er | unuctpatioan provinciaL De Fj HUANCAYO Lies Incontrostabley1 ORDENANZA MUNICIPAL N° 523-MPH/CM EL ALCALDE PROVINCIAL DE HUANCAYO POR CUANTO: EL CONCEJO PROVINCIAL DE HUANCAYO: Ha dado la Ordenanza Municipal siguiente: ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA El. REGIMEN DE BENEFICIOS PARA EL PAGO DE DEUDAS TRIBUTARIAS ¥ NO TRIBUTARIAS DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUANCAYO Articulo 1°.-Objetive y Finalidad.- La presente Ordenanza tiene por objeto establecer un régimen de beneficios que incentiven el ago de deudas tributarias y no tributarias de afios anteriores al 2015, coma finalldad de que los contribuyentes y/o administrados de la Municipalidad Provincial de Huancayo, y con deudas registradas en el SATH, regularicen su estado de morosidad acogiéndose a los descuentos propuestos durante la vigencia de la presente Ordenanza. Articulo 2° Ambito de Aplicacién- Comprende a todos los contribuyentes y/o admiristrados que mantengan deudas tributarias y no tmibutarias pendientes de pago hasta el aio 2014 Articulo 3°. Marco Legal. + Constitucién Politica del Peri + Ley Orginica de Munleipalidades, Ley N° 27972 + TUOdel Cédigo Tributario, 0.8. N° 133-2013-EF + TUO de la Ley de Tributacién Municipal N” 186-2004-EF + Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley N° 27444 + Cédigo de Trénsito, D.S.N° 016-2009-MTC y modificatorias + Cédigo de Transportes, D. S. N°017-2009-MTCy modificatorias Articulo 4°.- Beneficios en General.- El beneficio de descuento dei 00% de Ios intereses moratarios, siempre y cuando se cancele al contado el total anual de los tributos insotutes del Impuesto Predial, Impuesto al Patrimonio Vehicular, Impuesto de Alcabala, Impuesto a los Espectéculos Piblices No Deportivos Convenios de Fraccionamiento, Arbitrios Municipales y Licencla de Funcionarniento, asi como de Moltas Tributarias que generan dichos intereses en un determinado ejercicio fiscal, que st encuentren vencidos durante la vigencia de la presente Ordenanza, Articulo 5® Beneficio de Descuento del Insoluto de Arbitrios Municipales con Pago del Impuesto Predial, Este beneficio de descuento de los Arbitvios Municipales de Litnpieza Péblica, Parques y Jardines y Serenazgo se otorgara en funcidn al elercicio fiscal adeudado, siempre que se efectiie el pago \\ integro y al contado ‘otal del Impuesto Predial insoluto y Arbitrios Municipales dentro de la |=) vigencia de la presente Ordenanza, de acuerdo al detalle siguiente Bjercicio Fiscal ‘%Descuento Insoluto. Hasta el 2003 95 2004 - 2006 30 2007 - 2009 70 2010, 60. — 2011 SS 2012 50 2013 45 2014 40 | ‘eel iaercs cate Rea -cuaia 798 oie | aeons Plaze Huamonmarca ~ Huanceyo gobpe eos) encesFe | MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE fal ‘| HUANCAYO Articulo 6*- Beneficio de Descuento del Insoluto de los Arbitrios Municipales.- Este beneficio de descuento de los Arbitrios Municipales de Limpieza Péblica, Parques y Jardines y Serenazgo se otorgard en funcién al ejercicio fiscal adeudado, siempre que se efectie el pago integro y al contado total del Atbitrio Municipal dentro de la vigencia de la presente Ordenanza, de acuerdo al detalle siguiente: ‘Bercicio Fiscal % Descuento Ynsoluto Hasta el 2003 80 2004 - 2006 70 2007 2009 60 2010 50 | 2011 45 2012 40 | 2013, 35 2014 30 Articulo 7% Beneficio de descuento de Arbitrios Municipales 2015 en contribuyentes sin deuda.- Este beneficio corresponde al descuento de! 20% del monto insoluto del tributode Limpieza Poblica, Parques y Jardines y Serenazgo, siempre y cuando se cancele al contado el total anual (Mayo a Diciembre), y asimismo, cvando el contribuyente no tenga deuda por dichos conceptos hasta el mes de Abril se realice hasta la fecha de vencimiento de la presente Ordenanza, Articulo 8°. Beneficio de Descuento por Pago de Contribucién Especial por Obras Pablicas. Este beneficio corresponde al descuento del 40% del monto insoluto del tributo de Contribucién Especial por Obras Pablicas, siempre y cuando se cancele al contado el total de la deuda, y se realice hasta la fecha de vencimiento de la presente Ordenanza. Articulo 9°.