Traducido del afrikáans al español - www.onlinedoctranslator.

com

Matilde

Conjunto básico de muñeca y peto

Materiales:
Cuerpo:
Stylecraft Special DK: 2 ovillos de Soft Peach (1240)
Ropa:
Stylecraft Special DK: 1 ovillo Fiesta (1257) Stylecraft
Special DK: 1 ovillo Bright Green (1259) Stylecraft
Special DK: 1 ovillo Jaffa (1256)
Cabello:

Stylecraft Special DK: 1 bola de Nuez (1054)

(Nota: aunque he usado Stylecraft, cualquier hilo de tejer doble funcionará. Solo asegúrese de mantener la misma marca
en todo momento).
ganchillo de 3 mm
agujas de tejer de 3 mm y 4 mm
3 botones de presión de 11 mm (tamaño 2) para la peluca 2 botones

de presión pequeños para el cierre trasero de la camisa

4 botones de 15 mm para tirantes de peto y para sujetar flores a los zapatos 1 par de
ojos de seguridad azules de 6 mm
relleno de fibra

Altura:
35cm

Abreviaturas: muñeca básica

Tejer:
señor - anillo mágico
dc - crochet doble (EE. UU. - crochet simple)
dism - disminuir con crochet doble dos puntos juntos cad -
cadeneta
st - puntada
pts - puntadas
slst - punto deslizado

Nota:
Las vueltas se trabajan en espirales a menos que se indique lo contrario.

Cabeza: Trabajado en Soft Peach

Comienza en la corona
Haz un anillo mágico.
R1: 6dc en el anillo, tire para cerrar -
6sts R2: 2dc en cada vuelta - 12sts
R3: *1db, 2dd en la siguiente * rep alrededor - 18sts
R4: *2db, 2dd en la siguiente * rep alrededor - 24sts
R5: *3dc, 2dc en la siguiente * rep alrededor - 30sts
R6: *4dc, 2dc en la siguiente * rep alrededor - 36sts
R7: *5dc, 2dc en la siguiente * rep alrededor - 42sts
R8: *6pa, 2pa en la siguiente * rep alrededor - 48pts
R9-18: 1dc en cada vuelta - 48sts
R19: *2 pb en el siguiente pt, 1 pb * rep 12 veces, 1 pb en cada uno de los últimos 25 pts -
60 pts R20 - 29: 1dc en cada vuelta - 60sts
Inserte ojos de seguridad y rellene la parte superior de la cabeza. Continúe rellenando a medida que
avanza. R30: *8pb, 1 dic * rep alrededor - 54pts R31: *7pa, 1 dic * rep alrededor - 48pts R32: *6db, 1 de
diciembre * rep alrededor - 42sts R33: *5pa, 1 dism * rep alrededor - 36pts
R34: *4pb, 1 dic * rep alrededor - 30pts
R35: *3dc, 1 dic * rep alrededor - 24sts R36:
*2db, 1 dic * rep alrededor - 18sts R37: *
1pa, 1 dism * rep alrededor - 12 pts R38:
Dic 6 veces - 6 puntos Rematar.

Nariz: Trabajado en durazno suave

Haz un anillo mágico.
R1: 6dc en el anillo, tire para cerrar -
6sts R2: 1db en cada vuelta - 6sts
Rematar dejando un trozo largo de hilo para coser en su lugar más tarde.

Piernas: Trabajado en Soft Peach y uniendo rondas (Make 2)

Ch6
R1: Comenzar con la 2da cad desde el ganchillo trabajar 5dc a través de la cad. Girar la pieza y trabajar 5 p.a. a lo largo del lado
opuesto de la fila base para formar un óvalo - 10 pts
R2: Ch1, 2dc en cada vuelta - 20sts
R3: Ch1, * 1dc, 2dc en la siguiente * repetición alrededor -
30sts R4: Ch1, * 2dc, 2dc en la siguiente * repetición alrededor
- 40sts R5-11: Ch1, 1dc en cada vuelta - 40sts R12: Ch1, 12dc, 8
de diciembre, 12dc - 32sts R13: Ch1, 8dc, 8 de diciembre, 8dc -
24sts R14: Ch1, 8dc, 4 de diciembre, 8dc - 20sts

Rellene los pies y comience a trabajar en espirales, rellenando a medida que

avanza. R15 - 34:1 pb en cada vuelta - 20 pts Rematar.

