Pexmec09 W50 Lunes-Miercoles

ORDEN DE MANTENIMIENTO
Orden : 3074097 Clase de orden : PM01 - Mantenimiento Programado
Descripción orden : 3230CV005 Campaña de polines Clase actividad PM : Correctivo
Número del aviso : 2675891 Prioridad : Próximos programas

Autor del aviso : INSPECTOR Revisión : 2023.S50 Sem 50 del 11 al 17 Diciembre
2023
Ubicación Técnica : CE5.01.02.SCV01.CV03 Fecha impresión OT : 06.12.2023
Equipo : 32147 Fecha creación OT : 07.03.2023

Denominación equipo : Transportador de correa Grupo planif. mantto. : PPO Planta OXE
3230CV005
TAG Equipo : QUALITY A
Reserva : 0003620733 Fecha inicio Programada : Hora inicio : 09:30:00

11.12.2023
SolPed : Fecha fin Programada : 11.12.2023 Hora fin : 15:00:00
Psto.trabajo. Resp. : PMEC04 Supervisor Mecánico Duración estimada (Hrs) : 5.50
OXE
Instrucción de Seguridad
Recuerda completar tu hoja de controles críticos, si encuentras un NO, detén el trabajo.
No olvides que al comenzar tu trabajo, debes reunir a tu equipo y planear el desarrollo de la actividad en
terreno.
Evalúa el entorno de tu trabajo antes de iniciar la actividad.
Recuerda reportar cualquier incidente a tu supervisor.

7 3
No Intervenir Equipos o realizar trabajos fuera de pauta u Orden de Trabajo asignada. Si requiere realizar una tarea
fuera de programa, los riesgos deben ser primero evaluados en conjunto con su Supervisor y dueño de Área.
09 02
"NO OLVIDES QUE LA SEGURIDAD ES LA CONSECUENCIA DE UN TRABAJO BIEN HECHO".
Riesgos de Fatalidad
74 .2
Otro tipo Riesgo

Pérdida de Control Vehículo Pérdida Control Maniobra Izaje Liberación Descontrolada Energía
30 .12
Pérdida de Control de Equipo Pérdida Equilibrio/Caida Altura Espacio Confinado

Inter Personas, Equipos y Vehic. Falla Estructural Atrapamiento c/ Partes Móviles
Caída de Roca / Falla Terreno Caída de Objeto Contacto c/ Sustancias Peligrosas
Pérdida Control Manejo Explos. Contacto con Energía Eléctrica Incendio
06
Catálogo de falla
Parte objeto Síntoma Causa
1 / 3
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Oper. Trabajo Desc. Pto Trabajo Desc. Operación Per. Est. Tot.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE 3230CV005 Campaña de polines 4 4,0 16,0
Materiales
Material Descripción material Indicador ABC Cantidad Num. Parte
11140300 POLIN IMPACTO;VANGORP;D635TEI54 A 20 D635TEI54
11140295 POLIN CARGA;VANGORP;D635TE54 A 6 D635TE54
11140306 POLIN RETORNO;VANGORP;D64R54 B 0 D64R54
11080806 RODILLO;REVESOL;RG54D120ST B 4 RG54D120ST
Descripción detallada de la Orden

3230CV005 Campaña de polines
05.03.2023 18:50:57 CHILE (GCONTRERASS)
Realiza campaña de polines, se deben cambiar un total de 22 polines:
16 polines de impacto.
1 polin de carga.
4 polines de retorno a modo preventivo ya que tienen desgaste evidente.
1 polin vela.
Se adjunta imagen de master de polines.
Codigo SAP polines impacto:11140300
Codigo SAP polines carga:11140295
Codigo SAP polines retorno:11140306
7 3
09 02
74 .2
30 .12
06
2 / 3
Personal que realiza el Mantenimiento
Número de Horas
personal Nombre y apellido trabajadas
Fecha Real de ejecución

Fecha inicio Real: Hora inicio Real :
Fecha fin Real : Hora fin Real :
Comentarios
Registro final de la actividad

Responsable: Revisado por:
Firma Firma
7 3
09 02
74 .2
30 .12
06
3 / 3
Descripción orden : 3240fe008 reparacion int Clase actividad PM : Correctivo

traspaso a sc05
2023
Ubicación Técnica : CE5.01.03.SFE01.AL03 Fecha impresión OT : 06.12.2023

Denominación equipo : Alimentador N3 3240FE008 Grupo planif. mantto. : PPO Planta OXE
3230CV005
Reserva : Fecha inicio Programada : Hora inicio : 08:30:00

11.12.2023
OXE
terreno.

6 3
81 02
94 .2
Otro tipo Riesgo

30 .12

06
Catálogo de falla
1 / 3
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE 3240fe008 reparacion int traspaso a sc05 4 6,0
24,0
Materiales

3240fe008 reparacion int traspaso a sc05
En ruta de inspeccion, en retiro de correa, se detecto traspaso a
harnero con desgaste en cama de piedra, lifters y placas de desgaste.
Programar reparacion para evitar roturas en culata de harnero y mitigar
fugas constantes.
Considerar espacio confinado, vaciado de tolva en fe.
Se adjunta imagen de referencia.
Personal Metso 03 mec / 01 sold / 12HH.
6 3
81 02
94 .2
30 .12
06
2 / 3
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
6 3
81 02
94 .2
30 .12
06
3 / 3
Descripción orden : 3240FE012 AJUSTE PLACAS

Clase actividad PM : Correctivo
CAJON
2023

3230CV005

11.12.2023
OXE
terreno.

0 3
06 02
00 .2
Otro tipo Riesgo

33 .12

06
Catálogo de falla
1 / 4
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE 3240FE012 AJUSTE PLACAS CAJON GUIA TD 4 8,0
32,0
Materiales

3240FE012 AJUSTE PLACAS CAJON GUIA
- PLACAS CAJON GUIA CON ALTURA DE GAP SOBRE 10mm

-RE ALIZAR AJUSTE DE PLACAS , GAP 1mm
2 MECANICOS 1 SOLDADOR 4 HORAS
AVISO CREADO POR GEORGE GODOY
*FOTO ADJUNTA*
0 3
06 02
00 .2
33 .12
06
2 / 4
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0020 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE 3240FE012 AJUSTE PLACAS CAJON GUIA TN 4 8,0
32,0
Materiales

3240FE012 AJUSTE PLACAS CAJON GUIA
- PLACAS CAJON GUIA CON ALTURA DE GAP SOBRE 10mm

-RE ALIZAR AJUSTE DE PLACAS , GAP 1mm
AVISO CREADO POR GEORGE GODOY
*FOTO ADJUNTA*
0 3
06 02
00 .2
33 .12
06
3 / 4
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
0 3
06 02
00 .2
33 .12
06
4 / 4
Orden : 3315422 Clase de orden : PM02 - Mantenimiento Planificado
Descripción orden : 6M Tintas a tapas poleas Clase actividad PM : Preventivo

3210CV002
Autor del aviso : SAP Revisión : 2023.S50 Sem 50 del 11 al 17 Diciembre
2023

Denominación equipo : Tranportador de correas Grupo planif. mantto. : PPO Planta OXE
3210CV002
TAG Equipo : 2

