Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Caja de Cambios
Caja de Roscado
Soporte
Contrapunta
Caja de Soporte
Bancada
Caja de Cambios
Anillos Obturadores
Caja de Roscado
Caja de Soporte
Polea SN 63 C 50 ciclos
60 ciclos en
Correas
Polea SN 71 C 50 ciclon en
60 ciclos en
Caja de Cambios
Caja de Roscado
Piezas de Desgaste Facil
Soporte SN
Caja de Soporte
Bancada
Electrico
DESIGNACION NOMBRE
A1
VD1,2,3,4 Diodo Rectificador
EL1 Lampara
FA1 Corta circuitos
Contacto Auxiliar
FA2 Corta circuitos
FA3 Corta circuitos
FA4 Corta circuitos
FA5 Corta circuitos
KA 1,2 Relevador
KT3 Timer
KM 1 KM 1 D KM4 Contactor
KM 1Y Contactor
KM 1 KM 1 D KM4 Contactor
KM 1 Contacto Auxiliar
KM 1Y Contactor
KM 2,3 Contactor
KM 1D Contacto Auxiliar
KM 1Y Contacto Auxiliar
KM 1Y KM1D Interlock Mecanico
SA1 Switch
SA2 Actuador
SA3 Actuador
SB1/HL2 Boton de Presion
SB2 Paro de Emergencia
SB3, SB4 Paro de Emergencia
SB5 Boton de Presion
SQ1, 2 Switch Contactor
SQ4, 8 Switch Contactor
SQ3 Switch Contactor
XS1 Enchufe
XS2 Enchufe
Varistores 3 piezas conectadas
Z1
en Y
refaccion Tipo Dimensiones
72 20ATB P5 STN 02 4615 100x180/34
NN 3022K/ZP STN 02 4700 110x170/45
6006 STN 02 4630 30X55/13
6007 STN 02 3630 35X62/14
6205 STN 02 4630 25X52/15
6207 STN 02 4630 35X72/17
6208 STN 02 4630 40X80/18
6220 STN 02 4630 40X80/18
6221 STN 02 4630 105X190/36
6308 STN 02 4630 40X90/23
6004 STN 02 4630 20X42/12
6006 STN 02 4630 30X55/13
6008 STN 02 4630 40X68/15
6204 STN 02 4630 20X47/14
6205 STN 02 4630 25X52/15
6206 C 6 STN 02 4630 30X62/16
51108 STN 02 4730 40X60/13
51203 STN 02 4730 17x35/12
51205 STN 02 4730 25x47/15
51104 STN 02 4730 20x35/10
51207 STN 02 4730 35x62/18
6004 STN 02 4630 20x42/12
6008 STN 02 4630 40X68/15
6205 STN 02 4630 25X52/15
6205 STN 02 4630 25X52/15
Anillo Obturador STN 02 9280.2 22X18
Anillo Obturador STN 02 9280.2 30X21.3
Anillo Obturador STN 02 9280.2 10X14
Anillo Obturador STN 02 9280.2 18X22
Anillo Obturador STN 02 9280.2 21X25
Anillo Obturador STN 02 9280.2 24X40/10
Anillo Obturador UN 02 9401 22X40/10
Anillo Obturador UN 02 9401 50X80/13
Anillo Obturador STN 02 9281.2 55X3
Anillo Obturador 11101/6 70X3
Anillo Obturador STN 02 9280.2 90X80
Anillo Obturador STN 02 9281.2 75X3
Anillo Obturador 2886/4 41.5/3
Anillo Obturador STN 02 9280.2 43X35
Anillo Obturador STN 02 9280.2 38X30
Anillo Obturador STN 02 9280.2 32X24
Anillo Obturador STN 02 9401 38X62/12
Anillo Obturador STN 02 9401.0 38X56/12
Anillo Obturador STN 02 9280.2 20X16
Anillo Obturador STN 02 9280.2 55X45
Anillo Obturador STN 02 9280.2 36X28
Anillo Obturador STN 02 9401 25X50/12
Anillo Obturador STN 02 9401 40X52/7
Anillo Obturador STN 02 9401 25X35X7
Trapezoidal de perfil Ancho 17 Largo 1400
Clasico A STN 02 3110 Ancho 17 Largo 1500
Trapezoidal de perfil
Clasico A STN 02 3110 Ancho 17 Largo 1500
No. Estampado en Pz.
