Está en la página 1de 13

1111111111111111111111111111111111

7061853558311
www_Ecd_couJtge

o~<l?~V93noo<!?n~~
b~d~Mm3D~Mb b~bD~om

m~o~obob b~d~~~dM b~b~a~Mm~Mb ~Q?a050bOM~GO~~ b~daDm~.3M~Doo~


aMb~a~Mm~D Q?~3omVDMDmD~o
bbQ?MaobaQ?03~50GO~~~ o~bD~~dD

aMb~MBD~D - ~~.3~ .3DOMo~030~0


V~MaMa~Q?M5~D~o - ~Dd~~.)bo~.)o.), 03~5G.).33,)M.)GbD~0')

aM.3~b~bD - b.~d':>Mm3D~Mb
005.)0.:>5
b.~daDm.:>
b~a050bOMM
V~MaMa~Q?oD5D~0- Q?~3omOD'l35~dD

1. b~b~MBD~M aMmbM35~
Q?~D3~~MbaM.3~b~bDb.)d~Mm3D~Mb 005~0~5 b~daDm.)b.)a050bOMMb, aMb')M~D~D ~~.3.)
.3DOMO')03o~ob b.)b,)MoD~~MQ?,dobo X.)5aMmD~M~ob.)m3ob aO~JD5D~~~0 ~0.)50b o.)aM
aMM')~~MO ~0.)50b 50 000 ~')Mob Q?.) aO~!!?D~D~O ODaMb.)3~ob 50 000 ~')Mob
MQ?D5M~om.)5.)~!!?,)~MD~.);
3. Q?~Q?0060<!:?0 '8~dO(y}~M030 o~MDa(Y}D~O~o

3.1. d. m()o<!:?oboo, 2019 v<!:?ob 20 0360bob b~~0a(Y).b 000a0Mm0 0Q?080060)0 0mMO()0,


M(Y}80<!:?00Ga(Y).6.'>v0<!:?0(Y).~Q?0
a(Y).b0M~0<!:?0<!:?,[)30o300M00030<!:?0G.
0mMO().'>oo a(Y).60vO<!:?0 G.'><!:?30,[)<!:?o30M0)0 800M J06(Y).6b0V0600~8Q?00(Y). a(Y).d8oQ?0()0()ob
006b(y)'MGOO<!:?0()ob b0'8,[)d3<!:?00), b.'>d0M0)30<!:?(Y).b 006~006 b0d800)~ . b08060bOM(Y).b
bo30Go~<!:?'[)M8~Q?060H(Y}'80~80, ~~6006'[)<!:? 8(Y).d8oQ?0()00)0.'>~3300)0b ao'b600) Q?00VHObd0<!:?ob
(bo30G00<!:?'[)Mo b~o'[).'><!:?O~O()ob) 00a(Y}H060()~ 0mMO()000 a(Y).60VO<!:?0o3OMO()ob a080Mo), Mob
00Q?000Q?0G, a(Y}b0M~0<!:?0 <!:?,[)3.'>o300M0003o<!:?b, M(Y).80<!:?oGa030Q?(Y).()0060Q?, M0080 bobob
.'>oMOboob, 306(Y).6b0V06~~~8Q?00(Y). a(Y).daOQ?O()ob 00MOOO 8(Y).6.'>VO<!:?0(Y).()Q?0 0mMO()000,
o3(y)'<!:?oGoO<!:?O)~
800M 6~bM(y}<!:?0MO'b060b 3o'b60()0 8(Y).b3Q?0m.'>30b0 Q?0830MQ?ob 0MOOO.
a(Y).b0M~0<!:?0<!:?,[)30o300M00030<!:?0, 2019 v<!:?ob 21 0360bb, 2 b000)'b0, b0bVM0'8(Y).b080Q?OG06(Y).
b0ab0b'[)MOb a0030(Y}()00), b080Q?OG06(Y). Q?0b80MO()ob 0~a(Y).~060b do'bboco, 00Q?0H3060<!:?0
Od60 b.'>aOQ?oG06(Y). Q?0VObO(),[)<!:?0()obb00G0(Y).60MOO - oo3b,,60~ d(Y}bo3oO.'><!:?oo".

a030GD~~<!:?D~D~0, M(Y}a<!:?D~U~GDHMQ?6(Y}~~U~U~a~Mm<!:?(Y}:
- G6(Y}()~x~68Mmo<!:?(Y}()ob aQ?o(Y}a.'>MD(Y}()ob
ODb~bO() (b.'8' 21-26);
- 30Q?0(Y}~.'>6~VOMOQ?ob3'b0 (b''8.202);
- ab.'>Mom~ ~bb6.'>-0.'>6a.'>MOO().'>;
- u.'>d8000 ~MbO~~<!:?o bb3.'> a030GO~~<!:?0()0()0.

3.2. b~80Q?oG06(Y} Q?.'>VOUO()~<!:?O()ob bO~Go(Y}6.'>MOOd(Y}bo3oO.'><!:?o'b.'>Goob.'>b 8(Y}b.'>M~0<!:?0<!:?~30


o300M0003o<!:?b 00a(Y}~3<!:?06Q?.'> (y}M8bM03 030MQ?'b0 bOQ?30U0b V3Mo<!:?.'>803<!:?00~Q?0060
60b000aO, 80MX3603 d30Q?.'>H()ob 0MOOO Q?0Q?0 'b(Y}80b 60'8<!:?om(Y}3060 .1MO<!:?(Y}()0,JObMOb
a0MX3060 60b030MOO 000~o30()0, 0~<!:?a30MQ?ob 80MGb060 60b03.'>MOO (Y}MO (Y}30<!:?~MO
'8(y}MaOU 'b0Q?003oM~<!:?0 .1MO<!:?(Y}~0,.'>b030 (y}M030 b0'b.'>MQ?~<!:?ob ~MOOO (y}MO (Y}30<!:?~MO
'8(y}Maob 'b0Q?003oM~<!:?0 .1MO<!:?(Y}()0.a~b, b~m06.'>Q?(Y).J3<!:?030()om Q?~~Q?006Q?.'>, 80MX3603
d30Q?~ H()ob bbO~<!:?ob, 0(Y).00b0 Q?0 8(y)'M~0()ob 8M030<!:?'8M00a060~<!:?0 8(Y).OObo<!:?(Y).().'>
,
a (Y).OObo<!:?o '8M.'>oa0600()ob a330mMo oOGo<!:?o()om. Q?0 aOaQ?0()0MO dU(Y).30<!:?0()00
0~Q?060G3<!:?0()om. a0MX3603 00ao3(y)'M(Y).806Q?oM()~<!:?0M~<!:?0b0bb~MOU 00'80Mm(Y).0()0, d30Q?0
H()ob M(Y).3obO()MO 8(y}M~ob 00Q?.'>60G3<!:?0()0G060M0<!:?~M0Q? Q?0 3~~Q?0<!:?'[)M0Q?, a0MX3603
JObMOb aOQ?.'>a(Y).bM()O<!:?O db(Y}30<!:?0()ob 8330mM0Q? 000'[)o30()0, 08()0()OMO().'>, Q?.'>Q?0060<!:?0
Od60 d.'>OMOb boa33M030b ,[)()60()0, 8~MX3603 JObMOb 80Q?~a(Y).b M()O<!:? db(Y).30<!:?0()00 C2
a0<!:?ob Q?(Y}60'b0 00a(Y}ob~b0 a(y)'oMd(Y}'8(y)'M80b d0030MQ?06b,[)<!:?0 ,[)Gb(Y).bbO,[)<!:?o, o3oMb.'>bob
Q?0'8(y)'Ma0GO.'>Q?.'>.'>.0. odoaob Q?0uJ360m, a(Y).b0M~0<!:?0<!:?,[)J0 o300Mo~030<!:?0 b~.10M(Y).0()Q?0
d(Y}bo3000<!:?0'b.'>G00uQ?.'>(Y}o3OM.'>Go,[)<!:?
a3'[)M6~<!:?(Y).()~b.a0U 08~30 Q?~Ob ~0~00MQ?~ (y)'o30M~G00.
o3.'>Go0600 b0.10M(Y).0()Q?.'> 83,[)M60<!:?(Y).()ob 0~OMdO<!:?0()0h.b :;;
~ ~c Ij J.
:r'?~~)''o
dOM'[)Mooob
006H(Y).'80<!:?0()000. ~~~v /"~'- c.,

~k:~
Y~---'_~Ql"
\.'":0 '"
: .;~~i 4~U\:.
a",b,"'Rn<!:'n~, 3n6"'o,o3o<!:'a, ~",,~"'dn<!:"aJ~"'6, o:~~ b""n<!:,ob
\} -", (,;],-~.~, /.,'o/~/ 2
p .
-E'\J''/ '~
(/ ...ct;"(l-~-~
'," .~~~,
....
)"
I[) *..:)~-,Y
00b0~0aob 3~0603000, b0Q?0(3 a0b 2019 V~ob 03~oboo Q?00b30 Q?0006(Y).<t>0- d30Q?0 S<'>ob
(.?00 a(Y).60bo~(y)'<'>0- bebob (.?00JMO~(y)'<'>0,3(Y).6Q?00~~Mo bbO~~ob d30a(Y).mQ?03~mbo, Mob
o0a(Y).(3a0b R0~60MQ?0 dOM~MOO~~O (y)'dOM0(300- 3(Y).6Q?00~~Mo bbO~~ob d30a(Y).m d30Q?0
S<'>oba(Y).60bo~(Y).<'>ob3~mbob 00Q?0 f8odb0(300 (.?00 MOQ?~d(3oom, d30Q?0 S<'>obQ?0d30Q?0 S<'>ob
bbO~~ob b0a~00(Y).b 0M03(Y).Q?oMO<'>~~odM(Y).(30Q?~MO~O.

a(Y).b0MRO~0 ~~30 d06M0003o~b a3~M60~(y)'<'>0 Q?0bJOMQ?0, 0b030 oDMa06oob


f80Q?OM0(30~~ MOd~<'>~o30oo, ao~6b06ob 3~o60300o, b0Q?0(3Bob Q?o006(Y).<t>0Q?,
2020 V~ob
6(Y).Oa~OMOOo06ob0<t>('?3M0 a0MX3060 S<'>ob3~mbob f8b03Q?(Y).0MmM(Y).<t>o
Q?0mOM0doob bsboco
R0~60MQ?0 ~om(Y).6ob a(Y).(30~0<'>0Odb6M0(y)'M0~~MO 0'boco, a0MX3060 a06Xob (3b(Y).a(Y).3060
db(Y).3o~ob d3~(Y).3060 6M06bd~06606ob 0('?0<'>0, mod(Y).b d3~(Y).3060 6M06bd~06606ob
00S3060 a0MX3060 d30Q?0S<'>0<t>0·

a(Y).b0MRD~O ~'O"P dOOM00030~O, aobmSob aoS060<'>~~o Q?0<t>0060<'>0<,>obo0a(Y).