11.12.2023
Psto.trabajo. Resp. : PMON02 Supervisor Moncon Duración estimada (Hrs) : 4.38
Planta
terreno.

2 3
42 02
15 .2
Otro tipo Riesgo

33 .12

06
Catálogo de falla
1 / 6
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0005 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE Retirar proteccion poleas p/MONCON 2 1,0 2,0
Materiales
2 3
42 02
15 .2
33 .12
06
2 / 6
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMON03 Monitoreo Condiciones Externo Planta OXE Tintas a tapas de poleas correa 2 1,4 2,8
Materiales
2 3
42 02
15 .2
33 .12
06
3 / 6
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0011 PEXMON03 Monitoreo Condiciones Externo Planta OXE Insp revestimiento de poleas correa 2 0,3 0,6
Materiales
2 3
42 02
15 .2
33 .12
06
4 / 6
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0040 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE Reponer proteccion poleas p/MONCON 2 1,0 2,0
Materiales
2 3
42 02
15 .2
33 .12
06
5 / 6
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
2 3
42 02
15 .2
33 .12
06
6 / 6
Documento
PAUTA DE MANTENIMIENTO
PREDICTIVO INSPECCION TINTAS TAPA POLEAS (retiro / instalación protecciones)
GERENCIA DE MANTENIMIENTO PIMON4MD3240FE004 protecciones
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS H. H. Estim. Hrs. Tarea PUESTO TRABAJO
2 2,0 1,0
CHANCADO 4 MESES
FECHA Y HORA DE FECHA Y HORA DE

ESTADO EQUIPO N° de O/T DOCUMENTOS ADJUNTOS
INICIO TERMINO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
DETENIDO
OTROS:
USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE PROTECCIÓN

SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO DETENIDO/OPERANDO
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR Y CARTILLAS TOP FIVE, (√)o (X)
Estado CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:
Nº CHECK LIST EPP (√)o (X)
1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.
b) VERIFICAR QUE NO EXISTA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL, DEBIDO A EQUIPOS EN
2 GUANTES
OPERACIÓN.
LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE DEBEN NEUTRALIZAR Y EL
3 PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.
POLVO
ZAPATOS DE SEGURIDAD d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON MATERIAL ACUMULADO,
4 DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
O BOTAS
5 CHALECO TIPO GEÓLOGO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS RIESGOS EN ART 360.
PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL ENTORNO CAMBIA, REHACER LA
6 HCR 360
RESPIRATORIA
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN CASO DE SER NECESARIO,
7 PROTECCION AUDITIVA
NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO ESTE ASPECTO.
ARNES Y CUERDA DE VIDA

h) CONSIDERAR EN ART 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS
8 PARA TRABAJOS EN
EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO A
9 i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.
TAREA ESPECÍFICA
10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.
NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de las tareas de esta pauta:
- Generar aviso en SAP directamente en el Equipo con problemas, para normalizar situación posteriormente en forma planificada
- Si se requiere intervención inmediata dar aviso a supervisor de turno.
INDICAR VALOR Y CONDICIÓN

Tarea DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO RANGO DE ACEPTACION ( √ ) : Normal
Nº (min)
( X ) : Con Observaciones
A.- Coordinar directamente con supervisor ejecución el retiro de protecciones

para ensayos no destructivos MONCON.
TODAS LAS B.- Retiro de protecciónes para permitir la ejecución de ensayos no

FEEDER
PROTECCIONES destructivos MONCON. Utilizar procedimiento de trabajo para
3230FE004/005 y
DE LAS
2 3
realizar esta actividad

3240FE006/013 C.- Coordinar con inspector MONCON el horario y fecha para reestablecer las
POLEAS
protecciones.
D.- Reposiciónar e instalar las protecciones retiradas para ensayos MONCON.

42 02
15 .2
33 .12
Tiempo Total (hrs)
Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías que deben modificarse
Ítem Tag equipo Aviso SAP
en esta pauta para las próximas intervenciones.
2
06
Nombre Ejecutor: Firma: Fecha:
Cargado en SAP Si No
Nombre Supervisor: Firma: Fecha:

(CEN-PO-GM-SC-006_r01) Documento
Inspección de tapas de poleas mediante partículas
magnéticas
GERENCIA DE MANTENIMIENTO PMMON3MDPOLEAS
H. H. PUESTO
ÁREA/PROCESO FRECUENCIA ESPECIALIDAD CANT. PERSONAS Hrs. Tarea
Estim. TRABAJO
MONCON 1 4,0 4,0
SECA 3 MESES
FECHA Y HORA FECHA Y HORA

DE INICIO DE TERMINO
DETENIDO
OTROS:
USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE

PROTECCIÓN SEGÚN ÁREA DE TRABAJO
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EQUIPO DETENIDO/OPERANDO Control
Estado ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR Y (√)o (X)
Nº CHECK LIST EPP
(√)o (X) CARTILLAS TOP FIVE, CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS BASICOS:
b) VERIFICAR QUE NO EXITA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y DE GOLPES POR PROYECCION DE MATERIAL,

2 GUANTES
DEBIDO A EQUIPOS EN OPERACIÓN.
LENTES CON SELLO c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE
3 POLVO DEBEN NEUTRALIZAR Y EL PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.
ZAPATOS DE
d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON
4 SEGURIDAD O
MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS O REJILLAS FALTANTES.
BOTAS
CHALECO TIPO e) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGRO DE CAIDA A DISTINTO NIVEL, EVALUAR Y CONTROLAR LOS RIESGOS
5 GEÓLOGO EN ART 360.
PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL ENTORNO
6 RESPIRATORIA CAMBIA, REHACER LA HCR 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN
PROTECCION
7 AUDITIVA
CASO DE SER NECESARIO, NO REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO ESTE
ASPECTO.
ARNES Y CUERDA DE
VIDA PARA h) CONSIDERAR EN ART 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO DESDE
8 TRABAJOS EN EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO
9 A TAREA ESPECÍFICA
i) REALIZAR MEDICION DE GASES EN TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.
NOTA: En caso de visualizar alguna situación anormal en algún equipo/componente, de acuerdo a inspección realizada según cada una de las tareas de esta
pauta:
2 3
42 02

Tarea RANGO DE DURAC.
EQUIPO COMPONENTE ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO ( √ ) : Normal
Nº ACEPTACION (min)
La superficie a examinar, debe estar seca y libre de

Correa o grasa, óxidos, o de cualquier otra sustancia extraña o
1 Polea Superficie limpia 240
Alimentador suciedad que pueda dar lugar a falsas indicaciones o
15 .2
resultados poco seguros.

En caso que indicación sea critica, se debe dar aviso a
jefe de turno mecánico, para que se pueda proceder a
reparar o cambiar componente dañado. A evaluación
Sin fisuras ni grietas
33 .12
del especialista, si condición no es critica, se debe

enviar informe a planner para su programación.
Replicar actividad en cordones de soldadura y tapas de

poleas restantes.
06
Todas la poleas
Tiempo Total (hrs) 4,0

Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías que
Item Tag equipo Aviso SAP
deben modificarse en esta pauta para las próximas intervenciones.
10

2 3
42 02
15 .2
33 .12
06
Documento
2 2,0 1,0
CHANCADO 4 MESES

INICIO TERMINO
DETENIDO
OTROS:

Control
2 GUANTES
OPERACIÓN.
POLVO
O BOTAS
6 HCR 360
RESPIRATORIA

8 PARA TRABAJOS EN
EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO A
TAREA ESPECÍFICA

Tarea DURAC.
Nº (min)


FEEDER
3230FE004/005 y
DE LAS
2 3

POLEAS
protecciones.