-Exoneraci6n de Multas Tributarias~ Esta exoneracién se realiza por la omisién a la presentacion de la Declaracién Jurada del Impuesto Predial y del Impuesto al Patrimonio Vehicular por inscripcién y/o descargode los afios 2009 al 2014 a fin de que procedan a regularizar su obligacién tributaria; asi como condonar las Multas Teibutarias impuestas a los contribuyentes que hayan incurrido en las infracciones tipificadas en los numerales 1), 2) y 5) del articulo 173°, numerales 1), 2), 4), 8), 6), 7) ¥ 8) del artfculo 1768, numerales 1), 5), 6), 7), 15}, 16) y 22) del articulo 177°, y numerales 1), 5) y 6) del articulo 178° del Texto Unico Ordenado del Cédigo Tributario aprobado por Decreto supremo N° 135-99-EF y demas normas modificatorias, siempre y cuando cancelen el 100% de las deudas tributarias por ejercicio tanto por concepto de Impuesto Predial e Impuesto al Patrimonio Vehicular. Asimismo, no se generarén multas tributarias por actualizacién de datos u otra informacion que incida en la determinacién de la obligacion tributaria y/o aquellos omisos @ la presentacién de declaraciones juradas de inscripcién y/o descargo, hasta la vigencia de la presente Ordenanza Articulo 10° Beneficio de descuento de Multas Tributarias en contribuyentes sin deuda.~ Realizar la condonacién del monto insoluto de las Multas Tributarias a los contrihuyentes que hayan incurrido en las infracciones tipificadas en los numerales 1), 2) y 5) del articulo 173°, numerales 1), 2), 4), 3), 6), 7) y 8) del articulo 1762, numerales 1), 5), 6), 7), 15), 16) y 22) del articulo 177, y numerales 1), 5) y 6) del articulo 178° del Texto Unico Ordenado del Cédigo Tributario aprobado por Decreto supremo N° 135-99-EF y demas normas modificatotias siempre y cuando el contribuyente no tenga deucia por Impuesto Predial y/o Impuesto al Patrimonio Vehicular, para cuyo efecto deberé presentar una Solicitud de Condonacién por ante Mesa de Partes del SATH, previo pago del derecho de trémite correspondiente, ¥ se realice hasta la fecha de vencimiento de la presente Ordenanza Articulo 11°~ Beneficio de Descuento en ol Pago de Multas por Infracciones al Reglamento Nacional de Trénsito y de Transportes de la Provincia de Huancayo.- Realizar el descuento de las Multas por Infracciones al Reglamento Nacional de Trénsito y/o de ‘Transportes, indistintamente el estado en que se encuentren impuestas hasta el 31 de diciembre de 2014, siempre que se efectic el pago integro y al contado dentro de la vigencia de la presente Ordenanza, de acuerdo al siguiente detalle Cale Real - cuadra 7 $M coos 283415 Flava Huamanmatca ~ Huaacaya .gob.pe 50109 ook| munucrratipan pRoviNcIAL DE HUANCAYO Ejercicio Fiscal % Descuento Hasta 31 de diciembre de 2012, 809% 2013 = 2014 50% 1 pago dé la multa por infracciones al Reglamento Nacional de Transito y/o de Transpartes, no exime al administrado de la subsanacién de la obligacién administrativa y/o de la medida complenientaria correctiva que correspond £1 acogimiento al presente régimen de beneficios no implica la reduccién ni subsanacién de puntos que acumulan los infractores de transit Articulo 12*- Beneficio de Descuento en el Pago de Multas por Infracciones Administrativas Impuestas por la Municipalidad Provincial de Huancayo. Realizar el cescuento de las Multas por Infracciones Administrativas impuestas por 1a Municipalidad Provincial de Huancayo, indistintamente el estado en que se encuentren impucstas hasta el 31 de diciembre de 2014, siempre que se efectile el pago integro y al contado dentro de la vigencia de la presente Ordenanz2, de acuerdo al detalle siguiente % Descuento Bercicio Fiscal Hasta 3i de diciembre de 2009 2010 ~ 2012 70% 2013-2014 60% El pago de la multa por Infracciones Administrativas, no exime al administrado de la subsanacién de la obligacién administrativa y/o de la medida complementarla correctiva que corresponds. Articulo 13°.