Cuerpo:Trabajado en durazno suave

Para crear el cuerpo:
Comenzando en el lado exterior de una de las piernas, conecte su hilo y pague 10 pts de esa pata, luego pague 20 pts
alrededor de la segunda pata, lo que lo llevará de regreso a la primera pata donde luego pasará los 10 pts restantes
para volver a donde los unió. tu hilo, uniendo así las piernas.
Continúe de la siguiente manera trabajando en espirales, rellenando firmemente
a medida que avanza: R1: 2cc en 1S tst, dc 19, 2dc en el siguiente st, dc 19 - 42sts
R2: *6pa, 2pa en la siguiente * rep alrededor - 48pts R3 - 23:1dc en cada vuelta -
48sts R24:*6db, 1 de diciembre * rep alrededor - 42sts R25:*5pa, 1 dism * rep
alrededor - 36pts R26:*4pb, 1 dic * rep alrededor - 30pts R27:*3dc, 1 dic * rep
alrededor - 24sts R28:*2db, 1 dic * rep alrededor - 18sts El cuello

R29 - 34:1 pb en cada vuelta - 18 pts

Rematar.

Brazos:Trabajado en Melocotón Suave (Hacer 2) Dedos -

Haz 5 para cada mano, uniendo rondas Haz un anillo
mágico.
R1: 6dc en el anillo, tire para cerrar -
6sts R2 - 4:1db en cada vuelta - 6sts
Rematar usando cabos de lana al principio y al final para rellenar cada dedo.

Unir los dedos para hacer la mano -

R1: 3dc de 1S tdedo, 3 de 2Dakota del Nortededo, 3dc de 3rddedo y 3dc de 4eldedo. Continúe alrededor del otro lado de
las piezas de los dedos trabajando 3dc de 4eldedo, 3dc de 3rddedo, 3dc de 2Dakota del Nortededo y 3dc de 1S tdedo. Los
dedos ahora se unirán en un círculo formando un total de 24 puntos. El quinto dedo (pulgar) se coserá más tarde.

Continúe de la siguiente manera:

R1-5:1dc en cada vuelta - 24sts R6: *

2db, 1 dic * rep alrededor - 18sts R7:
1dc en cada vuelta - 18sts R8: *1pa, 1
dism * rep alrededor - 12sts R9:1dc
en cada vuelta - 12sts
R10:*1db, 2dd en la siguiente * rep alrededor -
18sts R11 - 12:1dc en cada vuelta - 18sts R13: *
2db, 2dd en la siguiente * rep alrededor - 24sts
R14: 1dc en cada vuelta - 24sts R15:*2db, 1 dic *
rep alrededor - 18sts R16:1dc en cada vuelta -
18sts R17:*1pa, 1 dism * rep alrededor - 12sts
R18:*1db, 2dd en la siguiente * rep alrededor -
18sts R19: 1dc en cada vuelta - 18sts R20:*2db,
2dd en la siguiente * rep alrededor - 24sts R21 -
23:1dc en cada vuelta - 24sts R24:*2db, 1 dic *
rep alrededor - 18sts R25:*1pa, 1 dism * rep
alrededor - 12sts R26:Dic 6 veces. Rematar.

Postizo básico:Trabajado en Nogal usando espirales Haz

un anillo mágico.
R1: 6dc en el anillo, tire para cerrar -
6sts R2: 2dc en cada vuelta - 12sts
R3: *1db, 2dd en la siguiente * rep alrededor - 18sts
R4: *2db, 2dd en la siguiente * rep alrededor - 24sts
R5: *3dc, 2dc en la siguiente * rep alrededor - 30sts
R6: *4dc, 2dc en la siguiente * rep alrededor - 36sts
R7: *5dc, 2dc en la siguiente * rep alrededor - 42sts
R8: *6pa, 2pa en la siguiente * rep alrededor - 48pts
R9-11:1dc en cada vuelta - 48sts Únete con un slst.

R12 - 20:Canal 1, turno. 38 cc.

