Muestre el uso del extractor de martillo
desplazador en una pieza. Indique los procedimientos de mantenimiento
y los pasos de seguridad correctos.

El extractor de martillo desplazador es una barra de metal con un mango en

un extremo y un accesorio para sujetar la pieza en el otro. El accesorio puede
retirarse de forma que otros accesorios pueden instalarse. Un martillo pesado
se desliza a lo largo del eje entre el mango y el accesorio de sujeción. Los
topes para el martillo son el cono, que controla el ajuste del accesorio, y una
bola unida al mango cerca del extremo del eje. El cono está montado en el
eje del extractor y se gira para abrir y cerrar las quijadas del accesorio. Los
extractores de martillo desplazador vienen en diferentes tamaños. Las gamas
de tamaño se relacionan con el peso del martillo y la longitud del eje. La
longitud del extractor estándar es de 75 centímetros (2,5 pies) y el peso del
martillo es de 1,12 a 2,25 kg (2,5 a 5 lb).
Los extractores de martillo desplazador se usan para extraer piezas a presión
de un cilindro. El martillo desplazador se requiere cuando no hay una
superficie disponible para que actúe un tornillo forzador. El martillo pesado
provee la fuerza necesaria para extraer la pieza fuera del cilindro. Las
quijadas pueden voltearse para extraer piezas de un eje, aún si hay una
superficie sobre la cual se pueda empujar. El accesorio de extracción se pone
en su lugar y entonces el martillo se lanza contra el tope de bola. El tope de
bola envía la fuerza del martillo al accesorio de sujeción y a la pieza a ser
removida.
Unidad 2 2-4-6 Industria de Servicio Caterpillar
Lección 4

Fig. 2.4.9 y 2.4.10 Extractor de copa para cojinete

Extractor de copa para cojinete

NOTA PARA EL INSTRUCTOR: Muestre y explique las partes y usos
del extractor de copa para cojinete. Indique las diferencias entre el
extractor de copa para cojinete, el extractor de martillo desplazador, el
extractor de sello de labio, el extractor de dos y tres quijadas y el
extractor de empuje. Demuestre cómo se usa el extractor de copa para
cojinete e indique los procedimientos de mantenimiento y los pasos de
seguridad correctos.

El extractor de copa para cojinete se asemeja a un extractor de dos quijadas,

excepto que las quijadas en el extractor de copa para cojinete se sostienen
mediante un tornillo de ajuste. Las quijadas se apoyan en dos puntos en vez
de sostenerse mediante una oreja con articulaciones. Las quijadas del
extractor de copa para cojinete pueden moverse hacia afuera y hacia adentro
a lo largo de una varilla. Las quijadas se conectan en una pieza en la parte
inferior de la punta de la quijada. Esta pieza, o bloque en cruz, es un bloque
de metal con dos ranuras para las quijadas. El tornillo forzador va por el
centro del bloque en cruz. Los orificios de ajuste para los pernos de la
quijada permiten tres posiciones diferentes de las quijadas. El alcance del
extractor puede cambiarse si se usan quijadas de longitud diferente.
El extractor de copa para cojinete se usa para sacar piezas de cilindros y en
áreas con acceso limitado donde otros extractores no pueden usarse. El
extractor de copa para cojinete extrae piezas que están a presión. El extractor
se pone después que las quijadas se han ajustado a la pieza. El tornillo de
ajuste se gira para sostener las quijadas en el sitio y una plancha de paso o
una plancha centradora se usa como superficie de contacto para el tornillo
forzador. El tornillo forzador se gira hasta que apriete las superficies de
agarre de las quijadas contra la pieza. Una llave se coloca en la unidad de
mando y se gira a la derecha. Cuando el tornillo forzador se gira, el extractor
de copa para cojinete fuerza hacia afuera al cojinete o a la pieza a ser
extraída.
Use gafas de seguridad en todas las aplicaciones de extractores. Asegúrese de
usar el extractor con el adecuado alcance y envergadura. Una envergadura
demasiado pequeña puede ocasionar que las quijadas se zafen de la pieza y
causen daños en la herramienta o la pieza, o lesiones al operador. El alcance
debe ser igual o mayor que la longitud requerida para extraer la pieza. La
envergadura debe ajustarse de forma que las quijadas tengan el mejor ajuste
posible. Asegúrese de que las quijadas están en posición adecuada que
permita que la fuerza saque la pieza verticalmente.
Unidad 2 2-4-7 Industria de Servicio Caterpillar
Lección 4

