Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Parts Manual
TennantTrue ® Parts
Insta-Fit™ Adapter
www.alfatennantco.com.br *9015590*
B
A
D6
5 82556 (000000- 001039 ) Bracket, Vaporizer 1
54930 (000000- ) Vaporizer, LPG 1
C
HOW TO ORDER PARTS - See diagram above
Only use TENNANT Company supplied or equivalent parts. Parts and supplies may be ordered online,
by phone, by fax or by mail.
Follow the steps below to ensure prompt delivery.
1. (A) Identify the machine model. Please fill out at time of installation for
2. (B) Identify the machine serial number from the data label. future reference.
3. (C) Ensure the proper serial number is used from
Model No. -
the parts list.
4. Identify the part number and quantity. Serial No. -
Do not order by page or reference numbers.
Machine Options -
5. Provide your name, company name, customer ID number,
billing and shipping address, phone number and Sales Rep. -
purchase order number.
6. Provide detail shipping instructions. Sales Rep. phone no. -
Customer ID Number -
(D) - identifies an assembly
Y - identifies parts included in assembly Installation Date -
Utilice sólo las piezas suministradas por TENNANT Company o piezas equivalentes. Puede solicitar las piezas a través de internet,
por teléfono, por fax o por correo.
Siga los siguientes pasos para que la entrega sea rápida.
1. (A) Indique el modelo de máquina. Rellene estos datos cuando realice la instalación para utilizarlos
2. (B) Indique el número de serie de la etiqueta de datos. como referencia en el futuro.
3. (C) Asegúrese de que indica el número de serie correcto de la lista de piezas.
ES 4. Indique la cantidad y el número de la pieza.
Nº modelo -
No realice el pedidoindicando el número de página o el de referencia.
5. Incluya su nombre, el nombre de la empresa, el ID de cliente, Nº serie -
las direcciones de envío y facturación, el número de teléfono y el número del pedido de compra.
Opciones de la máquina -
6. Facilite instrucciones de envío.
Vendedor -
Nº teléfono vendedor -
(D) o - identifica un conjunto
Y - identifica piezas de un conjunto Nº cliente -
Fecha de instalación -
Utilize apenas peças fornecidas pela TENNANT Company ou equivalentes. As peças e consumíveis podem ser encomendados online,
por telefone, fax ou correio.
Siga os passos abaixo para garantir uma entrega rápida.
1. (A) Identifique o modelo da máquina.
2. (B) Identifique o número de série da máquina que se encontra na etiqueta de dados.
Preencha na altura da instalação para futura referência.
3. (C) Certifique- se de que usa o número de série correcto da lista de peças.
PT
4. Identifique o número de produto e a quantidade. Não encomende através de números de
página ou de referência. Modelo nº -
5. Forneça o seu nome, o nome da empresa, o número de ID do cliente, Nº de série -
os endereços de facturação e entrega, o número de telefone e
o número da nota de encomenda. Opções da máquina -
6. Forneça instruções de entrega detalhadas. Vendedor -
Telefone do vendedor -
(D) o - identifica uma unidade
Número de ID do cliente -
Y - identifica peças incluídas numa unidade
Data de instalação -
TABLE OF CONTENTS
4
2
1
8
ASSEMBLY
Y INCLUDED IN ASSEMBLY
2
2
4
3
5 4
5
6
17 20
21
8 7
18
9
21
10 19 6 20
11
7
22
12
13 15
10
14
8
9
16
11
23 12
23
24 13
25 14
24
26
25
27 26
28 27
29 28
29
ASSEMBLY
Y INCLUDED IN ASSEMBLY
3
2 9 10 11
4
8
6
5 7
10 9 27 28
4
29
12
26
16
14
16 17
18
17 19
15
20
13
25
21
21
24 22
23
9 9
9 10
10
10
ASSEMBLY
Y INCLUDED IN ASSEMBLY
23
18 22
19
20 18
4 5
17
19 16 3 2
17
16
14
21
6
9 15
13
12 12
13
1
11
24
9
10
7
9
8
8
6
5
4
23 7
3
22 3 24
1
2
9 8
10
25 11
18
20
21
12
13
14
13
15
18
16
17
19
1
2
2 7 2
8
3
2
21
3
2
3
2 2
12
4
6 5 3
11 10
2
9 2
9
18
20
4
13 19 5
14
4
15
20 5
15
16
14
17
13
2
16
ASSEMBLY
Y INCLUDED IN ASSEMBLY
10
2
4 7
5 11
13
6
29
28
31 12
27
30
26 27
25 9
24 14
28
27 15
16
17
18
17
20
21
23 22 20
18
19
32
33 21
34
23
22
32
33
3
2 4
11
2
12 7 5
8 6
2
13
16 14
17
15
9
18
19 10
2
10
21 20
22
23
24
ASSEMBLY
Y INCLUDED IN ASSEMBLY
CONSOLE GROUP
355460
2
9 3
10 4
1
11
8
5
6
15
7
16
14
6
13 12
17
21 22
23
20
6
24
18
28
27
29 25
19
26
28
CONSOLE GROUP
Ref. Part No. Serial Number Description Qty.