'(l(i)MBob·,:::.l'.:J5oMC"1 ()8(Yi 2020 \:1<...::'o'U 23 G\·jU0!J(.iob a~l'/'''jfb6jO(,,)~00). ,:"Q.'..b0),:,1), non
Q?0<t>0060<'>0aQ?0
a~00(Y).<'>Q?0
OMm-OMm MOb6(y)'M060o.

a(Y).b0MRO~0 ~~30 d06M0003o~ob a3~M60~(Y).<'>ob b0MXO<'>0 bM~~0Q? Od60


060<t>(.?0~MO~~~0 b0bO~aVof8(Y). <'>0~X060Q?06 odob o0a(Y)., M(Y).a a06 Q?0<t>0060<'>0aoo(.?(Y).
d(y)'~0(300~m0 abMOQ?06.

a630(30~~~0~0~0, M(Y).a~0~b0(3 OSMQ?6(y)'~0b0b0a0Mm~(Y).:


- (36(y)'<'>0
X06aMmo~(Y).~ob aQ?o(Y).a0MO(Y).<'>ob
00b0bO~ (b.f8. 21-26);
- ObM00~ob 3~o603ob (36(y)'<'>0
(b.f8. 150-153);
- ao~6b060b 3~0603ob (36(y)'<'>0
(b.f8. 148-149);
- ao~6b060b 3~0603ob (36(y)'<'>0
(b.f8. 148-149);
- a(Y).Vaob- ~00 V03~0~Mob VOMo~(Y).<'>omo0bb60-o06a0M60<'>0 (b.f8. 160-162);
- ab0Mom0 0bb60-o06a0M60<'>0;
- b0daooo 0MbO<'>~~0 bb30 a6Jo(30<'>~~0<'>0<'>o.
Q?.)Osob J(Y}6S0600.), ".3(Y}~oooob oOb.)bO~Y' b.)d,)Mmso~(Y}b J.)6(Y}60, "OmMO()O()ob.) Q?.)
8.)6o<z30bO.)OOO()ob oOb.)bO()" b.)d,)Mmso~(Y}b J.)6(Y}60, b.)d,)Mmso~(Y}b 'b(Y}0.)Q?0
.)Q?8060bOM,)OO'CJ~0 J(Y}Q?odbo, b.)d,)Mmso~(Y}b b.)8(Y}d.)~.)d(Y} J(Y}Q?odbo.

6. b.)8,)Mm~0()MOSO oO«2pbO().)
6.1. b.)d,)Mmso~(Y}b J(Y}6booO'CJooob 31-0 8'CJb~ob .3oMSO~o .3'CJ6dOo 8S0~.)b .)o~OSb
0,)M.)600MO()'CJ~ 'CJ<z3~O().)b m.)sobo 'CJ<z3~O()O()ob.) Q?.) m.)sob'CJ<z3~O()O()ob Q?.)b.)O.)S.)Q?
b.)b.)8,)Mm~(Y}b 808')Mm(Y}b .

.)Q?.)80.)60b 'CJ<z3~o().)m.)Q?.) ooMom.)Q? m.)sob'CJ<z3~o().)m.) Q?.)Osob J(Y}6S06000b 80-6 8'CJb~ob


.3o<V>SO~o .3'CJ6doob 00b.)().)80b.)Q?, b.'>8(Y}d.'>~.'>d(Y} 'CJ<z3~o().)m.) Q?.) 8(Y}S.'>~0(Y}().)m.)
0.)6b.)'b~SMOb.)b .'>6 V')MQ?0060~0 60l:"'>ob8oOMO bobb~obb.)8,)Mm~0()MOSO ()M.)~Q?O()ob
b.'><z3·JOS~006(Y}()ob 0.'>8(Y}(Y)JSOsob.'>b8S0~.Jb .JDSb 0(Y}60S&>'CJ~j S.)Q?.)(Jo dobo IJ.)DoolJ
b.)8.)(i)m~0.)60 Q?.) b.)ds086(Y} 0.)6bo~sob 'CJ<B~O().'> J.)6(Y}60b b.)<z3'CJoSO~'bO 00d860~0
Q?.)8(Y}'{'),10<;:Qn()n~0<;:9.) 80~.30(i)o(Y}O()0<!:,?0b.)b.)8.)(i)mQ"?(Y}b800(i)·

b.)d.)(i)mso~(Y}b .)Q?8060bO(i).)oo'CJ~0 b.'>.3M(Y}(30b(Y}J(Y}Q?odbob 80- 2 8'CJb~ob .3o(i)SO~o


6.)Vo~ob "0" dS0.3'CJ6doob 00b.'>().)80b.'>Q?,b.)b.'>8.'>(i)m~(Y}00 .'>Q?8060bO(i).)oo'CJ~0 Q?.)sob b.)0.)60
OOOO~O().) 08(Y}b .)Q?8060bOM,)OO'CJ~0 (Y}Mo.'>6(Y}bS.'>~Q?O()'CJ~O().'> 'bocfiob .)6.)'b~.)'CJMO()ob,
.)Q?8060bO(i).)Oo'CJ~-b.)8.)(i)m~0()(i)oso .)dOob 0.)8(Y}0080b .)6 bbS.) (i).)080 d8oQ?0()ob
0.)6b(Y}(i)ooO~0()ob m.)(Y}().)'bo· 08.)SO J(Y}Q?odbob 24-0 8'CJb~ob .3o(i)SO~o 6.)Vo~ob 80bOQ?som,
b')MRO~o OOOO~O().) ')~ooM.)b obomo 8(Y}d8oQ?0()ob 0.)6b(Y}MOOO~0()ob .)6 obomo
8(Y}d8oQ?0()ob.)0.)6 m.)sob om.)sO()ob 8(Y}mb(Y}s6om, M(Y}80~oO .)M 0'CJ<!?obb8(Y}()b
o6Q?osoQ?'CJ.)<!?'CJ(i)0.)Q?8060bOM.)OO'CJ<!?-b.)8')Mm<!?0()MOSO .)dOob 0.)8(Y}008.)b .

.)8<V>00.)Q?,b.)b.)8')Mm<!?(Y}b 8bXD<!?(Y}()ob b.)0.)6b, 8(Y}008'CJ<!? 008mbSOS.)00 V.)(i)8(Y}.)Q?006b,


0.)8(Y}8Q?06.)(i)0(Y}()b, m'CJ .'>(i).)b.'>d.'>(i)msO<!?(Y}b
J.)6(Y}68Q?0()<!?(Y}()0Q?.'>6
8(Y}b.'>(i)RO<!?ob8(Y}mb(Y}s6.),
X.'>68MmO<!?(Y}()oIJ.'>msob 808060()'CJ<!?0 S60()ob 0.'>8(Y},8(Y}(i).'><!?'CJ<V>0
Q?.) 8.'>OO(i)0.'><!?'CJ(i)0
'boofiob
.'>6.'>'b~.'>'CJ(i)0()ob
m.)(Y}().)'bo·

6.2. b.'>b.)8.'>Mm<!?(Y}.3oMSO<!? 8(Y}S<!?ob.'>.)~6006.'>Sb, (i)(Y}8b.'>d.'>(i)msO<!?(Y}b J(Y}6bOoO'CJooob 21-0


8'CJb<!?ob .3o(i)SO<!?o Q?.'> 80-3 .3'CJ6dOO()ob 80bOQ?som, 8S0<!?.)b, o.)MQ?.'> 08 .3o(i)O()ob.'>,
M(Y}8<!?0()oO .'>Mo.'>6 m.)S<;:Q.'>osob o.'><!?O()ob .)6 b.'>bO<!?8Vo<z3(Y).'>6 b.'>'b(Y}o.'>Q?(Y}O()MOSO
'CJb.'><z3(i)mb(Y}o()ob
Q?.'>OS.'>'bO
.3.'>b'CJbob800()0<!?0 (Y}(i)0.'>6(Y}b008.'>Q?006~(Y}().'>00, .)dsb V06.)bV')MO
60()')Mmsob o.)MOOO b')X')M(Y}Q? Q?.) 'CJO,)M.)~(Y}Q?oOJMO()ob 'CJ'8<!?0().)· bO~ob'CJ'8~O().)b
oO'CJo<!?o') oOJMO()ob oOV9S00.) 8b(Y}<!?(Y}Q?08 008mbsos.)00, m'CJ 8.)6 J.)6(Y}6b.)V06.).)~8Q?00(Y}
boboscoo 800~(Y}.
,[)<z3~0!).'> J(Y)(Y}<z30bo'[)~0 J.'>30o(Y)0!)ob 00dB60b.'> (g.'> B.'>boo 0.'>0(Y)mo.'>60!)ob.'> b.'>J,[)m.'>(Y)o
0600(Y)ObO!)0 (g.'>b.'>G.'>3.'>(g·(g~'[)030!)0~0~ M.'>oBO 00'1>~'[)(g30b (g~VObO!)~ ~B ,[)'8~o!)~m~
0~5b(y}MGOO~0!)~'1>0, 0~(Y)(g~ obomo 0oBmb303ob.'>, M(Y}BD~oG 0~m3~~obv05D!),[)~0~
J~5(Y}50m (g~ ~,[)Go~O!)O~o.'> (gDB(Y}JM~OO'[)~ b~'1>(Y}o~(g(Y}D!)~oO OM(Y}36'[)~0 '[)oOOM(Y}D!)ob
.'>5 b.'>'1>(Y}0~(g(Y}D!)M030 '[)b~'8Mmb(Y}o!)ob 060DMDbo!)ob~m30b, '[)VDbMOo(Y}!)ob ~5
(g~6~0~'[)~ob ~~b.'>J30m~(g, x~6B(Y)mD~(Y}!)ob.'> m'[) B(y}M~<!:?ob ~6 bb3.'>m.'> ,[)'8<!:?o!).'>m~ (g~
m.'>30b,[)'8<!:?D!).'>m~ (g~b~G~3.'>(g· Ob B'[)b<!:?o bO<!:?b .'>(Y)'[)o<!:?ob b.'>bO<!:?BVo<z3(Y}b,(g.'>.'>VOb(Y}b
J.'>6(Y}6oOMO 00'1>~'[)(g30!)0 .'>B ,[)<z3<!:?o!).'>m.'>0.'>6b(Y}(Y)GoO<!:?0!).'>'1>0
000.'>(Y).'>~0!)'[)<!:?0 a.'><!:?O!)ob,
J(Y}<!:?oGoob .'>6b.'>bO<!:?BV0<z3(Y) .'>(gB060bO(Y).'>Goob V.'>(y)B(Y}B.'>(gW6<!:?0!)obBoB.'>(Y)m.