Fig. 2.4.11 y 2.4.12 Extractor de sello de labio

Extractor de sello de labio

NOTA PARA EL INSTRUCTOR: Muestre y explique las partes y usos
del extractor de sello de labio. Explique las diferencias entre el extractor
de dos o tres quijadas, el extractor de martillo desplazador, el extractor
de copa para cojinete, el extractor de empuje y el extractor de sello de
labio. Muestre cómo se usa el extractor de sello de labio y explique los
procedimientos de mantenimiento y los pasos de seguridad correctos.

El extractor de sello de labio se asemeja al extractor de martillo desplazador,

pero no tiene el cono ni los accesorios del brazo. El martillo del extractor de
labio se desliza entre un tope en el mago y un tope ubicado a dos terceras
partes abajo del eje. El extremo del eje está en punta. La punta del extractor
tiene roscas que se usan para sostener el sello. Usualmente el peso del
martillo es de 1,125 a 2,25 kg (2,5 a 5 lb). La longitud del eje puede ser de
60 a 90 centímetros (2 a 3 pies).
El extractor de sello de labio se usa para extraer sellos de labio que han sido
colocados a presión. Para retirar un sello, haga dos puntos profundos con un
punzón marcador, separados 180 grados en la caja de metal alrededor del
sello. Luego coloque la punta del tornillo del extractor en uno de los puntos
profundos. Gire a la derecha el eje del extractor hasta que la punta se
sostenga en la caja de metal. Use el martillo desplazador para golpear el
tope. Apriete la punta del tornillo si es necesario. Repita este proceso en
ambos puntos lo necesario hasta retirar el sello.
Use gafas de seguridad en todas las aplicaciones del extractor. Asegúrese de
sostener el extractor recto y con fuerza. El cuerpo del operador no debe estar
en contacto con el extractor cuando el martillo golpee el tope. Tenga cuidado
que la punta no se deslice del punto profundo y dañe la herramienta o le
produzca una lesión.
Unidad 2 2-4-8 Industria de Servicio Caterpillar
Lección 4

Fig. 2.4.13 y 2.4.14 Extractor de empuje

Extractor de empuje
NOTA PARA EL INSTRUCTOR: Muestre y explique las partes y usos
del extractor de empuje. Explique las diferencias entre el extractor de
dos o tres quijadas, el extractor de martillo desplazador, el extractor de
copa para cojinete, el extractor de sello de labio y el extractor de
empuje. Muestre cómo se usa el extractor de empuje e indique los
procedimientos de mantenimiento y los pasos de seguridad correctos.

El extractor de empuje consta de un tornillo forzador, dos brazos móviles y

un bloque en cruz. Los brazos se conectan al bloque en cruz por medio de
tuercas en las roscas del extremo de los brazos. Se usan cuatro pequeñas
planchas con agujeros para fijar a los brazos en el bloque en cruz. La tuerca
puede soltarse para variar la envergadura del extractor. El tornillo forzador
va por el centro del bloque en cruz. Hay un mando cuadrado en uno de los
extremos del tornillo forzador, y el otro extremo termina en punta. Los
brazos tienen extremos con roscas para los accesorios que deben usarse con
el extractor de empuje. Pueden añadirse adaptadores a los extremos de los
brazos para modificar el alcance del extractor. Una tuerca forzadora en el
tornillo forzador se gira para mover el tornillo hacia adentro y hacia afuera.
Los extractores de empuje se clasifican de acuerdo con su envergadura.
El extractor de empuje se usa para sacar piezas ajustadas a presión en un eje
o en un agujero. Con los accesorios correctos, el extractor de empuje puede
retirar cubetas de cojinete muy apretadas y retenedores o sellos de aceite. El
extractor de empuje puede empujar o tirar de la pieza. Para tirar de la pieza,
la tuerca forzadora debe estar entre el bloque en cruz y la pieza a ser
extraída. El extractor se conecta a la pieza mediante los adaptadores o los
accesorios. Una plancha centradora se coloca en posición entre el extremo
del tornillo forzador y el eje. La tuerca forzadora se gira mientras que la
unidad de mando en el extremo del tornillo forzador se sostiene con una
llave.
Use gafas de seguridad en todas las aplicaciones del extractor. Asegúrese de
usar el extractor con el alcance y la envergadura correcta. El alcance debe ser
igual o mayor que la longitud necesaria para extraer de la pieza. La
envergadura debe ajustarse de forma que los brazos estén en ángulo recto
con respecto a la pieza. Asegúrese de que los extremos del brazo sostienen
firmemente la pieza. Cuando use este tipo de extractor con un tornillo
forzador, el diámetro del tornillo forzador debe ser mayor que la mitad del
diámetro del eje que soporta la pieza a extraer.
Unidad 2 2-4-9 Industria de Servicio Caterpillar
Lección 4

