Hoja

Certificado de Molino No. 1579 1 /2

Datos Fabricante / Productor

CORPORACIÓN ACERERA CENTROAMERICANA, S.A.
Planta Z12
42 Calle 22-22 Z.12. Guatemala, C.A.
Planta K80
km. 80 Autopista a Puerto Quetzal, Parcela 2,
masagua, Escuintla, Guatemala, C.A.

Cliente Fecha de emisión

OVERSEAS ENGINEERING & CONSTRUCTION CO. LTDA SA 14/03/2022
Dirección
DOCUMENTO: FACTURA
5ta ave 18-96 zona 14
NUMERO 3971563632 - 3DEB3AE0

Característica físicas según Norma ASTM A615 / CONGUANOR NTG 36011

Altura Minima Producto
No. Etiqueta No. Envío Nombre del producto Designación Tipo de Proceso No. Ensayo Diámetro Área Perímetro Espaciamiento Máximo Ancho de de Corruga conforme a la
del Producto Nominal (mm) Nominal (mm²) (mm) entre Corrugaciones Ribete (mm) (mm) Norma
1000181760 22610 Hierro Corrugado 3/8 X 6 m G60 3 Laminado en caliente 21114 9.5 71 29.28 6.6 1.3 0.75 Cumple
1000181759 22610 Hierro Corrugado 3/8 X 6 m G60 3 Laminado en caliente 21114 9.5 71 29.28 6.6 1.3 0.75 Cumple
1000179604 22610 Hierro Corrugado 1/2 X 6 m G60 4 Laminado en caliente 21026 12.7 129 39.16 8.79 2.6 0.96 Cumple
1000176129 22610 Hierro Corrugado 5/8 X 12 m G60 5 Laminado en caliente 20867 15.9 199 49.15 10.19 3.5 1.3 Cumple
1000182116 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 9 m G60 6 Laminado en caliente 21129 19.1 284 58.49 13.1 3.8 1.5 Cumple
1000182376 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 12 m G60 6 Laminado en caliente 21138 19.1 284 58.55 13.1 3.9 1.65 Cumple
1000182377 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 12 m G60 6 Laminado en caliente 21138 19.1 284 58.55 13.1 3.9 1.65 Cumple
1000182117 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 9 m G60 6 Laminado en caliente 21129 19.1 284 58.49 13.1 3.8 1.5 Cumple
1000171136 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 15 m G60 6 Laminado en caliente 20685 19.1 284 59.06 13.19 4 1.4 Cumple
1000171119 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 15 m G60 6 Laminado en caliente 20685 19.1 284 59.06 13.19 4 1.4 Cumple

Característica mecánicas según Norma ASTM A615 / CONGUANOR NTG 36011

Límite de Fluencia Fy Máxima Resistencia a la Doblez a 180°
No. Etiqueta No. Envío Nombre del producto Designación Tipo de Proceso No. Ensayo Tensión Rm Relación Elongación
Rm/Fy % Diámetro Doblado
del Producto MPa Psi MPa Psi Mandril (mm)

1000181760 22610 Hierro Corrugado 3/8 X 6 m G60 3 Laminado en caliente 21114 452 65,557.18 749 108,633.46 1.66 10.84% 33 Cumple
1000181759 22610 Hierro Corrugado 3/8 X 6 m G60 3 Laminado en caliente 21114 452 65,557.18 749 108,633.46 1.66 10.84% 33 Cumple
1000179604 22610 Hierro Corrugado 1/2 X 6 m G60 4 Laminado en caliente 21026 519 75,274.72 784 113,709.79 1.51 13.3% 33 Cumple
1000176129 22610 Hierro Corrugado 5/8 X 12 m G60 5 Laminado en caliente 20867 526 76,289.99 805 116,755.59 1.53 11.82% 55 Cumple
1000182116 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 9 m G60 6 Laminado en caliente 21129 507 73,534.27 782 113,419.72 1.54 13.3% 95 Cumple
1000182376 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 12 m G60 6 Laminado en caliente 21138 536 77,740.37 811 117,625.82 1.51 12.32% 95 Cumple
1000182377 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 12 m G60 6 Laminado en caliente 21138 536 77,740.37 811 117,625.82 1.51 12.32% 95 Cumple
1000182117 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 9 m G60 6 Laminado en caliente 21129 507 73,534.27 782 113,419.72 1.54 13.3% 95 Cumple
1000171136 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 15 m G60 6 Laminado en caliente 20685 539 78,175.48 836 121,251.77 1.55 12.32% 95 Cumple
1000171119 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 15 m G60 6 Laminado en caliente 20685 539 78,175.48 836 121,251.77 1.55 12.32% 95 Cumple