Anillo de unión 4 07 26 1735
Disco Exterior 4 04 52 432
Disco Interior 4 04 52 433
Cabeza Movil 4 04 21 476
Palanca 5 04 52 761
Anillo 4 04 262000
Buje 4 04 24 764
Piedra Trasladable 5 04 21 478
Piedra Trasladable 5 04 21 479
Piedra Trasladable 5 04 21 480
Arandela 4 04 60 967
Espiga 5 04 461071
Piston 5 04 15 426
Resorte 4 04 51 236
Tornillo metrico 3 04 38 190
Tornillo metrico 3 04 38 320
Tornillo Ingles 3 04 38 321
Tornillo Ingles 4 04 38 191
Tuerca Metrica 4 04 38 317
Tuerca Inglesa 4 04 38 318
Tuerca Metrica 4 04 38 582
Tuerca Inglesa 4 04 38 581
Piston 5 04 15 178
Resorte 4 04 51 557
Tornillo 4 04 38 465
Tornillo de Accionamiento
Electrico
TIPO OBSERVACIONES MARCA
P9MLBD
H6AE 32J
CL25A301T3 220V
CL02A301T3 220V
CL02A301T3
BCLF10
CL01A301T3
CL00A301T3
BCLL20 BCLF01
BCLF01 BCLF10
BELA
D/660006-001
INCLUIDO EN LA LAMPARA
P9XSCI0C95
P9XSMDON
P9XPLVGD
P9XER4RN OPCIONAL
P9XER4RN
P9XPNNG
GLEB 01C MARCA HONEYWELL
GLAB 01C MARCA HONEYWELL
B612
STZ 0.5
OPCIONAL
OPCIONAL
VDRs 2322 593 52516 PARA 220V
VDRs 232229354216 PARA 400V MARCA PHILIPS
VDRs 2322 593 54216 PARA 415V MARCA PHILIPS
VDRS 2322 593 54616 PARA 440V MARCA PHILIPS
VDRs 2322 594 55116 PARA 500V MARCA PHILIPS
ERZV 10D 102 PARA 575V MARCA PANASONIC
Cantidad stock almacen stock taller ultimo cambio Tiempo de vida Alta en MP-10
2
1
2
1
1
5
4
1
1
3
3
2
5
1
3
1
2
2
1
2
1
2
5
4
2
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
1
2
2
1
1
1
1
1
3
1
4
4
1
14
16
1
24
2
1
2
1
2
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
maquina subequipo Grupo de maquina
Mordazas
Fresadora Chevalier
refaccion Tipo Dimensiones
B95-0101 Tornillo de banco angular con base
giratoria
B95-0102 Tornillo de 6" (150mm)
banco angular con base
giratoria 8" (200mm)
B95-0105 Tornillo de banco de 6" con base
giratoria 6" (150mm)
BL96-0304 Tornillo de banco angular con base
giratoria 6" (150mm)
BL96-0304 Tornillo de banco angular con base
giratoria 6" (150mm)
BL96-0305 Tornillo de banco de bloqueo angular
Kurt 8" (200mm)
BL96-0314 Base giratoria Kurt para tornillo de
banco de 6".
BL96-0315 Base giratoria Kurt para tornillo de
banco de 8".
