Contrato N˚ 05/01/2023

CONTRATO DE ADHESION PARA LA INSTALACION DE GAS NATURAL

INSTALACION PARTICULAR

Conste por el presente Contrato de Adhesión para la realización del diseño del proyecto y
ejecución de instalación interna de gas natural, que se suscribe de acuerdo a las siguientes
clausulas:

PRIMERA. - (LAS PARTES)

a) La Empresa X&V BOLENRGY GAS con N.I.T. 6453580017 habilitada mediante

Resolución Administrativa N˚ 0304/2022 con domicilio en: 7mo. Anillo N°7285 Esq. B/
Jenecheru UV-78 M-36 L-1 de la ciudad de Santa Cruz, representada legalmente por el
señor, Diego Ítalo German Vera Pozo, con Cedula de Identidad N˚ 5906363, expedido en
Cochabamba en virtud del Testimonio de Poder N˚ 051/2022 fecha Cochabamba 25 Enero
de 2022, que en adelante se denominara la EMPRESA; y
b) La empresa Bekerai Srl, con Nit 378879023 representada legalmente por la Sra. Monika
Jessen de Anglaril según testimonio Nro 81/2019, por la notaria Nro 54 a cargo de la Dra.
Mayra Ninoshka Mercado, que en adelante se denominara USUARIO (a).

SEGUNDA. - (ANTECEDENTES) La distribución de gas natural por redes es un servicio público que
debe ser prestado de manera regular y continua para satisfacer las necesidades energéticas de la
población según ha sido dispuesto por el art. 14 la ley N˚ 3058 de Hidrocarburos.
La EMPRESA, se encuentra autorizada por el Ente Regulador para realizar instalaciones de gas
natural en sus distintas categorías de conformidad con el Reglamento de Diseño, Construcción,
Operación de Redes de Gas Natural e Instalaciones Internas aprobado mediante Decreto Supremo
1996 de 14 de mayo de 2014.

TERCERA. - (OBJETO) El presente contrato tiene por objeto la realización por la EMPRESA del
diseño del proyecto y la ejecución de la instalación interna de gas natural de categoría
COMERCIAL, a favor del USUARIO a cambio de la retribución convenida en el presente contrato.
Para la consecución del objeto del presente contrato, la EMPRESA desarrollara los trabajos
detallados en los formularios de la instalación interna de acuerdo a la categoría que corresponda,
que en adjunto forman parte integrante del presente contrato.

CUARTA. - (PLAZO).- Se acuerda entre las partes, que el plazo de entrega de la obra será de cinco
(5) días calendario, que corre a partir del día del desembolso del 60%.

El plazo para la entrega del proyecto (carpeta) será de máximo de 30 días calendario, posteriores a
la firma del presente contrato.

QUINTA. - (LUGAR DE EJECUCION DE LA INSTALACION) Los trabajos para la consecución del objeto
del presente contrato, se desarrollarán en el domicilio ubicado en el 6to anillo de la Av.
Mutualista, zona del Parque Industrial Ramón Darío Gutiérrez, Pi 50, lotes 6 y 7, de la ciudad de
Santa Cruz de la Sierra, que en adelante se denominara USUARIO (a) El USUARIO deberá garantizar
el ingreso al personal de la EMPRESA al domicilio donde se ejecutara la instalación, caso contrario
la EMPRESA no será responsable por las demoras en la ejecución de la instalación interna.

SEXTA. - (NORMATIVA TECNICA) La EMPRESA deberá realizar el diseño del proyecto y la ejecución
de la instalación interna de gas natural conforme a la categoría que corresponda y de acuerdo al
Reglamento de Diseño, Construcción y Operación de Redes de Gas Natural e Instalaciones internas
aprobado mediante Decreto Supremo N˚ 1996.
Las instalaciones de categoría comercial y domiciliario que ejecute la EMPRESA deberán ser
realizadas de conformidad con las condiciones técnicas del Anexo V actualizada por la ANH
mediante Resolución Administrativa RAN-ANH-UN N˚ 0015/2015.
Para el caso de las instalaciones de categoría industrial que ejecute la EMPRESA deberán ser
realizadas de conformidad con las condiciones técnicas del Anexo VI actualizada por la ANH
mediante Resolución Administrativa N˚ 1447/2014.

SEPTIMA. - (MONTO Y FORMA DE PAGO) El monto pactado entre partes por la ejecución del
objeto del presente contrato es de $us. 3.592,50.- (Tres mil quinientos noventa y dos 50/100,
dólares americanos), importe facturado, mismo que se sustenta en el presupuesto de la
instalación elaborado por la EMPRESA y que forma parte integrante del presente contrato.
La suma de dinero pactada como contraprestación por los trabajos a realizar, será pagada de
acuerdo al siguiente cronograma de pagos:
Primer Pago. - 60 % (2.155.50 $us.) del monto acordado a la fecha de la firma del presente
contrato.
Segundo Pago. 30 % (1.077.75 $us) del monto acordado, al finalizar las obras.
Tercer Pago. 10 % (359.25 $us) del monto total acordado una vez entregada la instalación en
condiciones de uso al USUARIO y entregado el proyecto (documentación física).

OCTAVA. - (VIGENCIA) La vigencia del presente contrato, se computa a partir de su suscripción por
ambas partes y se extenderá hasta que la EMPRESA entregue la instalación interna de gas natural
de la categoría que corresponda en condiciones de uso.

Para efectos del presente contrato la instalación interna de gas natural se encuentra en
condiciones de uso cuando esta pueda ser suministrada con gas natural y permita que los equipos
funcionen con este combustible.

