Sistema Puesta A Tierra

Sistema Puesta
a Tierra
Sistema de
Puesta a Tierra
Nema 4
Productos Eléctricos , Sistemas de Apantallamiento y Puestas a Tierra

para Industrias Livianas, Petroleras, Mineras y Energéticas
Copyright © 2013 SOLDEXEL LTDA. Todos los derechos reservados. Sujeto a cambios sin previo aviso / Edc.01 / Marzo 2021
Sistema Puesta a Tierra

2
Sistema de
Puesta a Tierra
Procedimiento para Realizar un Punto de Soldadura Exotérmica
1. Objetivo
Conocer el proceso para la elaboración de puntos de
soldadura para puesta a tierra, utilizando soldadura
exotérmica bajo criterios de seguridad y calidad de una
unión termosoldada.
2. Alcance
Este procedimiento aplica para las actividades de
instalación de la puesta a tierra por uniones realizadas con
soldadura exotérmica, durante la ejecución de las obras.
3. Equipos
3.1 Equipo Base

Herramienta menor.
Moldes en grafito.
Soldadura exotérmica.
Pinza universal para moldes.
Disco retenedor.
Soplete o antorcha a gas.
3.2 Equipo de Seguridad
Chispero tipo pistola.
Grata en bronce para limpieza de las partes a soldar Elementos de protección personal
(Cables, platina, riel). (Gafas, guantes, botas, etc.).
Cepillo suave o estopa para limpieza del molde. Extintor.
Capuchón protector de varilla. Botiquín primeros auxilios.
Camilla primeros auxilios.
4. Disposiciones Para
Cumplir con el Objetivo
4.1 Aspectos Básicos Conceptuales
Esta soldadura produce una unión molecular la cual
no se suelta ni se afecta par galvánico, además puede
soportar igual o mayor voltaje que los conductores
soldados.
Sistema Puesta a Tierra 3

Sistema de
Puesta a Tierra

5. Seguridad Industrial
Se seguirán las recomendaciones del procedimiento

establecido para esta actividad.
Al momento de prender el fundente usar guantes,

para evitar quemaduras por la combustión.
Encienda el chispero iniciador de la reacción,

colocándose a un lado del molde, con la mano
extendida accione el chispero sobre la perforación
superior del molde.
Si hay brisa, colóquese con ésta a favor (Brisa a su

espalda).
Inspeccionar el estado del molde antes de su uso.
Las soldaduras deben ser realizadas por personal

calificado para esta actividad.
Evite la aspiración de los humos y vapores de la

reacción, pues son tóxicos.
Tenga presente que por la boca del crisol, salen

gotas o salpicaduras de metal fundido que pueden
ocasionar graves quemaduras.
Utilice guantes de carnaza para manipular el molde.
Después de la reacción, para remover la escoria,

hágalo con cuidado luego de que pasen unos 5
minutos mientras el molde se enfría un poco.
Para la humedad en los moldes, usar mechero o

antorcha para el secado de moldes y cable antes del
primer punto de unión.
Los elementos de protección personal son de uso

obligatorio y permanente para realizar cualquier
actividad dentro de la planta (Uniforme, casco,
guantes, gafas, botas de seguridad).
Precaución
Se debe de tener en cuenta todas las normas
de seguridad industrial en toda planta u obra.

4
Sistema de
Puesta a Tierra
1. 2. 3.
Conocer el proceso para la Antes de realizar la primera Abrir el molde, separando los
elaboración de puntos de soldadura, es imprescindible mangos de las pinzas.
soldadura para puesta a precalentar el molde con una Para posicionar los elementos a
tierra, utilizando soldadura antorcha durante tres a cinco soldar dentro del molde, seguir las
exotérmica bajo criterios de minutos. De esta forma, se instrucciones particulares de cada
seguridad y calidad de una eliminara la humedad del molde y caso y/o consultar en caso de duda.
unión termosoldada. se evitaran soldaduras porosas.
4. 5. 6.
Cerrar el molde y bloquearlo Abrir la tapa del cartucho y vaciar el Aplicar el polvo de ignición que
en dicha posición, para evitar polvo de soldadura completamente se encuentra en la tapa roja y
fugas del metal fundido durante en el vaciadero del molde. distribúyalo sobre la soldadura
la soldadura. Colocar el disco de forma uniforme, dejando un
metálico, con la parte cónica hacia 30% para vaciarlo en el punto de
abajo, en el fondo del vaciadero. encendido por fuera del molde.
7. 8. 9.
Ubicar la pistola lateralmente Esperar un minuto antes de abrir Eliminar la escoria del vaciadero,
sobre el polvo de ignición y el molde con la pinza. Abrirlo limpiar el molde con una brocha,
accionarla para conseguir el completamente, para poder estopa o cepillo de cerdas suaves.
encendido. extraer la unión soldada.
Almacenar el producto en áreas ventiladas Nota: El uso inadecuado o indebido, la inexperiencia, mala
libres de humedad y previniendo golpes Manipulación y el empleo fuera de especificaciones de diseño
que puedan agrietar el grafito. pueden alterar el producto y la garantía del mismo.

Sistema de
Puesta a Tierra
Para realizar una unión termosol dada se requiere
Molde
El molde esta hecho en grafito, creado especialmente para la conexión que se
va a realizar y para el tamaño apropiado de los conductores. Se encuentran
variedad de tipos de uniones; tales como cable a cable, cable a varilla, cable
a platina de cobre, cable a estructura de acero y otras que se requieran en un
sistema de puesta a tierra.
• Tapa
Cierra el molde mientras se realiza la reacción exotérmica.
• Crisol o Copa:
Sostiene el material de soldadura antes de que la reacción suceda.
• Asiento del Disco Retenedor:

En el fondo del crisol hay un asiento en el cual se coloca el disco de retención para
sostener el material en el crisol durante la reacción.
• Cámara de soldadura:
Cavidad mecanizada en la cual se ajusta de manera precisa los conductores o
elementos a soldar.
Disco Retenedor
Permite la reacción exotérmica en el crisol del molde durante el tiempo
necesario para que la escoria resultante flote. El calor del cobre fundido
(Liquido) derrite el disco y fluye hacia la cavidad para la soldadura.
Soldadura Exotérmica
GRS Referencia
15 I - S015G
La soldadura es un compuesto de óxido de cobre 25 I - S025G
y aluminio la cual en una reacción exotérmica 32 I - S032G
permite la fundición y empalme de elementos 45 I - S045G
de cobre y acero. Se encuentra empacado en un 65 I - S065G
cartucho plástico en presentación desde 15grms. 90 I - S090G
Hasta 250 grms. 115 I - S115G
150 I - S150G
200 I - S200G
250 I - S250G

6
Sistema de
Puesta a Tierra
Pinza Universal para Moldes Referencia Descripción

Pinza universal para
I-SP106
Se usan para manipular los moldes; abrirlo o cerrarlo, molde
ajustándolo y ejerciendo presión entre las partes del
mismo. A través de las mariposas que vienen adjuntas se Pinza universal para
I-SP106CH
molde con cadena
debe de ajustar la pinza al molde.
Grata Metálica con Cerdas de Bronce

Su uso es únicamente para limpiar las partes a soldar Referencia
como cable, platinas, varillas etc. No se debe de usar para
S-CB4749
limpiar el molde ya que esta es abrasiva y reduce su vida
útil dañando el molde.
Cepillo de Cerda Suave

Referencia
Sirve para limpiara el molde de impurezas antes del uso
del nuevo punto. S-CB4749
Chispero
Este desprende una serie de chispas las cuales al contacto Referencia
con el material fundente da inicio a la reacción exotérmica I-SCHTP
que permite que la soldadura se funda y posteriormente
se compacte a las partes a soldar.
Capuchón Protector de Varilla

Este capuchón sirve para proteger la varilla del golpe que
Referencia
se le da cuando se está enterrando y evitar la deformación
que posteriormente obstaculiza el cierre uniforme del S-GPV058
molde al realizar la unión exotérmica. En el supuesto caso
que no se utilice el capuchón y la varilla esté deformada,
utilizar una lima y corregir.
Soplete o Antorcha a Gas

El soplete se utiliza para eliminar la humedad en los moldes Referencia
y/o cables evitando soldaduras porosas o reacciones
peligrosas. S-SPT160Z

Sistema de
Puesta a Tierra
Soldadura Exotérmica con Encendido a Distancia
El procedimiento de encendido a distancia es el mejor,

desde el punto de vista de seguridad y limpieza, pues
evita la salida al exterior del molde-crisol las proyecciones
procedentes de la reacción aluminotérmica, reduce las
emisiones de humo y además posibilita la realización del
encendido a cierta distancia del molde.
Con el sistema de operación remota se brinda mayor

seguridad al procedimiento, eliminando la necesidad del
chispero para la ignición, con el mando a distancia la fuente
de ignición es producida de manera electrónica mediante
un dispositivo generador de arco.
El procedimiento KLK-WELD aprovecha la alta temperatura

que se desarrolla en la reacción provocada por la reducción
del óxido de cobre por el aluminio. La reacción tiene lugar
en el interior de un molde-crisol de grafito, en el que pre-
viamente se han introducido las piezas a soldar; el metal
resultante de la reacción aluminotérmica, en estado de fu-
sión, fluye sobre ellas, fundiéndolas y formando una masa
compacta y homogénea.
Dispositivo
Eléctrico
Moldes de
Fusibles Grafito
Especializados en
las Industrias Energéticas y Pesadas

8
Sistema de
Puesta a Tierra
Para realizar una unión termosol dada se requiere
Moldes de Grafito
El molde esta hecho en grafito, creado especialmente para la conexión que se va a realizar y para el tamaño apropiado
de los conductores. Se encuentran variedad de tipos de uniones; tales como cable a cable, cable a varilla, cable a
platina de cobre, cable a estructura de acero y otras que se requieran en un sistema de puesta a tierra.
• Tapa
Cierra el molde mientras se realiza la reacción exotérmica.
• Crisol o Copa:
Sostiene el material de soldadura antes de que la reacción suceda.
• Asiento del Disco Retenedor:
En el fondo del crisol hay un asiento en el cual se coloca el disco de retención para sostener el material
en el crisol durante la reacción.
• Cámara de soldadura:
Cavidad mecanizada en la cual se ajusta de manera precisa los conductores o elementos a soldar.

Sistema de
Puesta a Tierra
Molde Cable a Cable

Empalme de dos conductores en cualquier forma y con
Moldes Cable a Cable cualquier calibre. Fabricado con cuerpo en grafito.
Empalme Horizontal De Cables Terminales
Cable Referencia Carga
6 S - MGCC200 25
4 S - MGCC201 25
3 S - MGCC202 32
2 S - MGCC203 32
1 S - MGCC204 32
1/0 S - MGCC205 45
2/0 S - MGCC206 65
3/0 S - MGCC207 90
4/0 S - MGCC208 90
250MCM S - MGCC209 115
300MCM S - MGCC210 115
350MCM S - MGCC211 150
500MCM S - MGCC213 200
Empalme Horizontal
750MCM S - MGCC214 2 - 150
1000MCM S - MGCC215 2 - 200
de Cables Terminales
Moldes Cable a Cable

Empalme Vertical de Cables Terminales
4 S - MGCC251 25
3 S - MGCC252 32
2 S - MGCC253 32
1 S - MGCC254 32
1/0 S - MGCC255 45
2/0 S - MGCC256 65
Empalme Vertical
3/0 S - MGCC257 90 de Cables Terminales
4/0 S - MGCC258 90
250MCM S - MGCC259 115
300MCM S - MGCC260 115
350MCM S - MGCC211 150
500MCM S - MGCC213 200
750MCM S - MGCC214 2 - 150
1000MCM S - MGCC215 2 - 200

10
Sistema de
Puesta a Tierra
Molde Cable a Cable
Moldes Cable a Cable Moldes Cable a Cable

Conexión en T Conexión en T
Principal Derivación Referencia Carga Principal Derivación Referencia Carga
4 4 S - MGTCC221 32 300MCM S - MGTCC 254 200
3 3 S - MGTCC222 32 250MCM S - MGTCC 255 150
2 S - MGTCC223 45 4/0 S - MGTCC 256 150
2
4 S - MGTCC224 45 3/0 S - MGTCC 257 150
1 S - MGTCC225 45 300MCM
2/0 S - MGTCC 258 90
1 2 S - MGTCC226 45 1/0 S - MGTCC 259 90
4 S - MGTCC227 45 1 S - MGTCC 260 90
1/0 S - MGTCC228 90 2 S - MGTCC 261 90
1 S - MGTCC229 45 350MCM S - MGTCC 262 200
1/0
2/0 S - MGTCC232 90 4/0 S - MGTCC 265 150
1/0 S - MGTCC233 90 350MCM 3/0 S - MGTCC 266 150
2/0 1 S - MGTCC234 45 2/0 S - MGTCC 267 90
2 S - MGTCC235 45 1/0 S - MGTCC 268 90
4 S - MGTCC5475 45 1 S - MGTCC 269 90
3/0 S - MGTCC236 115 2 S - MGTCC 270 90
2/0 S - MGTCC237 90 500MCM S - MGTCC 280 2 - 150
1/0 S - MGTCC238 90 350MCM S - MGTCC 282 200
3/0
4 S - MGTCC5574 45 500MCM 4/0 S - MGTCC 285 150
4/0 S - MGTCC241 150 2/0 S - MGTCC 286 90
3/0 S - MGTCC242 115 1/0 S - MGTCC 287 90
2/0 S - MGTCC243 90 1 S - MGTCC 288 90
4/0 1/0 S - MGTCC244 90 2 S - MGTCC 289 90
1 S - MGTCC245 90
2 S - MGTCC246 90
Conexión en T
4 S - MGTCC5021 90
250MCM S - MGTCC247 150
4/0 S - MGTCC248 150
3/0 S - MGTCC249 150
259MCM 2/0 S - MGTCC250 90
1/0 S - MGTCC251 90
1 S - MGTCC252 90
2 S - MGTCC253 90