Cantidad stock almacen stock taller ultimo cambio Tiempo de vida Alta en MP-10
Mordazas
maquina subequipo Grupo de maquina
Cabezal Controlador
Eje y Piñones de diametro
Interior 155
Conjunto del motor y placa del
cuadrante-MM
Conjunto del motor y placa del
cuadrante-TPI
Eje del Cabezal EJE PRINCIPAL
EJE DE LA LEVA DE FIJACIÓN
DEL CABEZAL
CABEZAL - DIÁMETRO
INTERIOR 155
CABEZAL - EJE Y PIÑONES DE
DIÁMETRO INTERIOR 155
Conjunto del motor y placa
CONJUNTO DEL MOTOR Y
del cuadrante - MM -
PLACA DEL CUADRANTE - MM
Diámetro interior -155
Conjunto del motor y placa
CONJUNTO DEL MOTOR Y
del cuadrante - TPI - Diámetro
PLACA DEL CUADRANTE - MM
interior -155
refaccion Tipo Dimensiones
PERNO ALLEN M10 X 95 MM LEN DIN BOLT-AB-0036
912
MANETA - CONTROLADOR DEL CABEZAL 02-01-21030
SC 200,250,325
BOLA DE ACERO SS DIÁ. 8.0 MM SB-SS-8,0
MUELLE 8 X 40 X 1,6 BO-SPR-0117
CONTROL 1 SC 325 12-01-32535
EJE DE CONTROL 1 SC 325 08-01-45020
ANILLO DE RETENCIÓN EXTERNO CRPL-EC-0002
A20X1.2 DIN 471
CASQUILLO DE CONTROL 1 SC 325 08-01-45002
JUNTA TÓRICA ID 40 X OD 45 X 2.5 ORI-0103
TORNILLO ALLEN CSK M6 X 16 SCR-AS-0013
SEPARADOR DE LA PLACA DE CIERRE 08-01-45033
40.6
SEPARADOR DE LA PLACA DE CIERRE 08-01-45032
48
JUNTA TÓRICA OD 20 MM X ID 15 MM BO-00383
X THK 2.5
MM
PASADOR MACIZO ø5 X 20 MM 08-01-65001
ARANDELA DE HORQUILLA SC 08-01-35110
200,250,325
SEPARADOR DE HORQUILLA SC 200, 08-01-45526
250, 325
PLACA DE CONEXIÓN -1 SC 325 08-01-20001
CASQUILLO DE HORQUILLA PEQUEÑO 08-01-45018
SC 200,
250, 325
HORQUILLA -1 SC 325 08-01-20007
CONTROL 2 Y 3 SC 325 08-01-45017
MUELLE 6 X 32 X 1,2 BO-SPR-0105
BOLA DE ACERO DIÁ. 6:35 SB-SS-6,35
CASQUILLO DE CONTROL 2 SC 325 08-01-45003
PASADOR PARTIDO 8 X 40 DWL-SP-0058
HORQUILLA 3 SC 325 08-01-20004
CASQUILLO DE CONTROL 3 SC 325 08-01-45004
HORQUILLA 2 SC 325 08-01-20005
PLACA DE CONEXIÓN -2 SC 325 08-01-20002
PLACA DE CONEXIÓN 3 SC 325 08-01-20003
TORNILLO ALLEN CSK M10 X 35 SCR-AS-0041
POLEA DEL CABEZAL SE,SC 325 09-01-00052
CASQUILLO DEL MANGUITO DEL EJE 08-01-48545
DE
ENTRADA SC, SE 325
RODAMIENTO DE BOLAS SKF 6012 BRG-BB-0061
ZZ/C3
RETÉN DE ACEITE 72 X 95 X 10 OIS-0061
COJINETE RADIAL DE BOLAS SKF 6011 BRG-BB-0096
ZZ/C3
EJE DE ENTRADA SC, SE 325 09-01-00006
TAMAÑO DE LLAVE: 7 X 12 X 27 KEY-0048
ANILLO DE RETENCIÓN EXTERNO 48 X CRLP-EC-0009
1.75
DIN 471
PIÑÓN DEL EJE DE ENTRADA - SC, SE 09-01-00003
325
RODAMIENTO DE BOLAS DE RANURA BRG-BB-0098
PROFUNDA 6806 ZZ
CUBIERTA DEL EJE DE ENTRADA 2 SC, 01-01-00555
SE 325
TORNILLO ALLEN CSK M6 X 16 L SCR-AS-0013
TORNILLO SIN CABEZA PLANO M6 X SCR-GS-0046
