SISTEMA INTEGRADO DE GESTION

USO EQUIPOS RETRACTILES

HSEQ-IN-06 Proceso HSEQ
Versión: 02 Fecha de actualización: 18-11-2021 Página 1 de 8

1. OBJETIVO

Brindar parámetros para la correcta manipulación delos sistemas retractiles contra caídas en instalaciones y
equipos móviles de ATINA ENERGY SERVICES CORP.

2. ALCANCE

Aplica a todos los ambientes de trabajo de ATINA ENERGY SERVICES CORP.

3. DEFINICIONES
 Absorbente de choque: Equipo cuya función es disminuir las fuerzas de impacto en el cuerpo del
trabajador o en los puntos de anclaje en los momentos de una caída.

 Anclaje: Punto seguro al que se puede conectar un equipo personal de protección contra caídas con
resistencia mínima de 5000 libras (2.272 Kg) por persona conectada. Punto de conexión seguro capaz de
soportar sin peligro las fuerzas de impacto aplicadas por el Sistema de Recuperación de Caídas. En los
Sistemas de Recuperación de Caídas Verticales, el anclaje debe ser capaz de soportar 5.000 libras.

 Caída libre: La distancia vertical desde el inicio de la caída hasta el punto en que el sistema para
detención de caídas empieza a funcionar.

 Distancia de Caída Libre: Desplazamiento vertical y súbito del conector para detención de caídas, y va
desde el inicio de la caída hasta que ésta se detiene o comienza a activarse el absorbente de choque. Esta
distancia excluye la distancia de desaceleración, pero incluye cualquier distancia de activación del
detenedor de caídas antes de que se activen las fuerzas de detención de caídas.

 Distancia de detención: La distancia vertical total requerida para detener una caída, incluyendo la
distancia de desaceleración y la distancia de activación.

 Distancia de desaceleración: La distancia vertical entre el punto donde termina la caída libre y se
comienza a activar el absorbente de choque hasta que este último pare por completo.

 Fuerza de frenado: fuerza máxima, expresada en kilogramos, medida en el punto de anclaje o en la

línea de anclaje durante la etapa de frenado del ensayo, de compor tamiento dinámico (EN 363). La
Fuerza se establece en F max < 6 kN.

 Línea de vida autorretráctil: Es un equipo para detención de caídas que viaja libremente hacia arriba y
debajo, siguiendo cómodamente el movimiento del usuario. En caso de caída, el dispositivo se trabará a
máximo 060 m deteniendo la caída del trabajador. Esta clase de equipos deben cumplir con los
requisitos del estándar ANSI Z359.1.-2007.

 Línea de vida auto retráctil (SRL en inglés): Medio de conexión que automáticamente ajusta su
longitud a medida que el usuario se mueve hacia y desde el anclaje. La caja del SRL contiene un tambor
a resorte en el cual se enrolla y desenrolla una línea (hecha de cuerda, cable de acero, o cinta).

 Prevención de caídas: La prevención de una caída usando un amarre sujetado al dispositivo de sujeción
del cuerpo del usuario que le impide llegar a un borde o una abertura desprotegidos.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION
USO EQUIPOS RETRACTILES
HSEQ-IN-06 Proceso HSEQ
Versión: 02 Fecha de actualización: 18-11-2021 Página 2 de 8

 Protección contra caídas: Los medios empleados para prevenir o reducir la gravedad de las lesiones
causadas por caídas accidentales.

4. REFERENCIAS NORMATIVAS

 LEY 9 DE 1979
Código Sanitario. En título III SALUD OCUPACIONAL 1.10.6 Elementos de protección personal, Art.
122 a 124.

 DECRETO 0723 DE 2013

Por el cual se reglamenta la afiliación al Sistema General de Riesgos Laborales de las personas
vinculadas a través de un contrato formal de prestación de servicios con entidades o instituciones
públicas o privadas y de los trabajadores independientes que laboren en actividades de alto riesgo y se
dictan otras disposiciones.

 RESOLUCIÓN 2400 DE 1979

Disposiciones sobre vivienda, higiene y seguridad industrial en establecimientos de trabajo. En título IV
ROPA DE TRABAJO Y ELEMENTOS DE PROTECCION, Capitulo II De los equipos y elemento de
protección, Art. 188 a 191. En título XII DE LA CONSTRUCCION, Capitulo II De las excavaciones,
Art. 610 a 613, 616, 617,619 a 621, 625,627; Capitulo III De los andamios y escaleras, Art. 628 a 663;
Capitulo IV De los túneles y trabajos subterráneos, Art. 667 a 669.