Sistema de
Puesta a Tierra
Molde Cable a Cable

Moldes Cable a Cable Moldes cable a cable
Empalme Horizontal Paralelo Empalme horizontal Semiparalelo
Principal Derivación Referencia Carga Principal Derivación Referencia Carga
4 4 S - MGPCC1311 32 6 6 S - MGSPCC1271 25
3 3 S - MGPCC1312 45 4 S - MGSPCC1272 32
2 S - MGPCC1313 65 4
2 6 S - MGSPCC1273 32
4 S - MGPCC1314 65 2 S - MGSPCC1276 65
1 S - MGPCC1315 65 2 4 S - MGSPCC1277 45
1 2 S - MGPCC1316 65 6 S - MGSPCC1278 32
4 S - MGPCC1317 65 1 S - MGSPCC1281 65
1/0 S - MGPCC1318 90 2 S - MGSPCC1282 65
1 S - MGPCC1319 65 1
4 S - MGSPCC1283 45
1/0 2 S - MGPCC1320 65 6 S - MGSPCC1284 45
4 S - MGPCC1321 65 1/0 S - MGSPCC1287 90
2/0 S - MGPCC1322 115 1 S - MGSPCC1288 90
1/0 S - MGPCC1323 115 1/0 2 S - MGSPCC1289 65
2/0 1 S - MGPCC1324 90 4 S - MGSPCC1290 65
2 S - MGPCC1325 90 6 S - MGSPCC1291 45
3/0 S - MGPCC1326 150 2/0 S - MGSPCC1294 115
2/0 S - MGPCC1327 150 1/0 S - MGSPCC1295 115
3/0 1/0 S - MGPCC1328 115 1 S - MGSPCC1296 90
1 S - MGPCC1329 115 2/0
2 S - MGSPCC1297 90
2 S - MGPCC1330 115 4 S - MGSPCC1298 65
4/0 S - MGPCC1331 200 6 S - MGSPCC1299 65
3/0 S - MGPCC1332 200 4/0 S - MGSPCC1302 150
2/0 S - MGPCC1333 150 2/0 S - MGSPCC1303 115
4/0
1/0 S - MGPCC1334 150 4/0 1/0 S - MGSPCC1304 115
1 S - MGPCC1335 150 1 S - MGSPCC1305 115
2 S - MGPCC1336 150 2 S - MGSPCC1306 115
250MCM S - MGPCC1337 250 4 S - MGSPCC1307 90
4/0 S - MGPCC1338 200 6 S - MGSPCC1308 90
3/0 S - MGPCC1339 200
250MCM 2/0 S - MGPCC1340 150
1/0 S - MGPCC1341 150 Empalme Horizontal
1 S - MGPCC1342 150 Paralelo
2 S - MGPCC1343 150
300MCM S - MGPCC1344 2 - 150
250MCM S - MGPCC1345 250
4/0 S - MGPCC1346 200
Empalme Horizontal
3/0 S - MGPCC1347 200
300MCM Semiparalelo
2/0 S - MGPCC1348 150
1/0 S - MGPCC1349 150
1 S - MGPCC1350 150
2 S - MGPCC1351 150

12
Sistema de
Puesta a Tierra
Molde Cable a Varilla

Moldes Cable a Cable Moldes Cable a Cable
“X” Pasante Horizontal X Horizontal Cables Terminales
Principal Derivación Referencia Carga Referencia Carga
4 4 S - MGX CC2687 65 S - MGX CC423 45
3 3 S - MGX CC2688 65 S - MGX CC424 45
2 S - MGX CC2689 90 S - MGX CC425 65
2
4 S - MGX CC2690 65 S - MGX CC426 65
1 S - MGX CC2691 115 S - MGX CC427 65
1 2 S - MGX CC2692 90 S - MGX CC428 65
4 S - MGX CC2693 90 S - MGX CC429 65
1/0 S - MGX CC2694 150 S - MGX CC430 90
1 S - MGX CC2695 150 S - MGX CC431 90
1/0
2 S - MGX CC2696 115 S - MGX CC432 90
4 S - MGX CC2697 115 S - MGX CC433 90
2/0 S - MGX CC2698 200 S - MGX CC434 115
1/0 S - MGX CC2699 200 S - MGX CC435 115
2/0
1 S - MGX CC2700 150 S - MGX CC436 115
2 S - MGX CC2701 150 S - MGX CC437 115
3/0 S - MGX CC2702 250 S - MGX CC438 150
2/0 S - MGX CC2703 200 S - MGX CC439 150
3/0 1/0 S - MGX CC2704 200 S - MGX CC440 115
“X” Pasante 1 S - MGX CC2705 150 S - MGX CC441 115
Horizontal 2 S - MGX CC2706 150 S - MGX CC442
S - MGX CC443
115
200
4/0 S - MGX CC2707 250
3/0 S - MGX CC2708 250 S - MGX CC444 200
4/0 S - MGX CC445 150
2/0 S - MGX CC2709 200
1/0 S - MGX CC2710 200 S - MGX CC446 115
1 S - MGX CC2711 150 S - MGX CC447 115
2 S - MGX CC2712 150 S - MGX CC448 115
250MCM S - MGX CC2713 2-150 S - MGX CC449 200
4/0 S - MGX CC2714 2-150 S - MGX CC450 200
250MCM 3/0 S - MGX CC2715 2-150 S - MGX CC451 200
2/0 S - MGX CC2716 250 S - MGX CC452 150
S - MGX CC453 150
1/0 S - MGX CC2717 250
S - MGX CC454 115
1 S - MGX CC2718 200
S - MGX CC455 115
2 S - MGX CC2719 150
S - MGX CC456 250
300MCM S - MGX CC2720 2-200
S - MGX CC457 250
250MCM S - MGX CC2721 2-200
S - MGX CC458 200
4/0 S - MGX CC2722 2-150
S - MGX CC459 200
3/0 S - MGX CC2723 2-150
300MCM S - MGX CC460 150
“X” Horizontal 2/0 S - MGX CC2724 250
S - MGX CC461 150
1/0 S - MGX CC2725 250
Cables Terminales 1 S - MGX CC2726 200
S - MGX CC462 115
S - MGX CC463 115
2 S - MGX CC2727 150
S - MGX CC464 250
350MCM S - MGX CC2728 500
S - MGX CC465 250
300MCM S - MGX CC2729 500 S - MGX CC466 250
250MCM S - MGX CC2730 500 S - MGX CC467 200
4/0 S - MGX CC2731 2-200 S - MGX CC468 200
350MCM 3/0 S - MGX CC2732 2-200 S - MGX CC469 200
2/0 S - MGX CC2733 2-150 S - MGX CC470 250
1/0 S - MGX CC2734 250 S - MGX CC471 150
1 S - MGX CC2735 200 S - MGX CC472 150
2 S - MGX CC2736 200

Sistema de
Puesta a Tierra

Moldes Cable a Varilla Moldes Cable a Varilla
Cable Terminal al Extremo de Varilla Cable Pasante al Extremo de Varilla
Varilla Cable Referencia Carga Varilla Cable Referencia Carga

2 S -SMGLCV495 65 1/2” 2 S -MG TCV537 90
1 S -SMGLCV496 65 1/2” 1 S -MG TCV538 90
1/2” 1/0 S -MG TCV539 90
1/0 S -SMGLCV497 90
1/2” 2/0 S -MG TCV540 90
2/0 S -SMGLCV498 90
1/2” 1/2” 3/0 S -MG TCV541 115
3/0 S -SMGLCV499 90
1/2” 4/0 S -MG TCV542 115
4/0 S -SMGLCV500 90
1/2” 250MCM S -MG TCV543 150
250MCM S -SMGLCV501 90
1/2” 300MCM S -MG TCV544 200
5/8” 6 S -MG TCV8441 32
6 S -SMGLCV8414 32
5/8” 4 S -MG TCV8442 32
4 S -SMGLCV8415 32
5/8” 2 S -MG TCV545 90
2 S -SMGLCV503 65
5/8” 1 S -MG TCV546 90
1 S -SMGLCV504 65
5/8” 1/0 S -MG TCV547 90
1/0 S -SMGLCV505 90
5/8” 2/0 S -MG TCV548 115
2/0 S -SMGLCV506 90
5/8” 3/0 S -SMGLCV507 90
5/8” 3/0 S -MG TCV549 115
5/8” 4/0 S -MG TCV550 115
4/0 S -SMGLCV508 90
5/8” 250MCM S -MG TCV551 150
5/8” 300MCM S -MG TCV552 200
350MCM S -SMGLCV511 115 5/8” 350MCM S -MG TCV553 200
5/8” 500MCM S -MG TCV555 250
1 S -SMGLCV514 90 3/4” 2 S -MG TCV556 90
1/0 S -SMGLCV515 90 3/4” 1 S -MG TCV557 90
2/0 S -SMGLCV516 90 3/4” 1/0 S -MG TCV558 115
3/0 S -SMGLCV517 90 3/4” 2/0 S -MG TCV559 115
4/0 S -SMGLCV518 90 3/4” 3/0 S -MG TCV560 115
3/4” 250MCM S -SMGLCV519 90 3/4” 4/0 S -MG TCV561 115
1/0 S -SMGLCV525 150 3/4” 7500MVM S -MG TCV567 2 - 200
2/0 S -SMGLCV526 150 3/4” 1000MCM S -MG TCV568 500
3/0 S -SMGLCV527 150 1” 1/0 S -MG TCV569 150
4/0 S -SMGLCV528 150 1” 2/0 S -MG TCV570 150
250MCM S -SMGLCV529 150 1” 3/0 S -MG TCV571 150
1” 300MCM S -SMGLCV530 200 1” 4/0 S -MG TCV572 150
350MCM S -SMGLCV531 200 1” 250MCM S -MG TCV573 200
500MCM S -SMGLCV533 200 1” 300MCM S -MG TCV574 200
1” 350MCM S -MG TCV575 200
1” 500MCM S -MG TCV577 250
1000MCM S -SMGLCV535 2 - 150 1” 7500MVM S -MG TCV578 2 - 200
1” 1000MCM S -MG TCV579 500
Cable Pasante
Cable Terminal
al Extremo de Varilla
a Extremo de Varilla

14
Sistema de
Puesta a Tierra

Moldes Cable A Varilla
Cable Pasante a Varilla Pasante
Varilla Cable Referencia Carga
1/2” 4 S -MGTCV2154 90
1/2” 2 S -MGTCV2155 90
1/2” 1 S -MGTCV2156 115
1/2” 1/0 S -MGTCV1581 115
1/2” 2/0 S -MGTCV1582 115
1/2” 4/0 S -MGTCV1583 150
1/2” 250MCM S -MGTCV1584 150
1/2” 300MCM S -MGTCV1585 200
5/8” 4 S -MGTCV2157 90
5/8” 2 S -MGTCV2158 90
5/8” 1 S -MGTCV2159 115
5/8” 1/0 S -MGTCV1586 115
5/8” 2/0 S -MGTCV1587 115
5/8” 4/0 S -MGTCV1588 150
5/8” 250MCM S -MGTCV1589 150
5/8” 300MCM S -MGTCV1590 200
5/8” 350MCM S -MGTCV1591 250
5/8” 500MCM S -MGTCV1593 2-220
3/4” 4 S -MGTCV2160 90
3/4” 2 S -MGTCV2161 90
3/4” 1 S -MGTCV2162 115
3/4” 1/0 S -MGTCV1594 115
3/4” 2/0 S -MGTCV1595 115 Cable Pasante
3/4” 4/0 S -MGTCV1596 150 a Varilla Pasante
3/4” 250MCM S -MGTCV1597 200
3/4” 300MCM S -MGTCV1598 250
3/4” 350MCM S -MGTCV1599 2-150
3/4” 500MCM S -MGTCV1601 500
3/4” 750MCM S -MGTCV1602 3-250
1” 4 S -MGTCV2163 90
1” 2 S -MGTCV2164 90
1” 1 S -MGTCV2165 115
1” 1/0 S -MGTCV1603 115
1” 2/0 S -MGTCV1604 115
1” 4/0 S -MGTCV1605 150
1” 250MCM S -MGTCV1606 200
1” 300MCM S -MGTCV1607 250
1” 350MCM S -MGTCV1608 2-150
1” 500MCM S -MGTCV1610 500
1” 750MCM S -MGTCV1611 3-250