Composición química

No. Etiqueta No. Envío Nombre del producto Designación Tipo de Proceso No. Colada c Mn Si P S
del Producto
1000181760 22610 Hierro Corrugado 3/8 X 6 m G60 3 Laminado en caliente B0055903 0.443 ± 0.025 1.092 ± 0.050 0.227 ± 0.040 0.017 ± 0.010 0.021 ± 0.010
1000181759 22610 Hierro Corrugado 3/8 X 6 m G60 3 Laminado en caliente B0055903 0.443 ± 0.025 1.092 ± 0.050 0.227 ± 0.040 0.017 ± 0.010 0.021 ± 0.010
1000179604 22610 Hierro Corrugado 1/2 X 6 m G60 4 Laminado en caliente 10141924 0.482 ± 0.025 1.143 ± 0.050 0.216 ± 0.040 0.021 ± 0.010 0.037 ± 0.010
1000176129 22610 Hierro Corrugado 5/8 X 12 m G60 5 Laminado en caliente 10140830 0.459 ± 0.025 1.217 ± 0.050 0.266 ± 0.040 0.022 ± 0.010 0.029 ± 0.010
1000182116 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 9 m G60 6 Laminado en caliente 10141929 0.472 ± 0.025 1.18 ± 0.050 0.253 ± 0.040 0.026 ± 0.010 0.028 ± 0.010
1000182376 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 12 m G60 6 Laminado en caliente 10141909 0.467 ± 0.025 1.16 ± 0.050 0.249 ± 0.040 0.027 ± 0.010 0.032 ± 0.010
1000182377 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 12 m G60 6 Laminado en caliente 10141909 0.467 ± 0.025 1.16 ± 0.050 0.249 ± 0.040 0.027 ± 0.010 0.032 ± 0.010
1000182117 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 9 m G60 6 Laminado en caliente 10141929 0.472 ± 0.025 1.18 ± 0.050 0.253 ± 0.040 0.026 ± 0.010 0.028 ± 0.010
1000171136 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 15 m G60 6 Laminado en caliente 10140815 0.468 ± 0.025 1.145 ± 0.050 0.241 ± 0.040 0.018 ± 0.010 0.025 ± 0.010
1000171119 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 15 m G60 6 Laminado en caliente 10140815 0.468 ± 0.025 1.145 ± 0.050 0.241 ± 0.040 0.018 ± 0.010 0.025 ± 0.010

Producto Centro Americano fabricado en Guateamala.

Los productos listados en este certificado fueron fabricados bajo las condiciones de la norma ASTM A-615/NTG-36011 COGUANOR Emitido por:
Los resultados de las pruebas mecánicas de este certificado cumplen con los requerimientos y métodos de la norma ASTM A-370
Los productos listados en este certificado cumplen o excenden con las pruebas de doblado normadas en el estándar ASTM A-615/NTG-36011 COGUANOR JOSE ALFREDO CARPIO CORTEZ
La composicion química detallada corresponde al número de colada proporcionada por el fabricante de la palanquilla utilizada para la fabricación de los productos mencionados en este certificado
 Hoja

Certificado de Molino No. 1579 2 /2

Datos Fabricante / Productor

CORPORACIÓN ACERERA CENTROAMERICANA, S.A.
Planta Z12
42 Calle 22-22 Z.12. Guatemala, C.A.
Planta K80
km. 80 Autopista a Puerto Quetzal, Parcela 2,
masagua, Escuintla, Guatemala, C.A.