 RESOLUCIÓN 2413 DE 1979

Artículo 40. Protección para evitar la caída: Se colocarán vallas de protección, de acuerdo con la
naturaleza del trabajo que se efectúe.
Artículo 94. En las oportunidades que se efectúen trabajos en altura, es obligatorio que el trabajador
lleve cinturón de seguridad.

 RESOLUCION 1918 DE 2009

Por la cual se modifica parcialmente la resolución 3673 de 2008 y se dictan otras disposiciones.

 RESOLUCIÓN 1409 DE 2012

Por el cual se establece el Reglamento de Seguridad para Protección Contra Caídas.
Esta resolución tiene por objeto establecer el reglamento de seguridad para protección contra caídas en
trabajos de altura y aplica a todos los empleadores, empresas, contratistas, subcontratistas y trabajadores
de todas las actividades económicas

 RESOLUCIÓN 1903 DE 2013

Por la cual modifica de la Resolución 1409 de 2012 el numeral 5° del artículo 10, el cual consiste en la
formación y certificación en el nivel avanzado de trabajo seguro en altura a aprendices de las
instituciones de formación para el trabajo y el Sena cuya práctica implique riesgo de caída en alturas; el
parágrafo 4° del artículo 11, por el cual se define que las instituciones autorizadas para capacitación en
trabajo seguro en alturas deben contar con programas de formación diseñados para trabajadores
analfabetas; y se dictan otras disposiciones en la cual se establecen los requisitos para la creación de las
Unidades Vocacionales de Aprendizaje en Empresa - UVAES.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION
USO EQUIPOS RETRACTILES
HSEQ-IN-06 Proceso HSEQ
Versión: 02 Fecha de actualización: 18-11-2021 Página 3 de 8

 RESOLUCION 3368 DE 2014

Por la cual modifica de la Resolución 1409 de 2012 el numeral 15° del artículo 2, estableciendo que el
coordinador de trabajo en alturas será el trabajador designado por el empleador capaz de identificar
peligros y de aplicar medidas correctivas inmediatas asociadas a los riesgos, sin que implique la creación
de un nuevo cargo; el numeral 18° del artículo 2, establece que el entrenador en trabajo seguro en
alturas es la persona certificada para capacitar y formar trabajadores y coordinadores en trabajo seguro
en alturas; el literal c del numeral 2° del artículo 12, de los requisitos para la certificación como
entrenador de trabajo seguro en altura; y se dictan otras disposiciones para las instituciones de educación
superior con programas de salud ocupacional avaladas por el ministerio de educación nacional pueden
desarrollar programas de formación y certificación de entrenadores y de coordinador de trabajo alturas y
se define el perfil del entrenador y coordinador de trabajo en alturas.

 ICONTEC NTC 2037

Requisitos de seguridad para sistemas, subsistemas y componentes personales de detención de caídas.

 ANSI Z359.1
Requerimientos seguridad de los sistemas de protección contra caída.

 UNE EN 363: 2009

Equipos de protección individual contra caídas

5. RESPONSABILIDAD Y AUTORIDAD

Es responsabilidad de Gerencia de Operaciones y la Gerencia HSEQ, la administración y aplicación del presente

procedimiento.
La Gerencia de HSEQ, tiene la autoridad y la responsabilidad de implementar y mantener este procedimiento en
los diferentes ambientes de trabajo para la prevención de riesgos y peligros en pro de la seguridad en el trabajo
en alturas.

6. METODOLOGIA

Un sistema de protección individual contra caídas de altura incluye un dispositivo de prensión del cuerpo
(arnés) el cual se fija a un punto de anclaje seguro mediante un sistema de conexión que consiste en uno
o varios componentes, incluidos normal- mente en el sistema, conforme al uso previsto (por ejemplo,
elementos de amarre, conectores, dispositivos anticaídas, dispositivos de anclaje). Estos componentes
pueden estar conectados entre sí de forma separable o inseparable.
Al combinar los componentes del sistema se deben tener en cuenta los siguientes aspectos:
 Conforme al uso previsto los componentes deben ser idóneos y compatibles, según las
características del lugar de trabajo (inclinación, posición del anclaje, altura libre sobre el suelo,
posibles obstáculos en la trayectoria de caída, etc.).
 Capacitación del usuario y condiciones ergonómicas de los componentes para minimizar la
incomodidad y estrés en el cuerpo del usuario.
 Disponer de un plan de salvamento seguro y eficaz, por ejemplo, para evitar el trauma debido a
la suspensión, como más adelante se justifica.
Cualquier componente utilizado debe estar diseñado y ensayado para el uso previsto, conforme a las normas
aplicables, si
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION
USO EQUIPOS RETRACTILES
HSEQ-IN-06 Proceso HSEQ
Versión: 02 Fecha de actualización: 18-11-2021 Página 4 de 8

