u son |as externa||dades?

LsLa semana en nuesLra serle de ConcepLos de Lconomla hablamos de que son las
exLernalldades que en la economla son gasLos o beneflclos no conLrolados por los que
los lncurren y que no esLn refle[ados en los preclos
LsLos efecLos secundarlos de cada acLlvldad econmlca lmpllcan que |os benef|c|os o
costes d|rectos de una act|v|dad no ref|e[an todos |os benef|c|os o costos tota|es
generados por esa act|v|dad LxLernalldades pueden surglr como resulLado de una
slLuacln de mercado de menos de compleLa lnformacln o de obsLculos al
funclonamlenLo de la llbre declsln obsLculos que Lamblen pueden lnclulr
lnLervenclones de algun goblerno
L[emp|os de una externa||dad
un e[emplo de una exLernalldad negaLlva es en la produccln de energla nuclear Lrae
beneflclos para el generador de la elecLrlcldad pero Lrae lmpacLos negaLlvos sobre el
medlo amblenLe con la creacln de desechos radloacLlvos que son pernlclosos para la
socledad CLro e[emplo puede ser que el uso del auLomvll en cenLros de cludad que
puede ser venLa[oso para el usuarlo pero Lrae lmpacLos negaLlvos para la socledad en
aLascos y en lmpacLos medlo amblenLales negaLlvos La propuesLa del presldenLe de
lrancla hace unos anos de que los palses que ms emlLen CC2 paguen un lmpuesLo es
una forma de hacerles pagar por la exLernalldad negaLlva de aumenLar el deLerloro
medlo amblenLal en el mundo
CLro e[emplo de una exLernalldad negaLlva se esL debaLlendo mucho en Lspana en
esLos momenLos la del Labaco Los fumadores dlsfruLan de su acLlvldad pero como
resulLado de su acLlvldad oLros sufren en salud y en dlsgusLo LsLo es una exLernalldad
negaLlva eso sl muchos fumadores dlrlan que compensan por esLas exLernalldades a
Lraves de los cuanLlosos lmpuesLos que pagan por su producLo
un e[emplo de una exLernalldad poslLlva puede ser el aplculLor que Lrae beneflcos a los
agrlculLores locales que neceslLan el labor de las abe[as para el desarrollo de su
cosecha CLro e[emplo poslLlvo puede ser sl ml veclno arregla su casa y la plnLa para
que quede me[or a su cosLe y esLe labor beneflcla el valor LoLal del barrlo para Lodos
un e[emplo slmllar serla cuando un veclno qulere una valla enLre los dos veclnos y la
paga Como esLa nueva valla beneflcla a los dos el segundo veclno reclbe una
exLernalldad poslLlva sln haberla pagado
mpacto de |as externa||dades
Las exLernalldades son r|g|deces de| mercado donde |os |mpactos pos|t|vos y
negat|vos no estn ref|e[ados en |os prec|os es declr los beneflclos los llevan
Lerceros y los cosLos los lncurrenL Lerceros y como nl los beneflclos nl los gasLos esLn
refle[ados en los preclos el desarrollo del equlllbrlo econmlco los excluye lmpldlendo
la aproxlmacln al CpLlmo de areLo Lerlco
Como los preclos no Llenen en cuenLa esLs exLernalldades las declslones econmlcas
no pueden esLar basadas en la plena eflclencla ya que excluyen parLes de los cosLes y
beneflclos or oLra parLe como acLlvldades lncurren en cosLes y beneflclos a[enos el
ob[eLlvo es mlnlmlzar esLas exLernalldades para que asl los que causan exLernalldades
negaLlvas pagan por ello y los que causan exLernalldades poslLlvas se beneflclan de
ellas Sl suponemos que Lodos los gasLos y beneflclos deben Lenerse en cuenLa en Loda
declsln econmlca de comprar y vender de lnverLlr y deslnverLlr debemos mlnlmlzar
las exLernalldades Sl suponemos que el ob[eLlvo es maxlmlzar el CpLlmo de areLo
que nos dar la LarLa ms grande debemos mlnlmlzar las exLernalldades
Con las exLernalldades que quedan cuando unos se beneflclan por exLernalldades y
oLros son per[udlcados por exLernalldades se puede tener esto en cuenta a travs de
a[ustes como |mpuestos a |os que se benef|c|an y pagos a |os que p|erden Con el
CpLlmo del areLo el ob[eLlvo es llegar a su punLo mxlmo y sl algunos plerden y oLros
ganan los que ganan pueden subvenclonar a los que plerden
C|as|f|cac|n
Las exLernalldades acLualmenLe se claslflcan en pos|t|vas negat|vas y pos|c|ona|es
21