42 02
15 .2
33 .12
Tiempo Total (hrs)
2
06

Descripción orden : 6M Tintas a tapas poleas Clase actividad PM : Predictivo

3240CV008
2023

Denominación equipo : Transp.de correa Harnero N1 Grupo planif. mantto. : PPO Planta OXE
3240CV008
TAG Equipo : ANT

11.12.2023
Planta
terreno.

5 3
42 02
15 .2
Otro tipo Riesgo

33 .12

06
Catálogo de falla
1 / 6
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
5 3
42 02
15 .2
33 .12
06
2 / 6
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
5 3
42 02
15 .2
33 .12
06
3 / 6
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
5 3
42 02
15 .2
33 .12
06
4 / 6
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
5 3
42 02
15 .2
33 .12
06
5 / 6
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
5 3
42 02
15 .2
33 .12
06
6 / 6
Documento
2 2,0 1,0
CHANCADO 4 MESES

INICIO TERMINO
DETENIDO
OTROS:

Control
2 GUANTES
OPERACIÓN.
POLVO
O BOTAS
6 HCR 360
RESPIRATORIA

8 PARA TRABAJOS EN
EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO A
TAREA ESPECÍFICA

Tarea DURAC.
Nº (min)


FEEDER
3230FE004/005 y
DE LAS
5 3

POLEAS
protecciones.

42 02
15 .2
33 .12
Tiempo Total (hrs)
2
06

magnéticas
H. H. PUESTO
Estim. TRABAJO
MONCON 1 4,0 4,0
SECA 3 MESES

DETENIDO
OTROS:

Nº CHECK LIST EPP

2 GUANTES
ZAPATOS DE
4 SEGURIDAD O
BOTAS
PROTECCION
7 AUDITIVA
ASPECTO.
ARNES Y CUERDA DE
ALTURA
ROPA DE ACUERDO
pauta:
5 3
42 02


15 .2

33 .12


poleas restantes.
06
Todas la poleas

10

5 3
42 02
15 .2
33 .12
06
Documento
2 2,0 1,0
CHANCADO 4 MESES

INICIO TERMINO
DETENIDO
OTROS:

Control
2 GUANTES
OPERACIÓN.
POLVO
O BOTAS
6 HCR 360
RESPIRATORIA

8 PARA TRABAJOS EN
EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO A
TAREA ESPECÍFICA

Tarea DURAC.
Nº (min)


FEEDER
3230FE004/005 y
DE LAS
5 3

POLEAS
protecciones.

42 02
15 .2
33 .12
Tiempo Total (hrs)
2
06

Descripción orden : 6M Tintas a tapas poleas Clase actividad PM : Preventivo

3240CV013
2023

Denominación equipo : Transportador de correa Grupo planif. mantto. : PPO Planta OXE
3240CV013

11.12.2023
Planta
terreno.

7 3
42 02
15 .2
Otro tipo Riesgo

33 .12

06
Catálogo de falla
1 / 6
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
7 3
42 02
15 .2
33 .12
06
2 / 6
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
7 3
42 02
15 .2
33 .12
06
3 / 6
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
7 3
42 02
15 .2
33 .12
06
4 / 6
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
7 3
42 02
15 .2
33 .12
06
5 / 6
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
7 3
42 02
15 .2
33 .12
06
6 / 6
Documento
2 2,0 1,0
CHANCADO 4 MESES

INICIO TERMINO
DETENIDO
OTROS:

Control
2 GUANTES
OPERACIÓN.
POLVO
O BOTAS
6 HCR 360
RESPIRATORIA

8 PARA TRABAJOS EN
EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO A
TAREA ESPECÍFICA

Tarea DURAC.
Nº (min)


FEEDER
3230FE004/005 y
DE LAS
7 3

POLEAS
protecciones.

42 02
15 .2
33 .12
Tiempo Total (hrs)
2
06

magnéticas
H. H. PUESTO
Estim. TRABAJO
MONCON 1 4,0 4,0
SECA 3 MESES

DETENIDO
OTROS:

Nº CHECK LIST EPP

2 GUANTES
ZAPATOS DE
4 SEGURIDAD O
BOTAS
PROTECCION
7 AUDITIVA
ASPECTO.
ARNES Y CUERDA DE
ALTURA
ROPA DE ACUERDO
pauta:
7 3
42 02


15 .2

33 .12


poleas restantes.
06
Todas la poleas

10

7 3
42 02
15 .2
33 .12
06
Documento
2 2,0 1,0
CHANCADO 4 MESES

INICIO TERMINO
DETENIDO
OTROS:

Control
2 GUANTES
OPERACIÓN.
POLVO
O BOTAS
6 HCR 360
RESPIRATORIA

8 PARA TRABAJOS EN
EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO A
TAREA ESPECÍFICA

Tarea DURAC.
Nº (min)


FEEDER
3230FE004/005 y
DE LAS
7 3

POLEAS
protecciones.

42 02
15 .2
33 .12
Tiempo Total (hrs)
2
06

Descripción orden : 1M Insp/medir desg cadena Clase actividad PM : Predictivo

3210FE001
2023

Denominación equipo : Alimentador de placas Grupo planif. mantto. : PPO Planta OXE
3210FE001
TAG Equipo : 2

11.12.2023
Planta
terreno.

3 3
93 02
23 .2
Otro tipo Riesgo

33 .12

06
Catálogo de falla
1 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE Retirar protecciones para insp cadena 2 1,0 2,0
Materiales
3 3
93 02
23 .2
33 .12
06
2 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0020 PEXMON03 Monitoreo Condiciones Externo Planta OXE Insp/medir desg cadena 3210FE001 2 0,9 1,8
Materiales
3 3
93 02
23 .2
33 .12
06
3 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0030 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE Instalar protecciones post insp cadena 2 1,0 2,0
Materiales
3 3
93 02
23 .2
33 .12
06
4 / 5
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
3 3
93 02
23 .2
33 .12
06
5 / 5
Medir desgaste de componentes 3210FE001
GERENCIA DE MANTENIMIENTO PMMEC2MD3210FE001

H. H. PUESTO
Estim. TRABAJO
MECÁNICO 2 8,0 4,0
CHANCADO PRIMARIO 1 MES

DETENIDO
OTROS:
Control
ANTES DE LA INTERVENCION SE DEBE REALIZAR EN TERRENO HCR 360 CON V°B° DEL SUPERVISOR Y
Nº CHECK LIST EPP
Estado (√)o (X)

2 GUANTES
ZAPATOS DE
4 SEGURIDAD O
BOTAS
PROTECCION
7 AUDITIVA
ASPECTO.
ARNES Y CUERDA
DE VIDA PARA h) CONSIDERAR EN ART 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO
8 TRABAJOS EN DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO
3 3
A TAREA ESPECÍFICA