Sistema de
Puesta a Tierra

Moldes Cable a Varilla (A) Moldes Cable a Varilla (B)
Empalme Horizontal Semiparalelo a Varilla Cable Paralelo a Varilla
Varilla Cable Referencia Carga Varilla Cable Referencia Carga
1/2” 4 S -MGCV5416 90 1/2” 4 S -MGTCV5640 115
1/2” 2 S -MGCV6165 90 1/2” 2 S -MGTCV5667 115
1/2” 1 S -MGCV5830 90 1/2” 1 S -MGTCV6002 115
1/2” 1/0 S -MGCV5940 115 1/2” 1/0 S -MGTCV5767 150
1/2” 2/0 S -MGCV5850 150 1/2” 2/0 S -MGTCV5604 200
1/2” 3/0 S -MGTCV5560 250
1/2” 3/0 S -MGCV5833 200
1/2” 4/0 S -MGTCV6766 250
1/2” 4/0 S -MGCV5380 200
5/8” 4 S -MGTCV6208 115
5/8” 4 S -MGCV5972 90 5/8” 2 S -MGTCV5702 150
5/8” 2 S -MGCV5935 115 5/8” 1 S -MGTCV5517 150
5/8” 1 S -MGCV5699 115 5/8” 1/0 S -MGTCV5573 200
5/8” 1/0 S -MGCV5746 150 5/8” 2/0 S -MGTCV8451 250
5/8” 2/0 S -MGCV5963 200 5/8” 3/0 S -MGTCV2510 2-150
5/8” 3/0 S -MGCV5734 250 5/8” 4/0 S -MGTCV5428 2-150
5/8” 4/0 S -MGCV5732 250 5/8” 250MCM S -MGTCV1212 2-200
5/8” 300MCM S -MGTCV2084 500
5/8” 250MCM S -MGCV5722 2-150
5/8” 350MCM S -MGTCV2558 500
3/4” 4 S -MGCV5698 90
5/8” 500MCM S -MGTCV2450 3-250
3/4” 2 S -MGCV5294 115 3/4” 4 S -MGTCV8011 115
3/4” 1 S -MGCV5390 115 3/4” 2 S -MGTCV2320 150
3/4” 1/0 S -MGTCV6025 150 3/4” 1 S -MGTCV2235 150
3/4” 2/0 S -MGCV5738 200 3/4” 1/0 S -MGTCV6051 200
3/4” 3/0 S -MGCV6003 250 3/4” 2/0 S -MGTCV8802 250
3/4” 4/0 S -MGCV2566 250 3/4” 3/0 S -MGTCV8726 2-150
3/4” 250MCM S -MGCV5904 2-150 3/4” 4/0 S -MGTCV5677 2-150
3/4” 250MCM S -MGTCV8461 2-200
3/4” 300MCM S -MGCV5857 2-200
3/4” 300MCM S -MGTCV8428 500
3/4” 350MCM S -MGCV5777 2-200
3/4” 350MCM S -MGTCV8294 500
3/4” 500MCM S -MGCV5961 3-200 3/4” 500MCM S -MGTCV8214 3-250
1” 4 S -MGCV5556 115 3/4” 750MCM S -MGTCV8027 2-500
1” 2 S -MGCV5555 150 1” 4 S -MGTCV5330 150
1” 1 S -MGCV6048 150 1” 2 S -MGTCV5332 200
1” 1/0 S -MGCV5992 200 1” 1 S -MGTCV5333 200
1” 2/0 S -MGCV5877 250 1” 1/0 S -MGTCV5334 250
1” 3/0 S -MGCV5821 2-150 1” 2/0 S -MGTCV5335 2-150
1” 4/0 S -MGCV5820 2-150 1” 3/0 S -MGTCV5336 2-200
1” 4/0 S -MGTCV5337 2-200
1” 250MCM S -MGCV5807 2-200
1” 250MCM S -MGTCV5338 500
1” 300MCM S -MGCV5803 500
1” 300MCM S -MGTCV5341 3-200
1” 350MCM S -MGCV5561 500 1” 350MCM S -MGTCV5351 3-200
1” 500MCM S -MGCV5515 3-250 1” 500MCM S -MGTCV5352 2-500
1” 750MCM S -MGTCV5353 5-250
A
B
Empalme Horizontal Cable Paralelo

Semiparalelo a Varilla a Varilla

16
Sistema de
Puesta a Tierra
Molde
MoldeCable
CableaaBarraje
Varilla
Moldes Cable a Platina

1/8” X 1” 8 S -MGCP967 45
1/8” X 1” 6 S -MGCP969 45
1/8” X 1” 4 S -MGCP971 45
1/8” X 1” 3 S -MGCP973 45
1/8” X 1” 2 S -MGCP975 45
1/8” X 1” 1 S -MGCP977 45
1/8” X 1” 1/0 S -MGCP978 45
1/4” X 1” 1/0 S -MGCP979 90
1/8” X 1” 2/0 S -MGCP980 65
1/4” X 1” 2/0 S -MGCP981 90
3/16” X 1” 3/0 S -MGCP982 65
1/4” X 1” 3/0 S -MGCP983 90
3/16” X 1” 4/0 S -MGCP984 90
1/4” X 1” 4/0 S -MGCP985 90
1/4” X 1 1/4” 4/0 S -MGCP986 115
1/4” X 1 1/2” 4/0 S -MGCP987 150
1/4” X 1” 250MCM S -MGCP988 90
1/4” X 1 1/4” 250MCM S -MGCP989 115
1/4” X 1 1/2” 250MCM S -MGCP990 150
1/4” X 1” 300MCM S -MGCP991 90
1/4” X 1 1/4” 300MCM S -MGCP9892 115
1/4” X 1 1/2” 300MCM S -MGCP993 150
1/4” X 1” 350MCM S -MGCP994 115
Moldes Cable
1/4” X 1 1/4” 350MCM S -MGCP995 115
1/4” X 1 1/2” 350MCM S -MGCP996 150 a Platina
1/4” X 1 1/2” 500MCM S -MGCP1001 200
1/4” X 2” 500MCM S -MGCP1002 250
3/8” X 1” 500MCM S -MGCP1003 200
3/8” X 1 1/2” 500MCM S -MGCP1004 250
3/8” X 2” 500MCM S -MGCP1005 2-150
1/4” X 2” 750MCM S -MGCP1006 2-150
3/8” X 1 1/2” 750MCM S -MGCP1007 2-150
3/8” X 2” 750MCM S -MGCP1008 2-150
3/8” X 2” 1000MCM S -MGCP1009 2-150
7/16” X 2” 1000MCM S -MGCP1010 2-200
1/2” X 2” 1000MCM S -MGCP1011 500

Sistema de
Puesta a Tierra
MoldeCable
Molde CableaaBarraje
Varilla
Moldes Cable Barraje

Cable Terminal a 90°
1/4” X 1 1/2” 1/0 S -MGCP1651 90
1/4” X 1 1/2” 2/0 S -MGCP1652 90
1/4” X 1 1/2” 3/0 S -MGCP1653 90
1/4” X 1 1/2” 4/0 S -MGCP1654 90
1/4” X 1 1/2” 250MCM S -MGCP1655 115
1/4” X 1 1/2” 300MCM S -MGCP1656 115
1/4” X 1 1/2” 350MCM S -MGCP1657 150
1/4” X 1 1/2” 500MCM S -MGCP1659 200
3/8” X 1 1/2” 1/0 S -MGCP1660 90
3/8” X 1 1/2” 2/0 S -MGCP1661 90
3/8” X 1 1/2” 3/0 S -MGCP1662 115
3/8” X 1 1/2” 4/0 S -MGCP1663 115
3/8” X 1 1/2” 250MCM S -MGCP1664 150
3/8” X 1 1/2” 300MCM S -MGCP1665 150
3/8” X 1 1/2” 350MCM S -MGCP1666 200
3/8” X 1 1/2” 500MCM S -MGCP1668 250
3/8” X 1 1/2” 750MCM S -MGCP1669 2-150
3/8” X 1 1/2” 1000MCM S -MGCP1670 2-200
1/2” X 1 1/2” 1/0 S -MGCP1671 115 Cable Terminal
1/2” X 1 1/2” 2/0 S -MGCP1672 115 a 90°
1/2” X 1 1/2” 3/0 S -MGCP1673 150
1/2” X 1 1/2” 4/0 S -MGCP1674 150
1/2” X 1 1/2” 250MCM S -MGCP1675 200
1/2” X 1 1/2” 300MCM S -MGCP1676 200
1/2” X 1 1/2” 350MCM S -MGCP1677 250
1/2” X 1 1/2” 400MCM S -MGCP1678 2-150
1/2” X 1 1/2” 500MCM S -MGCP1679 2-150
1/2” X 1 1/2” 750MCM S -MGCP1680 2-200
1/2” X 1 1/2” 1000MCM S -MGCP1681 500

18
Sistema de
Puesta a Tierra
Molde
MoldeCable
CableaaBarraje
Varilla
Moldes Cable a Barraje

Cable Pasante a Barraje Terminal
1/8” X 1” 1/0 S -MGCP1682 65
1/4” X 1” 1/0 S -MGCP1683 90
1/8” X 1” 2/0 S -MGCP1684 90
1/4” X 1” 2/0 S -MGCP1685 115
3/16” X 1 1/2” 3/0 S -MGCP1686 115
1/4” X 1” 3/0 S -MGCP1687 150
1/4” X 1 1/2” 3/0 S -MGCP1688 200
1/4” X 2” 3/0 S -MGCP1689 250
3/16” X 1 1/2” 4/0 S -MGCP1690 150
1/4” X 1” 4/0 S -MGCP1691 150
1/4” X 1 1/2” 4/0 S -MGCP1692 200
1/4” X 2” 4/0 S -MGCP1693 250
1/4” x 1” 250MCM S -MGCP1694 150
1/4” x 1 1/2” 250MCM S -MGCP1695 200
1/4” x 2” 250MCM S -MGCP1696 250
1/4” x 1” 300MCM S -MGCP1697 200
1/4” x 1 1/2” 300MCM S -MGCP1698 250
1/4” x 2” 300MCM S -MGCP1699 2-150
Cable Pasante
1/4” x 1” 350MCM S -MGCP1700 200
1/4” x 1 1/4” 350MCM S -MGCP1701 200 a Barraje Terminal
1/4” x 1 1/2” 350MCM S -MGCP1702 250
1/4” x 2” 350MCM S -MGCP1703 2-150
1/4” x 1” 500MCM S -MGCP1707 250
1/4” x 1 1/2” 500MCM S -MGCP1708 2-150
1/4” x 2” 500MCM S -MGCP1709 2-200
1/4” x 1 1/2” 750MCM S -MGCP1710 2-200
1/4” x 2” 750MCM S -MGCP1711 500
3/8” x 1 1/2” 750MCM S -MGCP1712 500
3/8” x 2” 750MCM S -MGCP1713 3-200
1/4” x 1 1/2” 1000MCM S -MGCP1714 500
1/4” x 2” 1000MCM S -MGCP1715 3-200
3/8” x 1 1/2” 1000MCM S -MGCP1716 3-200
3/8” x 2” 1000MCM S -MGCP1717 3-250

Sistema de
Puesta a Tierra
Molde
MoldeCable
Cablea Superficie
a Varilla
Moldes Cable a Superficie
Cable Terminal Sobre Superficie
6 S -MGC S628 45
4 S -MGC S629 45
2 S -MGC S630 45
1 S -MGC S631 65
1/0 S -MGC S7146 90
2/0 S -MGC S7075 90
3/0 S -MGC S2199 115
4/0 S -MGC S6114 115
250MCM S -MGC S2200 115
300MCM S -MGC S2506 150
350MCM S -MGC S2507 200
500MCM S -MGC S2509 200
750MCM S -MGC S2542 2-150 Cable Terminal a
1000MCM S -MGC S2511 2-200
al Extremo de Varilla
Cable terminal o pasante a superficie plana de acero

Cable Pasante a Superficie
6 S -MGC S602 45
4 S -MGC S603 45
2 S -MGC S604 45
1 S -MGC S605 65
1/0 S -MGC S616 90
2/0 S -MGC S617 115
3/0 S -MGC S618 115
4/0 S -MGC S619 150
250MCM S -MGC S620 150
300MCM S -MGC S621 200
350MCM S -MGC S622 250
500MCM S -MGC S624 2-150
750MCM S -MGC S625 3-250
1000MCM S -MGC S626 2-500
Cable Pasante al Extremo a
Platina Horizontal

20
Sistema de
Puesta a Tierra
Molde
MoldeCable
Cablea Superficie
a Varilla
Cable Terminal Ascendente a Superficie Vertical

6 S -MGC S585 45
4 S -MGC S586 45
3 S -MGC S587 45
2 S -MGC S588 45
1 S -MGC S589 65
1/0 S -MGC S590 90
2/0 S -MGC S591 90
3/0 S -MGC S592 115
4/0 S -MGC S593 115
250MCM S -MGC S594 115
300MCM S -MGC S595 150
350MCM S -MGC S596 200
500MCM S -MGC S598 200 Cable Terminal Ascendente
750MCM S -MGC S599 2-150 a Superficie Vertical
1000MCM S -MGC S600 2-200
Cable Pasante a Superficie Vertical