b.'>b.'>B.'>(Y)m~(Y} 0.'>6B.'>(Y)O.'>3b,(Y)(Y}B 00J(Y)O!)ob m.'>30b,[)<z3<!:?0!).'>, (Y)(Y}o(Y}(Y)GJ<!:?'[)(Y).'><!:?o'1>Bob


0.'>B(Y}3<!:?060b 00b.'>a<!:?O!)<!:?(Y}!).'>(gOB(Y}J(Y).'>Oo,[)<!:?o b.'>bO<!:?BVo<z3(Y}b(g.'> b.'>'1>(Y}o.'>(g(Y}O!)ob
0.'>6,[)~(Y}'80~0 6.'>Vo<!:?0,') (g0 0B ,[)<z3<!:?o!)om (g.'>G'[)<!:?o b<z30(Y)(Y)B.'>m o(Y}(Y)ob o'[)~obbB(Y}!)b
00J(Y)O!).'>oo Jo(Y)O!)ob ,[)b.'><z3(Y)mb(Y}(gB(Y}6.'>Vo~0(Y}!)ob '[)'1>(y)'[)630~~(Y}<z3.'>b,(Y).'>G600.'>Oo'[)(Y)0 (g.'>
J(Y}'1>ooo,[)(Y)o m3.'><!:?b.'>'1>(Y)obom 03.'><!:?0!).'> b.'>bO<!:?BVo<z3(Y}b 30bo.'>6.'>G .'>(Y) '[)6(g.'>
B(Y}B(g06.'>(Y)0(Y}!)(gOb0OJ(Y)O!).'>ooB(Y}6.'>Vo<!:?0Jo(Y)O!)ob BoB.'>(Y)m60!)obBoO(Y)0 bobols b.'><z3(Y)mbO·

.'>~6006'[)~0 b.'>Jombo, .'>(g.'>Bo.'>60b ,[)<z3<!:?o!).'>m.'>(g.'> ao(Y)om.'>(g m.'>30b,[)<z3<!:?0!).'>m.'>(g.'>G30b


03(Y)(Y}J'[)~0 J(Y}6306Goob BO-3 (g.'> BO-ll B'[)b~0!)m.'>6 BoB.'>(Y)mo!)om, bV(Y}(Y)O(g .'>bO.'>
oO<z3.'>bO!)'[)~o .'>(g.'>Bo.'>60b ,[)<z3<!:?o!).'>m.'>03(Y)(Y}J,[)<!:?0 b.'>b.'>B.'>(Y)m<!:?(Y}b
BoO(Y) (ob. m'[)6(g.'>G,
.'>(g.'>Bo.'>60b ,[)<z3~o!).'>m.'> 03(Y)(Y}J,[)<!:?0 b.'>b.'>B.'>(Y)m<!:?(Y}b2014 V<!:?ob 28 0.'>63(Y)ob
0.'>(g.'>V~3000~0!).'> b.'>dBo'1>o, T.M.and C.M. v. the Republic of Moldova, no. 26608/11) .

.'>B.'>bm.'>6,b.'>b.'>B.'>(y)o)<!:?(Y}
0.'>6B.'>(Y)O.'>3b,(Y)(Y}B00J(Y)O!)ob m.'>30b,[)<z3<!:?0!)om (g.'>G'[)<!:?o b<z30(Y)(Y),
.'>b030 B(Y}oG.'>3b Jo(Y)ob ,[)<z3<!:?O!).'>b.'>(Y)o.'>b(gOb (Y).'>oBObobob a.'>~.'>(g(Y}!)ob Bbb30(Y)J~0 of
00Bmb303.'>00G JO, m'[) 0OJ(Y)O!).'>oo B(Y}6.'>Vo<!:?0 bb3.'>, G.'><!:?JO,[)~o Jo(Y)O!)o
J.'>6(Y}6b.'>V06.'>.'>~B(g00(Y}B(Y}dBo(go!)O!)b .'>b(Y}(Y)GoO~0!)06, (Y)(Y}B~O!)ooG .'>~6006'[)<!:?0 Jo(Y)o .'>(Y)
B(Y}6.'>Vo~0(Y}!)b.

b.'>b.'>B.'>(Y)m<!:?(Y}
.'>~6006.'>3b, (Y)(Y}Bb.'>d.'>(Y)m30~(Y}b J(Y}6booO,[)Goob BO-9 B'[)b~ob.'> (g.'> BO-lO
B'[)b~ob BO-2 J'[)6doob BobO(g30m, (g.'>'[)03D!)0<!:?0.'> ~(g~Bo~50b V~BO!)~, ~M~.'>(g.'>Bo~5'[)MO ~6
(g~B~BGOMD!)O~o B(Y}J~M(y}!)~, .'>(Y).'>.'>(g.'>Bo.'>6,[)(y)0
.'>6(g.'>B.'>BGo(Y)O!)O<!:?o
b.'>b~\·,O<!:?ob0.'>B(Y}~060!).'>.
~(g~Bo.'>50b '8dboJ,[)MO bO<!:?0D'[)bD!)<!:?(Y}!)~ (g.'>G,[)<!:?o.'>.

.'>(g.'>Bo.'>60b ,[)'8<!:?o!).'>m.'> (g.'> ao(Y)om.'>(g m.'>30b,[)<z3<!:?0!).'>m.'>(g.'>G30b 03(Y)(Y}J,[)<!:?0 J(Y}6306Goob


BO-3 B'[)b<!:?ob oOb.'>!).'>Bob.'>(g,.'>M.'>306 oOoa<!:?D!)~ Q?.'>Dd30BQ?D!)~M(Y)bV.'>BO!)~b, ~M~~Q?~Bo~5'[)(Y)
~6 ~oMbD!)ob 0DB<!:?~b3D<!:? B(Y}J~M(Y)!).'>b.'>6Q?.'>bX.'>b.
dM0(30W060~~0 b080MOJ~OOJ (ob. OJ~6W0(3, 0W080060b ~C(3~0()0OJ0 03M(y)'d~~0
b0b080MOJ~(Y).b 2013 V~ob 23 (Y).dO(Y).8()MOb()0W0V83000~0()0 b0d80'b0, izci v. Turkey,
no42606105). 08030 00W0V83000~0()000, 0W080060b ~'23~0()0OJ0 03M(y)'d~~80 b0b080MOJ~(Y).8
80~OJOOJ0 3MOo03~~ 8600360~(y)'()0'b0 080bOJ06 W030300MO()OOJ, M(Y).83(Y).6306(3oob 80-3
8~b~0 b00MOJ(y)'W 3Ma0~03b ()0~06bob, dM(y)'d(y)'M(3oob006b0'b~3M0b dOMOb '230'b03~MO
8OJ~006(Y).()ob W0M~3030b0 W0 b0X0M(Y). VObMOoob W0(330b o(y)'Mob. 0W080060b ~'23~0()0OJ0
03M(y)'d~~0 b0b080MOJ~(Y).b 00'230bO()OOJ, oDJMO()ob WM(Y).b, d(y)'~0(300~OJ0 8bMOW06
dM(y)'d(y)'M(30~~0 a0~ob 008(Y).8060()0 W0b0030()0 ~6W0 08(Y).b 8b(Y).~(Y).W oO'b~~W~~
dOM(y)'()O()OO,b0'b(Y).00W(Y).0()M030VObMOoob ~'bM~630~8(Y).'23ob 80'b60OJ 8b(Y).~(Y).W00b0()080b
dOMOJ08080MOJ (ob, OJ~6W0(3 0W080060b ~'23~0()0OJ0 03M(y)'d~~0 b0b080MOJ~(Y).b 2004 V~ob
20 WDJ08()MOb 00W0V83000~0()0 b0d80'b0, Makaratzis v. Greece, noS038S/99).

b0b080MOJ~(y)' 00680M003b, M(Y).8 oOJMO()ob OJ03ob~'23~0()0 0M 006DJ~OJ360()0


0()b(Y).~~O~M.'>W ~'bM~630~8(Y).'230~ ~'23~O().'>OJ.'>Xo~'23b W0 08 ~'23~0()0OJ0 W0(3~~
b'llommoo R.'.lmoo.'.l W.'.lb.'.loOO~o.'.l at}{y)~{Y)W J.'.l6{Y)6om ,jomW.'.ldOm ~~mo~~obvo5o()'tJ~
008OJb303000, ~000008~MO 80'b60OJ (b0bO~8Vo'23(Y). ~b0'23MOJb(Y).0()ob,b0'b(Y).00W(Y).0()M030
VObMOoob W0 .'>.0 W.'>(330b 80'b60OJ), 8b(Y).~(Y).W b0.10M(y)', dM(y)'d(y)'M(30~~0 a0~OOJ,
008(Y).b0WOOOb00~0~0()0()OOJ0 W0 8b(Y).~(Y).W 08 dOMOJ0 8080MOJ a0~ob 008(Y).8060()oOJ
30b0060(3 8(Y).8w060MO(Y).()b 00b0()080bo b0'23MOJbO.