93 02
pauta:
23 .2
33 .12
06
Medir desgaste componentes 3210FE001

< 75% 240
El desgaste interno de corriente se mide mediante la

determinación de la longitud total de 4 secciones
consecutivas con una cinta métrica. La cinta métrica
debe ser medida, completamente extendida y recta
para obtener una medición precisa. Se deben tomar
1 Cadenas medidas por lo menos 3 secciones distantes de la < 820,7 mm
sección de pivote central, y se deben revisar dos veces
en diferentes secciones en cada uno de los conjuntos
de cadenas (izquierda y derecha).
Alimentador de
placas
3210FE001
Los buje de cadena son uno de los componentes más
importantes del sistema de accionamiento del
alimentador de placas. Los bujes deben limpiarse con
un cepillo de alambre antes de ser medidos. Todas las
medidas deben ser tomadas con un compass o la pinza
en el punto de mayor desgaste del buje. La pinza debe
2 Buje de cadena ser de 90 ° con respecto al eje del buje. Se deben tomar > 66,3 mm en el diámetro
medidas por lo menos 3 secciones distantes de la
3 3
sección de pivote central, y se deben revisar dos veces

en diferentes secciones en cada uno de los conjuntos
de cadenas (izquierda y derecha).
93 02
23 .2
33 .12
06
Los eslabones de la cadena deben limpiarse con un

cepillo de alambre antes de ser medidos. Deben
adoptarse medidas con regla de calibrar o una buena
cinta. La altura de la cadena debe ser medida desde la
parte inferior de la cadena en contacto con la cadena a
Altura cadenas la superficie inferior de la misma, que entra en contacto
3 > 118 mm
con el rodillo de carga. Tome lo más cerca posible a la
línea central pin. Asegúrese de que la regla de calibrar
está perfectamente compatible con el enlace y
perpendicular a la misma.
Los límites de desgaste de los rollos de carga se

definen por dos factores. En primer lugar, para
evitar interferencias con el buje de la cadena, y segundo
para asegurar una resistencia
mecánica suficiente antes de causar daños más graves.
Los rollos deben limpiarse con un
cepillo de alambre antes de ser medido. Las medidas > 187,5 mm en el
4 Rodillo de carga
diámetro
deben ser adoptadas con compass de medición o una
regla de calibrar adecuada, midiendo el diámetro más
pequeño de
la pista de rodaje. Rodillos que tienen caras planas en la
Alimentador de pista y / o no giran libremente
placas intercambiar inmediatamente.
3210FE001
3 3
93 02
23 .2
33 .12
Se debe medir la distancia entre ambos sprockets y

comunicar una diferencia inmediatamente al supervisor
5 CEN. >1320 mm
La distancia inicial entre los sprockets es de 1320 (mm)
06
Se debe preparar una plantilla de la rueda dentada

nueva. Utilizando la plantilla de perfil se debe medir la
6 diferencia. Una vez medido una separación de de 3 >3 mm
(mm), la rueda dentada debe invertirse o cambiarse.
Alimentador de La rueda de guía (brida y pista) debe limpiarse con un

placas cepillo de alambre antes de ser medido.
3210FE001 El desgaste de la pista está determinado por la
diferencia central de altura de la brida a la superficie de
Ruedas guía o la pista. Si hay sospecha de desgaste de la brida, si
7 debe tratar de > 23,13 mm
tensoras
compensar la lectura realizada.
3 3
93 02

23 .2
33 .12
06
10

3 3
93 02
23 .2
33 .12
06
Descripción orden : 1M Medir Desgaste mandibulas Clase actividad PM : Predictivo

3210CR001
2023
Ubicación Técnica : CE5.01.01.SCH01.CR01 Fecha impresión OT : 06.12.2023

Denominación equipo : Chancador Prim. de mandibulas Grupo planif. mantto. : PPO Planta OXE
3210CR001

11.12.2023
OXE
terreno.

5 3
55 02
43 .2
Otro tipo Riesgo

33 .12

06
Catálogo de falla
1 / 3
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE Medir Desgaste Mandíbula 3210CR001 2 1,0 2,0
Materiales
5 3
55 02
43 .2
33 .12
06
2 / 3
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
5 3
55 02
43 .2
33 .12
06
3 / 3
PAUTA DE MANTENIMIENTO Documento
Medir Desgaste mandibulas 3210CR001
PMMEC1MD3210CR001
GERENCIA DE MANTENIMIENTO
Mecanico 2 1,0 1,4 PEXMEC09
Chancado primario 1 MES

INICIO TERMINO
Detenido
OTROS:
USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE PROTECCIÓN SEGÚN

ÁREA DE TRABAJO
Control
Nº CHECK LIST EPP
(√)o (X)
2 GUANTES
OPERACIÓN.
c) VERIFICAR QUE NO EXISTAN ENERGIAS REMANENTES MECÁNICAS, HIDRÁULICAS Y ELECTRICAS. SE DEBEN NEUTRALIZAR Y EL
3 LENTES CON SELLO POLVO
PERSONAL DEBE PERMANECER FUERA DE LA LINEA DE FUEGO.
ZAPATOS DE SEGURIDAD O d) VERIFICAR QUE NO EXISTAN PELIGROS DE CAIDAS AL MISMO NIVEL DEBIDO A PISOS MOJADOS, CON MATERIAL ACUMULADO, DAÑADAS
4 BOTAS O REJILLAS FALTANTES.
PROTECCIÓN f) EVALUAR LA INTERACCION DEL TRABAJO CON EL ENTORNO, ELIMINAR INTERFERENCIAS, SI EL ENTORNO CAMBIA, REHACER LA HCR
6 RESPIRATORIA 360
g) RIESGO DE ATRAPAMIENTO POR CAIDA DE CARGA DESDE NIVELES SUPERIORES, SOLICITAR ASEO EN CASO DE SER NECESARIO, NO
REALIZAR ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO HASTA QUE ESTÉ CONTROLADO ESTE ASPECTO.

h) CONSIDERAR EN ART 360 CONTROLES AL RIESGO DE SER GOLPEADO POR MATERIAL PROYECTADO DESDE EQUIPOS ALEDAÑOS EN
8 PARA TRABAJOS EN
FUNCIONAMIENTO.
ALTURA
ROPA DE ACUERDO A
9 TAREA ESPECÍFICA
5 3
55 02
43 .2
33 .12
06
Tarea DURAC.
Nº (Hrs)
3210CR001
1 Mandibulas Inspeccionar visualmente desgaste de las mandibulas utilice tabla adjunta Comparar medida con patron de medida 0,4
Inspeccionar Visualmente condición de desgaste de Placas Laterales (interior

zona Tolva Se debe realizar cambio con un 60% de desgaste
alimentación) en espesor de placa con respecto a una placa
2 Placas Laterales 0,3
Revisar desprendimiento de placas y/o faltantes. Revisar que no existan nueva.
placas utilice protocolos de montaje de placas
desajustadas y/o sueltas. Cuantificar placas a reemplazar
Inspeccionar visualmente desgaste de pernos Buscar indicios de roturas por

golpe Sin pernos sueltos o faltantes
3 Placas Laterales Buscar indicios desgaste por corrosión Buscar indicios de desprendimientos Sin tuercas y golillas sueltas o faltantes. 0,3
Buscar indicios
de pernos cortados
5 3

