[ ID Uys ROTOR | VOT
[INGERSOLL DRESSER PUMS Pigs 67,
MANUAL DE INSTRUGCION: NOT 07 98 423 VO1 FR
"TRADUCCION DHL MANUAL NOT 6798 426 VO FR
‘ INSTRUCCIONES DE INSTALACION ¥ MANTENCIID UYS NorowaTs | vor | AN
{INGERSOLL DRESSER FUMES Pigina s40.37
UD, HA EQUIPADO SU PLANTA CON UNA BOMBA INGERSOLL. DRESSER, GRACIAS POR SU
CORPLANZA,
TTATNFORACION CONTIRUDA EN STH MANUAL LE FERMITIRA DISPONER DE UNA MOTOROMBA
EN LAS MBORES CONDICIONES DE INSTALAGION, OPERACION ¥ MANTENCION, FOR ELLO LO
INSTAMOS A LEERLO CUIDADOSAMENTE
‘SU AGENTE INGERSOLL DRESSER PUMPS ESTARA SIEMPRE A SU DISPOSICION Sl REQUIERE ALGUNA
[INFORMACION SORE SU EQUIPO (NSTALACION, FUNCIONAMIENTDO, ACCESORIOS ADICIONALES),
‘POR ELLONO DUDBEN CONTACTARLO 8 BLE PRESENTA LA NECESTDAD DE HACER.
INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y MANTENCION
Latah eis nao roe nts! No go edad ens dames come ctI Uys NOToWTD | vor | AN
[INGERSOLL DRESSER FUMES Pipa de 37
INDICE DE MATERL
22, DESCRIPCIONDELA BOMBA eo
2.1 DISUIUFLAOM Y RESTRICLIONES DEUSO °
2. MANBIO os so
2. INTRUCCIONES GENERALE SORRE EL MANO.
S2FESODELADOMBA een :
33 IZAMIENTO DEL EQUIPO MOTODOMBA woe
4 PREPARACIONPREVIA A LA INSTALACION nono
4. DEsEMBALADOENSPECCION —
SDAIMACINARE orn ae
{53 ALINEAMIENTO snc ~
5S TumeRias be suction Y DESCARGA
5S CONEXIONES BLECTRICAS,
6. PUBSTA EN MARCIA Y FUNCIONAMIBNTO