6.3. b0b080MOJ~(y)' 0~600603b, M(Y).8 "oDJMO()0()ob0 W0 8060'230bO.'>(300()ob 00b0bO()"


b.'>d0MOJ30~(Y).b306(Y).60b 80-11 8~b~ob dOM30~0 d~6doob0 W0 80-13 8~b~ob dOM30~0
d~6dOO()ob 00b0()080b0W, W0~030()0~00 oDJMO()ob 06 8060C(30b00(300b (y)'Mo.'>60'b0()ob0b W0
R000MO()ob0b 8(Y).V(Y).WO()0 b0d0MOJ30~(Y).b 3(Y).6bOoO~(30~MO V8(y)'()0~0()ob W08b(Y).()ob0306 06
a0~0W(Y).()OOJ00(33~ob0306, d30860b W08(Y).~30WO()~(Y).()ob bO~8(Y).'23ob0W0 OOMOO(y)'MO~~O
8OJ~006(Y).()ob W0M~303ob.'>306, .'>6 obOOJo 8(Y).V(Y).WO().'>, M(Y).80~0(3 0MOb (Y).80b0 W0
a0~0W(Y).()ob dM(y)'d0006W0, 0~3030()b OM(Y).36~~, 3~OJb~M, MO~OoO~M 06 b~00~~M
o~~~b W0 d860b 08 d~6dooOJ 00OJ3o~obv060()~~0 d80WO()ob 0030M0, dOMW0dOM W0
0MbO()OOJb0'23MOJbOb..'>8306(Y).60b 80-11 8~b<!_?ob dOM30<!_?0 d~6dOob.'> W0 80-2 d~6doob
,,0"-"0" d30d~6dOO()ob 8(y)'OJb(Y).360OJ0 80b(y)'()M030W W0M~303ob 008OJb303000 003MO()0 .'>6
8.'>60C(30bO.'>oo.'>~6W.'> 00V8WOb W0~8(Y).360()<!_?03, ~C(3<!_?0().'>8(Y).bo<!_?0 V.'>M8(Y).8.'>Wo06<!_?ob
8(y)'OJb(Y).360bOJ.'>6.'>30' oDJMO()ob .'>6 8.'>60'230bO.'>(300b .'>MoOV83000b 008OJb303.'>00
b.'>8.'>MOJ0~W.'>8(3.'>30(y)'Mo.'>6(Y).0()0.oDJMO()ob .'>6 8060'230bO.'>(300b 00b0V8300.'>W W.'> 80b
8(Y).60VO~OOJ.'> W0b00~0~.'>W 0.'>8(y)'08060()06 b.'>OMOJ00(y)'MOb(Y) b.'>80MOJ<!_?OOJ.'>W.'>
b.'>d.'>MOJ30<!_?(Y).b
3.'>6(Y).68WO()<!_?(Y}()oOJ0.'>OJ3.'><!_?obV060()~<!_?
'b(Y).80()b.
8(").b.'>eY>RD~D ~'c:JJ.'> dD6eY>0.'>oso~b, eY>(").8D~oG8osoW(").~0.'>6.'>W'eY>.'>08Dbobob .'>oeY>Dboob,
J.'>6(").6b.'>V06.'>.'>~8WDo(").
8(").d8DWD~ob o.'>eY>DoD8(").6.'>Vo~D(").~W.'>oDJeY>D~.'>oo, d(").~OGOD~OJ.'>
80DeY>6.'>beY>(").~0 eY>D~060bS.'>~6D~08(").bSW.'>OJ.'>sob.'>
W.'>8JDeY>wob.'>eY>Doo.
b.'>d8DoOV.'>eY>8(").WoD60~086JoGD~'c:J~D~D~00J, .'>bDSDW.'>WoD60~0.'>, eY>(").8 8(").b.'>eY>RD~D~'c:JJ.'>
dD6eY>0.'>oso~0, 2019 V~ob 21 oS60bb, 2 b.'>.'>OJ~D'b.'>bVeY>.'>'8("). b.'>8DwoG06("). b.'>8b.'>b'c:JeY>ob
8DoSD(").~oOJ, b.'>8DwoG06("). W.'>b8.'>eY>D~ob.'>~8(").RD60b 80~60OJ, O.'>W.'>8S.'>60~0 od6.'>
b.'>8DwoG06(").W.'>VDbD~'c:J~D~obb6.'>Go(").6.'>eY>oo
- odb ,,60'c:J3(").bd06.'>~oo".

b.'>b.'>8.'>eY>OJ~(").
80'c:JOJOOJD~b"d(").~oGoob 0Db.'>bD~" b.'>d.'>eY>OJSD~(").b J.'>6(").60b 8D-8 W.'> 8D-9
8'c:Jb~D~~D' eY>(").8~obOJ.'>6.'>b8.'>W,
d(").<!?oGoD<!?oOJ~sob b~d80.)6(").~~oo o~6'c:JbeY>D<!?~W oG~Sb
.)W~80~60b dOMOOJ~WO 'c:J'8<!?D~D~ob~W~ OJ~sob'c:J<8<!?D~D~obW.)Gsob~ W~ d~6osobGD80b,
J~6(").60DMD~ob, wobJeY>0806.'>Goob W.'>'c:JoSD~<!?(").~ob, OJ~6~~(").80DMD~ob, WObJMDGo'c:J<!?o
~'8~D~.'>8(").bo~D~ob o.)6b(").eY>GoD~D~ob,d(").<!?o60J'c:JeY>o 6D06eY>.'>~(").~ob~W~ d(").~oGoob
h·)da006(").~ob o.'>8.180eY>3.J<!?(").~obdeY>06GOdU~b. d(").<!?oGoD~ob 80DM h03(").<!?oGo(").
~(").6obaoD~ob d(").~oGoob b~d80~6(Y}?>oh nOMOffi0WO b.)bD<!?8d~S.)6D<!?(Y} dM06GOdD~ob
c;;e~eY>c?SD3om o06b(y)MGoD~D~~ 0V3D3b b.)d')MOJ3D<!?(").bJ.)6f')68WD~<!!'("').~oOJ W.JQ?oD6o~:?
d~b'c:Jbob8oD~<!?(Y}f>.)b.d(Y}<!?oGoob b~d80~6(").~ob o~6b(").MGoD<!?D~ob <8(").M8D~0, 8DOJ(").WD~0
W~ b~o'c:J~<!?Df>Df>o~M 'c:J6W~bD<!?9(").<8WDb~W~80~60b d~603b~ W~ C?oMbD~~b, ~M 'c:J6W~
~M~3D3WDb .)W~80~60b bOG(").Gb<!?ob, <80<t>oJ'c:JMObD<!?oD'.1bD~<!?(").~ob~W0 b.)J'c:JOJeY>D~ob
'c:J<8~D~D~b W.'>bb3.'> doeY>oOJ.'>W'c:J'8~D~D~b.'> W.'>OJ.'>30b'c:J'8~D~D~b,o.'>~8.)eY>OJ<!?D~D<!?<t>0.)6b
.'>eY>'c:J6W.) .'>8D6D~WDb o~eY>D8(").b.b~d(").<!?OGO("). C?(").60bdoD~ob o~6b(").MGoD<!?D~ob~b
W~'c:Jo3D~D<!?0~ V~8Df>~, .)eY>.'>.)W.)80.'>6'c:JeY>0
W.'>W.'>8.'>8GoeY>D~D~08f')d8eY>f')~.'>·

8oOJOOJD~'c:J<!?oJ.)6(").6ob 8D-12 8'c:Jb<!?ob 80bDW30OJ, b~d(").<!?OGO(").C?(").60bdoD~.) 'c:J6W.)


D8b~b'c:JMD~(").WDb<!?Do0608'.1MO 80<t>60b 80C?VD3.)b. ODMRD'c:J<!?o b~a(").<!?oGo(").C?(").60bdoD~~
'c:J6W~ 09(").b o~8(").b.)WDoo, ~'.1Go<!?D~D<!?o W~ dM(").d(").MGO'c:J<!?O. d(").<!?oGoD<!?ob 80DM
ODMRD'c:J<!?o b~d(").<!?OGO(").C?(").60bdoD~.)')Mob o~8(").b~WDoo, OJ'c:Job 0Db~d<!?D~D<!?b bwob
<!?Dooo08'c:JMO 80<t>60b 80C?VD3~b. d(").<!?oGoD<!?ob 80DM oDeY>RD'c:J<!?o o~8(Y}b~WDoo
b~a(").<!?oGo(").C?(").60bdoD~~ ~eY>ob~'c:JGo<!?D~D<!?o,OJ'c:J3DM od6D~~ o~8(").9D6D~'c:J<!?0 bb3~
b~o'c:J~<!?D~~' M(").8D<!?oG <!?Dooo08'c:JMO 80<t>60b 80c?VD30b~b 'c:J<8M(").6~J<!?Df> <t>0~6b
80~9D6D~W~ M(").o(").MG~(").60bdoD~ob ~WMDb~Ob, ohD bb3~ dOMb. d(").<!?oGoD<!?ob 80DM
o.)6b(").MGoD<!?D~'c:J<!?0~'c:JGo<!?D~D<!?ob~a(").<!?oGo("). C?(").60bdoD~~ ~Mob dM(").d(").MGO'c:J<!?O,
OJ'c:J J~6(").60m W~G'c:J<!?o b~8~eY>OJ<!?D~M030bOJDmob~0J30b 809D6D~'c:J<!?0 <t>0~60 ~M
~c?D8~OD~~ 08 bOJDOJDb, eY>(").8<!?obW.)b~G.)3~W~G ob o~6b(").eY>GoD<!?W~'d(").<!?oGoob
b~a~Mm<!?D~M030 d8DWD~.) '.16W~ 0DV9WDb, m'c:J ~8 d8DWD~ob 80<t>~60 80c?VD'c:J<!?0~~6
~OJ~M')~, M(").880<t>60b 80c?VD3~ 0D'c:Jd<!?D~D<!?o~.
%~~<z3~(Y)0 Q?~(Y)C?3D3ob ~~b~d3Dm~Q?; Q?~5~a~~<!?ob ~5 b~'b(Y}~~Q?(Y}D~(Y)03~Q? b~aoao
daDQ?D~ob B~aQ?D50 30(Y)ob Q?~d~3D~ob~b ~5 Bobo oO~<!?D~ob ao'b50m, Q?~O(Y}3(Y}b
Q?~d~3D~~<!?0 OD(Y)oO(Y}(Y)o~, b~o(Y)~5b3(y}MO(Y} b~a~~<!?D~~ ~5 aD5(Y}~~-5~~D~(Y}~~' b~Q?~G
m~3b ~<z3~(Y)D~b.

aM(3Da~<!? aD8mb3D3~ao, M(y}~(y}MG ~C?050a5.:> 8(")b':>MRD<!?D<!?~d':> 3DOMO.:>a3o<!?ob 808.:>(Y)m,


