UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE YUCATÁN

FACULTAD DE CONTADURÍA Y ADMINISTRACIÓN

Legislación Civil y Mercantil

Grupo: C

Mtra. Irma Beatriz López Becerra

UD. 1 ADA 2. Contratos Civiles

EQUIPO 4:

• Canché Ucán Aarón 100%

• Caraveo Vázquez Alan 100%
• Chi Yama Karen Darely 100%
• Cruz Fernández Claudia 100%
• Diaz Hau Daniela 100%
• Dzul Canché Rosa Elena 100%
• Pech López Wendy 100%
• Pino Ek Abril (Capitana) 100%
• Piste Tah Rasiel 100%
Fecha de entrega: 26 de febrero de 2024

1
 CONTRATO PRIVADO DE COMPRAVENTA DE VEHÍCULO
En el municipio de Conkal, Yucatán; siendo las 08.30 horas, del día 25 del mes de febrero
del año de 2023; estando presentes:
La C. Elsy Maricruz Palomo Sabido, a quien en lo sucesivo y para efectos del presente
contrato se le denominará “EL VENDEDOR” y por la otra, el C. Juan Carlos Reyes
Casanova, a quien en adelante se le denominará “EL COMPRADOR” y quienes serán
denominados “LAS PARTES” cuando actúen de manera conjunta, de conformidad con lo
previsto en los artículos y demás relativos y aplicables a este contrato del Código Civil del
Estado de Yucatán vigente; convienen en celebrar el presente contrato de
COMPRAVENTA al tenor de las siguientes:
DECLARACIONES
PRIMERA. “EL VENDEDOR”, manifiesta ser una persona física, mexicano de
nacimiento, mayor de edad, con domicilio en la calle 19 número exterior 24, interior 22,
colonia centro, del municipio de Conkal, Estado de Yucatán, identificándose con credencial
oficial, expedida por el Instituto Nacional Electoral, con número de folio 0830218692068.
SEGUNDA. “EL COMPRADOR”, manifiesta ser una persona física, mexicano de
nacimiento, mayor de edad, con domicilio en la calle 20, número exterior 25, interior 23,
colonia centro, población Cholul, del municipio de Mérida, Estado de Yucatán,
identificándose con credencial oficial, expedida por el Instituto Nacional Electoral, con
número de folio 0430210692157.
TERCERA. “EL VENDEDOR”, es actual propietario del vehículo, de conformidad con la
factura número 0046377272, expedida por Nissan Motor Company, en fecha 18 de agosto de
2019 a nombre de la C. Elsy Maricruz Palomo Sabido con las siguientes características:
marca Nissan, tipo camioneta, modelo pick up , número de serie IN6NDI654GC402327,
clave vehicular 70405R6, placas de circulación YZJ-29-15, matrículas del Estado de
Yucatán, tarjeta de circulación 140818903, número de puertas 2, color gris, y cuenta con los
recibos de pago del Impuesto Sobre Tenencia, por los ejercicios fiscales 2020, 2021 y 2022.
CUARTA. “LAS PARTES” manifiestan y reconocen tener la capacidad jurídica para
celebrar el presente contrato, en términos de los artículos relacionados a este contrato del
Código Civil del Estado de Yucatán, vigente.
OBJETO DEL CONTRATO. - Es objeto del presente contrato, en términos del Código
Civil referido, la compraventa del vehículo citado en la declaración TERCERA del presente
contrato, con las características y particularidades señaladas.
Por lo expuesto, y con fundamento en las disposiciones legales antes citadas, y por así
convenir a sus intereses, es deseo y voluntad de las partes contratantes celebrar el presente
contrato, sujetándose a las siguientes:

2
 CLÁUSULAS
PRIMERA. En base a lo dispuesto por los artículos relacionados a este contrato del Código
Civil del Estado de Yucatán, la (el) C. Elsy Maricruz Palomo Sabido transmite la propiedad
a través del presente contrato a la (el) C. Juan Carlos Reyes Casanova, quien adquiere para
sí el vehículo descrito en la declaración TERCERA del presente instrumento.
SEGUNDA. "EL COMPRADOR" manifiesta si se probare que el vendedor conocía los
defectos ocultos de la cosa vendida y no los manifestó al comprador, tendrá éste además de
la facultad que le concede el artículo anterior, el derecho de ser indemnizado de los daños y
perjuicios si opta por la rescisión.
TERCERA. “LAS PARTES” acuerdan que el monto total del pago por la compraventa
objeto del presente contrato será por la cantidad de $411,900.00 (Cuatrocientos once mil
novecientos pesos). El pago originado del presente contrato será cubierto de la siguiente
manera: Transferencia bancaria a contra entrega del bien y a entera satisfacción del área que
requiere el objeto del presente contrato. Asimismo, “EL VENDEDOR” se compromete a
entregar a “EL COMPRADOR” la factura correspondiente, cumpliendo todos los requisitos
fiscales que establezca la legislación vigente de la materia.
CUARTA. “EL COMPRADOR” manifiesta su aceptación en el valor del vehículo, y “EL
VENDEDOR” la forma de pago expresada en la cláusula anterior. Esta unidad es usada y se
vende en las condiciones en que se encuentra, de motor, transmisión, suspensión y
hojalatería.
QUINTA. “EL VENDEDOR”, manifiesta que el vehículo objeto del presente contrato
mismo que se describe anteriormente se encuentra libre de gravámenes y al corriente en el
pago de los impuestos y derechos de control vehicular señalados en la declaración
TERCERA. A la firma del presente contrato, se entregan los comprobantes de pago
anteriormente descritos y, en todo caso, “EL COMPRADOR” no se exime de la obligación
de cubrir a la autoridad correspondiente cualquier adeudo que resulte con anterioridad a la
fecha de la venta del vehículo materia del presente contrato.
SEXTA. “EL VENDEDOR” se compromete a entregar el vehículo materia del presente
contrato el día 13 de marzo de 2023. “EL COMPRADOR”, después de haber revisado por
cuenta propia el vehículo, lo recibe de conformidad, así como la documentación descrita en
la declaración TERCERA.
SÉPTIMA. En caso de que “EL VENDEDOR” entregue el bien con retraso o incurra en
algún otro tipo de incumplimiento en la entrega del bien objeto de este contrato, se aplicarán
las penalizaciones enlistadas a continuación:
1.- En el caso de la entrega de un bien con especificaciones distintas a las solicitadas, será
condición suficiente para hacer efectiva la cancelación total del presente contrato.

