No.

de Certificado
3154
Certificación tipo marca de conformidad (Esquema 5)

El organismo de certificación QCERT otorga a SCHREDER COLOMBIA SAS con identificacion 860001771 el
presente certificado de conformidad de producto, de acuerdo con la siguiente información:

Producto: Luminarias decorativas

Descripción cualitativa del producto: Luminarias para iluminación decorativa en espacios interiores y
exteriores

Referente reglamentario: Reglamento Técnico de Iluminación y alumbrado Público-RETILAP . Resolución

180540 de 30 de marzo de 2010, Resolución 181568 de 1 de septiembre de 2010, Resolución 91872 de 28 de
diciembre de 2012, Resolución 90980 de 15 de noviembre de 2013. Numerales 322

La certificación otorgada está sujeta a los resultados de las evaluaciones de seguimiento anuales tal como se establece en el
Reglamento RG-01

Anexo a este certificado se entrega un documento que contiene 9 páginas donde se describen las especificaciones técnicas de los productos
cerficados. Este certificado solo puede ser reproducido en su totalidad y la validez del mismo se puede consultar en www.qcert.com.co. Este
certificado es para uso exclusivo del titular.

Fecha de otorgamiento: 2023-08-29 Fechas límite de finalización de auditorías de seguimiento

Fecha de vencimiento: 2026-08-28 Seguimiento 1: 2024-08-29
Seguimiento 2: 2025-08-29
Fecha de última modificación: 2023-11-21
LINA Firmado digitalmente por
LINA MARGARITA CALLE
MARGARITA ARIAS
Fecha: 2023.11.21 15:57:04
CALLE ARIAS -05'00'
_______________________________
Directora de acreditación y gestión
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 1 de 9

Fecha última
No de certificado 3154 2023-11-21
modificación

Dirección CL 26 69 63 OF 405

Aspecto Descripción
Producto Luminarias Decorativas
Descripción cualitativa del Luminarias para iluminación decorativa en espacios interiores y
producto exteriores

Secciones 322.1 del Reglamento Tecnico de Iluminación y Alumbrado

Referente reglamentario y
Publico - RETILAP. Resolución 40122 de 8 de febrero de 2016 del
normativo
Ministerio de Minas y Energias

Fabricante 1 SCHREDER SOCELEC SA

AVDA EL ROANNE 66 POL IND EL HENARES – 19180 –MARCHAMALO –

Planta de fabricación
GUADALAJARA – ESPAÑA

Fabricante 2 SCHRÉDER ILUMINAÇÃO, S.A.

Planta de fabricación Rua da Fraternidade Operária, 3 CARNAXIDE - PORTUGAL

Fabricante 3 Schreder TOV

Planta de fabricación 46B, Mykulynetska Str., Ternopil, 46005, Ukraine

Fabricante 4 SCHRÉDER MAGYARORSZÁG ZRT.

Planta de fabricación 2084 Pilisszentiván, Topart 2. Hungary

Marca SCHREDER

Potencia Ver listado referencias

 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 2 de 9

Fecha última
No de certificado 3154 2023-11-21
modificación

Dirección CL 26 69 63 OF 405

Tensión de alimentación Ver listado referencias

Indice IP Ver listado referencias

Indice IK Ver listado referencias

Carcasa Aluminio, acero inoxidable
Difusor Vidrio templado, Policarbonato

El presente certificado es válido para la luminaria como un conjunto y no

Exclusiones (*)
para los compontes por separado.

Usos Para uso en iluminación decorativa en espacios interiores y exteriores

 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 3 de 9

Fecha última
No de certificado 3154 2023-11-21
modificación
Dirección CL 26 69 63 OF 405

REFERENCIAS PARTICULARES
ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

SUB REFERENCIA: ALBANY AEF (Puede contener todos o algunos de los complementos AEF*)
* Ver Tabla anexos.
IP: Hasta IP66
IK: Hasta IK10
1 ALBANY Tensión Nominal: Hasta 277V
Potencia: Hasta 104W
Corriente: Hasta 1000mA
Numero de leds: Hasta 48
Clase Eléctrica: I,II
Ejemplo 1: ALBANY MINI LED (Ver tabla de anexo)

Ejemplo 2: ALBANY GEN2 MIDI (Ver tabla de anexo)

SUB REFERENCIA: CITRINE E (Puede contener todos o algunos de los complementos E*)
* Ver Tabla anexos.
IP: Hasta IP66
IK: Hasta IK10
2 CITRINE Tensión Nominal: Hasta 277V
Potencia: Hasta 9W
Corriente: Hasta 250mA
Numero de leds: Hasta 20
Clase Eléctrica: I,II
Ejemplo 1: CITRINE MIDI (Ver tabla de anexo)

Ejemplo 2: CITRINE MINI (Ver tabla de anexo)