(Y)(Y}8D<!?oG8a30Q?(")~0.:>5.:>W' (Y).:>08Dbobob ':>oMDbo~<!?o .:>5d.:>5(Y}5b.:>\)05.:>.:>C?8WD~(Y} 8(")08DWD~ob
~':>MDaD 8(")5,:>\)0<!?D(Y}~W':>aDd(Y)D~.:>ao, 3(")<!?oGoob 80DM 0.:>8(Y}~m5D~~<!?0 005.:> 0803':>(Y)0
b.'>3(Y}<!?oGo(Y}C?(Y}50booD~':>' (Y)(Y}8D<!?oG.'>(Y)08(Y} ~.'>8(")b~WDoo, M':>Q?~.:>580b 808.:>(Y)m o.'><!?ob
0.'>8(Y}8D5D~om 3DM ,:>C?od3DmD~(Y}Q?.'>08 .3o(Y)m.:> b':>3':>(Y)':>~Q?(Y}d.'>5(Y}5b.'>\)05.:>.:>C?8WDo(")
8(Y}d8DQ?D~.'>' (Y)ob 008(Y}G Q?':>0\)8(Y} 3(y}<!?OG008 oDd(Y)D~ob oD\)83D00, .'>(Y) 08("), 0bD3D
~~Go<!?Dr>D<!?o, (Y)0W~05 ODdMDr>ob oD\)83Doob 80'b50m oDb.'>o<!?Dr>D<!?o08(Y} ~C8(Y)(Y}8b~r>~00
C?(Y}50booDr>ob 0.'>8(VlfJ[)5[)r>.:>, M(Vlo(VlMG d.:>5(Y}5W.:>8(Y)C?3D3030(Y)Dr>ob, obO b0,JO(Y)(")Dr>ob
uOi:kot.303&VU tl('Ju.)(',~S:]~)I.-..lJtJt)r)~I("(I?, .)~:?bo(Jb'~1~;nQ.':lh
(\:,Gf'lCJ('9ob.'JM[). a{V}bbMP..[)~ob OOO&Mm
000(' l8uuUl:>'d~)() b.'>.3('l~)U(3U(' i \.!!t'luubuuUl).'> .)l)b\ ll.!.:)0(~)':::j("').)W .)(.).).)(.)(·).)(').(.)(3("''C.J<::::,'0 OW'),
i

80b 808.'>(Y)m b.:>3(Y}<!?0(30(Y} C?(")50booOr>ob 0.'>8(")8D5Dr>.:> b.'>o(Y)m(")Q? 3D(Y)


(Y).'>8Q?05':>Q?':>(3
~'b(Y)~53D<!?8(")C8Q?':> 08 w(Y)(Y}ob.'>m3ob 005b.:>'bC?3(Y)~<!? <!?Doo008~(Y) 80'b.'>5b, 000 0(Y) 08(")
~.'>8(Y}b.'>WD~0W0 ,:>(Y)08(Y} .'>~(30<!?Dr>D<!?o. 080bm.:>5, .:>(Y)0(Y)bDr>(")r>Q?':> 8(Y}b0MRD<!?ob 8080(Y)m
.'>(Y).'><!?DO.'><!?~(Y)o
o':>M.'>C?ob~.'>8(Y}8D5Dr>obd.:>5(Y}50m0.:>m3o<!?ob\)05Dr>~<!?0 30(Y)(")r>0.

b.'>b080(Y)m<!?(Y} 0C?500503b, M(")8 ODdMDr>Dr>ob0 W.:> 8050C8Db00(30D~ob W(Y)(")b, d05(")50m


0.'>m3o<!?ob\)05Dr>~<!? oD8mb3D3.'>00 0Dd(Y)Dr>ob 05 8050C8Db00(300b oD\)83Doob 80'b50m,
3(Y}<!?0(300b 80D(Y) o0<!?ob 008(Y}8D5D~ob bOM00D~00, C8(")(Y)8Dr>0,8Dm(Y}WDr>0, 8M(3~<!?(")r>Dr>0 W0
0.0. (3b0W0W, 00b00D~0W ~5W0 ~050b0'bC?3(Y)(")b 0Db~r>080bo 5(,,)M8000~<!?0 0000m -
05bO(Y)~0(300m W0 o~o 8d.'>(3M0Q? ODb0r>080b(")r>000 ~5W0 08(Y}b b0DMm.:>0(")(Y)ob(Y}-
b.'>80Mm<!?0r>(Y)030 0dODr>om Q?0 3(Y)0000dom, 0bD3D b00.:>(Y)m3D<!?(")b d.:>5(")58WDr><!?(")r>om
Q?.'>Q?~D50<!?b0~dDmDb(Y} bO.:>5Q?':>MODr>m05, (Y)0(33(Y)0000d000 ~'b(Y)~53D<!?8(")C8b 0W080.:>50b
OOMom':>Q?o ~C8<!?Dr>Dr>ob.'>Q?0 m03ob~<z3<!?Dr>0r>ob 00<!?0b30b m030Q?05 0(30<!?Dr>0b.

6.4. b0b080(Y)m<!?(") .:>C?5005.'>3b, (Y)(Y}8b':>00(Y)m30<!?(")b d(Y}5booO~(300b 8D-18 8~b<!?ob 8D-4


3~5doob m.:>50b80Q?, 83D<!?~bm3ob ~~(Y)~500(Y)D~~<!?0~ b0bD<!?aVo<z3(Y}, 030(")5(")8o~(Y)0
(Y)Db3~r><!?odob 05 0Q?~0<!?(Y}r>(Y)030 m3om880(Y)m3D<!?(Y}r>ob (Y}(Y)~~5(Y}b~0~5 .:>5
8(Y}b.:>ab~b~MOb~~~5 ~d~5(Y}5(Y}Q? 808D5D~~<!?0 'bo.:>50b b~b~a~(Y)m<!?(Y} VDbom bM~<!?O
~5~'b~~~MD~':> aDb~~~80b~Q? b~bD<!?8vo<z3(Y}, ':>30(")5(Y}80~(Y)0 (Y)Db.3~r><!?odob .'>5
':>W~0<!?(Y}r>M030 m30m88.:>(Y)m3D<!?(Y}r>ob b0bb(Y)0r>oW.:>5.
31 03~obob 0.'>W.'>\)83000~Ofl.'>00 (ob. b.'>d.'>(Y)m30~(Y}bb.'>3(Y}5bOoO'Cl(30(Y}b.'>b.'>o.'>(Y)m~(Y}b 2015
\)~ob 31 03~obob 0.'>W.'>\)83000~Ofl.'», b.'>d.'>(Y)m30~(Y}bb.'>3(Y}5bOoO'Cl(30(Y}b.'>b.'>o.'>(Y)m~(Y}o
0.'>50.'>(Y)0.'>,(Y}(Y}0 3(Y}5bOoO'Cl(300b bb050fl'Cl~0 WOfl'Cl~Ofl.'> 0030(Y}~00'Cl~~W ~Wo05b
00~m50fl'Cl~0 tt>~(Y}~~ob b(Y}'Cl~~W ~5~tt>~~'Cl(Y}Oflob 3~~WOfl'Cl~Ofl~b. Bolio o(Y}doOWOfl.'>.'>(Y)
ooo(y}o<z3~(Y)o~Ofl~ (Y)(Y}00~000 3(Y}53(Y)00'Cl~ b<z30(Y)(Y}00 008050fl'Cl~0 tt>.'>(Y).'>~ob
.'>5.'>tt>~.'>'Cl(Y)Oflob
b.'>3ombob o(Y}\)Ob(Y)0ooflom W.'> Bobo (Y)Oo'Cl~o(Y)Oflob b<z30(Y)(Y}00Od(303.'>
50flobooO(Y}0 tt>.'>(Y}.'>~0, (Y)(y}00~0(3 0.'>0(Y}\)30'Cl~0.'> b.'>bO~o\)o<z3(Y}, .'>30(Y}5(Y}00'Cl(Y)0
(Y)Ob3'Clfl~030flob.'> W.'>m3omoo.'>(Y)m30~0 o(Y)mO'Cl~oflob m.'>5.'>owofl(Y}flob 30(Y)m.'>doowoflom.
b.'>d~(Y}m30~(Y}b 3(Y}5bOoO'Cl(300m 0~5b~tt>~3(Y}'Cl~0 tt>~(Y}~~ob b(Y}'Cl~o ~5~tt>~~'Cl(Y}Oflob
3~~WOfl'Cl~Ofl~ o'Cl~obbo(Y}flb ~(Y)~3(Y}53(Y}00'Cl~0 b'ClfloOdoob (m'Cl5W~(3 3~5(Y}50WOfl~ob
000(Y}) 000(Y} \)05~b\)~(Y} W~W0050~0 tt>~3(Y}'Cl~0 (Y}w05(Y}flom, ~(Y}~oOW 9(Y}30~
3(Y}53(Y)00'Cl~ 000mb303~00 30(Y)ob~m3ob (Y)O~~'Cl(Y)~W 008050fl'Cl~0 tt>~(Y)~~ob b(Y)'Cl~o
6(')(3·.j~(')~oQ) ~5btt>~b'ClMOeob 3b~QlO~~~0~i~h.

b0b0B':'(Y)(J)~(Y) BO'Clmomoflb "oDJ(Y)OflOflob0 W0 0.'>50'230boQ..'l(300Ploh00h.')hOPl" h:)d·')Mm30~(Ylh


3.'>5(Y}50b00-15 o'Clb~tt>O, (Y)(Y}o~ob oobOW3om, 003(Y)Oflob ~5 0~50<BObO~(300b R~O~(Y)Oflob~b
b.'>bO~0\)0<z3(Y}b~m3ob, (Y}(Y)0.'>50tt>.'>(300b.'>
W.'> 0(Y}d~~~dob~m3ob 008050fl'Cl~0 tt>0~50 'Cl5W~
~5~tt>~~~(Y)WOb 3~5(Y}50Wof>~(Y}flom W~W0050~0 \)obom.

b0d0(Y)m30~(Y}b tt>(Y}00WO0wo050bO(Y).'>(30'Cl~0 3(Y}wodbob 207 -0 o'Clb~ob m050b00W, m'Cl ~o


3(Y}wodbom bb3~ (Y}00 ~(Y) ~(Y)ob W~W0050~0, ~wo050bO(Y)~(30'Cl~0 (Y}(Y)0~5(Y}b000(Y)
008050fl'Cl~0 tt>0~50b ~5~tt>~~'Cl(Y)Oflob~b 0~0(y}09050fl~ b~d~(Y)m30~(Y}b b00(Y}d0~~d(Y}
3(Y}wodbom W~W0050~0 \)Obo.