No se abroche. Trabajar el primer juego de rizos retrocediendo a lo largo de la fila 20 como se muestra a continuación:

CHINOS:

* Ch30, slst en el siguiente st * rep a lo largo de la última fila y cada fila hacia arriba terminando en la fila 11. Franja:

Adjunte el hilo y * Ch20, slst en el siguiente st * rep a lo largo de la porción de flecos de la pieza de la peluca.
Para compensar:

Cabeza y Cuerpo -
Dar forma a las cuencas de los ojos:

Con un hilo largo del mismo color que la cabeza, enhebre una aguja y llévela desde el centro de la parte inferior de la
cabeza hasta el borde interior de uno de los ojos, dejando una cola más larga en el punto de entrada debajo de la
cabeza. . Trabaja una puntada llevándola hacia abajo en el borde exterior del ojo y hasta la cola que queda en la parte
inferior de la cabeza. Tire de ambos hasta que el ojo se hunda y átelos juntos de forma segura, tejiendo los extremos.
Repita con el otro ojo. Con hilo rosa oscuro o rojo, borda una sonrisa que se incline diagonalmente en dos filas y dos
puntadas a la izquierda o a la derecha.(Ver foto para referencia visual)

Pegue la cabeza completa al cuello del cuerpo y espolvoree ligeramente las mejillas con un poco de colorete rosa pálido.

Pedazo de cabello:

Coser la mitad de un botón de presión a cada borde lateral inferior de la peluca y luego un tercio en el punto medio de la fila inferior
para. Coloque la peluca en la cabeza de la muñeca y marque los puntos con alfileres a los lados y en la parte posterior de la cabeza
donde deben ir las otras mitades de los botones de presión. Coser estas mitades en su lugar con hilo rosa a juego.

Brazos:
Corta un largo de hilo del mismo color que el cuerpo y los brazos. Introduce la aguja por la parte superior
interior de un brazo y, dejando una cola larga, empújala a través del cuerpo de un lado a otro en el punto donde
quieras unir los brazos. Ahora inserte la aguja a través de la parte interior superior del otro brazo y regrese a
través del cuerpo hasta el otro lado saliendo en el mismo punto en el que entró.
Repita este paso y luego, tirando de ambos extremos de la lana con fuerza para que los brazos queden ajustados contra los lados del
cuerpo, ate un nudo doble y entreteja los extremos en el cuerpo.
Ropa: Punto y ganchillo
Abreviaturas:
C / en - Cast en
C / off - Rematar
K - tejer
P - revés
Gst - punto bobo (tejer cada fila de derecho)
Stst - 1 fila de derecho, 1 fila de revés K2tog -
2 derechos juntos
P2tog - Tejer 2 juntos del revés
Yon - Hilo sobre aguja (para crear un ojal)

Mono: Trabajando en Fiesta

Piernas: Hacer 2
Primera pierna

Con agujas de 3mm, C/ en p.25 y gst 4 hileras

Cambiar a agujas de 4 mm Próximo: fila P1

Próximo: Tejiendo, aum en cada pt - 50pts

Próximo: Stst 10 filas.
Manteniendo estos puntos en tu aguja, haz la segunda pierna de la misma manera pero sin cortar el hilo.

Uniendo las piernas:

Con los lados equivocados mirando, tejer de revés en la segunda pierna (50 pts) y luego tejer de revés en la primera pierna - 100 pts
Próximo: Stst 20 filas Próximo: K2tog hasta el final - 50 piezas Cambiar a agujas de 3 mm Próximo: Gst 4 filas

Próximo: C / off 18pts como de derecho, k14, c / off 18 como de derecho.

Babero:

Usando agujas de 4 mm
Adjunte hilo a los pts
restantes. Próximo: Fila K1.
Próximo: 2k, 10 revés, 2k
Rep estas dos filas 4 veces más.
Gst 4 filas.
C / apagado

Correas:Hacer 2
Usando agujas de 3 mm
C/ en 5pts y gst 50 filas. Fila de ojales:K2, c /
fuera de 1, k1 - 4 piezas Próximo: K2, yon, k2 -
5 piezas Próximo: K2 filas

C / apagado

Camisa:Trabajar en verde brillante

usando agujas de 3 mm
Mangas:Hacer 2
C/ en 20pts y gst 2 filas
Próximo: Aum en cada pt como de derecho - 40pts
Cambiar a agujas de 4 mm
Próximo: Comenzando con una fila, stst 11 filas
Próximo: *k1, k2tog * hasta el final - 27sts Próximo:
PAGS
C / apagado