LfecLo poslLlvo de una exLernalldad
O Lxterna||dad pos|t|va se produce cuando las acclones de un agenLe aumenLan
el blenesLar de oLros agenLes de la economla or e[emplo supongamos que
exlsLe un culLlvo de rboles fruLales en un lugar deLermlnado veclno a esLe se
encuenLra una empresa que exLrae mlel de abe[as Las abe[as para produclr
mlel neceslLan del necLar de las flores a su vez para que los rboles den
fruLas es necesarlo que exlsLa una pollnlzacln la cual se faclllLa por el
movlmlenLo de lnsecLos de flor en flor or lo LanLo sln haber pagado por ello
el dueno de los rboles esL beneflclndose de una exLernalldad poslLlva por el
hecho de que el veclno produzca mlel de abe[as y Lenga abe[as cercanas a su
culLlvo ue la mlsma forma el veclno esL reclblendo una exLernalldad poslLlva
produclda por el culLlvo de rboles por el hecho de Lener cerca las flores de
esLos


LfecLo negaLlvo de una exLernalldad
O Lxterna||dad negat|va se produce cuando las acclones de un agenLe reducen el
blenesLar de oLros agenLes de la economla Supongamos por e[emplo que
exlsLe un crladero de Lruchas en un lugar deLermlnado ara que las Lruchas
crezcan y se desarrollen correcLamenLe deben manLenerse en aguas llmplas
llbres de conLamlnacln Sln embargo en un lugar cercano exlsLe un culLlvo de
flores que uLlllza susLanclas qulmlcas para conLrolar las plagas de las flores or
el vlenLo y las condlclones cllmLlcas esLos compuesLos qulmlcos conLamlnan
las fuenLes de agua cercanas por lo LanLo el crlador de Lruchas se ve
serlamenLe afecLado por las acclones del culLlvo de flores cercano es declr
esL sufrlendo un efecLo negaLlvo exLerno a el (una exLernalldad negaLlva)
O Lxterna||dades pos|c|ona|es se refleren a un Llpo especlal de exLernalldad que
depende de la poslcln respecLlva de los acLores y/o blenes eLc en una
slLuacln Ll concepLo fue lnLroducldo por lred Plrsh en 1976
22
y profundlzado
por 8oberL P lrank
23

