DIGARN-DEMARDS-02 Listed Taxatvo de Proyectos, bres, Indust 0 Actividades so ‘Secor ft, Seneamento: Subsector A: 7 Gest integral de residues y deseccs sblios comunes GUATEMALA S058 STU TERMINOS DE REFERENCIA ACTIVIDADES DE LIMPIEZA DE AREAS PUBLICAS PLAN DE GESTION AMBIENTAL, Es prestar el servicio de barrido y impleza de vias y éreas pliblicas en el sector urbano del municipio, Esta actividad puede ser manual o mecanicay tiene como propésito el mantenimienta integrado dela impiaza de vias y éreas pibicas Y ouidado de toda la infraestuctura, No ‘TEMA ae DESCRIPCION ah cea Ee Presentar el listado de los temas y sublernas desarroliados. Presentar indice 4. INDICE de cuadros, figuras, mapas, anexos, acrOnimos y otros; sefialando numero de iin, Contextuaizar el aloance del proyecto dando una explicacién de sus partes principales incluyendo: 2) _Descripcén del proyect,loalzacién y ra de inuencia; ) Objetvos del Pian de Gestén Ambient ©) _Justitcacin tonic del proyecto; 4) entfcecén, cractrizacion y valoracon de impactos ambientales; esl dsc @) Evaluaion de impacts; 4) Medldas de mitgacon propuesta y duracibn en la implementation; 9) Planes y programas de manejo especicos de los dsrentes prooesos y acciones, 1) Monitorao ambiental y seguimiento, ’) Cronograma de ejecucién de las aoviones de los planes propuestes y responsable de ejeutaris. 3, | INFORMACION GENERAL Indicer e! nombre del profesional o equipo de profesionales participants en la Inermacin sobre et __| elaboration dlPlen de Geston Antonia. 3A, | profesional 0 tipo que labors el PGA Para ese tipo de proyecto deberdcomprobare la especaidad deal menos ura persoracon experienc en ela de eins ydesecos sides, Nematia vgente y Isenfcer toda a normative estente ¥ vigente, que se relaciona con el 82 | seeloada come Proyect @ | oye yquedeberd cups DESCRIPCION DEL PROYECTO ‘Aroa del proyecto y area de | Presentar plano de ubicacién y localizacién a una escala visible donde se infuencia identfique ! rea a cubrir en coordenadas geagraficas Datum WGS84, Pagina 1 de 7 isla 05-67 zona PBN: 2423-0500DIGARN-DEMARDS-02 Listago Taxativo de Proyectos, Obras, industries o Actividades Sector 11. Saneanientoy Subsector A: ses ydese0hos ségoe comunes Gestin toga ‘Sefialer las areas de influencia drectas (AID) ¢ indrectes (All) en las que la ‘operacién dal proyecto tiene impactes positves y negatives estableciendo ‘rea de infuencie directa, colindancias inmediates al petimetro del proyecto y 4rea de infuancia indirecta, Extipular de manera general ia razones del proyecto, donde se responida qué se Ya hacer, porgué, para qué y cbmo se va a realizar, para allo dabera sustentary forma parte del proyecto la siguiente informacion teonica: 8) Estudio de caracterizacién de residuos sélidos comunes | Erindar informacion sobre la generacion y composicion de los residues y esechos séidos con al objeto ds determinar la generacion y composicién de los residuos y desechos mansjar en le lmpieza y barrido de vias y areas pibfeas municipal, sesowasa | le bet ec a meagan co 42 | stems ncate | Steet debs onan aaa a etna ce “sino, an troropotrh, Coewans Cae foe Saar tues fe suerte a ‘asics wide cou soso Aino Taio al€ ce one de A 38 natn drut oct ara ) Situacion local de la gestion y manejo residuos y desechos sélidos Desoriir la situacién actual en que opera la presiacion del servicio 0 sistema de limpieza y bartdo de vies y eas publcas municipales, areas atendides, cobertura, barido manual 0 mecdnico, ruts, equipo, frecuencia, sistema de recoleccién y recuperacion, entre otros en forma cueitativa y cuanttatva Presenter un diagrama de flyjo donde se muestra socuencialmente las 49 | Flujogramade actividades actividades del proyecto en funcion de las etapas de constuccion, operacion y abandona, Detaliar toda la infraestuctura y el érea que ocupard la misma, expresada en ssstema métioo decimal, debers inclir el diagrama de la planta en conjunto, ‘Adjuntar al serio de construccién (ego de panos). Describir cada uno de los ambientes, acciones y requerimientos neoesarios era le mateializecin ce las obras fisicas del proyecto. Can un grado de detale que permita conocer cémo estara constiuida la efcacién, entre esta la concernant a: 4g | Btapa de construccién (infacsrucura cesarola) a) Cerco perimetral (natural yo rtf]; b) Garta de ingreso y soguris ¢) Area de