bien pueden ser empleados en distintos tipos de sistemas, siempre que sean adecuados para el propósito
específico en el presente documento se ofrecen recomendaciones específicas que forman parte de la información
facilitada por el fabricante.
La selección de los componentes y la instrucción a los usuarios es tarea que debe ser llevada a cabo por un
especialista. Considerando necesario señalar que los componentes de un sistema de protección contra caídas de
altura son EPI clasificados como de Categoría III, destinados a proteger al usuario de todo peligro mortal o que
puede dañar gravemente y de forma irreversible la salud, sin que se pueda descubrir a tiempo su efecto
inmediato.

Características del dispositivo anticaídas retráctil

Las instrucciones de uso que acompañan al producto, en el idioma del usuario, así como en las etiquetas,
adheridas a la carcasa que protege al tambor contienen los datos principales operativos y los símbolos que
son debidamente descritos en la hoja de instrucciones. A continuación, algunos datos de un equipo típico:
(13) Material del elemento de amarre: cable metálico, banda textil o cuerda de fibras sintéticas, cuya longitud
(14) es en metros (6, 9, 15 hasta 100).
(15) La fuerza de frenado debe ser < 6kN
(16) la distancia parada< 2 m.
(20) La norma vigente EN 360:2002
(21) el ON 0299 con la marca CE.
(24) Uso por una sola persona con un peso máximo de 136 kg, incluyendo vestuario y herramientas y (32)
campo temperaturas de uso: -40 a 40 ºC.
Además, incluye los datos que identifican el dispositivo: modelo, fecha fabricación, fecha caducidad y
número de serie. Cabe así mismo mencionar los pictogramas:
(23) Antes del uso asegurarse que se bloquea
(25) controlar la distancia libre.
(26) Evitar las caídas con balanceo
(27) chocar contra obstáculos/bordes.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION
USO EQUIPOS RETRACTILES
HSEQ-IN-06 Proceso HSEQ
Versión: 02 Fecha de actualización: 18-11-2021 Página 5 de 8

(28) Evitar los riesgos eléctricos

(29) no reparar el equipo, solo el fabricante.
(21) (30) Leer y comprender el manual
(33) inspección antes uso y periódicas.

Recomendaciones antes, durante y después del uso

Al seleccionar los componentes que deben formar el sistema hay que asegurarse que son compatibles
no solo entre sí, sino adecuados a la aplicación prevista y el usuario debe efectuar una inspección ocular
para verificar su condición de uso.
Es preceptivo confirmar que el dispositivo retráctil: al efectuar un rápido tirón, se bloquea y permanece
así hasta que cesa la tensión.
Debe disponerse de un plan de rescate y tener acopiados los medios para efectuar un rápido rescate
bajo cualquier condición previsible. Es necesario mantener un contacto visual directo o comunicación
con el usuario durante toda la operación de rescate.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION
USO EQUIPOS RETRACTILES
HSEQ-IN-06 Proceso HSEQ
Versión: 02 Fecha de actualización: 18-11-2021 Página 6 de 8

El usuario debe estar debidamente entrenado, conocer y estar familiarizado con el uso, manejo y
funcionamiento de los componentes, así como disponer de buenas condiciones físicas para el trabajo en
altura. La toma de medicamentos o sufrir dolencias requieren un permiso médico.
Como elemento prensor del cuerpo, solo se permite utilizar un arnés anticaídas, conforme a EN 361,
usando para conectar al dispositivo la plaqueta o argolla dorsal o la frontal en D (marcadas con “A”) en
función de la aplicación, nunca las adosadas al cinturón o las correas del equipo tal como se indican
diversas aplicaciones del sistema en la próxima ilustración.