55 02
Observaciones generales / Actividades adicionales realizadas /Aspectos de seguridad detectados / otras anomalías que deben modificarse en esta
pauta para las próximas intervenciones.
1
43 .2
3
33 .12
6
06

Descripción orden : Cambio de placas guias Clase actividad PM : Correctivo

3240FE008
2023

3210CR001

11.12.2023
OXE
terreno.

2 3
59 02
74 .2
Otro tipo Riesgo

33 .12

06
Catálogo de falla
1 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE Realizar postura de lanzas FE08 4 4,0 16,0
Materiales

Cambio de placas guias 3240FE008
Realiza postura de lanzas, cambio de placas guias (en patio 2) y
deslanzeo de lanzas.
2 3
59 02
74 .2
33 .12
06
2 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0020 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE Cambio de placas guias 4 8,0 32,0
Materiales

2 3
59 02
74 .2
33 .12
06
3 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0030 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE Deslanzeo de FE08 4 4,0 16,0
Materiales

2 3
59 02
74 .2
33 .12
06
4 / 5
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
2 3
59 02
74 .2
33 .12
06
5 / 5
Descripción orden : Mantención cambio correa de Clase actividad PM : Correctivo

rechazo
Autor del aviso : PLANIFICADOR Revisión : 2023.S50 Sem 50 del 11 al 17 Diciembre
2023
Ubicación Técnica : CE5.01.04.SSA01.CV04 Fecha impresión OT : 06.12.2023

Denominación equipo : Correa rechazos 3240SA1090 Grupo planif. mantto. : PPO Planta OXE
3210CR001
TAG Equipo :

11.12.2023
OXE
terreno.

4 3
53 02
54 .2
Otro tipo Riesgo

34 .12

06
Catálogo de falla
1 / 4
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC13 Mecánico Externo Cinta-Polea OXE cambio de cinta correa de rechazo 4 8,0 32,0
Materiales

Mantención cambio correa de rechazo
Descripción del Problema (Que ocurre, donde, impactos, etc.)
Se requiere realizar cambio de correa de rechazo por desgaste y daño en

cinta
Acción y Recursos para la reparación (Especialidades, cantidad y

duración)
Se debe de realizar cambio de cinta de rechazo
Materiales y Componentes para la reparación (N° Stock / N°Parte /

Descripción)
Repuesto de cinta de rechazo

4 3
Personal rema tiptop para realizar la actividad

53 02
apoyo mecánico para cambio de cinta
Equipos y/o Herramientas Especiales para la reparación

54 .2
Condición de la planta (Detenida-Operando)

34 .12
06
2 / 4
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0020 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE Apoyo mec cambio cinta correa rechazo 4 8,0
32,0
Materiales

Mantención cambio correa de rechazo
Se requiere realizar cambio de correa de rechazo por desgaste y daño en

cinta

duración)
Se debe de realizar cambio de cinta de rechazo

Descripción)
4 3
Repuesto de cinta de rechazo

53 02
Personal rema tiptop para realizar la actividad
apoyo mecánico para cambio de cinta

54 .2

34 .12
06
3 / 4
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
4 3
53 02
54 .2
34 .12
06
4 / 4
Descripción orden : 3240SC005 Rotura culata Clase actividad PM : Correctivo

ausencia perno
2023
Ubicación Técnica : CE5.01.03.SHA01.HA03 Fecha impresión OT : 06.12.2023

Denominación equipo : Harnero N3 3240SC005 Grupo planif. mantto. : PPO Planta OXE
3210CR001

12.12.2023
OXE
terreno.

5 3
75 02
35 .2
Otro tipo Riesgo

31 .12

06
Catálogo de falla
1 / 3
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE 3240SC005 Rotura culata ausencia perno 4 5,0
20,0
Materiales

3240SC005 Rotura culata ausencia perno
Se observa ausencia de perno zona culata placas feedbox condición fuga
de material acumulado en pasillo con caída a cv007.
Metso Outotec
Personal 1 Mecanico 1 soldador /30 min
Inspector Tecnico
Bruce Araya Baez
5 3
75 02
35 .2
31 .12
06
2 / 3
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
5 3
75 02
35 .2
31 .12
06
3 / 3
Descripción orden : 3240SC005 Mallas deck sup. Clase actividad PM : Correctivo

rotas lateral
2023

3210CR001

12.12.2023
OXE
terreno.

9 3
14 02
77 .2
Otro tipo Riesgo

31 .12

06
Catálogo de falla
1 / 3
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE 3240SC005 Mallas deck sup. rotas lateral 4 8,0
32,0
Materiales

3240SC005 Mallas deck sup. rotas lateral
04.05.2023 17:59:36 CHILE (JPEREZSO)
//Condición//
#Se identifica mallas deck superior rotas en sectores laterales
presentando condición de fuga material.
//Plan mitigador//
#Realizar cambio de mallas que presenten esta condición deck superior
Metso Outotec
Personal 3 Mecanicos 3hrs
Se adjunta imagen referencial de condición

9 3
14 02
77 .2
31 .12
06
2 / 3
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
9 3
14 02
77 .2
31 .12
06
3 / 3
Descripción orden : 3240SC005 Reparacion cama de Clase actividad PM : Correctivo

piedra
2023

3210CR001

12.12.2023
OXE
terreno.

7 3
71 02
08 .2
Otro tipo Riesgo

32 .12

06
Catálogo de falla
1 / 3
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE 3240SC005 Reparacion cama de piedra 4 8,0 32,0
Materiales

3240SC005 Reparacion cama de piedra
23.05.2023 19:14:09 CHILE (JPEREZSO)
//Condición//
Se detecta desgaste leve en cama de piedra, se ve presente en lifters y
placas de desgaste sc05/cv10.
//Plan mitigador//
Realizar reparación a cama de piedra realizando cambio de placas
desgaste y reposicion de lifters.
//Metso Outotec//
Personal 2 Mecanicos 1 soldadores
//Tiempo estimado//
Tomar con tiempo de programación PM o Mantenimiento de Linea
24.05.2023 02:12:19 CHILE (JDUHALDE)
7 3
Programr en mantenimiento linea, programr por 3 turnos

71 02
08 .2
32 .12
06
2 / 3
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
7 3
71 02
08 .2
32 .12
06
3 / 3
Descripción orden : 3240SC005 PLACAS CON

DESGASTE
2023

3210CR001

12.12.2023
OXE
terreno.

6 3
73 02
38 .2
Otro tipo Riesgo

32 .12

06
Catálogo de falla
1 / 3
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE 3240SC005 PLACAS CON DESGASTE FEEDBOX 4 8,0
32,0
Materiales

3240SC005 PLACAS CON DESGASTE FEEDBOX
13.06.2023 20:15:10 CHILE (JPEREZSO)

duración)
SE DETECTAN 04 PLACAS CON DESGASTE CONSIDERABLE EN FEEDBOX AFECTANDO A

PLACA MADRE.
-SE REQUIERE CAMBIO DE PLACAS
FOTO ADJUNTA.
3 MECANICOS 1 SOLDADOR 5HORAS
AVISO CREADO POR GEORGE GODOY.