12 L - ISO
4029
PERNO ALLEN M6 X 12 MM LEN DIN BOLT-AB-0225
912
CUBIERTA DEL EJE RANURADO - 1 SC 08-01-45011
325
JUNTA TÓRICA 55 X 50 X 2.5 ORI-0115
COJINETE DE APOYO DE AGUJAS HK BRG-NB-0006
2516 DIN
618
ÁRBOL DE AVANCE RANURADO SC 08-01-45010
325
PIÑÓN DE AVANCE DEL CABEZAL - 1 01-01-01065
CASQUILLO CEPILLADO 08-01-20018
PIÑÓN DE AVANCE DEL CABEZAL - 2 01-01-01066
PIÑÓN DE AVANCE DEL CABEZAL - 3 01-01-01057
ANILLO DE RETENCIÓN EXTERNO A25 CRLP-EC-0043
X 1.2 DIN 471
PIÑÓN DE AVANCE DEL CABEZAL - 4 08-01-20095
PIÑÓN DE AVANCE DEL CABEZAL - 5 08-01-20049
COJINETE DE APOYO DE AGUJAS NO BRG-NB-0031
HK 1712
CUBIERTA DEL ÁRBOL DE AVANCE 08-01-45007
PLACA DE EXTREMO -2 SC 325 08-01-45075
CONTRATUERCA DEL EJE DE 08-01-40117
ENTRADA SC, SE
325
JUNTA TÓRICA 30 X 25 X 2.5 ORI-0006
JUNTA TÓRICA 42 X 37 X 2.5 ORI-0123
CASQUILLO SOPORTE DEL 09-01-01036
RODAMIENTO GUÍA 325
ANILLO DE RETENCIÓN EXTERNO 55 CRPL-EC-0058
X2
PIÑÓN DEL EJE ACANALADO 2 SC325 09-01-00007
TORNILLO SIN CABEZA M8 X 20 SCR-GS-0305
COJINETE RADIAL DE BOLAS SKF 6004 BRG-BB-0015
ZZ P4
PIÑÓN TRIPLE DEL EJE ACANALADO - 01-01-00018
47Z
PIÑÓN TRIPLE DEL EJE ACANALADO - 09-01-00005
25Z
TAMAÑO DE LLAVE: 7 X 8 X 45 KEY-0049
EJE ACANALADO SC325 09-01-01022
CUBIERTA TRASERA DEL EJE LISO DE 08-02-20802
AVANCES
CUBIERTA DELANTERA DEL EJE LISO 08-02-20801
DE
AVANCES
PLACA DE EXTREMO - 4 SC 325 08-01-45076
EJE INVERSOR SC 325 08-01-45012
PIÑÓN INVERSOR SC 325 11-01-20049
RODAMIENTO DE AGUJAS HK 2520 DIN BRG-NB-0007
618
ARANDELA DE HORQUILLA SC 08-01-35110
200,250,325
CABEZAL SC 325 08-01-45001
PIÑÓN SC 325 08-01-45029
COJINETE DE APOYO DE AGUJAS BRG-NB-0058
HK1210
SEPARADOR 325 08-01-45100
ENGRANAJE INTERNO DEL PIÑÓN - 14Z 08-01-45072
SC 325
CUBIERTA DEL EJE DE SALIDA 08-01-45006
PLACA DE EXTREMO -1 SC 325 08-01-45074
RODAMIENTO DE AGUJAS N.º HK 2012 BRG-NB-0033
1
3
24
6
1
3
1
3
1
2
4
4
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
18
3
1
2
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
3
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
3
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
2
1
1
1
3
2
5
2
2
1
1
1
4
1
1
2
3
1
1
1
1
2
1
2
4
5
1
2
1
5
8
4
4
4
1
1
1
2
1
1
1
3
2
5
2
2
1
1
1
4
1
1
2
3
1
1
1
2
1
2
4
5
1
2
1
1
5
8
4
4
4
1
1
24
1
1
1
1
1
2
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
4
1
1
2
1
1
1
3
1
1
1
1
1
2
3
3
1
1
1
1
1
1
1
2
2
4
1
1
1
2
1
1
1
3
6
6
6
1
1
1
1
3
1
3
24
6
1
3
1
3
1
2
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
18
3
1
2
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