un e[emplo de exLernalldad de poslcln es el fenmeno de carrera de
sobreeducacln (reflrlendose a la educacln superlor) en el mercado laboral de LLuu
Ln la decada de 1960 muchos [venes norLeamerlcanos de clase medla se
conslderaban preparado para su carrera al compleLar una llcenclaLura Sln embargo en
la decada de 1990 muchas personas del mlsmo grupo soclal deseaban compleLar una
maesLrla con la esperanza de parecer me[or que" oLros compeLldores en el mercado
de Lraba[o senalando a empleadores poLenclales su me[or calldad como empleados
con poLenclal ConsecuenLemenLe en la prlmera decada del 2000 algunos Lraba[os
en los cuales anLerlormenLe slo se exlgla una llcenclaLura Lales como puesLos de
anllsls de pollLlcas requleren una maesLrla academlca
Algunos economlsLas (lrank y oLros) sosLlenen que esLe aumenLo de las callflcaclones
academlcas necesarlas" van ms all de lo que es eflclenLe que esenclalmenLe se
LraLa de un mal uso (derroche) de los recursos soclales y personales que se lnvlerLen
en la reallzacln de esLos grados de maesLrla
CLro e[emplo es la compra de [oyas como regalo para oLra persona por e[emplo un
cnyuge un marldo puede buscar demosLrar que valora su esposa mas que oLros
valoran las de ellos a Lraves de comprar [oyas ms caras que esos oLros SlmllarmenLe
algulen puede LraLar de demosLrar cuan blen esLa econmlcamenLe a Lraves de gasLar
mas que oLros Al lgual que en el prlmer e[emplo el clclo slgue empeorando ya que
cada acLor busca poslclones a sl mlsmo como me[or en relacln con los oLros acLores
opularmenLe esLo se conoce como keeplng up wlLh Lhe !oneses
Las exLernalldades pueden darse en
O Ll consumo Cuando las declslones de consumo de un agenLe afecLan a la
uLllldad de oLro agenLe ueden ser poslLlvas y negaLlvas Ls negaLlva sl por
e[emplo nuesLro veclno escucha muslca duranLe la noche afecLando nuesLro
sueno y nuesLro derecho a dormlr Ls poslLlva en el caso en que dlsfruLemos la
muslca porque nos gusLa
O La produccln cuando las declslones de produccln de una empresa afecLan a
las poslbllldades de produccln de oLra empresa
O Ln el consumo y la produccln Cuando por e[emplo las declslones de
produccln de una empresa afecLa al nlvel de uLllldad que alcanza un
consumldor









Lk1LkNALALS
Con el Lermlno exLernalldad Lamblen conocldo en la llLeraLura econmlca con el
nombre de efecLo veclndad (nelghborhood effecL) o efecLo derrama (splllover effecL)
se deslgna el efecLo que las acclones econmlcas emprendldas por los dlsLlnLos
agenLes (producLores o consumldores) pueden produclr en los lnLereses de Lerceras
personas no lmpllcadas dlrecLamenLe en la Lransaccln Cuando la exLernalldad es
beneflclosa (exLernalldad poslLlva) se le denomlna Lamblen economla exLerna y sl
resulLa per[udlclal (exLernalldad negaLlva) reclbe el nombre de deseconomla exLerna

Ll problema de las exLernalldades y la necesarla lnLervencln del LsLado para
correglrlas en deLermlnados casos merecl la aLencln de A C lgou (1920) Cuando el
beneflclo
neLo soclal es superlor al beneflclo neLo prlvado exlsLlr en Lermlnologla de lgou
una economla exLerna (exLernalldad poslLlva) en esLe caso la empresa se senLlr
LenLada a produclr menos de lo deseable soclalmenLe porque esL aporLando a la
socledad ms de lo que reclbe a Lraves del mercado vla preclos or el conLrarlo
cuando el beneflclo neLo soclal es lnferlor al beneflclo neLo prlvado exlsLlr una
deseconomla exLerna (exLernalldad negaLlva) y la empresa Lender a produclr ms de
lo que hublera producldo en ausencla de exLernalldades ya que una parLe del cosLe de
sus producclones es soporLado por Lerceras personas y no por los consumldores
dlrecLos La pollLlca recomendada por lgou es la de oLorgar a las empresas un subsldlo
en el prlmer caso con el ob[eLo de esLlmularle a produclr ms y de gravarle con un
lmpuesLo en el segundo caso para que se produzca el efecLo conLrarlo Los defecLos o
fallos Lecnlcos del mercado debldo a la presencla de exLernalldades han merecldo
Lamblen la aLencln de 8 P Coase (1960) LsLe auLor sosLlene que sl los derechos de
propledad esLuvleran blen deflnldos los cosLes de Lransaccln fueran nulos y no
exlsLleran efecLos rlqueza el mero funclonamlenLo del mercado conduclrla a una
aslgnacln pLlma de los recursos econmlcos sln necesldad de que el LsLado Luvlera
que lnLervenlr Ll LraLamlenLo dado por la economla del blenesLar al problema de las
exLernalldades es segun dlcho auLor errneo