6 S -MGC S1215 90
4 S -MGC S1216 90
3 S -MGC S1217 90
2 S -MGC S1218 115
1 S -MGC S1219 115
1/0 S -MGC S1220 200
2/0 S -MGC S1221 200
3/0 S -MGC S1222 250
4/0 S -MGC S1223 250
Cable Pasante
250MCM S -MGC S1224 250 a Superficie Vertical
300MCM S -MGC S1225 500
350MCM S -MGC S1226 3-200
500MCM S -MGC S1228 3-250

Sistema de
Puesta a Tierra
Molde
MoldeCable
Cablea Superficie
a Varilla
Cable Terminal Descendente a Superficie Vertical

6 S -MGC S1635 65
4 S -MGC S1636 65
3 S -MGC S1637 65
2 S -MGC S1638 65
1 S -MGC S1639 90
1/0 S -MGC S1640 150
2/0 S -MGC S1641 150
3/0 S -MGC S1642 200
4/0 S -MGC S1643 200
250MCM S -MGC S1644 200
300MCM S -MGC S1645 250
350MCM S -MGC S1646 2-150
500MCM S -MGC S1648 2-150
Cable Terminal Descendente a
750MCM S -MGC S1649 500
Superficie Vertical
1000MCM S -MGC S1650 3-200
Molde Varilla a Varilla Moldes Varilla a Varilla
Empalme Vertical
1/2” S -MGVV581V 250
5/8” S -MGVV582V 2-150
3/4” S -MGVV583V 2-200
Empalme Vertical 1” S -MGVV584V 3-250
Empalme vertical u horizontal de dos secciones de varilla copperweld.
Moldes Varilla A Varilla
Empalme Horizontal
1/2” S -MGVV581H 250
5/8” S -MGVV582H 2-150 Empalme Horizontal
3/4” S -MGVV583H 2-200
1” S -MGVV584H 3-250

22
Sistema de
Puesta a Tierra
MoldeCable
Molde CableaaVarilla
Tubo
Empalme vertical u horizontal de dos secciones de varilla copperweld.
Moldes Cable a Tubo
Cable Terminal Ascendente a Tubo Horizontal

6 S-MGCT585H XX 45
4 S-MGCT586H XX 45
3 S-MGCT587H XX 45
2 S-MGCT588H XX 45
1 S-MGCT589H XX 65
1/0 S-MGCT590H XX 90
2/0 S-MGCT591H XX 90
3/0 S-MGCT592H XX 115
4/0 S-MGCT593H XX 115
250MCM S-MGCT594H XX 115
Cable Terminal Ascendente
750MCM S-MGCT599H XX 2 -150 a Tubo Horizontal
1000MCM S-MGCT600H XX 2 -200
XX= Diámetro del tubo correspondiente
Moldes Cable A Tubo
Cable Terminal Ascendente a Tubo Vertical

6 S-MGCT585V XX 45
4 S-MGCT586V XX 45
3 S-MGCT587V XX 45
2 S-MGCT588V XX 45
1 S-MGCT589V XX 65
1/0 S-MGCT590V XX 90
2/0 S-MGCT591V XX 90
3/0 S-MGCT592V XX 115
4/0 S-MGCT593V XX 115
250MCM S-MGCT594V XX 115
Cable Terminal Ascendente 750MCM S-MGCT599V XX 2 -150
a Tubo Vertical 1000MCM S-MGCT600V XX 2 -200

Sistema de
Puesta a Tierra
MoldeCable
Tubo
Moldes Cable A Tubo
Cable Terminal Descendente a Tubo Horizontal

6 S-MGCT1635H XX 65
4 S-MGCT1636H XX 65
3 S-MGCT1637H XX 65
2 S-MGCT1638H XX 65
1 S-MGCT1639H XX 90
1/0 S-MGCT1640H XX 150
2/0 S-MGCT1641H XX 150
3/0 S-MGCT1642H XX 200
4/0 S-MGCT1643H XX 200
350MCM S-MGCT1646H XX 2-150
750MCM S-MGCT1649H XX 500 Cable Terminal Descendente a
1000MCM S-MGCT1650H XX 3-200 Tubo Horizontal
Moldes Cable a Tubo
Cable Terminal Descendente a Tubo Vertical

6 S-MGCT1635V XX 65
4 S-MGCT1636V XX 65
3 S-MGCT1637V XX 65
2 S-MGCT1638V XX 65
1 S-MGCT1639V XX 90
1/0 S-MGCT1640V XX 150
2/0 S-MGCT1641V XX 150
3/0 S-MGCT1642V XX 200
4/0 S-MGCT1643V XX 200
350MCM S-MGCT1646V XX 2-150
Cable Terminal Descendente
a Tubo Vertical 1000MCM S-MGCT1650V XX 3-200

24
Sistema de
Puesta a Tierra

Moldes Cable a Tubo Empalme vertical u horizontal de dos secciones de varilla copperweld.
Cable Pasante Vertical A Tubo Horizontal

6 S-MGCT1215H XX 90
4 S-MGCT1216H XX 90
3 S-MGCT1217H XX 90
2 S-MGCT1218H XX 115
1 S-MGCT1219H XX 115
1/0 S-MGCT1220H XX 200
2/0 S-MGCT1221H XX 200
3/0 S-MGCT1222H XX 250
4/0 S-MGCT1223H XX 250
300MCM S-MGCT1225H XX 500 Cable Pasante Vertical
350MCM S-MGCT1226H XX 3-200 a Tubo Horizontal
Moldes Cable A Tubo
Cable Pasante Vertical A Tubo Vertical

6 S-MGCT1215V XX 90
4 S-MGCT1216V XX 90
3 S-MGCT1217V XX 90
2 S-MGCT1218V XX 115
1 S-MGCT1219V XX 115
1/0 S-MGCT1220V XX 200
2/0 S-MGCT1221V XX 200
3/0 S-MGCT1222V XX 250
4/0 S-MGCT1223V XX 250
Cable Pasante Vertical XX= Diámetro del tubo correspondiente

a Tubo Vertical

Sistema de
Puesta a Tierra
Molde
MoldeCable
CableaaVarilla
Tubo
Moldes Cable a Tubo
Cable Terminal Horizontal Sobre Tubo Paralelo

6 S-MGCT628L XX 45
4 S-MGCT629L XX 45
2 S-MGCT630L XX 45
1 S-MGCT631L XX 65
1/0 S-MGCT644L XX 90
3/0 S-MGCT646L XX 115
4/0 S-MGCT647L XX 115
250MCM S-MGCT648L XX 115
300MCM S-MGCT649L XX 150 Cable Terminal Horizontal
Sobre Tubo Paralelo
750MCM S-MGCT653L XX 2-150
Moldes Cable a Tubo
Cable Terminal Horizontal Sobre Tubo Perpendicular

6 S-MGCT628P XX 45
4 S-MGCT629P XX 45
2 S-MGCT630P XX 45
1 S-MGCT631P XX 65
1/0 S-MGCT644P XX 90
3/0 S-MGCT646P XX 115
4/0 S-MGCT647P XX 115
250MCM S-MGCT648P XX 115
750MCM S-MGCT653P XX 2-150
Cable Terminal Horizontal 1000MCM S-MGCT654P XX 2-150
Sobre Tubo Perpendicular

26
Sistema de
Puesta a Tierra
Molde
MoldeCable
CableaaVarilla
Tubo
Moldes Cable A Tubo
Cable Pasante Horizontal Sobre Tubo Paralelo

6 S-MGCT602L XX 45
4 S-MGCT603L XX 45
2 S-MGCT604L XX 45
1 S-MGCT605L XX 65
2/0 S-MGCT617L XX 115
3/0 S-MGCT618L XX 115
4/0 S-MGCT619L XX 150
Cable Pasante Horizontal 350MCM S-MGCT622L XX 250
Sobre Tubo Paralelo 500MCM S-MGCT624L XX 2-150
Moldes Cable a Tubo
Cable Terminal Horizontal Sobre Tubo Perpendicular

6 S-MGCT602P XX 45
4 S-MGCT603P XX 45
2 S-MGCT604P XX 45
1 S-MGCT605P XX 65
2/0 S-MGCT617P XX 115
3/0 S-MGCT618P XX 115
4/0 S-MGCT619P XX 150
Cable Terminal Horizontal
Sobre Tubo Perpendicular

Sistema de
Puesta a Tierra
MoldeCable
Tubo
Moldes Cable A Tubo
Cable Pasante Horizontal A Tubo Vertical

6 S-MGCT1626P XX 65
4 S-MGCT1627P XX 65
2 S-MGCT1628P XX 65
1 S-MGCT1629P XX 90
1/0 S-MGCT1630P XX 115
2/0 S-MGCT1631P XX 115
3/0 S-MGCT1632P XX 150
4/0 S-MGCT1633P XX 150
Cable Pasante Horizontal

a Tubo Vertical
Moldes Cable a Tubo
Cable Pasante Horizontal a Tubo Horizontal

6 S-MGCT1626L XX 65
4 S-MGCT1627L XX 65
2 S-MGCT1628L XX 65
1 S-MGCT1629L XX 90
1/0 S-MGCT1630L XX 115
2/0 S-MGCT1631L XX 115
3/0 S-MGCT1632L XX 150
4/0 S-MGCT1633L XX 150
Cable Pasante Horizontal

a Tubo Horizontal

28
Sistema de
Puesta a Tierra
MoldeCable
Tubo
Moldes Cable a Tubo
Cable Terminal Horizontal a Tubo Perpendicular

6 S-MGCT5910PI XX 45
1/0 S-MGCT5419PI XX 90
2/0 S-MGCT2567PI XX 90
3/0 S-MGCT6072PI XX 115
4/0 S-MGCT9253PI XX 115
250MCM S-MGCT2568PI XX 115
350MCM S-MGCT6067PI XX 200 Cable Terminal Horizontal
a Tubo Perpendicular
Moldes Cable A Tubo
Cable Terminal Horizontal A Tubo Perpendicular

6 S-MGCT5910PD XX 45
1/0 S-MGCT5419PD XX 90
2/0 S-MGCT2567PD XX 90
3/0 S-MGCT6072PD XX 115
4/0 S-MGCT9253PD XX 115
250MCM S-MGCT2568PD XX 115
Cable Terminal Horizontal 500MCM S-MGCT8359PD XX 200
a Tubo Perpendicular

Sistema de
Puesta a Tierra
MoldeCable
Tubo
Moldes Cable a Tubo
Cable Terminal Horizontal a Tubo Paralelo

6 S-MGCT5910LI XX 45
1/0 S-MGCT5419LI XX 90
2/0 S-MGCT2567LI XX 90
3/0 S-MGCT6072LI XX 115
4/0 S-MGCT9253LI XX 115
250MCM S-MGCT2568LI XX 115
Cable Terminal Horizontal
500MCM S-MGCT8359LI XX 200 a Tubo Vertical Paralelo
Moldes Cable a Tubo
Cable Terminal Horizontal A Tubo Paralelo

6 S-MGCT5910LD XX 45
1/0 S-MGCT5419LD XX 90
2/0 S-MGCT2567LD XX 90
3/0 S-MGCT6072LD XX 115
4/0 S-MGCT9253LD XX 115
250MCM S-MGCT2568LD XX 115
300MCM S-MGCT6061LD XX 150
Cable Terminal Horizontal 350MCM S-MGCT6067LD XX 200
a Tubo Perpendicular 500MCM S-MGCT8359LD XX 200

30
Sistema de
Puesta a Tierra
MoldeCable
Riel
Se puede usar con cable de cobre trenzado. Se debe considerar el

uso, las características altura del riel y la localización de la soldadura,
cuando seleccione la conexión a riel adecuada.
Moldes Cable a Riel

Cable Terminal a Riel
4 S-MGCR6384 65
2 S-MGCR5502 65
1 S-MGCR6385 65
1/0 S-MGCR6386 90
2/0 S-MGCR5398 90
4/0 S-MGCR1087 115
Cable Terminal a Riel
Cable Pasante a Riel

Moldes Cable A Riel
Cable Pasante a Riel
4 S-MGCR6387 90
2 S-MGCR6389 90
1 S-MGCR6390 90
1/0 S-MGCR6391 115
2/0 S-MGCR6392 115
4/0 S-MGCR6395 150

Sistema de
Puesta a Tierra
Moldes Para Protección Catódica

Cable Terminal A Riel
Diámetro Cable Superficie Tubo Referencia Carga
Flat (4” & Large Pipe) 3/4” to 3 S-MGPC100 15
14/6
1/2” pipe S-MGPC101 15
S-MGPC102 15
6 Flat (4” & Large Pipe) 3/4” to 3
S-MGPC103 15
Flat (6” & Large Pipe) 3/4” to S-MGPC104 15
4
4”pipe S-MGPC105 15
S-MGPC106 15
Flat (6” & Large Pipe) 3/4” to 1
4 S-MGPC107 15
1/2” pipe 2” to 4” pipe
S-MGPC108 15
S-MGPC109 25
Flat (8” & Large Pipe) 1” to 2” pipe
2 S-MGPC110 25
2” 1/2” to 6” pipe
S-MGPC111 25
S-MGPC112 32
Flat (8” & Large Pipe) 1” to 1 1/2” S-MGPC113 32
2
pipe 2” to 3” pipe 4” to 6” pipe S-MGPC114 32
S-MGPC115 32
S-MGPC116 45
Flat (12” & Large Pipe) 1” 1/2” to S-MGPC117 45
1 2”pipe 3” to 4” pipe
6” to 10” pipe S-MGPC118 45
S-MGPC119 45
S-MGPC120 65
SFlat (18” & Large Pipe) S-MGPC121 65
1/0 “ 1/2” to 4” pipe 6” to 10” pipe 12”
to 16” pipe S-MGPC122 65
S-MGPC123 65
S-MGPC124 65
Flat (18” & Large Pipe) 3” to 4”pipe S-MGPC125 65 Moldes para Protección
2/0
6” to 10” pipe 12” to 16” pipe S-MGPC126 65 Catódica
S-MGPC127 65
Áreas Peligrosas Áreas Generales Tableros Sistema Puesta a