b0b.'>00(Y)m~(Y} .'>~5005.'>3b, (Y)(Y}0b.'>d0(Y)m30~(Y}b b00(Y}d.'>~.'>d(Y}


3(Y}wodbob 408-0 o'Clb~ob 00-2,
00-3 W.'> 00-4 5.'>\)0~Oflob oOb.'>fl.'>oob.'>W, m'Cl bbO'Cl~ob W.'>tt>0.'>50flom .'>5
x~50(Y)mo~(Y}flob.'>m3ob 350flob 008050flob oOWOo~W W.'>tt>.'>(Y).'>~Ofl'Cl~b\)~0(Y)m3.'>o(Y)(Y}oob
'Cl5~(Y)0 ~5 oO'Clo(3o(Y)W~ 000, ~5W~ ott>(Y)WOfl~ Bobo 0(Y}mb(Y}350~OflOflo, W~tt>~(Y)~~Ofl'Cl~b
'cJ5W~ ~'Cl5~tt>~~'cJ(Y)WOb tt>0~50 8(Y}30~m30'Cl(Y}0 b~(Y)R(Y}bo~w~bwom. W~tt>~(Y)~~Ofl'cJ~b
'Cl<B~Ofl~ ~d3b 03'cJ(Y)5~~(Y}flob b~(Y)XOflo 0(Y}omb(Y}3(Y}b \)05~b\)~(y). 00030 \)Obo o(Y}doOWOflb
00005.'>(3, (Y)(Y}(3.'>
.'>'Cl(3o~OflO~o bWOfl.'> 3(Y)(Y}<z30bo'Cl~0 00W00tt>~WOfl~. b~(Y)R(Y}b 5~(33~~W
W~tt>~(Y)~~Of>'cJ~b 0D'cJa~o~ 0(Y}omb(Y}3(Y}b3(Y}03D5b~(300b oO~Df>~, m'Cl ~(Y)bDfl(Y}flbb~~oob(Y}
050035D~(Y}3~50 b~<B'Cla3D~0.
b0aO~oG05(Y} ~0\lObOe,';J~0e,ob b60Go(Y}50(Y)00 3(Y}b.3060~0'b0Goob0b a(Y}b0(Y)RO~0 ~';J30
.306(Y)0003o~b 00a(Y}';J3~05~0 (Y}(Y)ab(Y)03030(Y)~'b0 bO~3ob0b \l3(Y)0~0a.3~06';J~0050
50b600aO, a0(Y)X3503 d30~0 ~e,ob 0(Y)000 ~O~O 'b(Y}aob 50CZ3~om(Y}3050.1(Y)0~(Y}e,0,30b(Y)ob
a0(Y)X3050 50b030(Y)00 000';J.30e,0, 0';J~a30(Y)~ob a0(Y)Gb050 50b030(Y)00 (Y}(Y)0 (Y}30~';J(Y)0
CZ3(Y}(Y)aob'b0~0.30(Y)';J~0 .1(Y)0~(Y}e,0, 0b030 (Y}(Y)030b0'b0(Y)~';J~ob 0(Y)000 (Y}(Y)O(Y}30~';J(Y)0
CZ3(Y}(Y)aob'b0~0.30(Y)';J~0 .1(Y)0~(Y}e,0. a0b, b0m050~(y) 33~030e,om ~0';J~005~0, a0(Y)X3503
d30~0 ~e,ob bbO';J~ob, 6~ob0 ~0 a(Y}(Y)ROe,oba(Y)030~CZ3(Y)00a056';J~0 a~ObO~(Y}e,0,
a(Y}60bo~0 CZ3(Y)00a0560e,ob a330m(Y)0 oOGo~oe,om ~0 aOa~0e,0(Y)0 db(Y}30~0e,00
00~050G3~0e,om. a0(Y)X3503 60a.3(Y}(Y)(Y}a05~0(Y)e,';J~0(Y)';J~0b0bb0(Y)ob 00CZ3o(Y)m(Y}0e,0, d30~0
~e,ob (Y)(Y}30bOe,(Y)0 a(Y}(Y)Rob00~050G3~0e,0 G056(Y)0~';J(Y)0~ ~0 30';J~0~';J(Y)0~, a0(Y)X3503
30b(Y)ob aO~0a(Y}b (Y)e,0~0 db(Y}30~0e,ob a330m(Y)0~ OOO';J.30e,0,Oae,0e,0(Y)0e,0,~0~0050~0
Od50 300(Y)ob boa33(Y)03ob ';Je,50e,0, a0(Y)X3503 30b(Y)ob aO~0a(Y}b (Y)e,0~ db(Y}30~0e,oo C2
a0~ob ~(Y}50'b0 00a(Y}ob0b0 a(Y)O(Y)O(Y} CZ3(Y}(Y)aob
30.30(Y)~05b';J~0 ';JGb(Y}bbO';J~o, .30(y)b0bob
~0CZ3(Y}(Y)a0G00 ~0 0.0. odoaob ~0b3350m, a(Y}b0(Y)RO~0~';J30 .306(Y)00030~0 b0.10(Y)(Y}0e,~0
3(Y}b.30(!),)~0'b0000U \,90 (Y}.3(J(Y)0f30f[9~aJ'[96>50Q"?(Y}e,0U.
a.')UQa.)SOWInOU R.:>'~(!)06)W.')(Y}.30M0{30.')'
.30Go056o b.').10(Y)(Y}0e,~0 a3';J(Y)50~(Y}e,ob 000(Y)oO~0e,.')b ~e,0-b0bob d0(Y)';J(Y)oOOU
005~(Y}CZ30~0e,000.0a.')um.')5, a(y}u0(Y)RO~Oa0000(Y)OO~.')a3';J(Y)50~(Y}e,0,a0m o(Y}(Y)obou(Y).')O~ob
00b0e,.')aob 3~0503000, b0~0G a0b 2019 \l~ob 03~oboo ~00b30 ~0005(Y}'bo - d30~0 ~e,ob
~00 a(Y}60bo~(Y}e,0 - bobob ~00 .1(Y)0~(Y}e,0,3(Y}5~00~';J(Y)0 bbO';J~ob d30a(Y}m ~0 3';JmbO, (Y)ob
00a(Y}Ga0b R0';J60(Y)~0 do(Y)';J(Y)oo';J~o (Y}.30(Y)0G00 - 3(Y}5~00~';J(Y)0 bbO';J~ob d30a(Y}m d30~0
~e,ob a(Y}60bo~(Y}e,ob 3';Jmbob 00~0 CZ3odb.')G00 ~00 (Y)o~';JdGoom, d30~0 ~e,ob ~0 d30~0 ~e,ob
bbO';J~ob b.')a';J00(Y}b0(Y)03(Y}~0(Y)0e,';J~0 .3(Y)(Y}GO~';J(Y)Oe,o.
a(Y}b0(Y)RO~0~';J30 .306(Y)0.')o3o~b
a3';J(Y)50~(Y}e,0 ~0b.10(Y)~0, .')b030 00(Y)a0500b CZ30~0(Y).')Go';J~ (Y)0.3';Je,~03000, aO';J5b050b
3~0503000, b0~.')G dob ~0005(Y}'b.')~, 2020 \l~ob 5(Y}Oae,0(Y)00 0050b0'b~3(Y)0 a0(Y)X3050 ~r>ob
3';Jmbob CZ3b03~(Y}0(Y)m(Y)(Y}'bo ~.') mO(Y)0.300b boboco R0';J6.')(Y)~0 ~om(Y}50b a(Y}GO~0e,0
Odb6(Y)0(y}(Y)0~';J(Y)0 0'boco, a0(Y)X3050 a05Xob Gb(Y}a(Y}3050 db(Y}3o~ob o3~(Y}3050
6(Y)05b.3~05606ob 0~0e,0, moo(Y}b o3~(Y}3050 6(Y)05b.3~05606ob 00~3050 a0(Y)X3050 d30~0
~e,0'b0·

b0daooo \l0(Y)a(Y}~0050~0 a630GOe,';J~0e,0e,om, 0b030 ~0~0050~00, (Y)(Y}aa(Y}b0(Y)RO~0~';J30


.306(Y)00030~0, aobm3ob ao~050e,';J~0 ~0'b0050r>0r>ob 00a(Y) 0(Y)(Y}aob';J';J50(Y)(y}0~(Y} 2020
\l~ob 23 5(Y}Oae,(Y)oba~0(Y}a0(Y)0(Y}e,om.0a0bm05, 000 ~0'b0050e,0a~0 a';J00(Y}e,~0 o(Y)m-o(Y)m
(Y)ob6(Y}(Y)0500. 0a0bm05, a(Y}b0(Y)RO~0 ~';J30 .306(Y)0003o~ob a3';J(Y)50~(Y}e,ob b0(Y)XOr>0
b(Y)';J~0~ Od50 050'b~0';J(Y)0e,';J~0 b0bo~a\l0CZ3(Y) r>0';JX060~05 odols 00a(Y}, (Y)(Y}a a05
~0'b0050e,0 aoo~(Y) .3(y}~oGoo~m0 ab(Y)0~05.

b0b0a0(Y)m~(Y} 0~500503b, (Y)(Y}ab0d0(Y)m30~(Y}b b0a(Y)d0~0d(Y}3(Y}~odbob 413-0 a';Jb~ob aO-2


50\l0~ob aobO~3om, bbO';J~ob ~0'b0050e,ob 05 X05a(Y)mo~(Y}e,ob.:>m30b 350e,ob ao~050e,ob
0oamb3030e,00 ~.:>'b0(Y)':>~0e,';J~b oO';Jo~o,:> a(Y}omb(Y}3(Y}b05.:>'b~':>';JMOe,.:>
':>M0d(Y}50e,(Y)030
'bo.:>50bm3ob':>G· /:--"-et'l~~
/':)~-~ ....
/;, /~,~ S-.....l ,) tI ~"-t'\
b0b0a0(Y)m~(Y} 005a0(Y)603b, (Y)(Y}aa(y}(Y)0~';J(Y)0'b0050 0(Y)0d(Y}50r>(Y)03
f~~~~v0tD~~~5b ~0
a"b a"<,>~,,,o~"'o ~d3o:J~~66o ,,'" \,)""R60",o\')o<!?"J"3ao"'~~~i~"'t s <!?" ~Il,"'
"'\ .. ". ~~_/ J? .?tJo~ 10
\':"X;.r
~\~&~~;j~~~"
~ '1' -S>
-----0.:. " I'
~ 'Io.:_~~;;
~,'.J

