Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Novación
Novación
LA NOVACIÓN
Para una DOCTRINA ITALIANA, la novación es el contrato a través del cual las
partes de la relación obligatoria –acreedor y deudor– sustituyen la obligación
original con una nueva obligación, con objeto o título distintos. Cuando la nueva
obligación tiene objeto distinto (por ejemplo, si el acreedor y el deudor se ponen de
acuerdo para sustituir el pago de una suma de dinero con la entrega de una
cantidad de productos agrícolas) se habla de novación real. En cambio, si se trata
de un título distinto (las partes establecen que el pago de una suma mensual se
produce, no a título de renta de arrendamiento, sino de cuota de pago de precio de
venta) se habla de novación causal. (Paladini, 2007, p. 272)
De acuerdo con el artículo 1277 del Código Civil (en adelante CC):
Por la novación se sustituye una obligación por otra. Para que exista novación es
preciso que la voluntad de novar se manifieste indubitablemente en la nueva
obligación, o que la existencia de la anterior sea incompatible con la nueva.
Podemos concebir a la novación como aquel negocio jurídico a través del cual el
deudor y el acreedor manifiestan expresa o indubitablemente su intención de
extinguir una obligación, sobre la cual no tienen más animus solvendi, y
reemplazarla por otra que el acreedor considere que satisface mejor su interés y
que el deudor desea cumplir para poder liberarse. Pudiéndose tratar de una
novación objetiva (cuando la prestación debida o el título que da origen a la
obligación se sustituyen por otros) o de una novación subjetiva (por cambio de los
sujetos de la relación obligatoria).
REQUISITOS
Sin duda, la novación precisa de una diferencia sustancial entre la obligación que
se extingue y la que se crea. Sólo un cambio sustancial en la primera obligación
produce novación. Todo cambio que genere una modificación en la esencia de
una relación obligatoria supone siempre su extinción y la consecuente creación de
una nueva. Este cambio, que llamamos sustancial, se produce cuando los
contratantes de mutuo acuerdo convienen en modificar alguno de los elementos
constitutivos de la relación obligatoria, suprimir la condición a que se hallaba
sujeta la obligación primigenia o, por el contrario, sujetar la obligación
originalmente pura, a una condición, todo ello con las restricciones y límites que, al
respecto, contempla el propio Código Civil, (Osterling Parodi y Castillo Freyre,
2008, p. 667)