Nema 7 / Nema 9 Nema 4 / 4x / 3
Iluminación Tierra
Eléctricos
Accesorios de
Construcción Apantallamiento Soportería Herrajería
Conexión Sistema Puesta a Tierra
32
Sistema de
Puesta a Tierra
Protección Catódica
Aplicación
Los materiales de SOLDEXEL pueden ser usados como solución y aplicación en el Área de Sistemas de Protección Catódica,
en Áreas Clasificadas como Peligrosas (Nema 7 + Nema 4X) y Áreas No peligrosas e Intemperie (Nema 4X).
Su uso principal está direccionado al Monitoreo de Interferencias, como estación de Prueba de Protección Catódica,
Conexionado de Celdas de referencia y ánodos.
Presentamos a continuación, los dos tipos de áreas para instalación de las Estaciones de Prueba:
Para uso en Áreas Clasificadas Peligrosas: Para uso en Áreas Clasificadas No Peligrosas:
Clase 1, 2 y 3 Div.1 y 2 Grupos C, D, E, F, G. Nema 3, Nema 4 + Nema 4x.
Cajas Tipo Nema 7 Cajas Tipo Nema 4X

Cajas tipo GUA ( Nema 7 + Nema 4X ) Incluye el empaque Cajas Octogonales, Rectangulares, Conduletas. Incluye el
O’ring en la tapa Para conexionado NPT desde ½” a 2” En empaque de neopreno en la tapa para conexionado NPT
fundición de Aluminio o Hierro Nodular Baquelita y tornillos desde 1” a 2” en fundición de Aluminio o Hierro Nodular.
de bronce Identificación externa a solicitud del cliente. Baquelita y tornillos de bronce Identificación externa a
solicitud del cliente.
Handy Cap Splice Kit Ánodo
Shunt Celda de Referencia

Sistema de
Puesta a Tierra
Trenza Flexible
Equipotencial
Aplicaciones Características
Las Trenzas Flexibles Equipotenciales de cobre marca Ahorro de tiempo y facilidad del montaje.
SOLDEXEL tienen amplia aplicación en equipos, accesorios
y sistemas eléctricos que requieren absorber la expansión Conductores planos y altamente flexibles.
lineal, la contracción, la vibración o colocar las partes Disponibles en acabado natural, con recubrimiento
metálicas estructurales al mismo potencial. de estaño, o con funda aislante.
Alta resistencia a las vibraciones y al desgaste.
Usos Generales
Terminales prensados con alta precisión que
Los conductores flexibles - trenzas equipotenciales de garantizan continuidad y contacto eléctrico.
cobre marca SOLDEXEL son utilizados también como Mejor resistencia a la abrasión, corrosión química y
conductores de puesta a tierra, o puentes equipotenciales, UV para aplicaciones exteriores.
en:
Longitudes, anchos y calibres según necesidad de la
Equipos y sistemas sometidos a algún tipo de aplicación.
vibración o impacto. Pureza del cobre superior al 99,8 %.
Equipos y maquinaria desalineados que requieran Gran capacidad de corriente comparado con un
un conductor que absorba la variaciones presentes conductor tradicional.
o resultantes durante su funcionamiento.
Mejor disipación de temperatura en comparación a
Sistemas o equipos que soporten cambios físicos otros conductores.
producidos por las condiciones climáticas.
Sistemas o equipos sometidos a movimiento Normas y Reglamentos de Referencia
programado o movimientos accidentales.
NTC 2206 - Equipo de conexión y puesta a tierra.
Sistemas o equipos con cambios irregulares de
orientación que requieran conductores adaptables. UL 467 - Grounding and Bonding Equipment
Sistemas de apantallamiento o red de compensación RETIE: Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas –
de potencial. Capítulo 20.12 Conectores Terminales y Empalmes.
Nota: Los valores de capacidad de corriente (IA) nominales referidos en la siguiente tabla son calculada a partir de una temperatura
ambiente de 35 ° C y una temperatura máxima del conductor de 70°C. Factores ambientales, mecánicos y eléctricos pueden
modificar notablemente su capacidad; los valores especificados de capacidad de corriente aquí descritos deben considerarse
como valores de referencia no vinculantes.

34
Sistema de
Puesta a Tierra
Mercados y Aplicaciones D
A
Los conductores flexibles - trenzas equipotenciales de C

cobre marca SOLDEXEL son versátiles y de alto desempeño
para su uso en:
Equipos eléctricos de distribución de potencia,

medida y derivación.
Instalaciones de gas y petróleo.
Sistemas de transporte ferroviario.
Fabricación de maquinaria y dispositivos eléctricos. B
Proyectos y obras civiles. Vista Superior

Plantas de generación (hídrica, térmica, solar, Trenza Flexible Equipotencial
biomasa u otras.)
Redes de trasmisión y distribución de energía.
Subestaciones eléctricas.
Puertas y cerramientos perimetrales.
C
Centro de datos (IT).
Especificaciones Técnicas
Secc.
Ancho A Longitud B Espesor Terminal in. Ø de Inten.
REFERENCIA Transv.
(in/mm) (in/mm) (in/mm) (in/cm) Perforac. Corr. (IA)
(in²/ mm²)
S-TCUF01206018 6 / 15
S-TCUF01212018 12 / 30
S-TCUF01218018 18 / 46
S-TCUF01224018 24 / 61
S-TCUF01230018 30 / 76 1/8” / 1” / 0,03 in²
1/2” /
3 mm 2,5 cm 1/4” / 105
S-TCUF01236018 12 mm 36 / 91 16,8 mm²
S-TCUF01242018 42 / 107
S-TCUF01248018 48 / 122
S-TCUF01254018 54 /137
S-TCUF01260018 60 / 152
S-TCUF03406018 6 / 15
S-TCUF03412018 12 / 30
S-TCUF03418018 18 / 46
S-TCUF03424018 24 / 61 0,04 in²
S-TCUF03430018 30 / 76 1/8” / 1” / 1/4”/ /
3/4”/ 19mm 145
S-TCUF03436018 36 / 91 3mm 2,5 cm 5/16” 22,4 mm²
S-TCUF03442018 42 / 107
S-TCUF03448018 48 / 122
S-TCUF03454018 54 /137
S-TCUF03460018 60 / 152

Sistema de
Puesta a Tierra
Especificaciones Técnicas
Secc.
Ancho A Longitud B Espesor Terminal in. Ø de Inten.
REFERENCIA Transv.
(in/mm) (in/mm) (in/mm) (in/cm) Perforac. Corr. (IA)
(in²/ mm²)
S-TCUF10006018 6 / 15
S-TCUF10012018 12 / 30
S-TCUF10018018 18 / 46
S-TCUF10024018 24 / 61 0,06 in2
S-TCUF10030018 1” / 30 / 76 1/8” / 1” / 3/8”/ /
200
S-TCUF10036018 25 mm 36 / 91 3 mm 2,5 cm 1/2” 36,5
S-TCUF10042018 42 / 107 mm2
S-TCUF10048018 48 / 122
S-TCUF10054018 54 /137
S-TCUF10060018 60 / 152
S-TCUF10006014 6 / 15
S-TCUF10012014 12 / 30
S-TCUF10018014 18 / 46
S-TCUF10024014 24 / 61 0,11 in²
S-TCUF10030014 1” / 30 / 76 1/4” / 1” / 3/8”/ /
400
S-TCUF10036014 25 mm 36 / 91 6 mm 2,5 cm 1/2” 73
S-TCUF10042014 42 / 107 mm²
S-TCUF10048014 48 / 122
S-TCUF10054014 54 /137
S-TCUF10060014 60 / 152
S-TCUF20006018 6 / 15
S-TCUF20012018 12 / 30
S-TCUF20018018 18 / 46
S-TCUF20024018 24 / 61
S-TCUF20030018 2” / 30 / 76 1/8” / 2” / 3/8”/ 0,12 in² / 80 400
S-TCUF20036018 50 mm 36 / 91 3 mm 5,4 cm 1/2”
S-TCUF20042018 42 / 107
S-TCUF20048018 48 / 122
S-TCUF20054018 54 /137
S-TCUF20060018 60 / 152
S-TCUF20006014 6 / 15
S-TCUF20012014 12 / 30
S-TCUF20018014 18 / 46
S-TCUF20024014 24 / 61
S-TCUF20030014 2” / 30 / 76 1/4” / 2” / 3/8”/ 0,17 in²/
800
S-TCUF20036014 50 mm 36 / 91 6 mm 5,4 cm 1/2” 109.5
S-TCUF20042014 42 / 107
S-TCUF20048014 48 / 122
S-TCUF20054014 54 /137
S-TCUF20060014 60 / 152

36
Sistema de
Puesta a Tierra
Conector Mecánico GD / GAR

Diametro Nominal
Referencia Rango de Cable
Tubo*
S-GD6426 S-GAR6426 3/8” ó var .* 5/8” 3/4 4 A WG - 2/0
S-GD6429 S -GAR6429 3/8” ó var .* 5/8” 3/4 2/0 - 250MCM
S-GD1426 S-GAR1426 1/2” - 3/4” 4 A WG - 2/0
S -GD1429 S -GAR1429 1/2” - 3/4” 2/0 - 250MCM
S -GD1526 S -GAR1526 1” 4 A WG - 2/0
S -GD1529 S -GAR1529 1” 2/0 - 250MCM
S -GD1626 S -GAR1626 1-1/4” 4 A WG - 2/0
S -GD1629 S -GAR1629 1-1/4” 2/0 - 250MCM
S -GD1726 S -GAR1726 1-1/2” 4 A WG - 2/0
S -GD1729 S-GAR1729 1-1/2” 2/0 - 250MCM
S -GD1826 S -GAR1826 2” 4 A WG - 2/0
S -GD1829 S -GAR1829 2” 2/0 - 250MCM
S-GD1926 S -GAR1926 2-1/2” 4 A WG - 2/0
S -GD1929 S -GAR1929 2-1/2” 2/0 - 250MCM
S -GD2026 S -GAR2026 3” 4 A WG - 2/0
S -GD2029 S -GAR2029 3” 2/0 - 250MCM
S -GD2226 S -GAR2226 4” 4 A WG - 2/0
S -GD2229 S -GAR2229 4” 2/0 - 250MCM
S -GD2426 S-GAR2426 6” 4 A WG - 2/0 Aplicación de Conectores
S -GD2429 S -GAR2429 6” 2/0 - 250MCM
*Para tamaños 5/8” - 3/4” indicar tipo de varilla.
Líneas de Producto Soldexel

Nema 7 / Nema 9 Nema 4 / 4x / 3 Iluminación Eléctricos Tierra
Construcción Accesorios de
Conexión Apantallamiento Soportería Herrajería

Sistema de
Puesta a Tierra
Conector Mecánico GBM
Aplicaciones Consideraciones de Diseño

El conector mecánico GMB se utiliza en sistemas de puesta
Conectores diseñados para alojar conductores
a tierra y equipotencialización de gabinetes, tableros
sólidos o flexibles en rangos de 8 AWG a 500 MCM
eléctricos, equipos, estructuras y sistemas de tuberías;
según el modelo.
fijando el conductor directamente sobre platina, perfil u
otro elemento estructural al cual se ancla. De aplicación y
Soporta torques (par torsional aplicado al tornillo)
uso frecuente en bandejas porta cables.
de16,9 Nm.
Su construcción permite ser usado en sistemas de
Conectores de un solo cuerpo de fácil instalación y
apantallamiento para adosar un conductor directamente
firme sujeción.
sobre el elemento estructural.
Normas de Cumplimiento
Características
Construidos de acuerdo a los estándares y reglamentos:
Su diseño pone en contacto el conductor del sistema NTC 2206: Equipo de conexión y puesta a tierra.
de apantallamiento o puesta a tierra a la estructura
UL 467: Grounding and Bonding Equipment.
equipotencializada o de anclaje.
RETIE : Artículos 20.12 y 15.3
Los conectores GBM están fabricados en cobre de
99,7%, bronce y aluminio, de alta resistencia, que
soportan esfuerzos mecánicos de una instalación, y Materiales
electrodinámicos en caso de falla. Cuerpo: Cobre, Bronce, Aluminio
Alta resistencia de los conectores y los accesorios Tornillos: Bronce, Acero

a ambientes de intemperie y ambientes corrosivos.
Tuercas y Arandelas: Bronce, Acero
Según su material de fabricación (ver tabla de Recubrimientos especiales son ofrecidos bajo pedido.
referencias), permiten alojar conductores de cobre,
aluminio o acero.
Especificaciones y Referencias
Los conectores fabricados en cobre y bronce, son
aptos para usarse embebidos en concreto y en Referencia Rango
enterramiento directo. Cobre Bronce Aluminio Conductor
S-GBM4C S-GBM4C-BZ S-GBM4C-AL 8 AWG- 4 AWG
Aptos para su uso en áreas clasificadas S-GBM26 S-GBM26-BZ S-GBM26-AL 4 AWG - 2/0 AWG
S-GBM29 S-GBM29-BZ S-GBM29-AL 2/0 AWG - 250 MCM
S-GBM34 S-GBM34-BZ S-GBM34-AL 300 MCM - 500 MCM