Parte delantera:

Usando agujas de 3 mm
C/ en 25pts y gst 2 filas
Cambiar a agujas de 4 mm
Próximo: Comenzando con ak fila stst 22 filas
Próximo: 10 d, c / de 5 pts, 10 d Lado derecho:

Próximo: p8, p2tog

Próximo: k9
Próximo: p7, p2tog
Próximo: k8
Próximo: p6, p2tog
Próximo: k7
Próximo: p5, p2tog
Próximo: Stst 5 filas
C / off
Lado izquierdo:

Con el revés hacia el revés, une el hilo a los puntos del lado izquierdo.
Próximo: p2tog, p8
Próximo: k9
Próximo: p2tog, p7
Próximo: K8
Próximo: p2tog, p6
Próximo: k7
Próximo: p2tog, p5
Próximo: Stst 5 filas
C / off

Atrás:
Usando agujas de 3 mm
C/ en 25pts y gst 2 filas
Cambiar a agujas de 4 mm
Próximo: Comenzando con ak fila, stst 22 filas
Próximo: k12, c / apagado 1, k11 Próximo: p12, gire

Trabajando en estos puntos

Próximo: stst 8 filas Próximo: C/
off 4sts, k hasta el final Próximo:
p8
Próximo: c/off 2sts, k al final
C/off
Adjunte hilo a los pts restantes
Próximo: Comenzar con una hilera pt 8 hileras
Próximo: C/off 4sts, p hasta el final Próximo: k8

Próximo: C/apagado 2 uds, p hasta el final C/

apagado

Borde del cuello:

Con los lados derechos juntos, coser los hombros. Luego haz lo siguiente:
Usando agujas de 3 mm y con el lado derecho hacia usted, levante 6 pts desde el borde trasero izquierdo del cuello, 13 pts hacia abajo en
el frente izquierdo, 6 pts en el centro del frente, 13 pts hacia arriba en el frente derecho y 6 pts hacia abajo en la espalda derecha - 44 pts

Gst 3 filas yc/off.

Para la cenefa: Recoger 13 pts por la espalda derecha, gst 3 filas y c/off

Zapatos: Trabajar en verde brillante y Jaffa (Hacer 2) - Ganchillo

Usando Bright Green para la suela y unir rondas: Ch6

R1: Comenzar con la 2da cad desde el ganchillo trabajar 5dc a través de la cad. Girar la pieza y trabajar 5 p.a. a lo largo del lado
opuesto de la fila base para formar un óvalo - 10 pts
R2: Ch1, 2dc en cada vuelta - 20sts
R3: Ch1, * 1dc, 2dc en la siguiente * repetición alrededor -
30sts R4: Ch1, * 2dc, 2dc en la siguiente * repetición alrededor
- 40sts Cambiar a Jaffa
R5: Ch1, 1dc en cada vuelta en la parte posterior de los bucles de la última ronda - 40sts
R6-11: Ch1, 1dc en cada vuelta - 40sts R12: Ch1, 12dc, 8 de diciembre, 12dc - 32sts
Cambiar a verde brillante R13: Ch1, dc12, dic 4, dc12. Rematar.

Flor: Trabajando en Fiesta (Make 2) Haz

un anillo mágico.
R1: 12dc en el anillo, tire para cerrar - 6sts
R2: Pétalos - En el siguiente pt (* pb, htr, 3tr, htr, pb * slst en el siguiente.) Repite alrededor formando 6 pétalos.
ayunando

Para compensar:

Petos -
Mono:
Con los lados derechos juntos, junte la costura y cosa. Luego coser la costura interior de las piernas. Fije las correas a
cada lado de la costura trasera, con una separación de aproximadamente 2 cm. Coser dos botones al frente del
babero.

Camisa:
Inserte y cosa las mangas en su lugar, luego cosa las costuras laterales y de las axilas. Coser
dos pequeñas prensas en la abertura trasera.

Zapatos:
Pega una flor en la parte delantera de cada zapato, adjuntándola con un botón decorativo.

¡Feliz Creando!

-Hilos astutos 2015