-Beneficio de Descuento por Pago de Justiprecio. ‘Realizar el descuento del 60% de las deudas por Justiprecta a los posesionarios de terrenos en el Asentamfento Biumano Justicia Paz y Vida, siempre que se efectiie el pago integro y al contado dentro de la vigencia de la presente Ocdenanza Articulo 14°,- Forma de Pago. Fara acogerse al presente régimen de beneficios, el pago debe reslizarse en efectivo, no admitiéndose el pago en especie, ni mediante transferencia y/o compensaciones, Articulo 15°. De los Pagos Efectuados con Anterioridad.- Los deudaras tributarios y no tributarios que hayan efectuado el pago al contado o dentro de convenios de fraccionamiento, con anterioridad a Ja vigencia de la presente Ordenanza, por deudas comprendidas dentro del régimen de beneficios son vélides y no generaran derecho de devolucion ni compensacién alguna. Tratandose de deudas u obligaciones tributarias y no tributarias, cuyos contrihuyentes cuenten con resolueion de fraccionamiento, podran acogerse al beneficlo, sobre el saldo de su obligaciér. Acticulo 16% Reconocimiento de Deuda~ Fl pago al contadn de las deudas tributarias y no tributarias en acogimiento ai régimen de beneficios establecidos en la presente Ordenanza, implica el reconocimiento de las mnismas y el Gesistimiento sutomatica de los recursos de reconsideracién, de reclamacion y/o de apelacién, asin no resueltos. Sila deuda o el procedimienta para su recuperacién, se encuentre impugnado ante ¢! Tribunal Fiscal 0 el Poder Judicial, mediante recurso de apelacién, queja o revisi6n judicial, respectivamente, para acogerse a los beneticios, deberdn presontar copia del carda del escrito de desistimiento presentado ante los respectivos Srganos competentes, con las formalidades \~ exigidas segin el caso. Articwlo 17° De las Costas Procesales.- Las deudas que se encuentran en cobranza coactiva podrn ser acogidas, siempre que se cancelen las costas y gastos que se hayan generado en dicho procedimiento, Cafe Real - cvadia 7 SIN Hl Para tunmarmesca~ Huancsyo. | ove e345 wore gob.pe | eno ol) wuiierranioan PROVINCIAL DE |HUANCAYO { DISPOSICIONES FINALES Primera.- Encargar al Servicio de Administracién Tributaria de Huancayo de la Municipalidad Provincial de Huancayo la implernentacidn y el cumplimiento de la presente Ordenanza. Segunda. Los Beneficios Tributarios y No Tributarios contenidos en la presente Ordenanza fentrardn en vigencia a partir del dfa sigufente de su publicaci6n en el Diario Oficial encargado de Yas publicactones judiciales en el departamento de Jun, hasta el 30 de septiembre de 2015. Tercera. Faciltese at Alcalde, para que mediante Decreto de Alcaldia dicte las disposiciones necesarias para la correcta aplicacién de la presente Ordenanza, asi como para disponer la prérroga correspondiente, si fuera necesario. Cuarta~ Encargar al SATH la publicacién de la presente Ordenanza en el Diario Oficial de publicaciones judiciales yen los__portales—_institucionales www.sathgob.pe, www.munihuancayogabpe siendo de competencia este ultimo a cargo de la Municipalidad Provincial de Huancayo. Comuniquese al seftor Alcalde para su promulgacién En Huancayo alos veinticinco dfas del mes de junto del afio dos mil quince POR TANTO: Mando se publique y cumpla. Dado en la Casa Municipal de Huancayo a los veintiséis dias del mes de junio del afio dos mil quince. coisa -cuntin7 4 | SS sas Plaza Hsamanmarca ~ Huancayo wreinuniuancnyoebae | T°" gtaas eon —————RA FY MUNICIPALIOAD PROVINCIAL DE |H UA NCAYO