6 3
16.06.2023 23:09:12 CHILE (JDUHALDE)

73 02
programar en mantenimeinto de linea

38 .2
32 .12
06
2 / 3
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
6 3
73 02
38 .2
32 .12
06
3 / 3
Descripción orden : Aviso-Sub Desgaste y Clase actividad PM : Correctivo

desprendimeinto en
Autor del aviso : ASESOR_EXT Revisión : 2023.S50 Sem 50 del 11 al 17 Diciembre
2023

3210CR001

12.12.2023
OXE
terreno.

9 3
80 02
37 .2
Otro tipo Riesgo

33 .12

06
Catálogo de falla
Cinta Deformado
1 / 4
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC13 Mecánico Externo Cinta-Polea OXE Aviso-Sub Desgaste y desprendimeinto en 4 8,0 32,0
Materiales

Aviso-Sub Desgaste y desprendimeinto en
28.08.2023 18:48:50 CHILE (HRAMIREZ)
Se observa desgaste y desprendimiento en empalme ss en feeder 12

duración)
Accion mitigatoria repara y revestir empalme ss con producto en frio

Descripción)
Se requiere de producto en frio para poder realizar la tarea

9 3
28.08.2023 18:50:32 CHILE (HRAMIREZ)

80 02

37 .2
Se requeire de posecionamiento
33 .12
06
2 / 4
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0020 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE apoyo mecanico a rema reparacion fe12 3 5,0
15,0
Materiales

Aviso-Sub Desgaste y desprendimeinto en
28.08.2023 18:48:50 CHILE (HRAMIREZ)
Se observa desgaste y desprendimiento en empalme ss en feeder 12

duración)
Accion mitigatoria repara y revestir empalme ss con producto en frio

Descripción)
9 3
Se requiere de producto en frio para poder realizar la tarea

28.08.2023 18:50:32 CHILE (HRAMIREZ)
80 02

37 .2
Se requeire de posecionamiento
33 .12
06
3 / 4
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
9 3
80 02
37 .2
33 .12
06
4 / 4
Descripción orden : 1S Soplar Filtros Blower Clase actividad PM : Preventivo

3230CR002
2023

Denominación equipo : Chancador Secundario N1 Grupo planif. mantto. : PPO Planta OXE
3230CR002
TAG Equipo : ANT

12.12.2023
OXE
terreno.

0 3
98 02
57 .2
Otro tipo Riesgo

33 .12

06
Catálogo de falla
1 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE Martes - Soplar Filtros Blower 3230CR002 1 0,5 0,5
Materiales
0 3
98 02
57 .2
33 .12
06
2 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0020 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE Jueves - Soplar Filtros Blower 3230CR002 1 0,5 0,5
Materiales
0 3
98 02
57 .2
33 .12
06
3 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0030 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE Sabado - Soplar Filtros Blower 3230CR002 2 0,5 1,0
Materiales
0 3
98 02
57 .2
33 .12
06
4 / 5
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
0 3
98 02
57 .2
33 .12
06
5 / 5

3230CR003
2023

Denominación equipo : Chancador Secundario N2 Grupo planif. mantto. : PPO Planta OXE
3230CR003

12.12.2023
OXE
terreno.

1 3
98 02
57 .2
Otro tipo Riesgo

33 .12

06
Catálogo de falla
1 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
1 3
98 02
57 .2
33 .12
06
2 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
1 3
98 02
57 .2
33 .12
06
3 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
1 3
98 02
57 .2
33 .12
06
4 / 5
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
1 3
98 02
57 .2
33 .12
06
5 / 5

3240CR004
2023

Denominación equipo : Chancador Terciario N1 Grupo planif. mantto. : PPO Planta OXE
3240CR004

12.12.2023
OXE
terreno.

2 3
98 02
57 .2
Otro tipo Riesgo

33 .12

06
Catálogo de falla
1 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
2 3
98 02
57 .2
33 .12
06
2 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
2 3
98 02
57 .2
33 .12
06
3 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
2 3
98 02
57 .2
33 .12
06
4 / 5
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
2 3
98 02
57 .2
33 .12
06
5 / 5

3240CR005
2023

3240CR005

12.12.2023
OXE
terreno.

3 3
98 02
57 .2
Otro tipo Riesgo

33 .12

06
Catálogo de falla
1 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
3 3
98 02
57 .2
33 .12
06
2 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
3 3
98 02
57 .2
33 .12
06
3 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
3 3
98 02
57 .2
33 .12
06
4 / 5
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
3 3
98 02
57 .2
33 .12
06
5 / 5

3240CR006
2023

3240CR006

12.12.2023
OXE
terreno.

4 3
98 02
57 .2
Otro tipo Riesgo

33 .12

06
Catálogo de falla
1 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
4 3
98 02
57 .2
33 .12
06
2 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
4 3
98 02
57 .2
33 .12
06
3 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
4 3
98 02
57 .2
33 .12
06
4 / 5
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
4 3
98 02
57 .2
33 .12
06
5 / 5

3240CR007
2023

3240CR007

12.12.2023
OXE
terreno.

5 3
98 02
57 .2
Otro tipo Riesgo

33 .12

06
Catálogo de falla
1 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
5 3
98 02
57 .2
33 .12
06
2 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
5 3
98 02
57 .2
33 .12
06
3 / 5
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales
5 3
98 02
57 .2
33 .12
06
4 / 5
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
5 3
98 02
57 .2
33 .12
06
5 / 5
Descripción orden : 6S Revisar Pernos Basales Mot Clase actividad PM : Preventivo

3230SC005
2023

3240CR007

12.12.2023
OXE
terreno.

1 3
62 02
79 .2
Otro tipo Riesgo

33 .12

06
Catálogo de falla
1 / 4
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE Revisar Pernos Basales Motor Harnero 3 3,0 9,0
Materiales
1 3
62 02
79 .2
33 .12
06
2 / 4
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0020 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE Tensar/Alinear Correas Transmi Harnero 3 3,0 9,0
Materiales
1 3
62 02
79 .2
33 .12
06
3 / 4
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
1 3
62 02
79 .2
33 .12
06
4 / 4
Descripción orden : Mantenimiento general correa Clase actividad PM : Correctivo

movil Cv09
2023

Denominación equipo : Correa movil N7 3300CV009 Grupo planif. mantto. : PPO Planta OXE
3240CR007

12.12.2023
OXE
terreno.

3 3
74 02
10 .2
Otro tipo Riesgo

34 .12

06
Catálogo de falla
1 / 3
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE Mantenimiento general correa movil Cv09 4 8,0
32,0
Materiales

Mantenimiento general correa movil Cv09
Realizar mantenimiento general correa movil Cv09

3 3
74 02
10 .2
34 .12
06
2 / 3
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
3 3
74 02
10 .2
34 .12
06
3 / 3
Descripción orden : Realizar Cursos ARTP Clase actividad PM : Correctivo

movil Cv09
2023

3240CR007

12.12.2023
OXE
terreno.

4 3
16 02
82 .2
Otro tipo Riesgo

34 .12

06
Catálogo de falla
1 / 8
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE Realizar Cursos ARTP 2 1,0 2,0
Materiales

Realizar Cursos ARTP

Requerimiento SSO de realización de curso de ARTP a plan semanal durante
el mes de diciembre. OT a cargo de supervisor, quién es responsable de
gestión de tiempo y designación de trabajadores para que puedan realizar
curso, para completar 100% dotación antes del 31 de diciembre
4 3
16 02
82 .2
34 .12
06
2 / 8
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales


4 3
16 02
82 .2
34 .12
06
3 / 8
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales


4 3
16 02
82 .2
34 .12
06
4 / 8
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales


4 3
16 02
82 .2
34 .12
06
5 / 8
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales


4 3
16 02
82 .2
34 .12
06
6 / 8
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
Materiales


4 3
16 02
82 .2
34 .12
06
7 / 8
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
4 3
16 02
82 .2
34 .12
06
8 / 8
Descripción orden : reparacion en frio fe08 Clase actividad PM : Correctivo

movil Cv09
Autor del aviso : ASESOR_EXT Revisión : 2023.S50 Sem 50 del 11 al 17 Diciembre
2023

3240CR007

13.12.2023
OXE
terreno.

2 3
55 02
53 .2
Otro tipo Riesgo

31 .12

06
Catálogo de falla
Cinta Deformado Desgaste
1 / 4
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC13 Mecánico Externo Cinta-Polea OXE reparacion en frio fe08 4 8,0 32,0
Materiales
11013479 HOJA RASPADOR;1200MM NITRILO A 1
11070501 POLIMERO LIQUIDO;GLOBALFLEX;GOLD1348 A 40 GOLD1348
11068480 JGO REPARACION;FLEXSOL;BF01 A 40 BF01
11083644 LUBRICANTE DESAGRIP;TEXPRO;REPELENT40 A 0
11091420 HOLA PRIMARIA;FENNER;CSRSASB48 B 2 CSRSASB48

reparacion en frio fe08
20.04.2023 09:18:27 CHILE (HRAMIREZ)
Se debe de realizar reparacion en frio en cinta para asegurar la
operatividad del equipo
Se requiere de personal rema tiptop

equipo bloqueado
e insumo
2 3
55 02
53 .2
31 .12
06
2 / 4
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0020 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE apoyo mecanico a rema reparacion fe08 3 5,0
15,0
Materiales

reparacion en frio fe08
20.04.2023 09:18:27 CHILE (HRAMIREZ)
Se debe de realizar reparacion en frio en cinta para asegurar la
operatividad del equipo
Se requiere de personal rema tiptop

equipo bloqueado
e insumo
2 3
55 02
53 .2
31 .12
06
3 / 4
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
2 3
55 02
53 .2
31 .12
06
4 / 4
Descripción orden : 3240CV010 Polin de impacto Clase actividad PM : Correctivo

rotura rodami
2023

3240CV010

13.12.2023
OXE
terreno.

1 3
03 02
87 .2
Otro tipo Riesgo

31 .12

06
Catálogo de falla
1 / 3
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE 3240CV010 Polin de impacto rotura rodami 4 2,0 8,0
Materiales
11140305 POLIN IMPACTO;VANGORP;C635TEI24 B 0 C635TEI24

3240CV010 Polin de impacto rotura rodami
08.05.2023 18:53:34 CHILE (JPEREZSO)
Se identifica polin de Impacto lateral derecho presenta rotura en

rodamiento estación n°25 programar cambio.
Metso Outotec
Personal 3 mecanicos / 40min
Datos de polin impacto

Diametro 6
Largo Manto 227
Codigo stock 11140305
1 3
03 02
87 .2
31 .12
06
2 / 3
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
1 3
03 02
87 .2
31 .12
06
3 / 3
Descripción orden : 3240CV010 Reparacion cama de Clase actividad PM : Correctivo

piedra
2023

3240CV010

13.12.2023
OXE
terreno.

4 3
02 02
09 .2
Otro tipo Riesgo

32 .12

06
Catálogo de falla
1 / 3
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE 3240CV010 Reparacion cama de piedra 4 8,0 32,0
Materiales

3240CV010 Reparacion cama de piedra
24.05.2023 08:18:33 CHILE (JPEREZSO)
//Condición//
Se detecta desgaste avanzado en cama de piedra, se ve presente en
lifters y placas de desgaste.
//Plan mitigador//
Realizar reparación a cama de piedra realizando cambio de placas
desgaste y reposicion de lifters.
//Metso Outotec//
Personal 2 Mecanicos 1 soldadores
//Tiempo estimado//
Tomar con tiempo de programación PM o Mantenimiento de Linea
4 3
02 02
09 .2
32 .12
06
2 / 3
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
4 3
02 02
09 .2
32 .12
06
3 / 3
Descripción orden : 3240CV010 REPARAR ROTURA EN

DESCARGA
2023

3240CV010

13.12.2023
OXE
terreno.

6 3
74 02
50 .2
Otro tipo Riesgo

32 .12

06
Catálogo de falla
1 / 3
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE 3240CV010 REPARAR ROTURA EN DESCARGA 4 6,0
24,0
Materiales

3240CV010 REPARAR ROTURA EN DESCARGA
SE DETECTA ROTURA EN DESCARGA LADO DERECHO ( ENTRE PASRCHES)
SE REQUIERE REPARACION DE PARCHES, INSTALANDO UNO NUEVO
CAMBIO DE PLACA INTERIOR.

6 3
74 02
50 .2
32 .12
06
2 / 3
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
6 3
74 02
50 .2
32 .12
06
3 / 3
Descripción orden : 3240CV010 REPARAR ROTURA

CAJON
2023

3240CV010

13.12.2023
OXE
terreno.

7 3
18 02
44 .2
Otro tipo Riesgo

33 .12

06
Catálogo de falla
1 / 3
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE 3240CV010 REPARAR ROTURA CAJON GUIA 3 6,0
18,0
Materiales

3240CV010 REPARAR ROTURA CAJON GUIA
- SE DETECTA ROTURA CAJON GUIA LADO IZQUIERDO,
- SE REQUIERE REALIZAR REPARACION CON INSTALACION DE PARCHE,POR
OPORTUNIDAD INSPECCION INTERIOR CHUTE DE ALIMENTACION,CAJON GUIA
2 MECANICOS / 1 SOLDADOS / 3 HORAS
AVISO CREADO POR GEORGE GODOY,
FOTO ADJUNTA.
7 3
18 02
44 .2
33 .12
06
2 / 3
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
7 3
18 02
44 .2
33 .12
06
3 / 3
Descripción orden : Norm. condiciones FE008 Clase actividad PM : Correctivo

GUIA
Autor del aviso : MANTENEDOR Revisión : 2023.S50 Sem 50 del 11 al 17 Diciembre
2023

3240CV010

13.12.2023
Psto.trabajo. Resp. : PELE03 Supervisor Eléctrico OXE
Duración estimada (Hrs) : 4.00
OXE
terreno.

8 3
50 02
95 .2
Otro tipo Riesgo

33 .12

06
Catálogo de falla
1 / 4
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PINELE07 Eléctrico Interno OXE Norm. condiciones FE008 2 2,0 4,0
Materiales

Norm. condiciones FE008
29.09.2023 09:32:00 CHILE (SPASTEN)
En inspeccion se detecta caja de pasa a altura de suelo suelta, se

requiere afianzar caja a grating.

duración)
2 tecnicos 1hh

Descripción)
8 3
29.09.2023 09:34:23 CHILE (SPASTEN)

50 02

30.09.2023 00:16:47 CHILE (GCONTRERASO)
Programar actividad para realizar en PM o mantencion de la linea por
95 .2
cambio de componentes CR06.