....__.:__.._.':,./"
"'
9-/
~oMbD~ob 0D<!?~b3~bm~5, 0~5GW0<!? bOMDbm~5, ooom~5, '<:)~MS(Y).<z30m Da(Y).(30D~m~5W~ ~.o.
a(y)'M~<!?'<:)MO'boofiob ~5~<tl~~'<:)MD~~3DM ,<:)<tlM,<:)53D<!?S(Y).<z3b
.3oMob~m3ob aOSD5D~,<:)<!?0
!{3bod(Y).-Da(Y).GO,<:)MO
'boofiob bM'<:)<!?~W ~~a(Y).<z3b3M~bW~ .3oM3~5WD<!?0 aWo(Y).a~MD(Y).~ob
~~WoD5~b, a~o(Y)~a aob ao<tl~5b 0Db~~~aobo .3oMob !{3bod(Y).-Da(Y).GO,<:)MO aWo(Y).a~MD(Y).~ob
o~'<:)aX(Y).~DbD~~
W~ 0~5GW0<!?0 bOMDbom, oooom, '<:)~MS(Y).<z3omo Da(Y).(30D~omaO~D~,<:)<!?o
aWo(Y).a~MD(Y).~ob0Dab'<:)~'<:)dD~~V~Ma(Y).~WoD5bW~ Bob (Y).WD5(Y).~~b,
S(Y).3D<!?J(Y).5JMDO'<:)<!?
0Damb3D3~00, amD<!?o (Y)0oo<z3~dO(y)'MD~ob 0~m3~<!?obv05D~om 0~5b~<tl~3M~3b b~b~a~Mm<!?(Y)..

~aMOO~W' b~daDoo ~(Y)bD~,<:)<!?o aOJoGD~,<:)<!?D~D~obb~a~(Y)m<!?D~(Y)0300D<z3~bD~ob0DWDo~W'


b~b~a~Mm<!?(Y).a030W~ oa W~bJ35~aWD' M(Y).aa(Y)..3~b'<:)bD b~d~Mm3D<!?(Y).b005~0~5 b~daDm~
b~a050bOM(Y).b W~5~S(Y).<z3ob - .3(y)'<!?oGoD<!?m~
aODM, 0DJMD~ob WM(Y).b<z30<tlOJ,<:)MO d~<!?ob
J~5(Y).50D'<:)b~~~a(Y).W
0~a(Y).SD5D~ob0DWDo~W' X~5aMmD<!?(Y).~ob adoaD W~<tlo~5D~~ aoo~(Y).
ODJMD~~oO a030W(Y).~0~5~W a(Y).5~V0<!?Da(Y).b~MRD<!?D <!?,<:)J~.3DO(Y)0~03o~a~, Mob o~a(Y).(3
a(Y).b~MRD~Da, X.J5a(Y)mD<!?(Y).~ob~m3obaOSD5D~,<:)~0 W~<tlo~5D~ob 0DWDo~W 0~MJ3D,<:)~0
.3DMO(y)'WOW~J~(Y)o~oM(Y).aob'<:)5~MO.
~a~bm~5, b~b~a~Mm~(Y). ~~5005~3b, M(Y).a a(Y).b~MRD~ob X~5aMmD<!?(Y).~ob W~<tlo~5D~ob
oDaWo(Y).a,M(y)'O(y)'MG
<tlDa(Y).mod5~ aomomD~,<:)<!?o, a(Y).b~(y)RD~obaJ'<:)M5~<!?(Y).~ob
b~MXD~o
bM'<:)~~W od5~ '<:)<tlM,<:)53D<!?S(Y).<z30<!?0
b~bD<!?aVo<z3(Y). ~0,<:)XDooW~5, M~G o'<:)~obba(Y).~b
b~bD~aV0<z3(Y).b
aODM, a(Y).b~MRD<!?ob~m3ob ,<:)J~5(Y).5(Y).W
'boobob aOSD5D~ob~~o~MD~~b.

b~b~a~Mm<!?(Y).
ao'<:)momD~b b~d~Mm3D<!?(Y).b b~a(Y).d~<!?~d(Y).
J(Y).wDdbob361-D a'<:)b<!?<tlD'
(Y)(Y).a<!?ob
aobDW3om, S(Y).3D<!?00Db(Y),<:)<!?D~~
o'<:)<!?obba(Y).~b
3~<!?WDf>,<:)<!?Df>ob
~(y)bD~(Y).~~b.

~a(Y)oo~W' <tlDa(Y).~~5005'<:)~0o~MDa(Y).D~D~ob0~m3~~obv05D~om, b~b~a~Mm<!?(Y).a030W~ oa


W~bJ35~aWD' M(Y).aa(Y).b~MRD<!?D ~,<:)J~ .3DOMO~030<!?ob a(Y).mb(Y).35~a(y)'M~<!?'<:)MO <tlo~50b
~5~<tl~~'<:)MD~~bm~5W~J~300MD~om 5~V0<!?(y)'~M03'<:)5W~ W~Ja~S(Y).<z3o~WDbW~ a(Y)..3~b'<:)bD
b~d~Mm3D<!?(Y).b005~0~5 b~daDm~ b~a050bOM(Y).b a(Y).b~MRD~D <!?,<:)J~ .3DOMO~03o<!?ob
b.)b.)MOD~~(Y).W ,<:)5W.) W.)D3~<!?(Y).ba(y)'M.)<!?,<:)MO
'bocfiob .)5.)<tl~,)'<:)MD~~20 000 ~~Mob
(Y).WD5(Y).~om,M.)Wo~5, b.)b.)a')Mm<!?(Y).b0D<z3.)bD~om,a(Y).GDa'<:)~0Damb3D3~00 a(y)'(Y)')~'<:)MO
<tlo.)50b~m3ob .)WDJ3.)O,<:)M(Y).WD5(Y).~.)b
oD.)WoD5b aomomD~,<:)~o (Y).WD5(Y).~~.

6.5. M~G0DDbD~~a(Y).b')MRD<!?ob a(Y).mb(Y).35~b


X~5aMmD<!?(Y).~ob.)m3ob<tlo~50b aOSD5D~obo.)a(Y).
aO':J~D~D<!?o oDa(Y).b~3<!?ob.)5~<tl~,)'<:)MD~.)bm~5W.)J.)300(Y)D~om, b~b.)a,)Mm<!?(Y)..)~5005.)3b,
(Y)(Y).ab.)d')Mm3D<!?(Y).bb.)a(Y).d~<!?~d(Y).
J(Y).wDdbob 410-D a'<:)b<!?ob aobDW3om, <t>0~50 '<:)5W~
~5~<t>~~,<:)(Y)WDb~(Y)~ab(Y).<!?(Y).W!(3~dO(y)'~(Y)03~WW~aWo~MO d(Y).5D~(Y)030W~5~J<!?obobm3ob,
~M~aDW aO,<:)~Df>D<!?o oDa(Y).b~3<!?obm3ob~G· aO,<:)~Df><!?~W om3<!?D~~ 0Da(Y).b~3~<!?0,
M(Y).8D<!?oG~(Y)80':J~0~ .3o(y)b W~ M(Y).8D<!?b~G 000 800~Df>W~' 3~<!?WD~,<:)<!?Df>~
XD(Y)(Y).35~W
M(Y).80Db(Y),<:)<!?D~~<!?09(Y)..
X.'>5a(i)mo<!:?(Y).f>ob W.'>~0.'>50f>ob W.'> aobo.'>5 0.'>a(Y).aW05.'>(i)0 0(i)(Y).aob~~5.'>(i)(Y).f>ob m.'>3ow.'>5
.'>(3o<!:?Of>ob 00amb303.'>00 .'>~(3o<!:?Of><!:?.'>W a(Y).~V03W.'> b.'>.'>(i)bOf>(Y). V8.'>(i)(Y).b a(Y).doOf>.'>,
oOb.'>f>.'>aob.'>W, J(Y).5J(i)OO~<!:?0 8(Y).30<!:?m3o~(i)0 00a(Y).b.'>3<!:?ob .'>(i)bOf>(Y).f>obW.'>a.'>W.'>bO~(i)Of>O<!:?o
W(Y).J~a0500b V.'>(i)~Wo05<!:?(Y).f>.'> .'>(i) oood<!:?Of>.'> o.'>bWOb .3o(i)ob aoO(i) ao~~Of>O<!:?o
00a(Y).b.'>3<!:?ob b.'>a.'>(i)m<!:?0.'>5.'>5.'>~~.'>~(i)0f>.'>~0 ~.'>(i)ob mdaob b.'>CZ3~d30<!:?0.

b.'>b.'>a.'>(Y)m<!:?(Y)..'>~5005.'>3b, (i)(Y).a ao~~Of>O<!:?o 00a(Y).b.'>3.'><!:?0 oa03.'>(i)0 ~0.'>50.'>, (i)(Y).aO<!:?o(3


<zpdO(Y).f>(Y)03.'>W .'>(i) w.'>awo.'>(i).'>. oOb.'>f>.'>aob.'>W, bbJ-ob 412-0 a~b<!:?ob m.'>5.'>ba.'>W, .'>a03.'>(i)0
oOa(Y).b.'>3.'><!:?0, 8(Y).30<!:?m3ob, b.'>3.'>(i).'>~W(Y).' 0.0. 0(Y).503(i)~<!:?0 ~5W.'> 08(Y).b. a(Y).(30a~<!:?
00amb303.'>00, a(Y).b.'>(i)RO<!:?ob aoO(i) J(Y).5J(Y)OO~<!:?0 aOJo(30f>~<!:?0f>ob V.'>(i)a(Y).~Wo05<!:?(Y).f>ob
00amb303.'>00, b.'>b.'>a.'>(i)m<!:?(Y).aao~~O~O<!:?o 00a(Y).b.'>3<!:?ob a(Y).(3~<!:?(Y).f>.'>(30(Y).503(i)~<!:?0 W.'>
b.'>a.'>(Y)m<!:?0.'>50 abXO<!:?(Y).f>ob b.'>CZ3~d30<!:?~0 ~5W.'> 0.'>5b.'>~~3(i)(Y).b. .'>a(i)0o.'>W, b.'>b.'>a.'>(i)m<!:?(Y).
a030W.'> of W.JbJ35.'>aWO, (v)('Ja a(Y).b')MBO<!:?O <!:?~J.'> dOO(i)o.'>03o<!:?ob X.'>5a(i)mO<!:?(Y).f>ob
W.'>~0.'>50f>om W.'> aobo.'>5 0.'>a(Y).aW05.'>(i)0 0(i)(Y).aob~~5.'>(i)(Y).f>om, a.'>b ao.'>Wo.'> a.'>OO(i)o.'><!:?~(i)o
~0.'>50 ao~~Of>O<!:?o 00a(Y).b.'>3<!:?ob boboc», (i).'>(3a(Y).(30a~<!:? 00amb303.'>00 0(Y).503(Y)~<!:?.'>W ~5W.'>
R.'>om3.'><!:?(Y).b 15 000 <!:?.'>(i)ob (Y).w05(Y).f>om, (i)(Y).aO<!:?o(3 ~5W.'> .'>.'>5.'>~~.'>~(i)(Y).b a(Y)..3.'>b~bO
b.'>d.'>(i)m30<!:?(Y).b005.'>0.'>5 b.'>daom.'> b.'>a050bO(i)(Y).a.

