Manual de instalación

M3x8 RFID

Ø 65 mm

Ø 65 mm

M3x20 M3,5x32
A x4 B C D E F x4 G H

M3x8 E F

+ + + + + + D
M3x8
A B E F D H
H

+ + + + + B
M3x20
A B E D H x4

Hilo rojo
E

+ + 194,6 x 139,3 + + + Hilo negro

D

M3,5x32
x4
A B C G
E H
Utilización facultativa

Tipos de alimentación 230 V~ TYDOM

4000
6700041 DIN
ENTRADA 230V~ 50-60 Hz 480 x 272

119
SALIDA 12V 0.8A 1
2 H
6700042 174 85 31
0,75 mm
1 ENTRADA 230V~ 50-60 Hz
SALIDA 12V 1A
32 x 55 x 51 mm
ENTRADA 100-240V~ 50-60 Hz 0,3A °C IP 30
SALIDA : 9V 500 mA 6700043 0°C +40°C 100 - 300m
ENTRADA 230V~ 50-60 Hz
SALIDA 13.8V 5A. 100%
868 MHz EN 300 220 28
0
84 x 180 x 240 mm

1. Pantalla de la página de inicio

Visualización del estado
Sáb. 11 de junio
actual de la función
Acceso a las
TYDOM 4000 Ejemplo
Todas las persianas
están abiertas Persianas Iluminación Térmica Garajes Cancelas
funciones

Terminal mural
Todas las persianas OFF
Manual de utilización están cerradas
VMC Calefacción-agua Alarma Otros usos Siguiente

2. Pantalla de control
Puede acceder a las funciones del terminal mural mediante una pulsación en la pantalla táctil.
Pulse en la función que desea.

OFF
Volver Persianas Configuración
Página anterior
Control de todas las Grupo Total i
persianas del grupo Subida
Mando de persianas 1 Persiana 1 Bajada
ES Estado actual
Persiana 2 Stop
Página siguiente

3. Botones de la pantalla táctil

Configuración Funciones

OFF

Persianas Iluminaciones Garaje Cancela Térmica Alarma VMC Calefacción- Otros

Ajustes
Botón disponible
para los niveles de
acceso 2 y 3. (*)
enrollables agua usos
Las diferentes funciones de su terminal mural le permiten acceder a:
• La creación de grupos de control,
• La adición y supresión de productos (nivel de acceso 3).
Nota: Las funciones no instaladas no aparecen en la pantalla.

Para una utilización óptima de su terminal mural:

Programación:
Programa Realice la programación semanal de las diferentes funciones instaladas.

Mediante la presente Delta Dore declara
que el equipo cumple con las exigencias
fundamentales y con las disposiciones
pertinentes de la directiva R&TTE
1999/5/CE (radio)
*2702966_Rev.1* 31
Calendario: Seleccione periodos de ausencia o presencia excepcionales.
Estos períodos pasan a ser prioritarios en la programación.
www.deltadore.com Escenarios: Combine acciones seleccionadas para las diferentes funciones: Persianas
Debido a la evolución de las normas y del enrollables, iluminación... (escenario de salida: Persianas cerradas, iluminación apagada.
material, las características indicadas en el Escenario de llegada: apertura de las persianas)
texto y las imágenes de este documento sólo
podrán comprometernos después de ser
confirmadas por nuestros servicios.
Gestión de los mandos por estancias: Reúna los mandos de una misma estancia.
(ejemplo: Salón - 3 iluminaciones - 2 persianas enrollables).

Gestión de los mandos por grupo: Reúna los mandos que tengan funciones idénticas.
4. Leyenda de los pictogramas (ejemplo: todas las persianas enrollables de la planta baja).
Deslice el dedo hacia arriba
? Visualización de la ayuda Pantalla anterior o hacia abajo para Modo astronómico: Someta el estado de las persianas y/o de la iluminación a las horas de
aumentar o disminuir salida y puesta del sol.
Validación Pantalla siguiente
Control de impulsos 3 niveles de bloqueo para garantizar la seguridad de su configuración (*)
Tecla de Página anterior Control realizado 1 No se puede realizar ningún ajuste
configuración correctamente
2 Personalización de las teclas, escenarios y estancias
Página siguiente Señalización de fallo
Volver 3 *
Adición y supresión de productos radio posibles
(Una pulsación larga presenta * Código de acceso de instalador necesario
i Información Salida abierta
directamente la página de inicio)

5. Aplicaciones

Grupo Grupo
Total persianas Sur

Habitación
Llegada
Pablo

OFF
80 %

60 % 80 %

18.5 °C
0%

0%
6. Configuración
1
ON
Elegir Ajuste Ajuste
i de la fecha de la hora
230V~ 1st el idioma
50/60 Hz

2 ON

OFF OFF
1 2 230V~
50/60 Hz
1 2
> 3" OK
1 16 17 32 1 2 Empezar 3 4
OFF OFF
... ... ...