administracen; ) Bodega para el resguardo del equipo y herramientas; ©} _Instelaciones sanitaras; 4) Vestdores (asco para el personal): 9) Comedor para personal; fh) Ginice médica o rea de botiquin de primeros auxios; 1) Disero del sistema para el manejo, tratamiento y disposicion de Ixiviados, etc. Pagina 2de7 7 Avenida 03-67 zona 13- PBX: 2423-0800GUATEMALA YE LISO DIGARN-DEMARDS-o7 LUstado Texativo de Proyectos, Otros, Industias 0 Actividades Sector 11, Sereamionto: Subsector A: Gestion inegral de residuos y sects soldi comune 46 Etapa de operacion Se requiere una descripcién clara y precisa de las diferentes actividades y procesos a realizar durante la operecion del proyecto principalmente debera Suministrarse la siguiente informacion 4) Sistema de limpieza y barido manual 0 mecénico (equipo, herramientas, vionfios, te); ©) Descripciin de las rutas; ©) _Distribucién de las zonas 0 sectoresidentiicando si son vies, calles, plazas, tc,, a cubrt, puntos de inicio y termina segin ruta, ‘epresentado en un diggrama; 8) Frecuencia de acuerdo a sactores atondides; 2) Horatios de os servicios; 4) Procedimiento de barido; 9) Caracteristcas y sistemas de almaconamionto (contenedores) temporal en las reas pibicas; 1h) Métodos de recoleccién(selectiva 0 no selective) y puntos de recolecci6n; ') Cantidad y destino de los residuos y desechos recolectados segin tipo; 1) Proceso de limpieza del equipo y tatamiento de ta descarga de liguidos. 48 Equipo y maquinaria ulizar Listado de maquinaria, equipo y herramientas a utlizar en cada uno de las fases del proyecto, asi como ef nimero de unidades y tiempo que seré ulizado. Deberd detalar el ipo y programa de mantenimiento preventive y corretivo @ aplicer az Meno de obra Indicar la cantidad de puestos de trabajo y nimero de trebajadores aoorde las etapas del proyecto, En el caso de la etapa de operacién determinar el tamatio de las cuadilas o de los grupos asignados de acuerdo a sectorizacion, incluyendo horarios de ‘rabalo 4g Materia prima y materiales a utlizar Presentar un listado completo de la materia prime a ullizar,indicando cantidades por dia y mes, asi como la forma de distibucién y almacenaminto, Gestion integral de los residuos y desechos sido, Determinar la canted do resituos y desechos comunes, especiales y pelgrosas en kilograms al cia (considerar ef Acverdo Ministerial 7-2019), manejo into, sistemas de clasifcacion (conskerar el Acuerdo Minstrah 6.2019), almacenamient, identiicacion de sios para su tratamiento ylo ésposicin nal Inolul medidas para lareduccién y reso de ls residues y desechos sélidos, inclyenda cantidad de residues valorizados para procesos de recilaje. Uso y consumo de agua Defnir Ig cantidad usar (m*idia o mes), como caudal promedio, maximo diario y horara, le fuente de abastecimiento, las condiciones de la fuente. 7 Avenida 05-67 none 13 ~ PBX: 2423-0500 Pagina 3 de 7‘ DIGARN-DEMARDS-02 Listado Taxtve de Proyectos, Obes, Ioustias o Actividades ‘Sector ff. Saneamiento: Subsector A: Gest integral de residues y desosios sid comunes GUATEMALA ne a Indcar un estmado de ia canted, carairisicas_y calded esperada de las agues residles a generrse, asi come la informacion relacenada con la aan | Mangldelsous, | Teoeouen ds ismas (ata del oye) made acm Ho de ipo expec @ identficacion de punto(s) de descarga, Explicar el manejo de las aguas ‘ode fo espec Tesidvles de conformidad al cumplmiento del Acuerdo Gubematvo No, 235- 2008 y sus reformas. ndo los Deserpcion del manejo de las aguas pluviales en el proyecto, identi 412 | Manejo dela aguas ules | ee Indicar un estimado de la cantdad, caracteristicas y calidad esperada de las emisiones al aire de Gases de Efecto Invemadero (GE), generadas por 4.13 | Maneio de emisiones fuentes fas yio no estacionaras y su tratamiento, gasecsas Si por a naturaleza del proyecto no apica este aspect justiicarse Definir la cantidad @ usar (MWh/afio} de energia consumida al affo, 0 el 414 | Energia eéctica ‘equivalente de combustible por aflo, a fuente de ebastecimientoy el uso que see dard a En caso neesar, rear otoscervios que ce vayan ule or Parte del proyecto Una vez procada el cierre y abandono del proyecto, deberd describrse el procadimiento 0 tSenica que incluya las medidas que seran tomacas para | Jere | ‘ouperar el sito del area del proyecto, estebieciendo claramente el estado Etapa de