3
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
3
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
2
1
1
1
3
2
5
2
4
2
2
1
1
1
4
1
1
2
3
1
1
1
2
1
2
4
5
1
2
1
5
8
4
4
4
1
1
1
2
4
1
1
2
1
1
1
3
2
5
2
4
2
1
2
1
1
4
1
1
2
3
1
1
2
1
2
4
5
1
2
1
5
8
4
4
4
1
1
4
1
24
maquina subequipo Grupo de maquina
Cabezal Controlador
Eje y Piñones de diametro
Interior 155
Conjunto del motor y placa del
cuadrante-MM
Conjunto del motor y placa del
cuadrante-TPI
Eje del Cabezal EJE PRINCIPAL
EJE DE LA LEVA DE FIJACIÓN
DEL CABEZAL
CABEZAL - DIÁMETRO
INTERIOR 155
CABEZAL - EJE Y PIÑONES DE
DIÁMETRO INTERIOR 155
Conjunto del motor y placa
CONJUNTO DEL MOTOR Y
del cuadrante - MM -
PLACA DEL CUADRANTE - MM
Diámetro interior -155
Conjunto del motor y placa
CONJUNTO DEL MOTOR Y
del cuadrante - TPI - Diámetro
PLACA DEL CUADRANTE - MM
interior -155
refaccion Tipo Dimensiones
PERNO ALLEN M10 X 95 MM LEN DIN BOLT-AB-0036
912
MANETA - CONTROLADOR DEL CABEZAL 02-01-21030
SC 200,250,325
BOLA DE ACERO SS DIÁ. 8.0 MM SB-SS-8,0
MUELLE 8 X 40 X 1,6 BO-SPR-0117
CONTROL 1 SC 325 12-01-32535
EJE DE CONTROL 1 SC 325 08-01-45020
ANILLO DE RETENCIÓN EXTERNO CRPL-EC-0002
A20X1.2 DIN 471
CASQUILLO DE CONTROL 1 SC 325 08-01-45002
JUNTA TÓRICA ID 40 X OD 45 X 2.5 ORI-0103
TORNILLO ALLEN CSK M6 X 16 SCR-AS-0013
SEPARADOR DE LA PLACA DE CIERRE 08-01-45033
40.6
SEPARADOR DE LA PLACA DE CIERRE 08-01-45032
48
JUNTA TÓRICA OD 20 MM X ID 15 MM BO-00383
X THK 2.5
MM
PASADOR MACIZO ø5 X 20 MM 08-01-65001
ARANDELA DE HORQUILLA SC 08-01-35110
200,250,325
SEPARADOR DE HORQUILLA SC 200, 08-01-45526
250, 325
PLACA DE CONEXIÓN -1 SC 325 08-01-20001
CASQUILLO DE HORQUILLA PEQUEÑO 08-01-45018
SC 200,
250, 325
HORQUILLA -1 SC 325 08-01-20007
CONTROL 2 Y 3 SC 325 08-01-45017
MUELLE 6 X 32 X 1,2 BO-SPR-0105
BOLA DE ACERO DIÁ. 6:35 SB-SS-6,35
CASQUILLO DE CONTROL 2 SC 325 08-01-45003
PASADOR PARTIDO 8 X 40 DWL-SP-0058
HORQUILLA 3 SC 325 08-01-20004
CASQUILLO DE CONTROL 3 SC 325 08-01-45004
HORQUILLA 2 SC 325 08-01-20005
PLACA DE CONEXIÓN -2 SC 325 08-01-20002
PLACA DE CONEXIÓN 3 SC 325 08-01-20003
TORNILLO ALLEN CSK M10 X 35 SCR-AS-0041
POLEA DEL CABEZAL SE,SC 325 09-01-00052
CASQUILLO DEL MANGUITO DEL EJE 08-01-48545
DE
ENTRADA SC, SE 325
RODAMIENTO DE BOLAS SKF 6012 BRG-BB-0061
ZZ/C3
RETÉN DE ACEITE 72 X 95 X 10 OIS-0061
COJINETE RADIAL DE BOLAS SKF 6011 BRG-BB-0096
ZZ/C3
EJE DE ENTRADA SC, SE 325 09-01-00006
TAMAÑO DE LLAVE: 7 X 12 X 27 KEY-0048
ANILLO DE RETENCIÓN EXTERNO 48 X CRLP-EC-0009
1.75
DIN 471
PIÑÓN DEL EJE DE ENTRADA - SC, SE 09-01-00003