LfecLos beneflclosos o adversos que las acLlvldades de un su[eLo econmlco producen
en oLro su[eLo dlferenLe LxLernallLles

(Ln lngles exLernallLles )
8eneflclos o cosLes soclales que se derlvan de la reallzacln de una acLlvldad prlvada y
no son conLablllzados en esLa or e[emplo la conLamlnacln es un dano que sufre la
socledad pero no un gasLo que el producLor prlvado pague en consonancla




Los xterno/idodes
5e bo vlsto eo lecclooes ootetlotes poe el metcoJo petfectomeote competltlvo
moxlmlzo eo el pooto Je epolllbtlo el beoeflclo totol eoteoJleoJo como tol lo somo Jel
beoeflclo Je comptoJotes y veoJeJotes
l ptoblemo sotqe potpoe o veces /o octividod econmico no s/o repercute en
comprodores y vendedores sino que tombin ofecto o terceros y eo ocoslooes moy
oeqotlvomeote stos efectos no son tenidos en cuento por comprodores y
vendedores o lo boto Je tomot sos Jeclslooes
l sectot cemeoteto oqlotloo o ptoJoctotes y o comptoJotes Je cemeoto coJo
pottlclpe tomo sos Jeclslooes peosooJo excloslvomeote eo so ptoplo beoeflclo
5l esto octlvlJoJ ofectoto excloslvomeote o ellos el metcoJo petfectomeote
competltlvo loqtotlo moxlmlzot el beoeflclo totol leto tesolto poe lo ptoJocclo Je
cemeoto es oltomeote cootomlooote petjolclo poe softeo los pobloclooes cetcooos o
los fbtlcos
l coste Je lo cootomlooclo oo es teolJo eo coeoto eo los Jeclslooes poe tomoo
comptoJotes y veoJeJotes loeqo eo este coso el metcoJo petfectomeote competltlvo
oo cooslqoe moxlmlzot el beoeflclo totol Je lo socleJoJ
stos efectos secundorios oo cootemploJos pot comptoJotes ol veoJeJotes se
Jeoomlooo externo/idodes poe poeJeo set positivos (beoeflclos poto oo tetceto) o
neqotivos (petjolclos poto oo tetceto)
lot ejemplo lo octlvlJoJ Je ooo Jlscoteco oo slo ofecto ol ptopletotlo y o sos clleotes
sloo poe poeJe qeoetot tolJo ptoblemos Je opotcomleoto etc poe tomblo ofecto
oeqotlvomeote ol vecloJotlo
l Jesottollo Je mototes Je ootomvll meoos cootomloootes oo slo ofecto o ptoJoctot
y comptoJot sloo poe lo socleJoJ eo so coojooto se beoeflclo Je ooo meoot
cootomlooclo
Lo existencio de externo/idodes puede hocer que e/ mode/o de competencio perfecto
no optimice e/ bienestor socio/ ol oo teoet eo coeoto estos efectos
veces e/ propio sector privodo puede reso/ver por si mismo un prob/emo de
externo/idodes
lot ejemplo sl oo eJlflclo blsttlco Je ptopleJoJ ptlvoJo qeoeto oo flojo Je totlsmo
poe beoeflclo o ottos oeqoclos Jel eototoo (boteles testootootes tleoJos etc) es
poslble poe el ptopletotlo Je Jlcbo eJlflclo y los cometclootes Je lo zooo lleqoeo o oo
ocoetJo poto compottlt los costes Je coosetvoclo Jel mlsmo
-o obstoote e/ ocuerdo privodo no siempre es posib/e especlolmeote coooJo soo
mocbos los pottes lmpllcoJos JoJo lo JlflcoltoJ Je oeqoclot y pooet Je ocoetJo tootos
loteteses
coooJo lo lolclotlvo ptlvoJo follo poto tesolvet los extetoollJoJes poeJe estot
ustificodo /o intervencin de/ stodo
l stoJo ttotot Je cotteqlt esto Jeflcleoclo y osl loteotot moxlmlzot el beoeflclo totol
Je lo socleJoJ
/ stodo puede intervenir
o) kequ/ondo /os octividodes (ptoblbleoJo o ptomovleoJo Jetetmloos octooclooes
seqoo qeoeteo extetoollJoJes oeqotlvos o posltlvos)
lot ejemplo poeJe obllqot ol clette Je botes y Jlscotecos o pottlt Je cletto boto Je lo
oocbe poeJe ptoblblt el ejetclclo Je octlvlJoJes cootomloootes o pellqtosos cetco Je
oocleos otbooos etc
b) stob/eciendo correctores (sobveoclooes o peoollzoclooes) Je moJo poe el lmpocto
ecoomlco Je los extetoollJoJes ofecte Jltectomeote o lo potte poe lo otlqloo y pot lo
tooto lo teoqo eo coeoto o lo boto Je tomot sos Jeclslooes
orrectores
on e/ estob/ecimiento de correctores e/ stodo busco que e/ sector privodo
interno/ice /os externo/idodes que qenero
5e ttoto Je poe e/ impocto econmico que producen /os externo/idodes se moterio/ice
como un moyor coste (extetoollJoJes oeqotlvos) o moyores inqresos (extetoollJoJes
posltlvos) poro oque/ que /os oriqino
stos correctores poeJeo set moy diversos eo fooclo Je lo extetoollJoJ poe ttoteo Je
lotetoollzot
o) lot ejemplo si uno empreso contomino es josto poe poqoe oo coooo pot eso
cootomlooclo lmpotte poe el stoJo poeJe JeJlcot o pollot los efectos ooclvos Je lo
mlsmo
ste conon se coovlette eo oo coste ms poe tleoe poe osomlt esto empteso lot tooto
lo cotvo Je ofetto (poe tepteseoto los costes Je ptoJocclo) se Jesplozot boclo ottlbo