3
2.- Si “EL VENDEDOR” deja de cumplir con el contrato, se hará efectiva la fianza otorgada
por el 10% (diez por ciento) del monto total del contrato, además de las sanciones que se
determinen en el contrato o las que establece la ley.
3.- Los montos que resulten de la aplicación de las penas convencionales que se impongan a
“EL VENDEDOR”, deberán ser pagados a “EL COMPRADOR” dentro de los 05 (cinco)
días hábiles siguientes a que sea requerido para ello y, en caso contrario, se harán efectivos
con cargo a la fianza a la que se refiere la cláusula que antecede.
OCTAVA. “EL VENDEDOR” se obliga ante “EL COMPRADOR” a entregar el bien de
conformidad a las especificaciones previamente establecidas en este documento, al lugar
acordado por “LAS PARTES”, el cual se encuentra ubicado en la calle 33 por la calle 28B
y 30B número exterior 973, colonia El Rosario, población Mérida, del municipio de Mérida,
Estado de Yucatán en la fecha previamente establecida en el presente documento.
NOVENA. “EL VENDEDOR”, con motivo de la celebración del presente contrato, cede
los derechos que se deriven de la adquisición del vehículo citado en la declaración
TERCERA del presente contrato a “EL COMPRADOR” en todo lo que de hecho y por
derecho le corresponda y éste adquiere las obligaciones inherentes a dicho vehículo.
DÉCIMA. “EL COMPRADOR”, a partir de la fecha de entrega del vehículo, será
responsable de mantener al corriente los impuestos y derechos de control vehicular que
devengue del mismo y se obliga a realizar el trámite de cambio de propietario ante la
autoridad fiscal correspondiente, dentro de los 15 días hábiles siguientes a la enajenación de
conformidad al artículo 47 fracción III del Código Financiero del Estado de Yucatán y
Municipios, vigente.
DÉCIMA PRIMERA. “EL VENDEDOR” se deslinda de cualquier responsabilidad civil
o penal que pudiera resultar por el uso, manejo o funcionamiento del vehículo materia del
presente contrato a partir de la fecha de entrega del mismo, presentando al efecto, ante la
autoridad fiscal correspondiente y dentro del término de 15 días siguientes a la fecha de la
compraventa conforme al artículo 47 fracción III del Código Financiero del Estado de
Yucatán y Municipios vigente. En consecuencia, “EL VENDEDOR” responde del
saneamiento para el caso de evicción.
DÉCIMA SEGUNDA. “EL VENDEDOR" conoce que las acciones que nacen de lo
dispuesto en los artículos del 1435 al 1442 de este código, se extinguen a los seis meses
contados desde la entrega de la cosa vendida, sin perjuicio de lo dispuesto en el caso especial
a que se refieren los artículos 1309 y 1310 del mismo.
DÉCIMA TERCERA. Para todo lo relativo a la interpretación y cumplimiento de las
obligaciones derivadas del presente contrato, las partes acuerdan someterse a la jurisdicción
y competencia de los tribunales del Código Civil del estado de Yucatán (señalar la
jurisdicción que corresponda de acuerdo al lugar donde se celebre el contrato, debiendo ser

4
dentro del territorio del Estado de Yucatán), Estado de Yucatán, renunciando a cualquier
Órgano jurisdiccional al que tuvieran derecho por razón de domicilio, vecindad, o cualquier
otra naturaleza.

DÉCIMA CUARTA. Toda modificación al presente contrato para que tenga valor deberá
otorgarse a través del instrumento jurídico correspondiente y firmado por “LAS PARTES”,
no pudiendo ser exigidas a partir del momento que entre en vigor la modificación.
DÉCIMA QUINTA. “LAS PARTES” acuerdan que toda violación a las obligaciones
previamente establecidas y aceptadas, tanto por parte de “EL VENDEDOR” como de “EL
COMPRADOR”, resultarán en hacer efectiva la cancelación total del presente contrato, a
no ser que existan penalizaciones previamente establecidas y acordadas por “LAS
PARTES” en este documento o que estén dictadas por la ley.
OBSERVACIONES
Previa lectura del contenido del presente contrato, las partes aceptan quedar obligadas en
todos sus términos y condiciones, las cuales se constituyen en expresión completa y exclusiva
de su voluntad libre de cualquier vicio, y lo firman de conformidad en dos tantos, siendo las
19:24 horas de la fecha y lugar señalado en el proemio del presente contrato.