325
RODAMIENTO DE BOLAS DE RANURA BRG-BB-0098
PROFUNDA 6806 ZZ
CUBIERTA DEL EJE DE ENTRADA 2 SC, 01-01-00555
SE 325
TORNILLO ALLEN CSK M6 X 16 L SCR-AS-0013
TORNILLO SIN CABEZA PLANO M6 X SCR-GS-0046
12 L - ISO
4029
PERNO ALLEN M6 X 12 MM LEN DIN BOLT-AB-0225
912
CUBIERTA DEL EJE RANURADO - 1 SC 08-01-45011
325
JUNTA TÓRICA 55 X 50 X 2.5 ORI-0115
COJINETE DE APOYO DE AGUJAS HK BRG-NB-0006
2516 DIN
618
ÁRBOL DE AVANCE RANURADO SC 08-01-45010
325
PIÑÓN DE AVANCE DEL CABEZAL - 1 01-01-01065
CASQUILLO CEPILLADO 08-01-20018
PIÑÓN DE AVANCE DEL CABEZAL - 2 01-01-01066
PIÑÓN DE AVANCE DEL CABEZAL - 3 01-01-01057
ANILLO DE RETENCIÓN EXTERNO A25 CRLP-EC-0043
X 1.2 DIN 471
PIÑÓN DE AVANCE DEL CABEZAL - 4 08-01-20095
PIÑÓN DE AVANCE DEL CABEZAL - 5 08-01-20049
COJINETE DE APOYO DE AGUJAS NO BRG-NB-0031
HK 1712
CUBIERTA DEL ÁRBOL DE AVANCE 08-01-45007
PLACA DE EXTREMO -2 SC 325 08-01-45075
CONTRATUERCA DEL EJE DE 08-01-40117
ENTRADA SC, SE
325
JUNTA TÓRICA 30 X 25 X 2.5 ORI-0006
JUNTA TÓRICA 42 X 37 X 2.5 ORI-0123
CASQUILLO SOPORTE DEL 09-01-01036
RODAMIENTO GUÍA 325
ANILLO DE RETENCIÓN EXTERNO 55 CRPL-EC-0058
X2
PIÑÓN DEL EJE ACANALADO 2 SC325 09-01-00007
TORNILLO SIN CABEZA M8 X 20 SCR-GS-0305
COJINETE RADIAL DE BOLAS SKF 6004 BRG-BB-0015
ZZ P4
PIÑÓN TRIPLE DEL EJE ACANALADO - 01-01-00018
47Z
PIÑÓN TRIPLE DEL EJE ACANALADO - 09-01-00005
25Z
TAMAÑO DE LLAVE: 7 X 8 X 45 KEY-0049
EJE ACANALADO SC325 09-01-01022
CUBIERTA TRASERA DEL EJE LISO DE 08-02-20802
AVANCES
CUBIERTA DELANTERA DEL EJE LISO 08-02-20801
DE
AVANCES
PLACA DE EXTREMO - 4 SC 325 08-01-45076
EJE INVERSOR SC 325 08-01-45012
PIÑÓN INVERSOR SC 325 11-01-20049
RODAMIENTO DE AGUJAS HK 2520 DIN BRG-NB-0007
618
ARANDELA DE HORQUILLA SC 08-01-35110
200,250,325
CABEZAL SC 325 08-01-45001
PIÑÓN SC 325 08-01-45029
COJINETE DE APOYO DE AGUJAS BRG-NB-0058
HK1210
SEPARADOR 325 08-01-45100
ENGRANAJE INTERNO DEL PIÑÓN - 14Z 08-01-45072
SC 325
CUBIERTA DEL EJE DE SALIDA 08-01-45006
PLACA DE EXTREMO -1 SC 325 08-01-45074
RODAMIENTO DE AGUJAS N.º HK 2012 BRG-NB-0033
1
3
24
6
1
3
1
3
1
2
4
4
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
18
3
1
2
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
3
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
3
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
2
1
1
1
3
2
5
2
2
1
1
1
4
1
1
2
3
1
1
1
1
2
1
2
4
5
1
2
1
5
8
4
4
4
1
1
1
2
1
1
1
3
2
5
2
2
1
1
1
4
1
1
2
3
1
1
1
2
1
2
4
5
1
2
1
1
5
8
4
4
4
1
1
24
1
1
1
1
1
2
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
4
1
1
2