Fig. 2.4.15 y 2.4.16 Llave de trinquete, extractor de empuje

Llave de trinquete, extractor de empuje

La llave de trinquete que se usa con el extractor de empuje tiene una cabeza
con un cubo especial. Este cubo está hecho para ajustar la tuerca forzadora
en el tornillo forzador. La llave de trinquete no es una llave de cubo que
permita diferentes tamaños de cubo. El cubo en la llave de trinquete permite
que el tornillo forzador se ajuste a través del cubo, y el cubo se ajuste luego
en la tuerca forzadora. Estas llaves vienen en diferentes tamaños de acuerdo
con el tamaño del extractor de empuje.
La llave de trinquete se usa para girar la tuerca forzadora en el extractor de
empuje. Si una pieza debe ser extraída de un eje, la llave de trinquete se
coloca en posición antes que los brazos se conecten. El trinquete se coloca en
posición de forma que el tornillo forzador vaya a través del orificio en el
cubo y luego a la tuerca forzadora. Cuando se gira la llave de trinquete, la
unidad de mando en el extremo del tornillo forzador debe sostenerse con una
llave.
Unidad 2 2-4-10 Industria de Servicio Caterpillar
Lección 4

Fig. 2.4.17 y 2.4.18 Accesorio del extractor de cojinete

Accesorio del extractor de cojinete

NOTA PARA EL INSTRUCTOR: Muestre y explique las partes y usos
del accesorio del extractor de cojinete. Explique las diferencias entre el
accesorio del extractor de cojinete y el extractor de copa para cojinete.
Muestre cómo se usa el accesorio del extractor de cojinete e indique los
procesos de mantenimiento y los pasos de seguridad correctos.

El accesorio de extractor del cojinete se compone de dos mitades conectadas

mediante dos pernos. Las dos mitades tienen forma de semicírculo con un
borde delgado en la parte central de cada mitad. Estos bordes delgados se
instalan debajo del cojinete y se ajustan en el sitio con los dos pernos. Cada
mitad tiene un orificio donde ajusta el extractor de empuje. El accesorio
también tiene ranuras de forma que pueda conectarse a un extractor de dos
quijadas. Los accesorios del extractor del cojinete vienen en varios tamaños
de acuerdo con el diámetro del cojinete, que permite que se puedan extraer
todo tipo de cojinetes.
El accesorio del extractor de cojinete se usa para extraer cojinetes a presión
sobre el eje. Estos accesorios se usan con el extractor de dos o tres quijadas o
el extractor de empuje. El accesorio del extractor de cojinete se coloca en
posición por debajo del cojinete y se aprieta bien. Luego se conecta un
extractor de dos o tres quijadas para sacar el cojinete del eje. Si se usa un
extractor de empuje, instale los brazos del extractor de empuje al accesorio
de empuje del cojinete antes de conectar los brazos al bloque en cruz del
extractor de empuje.
Use gafas de seguridad en todas las aplicaciones con el extractor. Asegúrese
de que el uso del accesorio del extractor de empuje tenga el diámetro
suficiente para el cojinete a extraer. La envergadura del extractor debe
ajustarse de tal forma que los brazos queden en ángulo recto con respecto a
la pieza. Asegúrese que los extremos de los brazos se sujetan de forma
segura al accesorio del extractor de cojinete. En el extractor de empuje el
diámetro del eje del extractor debe ser al menos la mitad del diámetro del eje
que sostiene la pieza a extraer. Asegúrese que los pernos aprieten bien el
accesorio contra el cojinete antes de iniciar la extracción.
Unidad 2 2-4-11 Industria de Servicio Caterpillar
Lección 4