NOVENA. - (GARANTIA) La EMPRESA garantiza la buena ejecución y funcionamiento de la

instalación por un periodo de 12 meses, computables a partir de la entrega de la instalación
interna de gas natural en la categoría que corresponda.
Durante el periodo de vigencia de la garantía, siempre y cuando las deficiencias de construcción y
calidad de la instalación interna de gas natural se han atribuirles a la EMPRESA, esta correrá por
cuenta propia con todos los gastos necesarios para subsanar las posibles deficiencias de
construcción y calidad de la instalación interna de gas natural en la categoría que corresponda, así
como también daños a terceros, que hayan sido ocasionados por la EMPRESA o por las deficiencias
en la construcción o calidad de la instalación interna de gas natural.

DECIMA. - (OBLIGACION DE FACTURACION) La EMPRESA emitirá la factura correspondiente a favor

del USUARIO, contra cada pago que haga el mismo favor de la EMPRESA.

DECIMA PRIMERA. - (CARGAS LABORALES Y SEGURIDAD OCUPACIONAL) Correrá por cuenta de la

EMPRESA el pago de todas las cargas laborales y la seguridad ocupacional de sus dependientes. En
caso de accidentes ocurridos durante la ejecución de la instalación interna de gas natural, la
EMPRESA se constituirá como la única responsable legal de las mismas, exonerando al USUARIO
de estas obligaciones (sean civiles, penales o de seguridad social).
DECIMA SEGUNDA. - (OBLIGACIONES DE LAS PARTES) Las partes contratantes se comprometen y
obligan a dar cumplimiento a todas y cada una de las cláusulas del presente contrato y en especial
a lo siguiente:
12.1. OBLIGACIONES DE LA EMPRESA.
1. Elaborar el proyecto correspondiente a la instalación interna de gas natural, y entregar una
copia de proyecto al USUARIO.
2. Realizar la ejecución de la instalación interna de gas natural, objeto del presente CONTRATO,
conforme al proyecto acordado.
3. Asumir directa e íntegramente el costo de todos los posibles daños y perjuicios que pudiera
sufrir el personal a su cargo o terceros, durante la ejecución del presente Contrato.
4. Realizar la prueba de hermeticidad de la misma.
5. Ejecutar las obras con personal autorizado por la Agencia Nacional de Hidrocarburos.
6. Reparar los daños que ocasionare la EMPRESA en la vivienda del USUARIO o terceros, cuando
estos hayan sido producidos por negligencia de la EMPRESA.

12.2. OBLIGACIONES DEL USUARIO.

1. Cumplir con los pagos acordados entre partes, en el presente Contrato.
2. Permitir el acceso a la vivienda o inmueble, en las áreas en las que se ejecutan las instalaciones,
para el cumplimiento del presente contrato.
3. Asumir la responsabilidad del cumplimiento del uso de los ambientes de la vivienda o de los
inmuebles dedicados al funcionamiento de los equipos a gas natural a ser instalados, quedando
prohibido dar un uso diferente a dichos ambientes.
4. Informar sobre otras instalaciones que pudieran ser afectadas por la ejecución de los trabajos
de instalaciones interna de gas natural.

DECIMA TERCERA. - (INCUMPLIMIENTO) En caso de que la EMPRESA incumpla cualquiera de las

cláusulas del presente contrato, el USUARIO podrá realizar su reclamo correspondiente ante la
Agencia Nacional de Hidrocarburos, sin perjuicio de poder interponer las acciones legales sean
civiles o penales pertinentes ante las instancias que correspondan.
La Agencia Nacional de Hidrocarburos, en el marco de sus funciones procederá a sancionar a la
EMPRESA infractora de acuerdo al Reglamento de Diseño, Construcción, Operación de Redes de
Gas Natural e Instalaciones Internas.

DECIMA CUARTA. - (CESION) La EMPRESA podrá transferir sus obligaciones contraídas en el

presente Contrato, previa aprobación de la USUARIO. La EMPRESA cesionaria, tendrá bajo su
responsabilidad la ejecución y cumplimiento total de las obligaciones para la consecución del
objeto del presente contrato.
Para que la cesión surta efecto, esta deberá constar en el formulario de cesión de trabajos
proporcionado por la ANH, mismo que además deberá contar con el visto bueno de su oficina
ODECO.

DECIMO QUINTA. - (CAUSALES DE RESOLUCION DE CONTRATO) El presente proyecto podrá ser

resuelto por las siguientes causales:
a) Por incumplimiento de contrato o de alguna de sus cláusulas
b) Por acuerdo de partes
c) Por solicitud de una de las partes, cuyo efecto deberá notificar a la otra parte con la
intención de resolver el contrato mediante nota expresa notificada con diez días de
anticipación.
Para los casos del inciso a) y c) de la presente clausula, cuando la EMPRESA sea la que de su lugar
al incumplimiento o solicite la resolución, esta situación habilitara al USUARIO a ejercer su derecho
de reclamación

DECIMO SEXTA. - (CONSENTIMIENTO)

En señal de conformidad suscriben el presente contrato en tres ejemplares, el Sr. Diego Ítalo
German Vera Pozo en representación de la EMPRESA, y la empresa Bekerai Srl. representada para
este acto por la Sra. Monika Jessen de Anglarill en su calidad de USUARIO.

Santa Cruz de la Sierra, 09 de enero 2023

Diego Italo German Vera Pozo Monika Jessen de Anglarill

C.I. 5906363 CB. C.I. 1520449 SC
EMPRESA USUARIO