Cliente Fecha de emisión

OVERSEAS ENGINEERING & CONSTRUCTION CO. LTDA SA 14/03/2022
Dirección
DOCUMENTO: FACTURA
5ta ave 18-96 zona 14
NUMERO 3971563632 - 3DEB3AE0

Característica físicas según Norma ASTM A615 / CONGUANOR NTG 36011

Altura Minima Producto
No. Etiqueta No. Envío Nombre del producto Designación Tipo de Proceso No. Ensayo Diámetro Área Perímetro Espaciamiento Máximo Ancho de de Corruga conforme a la
del Producto Nominal (mm) Nominal (mm²) (mm) entre Corrugaciones Ribete (mm) (mm) Norma
1000171091 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 15 m G60 6 Laminado en caliente 20684 19.1 284 58.46 13.2 3.8 1.52 Cumple
1000141016 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 6 m G60 6 Laminado en caliente 19590 19.1 284 58.37 13.07 3.5 1.4 Cumple
1000141224 22610 Hierro Corrugado 1 X 9 m G60 8 Laminado en caliente 19597 25.4 510 78.04 16.85 6.1 1.5 Cumple

Característica mecánicas según Norma ASTM A615 / CONGUANOR NTG 36011

Límite de Fluencia Fy Máxima Resistencia a la Doblez a 180°
No. Etiqueta No. Envío Nombre del producto Designación Tipo de Proceso No. Ensayo Tensión Rm Relación Elongación
Rm/Fy % Diámetro Doblado
del Producto MPa Psi MPa Psi Mandril (mm)

1000171091 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 15 m G60 6 Laminado en caliente 20684 521 75,564.80 795 115,305.21 1.53 14.78% 95 Cumple
1000141016 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 6 m G60 6 Laminado en caliente 19590 493 71,503.73 784 113,709.79 1.59 15.27% 95 Cumple
1000141224 22610 Hierro Corrugado 1 X 9 m G60 8 Laminado en caliente 19597 514 74,549.53 807 117,045.67 1.57 15.76% 88 Cumple

Composición química

No. Etiqueta No. Envío Nombre del producto Designación Tipo de Proceso No. Colada c Mn Si P S
del Producto
1000171091 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 15 m G60 6 Laminado en caliente 10140815 0.468 ± 0.025 1.145 ± 0.050 0.241 ± 0.040 0.018 ± 0.010 0.025 ± 0.010
1000141016 22610 Hierro Corrugado 3/4 X 6 m G60 6 Laminado en caliente 10137705 0.461 ± 0.025 1.156 ± 0.050 0.225 ± 0.040 0.024 ± 0.010 0.026 ± 0.010
1000141224 22610 Hierro Corrugado 1 X 9 m G60 8 Laminado en caliente B0050588 0.466 ± 0.025 1.164 ± 0.050 0.275 ± 0.040 0.01 ± 0.010 0.03 ± 0.010

Producto Centro Americano fabricado en Guateamala.

Los productos listados en este certificado fueron fabricados bajo las condiciones de la norma ASTM A-615/NTG-36011 COGUANOR Emitido por:
Los resultados de las pruebas mecánicas de este certificado cumplen con los requerimientos y métodos de la norma ASTM A-370
Los productos listados en este certificado cumplen o excenden con las pruebas de doblado normadas en el estándar ASTM A-615/NTG-36011 COGUANOR
La composicion química detallada corresponde al número de colada proporcionada por el fabricante de la palanquilla utilizada para la fabricación de los productos mencionados en este certificado

Sebastián Ramírez
Encargado de Control de Calidad