Fig. 2.4.19 y 2.4.20 Bomba hidráulica manual

Bomba hidráulica manual

NOTA PARA EL INSTRUCTOR: Muestre y explique las partes y usos
de la bomba hidráulica manual. Explique las diferencias en tamaño y
aplicación de las bombas. Muestre cómo se usa la bomba hidráulica
manual y el accesorio para un extractor hidráulico. Indique los
procedimientos de mantenimiento y los pasos de seguridad correctos.

La bomba hidráulica manual consta de un cilindro, un mango, una manija de

válvula, un manómetro, un recipiente de aceite, mangueras, una tapa de
llenado y un tapón de purga. Muchas veces el cilindro de la bomba
hidráulica y el recipiente están unidos en la misma caja. El mango tiene una
bisagra en el extremo que se conecta a la caja. Esta articulación permite al
mango moverse hacia arriba y hacia abajo. El movimiento hacia arriba y
hacia abajo del mango hace que el pistón se mueva hacia adentro y hacia
afuera. El pistón se conecta a una distancia corta del extremo del mango
articulado. La manija de válvula se conecta a la válvula que controla la
dirección de flujo en las mangueras. La manija de válvula tiene tres
posiciones de flujo. El manómetro se conecta al sistema para que el operador
conozca la presión en las mangueras. Las bombas hidráulicas operadas
manualmente pueden tener más de una velocidad de viaje.
La bomba hidráulica manual se usa cuando se requiere un suministro manual
de potencia hidráulica. El extractor hidráulico es un ejemplo de una
aplicación para la bomba hidráulica manual. Para usar la bomba hidráulica
manual, el tanque debe llenarse de aceite. Las mangueras deben estar
conectadas y la manija de válvula del selector debe estar en posición para el
flujo de aceite correcto. Antes de operar la bomba debe asegurarse de que el
sistema se haya purgado con el tapón de purga de la tapa de llenado para
prevenir cavitación del sistema. Las mangueras deben conectarse a la
herramienta hidráulica. El mando entonces se mueve hacia arriba y hacia
abajo para bombear el aceite a la herramienta hidráulica.
Unidad 2 2-4-12 Industria de Servicio Caterpillar
Lección 4

Use siempre gafas de seguridad cuando la bomba esté operando. Revise por
daños en las mangueras antes de usarlas y asegúrese de que la conexión está
bien apretada para prevenir escapes de aceite. La bomba no operará cuando
la manija de la válvula selectora está en la posición de cierre. Si el
manómetro no funciona, no utilice la bomba hidráulica manual. Asegúrese de
que el tamaño de la bomba es el correcto para la herramienta hidráulica en la
que se va a usar. Asegúrese de que las mangueras y acoplamientos estén
libres de suciedad o de lo contrario habrá un aumento de presión. No use
mangueras ni conexiones de baja presión debido a que la mayoría de las
bombas tienen válvulas de alivio de alta presión.
Unidad 2 2-4-13 Industria de Servicio Caterpillar
Lección 4

Fig. 2.4.21 y 2.4.22 Bomba hidráulica eléctrica

Bomba hidráulica eléctrica

NOTA PARA EL INSTRUCTOR: Muestre y explique las partes y usos
de la bomba hidráulica eléctrica. Explique las diferencias entre la bomba
hidráulica eléctrica y la bomba hidráulica manual. Muestre cómo se usa
la bomba hidráulica eléctrica con un extractor hidráulico. Indique los
procedimientos de mantenimiento y los correctos de seguridad pasos.