 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 4 de 9

Fecha última
No de certificado 3154 2023-11-21
modificación
Dirección CL 26 69 63 OF 405

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

SUB REFERENCIA: KAZU (Puede contener todos o algunos de los complementos *)

* Ver Tabla anexos.
IP: Hasta IP66
IK: Hasta IK10
3 KAZU Tensión Nominal: Hasta 277V
Potencia: Hasta 79W
Corriente: Hasta 1000mA
Numero de leds: Hasta 24
Clase Eléctrica: I,II
Ejemplo 1: KAZU (Ver tabla de anexo)

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

SUB REFERENCIA: RIVARA C (Puede contener todos o algunos de los complementos C*)
* Ver Tabla anexos.
IP: Hasta IP66
IK: Hasta IK08
4 RIVARA Tensión Nominal: Hasta 277V
Potencia: Hasta 54W
Corriente: Hasta 1000 mA
Numero de leds: Hasta 24
Clase Eléctrica: I,II
Ejemplo 1: RIVARA (Ver tabla de anexo)

Ejemplo 2: RIVARA BOLLARD (Ver tabla de anexo)

 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 5 de 9

Fecha última
No de certificado 3154 2023-11-21
modificación
Dirección CL 26 69 63 OF 405

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

SUB REFERENCIA: SHUFFLE ECFA (Puede contener todos o algunos de los complementos ECFA*)
* Ver Tabla anexos.
IP: Hasta IP66
IK: Hasta IK10
5 SHUFFLE Tensión Nominal: Hasta 277V
Potencia: Hasta 72W
Corriente: Hasta 900mA
Numero de leds: Hasta 24
Clase Eléctrica: I,II
Ejemplo 1: SHUFFLE 360 LGT WLAN GEN2 (Ver tabla de anexo)

Ejemplo 2: SHUFFLE 180 LGT (Ver tabla de anexo)

 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 6 de 9

Fecha última
No de certificado 3154 2023-11-21
modificación
Dirección CL 26 69 63 OF 405

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

SUB REFERENCIA: STYLAGE (Puede contener todos o algunos de los complementos *)
* Ver Tabla anexos.
IP: Hasta IP66
IK: Hasta IK08
6 STYLAGE Tensión Nominal: Hasta 480V
Potencia: Hasta 91W
Corriente: Hasta 700mA
Numero de leds: Hasta 48
Clase Eléctrica: I, II
Ejemplo 1: STYLAGE (Ver tabla de anexo)
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 7 de 9

Fecha última
No de certificado 3154 2023-11-21
modificación
Dirección CL 26 69 63 OF 405

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

SUB REFERENCIA: VALENTINO A (Puede contener todos o algunos de los complementos A*)
* Ver Tabla anexos.
IP: Hasta IP66
IK: Hasta IK10
7 VALENTINO Tensión Nominal: Hasta 277V
Potencia: Hasta 116W
Corriente: Hasta 1000mA
Numero de leds: Hasta 40
Clase Eléctrica: I, II
Ejemplo 1: VALENTINO GEN2 (Ver tabla de anexo)
Accesorios

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

Protector en Policarbonato o Vidrio usado en referencias ALBANY, CITRINE, KAZU, RIVARA, SHUFFLE, STYLAGE,
9 PROTECTOR
VALENTINO
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 8 de 9

Fecha última
No de certificado 3154 2023-11-21
modificación
Dirección CL 26 69 63 OF 405

Tabla de anexo
Complemento referencia Nomenclatura Definición
GENERACIÓN A Indica la evolucion teconologica
CONSTRUCCION B Indica materiales especiales
SUB FAMILIA C Indica version comercial de la referencia
DISIPACIÓN D Indica característica Térmica

TAMAÑO E Indica diferentes tamaños de la luminaria

OPCION F Indica opciones especiales

 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 9 de 9

Fecha última
No de certificado 3154 2023-11-21
modificación
Dirección CL 26 69 63 OF 405

Tabla de anexo
A B C D E F
GEN2 STS BASE HD 1 EM
GEN3 BOLLARD HT 2 GOBO
GEN4 BRASO 3 LED
NG2 COMBI 4 WLAN
CURVE 5 ECO
DP 6 STD
DRIVE 40 PRO
FG 60 BLOCK
GROOVE 100 POST TOP
LGT 120
LINE 150
LT 180
MODULE 200
POEME 360
POLE L1
QUERCUS L2
SCOPE L3
TOP L4
WALL L5
FLOOD MAXI
DOT MICRO LINA Firmado digitalmente
por LINA MARGARITA
KIT
OPTICAL
MIDI
MINI
MARGARITA CALLE ARIAS
Fecha: 2023.11.21
S CALLE ARIAS 15:57:19 -05'00'
Directora de acreditación y gestión