ntrostoblay medsrno EXPOSICION DE MOTIVOS ‘ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL REGIMEN DE BENEFICIOS PARA EL PAGODE DEUDAS TRIBUTARIAS ¥ NO TRIBUTARIAS DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUANGAYO L ANTECEDENTES: Mediante Dictamen N* 018-2015-MPH/CAPP, la Comisién de Administracién, Planeamiente y Presupuesto del Concejo Provincial de Huancayo, eleva al Pleno del Conceja Provincial su recomendacién para que se apruebe el proyecto de rdenanza Municipal sobe el régimen de beneficios para el paga de deudas ‘wibutarias y no tributarias de la Municipalidad Provincial de Huancayo; Dicamen que fue aprobado por el Concejo Provincial en estén extraordineria de fecha 25 de junio de 2085. IL FUNDAMENTos: La Norma IV de! Titulo Preliminar del Texto Unico Ordenada del Cédigo Tributario, aprobado por Decreto. Supremo N® 133-2013-EF. en concordancis con lo dispuesto en e} articulo 74° de la Constitucisn Politica del Peri. prescribe que lor gobiernce locales tienen potestad tributaria para eras, modificar, euprimir y establecer beneficios tributarios respect de los tributos de cu carzpetencia a través de normas con rango de ley. ‘De conformidad con el articulo 28° del Texto Unico Ordenado de! Cédigo Tributarto aprabado por Deereto Supremo N* 133-2013-EF, la Adminstraciée Tributaria tiene la atribucién de exigit el pago de Ia deuda ‘ributaria, la misma que esti constituida por el tributo, las multas y los intereses, siendo a su vez. que el articulo 41° de la misma norma sefiala que excepcionalmente los gobiernos locales podran candonar, con ‘aricter general, el interés moratorio ylas sanciones, respecto a los tributos que administra, estableciendo {que en el cao de contribuciones y casas dichacondoracién también podri aleanzar al tibuto. El articulo 17° de la Ley General de Transoorte y Trinsito Terrestre, Ley N* 27181 y sus modificatorias, ha establecido entre iss competencias de las Municipalidades Provinciales, en materia de transporte y trinsito terrestre, la de recaudar y administrar las recursos provenientes del page por infracciones de trnsita de su Jjursdiecién De conformidad con los articulos 46% 47° de la Ley Organica de Municipalidades y en virtud dela facultad sancionadora de la Municipalidad, y en atencién a su potestad normativa establecer beneficios en relacién a las muita administrativas impuestas. Es de Imerts de la Municipaidad Provincial de Huancayo brindar bienestary faciidades con Ia fnalidad de propiciar en los contribuyentes y/o administracos el cumplimiento de las obligaciones tibutarias y no iributarias, teniondo en cuente la realidad socio econdmica de la provincia y el impacto que tiene Ia desaceleracién econdmica aacicnal Se advlerce de los motivos que sustanclan la presente Ordeoanza, que ésta se encuentra enmarcads dentro 4e los principios de respevo 2 los Dereclios Fundamentales de la Persona, No Confiscatoriedad, Legalidad, Reserva de Ley ¢ igualdad, base éste ultima para elotorgamiento de exaneraciones y beneficios tribuiarios. Il ANALISIS COSTO - BENEFICIO Mediante Ia presente Ordenanza se buses qze los contrisuyentes y/e administrador de ty Municipalidad Proviacial de Huancayo puedan acceder a diversos beneficas en los pagos de sus obligaciones tributarias y to tibutarias de afos anteriores al 2015; pao tal eleco la presente Ordenanza otorga diversos benelcios «como la condonacién yjo descuentos de los intereses morstorios, condonacién y/o descuentos de multas teibutarias, condonacidn y/o descuento del isoluto de Tos arbtrios municipales asi como la condanacion, 4/o descuentos de multas de idnsto y transporte, y multas admlalstratvas, Asimicmo, se busca establecer un régimen de beneficios que incentiven «l pago de doudas tributaras y no tributariae de afos anteriores al 2035, con la Fnalidad de que loe contrisuyentes y/o