38
Sistema de
Puesta a Tierra
Conector Mecánico GB
Aplicaciones Consideraciones de Diseño

El conector mecánico se utiliza en sistemas de puesta Conectores tipo mordaza, diseñados para alojar
a tierra y equipotencialización de gabinetes, tableros conductores sólidos o flexibles en rangos de 8 AWG
eléctricos, equipos, estructuras y sistemas de tuberías; a 500 MCM según el modelo.
sujetando el conductor a una platina, perfil u otro elemento
estructural al cual se ancla. De aplicación y uso frecuente Soporta fuerzas de apriete (torque aplicado al
en bandejas porta cables. tornillo) de 16,9 Nm.
Su construcción permite ser usado en sistemas de Conectores de doble cuerpo de fácil instalación y
apantallamiento para fijar un conductor a una platina, firme sujeción.
perfil u otro elemento estructural.
Características Certificados y Normas de Cumplimiento

Construidos de acuerdo a los estándares y reglamento
Su diseño sobrepone el conductor del
sistema de apantallamiento o puesta a tierra, NTC 2206: Equipo de conexión y puesta a tierra.
independizándolo de la estructura de anclaje.
UL 467: Grounding and Bonding Equipment
Los conectores GB están fabricados en cobre de RETIE : Artículos 20.12 y 15.3
99,7%, bronce y aluminio, de alta resistencia que
soportan esfuerzos mecánicos de una instalación Recubrimientos especiales son ofrecidos bajo pedido.
y electrodinámicos en caso de falla.
Alta resistencia de los conectores y los accesorios Especificaciones y Referencias

Según su material de fabricación (ver tabla de Referencia Rango

referencias), permiten alojar conductores de cobre, Conductor
Cobre Bronce Aluminio
aluminio o acero.
S-GB4C S-GB4C-BZ S-GB4C-AL 8 AWG- 4 AWG
S-GB26 S-GB26-BZ S-GB26-AL 4 AWG - 2/0 AWG
Los conectores fabricados en cobre y bronce, son S-GB26 S-GB29-BZ S-GB29-AL 2/0AWG - 250MCM
aptos para usarse embebidos en concreto y en S-GB34 S-GB34-BZ S-GB34-AL 300MCM - 500MCM
enterramiento directo.
Aptos para su uso en áreas clasificadas.

Sistema de
Puesta a Tierra
Conector Mecánico GCM
Aplicación Consideraciones de Diseño

Los conectores mecánicos GCM se utilizan en sistemas Conector diseñado para alojar conductores sólidos o
de puesta a tierra y equipotencialización de gabinetes, flexibles en rangos de 8 AWG a 500 MCM según el
tableros eléctricos, equipos, estructuras y sistemas de modelo.
tuberías; fijando los conductores directamente sobre
platina, perfil u otro elemento estructural al cual se ancla. Soporta torques (par torsional aplicado al tornillo)
de16,9 Nm.
apantallamiento para adosar uno o dos conductores Conector de un solo cuerpo de fácil instalación y
directamente sobre el elemento estructural. firme sujeción.
Material
Características Cuerpo: Cobre, Bronce, Aluminio
Su diseño pone en contacto directo al conductor Tornillos: Bronce, Acero

o conductores del sistema de apantallamiento o Tuercas y Arandelas: Bronce, Acero
puesta a tierra y a la estructura equipotencializada
o de anclaje. Recubrimientos especiales (estaño, cobre, zinc …) son
ofrecidos bajo pedido.
Los conectores GCM están fabricados en cobre de
99,7%, bronce y aluminio, de alta resistencia, que
soportan esfuerzos mecánicos de una instalación, y Certificados y Normas de Cumplimiento
electrodinámicos en caso de falla.
Construidos de acuerdo a los estándares y reglamentos
Alta resistencia de los conectores y los accesorios NTC 2206: Equipo de conexión y puesta a tierra.
Según su material de fabricación (ver tabla de RETIE: Artículos 20.12 y 15.3
referencias), permiten alojar conductores de cobre,
aluminio o acero.
aptos para usarse embebidos en concreto y en Referencia
enterramiento directo. Rango
Cobre Bronce Aluminio Conductor
S-GCM4C S-GCM4C-BZ S-GCM4C-AL 8 AWG- 4 AWG
S-GCM26 S-GCM26-BZ S-GCM26-AL 4 AWG - 2/0 AWG
S-GCM29 S-GCM29-BZ S-GCM29-AL 2/0 AWG - 250 MCM
S-GCM34 S-GCM34-BZ S-GCM34-AL 300 MCM - 500 MCM

40
Sistema de
Puesta a Tierra
Conector Mecánico GC

Los conectores mecánico S-GC se utilizan en sistemas Conectores tipo mordaza, diseñados para alojar
de puesta a tierra y equipotencialización de gabinetes, conductores sólidos o flexibles en rangos de 8 AWG
tableros eléctricos, equipos, estructuras y sistemas de a 500 MCM según el modelo.
tuberías; sujetando el conductor a una platina, perfil u otro
elemento estructural de superficie plana, y al cual se ancla. Soporta torques (par torsional aplicado al tornillo)
de16,9 Nm.
apantallamiento para fijar uno o dos conductores a una Conectores de doble cuerpo de fácil instalación y
platina, perfil u otro elemento estructural. firme sujeción.
Material
Características
Cuerpo: Cobre, Bronce, Aluminio
Su diseño sobrepone el conductor del sistema
Tornillos: Bronce, Acero
de apantallamiento o de puesta a tierra,
independizándolo de la estructura de anclaje. Tuercas y Arandelas: Bronce, Acero
Los conectores GC están fabricados en cobre de Recubrimientos especiales (estaño, cobre, zinc …) son
99,7%, bronce y aluminio, de alta resistencia que ofrecidos bajo pedido.
soportan esfuerzos mecánicos de una instalación y
electrodinámicos en caso de falla.
Certificados y Normas de Cumplimiento
Alta resistencia de los conectores y los accesorios
a ambientes de intemperie y ambientes corrosivos. Construidos de acuerdo a los estándares y reglamentos
NTC 2206: Equipo de conexión y puesta a tierra.
Según su material de fabricación (ver tabla de
referencias), permiten alojar conductores de cobre, UL 467: Grounding and Bonding Equipment
aluminio o acero. RETIE: Artículos 20.12 y 15.3

aptos para usarse embebidos en concreto y en Especificaciones y Referencias
enterramiento directo.
Referencia Rango
Aptos para su uso en áreas clasificadas. Cobre Bronce Aluminio Conductor
S-GC4C S-GC4C-BZ S-GC4C-AL 8 AWG- 4 AWG
S-GC26 S-GC26-BZ S-GC26-AL 4 AWG - 2/0 AWG
S-GC29 S-GC29-BZ S-GC29-AL 2/0 AWG - 250 MCM
S-GC34 S-GC34-BZ S-GC34-AL 300 MCM - 500 MCM

Sistema de
Puesta a Tierra
Conector Mecánico KS
Conector Perno Partido

Conector de Tipo Partido. Cuerpo del tornillo totalmente roscado, y superficies
que permite la sujeción mecánica con llaves fijas o
Los conectores mecánico S-KS se utilizan para hacer ajustables.
conexiones y derivaciones de conductores para sistemas
de apantallamiento y puesta a tierra. Tuercas hexagonales que permiten ejercer altos
torques sobre el conector.
También pueden ser usados como conector mecánico en
conductores activos.
Características Construidos de acuerdo a los estándares y reglamentos
Permite realizar empalme o derivación de cables o NTC 2206: Equipo de conexión y puesta a tierra.
conductores sólidos.
UL 486A/B: Wire Connectors
Los conectores S-KS están fabricados en aleación
de cobre, de alta resistencia que soportan esfuerzos RETIE : Artículos 20.12 y 15.3
mecánicos de una instalación y electrodinámicos en
caso de falla.

Los conectores S-KS son aptos para usarse Aluminio Rango Conductor
embebidos en concreto y en enterramiento directo
S-KS17 10 AWG-6AWG
Aptos para su uso en áreas clasificadas S-KS20 10 AWG-4AWG

S-KS22 6 AWG-3AWG
S-KS23 8 AWG-2 AWG
Material S-KS25 2 AWG-1/0 AWG

S-KS26 2 AWG-2/0 AWG
Cuerpo: Aleación de Cobre S-KS28 1 AWG-4/0 AWG
S-KS31 1 AWG-350 MCM
Tuercas y Arandelas: Aleación de Cobre, Bronce
Recubrimientos especiales (estaño, cobre, zinc …) son

42
Sistema de
Puesta a Tierra
Conector Mecánico CP

Conector para dos (2) conductores paralelos. Este tipo de conectores son únicos en el mercado,
al contar con tres pernos, que aumentan el área
Los conectores mecánico S-CP se utilizan en sistemas de presión sobre los conductores y favorecen las
de puesta a tierra y equipotencialización de gabinetes, fuerzas de tracción soportadas.
equipos, tanques, estructuras y sistemas de tuberías.
Conectores tipo mordaza, diseñados para alojar
Su construcción permite ser usado en sistemas de conductores sólidos o flexibles en rangos de 4 AWG
apantallamiento para fijar uno o dos conductores. a 500 MCM según el modelo.
Soporta fuerzas de apriete (torque aplicado al

Características tornillo) de 16,9 Nm.
Su diseño sobrepone el conductor del sistema Conectores de doble cuerpo de fácil instalación y
de apantallamiento o de puesta a tierra, firme sujeción.
Los conectores CP están fabricados en cobre de Certificados y Normas de Cumplimiento

99,7%, de alta resistencia que soportan esfuerzos
mecánicos de una instalación y electrodinámicos en Construidos de acuerdo a los estándares y reglamentos:
caso de falla.
a ambientes de intemperie y ambientes corrosivos. UL 467: Grounding and Bonding Equipment
Los conectores CP son aptos para usarse embebidos

en concreto y en enterramiento directo. RETIE : Artículos 20.12 y 15.3
Aptos para su uso en áreas clasificadas. Material

Especificaciones y Referencias Tornillos: Bronce, Acero

Aluminio Rango Conductor
S-CP2626 4 AWG- 2/0AWG Recubrimientos especiales (estaño, cobre, zinc …) son
S-GC26-AL 2/0AWG - 250MCM ofrecidos bajo pedido.
S-GC29-AL 2/0 AWG - 250 MCM
S-GC34-AL 300 MCM - 500 MCM

Sistema de
Puesta a Tierra
Conector Mecánico GL

Conector para dos (2) conductores paralelos. Este tipo de conectores son únicos en el mercado, al
contar con dos pernos, aumentan el área de presión
Los conectores mecánico S-GL se utilizan en sistemas sobre los conductores y favorecen las fuerzas de
de puesta a tierra y equipotencialización de gabinetes, tracción ejercidas.
equipos, tanques, bandejas portacable, estructuras y
sistemas de tuberías. Conectores tipo mordaza, diseñados para alojar
conductores sólidos o flexibles en rangos de 4 AWG
Su construcción permite ser usado en sistemas de a 500 MCM según el modelo.
apantallamiento para fijar uno o dos conductores a una
platina, perfil u otro elemento estructural. Soporta fuerzas de apriete (torque aplicado al
tornillo) de 16,9 Nm.
Características
Conectores de doble cuerpo de fácil instalación y
Su diseño sobrepone el conductor del sistema firme sujeción.
de apantallamiento o de puesta a tierra,
Material
Los conectores S-GL están fabricados en cobre de
99,7%, de alta resistencia que soportan esfuerzos Cuerpo: Cobre, Bronce, Aluminio
mecánicos de una instalación y electrodinámicos en Tornillos: Bronce, Acero
caso de falla.
Los conectores S-GL son aptos para usarse
embebidos en concreto y en enterramiento directo.
Construidos de acuerdo a los estándares y reglamentos
Especificaciones y Referencias NTC 2206: Equipo de conexión y puesta a tierra.