Nombrar Elegir un pictograma

1 Localizar
1 2 3 4

3 OFF Alarma
i
Código Menú ON OFF

de acceso "Añadir Continuar 1 2

OFF de instalador
1234 producto"

1 234
5 67
(Por defecto) Bip
Tras la configuración, piense en personalizar su código de acceso de instalador.
4 NEW NEW X2
Código
Ajustes de acceso
Bloquear
avanzados de instalador
1234
(Por defecto) **** ****
Proteja su configuración eligiendo un nivel de acceso adaptado (se recomiendas los niveles 1 o 2)
5 1 Ningún ajuste posible en uso

Ajustes Bloquear Nivel de acceso 2 Personalización de las teclas, escenarios y estancias

avanzados
3 Adición y supresión de productos radio posibles

RESET
< 20 s
RESET ON SÍ NO
1234
1 2

? (Por defecto)

? Al pulsar en este símbolo puede acceder en cualquier momento a la sección de ayuda de la página presentada.

7. Sinóptico

Ajustes

Programa Seleccione Nuevo Nombrar Crear programa Crear lista

la aplicación programa de productos

Suprimir el paso
Programa 1 Nuevo grupo Nombrar Elegir Seleccionar Seleccionar
Nombrar pictograma productos programa
Copiar el día
Modificar Suprimir el paso
el programa Grupo total Añadir productos
Copiar el día
Gestionar la lista Suprimir
Grupo 1 Nombrar productos
de productos

Suprimir el Elegir Suprimir todos

Punto 2 Nombrar pictograma los productos
programa
Elegir Gestionar la lista Programación
Modo pictograma de productos
No
astronómico
Localizar Programación
Sí Ajuste latitud Ajuste longitud Huso horario
Suprimir
el grupo
Desfase Desfase Tope de salida Tope de puesta
mañana tarde del sol del sol

Parámetros Luminosidad Escenarios

Hora Fecha
Hora/Fecha

Parámetros
regionales Idioma Nuevo escenario Nombrar Elegir Seleccionar Seleccionar
pictograma productos los estados
Versiones Hora de Auto
de software verano/invierno Manual
No Escenario 1 Nombrar
Formato hora 24 h
AM/PM Elegir
pictograma
dd/mm/aa
Formato fecha mm/dd/aa Gestionar la lista
de productos
Modificar los
Ajustes estados
avanzados Bloquear Nivel de acceso 1 2 3 Añadir productos
Acciones externas
Sonda Asociar una sonda Código de acceso
exterior de instalador **** Suprimir el Suprimir todos
escenario los productos
Mantenimiento Suprimir sonda Código de acceso
de redes de usuario ****

Táctil
Estancias
Tarjeta Grupo total Añadir
tarjetas
Inicialización Suprimir
de alarma No tarjetas
Nueva estancia Nombrar Elegir Seleccionar
Inicialización No Sí Suprimir todas pictograma productos
de fábrica las tarjetas

Sí Estancia 1 Nombrar

Elegir
pictograma
Gestionar la lista
de productos
Suprimir
OFF Alarma la estancia

Gestionar
productos
* Grupo total Añadir
productos 31 Calendario Mes anterior Mes siguiente
11 Rojo: Ausencia
Gestionar
parciales P1
Suprimir
un producto
*
11 Verde: Presencia
Modo P2 Suprimir todos Presencia Ausencia 3 4 5
Automático No los productos
11 Negro: Funcionamiento
P3
9 10 11 12 13 automático
Prueba de Sí Elija el Elija las acciones 17 18 19
los avisadores Punto Palabras
P4 personalizadas día tipo a realizar

Descargar No Palabras
predefinidas
Sí Nombrar Elegir
palabras Pantalla de control de la función Térmica
Lista de
detectores
* Elegir
número
Añadir
un detector Volver Configuración
Térmica
Estado actual
* Seleccione en un elemento de la lista o pulse el botón de prueba del producto asociado. Página anterior
General Modo Calefacción
Mando general Calefacción
Pantalla de control de la función Alarma Consigna 1
Mando consigna 1 Modo apagado
Señalización de fallo 18,5°C Paro
Vigilancia desactivada
Mando hilo piloto 1
Configuración Hilo piloto 1
Modo Climatización
Página siguiente Economía Clim
Volver Alarma Información

Vigilancia Marcha ON Paro OFF i Salida abierta

activada
Productos con las 3 tipos de control según su instalación
Marchas Parcial 1 Parcial 2
pilas gastadas
parciales Ajuste por consigna Ajuste por modo Selección Marcha-Paro
ON Estado de la alarma
°C ON OFF
Derogación en
programación Anular
Zona de detección de tarjetas Economía Paro
18,5°C
Consigna Hilo piloto Marcha-Paro

OFF ON