1
1
1
3
1
1
1
1
1
2
3
3
1
1
1
1
1
1
1
2
2
4
1
1
1
2
1
1
1
3
6
6
6
1
1
1
1
3
1
3
24
6
1
3
1
3
1
2
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
18
3
1
2
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
3
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
3
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
2
1
1
1
3
2
5
2
4
2
2
1
1
1
4
1
1
2
3
1
1
1
2
1
2
4
5
1
2
1
5
8
4
4
4
1
1
1
2
4
1
1
2
1
1
1
3
2
5
2
4
2
1
2
1
1
4
1
1
2
3
1
1
2
1
2
4
5
1
2
1
5
8
4
4
4
1
1
4
1
24
maquina subequipo Grupo de maquina
EJE PRINCIPAL
EJE
PIÑONES Y EJES CABEZAL
MANDOS CABEZAL
Tornillo
je iversor
Anillo elóstico 20a .2
Cosqu‹llo seporador
Piñõn inversor
Rodom‹ent o K 20x26x17
AS 2035
Piñ6n triple eje I‹so
Anillo elóstico SB 40
Piñõn triple eje liso
Piñõn triple eje liso
Anillo elóstico SB 27
Rodomiento K 20x26x20
T6rico 15x20x2.5
Eje liso
Piñón inversor
Casquillo estriodo
Rodomiento HK 3016
Cosquillo
Piñón ovonces
Piñón ovonces
Piñón ovo nces
Eje estriodo ovonces
Rodomiento RNA 4904
Espórrogo 165/180
Espórrago SP—200
Luneto m6vil \ 80
Luneto m6vil SP-200
Ar0ndelo A— 11
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
4
6
6
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
15
15
16
16
1
1
2
1
1
167
1
l
10
2
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
l
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
l
2
1
1
1
3
2
3
4
4
4
1
2
2
2
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
4
1
l
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
2
2
1
4
1
1
22
1
1
1
1
1
3
1
1
l
1
4
1
1
1
1
6
1
1
9
3
9
2
2
2
3
2
1
5
4
3
6
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
l
1
1
1
1
4
2
2
2
1
1
1
1
2
2
4
2
1
1
6
2
1
1
1
1
1
1
6
6
2
1
1
2
1
3
4
2
6
1
1
4
5
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
3
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
3
1
4
2
2
2
1
1
1
1
2
2
4
2
1
1
6
2
1
1
1
1
1
1
6
6
2
1
1
2
1
3
4
2
6
1
1
4
5
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
3
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
3
1
2
2
1
1
2
1
8
1
1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
l
1
1
1
2
1
1
1
4
3
1
1
1
1
1
3
maquina subequipo Grupo de maquina
mesa de taladradora
componentes eléctrico
Cabezal taladrador
refaccion Tipo Dimensiones
Sicherung Fusible 6A
Sicherung Fusible 2A
Sicherung Fusible 2A
Maschinenlampe Lámpara de máquina
Betriebsleuchte Luz de trabajo
Schütz Antriebsmotor Contactor de motor
Motor Motor sin dato de placa
Hauptschalter Interruptor principal LW8GS
Funktionsschalter Interruptor de función CA4D-32FLX05EF