La bomba hidráulica eléctrica consta de un motor y unidad de control, un

conjunto de escobillas, una unidad de control remoto, la bomba y la válvula
de control, el tanque, las mangueras, el manómetro, la tapa de llenado y el
tapón de purga. Una manija de válvula se usa para el control de la dirección
del flujo de aceite en las mangueras. La manija de válvula tiene tres
posiciones de flujo. El manómetro se conecta al sistema para que el operador
conozca la presión de descarga de la manguera. Las bombas hidráulicas
eléctricas pueden tener más de una velocidad de viaje. El suministro de
energía puede ser de 115 ó 230 voltios para las bombas Caterpillar.
La bomba hidráulica eléctrica se usa cuando se requiere velocidad y facilidad
de operación que ofrece la energía hidráulica y se pueda conectar a la fuente
de energía. El extractor hidráulico es un ejemplo de una aplicación para la
bomba hidráulica eléctrica. Para usar la bomba se debe llenar el tanque con
aceite y conectar la bomba a una toma eléctrica. Las mangueras deben estar
bien apretadas a la bomba y a la herramienta hidráulica. La manija de válvula
del selector debe estar en posición para el flujo correcto de aceite. Antes de
operar la bomba asegúrese de que el tapón de purga en la tapa de llenado ha
sido abierto para prevenir cavitación en el sistema. La palanca de control
remoto es entonces accionada para enviar el aceite a través de las mangueras.
Las bombas hidráulicas eléctricas operan mucho más rápido que las bombas
hidráulicas manuales.
Use siempre gafas de seguridad cuando la bomba hidráulica eléctrica esté
funcionando. Las mangueras deben tener una conexión apretada para
prevenir cualquier fuga de aceite. Revise las mangueras por daño. El daño
físico de las mangueras es el principal problema de seguridad. La bomba no
opera cuando la válvula del selector no está en la posición de flujo. No use la
bomba si el manómetro no funciona. Asegúrese que el tamaño de la bomba
es el correcto para la aplicación.
Unidad 2 2-4-14 Industria de Servicio Caterpillar
Lección 4

Fig. 2.4.23 y 2.4.24 Cilindro hidráulico

Cilindro hidráulico
NOTA PARA EL INSTRUCTOR: Muestre y explique las partes y usos
del cilindro hidráulico. Muestre varias aplicaciones y explique cómo se
conecta a la bomba hidráulica. Indique cómo se usa el cilindro
hidráulico. Explique los procedimientos de mantenimiento y los pasos de
seguridad correctos.

El cilindro hidráulico es un cilindro con un pistón interno y conexiones para

mangueras hidráulicas. Algunos tienen un mango que se usa para alzar el
cilindro y una cabeza con orificios para pernos. Algunos cilindros son de
acción doble y otros son de acción simple. Los cilindros de acción simple son
cilindros hidráulicos en los que el fluido hidráulico hace que el pistón en el
cilindro se mueva en un solo sentido. Un resorte hace que el pistón en el
cilindro se mueva en el otro sentido. Hay únicamente un acoplamiento
hidráulico en el cilindro hidráulico de acción simple. Los cilindros de acción
doble son cilindros hidráulicos en que el fluido hidráulico hace que el pistón
se mueva en el cilindro en ambos sentidos. Hay dos acoplamientos en este
cilindro.
Los cilindros hidráulicos se clasifican por la distancia que el pistón pueda
recorrer y por el de peso que pueda levantar. Algunos cilindros hidráulicos
tienen un orificio central grande para conectar un tornillo forzador u otros
accesorios para aplicaciones diversas. Para usar el cilindro hidráulico,
colóquelo en la posición para la aplicación dada y conecte las mangueras
desde la bomba. El movimiento del aceite en la bomba hace que se mueva el
pistón en el cilindro hidráulico.
Use siempre gafas de seguridad cuando el cilindro hidráulico esté en
operación. Las mangueras hidráulicas deben tener una conexión segura para
evitar fugas de aceite. Verifique las mangueras por daño antes de usarlas.
Tenga cuidado de que las mangueras no se llenen con suciedad.
Unidad 2 2-4-15 Industria de Servicio Caterpillar
Lección 4

Fig. 2.4.25 y 2.4.26 Extractor hidráulico

Extractor hidráulico
NOTA PARA EL INSTRUCTOR: Muestre y explique las partes y usos
del extractor hidráulico. Explique las diferencias entre el extractor
hidráulico y el extractor de empuje. Muestre cómo se usa el extractor
hidráulico. Indique los procedimientos de mantenimiento y los pasos de
seguridad correctos.