Al conectar el gancho a la piqueta en “D” no basta oír el ruido de cierre: debe comprobarse visualmente el enganche.
El dispositivo retráctil debe conectarse a un anclaje estructural, conforme a EN 795, que garantice una mínima
resistencia de 10 kN y situado directamente sobre la posición del usuario, para evitar caídas con balanceo. Esta operación
debe efectuarse utilizando la persona un sistema anticaídas independiente. Debe prestarse especial atención a la distancia
libre debajo de usuario, siendo como mínimo de 3 m, la ausencia de obstáculos, partes a colisionar y riesgos eléctricos, en la
potencial trayectoria de caída. En la siguiente imagen se indican las consecuencias de malas praxis al planificar la tarea.
Durante el uso, mantener el elemento de amarre libre de enganche con la de otros operarios, dejar que libremente se re-
traiga en la carcasa y no permitir que quede floja o que se enrolle a nuestro cuerpo o miembros. No alargar la línea conectando
otros elementos ni exponerla al roce con bordes agudos, superficies abrasivas, chispas, llamas o temperaturas mayores de 60 ºC.
Después del uso cada componente debe inspeccionarse y seguir las instrucciones de limpieza recomendadas por el
fabricante, si es per tinente, para verificar que están en las debidas condiciones de reutilización.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION
USO EQUIPOS RETRACTILES
HSEQ-IN-06 Proceso HSEQ
Versión: 02 Fecha de actualización: 18-11-2021 Página 7 de 8

Cuando el equipo sea instalado en la corona de la torre de perforación o cualquier otro lugar alto,
donde se requiera de manera permanente, deberá disponer de una cordada con la cual pueda
realizarse su extensión y contracción de manera controlada.
Por ningún motivo la línea retráctil deberá realizar su recuperación en recorrido libre desde la
base hasta el equipo, ya que los impactos repetidos hacen que el sistema de retracción sufra
daños internos en el equipo.
Los sistemas retractiles poseen en el gancho un sistema de identificación de impactos el cual se
activa por sobrecargas o activación por caída del trabajador, de manera que mostraría un testigo
de color rojo o naranja que indica que el equipo deberá ser retirado del uso hasta ser reparado,
recertificado o reemplazado.

7. FRECUENCIA DE REVISIÓN

Inspección de los equipos de protección contra caídas, mantenimiento y almacenamiento

Los equipos de Protección Contra Caídas, deberán ser inspeccionados regularmente de la siguiente forma:
 Por el trabajador, cada vez que vaya a usar su equipo, la inspección será visual.
 Cada tres meses por parte de un supervisor de seguridad anotando los hallazgos en un formato
 Cada año por parte de una Persona Competente, quien determinará si el equipo se encuentra en
condiciones de brindar seguridad en caso de caída y aprobará su uso por otro periodo.

Un Equipo que haya sido sometido a las fuerzas ocasionadas por una caída, debe ser retirado inmediatamente del
servicio y sometido a una inspección rigurosa, si durante esta se encontraran signos de daño, el equipo deberá ser
retirado definitivamente para evitar su uso.
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTION
USO EQUIPOS RETRACTILES
HSEQ-IN-06 Proceso HSEQ
Versión: 02 Fecha de actualización: 18-11-2021 Página 8 de 8

PASOS DE LA INSPECCION:

Paso 1. Inspeccione las partes metálicas (hebillas, anillos-D, ganchos y mosquetones con auto-cierre y auto-
bloqueo). Estas partes no deben estar dañadas, rotas, torcidas y deben estar libres de bordes cortantes, asperezas,
rajaduras, partes gastadas o corrosión. Si las partes metálicas están recubiertas con PVC, para garantizar
dielectricidad, estas deben estar libres de cortes, desgarraduras, huecos en la cubierta, para asegurar que no exista
conductividad. Verifique que las hebillas, ganchos y mosquetones con seguridad automática trabajen libremente.

Paso 2. Inspeccione las etiquetas, todas deben estar presentes y ser legibles, protéjalas del efecto de los
productos químicos.

Paso 3. Hojas de vida; todos los equipos deben poseer una hoja de vida en la cual se describan cada una de las
partes que lo componen, la marca, la fecha de fabricación, el modelo, la serie y el lote de fabricación, registro
fotográfico del equipo, uso principal del equipo, fecha de compra, fecha del primer uso y fecha de inspección
con firma de quien la realizo.

Todo equipo deberá ser inspeccionado anualmente por persona calificada para tal fin y deberá dejar
constancia en la hoja de vida del equipo la inspección realizada y los hallazgos generados para darle
trazabilidad al proceso.

9. ANEXOS

N/A

10. CONTROL DE CAMBIOS.

Fecha
Versión Realizado por Fecha Aprobado por
Aprobación
Asesor de riesgos ARL
01 09-06-19 Gerente HSEQ/SIG 09-06-19
SURA
02 Coordinador HSEQ 18-11-21 Gerente 18-11-21
DESCRIPCION DEL CAMBIO
Creación del documento
Actualización con nueva metodología de codificación

11. CONTROL DE REGISTROS.

Tiempo
Responsable de Disposición
Nombre Código de
diligenciarlo final
archivo