33 .12
06
2 / 4
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0020 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE Apoyo MEC a ELECT norm condiciones fe08 2 2,0 4,0
Materiales

Norm. condiciones FE008
29.09.2023 09:32:00 CHILE (SPASTEN)
En inspeccion se detecta caja de pasa a altura de suelo suelta, se

requiere afianzar caja a grating.

duración)
2 tecnicos 1hh

Descripción)
8 3
29.09.2023 09:34:23 CHILE (SPASTEN)

50 02

30.09.2023 00:16:47 CHILE (GCONTRERASO)
Programar actividad para realizar en PM o mantencion de la linea por
95 .2
cambio de componentes CR06.

33 .12
06
3 / 4
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
8 3
50 02
95 .2
33 .12
06
4 / 4
Descripción orden : 3240cv010 Cambio y ajuste Clase actividad PM : Correctivo

placas
2023

3240CV010

13.12.2023
OXE
terreno.

1 3
26 02
07 .2
Otro tipo Riesgo

34 .12

06
Catálogo de falla
1 / 4
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE 3240cv010 Cambio y ajuste placas TD 4 8,0 32,0
Materiales
11141055 PLACA CERA;KUPFER;COXE176083300EMPL05152 A 18
COXE176083300EMPL05152

3240cv010 Cambio y ajuste placas
05.10.2023 19:06:24 CHILE (JPEREZSO)
#Presenta placas desgastada con alto gap material proyectado por lateral
derecho riesgo de alojamiento material y daño cinta.

duración)
* Cambio De placas Lateral Derecho

1 3
* Se requiere linea C detenida

26 02
07 .2
34 .12
06
2 / 4
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0020 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE 3240cv010 Cambio y ajuste placas TN 4 8,0 32,0
Materiales

3240cv010 Cambio y ajuste placas
05.10.2023 19:06:24 CHILE (JPEREZSO)
#Presenta placas desgastada con alto gap material proyectado por lateral
derecho riesgo de alojamiento material y daño cinta.

duración)
* Cambio De placas Lateral Derecho

* Se requiere linea C detenida

1 3
26 02
07 .2
34 .12
06
3 / 4
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
1 3
26 02
07 .2
34 .12
06
4 / 4
Descripción orden : Mantencion general correa Clase actividad PM : Correctivo

movil CV11
2023

3240CV010

13.12.2023
OXE
terreno.

9 3
13 02
82 .2
Otro tipo Riesgo

34 .12

06
Catálogo de falla
1 / 3
Operaciones
Pto. N° H. HH.
Prog.
0010 PEXMEC09 Mecánico Externo Chancado Apilamient OXE Mantencion general correa movil CV11 4 8,0 32,0
Materiales

Mantencion general correa movil CV11
Mantencion general correa movil

duración)

Descripción)

9 3
13 02
82 .2
34 .12
06
2 / 3
Número de Horas

Comentarios

Firma Firma
9 3
13 02
82 .2
34 .12
06
3 / 3

Pexmec09 W50 Lunes-Miercoles

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Pexmec09 W50 Lunes-Miercoles

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ORDEN DE MANTENIMIENTO

Orden : 3074097 Clase de orden : PM01 - Mantenimiento Programado

Descripción orden : 3230CV005 Campaña de polines Clase actividad PM : Correctivo

Número del aviso : 2675891 Prioridad : Próximos programas

Equipo : 32147 Fecha creación OT : 07.03.2023

Reserva : 0003620733 Fecha inicio Programada : Hora inicio : 09:30:00

Recuerda completar tu hoja de controles críticos, si encuentras un NO, detén el trabajo.

Evalúa el entorno de tu trabajo antes de iniciar la actividad.

Recuerda reportar cualquier incidente a tu supervisor.

"NO OLVIDES QUE LA SEGURIDAD ES LA CONSECUENCIA DE UN TRABAJO BIEN HECHO".

Otro tipo Riesgo

Pérdida de Control de Equipo Pérdida Equilibrio/Caida Altura Espacio Confinado

Descripción detallada de la Orden

Fecha Real de ejecución

Registro final de la actividad

Descripción orden : 3240fe008 reparacion int Clase actividad PM : Correctivo

Equipo : 32230 Fecha creación OT : 21.03.2023

Reserva : Fecha inicio Programada : Hora inicio : 08:30:00

Recuerda completar tu hoja de controles críticos, si encuentras un NO, detén el trabajo.

Evalúa el entorno de tu trabajo antes de iniciar la actividad.

Recuerda reportar cualquier incidente a tu supervisor.

"NO OLVIDES QUE LA SEGURIDAD ES LA CONSECUENCIA DE UN TRABAJO BIEN HECHO".

Otro tipo Riesgo

Pérdida de Control de Equipo Pérdida Equilibrio/Caida Altura Espacio Confinado

Descripción detallada de la Orden

Fecha Real de ejecución

Registro final de la actividad

Descripción orden : 3240FE012 AJUSTE PLACAS

Equipo : 32242 Fecha creación OT : 02.08.2023

Reserva : Fecha inicio Programada : Hora inicio : 09:30:00

Recuerda completar tu hoja de controles críticos, si encuentras un NO, detén el trabajo.

Evalúa el entorno de tu trabajo antes de iniciar la actividad.

Recuerda reportar cualquier incidente a tu supervisor.

"NO OLVIDES QUE LA SEGURIDAD ES LA CONSECUENCIA DE UN TRABAJO BIEN HECHO".

Otro tipo Riesgo

Pérdida de Control de Equipo Pérdida Equilibrio/Caida Altura Espacio Confinado

Descripción detallada de la Orden

- PLACAS CAJON GUIA CON ALTURA DE GAP SOBRE 10mm

Descripción detallada de la Orden

- PLACAS CAJON GUIA CON ALTURA DE GAP SOBRE 10mm

Fecha Real de ejecución

Registro final de la actividad

Descripción orden : 6M Tintas a tapas poleas Clase actividad PM : Preventivo

Equipo : 32115 Fecha creación OT : 14.08.2023

Reserva : Fecha inicio Programada : Hora inicio : 08:30:00

Recuerda completar tu hoja de controles críticos, si encuentras un NO, detén el trabajo.

Evalúa el entorno de tu trabajo antes de iniciar la actividad.

Recuerda reportar cualquier incidente a tu supervisor.

"NO OLVIDES QUE LA SEGURIDAD ES LA CONSECUENCIA DE UN TRABAJO BIEN HECHO".

Otro tipo Riesgo

Pérdida de Control de Equipo Pérdida Equilibrio/Caida Altura Espacio Confinado

Descripción detallada de la Orden

Descripción detallada de la Orden

Descripción detallada de la Orden

Descripción detallada de la Orden

Fecha Real de ejecución

Registro final de la actividad

FECHA Y HORA DE FECHA Y HORA DE

USO OBLIGATORIO DE IMPLEMENTOS DE PROTECCIÓN

1 CASCO a) SOLICITAR PERMISO A MANTENCIÓN PARA EL INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

ARNES Y CUERDA DE VIDA

10 EPP ESPECIFICOS J) REALIZAR ANALISIS DE RIESGOS TRANSVERSALES.

INDICAR VALOR Y CONDICIÓN