adminlitradoe de la Municipalidad Provincial de Huancayo con deudas registradas en el SAT, regularicen suestado de merosidad acogitndose a los descuentos propuestos durante la vigencia dela presente ordenasza. Por lo misino s¢ ‘estima recaudar con el beneficlo cributario $/.3,853,894:29. Lo cual se explican con los siguientes cusdros. Determinacionde la DeudaTributaria y No Tributaria 2015, cuya deuda esciende a §/.155,081537.71 | . Cale Real ~cuadea 7 S10 ons 3eI Plaga Hemanmarca » Huaneayo wermarnuninsanesye.goo.pe |" GOgAD9 GOHMUNICIPALIOAD PROVINCIAL DE HUANCAYO =a== Incontrastobley moderna Tabla N* ot Dewda por Cobrar en el Proyecto de Ordenanza Menicipal (Oruda Determinada 3128022015) Deudo Tribuiaria Impsrtes Sub Tota Lumpuesto Freda! 1612723432 Impuesto Vehielar 736252037 IepuestoAleabals szszgenss —-2r7aa,71824 Limp, Pablica Barrio Recoj de Basura 778683459, Parquesy acdines 90825599, Serenamgo 296332782 12,119.5840 Deuda WoTribe Initacelones ge Trausito y Trensporte 178708399 Sanciones lofracctones Adminstatwas nasiness tras Multas ages.so080 ——$077799108 eters oratorio incereses ossouer2e3 6440157203, Tout 15508159771 Tents Okcnecrisarmaces aT {Bipoo brea Pema Noe Wimerade coneibuyentes que zebeneicaran (Ceweminade 31122034) concep Contibnyenes ImpeestoFretal 3144 lispuesto Veet rast Lpieta Pibica bara 23928 Lmplez PavtcaResoje 2748 Parquesy hres 220 Secensago za Eo 15 Ovrostueges 1 Justipredo 22a Introctones de Taste yTranporte Saneionese iniaciones Adminstrativas Bibencte crc ga ye Peis -SATE anu w08 Proyectado de Recaudacidn con Beneficiosen Generat (Deuba Deierminada a 26952015) end por Cobrar Detate Importes rule parceae ‘Tal peuda por Cobrar ass981597.7 Benefcio 6440167203, Mediana/ Deoda Tribtara/NoTeibutarist 2.092377 Deuda por abrarcon benefico 9429) 3.353,99429 | central ntetoni Cale Roat-cuaska 7 S/H Bee aS axa Hunmermarea Huancayo. | or initancoy. gO pe oes coca“La mesiana(Eset punto mesho enlos descuentes del benefcio 95,90, 70, 60,55,50.45,40) Fuente: Oficina de Informatica SATH Elaberacién: Gerencia Lely de Planeamiento “SATH {Enba Tabla N06, mostsemos la cecaudacidn del Serviclo de Adiinisracion Tribstara de Huancaye especto a period de Benelicio Tribulatio 2014 (mayosjalio y setlembre = Noviembre), aprobado mediante Ordenanza, Municipal M*S02- CCM/MPH de fecha 2 de myo de 2034, + Se superé a recaudacin estimada con los beneficios tibutaries 5/6.397:90623 obteniéndore un otal de 5/68723371.26 seqin Informe N* 042-2014-TCHCR-GLP-SATH. + -Asimisino, mediutie Decreto de Aicadla 87007, 2014-MPHI/A de fecha 12 de agosto de 2034, donde se aprucba la Drérroga de a Ordenanza Munlalpa N'502:CM/MFH hasta 36 de noviembre. vs ciel eae Hoe SS A a CANT tua rardorzs6 41499793 LSbaANTAT 154830833 psuoLS ISs042T1AD a9sannen Simao saukagyas ra7tcinss ese is) zmrson “as ne 1596 *Recaudacion General sin constderar imgresos proplos s*Hecaudaci6n deste la vigencla de Ia Ordenanes Murictpa(22.05:2014) Fuente: Oficina de informatics ~ SAT laboracion: Gerencie egal y de Paneamiento -SATH vaio6n (4) IV. _ [IMPACTO SOBRF LA LEGISLACION VIGENTE, Las articulos 9%, 39° y 40° concordante con el artiewo 69° de la N° 27972, Orgénica de Municipalidades, precisa que el Coneejo Municipal cel gobierno local ejercen sus funciones de Gobierno mediante la aprobacién de Ordenanzas en las materias que Ia municipalidad tiene competencia normativa, Adem, la presente Ordenanza Municipal se sustonta en las siguientes norma © TUOdel Codigo Tributario, 0.5, N° 133-2013-EF TUO de la Ley de Tributacién Municipal N° 156-2004-EF Ley del Procedimiento Administrative General, Ley N° 27444 Cédigo de Trinsito.D. S N° 016-2009-MTCy modificatorias Cédigo de Transportes, D.S,N* 017-2009-MTC y modificatorias jy WPMD MHL CEH select rei: Cale Real -cwoirs 7 S/N raze Husmanmarca- Husncayo ‘nr uni basancayo geb.pe