6.6. b.'>b.'>a.'>(Y)m<!:?(Y).
.'>~5005.'>3b, (i)(Y).ab.'>d.'>(i)m30<!:?(Y).b~(Y).o.'>wo .'>Wa050bO(i).'>(30~<!:?0 J(Y).wodbob
aO-5 a~b<!:?ob .3o(i)30<!:?0 5.'>Vo<!:?ob aobOW3om, .'>Wa050bO(i).'>(30~<!:? (Y).(i)0.'>5(Y).b~CZ3<!:?0f>.'>.'>(i).'>
.'>d3b J.'>5(Y).5aWOf><!:?(Y).f>oba(Y).mb(Y).350f>ob b.'>V05.'>.'>~aWOo(Y).W 0:>5.'>b(Y).(i)(300<!:?(Y).b(i).'>oaO daowof>.'>·

b.'>d.'>(i)m30<!:?(Y).b .'>Wa050bO(i).'>(30~<!:?0 b.'>.3(i)(Y).(30b(Y).J(Y).wodbob 33LO a~b<!:?ob m.'>5.'>ba.'>W, m~


.'>Wa050bO(i).'>(30~<!:?0 (Y).(i)0.'>5(Y).baoO(Y) (i).'>oaO a(Y).daOWOf>ob 0.'>5b(Y).(i)(300<!:?0f>.'>.'>5 ~.'>MO M.'>OaO
a(Y).daOWOf>ob 0.'>5b(Y).(i)(300<!:?0f>.'>~0 ~J.'>5(Y).5(Y)..'> W.'> ob .3o(i)W.'>.3o(i) W.'> ~0~.'><!:?(Y).
(05w030W~.'><!:?~(i)) ~0.'>5b .'>8050f>b a(Y).b.'>MBO<!:?ob J.'>5(Y).500(Y) ~'l3<!:?Of>.'>b .'>5 0500(i)Obb,
b.'>b.'>a.'>(Y)m<!:?(Y)..'>a J(Y).wodbob 24-0 a~b<!:?oo .'>~5005~<!:? b.'>(i)Ro<!:?m.'>5 W.'>J.'>300(i)0f>om
0.'>a(Y).oO.'>5b 0.'>W.'>V83000<!:?0f>.'>b, (i)(Y).a<!:?om.'>(3 .'>Wa050bO(i).'>(30~<!:? (Y).(i)0.'>5(Y).b .'>3.'><!:?0f>b,
0.'>5.'>b(Y).(Y)(300<!:?(Y).b
Db a(Y).daowof>.'> .'>5m.'>30 000J.'>3(Y).b .'>aa(Y).daOWOf>ob 0.'>5b(Y).(i)(300<!:?0~ob.'>0.'>5 .

.'>a(Y)0o.'>W, b.'>daooo V.'>(i)a(Y).Wo050<!:?0 aOJo(30~~<!:?0~0f>ob b.'>a.'>(i)m<!:?0f>(i)030 oOCZ3.'>bO~ob


00WOO.'>W, b.'>b.'>a.'>(i)m<!:?(Y).a030W.'> of W.'>bJ35.'>aWO, (i)(Y).a a(Y).b.'>MRO<!:?O<!:?~J.) .300(Y)0.'>030<!:?ob
b.'>(y)RO<!:?o 5.'>Vo<!:?(Y).f>(i)03 ~5W.'> W.'>Ja.'>8(Y).CZ30<!:?WObW.'> a(Y)..3.'>b~bO b.'>d.'>(i)m30<!:?(Y).b 005.'>0.'>5
b.'>daom.'> b.'>a050bO(i)(Y).b, a(Y).b.'>(i)RO<!:?ob b.'>b.'>(i)oO~<!:?(Y).W ~5W.'> W.'>03.'><!:?(Y).bX.'>5a(i)mo<!:?(Y).~ob
W.'>~0.'>50f>ob o.'>a(Y).a08050f>~<!:?0 a(Y).(Y).'><!:?~(Y)o~0.'>50b 20 000 <!:?.'>(i)ob, b(Y).<!:?(Y).ao~~O~O<!:?o
00a(Y).b.'>3<!:?ob boboco a.'>OOMO.'><!:?~(i)o ~0.'>50b .'>5.'>~~.'>~(i)0~.'> 15 000 <!:?.'>(Y)ob(Y).w05(Y).f>om.

7. b.'>.3M(Y).(30b(Y).b.'>(Y)XOf>o
;-f"~~
~XE"L"j':,- ,
" c-----"J »; ».
b.'>b.'>a.'>(i)m<!:?(Y)..'>~5005.'>3b, (i)(Y).a b.'>d.'>(Y)m30<!:?(Y).bb.'>a(Y).ijTii. ~~b.'~a~0fd. V\" J(Y).wodbob 46-0
a~b<!:?ob .3o(i)30<!:?0 5.'>Vo<!:?ob "f>". d30.3~5doob oOb, ~1~\h1J&~,
""lb.'>~lict9! 'l3(Y). ~o~XOOob
b.'>b.'>MoOf><!:?(Y).W b.'>b.'>a.'>(Y)m<!:?(Y). b.'>MXO~ob 0 ~~~;?~"615~5 \':0~30b~'l3<!:?WOf>0.'>5
a(Y).b.'>(y)BO<!:?OOf>o - W.'>b.'>boB(i)o~om .'>5 X.'>5a(Y)mo<!:?(Y).~cl~,<;~'b3~~~' of>om, .'>o(Y)om30
"Z~---."
,:____ --:;-- ~--"'
\"~ _o 12
..
a~MB06~~ob bOJ3~0~om ao~m60~~~0 'b0~60b ~6~'b~~~MO~ob b~MBO~O~'bO· 08.'>30
J(Y}~Odbob 55-0 a'<:Jb~ob aO-3 6.'>Vo~ob m.'>6.'>ba.'>~, M(Y}Q?Ob.'>G (y}M030 8b.'>(ii)0
0.'>m.'>30b'<:J£3~0~'<:J~0.'>b.'>bO~aVo£3(Y) ~.'>tl0bo.'>6, b.'>daoC()o o.'>VO,[)~ b.'>MXb .'>~6.'>C()~.'>'<:JMO~b
b.'>bO~aVo£3(Y}.
b~MO'b(Y}~'<:JGo(y} 6~\)0~0
b.'>b.'>a.'>Mm~(Y}a obO~aa~3.'>60~.'> b~d.'>Mm30~(Y}b .'>Q?8060bOM~Go'[)~o b.'>dM(Y}GOb(')
J(Y}Q?odbob dOM30~0, 80-2, aO-3, aO-4, aO-12, 24-0, 33LO a'<:Jb~o~om, b.'>d.'>Mm30~("}b
b.'>a("}d~~~d(Y} b.'>dM~Ob(Y} J(Y}Q?odbob 55-0, 244-0, 248-0, 249-0, 257-0, 364-0, 367-0
8'<:Jb~0~om Q?~

2. Q?003o~(Y}b b.Jd.JMm30~(Y}b 006.J006 b.>d80m.> b.>a060bOM(Y}b, a(Y}b0MRO~0 ~'<:JJ~)


~OOMo~o3o~ob b.>b.'>(Y)oO~~(Y}Q?,dobo x.>bo(Y)mo~(Y}~ob.'>m3ob oOElObO~'<:J~o 'boobob 0.'>0(y1
a(Y}M.'>~'<:JMO C()0.'>60b 20 000 ~.'>Mob Q?.'> 80'<:J~0~0~0 00a(Y}b.'>3~ob 15 000 ~.>Mob
(Y}Q?06(Y}~om.>6.'>C()~.'>'<:JMO~.'>;

4. ab.>MOO~o 0.'>m.'>30b'<:J£3~0~'<:J~60 .'>Mo.'>6 b.'>bO~aVo£3(Y} ~.'>tl0b o.'>Q?.'>bcpoG


3.'>~Q?0~~~0~ob.'>0.>6;

5. 0.'>Q?'>VS3000~0~'> oOoa~O~'> 0.>b.>B03MQ?Ob ab.'>Mom.>m3ob Q?.'>b.'>~'<:Jmo~'<:J~o


o'>Q?'>VEl3000~0~ob 0.>Q?'>GOaoQ?.'>6
14 (m(Y}mb8000) Q?~ob 3.'>Q?.'>00,m~o~obob b.'>.'>dO~'>GO(y1
b.'>b.>8.'>Mm~(Y}b '>Q?a060bOM'>GO'<:J~ b.'>daom.'> d.>~.'>O'>oo (aQ?O~.>MO aob.>8.>MmC()0: d·
m~o~obo, OMOO(Y}~ M(Y}~.>doaob o.>a'boMo NQ7.» b.>.'>dO~.'>GO(y}b.>B03MOb 000.>60b o<t>om,
m~o~obob b.'>d.>~.>d(Y}b.>b.>a.'>Mm~(Y}b '>Q?ao6obOM.'>GO'<:J~ b.'>daom.> J(Y}~Oooob (aQ?O~.'>MO
Bob.>a.>Mm'bo: d. m~o~obo, Q?.'>30m.'>~B.>0060~~ob boo3.>60 NQ64) B0030(Y}~om.

13

También podría gustarte