SISTEMA ESTATICOS

DE TRANSFERENCIA AUTOMATICA

ESPECIFICACIONES TECNICAS

SISTEMAS DE INGENIERIA

MODELO POWERTRANS ISC©

ADMINISTRACION / VENTAS : Av. El Buen Pastor, Edif. Cota Mil, 1er. Piso - Boleíta Norte.- Caracas 1070 - Telfs. : (02)
234.17.38./ 237.14.51./ 239.47.68./ 239.27.11./ 238.07.38. - Fax : (02) 239.84.41./ 235.32.92.
email: dpd@datapowerdear.com.
SERVICIO TECNICO : Telfs : (0212) 237.45.24./ 239.35.86./ 237.01.23. - Fax : (0212) 239.83.41.
PLANTA : Zona Industrial del Este, Av. 3, Parcela 5 y 6 A, Antiguo Galpón de Sony, Guarenas - Telfs : (0212) 362.98.42./ 82.02./
82.03. - Fax : (0212) 361.18.73.
data power dear, c.a.
UPS SERIE POWERSAVE IG

1.1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

1.1.1. ESPECIFICACIONES SISTEMA

DESCRIPCION UNIDAD GARANTIZADA OBSERVACION

FABRICANTE S.G. DATA POWER

MODELO S.G. POWERTRANS SERIE ISC

TIPO S.G. ESTATICO AUTOMATICO

TECNOLOGIA S.G. SCR

POTENCIA kVA 5 A 10 MONOFASICO

POTENCIA kVA HASTA 600 kVA TRIFASICO

VOLTAJE NOMINAL 1 FASE VAC 120 a 277 VER T.E.G.

VOLTAJE NOMINAL 2 FASE VAC 120 a 480 VER T.E.G.

VOLTAJE NOMINAL 3 FASE VAC 208 a 480 VER T.E.G.