1 9015780 (00000- ) Bezel Kit, Membrane [T500e] 1
Y 2 9015781 (00000- ) Screen Kit [T500e] 1
YY
3 1205618 (00000- ) Cap, Usb 1
Y
4 1071235 (00000- ) Cable [Usb, 2m, A- Male To Mini- B- Male] 1
5 1205323 (00000- ) Switch, 0.1a, Spdt [Micro, Straight] 1
6 1043573 (00000- ) Screw, #10- 14 X 0.675, Spl[Shcs,Selftap] 15
7 1206586 (00000- ) Dial, Range, Speed 1
8 1204930 (00000- ) Potentiometer [100k, 1 Turn, B5/B7] 1
9 1209730 (00000- ) Cap, Toggle, Direction 1
10 1209673 (00000- ) Switch Assy, Toggle, Direction 1
11 1203787 (00000- ) Housing, Handle, Cntrl, Top 2
12 1215863 (00000- ) Screw, Pan, Torx, M8 X 3.5 X 25[Remform] 2
13 140027 (00000- ) Washer, Flat, 0.35b 0.75d .04, Ss 2
14 1205143 (00000- ) Shaft Assy, Bail, Handle 1
15 1205781 (00000- ) Spring, Return, Bail 1
16 1222608 (00000- ) Housing, Handle, Cntrl, Bottom, Slotted 1
17 1205778 (00000- ) Handle, Bail [Machined] 1
18 1205799 (00000- ) Screw, Btn, M5 X 0.8 X 16, 8.8, Nl, Torx 2
19 1207004 (00000- ) Cover, Handle, Cntrl 1
20 BV22022 (00000- ) Switch, Key 1
Y
21 1017696 (00000- ) Key Set, Replmt [F/ Keyswitch 1011402] 1
22 582150 (00000- ) Plug, Hole, Rt, 1.23 X 1.12, Nyl 2
23 1011735 (00000- ) Switch, Safety, Shutoff 1
24 1064038 (00000- ) Gauge, Hourmeter, 05- 277 Volt, Ac / Dc 1
25 1043573 (00000- ) Screw, #10- 14 X 0.675, Spl[Shcs,Selftap] 2
26 1223019 (00000- ) Cover, Console, Lower [T500e] 1
27 130773 (00000- ) Tie, Cable, Nyl, 11.0l, .14w, 3.0 Max. D 2
28 1020341 (00000- ) Screw, Hex, M8 X 1.25 X 20, Ss, Sems 4
29 1226368 (00000- ) Frame, Console, Short, Simplified [Im] 1
ASSEMBLY
Y INCLUDED IN ASSEMBLY
4 3
2
8
12 9
3 10
12
3
5 11
6
7
16
11
13
15 14
18 15
16
6
17
19
2 7 6
20
3
7
9 6
4
6
10
10
7
10
25
11 7
9
1 10
12 13
12
5
10
8 25 2
3
24
8 4
22
23 21
ASSEMBLY
Y INCLUDED IN ASSEMBLY
18 15
6 16
17
2 7 19
6
3 20
9 7
6
4
10
7
6
11 10
7
1 12
9
10
13
5
12
8
2
24
3
8
4
22
23 21
ASSEMBLY
Y INCLUDED IN ASSEMBLY
2
1
2
10
3 5
2
TO SCRUB 6
HEAD
4 5
2
FRONT
7
9
8
ASSEMBLY
Y INCLUDED IN ASSEMBLY
2
3
2
3
2
LABEL GROUP
355523
3 1
2 1
2
2
1 1
2
1
DETAIL A
DETAIL C
DETAIL B
DETAIL A
- CONTD DETAIL B
DETAIL D
DETAIL B
- CONTD
DETAIL E
DETAIL D
- CONTD
DETAIL E
- CONTD
DETAIL C DETAIL F
- CONTD
DETAIL F
- CONTD
ASSEMBLY
Y INCLUDED IN ASSEMBLY
DETAIL A
DETAIL A
- CONTD
1 31
3
2
30
4
29
FRONT
6 28
5
FRONT
7 23
9
TO SCRUB
8 HEAD
10 27
37 28
28
13
11 37 24
26
14
12 26
19
25
13 12 15
16
17 20
12 18
34 12
35
36 10
21
21
22
32
21 TO
33 SOLUTION
FRONT TANK
ASSEMBLY
Y INCLUDED IN ASSEMBLY
3 2
3 2
DOCUMENTATION GROUP
Ref. Part No. Serial Number Description Qty.
9015590 (00000- ) Manual, Parts [A500] 1
9015592 (00000- ) Manual, Oprtr [A500, Ptb] 1
9015593 (00000- ) Manual, Oprtr [A500, Es] 1
9015594 (00000- ) Instr, Wall Chart [A500] 1
To view, print, order, download the latest Parts manual, other language
Operator manuals, and Use and Care Guides (wall charts), visit:
www.alfa.com/manuals
12
13
7
6
5
1
11
3
10
4
9
14
ASSEMBLY
Y INCLUDED IN ASSEMBLY