Aluminio Rango Conductor RETIE : Artículos 20.12 y 15.3

S-GL2626 4 AWG- 2/0AWG
S-GL2929 2/0AWG - 250MCM
S-GL3434 300MCM - 500MCM

44
Sistema de
Puesta a Tierra
Conectores
Conectores en
en Cobre
Cobre Tipo GAR
Aplicación Certificados y Normas de Cumplimiento
El conector mecánico tipo S-GAR se utiliza en sistemas de Construidas de acuerdo a los estándares y reglamentos:
puesta a tierra para equipotencializar gabinetes, tableros
eléctricos, equipos, sistemas de tuberías o varillas; suje- NTC 2206: Equipo de conexión y puesta a tierra.
tando uno o dos conductores paralelos o perpendiculares,
al mismo poste o a las varillas.
De igual manera se utiliza en sistemas de apantallamiento
para fijar conductores o mallas a tubos o postes.
Materiales
Características Cuerpo en Cobre
Perno “U” en bronce, acero
Los conectores de perno en “U” están fabricados
en cobre de 99,7%, de alta resistencia que soportan Tuercas y Arandelas: Bronce, Acero.
esfuerzos mecánicos de una instalación y electrodi-
námicos en caso de falla. Recubrimientos especiales son ofrecidos bajo pedido.

a ambientes de intemperie y ambientes corrosivos. Consideraciones de Diseño
Los conectores fabricados en cobre, son aptos para Conectores de doble cuerpo de fácil instalación y
usarse embebidos en concreto y en enterramiento firme sujeción.
directo. Perno de sujeción en “U” en rango de ½” a 6”.

Sistema de
Puesta a Tierra
Referencias Conectores en Cobre Tipo GAR

Referencia Conector en Cobre A Tubo
S-GAR644C De (1) cable (8 - 4) AWG perpendicular o paralelo 3/8”
S-GAR6426 De (1) Cable (4 - 2/0) AWG Perpendicular o Paralelo 3/8”
S-GAR6429 De (1) Cable (2/0 - 250) AWG Perpendicular o Paralelo 3/8”
S-GAR6434 De (1) Cable (300 - 500) MCM Perpendicular o Paralelo 3/8”
S-GAR144C De (1) Cable (8 - 4) AWG Perpendicular o Paralelo 1/2” - 3/4”
S-GAR1426 De (1) Cable (4- 2/0) AWG Perpendicular o Paralelo 1/2” - 3/4”
S-GAR1429 De (1) Cable (2/0 - 250) AWG Perpendicular o Paralelo 1/2” - 3/4”
S-GAR1434 De (1) Cable (300 - 500) MCM Perpendicular o Paralelo 1/2” - 3/4”
S-GAR154C De (1) Cable (8 - 4) AWG Perpendicular o Paralelo 1”
S-GAR1526 De (1) Cable (4 - 2/0) AWG Perpendicular o Paralelo 1”
S-GAR1529 De (1) Cable (2/0 - 250) AWG Perpendicular o Paralelo 1”
S-GAR1534 De (1) Cable (300 - 500) MCM Perpendicular o Paralelo 1”
S-GAR164C De (1) Cable (8 - 4) AWG Perpendicular o Paralelo 11/4”
S-GAR1626 De (1) Cable (4 - 2/0) AWG Perpendicular o Paralelo 11/4”
S-GAR1629 De (1) Cable (2/0 - 250) AWG Perpendicular o Paralelo 1 1/4”
S-GAR1634 De (1) Cable (300 - 500) MCM Perpendicular o Paralelo 1 1/4”
S-GAR174C De (1) Cable (8 - 4) AWG Perpendicular o Paralelo 11/2 “
S-GAR1726 De (1) Cable (4 - 2/0) AWG Perpendicular o Paralelo 11/2 “
S-GAR1729 De (1) Cable (2/0 - 250) AWG Perpendicular o Paralelo 1 1/2 “
S-GAR1734 De (1) Cable (300 - 500) MCM Perpendicular o Paralelo 1 1/2 “
S-GAR1826 De (1) Cable (4 - 2/0) AWG Perpendicular o Paralelo 2“
S-GAR1926 De (1) Cable (4 - 2/0) AWG Perpendicular o Paralelo 2 1/2”
S-GAR1929 De (1) Cable (2/0 - 250) AWG Perpendicular o Paralelo 2 1/2”
S-GAR1934 De (1) Cable (300 - 500) MCM Perpendicular o Paralelo 2 1/2”

46
Sistema de
Puesta a Tierra
Conector Mecánico GP
Conector de conexión a tierra de cobre fundido, 2 cables a Este tipo de conectores son únicos en el mercado,
tubería o varilla. al contar con tres pernos, que aumentan el área
Conector mecánico para aterrizar tuberías galvanizadas o de presión sobre los conductores y favorecen las
varillas, y empalmar dos cables perpendiculares al tubo. fuerzas de tracción soportadas.
Su aplicación y uso es frecuentemente en las cajas de
halado (Aéreas), para realizar el aterrizaje del polo a tierra. Conectores tipo mordaza, diseñados para alojar
conductores sólidos o flexibles en rangos de 4 AWG
a 500 MCM según el modelo.
Características
Soporta fuerzas de apriete (torque aplicado al
tornillo) de 16,9 Nm.
Cuerpo en Cobre.
Base en cobre. Conectores de doble cuerpo de fácil instalación y
firme sujeción.
Perno “U” en bronce latón.
Truecas y arandelas en bronce latón. Certificados y Normas de Cumplimiento
Construidos de acuerdo a los estándares y reglamentos:
Material

Especificaciones y Referencias Tornillos: Bronce, Acero
Aluminio Rango Conductor
S-CP2626 4 AWG- 2/0AWG ofrecidos bajo pedido.
S-GC26-AL 2/0AWG - 250MCM
S-GC29-AL 2/0 AWG - 250 MCM
S-GC34-AL 300 MCM - 500 MCM

Sistema de
Puesta a Tierra
Conectores
Mecánicos GD

El conector mecánico se utiliza en sistemas de puesta a Conectores de doble cuerpo de fácil instalación y
tierra para equipotencializar gabinetes, tableros eléctri- firme sujeción.
cos, equipos, sistemas de tuberías o varillas; sujetando
dos conductores en paralelo, al mismo poste. Perno de sujeción en “U” en rango de ½” a 6”.
De igual manera se utiliza en sistemas de apantallamiento

para fijar dos conductores, paralelos a las tuberías o vari-
llas.
Especificaciones Físicas
Cuerpo: Cobre, Bronce y Aluminio
Perno en “U”: Bronce, Acero

Características
Los conectores de perno en U están fabricados en
cobre de 99,7%, bronce y aluminio, de alta resisten- Recubrimientos especiales son ofrecidos bajo pedido
cia que soportan esfuerzos mecánicos de una ins-
talación y electrodinámicos en caso de falla.
Ata resistencia de los conectores y los accesorios Certificados y Normas de Cumplimiento

Construidas de acuerdo a los estándares y reglamentos:
aptos para usarse embebidos en concreto y en en- NTC 2206: Equipo de conexión y puesta a tierra.
terramiento directo. UL 467: Grounding and Bonding Equipment
RETIE : Artículos 20.12 y 15.3.2

48
Sistema de
Puesta a Tierra
Referencias Conector GD
Diámetro de Rango de
Cobre Bronce Aluminio
Varilla o Tubo Conductor
S – GD6426 - - 3/8” ó var.* 5/8” 3/4” 4 AWG – 2/0
S – GD6429 - - 3/8” ó var.* 5/8” 3/4” 2/0 250 MCM
S – GD1426 S – GD1426-BZ S – GD1426-AL 1/2” – 3/4” 4 AWG – 2/0

S – GD1429 - - 1/2” – 3/4” 2/0 250 MCM
S – GD1526 S – GD1526-BZ S – GD1526-AL 1” 4 AWG – 2/0

S – GD1529 - - 1” 2/0 250 MCM
S – GD1626 - - 1 ¼” 4 AWG – 2/0

S – GD1629 - - 1 ¼” 2/0 250 MCM
S – GD1726 S – GD1726-BZ S – GD1726-AL 1 ½” 4 AWG – 2/0

S – GD1729 - - 1 ½” 2/0 250 MCM

S – GD1829 - - 2” 2/0 250 MCM
S – GD1926 - - 2 ½” 4 AWG – 2/0

S – GD1929 - - 2 ½” 2/0 250 MCM

S – GD2029 - - 3” 2/0 250 MCM

S – GD2229 - - 4” 2/0 250 MCM

S – GD2429 - - 6” 2/0 250 MCM
Lineas de Producto Soldexel

Accesorios de
Construcción Conexión
Apantallamiento Soportería Herrajería

Sistema de
Puesta a Tierra
Terminal de Compresión
Terminal de compresión tipo barril largo, fabricado en co- Construidas de acuerdo a los estándares:
bre electrolítico de alta pureza, estañado para mantener
su conductividad y mejorar su resistencia a la corrosión. NTC 2206: Equipo de conexión y puesta a tierra.
RETIE: Capítulo 3. Artículo 20.12. Sistema de puesta a tierra.
Son utilizados para conectar cables de cobre a platinas,
UL 486A: Wire Connections and Soldering Lugs for Use With
soportan hasta 35 Kv. Copper Conductors
Diseñados y fabricados para cubrir los requerimientos de

cada aplicación en rangos de conductores desde 8 AWG
hasta 1000 MCM. Todos los terminales de ponchar de
Especificaciones Físicas
SOLDEXEL tienen características especiales de diseño y
fabricación, los cuales garantizan confiabilidad y facilidad Las materias primas utilizadas para fabricar los Termina-
en la instalación. les de Ponchar (Terminales de Compresión):
Barril fabricado en cobre electrolítico de pureza ma-

Características yor al 99,7 %, biselado que la facilita la inserción de los
cables y cerrado que evita que caiga dentro material
Cobre electrolítico de pureza superior 99,7%. corrosivo cuando se utiliza en ambientes hostiles.
Compresión permanente. Recubrimiento de superficies en estaño para evitar

corrosión generada por ambientes hostiles.
Entrada biselada para facilitar la inserción del cable.
Identificación con código de colores para facilitar el

ponchado.
Barril largo y gran variedad de tamaños del orificio

para el paso del tornillo.
Eliminar la necesidad de inspecciones periódicas.
Superficies estañadas para evitar corrosión.

50
Sistema de
Puesta a Tierra
Referencia y Descripción de Terminal del Compresión

Referencia Conector en Cobre Ojo
S-TPN10 Para cable N10 AWG (1) ojo 3/16” 1
S-TPN1/0 Para cable 1/0 AWG (1) ojo 3/8” 1
S-TPN250 Para cable 250 KCMIL (1) ojo 1/2” 1
S-TPN82H Para cable N8 AWG doble ojo de 1/4” 2
S-TPN1/02H Para cable 1/0 AWG doble ojo de 3/8” 2
S-TPN2502H Para cable 250 KCMIL doble ojo de 1/2” 2
S-TPN3002H Para cable 300 KCMI doble ojo de 1/2” 2

Sistema de
Puesta a Tierra
Terminales de Compresión
en Aluminio
Bornas Bimetálicas
Son fabricados en aluminio de alta pureza con conductivi- Este producto es elaborado bajo los estándares
dad igual o superior a 55% IACS, dentro del barril contiene aplicables establecidos por Underwriters Labora-
compuesto para inhibir la corrosión y tiene código de co- tories Inc. UL 486A – 486B Wire Connectors.
lor en el tapón de sellado para facilitar la identificación del
conector. Están diseñados para cubrir un amplio rango de La Norma Técnica Colombiana NTC 2244, NTC
calibres de conductores. 4627, NTC 2050 y el Reglamento Técnico de Insta-
laciones Eléctricas RETIE.
Cubre desde calibre 1/0 AWG hasta 500 Kcmil en conec-
tores terminales con lengüeta de dos agujeros, usados
cuando se requiere mayor seguridad en la conexión.
Características
Fácil instalación
Fabricados con aluminio de alta conductividad
Cuerpo recubierto con estaño para aumentar su

resistencia a la corrosión.
Compuesto para inhibir la corrosión dentro del barril
Pueden usarse en tensiones hasta 35.000 voltios
Para uso interior o exterior

52
Sistema de
Puesta a Tierra
Referencia y Descripción de Terminal del Compresión

Referencia Conector en Cobre Ojo
S-TPN6BM Para cable N6 AWG (1) ojo 1/4” 1
S-TPN4BM Para cable N4 AWG (1) ojo 1/4” 1
S-BB2 Para cable N2 AWG (1) ojo 5/16” 1
S-BB1/0 Para cable 1/0 AWG (1) ojo 3/8” 1
S-TPN3/0BM Para cable 3/0 AWG (1) ojo 1/2” 1
S-BB250MCM Para cable 250 KCMIL (1) ojo 1/2” 1
S-TPN300BM Para cable 300 KCMIL (1) ojo 1/2” 1
S-TPN1/02HBM Para cable 1/0 AWG doble ojo de 3/8” 2
S-BB250-2H Para cable 250 KCMIL doble ojo de 1/2” 2
S-TPN3002HBM Para cable 300 KCMIL doble ojo de 1/2” 1 1/2 “
S-BB350-2H Para cable 300 KCMIL doble ojo de 1/2” 1 1/2 “
S-TPN4002HBM Para cable 400 KCMIL doble ojo de 1/2” 2“
S-TPN5002HBM Para cable 500 KCMIL doble ojo de 1/2” 2”
Lineas de Producto Soldexel

Accesorios de
Construcción Apantallamiento Soportería Herrajería
Conexión

Sistema de
Puesta a Tierra
Barraje Equipotencial
(Barras De Tierra) y Neutro
Aplicación Mercados y Aplicaciones

En protección y configuración de sistemas eléctricos y
electrónicos están presentes dos elementos esenciales: la Tableros eléctricos de distribución de potencia,
barra de neutro y la barra de tierra o barra equipotencial. medida y derivación.
Aplicaciones en sistemas eléctricos fluviales y
La función principal de la barra de tierra–barra equipo- marítimos.
tenciales la descargar la estática y conducir la electricidad
en caso de una derivación imprevista de la corriente o de Fabricación de maquinaria.
una falla de los aislamientos,de manera que las personas Canalizaciones eléctricas.
no se electrocuten u otros equipos se averíen al entrar en
contacto con los dispositivos conectados a dicha instala- Generadores de energía.
ción. Conecta los diferentes circuitos al terminal de tierra Equipos de regulación y control.
principal (varilla/electrodo de puesta a tierra)ya sea de una
estructura, equipo o tablero. Fabricantes de equipos eléctricos.
Generación de energía (eólica, fotovoltaica).
La barra de neutro, sirve como un camino de retorno para Centro de Datos.
la carga procedente de la fuente de energía, como el ter-
minal negativo de la batería. Sirve de punto de conexión
para todos los cables neutros de distintos circuitos, como Características
iluminación y tomas de corriente.
Usos Generales Ahorro de tiempo y facilidad del montaje.