VARIACION DE VOLTAJE % ± 25 AJUSTADO EN FABRICA ± 10%

FRECUENCIA NOMINAL Hz. 60

TIEMPO DE TRANSFERENCIA ms < 4,5

TRANSFERENCIA ANGULODE FASE º 1º a 10º

SOBREACARGA % 125% por 30 min

2000% POR 1 CICLO

CONTENIDO DE HARMONICOS DE LA FUENTE MAX 10% O LO PERMITIDO POR CALIBRADO EN PLANTA A 10%
THD
LA CARGA

EFICIENCIA A PLENA CARGA (COSFI=0,8) % >= 99 %

RUIDO AUDIBLE a 1 metro dB < 50 1 FASE y 2 FASES

< 65 3 FASES

VIDA ESTIMADA DEL EQUIPO Años MAS DE 20

FACTOR DE POTENCIA DE LA CARGA S.G. 0.5 → 1.0 lag 1 FASE y 2 FASES

0.5 → 1.0 lag or lead 3 FASES

TRANSFORMADOR DE ASILAMIENTO OPCIONAL

NORMAS BASICAS S.G. NEMA - ANSI - IEEE – CEN –

COVENIN - UL - NFPA – PDVSA –
EN 50091-1 y 2 (CE) - IEC

1.1.2. PROTECCIONES Y SELECTORES

DESCRIPCION UNIDAD GARANTIZADO OBSERVACIONES

BREAKER ENTRADA 1 y 2 S.G. SI

BREAKER BY-PASS 1 y 2 S.G. SI

SALIDA DE GRUPO S.G. SI

SWITCH (ON/OFF) LOGICA S.G. SI

SWITCH TRANSFERENCIA AUT/MAN S.G. SI

ESPECIFICACIONES TECNICAS 2
data power dear, c.a.
UPS SERIE POWERSAVE IG

DESCRIPCION UNIDAD GARANTIZADO OBSERVACIONES

BLOQUEAR FUENTE S.G. SI

PROBADOR DE LED S.G. SI

PULSADOR CONMUTACIÓN DE LINEAS 1 y 2 S.G. SI

1.1.3. INSTRUMENTACIÓN (FRONT PANEL)

DESCRIPCION UNIDAD GARANTIZADO OBSERVACIONES

TIPO S.G. ANALOGICA DIGITAL OPCIONAL

PRECISION % 1.5

VOLTIMETRO DE ENTRADA 1 y 2 S.G. SI

VOLTIMETRO DE SALIDA S.G. SI

AMPERIMETRO DE SALIDA S.G. SI

1.1.4. SEÑALES Y ALARMAS (FRONT PANEL)

DESCRIPCION UNIDAD GARANTIZADO OBSERVACIONES

EXTERNOS

CARGA ALIMENTADA RED 1 S.G. SI TAMBIEN CONTACTO SECO

CARGA ALIMENTADA RED 2 S.G. SI TAMBIEN CONTACTO SECO

BOTON PRUEBA LED S.G. SI TAMBIEN CONTACTO SECO

RETRANSFERENCIA A LA RED S.G. SI TAMBIEN CONTACTO SECO

CARAG ALIMENTADA POR ISC S.G. SI TAMBIEN CONTACTO SECO

CARGA ALIMENTADA BY- PASS 1 S.G. SI TAMBIEN CONTACTO SECO

CARGA ALIMENTADA BY- PASS 2 S.G. SI TAMBIEN CONTACTO SECO

RED OK S.G. SI TAMBIEN CONTACTO SECO

FUERA DE SINCRONISMO S.G. SI TAMBIEN CONTACTO SECO

FALLA VENTILADORES S.G. SI TAMBIEN CONTACTO SECO

SOBRETEMPERATURA S.G. SI TAMBIEN CONTACTO SECO

DISPARO INTERRUPTOR 1 S.G. SI TAMBIEN CONTACTO SECO

DISPARO INTERRUPTOR 2 S.G. SI TAMBIEN CONTACTO SECO

INTERNOS

SOBREVOLTAJE FASE 1,2,3 RED 1 S.G. SI

SOBREVOLTAJE FASE 1,2,3 RED 2 S.G. SI

BAJOVOLTAJE FASE 1,2,3 RED 1 S.G. SI

BAJOVOLTAJE FASE 1,2,3 RED 2 S.G. SI

SOBRECARGA FASE 1,2,3 S.G. SI

ESPECIFICACIONES TECNICAS 3
data power dear, c.a.
UPS SERIE POWERSAVE IG

1.1.5. MECANICAS
DESCRIPCION UNIDAD GARANTIZADO OBSERVACIONES

AUTO-SOPORTADA TRIFÁSICA
TIPO DE GABINETE
S.G. RACK MONOFASICA

ESPESOR DE LAS LAMINAS S.G.

ESTRUCTURA m.m. 2.5

PANELS Y PUERTAS m.m. 2.0

CERRAMIENTO S.G. IP O NEMA VER TEG

ACCESSO S.G. FRONTAL

CERRADURA S.G. SI

ACCESO DE CABLE S.G. INFERIOR SUPERIOR BAJO PEDIDO

MINIMO CALIBRE DE CABLES AWG 16

MONIMO CALIBRE DE CABLE DISTRIBUCION AWG 10

NATURAL MONOFASICO
TIPO VENTILACION S.G. FORZADA TRIFASICO

TRATAMIENTO DE SUPERFICIE S.G. SI

COLOR S.G. RAL 7035 OTROS BAJO PEDIDO

IEC - CENELEC - COVENIN -

CEN – NFPA – PDVSA – IEEE –
STANDARDS S.G. ANSI - NEMA

1.1.6. AMBIENTALES
DESCRIPCION UNIDAD GARANTIZADO OBSERVACIONES

OPERATION TEMPERATURE °C 0 → 40

HUMEDAD RELATIVA (NO CONDENSACION) % 0 → 95

MAX. ALTITUD INSTALACION m.s.n.l 0 → 1000

TEMPERATURA ALMACENAJE °C -20 → +60

ESPACIO S.G. INTERIOR OTROS BAJO PEDIDO

ESPECIFICACIONES TECNICAS 4
data power dear, c.a.
UPS SERIE POWERSAVE IG

1.1.7. MODELOS Y DIMENSIONES ( SIN DISTRIBUCIÓN)

CORRIENTE DIMENSIONES RUIDO audible
MODELO ACCESO ENFRIAMIENTO
(AMPERIOS) W x D x H [m.m.] [ DbA @ 1m]

1 FASE ( 1 FASE, 2 hilos + GND )

POWERTRANS ISC-0025-1 25 FRONTAL RACK 19”, 6U < 50 CONV. NATURAL

POWERTRANS ISC-0050-1 50 FRONTAL RACK 19”, 6U < 50 CONV. NATURAL

2 FASES ( 2 FASE, 2 hilos + GND )

POWERTRANS ISC-0025-2 25 FRONTAL RACK 19”, 6U < 50 CONV. NATURAL

ISC-0050-2 50 FRONTAL RACK 19”, 6U < 50 CONV. NATURAL

3 FASES ( 3 FASE, 3 hilos + GND )

POWERTRANS ISC-0100-3 100 FRONTAL 1000x800x1800 < 60 FORZADA

POWERTRANS ISC-0200-3 200 FRONTAL 1000x800x1800 < 60 FORZADA

POWERTRANS ISC-0400-3 400 FRONTAL 1400x800x1800 < 60 FORZADA

POWERTRANS ISC-0600-3 600 FRONTAL 1400x800x2100 < 60 FORZADA

POWERTRANS ISC-1000-3 1000 FRONTAL 2100x900x2100 < 65 FORZADA

POWERTRANS ISC-1500-3 1500 FRONTAL 2100x900x2100 < 65 FORZADA

POWERTRANS ISC-2000-3 2000 FRONTAL 5000x900x2300 < 65 FORZADA

POWERTRANS ISC-3000-3 3000 FRONTAL 5000x900x2300 < 65 FORZADA

Otras configuraciones ( voltaje, capacidad, protección, distribución, etc.) pueden ser fabricadas bajo pedido, de
acuerdo a los requerimientos del usuario.

Puede configurarse a 4 hilos, es decir con neutro comun, bajo pedido.

Los equipos standard son suministrados con interruptores tipo Plug-In, entrada de cables
inferior y protección IP 20 o NEMA 1.
De requerirse las opciones son:
• MCCB Automático.
• Entrada de cables superior.
• Diferentes grados de protección y pintura.
• Distribución.

ESPECIFICACIONES TECNICAS 5