Not-Aus-Schalter Botón de Parada de emergencia GB-T14048.5
Taster Ein Botón ENCENDIDO
Taster Aus Botón APAGADO
Buchse Casquillo
Spiralfeder Muelle
Zylinderstift Perno cilíndrico ISO 2338 - 6 h8 x 35
Aufnahme Pinza
Innensechskantschraube Tornillo de cabeza hueca ISO 4762 - M6 x 16
Scheibe Arandela
Innensechskantschraube Tornillo de cabeza hueca ISO 4762 - M5 x 12
Hebel Palanca
Pinole Manga
Bohrspindel Husillo de taladro
Kegelrollenlager Cojinete de rodillos cónicos
Ring Anillo
Kegelrollenlager Cojinete de rodillos cónicos 32005
Nutmutter Tuerca ranurada
Innensechskantschraube Tornillo de cabeza hueca ISO 4762 - M4 x 12
Ring Anillo
Feder Muelle
Hülse Manga
Zylinderstift Perno cilíndrico GB 119-86 - A 10 x 50
Kugellager Cojinete de bolas 6005-2R
Welle Perno
Passfeder Llave de fijado DIN 6885 - A 8 x 7 x 20
Welle Perno
Platte Placa
Ring Anillo
Kugellager Cojinete de bolas 6007-2Z
Sicherungsring Aro de retención DIN 472 - 62 x 2
Welle Perno
Kugellager Cojinete de bolas 16005
Elektrokupplung Embrague eléctrico
Sicherungsring aro de retención DIN 471 - 25x1,2
Schneckenrad Engranaje de tornillo
Ring Anillo
Sicherungsblech Tuerca de bloqueo GB 858-88 - 24 x 34
Nutmutter Tuerca estriada GB 812-88 - M24x1,5
Aufnahme Pinza
Spirafeder Muelle
Zylinderstift Perno cilíndrico ISO 2338 - 6 h8 x 32 - B
Schmiernippel Recipiente de lubricante JB-T7940.4-1995-
1_8mm
Zahnrad Engranaje
Schnecke Tornillo sinfín
Schrägkugellager Engranaje de bolas angular 6002-2Z
Sicherungsring Aro de retención DIN 472 - 32 x 1.2
Sicherungsring Aro de retención DIN 471 - 15 x 1
Nadellager Cojinete de agujas 25x32x20
Zahnrad Engranaje
Passfeder Llave de fijado DIN 6885 - A 6 x 6 x 18
Sicherungsring Aro de retención DIN 471 - 22 x 1.2
Innensechskantschraube Tornillo de cabeza hueca ISO 4762 - M6 x 16
Sicherungsring Aro de retención DIN 472 - 47 x 1.75
Hebel Palanca
Abdeckung Cubierta
Innensechskantschraube Tornillo de cabeza hueca ISO 4762 - M4 x 6
Verschluss Enchufe
Taster Botón
Ring Anillo
Sicherungsring Aro de retención DIN 471 - 40x1,75
Polea reductora
Polea inducida
Banda B3B
Banda
Cantidad stock almacen stock taller ultimo cambio Tiempo de vida Alta en MP-10
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
4
2
2
1
1
1
1
1
3
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
3
4
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
4
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
3
1
maquina subequipo Grupo de maquina
refaccion Tipo Dimensiones
Cantidad stock almacen stock taller ultimo cambio Tiempo de vida Alta en MP-10