El extractor hidráulico consta de un extractor de empuje con un eje especial y

el accesorio hidráulico. El accesorio hidráulico tiene dos pequeños cilindros
hidráulicos de acción simple. Los cilindros hidráulicos están en cada lado del
tornillo forzador del extractor de empuje. El tornillo forzador especial no
tiene roscas a lo largo de su longitud como el tornillo forzador estándar de un
extractor de empuje. El tornillo forzador especial tiene roscas únicamente en
la parte inferior de la mitad del eje. En el extremo del eje, en el cual se
coloca la plancha centradora, se coloca una plancha de empuje (que tiene
roscas en el centro), roscada en el tornillo forzador. Esta plancha de empuje
es usada por el accesorio hidráulico para empujar. Una manivela se coloca en
el otro extremo del tornillo forzador y se emplea para ajustar el tornillo
forzador abajo en la plancha centradora. El extractor hidráulico se conecta a
una bomba hidráulica manual o a una bomba hidráulica eléctrica. Los
pistones del accesorio hidráulico se extienden hidráulicamente y son
empujados hacia atrás por un resorte.
El extractor hidráulico se usa en aplicaciones donde un extractor de empuje
estándar no proporciona suficiente fuerza. Para usar el extractor hidráulico,
conecte los brazos a la pieza que va a ser extraída. Luego conecte los brazos
al bloque en cruz. El tornillo forzador con el accesorio hidráulico se coloca a
través del centro del bloque en cruz. La plancha de empuje es entonces
conectada al tornillo forzador. Luego ajuste el grupo extractor de forma que
los brazos queden apretados y ajuste el tornillo forzador abajo a la plancha
centradora. Conecte la bomba hidráulica y póngala en funcionamiento. Los
grupos de extractores hidráulicos se clasifican por la fuerza que puedan
producir.
Unidad 2 2-4-16 Industria de Servicio Caterpillar
Lección 4

Use gafas de seguridad en todas las aplicaciones del extractor. Asegúrese de

usar un extractor con el correcto alcance y envergadura correctos. El alcance
debe ser igual o mayor que la longitud requerida para extraer la pieza. La
envergadura debe ajustarse de forma que los brazos queden en ángulo recto
con respecto a la pieza. En la mayoría de los casos el diámetro del tornillo
forzador debe ser igual o mayor que la mitad del diámetro del eje que
soporta la pieza a extraer.

Fig. 2.4.27 y 2.4.28 Acopladores de servicio

Acopladores de servicio
NOTA PARA EL INSTRUCTOR: Muestre y explique las partes y usos
de los acopladores de servicio. Explique las diferencias entre los
adaptadores internos y externos. Demuestre cómo se conectan a las
tuberías hidráulicas y a los cilindros hidráulicos. Indique los
procedimientos de mantenimiento y los pasos de seguridad correctos.

Los acopladores de servicio vienen en un juego de adaptadores internos y

externos. La mitad interna del juego tiene un manguito hueco roscado en la
superficie interna. Este manguito hueco se desliza sobre el cuerpo principal y
se usa para sostener el adaptador externo en posición. El otro extremo del
adaptador interno tiene roscas en la superficie interna y una cara de tuerca
hexagonal en la superficie externa. Los adaptadores internos y externos
tienen una bola en el casquillo, que se sostiene en posición mediante un
resorte. En el mismo extremo del casquillo de bola también hay roscas que
van en el manguito hueco del adaptador interno. El otro extremo del
adaptador externo tiene roscas en la superficie externa que ajustan en la
herramienta hidráulica.
Los acopladores de servicio se usan en juegos para conectar tuberías
hidráulicas a las herramientas y a las máquinas. El adaptador externo se
ajusta en la herramienta o en la máquina. El adaptador interno se conecta a la
línea hidráulica y luego se coloca en posición alrededor del adaptador
externo. El manguito se aprieta y el acoplador queda ensamblado. Los
acopladores de servicio se usan de tal forma que las tuberías hidráulicas
puedan conectarse de manera fácil y rápida para cualquier tipo de aplicación
hidráulica.
Asegúrese de usar el tipo correcto de acoplador en todos los montajes
hidráulicos. Fallas causadas por alta presión pueden ocasionar serias lesiones
al operador.