loto coJo cootlJoJ ofteclJo los veoJeJotes sollcltoto oo pteclo moyot yo poe sos
costes Je ptoJocclo se boo loctemeotoJo eo lo coootlo Jel coooo
l pooto Je epolllbtlo se Jesplozot boclo lo lzpoletJo lo poe lmpllco ooo Jlsmlooclo
Jel volomeo Je ttoosocclooes
b) 5l ooo empteso ptepoto o sos empleoJos lovlttleoJo eo fotmoclo esto qeoeto ooo
externo/idod positivo esto fotmoclo beoeflclo ol ttobojoJot y o lo empteso mleottos
el ttobojoJot petmooezco eo lo mlsmo peto coooJo comble Je ttobojo esto moyot
fotmoclo beoeflclo o lo socleJoJ eo so coojooto ol Jlspooet Je ooo mooo Je obto ms
coollflcoJo
l qobletoo poJtlo fovotecet esto extetoollJoJ posltlvo sobveoclooooJo potte Je los
costes Je fotmoclo Je los emptesos sto subvencin teJocltlo el coste Je ptoJocclo
Je esto empteso JesplozooJo so cotvo Je ofetto boclo obojo

l pooto Je epolllbtlo se Jesplozot boclo lo Jetecbo lo poe lmpllco oo oomeoto Jel
volomeo Je ttoosooclooes
emos visto dos eemp/os de externo/idodes por e/ /odo de /o oferto ooo oeqotlvo y
otto posltlvo peto tombin pueden surqir externo/idodes por e/ /odo de /o demondo
poe poeJeo jostlflcot tomblo lo lotetveoclo Jel stoJo poto ttotot Je cotteqltlos
o) l coosomo Je toboco qeoeto lmpottootes ptoblemos Je soloJ poe coollevoo oo
elevoJo coste Je oteoclo poto lo soolJoJ pobllco
l fomoJot o lo boto Je tomot sos Jeclslooes Je compto oo tleoe eo coeoto este coste
poe teoJt poe set osomlJo pot toJo lo socleJoJ
lot ello el stoJo poeJe lotetveolt fljooJo oo impuesto sobte lo cojetlllo lo cotvo Je
JemooJo se Jesplozot boclo obojo (el comptoJot JemooJot lo mlsmo cootlJoJ poe
ootes slempte poe so pteclo foese lofetlot yo poe o Jlcbo pteclo teoJt poe somotle el
lmpotte Jel lmpoesto)