abendono o ciene | fEOIBEt ol St del proyecto Esto incluye las medidas de prevencién a ‘omar, la distrbucion temporal de | I} las actividades, responsables de la implementacién, como pare del proyecto, | En bs Spiers tors see Wontar y cmt npee | amibientales 0 alteraciones que podrian ser generadas en el entomo ambiental, ‘econdmico, social, etc,, con motivo de la ejecucién de las operaciones de la | oat | ETRCAGION | |e caarzain y wow do kx imate ante. ber s hatncag cts dour sss Seca aden VALORACION DE construcciin, operacin y abandono. IMPACTOS AMBIENTALES ee y El desarrollo de (a identficaciin, caracterizacién y valorizacén de impactos ambientales debe ser en ambas vies, tanto el impacto que pueda tener el proyecto al ambiente en sus diferentes sisiemas como el ambiente al proyecto a través de amenazes naturales. Se require entices, caracerzar y valorar los impacios espectioos dervados del proyecto con respeco ale caldad del aie, rid, olores, aqua (sublerrénea lo superfca)y suelo tanto en el ea de inluencla, rocescs y stepas da proyecto, Medio Fisico natural Pagina 4 de 7 Aveniela 03-67 zona 13 - PBX: 242340500GUATE bi ALA DIGARN-DEWARDS-02 royects, Obes, dstiaso Actividades ‘Sector 11, Sanesmiento: Subsector A: Gest integral oe residues y desecine sbiios comune Ustado Taste 562 Meco bitioo (fora y fauna) ‘Se requiere identficar, caracterizar y valorar los Impactos espectfioas derivados del proyecto con respecia a vegelacién, especies y protferacién de fauna nociva, en el érea de influencia directa como indirecta de los diferentes rocesos @ elecutar por el proyecto atendiendo las etapas de constuccién, ‘operacién y abandon, 53 Sociosconémico, cultural y territorial Se requlere identiioer, caracterizar y valorar los impectos especies derivados del proyecto con respect a infaestiuctura y servicios, poblacion, caractristioas culturales y actividades econdmicas, tanto en el area de Infuencia directa como indrecta de ios diferentes provesos a ejecutar por proyecto atendiendo las etapas de constuction, operacién y abandono 84 Calided cel paisajo ‘Se require identicr, caracterizary valores impactos espectfioes dervados el proyecto oon respecto a intusiin en ol palsaje o modficacion del mismo, tanto en el évea de infuencia directa como indrecta de os clforentos process a ejecutar por el proyecto atendiendo las etenas de consttuccin, operacién y bandono. 85 ‘Amenazas naturales ldeitcar qué tipo de emenazas es sujeto de vuerabidad el proyecto. Las | amenazas nelurdes serén desaroladas sogin las paricuaidaces de la ubioacién geogréfic, de las condiciones cmatcas y de ls factores geo\icos yieeténeos, Los fendmenos a considerar pockian ser de origen hidrometeoro l6gicos (hurecanes, tormenta, inundaciones, sequias, ett), geoligico (terrematos, erupciones volcénicas, destzemlenios, etc) y mixos (resto, avelanchas, ett) EVALUAGION DE MMPACTOS YSINTESIS: Eleborar un resumen, indicando todos los _Impaclos ambientales que producira ol proyecto, en el area de estudio y en e! area de influencia, en sus diferentes etapas de desarrollo. Explicar claramente el resultado de la vyaloracion e importancia del impacto embienta,incluyendo aquellos impactos ‘que generan efectos acumulativos. Hacer una comparacién de ia caifcacion de los impactos ambientales, en particular el balance entre los impactos negativos y positvos; y resurnir ‘ules son los impactos més importantes que praducira el proyecto. 64 Vaoracién de inpectos ambientaes identfcados Aplicar une metodologia convencional de evaluation de impactos que confonte las ectvidades impactantes del proyecto con las. variables ambientales. (Suelo, agua, biosiversidad, etc) MEDIDAS DE MITIGAGION Proponer las actividades y aosiones cumpir para cada medida de rmitigacién establecida acorde a ia variable ambiental con impactos ‘entficados, ‘Se deberé elaborar una tabla segin fase de! proyecto en la cual se presente or cade variable embiental aire, suelo, agua, biodversidad, pasaje, riesgos ‘a amenazas naturales, etc, que apiquen al proyecto la tabla contencré: Pagina 5 de7 wenida 03-67 zona TR PBX: 2423-0500GUATEMALA DIGARN-DEMARDS.02 Listado Taxatve de Proyecto, Obras, industias 0 Activaedes ‘Sector 11. Ssneamano; Subeecar A: Gest integral de resis y deseches sais comunes 28) Accién del proyecto que genera el impacto; ) Variable ambiental impactada; ©) _ Impacto embiental propiamerte dicho; )_Regulecién ambiental relacionada, @) Medidas ambientales establecidas, Tiempo de ejecucidn de las medidas; @} Costa de las medidas; 1) Responsable de la apcacion de las medidas; 1) Descripcion de los compromisos ambientales. | PLANES Y PROGRAMAS DE MANEJO ESPECIFICOS ‘Se deberaidentffear y elaborar los cferentes procesos y posibies acciones @ realizar para reduc los impactos ambientaes. Plan de manejo para ia 8.1 | \impieza y bartdo de vias y ‘reas publoas municipales Deserivir las instucciones, responsables, funciones, _pracedimientos, protocolos de manejo eto. a realizar para asegurar la adecuada limpieza y barrido de vies y éréas pibicas municipales dentro de la gestion integral d& | os tesiduos y desechos sdlides, dando énfasis a las actividades neceserias para le reduezion y valorizacin de los residuos. 2. | Plan de gestion de aguas residuales, reuso ylodos Desoriirdetalledamente las acciones que se proponen para poder medi el desempefio ambiental y definir medidas preventvas 0 correcivas, indicando frecuencia y responsable dela actividad, ag | Planesde emergenciay ‘ontingencia Presentar medidas a tomar como contingencia o contencién en sitaciones de emergencia derivedas del desarolo del proyecto, ylo stueciones de desastres naturales, en el caso que dicho proyecto, se encuente en areas ‘ragles o que por su naturaleza represents peligro para el medio ambiente 0 poblados cercancs, asi coma los que sean suscepliles a les amenezas naturales. Dentro de fos planes se pueden enunciar contra riesgo por sismo, explosion, incendio, nundacién o cualquier otra eventualidad que sea idenifcable por el proyecto aq | Plandesaludy sequided ccupacional Desorir un plan que identfque las actividades y riesgas de seguridad, ast ‘como las medidas preventvas si es el caso, Progrema de educacion a | ambiental (capactacion, ‘concientizacién, sensibilzacién y orentacién} Presenter of diseio de un programa de educacién ambiental de ecuerdo a los ‘actores que concurren y parfcipan a fn que pueden conocer, entender y contr ala optimizacion de la gestion integral y en especial al desarrolo de (as acciones de limpieza y berido de vies areas pabicas municipales, i programe debe enmercarse one! desarolo de: consenca, conocimientos, comporamiento, pttides, priipacion ene otos. Su preseniaion deberd lncluir contenido, responsable, femmpo, ecvided, materia, melodclogia, recursos, MONITOREO, ‘SEGUIMIENTO E Deseribir el seguimiento,vigilancia y contol de las actvidedes previstas en el Pagina 6 de?DIGARN-DEWARDS.02 Ustado Texativo de Proyetas, Obrs,industaso Actives $ Sector 11. Saneemionta;Subsectr esti naga! de resis y deseches sees comunes IMPLEMENTACION DEL | proyecto, a fin de demostrar que se le daré seguiminto 2 las distntas PGAY DELOS PLANES Y | operaciones y actiones sujetas do alenciin para establecer su PROGRAMAS DE MANEJO | comoortamiento y parémetrs. El plan de monitoreo se realizré con el fn de comprobar que se mantendran ls pardmetros deseados 0 propuestos en la operatvdad de cada uno de sus factors a través ce un registro de muestras y resultados. Este deberé representarse en un cuatro resumen segin las etapas del proyecto en el cual se eslablezoa: ) Variable ambiental evaluada o factor ambiental al que se le dara seguimient b) Las medidas de contol, seguimientoy viglancia ambiental; ©} _Indicador de monitoreo; ) Puntos y fecuencia de monitoreo; ©) Métodos yo ipos de andlss; | 4) Responsabies, En el plan deberdindicarse donde se realizaran ls andlsis, servicios, pruebes y tras actvidedes si es el caso, Etaborar un oronogrema en donde se indica los periodos que se Cronogramade : ; ; ; 9.1 | fmpleteniadony eveluacon fizain para implementa cade medida de milgacén y par ‘Se requiere establecer el monto que comprenderd el proyecto. Ua neron dees nul 10 | MONTO GLOBAL DELA || rn 2) Gases cprain yarn 3 Gos doceney chore 7 Las especiicaciones tonioas contonides on este documento obedecen 2 proyectos relacionados con la | (estin integral de los reiduce y cesechos sbldos, seg Lstado Taxalve de Proyectos; Obras, ndstrias 0 ‘Actividades, Acverdo Mller Nimero 204-2018 publcedo ol 8 de agosto de 2018 Se requiere adjuntar fs requistos, acorde a lo solctado por la Direcoién de Gestén Ambiental y Recursos Naturales. Pagina 7 407 Avenida 03-67 zona 13 - PBX: 222.0500