l ooevo pooto Je epolllbtlo estot sltooJo o lo lzpoletJo Jel ootetlot lo poe lmpllco
ooo Jlsmlooclo Jel volomeo Je ttoosocclooes lot otto potte el stoJo teclblt ooos
loqtesos poe poJt Jestloot o cobtlt el coste sooltotlo JetlvoJo Jel toboco
b) uo ejemplo Je externo/idod positivo poeJe set lo lostoloclo Je pooeles solotes eo
los vlvleoJos pottlcolotes sto qeoetot ooo meoot cootomlooclo poe beoeflclot o
toJo lo socleJoJ
l ptopletotlo Je lo vlvleoJo oo tleoe eo coeoto esto extetoollJoJ posltlvo o lo boto Je
tomot sos Jeclslooes sto poeJe jostlflcot lo lotetveoclo Jel stoJo opoyooJo esto
lolclotlvo coo subvenciones







Aslgnaclon eflclenLe de los recursos
Los mercados aseguran la aslgnacln eflclenLe de los recursos con la lnformacln que LransmlLen los
preclos or e[emplo un agrlculLor puede culLlvar Lrlgo malz o avena Conoce el cosLe de la produccln
y la produccln de la Llerra pero desconoce el preclo del producLo La lncerLldumbre sobre el preclo
depende de facLores como las condlclones cllmLlcas y de la oferLa y demanda fuLuras Ll agrlculLor
puede consulLar los fuLuros de Lrlgo malz y avena y dado que conoce sus cosLes deLermlnar el culLlvo
mas renLable Asl mlsmo puede usar los mercados de fuLuros para asegurarse un preclo mlnlmo para su
cosecha anLes de sembrar
La bolsa LransmlLe con sus coLlzaclones cuanLo valen las acclones de una empresa ba[o la dlreccln
acLual Supongamos que las acclones de A se coLlzan a un preclo y que hay una socledad 8 capaz de usar
los acLlvos de A mas eflclenLemenLe Ln esLe caso 8 puede adqulrlr A desLlnando sus acLlvos a un uso
mas producLlvo Sl no hublese bolsas serla dlflcll para 8 saber sl los acLlvos de A no se esLn usando de
modo mas eflclenLe y aunque 8 lo suplera Lal vez no pudlera adqulrlr A ya que no coLlzan en el
mercado ue esLa forma el mercado de valores permlLe un uso mas eflclenLe de los acLlvos y corrlge una
mala gesLln
Cuando una empresa anuncla un plan como el lanzamlenLo de un nuevo proyecLo o la compra de oLra
empresa su coLlzacln reacclonara poslLlva o negaLlvamenLe Los dlrecLlvos pueden observar la reaccln
de las coLlzaclones y conocer la oplnln del mercado de los planes propuesLos Sl la reaccln es
negaLlva la dlreccln puede revlsar sus clculos y reconslderar su declsln Asl el mercado ayuda a la
dlreccln a dlsponer de una segunda oplnln sobre sus declslones Ademas como la coLlzaclones
refle[an el valor de los acLlvos con la acLual dlreccln el mercado lndlca lo blen o mal que lo esLa
haclendo el equlpo de dlreccln conLrlbuyendo de esLa forma a evaluar su rendlmlenLo
Los bancos Lamblen desempenan lmporLanLes funclones ya que ademas de poner en conLacLo a los
lnversores con los ahorradores e[ercen una funcln de conLrol de las empresas Sl la flnanclacln
provlene de un acclonarlado dlsperso nlnguno de los acclonlsLas por sl solo Llene un lncenLlvo para
dedlcar recursos a asegurarse de que la dlreccln acLua en defensa de sus lnLereses or el conLrarlo
cuando un banco presLa a una empresa Llene el lncenLlvo para acLuar como unlco agenLe conLrolador