Intensidades hasta 1394 A.
Derivaciones o conexiones múltiples a diferentes
equipos. Barras perforadas o sólidas, según requerimientos.
Conexiones de potencia en aplicaciones industriales. Perforaciones pasantes según requerimientos.
Conexionado para interruptores, generadores y Espesores de 4,8 y 6,4 mm (3/16” y ¼”).

canalizaciones eléctricas. Longitudes según requerimiento.
Alternativa que evita cables múltiples y largos. Acabado cobre natural.
Conexiones a tierra. Recubrimientos: estañado, electro plateado, o con
Distribución de potencia-algunas barras se pueden funda aislante.
usar como barras de distribución o como colectoras Sistema de soportes de montaje para utilizar en
de corriente DC en sistemas fotovoltaicos. aislamiento o en conductores, para una o dos barras.
Conexiones de potencia,tierras y equipotencialidad.
Interconexión de uniones eléctricas.

54
Sistema de
Puesta a Tierra
Capacidad
Referencia L (mm) E mm / (in) A (mm) Opciones de Fabricación
Corr. (A)
S-BCU31610250 a S-BCU31610900 Rango 250 - 900 4,8 (3/16) 25,4 317 1. Barra sólida 5. Perforación lineal triple enfrentada.
2. Perforación lineal sencilla 6. Perforación lineal tiple desfasada.
S-BCU31615250 a S-BCU31615900 Rango 250 a 900 4,8 (3/16) 38,1 437 3. Perforación lineal doble enfrentada. 7. Perforación lineal cuádruple enfrentada.
4. Perforación lineal doble desfasada. 8. Perforación lineal cuádruple desfasada.
S-BCU31620250 a S-BCU31620900 Rango 250 a 900 4,8 (3/16) 50,8 564
Sistema de Fijación
Cada sistema de barras contiene
1 o 2 Barras, perforadas o sólidas.
2 o 4 Aisladores según desarrollo.
2 Soportes de Acero Inoxidable.
4 Tornillos de acero inoxidable.
4 Tuercas / Mas según configuración.
4 Arandelas / Mas según configuración.
El sistema se entrega preensamblado y puede modificar

las cantidades de acuerdo a la configuración requerida por
el cliente.
Características
NTC 2206 - Equipo de conexión y puesta a tierra.

UL 467 - Grounding and Bonding Equipment
NEC/NFPA70 National Electric Code – Section 250
NTC 2050 Código Eléctrico Colombiano- Sección 250
RETIE: Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas
Capítulo 20.12.

Sistema de
Puesta a Tierra
Platinas de Cobre
para Barraje Equipotencial
Identificación
Pletinas de cobre canto fre Pletinas de cobre canto vivo Pletinas de cobre arista redonda
Especificaciones
Contenido Químico % Cu 99,90%. 99,90%. Mín.
Temple O60 Máx. 65 HRf

Temple H00 54 - 82 HRf
Templete y Dureza Temple H01 60 - 84 HRf

[HRf] Temple H02 77 - 89 HRf
Propiedades Temple H03 82 - 91 HRf
Temple H04 86 - 93 HRf
Tracción 260 Mpa. Mín.
Ensayos mecánicos Enlongación 10% mín
Doblez 120°
Conductividad [%IACS] 97,4 %. Mín.
Norma Aplicable ASTM B 187 Cobre ETP
RANGOS: Espesor Min. 2mm o 1/8”; Ancho Min. 12mm o 1/2”.
Control Dimensional Espesor Máx. 25mm o 1”; Ancho Máx. 160mm o 6”.
Tolerancia dimensional según norma aplicable ASTM 187, Tabla 4.
Longitud
Tolerancia - 0 +0,005mm
3m, 3,66m, 4 m, 5m y 6m
Paquete politileno y/o
Forma de Emapaque Cajas de Madera
Inspección visual: revisar de acuerdo a numeral 2. Especificaciones - acabado superficial
Plan de Inspección: 2 unidades por cada 100 kilos trabajados

56
Sistema de
Puesta a Tierra
Empalme
Tubular Estañado
para Ponchar
Aplicación Referencias
Son fabricados en cobre de 99.9% de pureza, con conduc- Referencia Calibre
tividad igual o superior a 99% IACS, el barril tiene código
S-ETE10 10 AWG
de color para facilitar la identificación del conector. Están
diseñados para cubrir un amplio rango de calibres de con- S-ETE8 8 AWG
ductores, desde 10 AWG hasta 1000 Kcmil. S-ETE6 6 AWG
S-ETE4 4 AWG
S-ETE2 2 AWG
S-ETE1/0 1/0 AWG
Características S-ETE2/0 2/0 AWG
S-ETE3/0 3/0 AWG
Fácil instalación S-ETE4/0 4/0 AWG
S-ETE250 250 MCM
Fabricados con cobre de alta pureza 99.9%
S-ETE300 300 MCM
S-ETE350 350 MCM
Cuerpo recubierto con cinc para aumentar su resis-
tencia a la corrosión. S-ETE400 400 MCM
S-ETE500 500 MCM
Pueden usarse en tensiones hasta 35.000 voltios. S-ETE600 600 MCM
S-ETE700 700 MCM
Para uso interior o exterior.
S-ETE750 750 MCM
S-ETE1000 1000 MCM

Sistema de
Puesta a Tierra
Moldes para
Protección Aplicación
Catódica Moldes Para Protección Catódica esta diseñado para pro-

teger las conexiones con soldadura extermica de cable a
tubería, no requiere primer y tiene alta adherencia. Fácil
aplicación en campo, simplemente separe la cubierta y
pegue sobre la superficie. Las áreas de contacto se deben
limpiar previamente.
Referencia Moldes Para Protección Catódica

Diámetro
Superficie Tubo Referencia Carga
Cable
Flat (4” & Large Pipe) 3/4” S-MGPC100 15
14/6
to 31/2” pipe S-MGPC101 15
6 Flat (4” & Large 6 Pipe) S-MGPC102 15

3/4” to 3 S-MGPC103 15
4 Flat (6” & Large Pipe) S-MGPC104 15

3/4” to 4”pipe S-MGPC105 15
4 Flat (6” & Large Pipe) S-MGPC106 15

3/4” to 1 1/2” pipe 2” to 4” pipe S-MGPC107 15
S-MGPC108 15
2 Flat (8” & Large S-MGPC109 25

Pipe) 1” to 2” pipe 2 1/2” to 6” S-MGPC110 25
pipe S-MGPC111 25
2 Flat (8” & Large Pipe) 1” to 1 S-MGPC112 32

1/2” pipe 2” to 3” pipe 4” to 6” S-MGPC113 32
pipe S-MGPC114 32
S-MGPC115 32
1 Flat (12” & Large Pipe) 1 1/2” S-MGPC116 45

to 2” pipe 3” to 4” pipe 6” to S-MGPC117 45
10” pipe S-MGPC118 45
S-MGPC119 45
1/0 Flat (18” & Large Pipe) 2 1/2” S-MGPC120 65

to 4” pipe 6” to 10” pipe 12” to S-MGPC121 65
16” pipe S-MGPC122 65
S-MGPC123 65
2/0 Flat (18” & Large Pipe) 3” to 4” S-MGPC124 65

pipe 6” to 10” pipe 12” to 16” S-MGPC125 65
pipe S-MGPC126 65
S-MGPC127 65

58
Sistema de
Puesta a Tierra
Puntas Captadoras
Características Generales
a. Método ángulo de protección (α)
Aptas para protección de edificaciones e
instalaciones contra rayos.
Puntas captadoras con rosca para instalación en

bases terminales.
El diámetro del pararrayo sencillo o punta de

captación es 5/8 mm (16 mm), con longitudes que
oscilan entre los 0,7 m hasta los 2,4 m.
NOTA 1. No es aplicable para valores superiores a los marcados con ●. En estos casos sólo se
La punta de captación puede suministrarse con aplican métodos de la esfera rodante y de la malla.
NOTA 2. h (m) es la altura del captador por encima del plano de referencia de la zona a proteger.
terminación puntiaguda o en punta redondeada. NOTA 3. El ángulo de protección no varía para valores de h inferiores a 2 m.
Aplicación b. Método de la esfera rodante y malla
Sistemas de protección externa contra el rayo (NPCR/LPS), en: Referencia Calibre Tamaño de la malla (m)
Instalaciones de Gas y Petróleo I 20 5x5
Parques y Granjas Solares II 30 10 x 10
Subestaciones Eléctricas III 45 15 x 15
Edificaciones Residenciales y Comerciales IV 60 20 x 20
Torres de Energía y Comunicaciones
TABLA 2, Valores máximos de radio de la esfera rodante y tamaño de la malla para cada clase
Grúas de NPCR/LPS.
Otros
RETIE : Artículo 43.2.a
IEC 62.305-3 : Protection against lightning

Part 3: Physical damage to
structures and life hazard
La norma IEC 62305-3, de acuerdo a la estructura a

proteger y el nivel requerido, establece los siguientes
métodos de cálculo del área de protección:

Sistema de
Puesta a Tierra
Características Dimensionales
Referencia Material Diámetro Acabados Longitud (m) Peso (g) Aprox. Rosca
S-PCU16700 0,7 1260 1/2 UNC / M16
S-PCU161000 1,0 1800 1/2 UNC / M16
Natural
S-PCU161200 1,2 2160 1/2 UNC / M16
16 mm Opcional con
Cobre
S-PCU161500 (5/8”) recubrimiento 1,5 2700 1/2 UNC / M16
S-PCU162000 2,0 3600 1/2 UNC / M16
S-PCU162400 2,4 4320 1/2 UNC / M16
S-PCA16700 0,7 380 1/2 UNC / M16
S-PCA161000 1,0 543 1/2 UNC / M16
Natural
S-PCA161200 1,2 652 1/2 UNC / M16
16 mm Opcional con
Aluminio
S-PCA161500 (5/8”) recubrimiento 1,5 815 1/2 UNC / M16
S-PCA162000 2,0 1086 1/2 UNC / M16
S-PCA162400 2,4 1303 1/2 UNC / M16
S-PCAIX16700 0,7 1120 1/2 UNC / M16
S-PCAIX161000 1,0 1600 1/2 UNC / M16
S-PCAIX161200 1,2 1920 1/2 UNC / M16
16 mm
Acero Inox. Natural
S-PCAIX161500 (5/8”) 1,5 2400 1/2 UNC / M16
S-PCAIX162000 2,0 3200 1/2 UNC / M16
S-PCAIX162400 2,4 3840 1/2 UNC / M16

60
Sistema de
Puesta a Tierra
Varilla para
Puesta a Tierra
Propiedades Acabado
Contenido Químico: % Cu: Min. 99,10% Exterior :Perfil libre de incrustaciones superficiales,
golpes, fisuras y corrosión.
DUREZA [HRf]: Min. 80 HRf
TEMPLE: 3/4 DURO Control Dimensional

Ensayos Mecánicos R: Dimensiones desde 12,7mm a 25 mm (1/2” a 1”)
Tracción: Min. 260 MPa
Elongación: 15% mín Tolerancia: +/- 0,05mm (0,002”)
Conductividad [%IACS]: Min. 97,4 % Material Calibrado.

Longitud: Mín. 2,40M +0,005mm
Normas Aplicables
NTC 2206 / UL 467
Referencia y Características
Referencia Calibre
S-VCU058240 Varilla de cobre macizo con diámetro nominal de 5/8” (14.3 Mm)
y longitud de 2.4 Metros certificada RETIE
S-VCE058240 Varilla tipo copperweld / electrolítica con diámetro nominal de 5/8” (14.3 Mm)
y longitud de 2.4 Metros certificada RETIE

Sistema de
Puesta a Tierra Temporal
Sistema Puesta
a Tierra Temporal

62
Sistema de
Sistema Puesta a Tierra Temporal
En las líneas de distribución y transmisión de energía

eléctrica se requieren trabajos de mantenimiento
preventivo y/o correctivo; estos trabajos deben
garantizar una protección integral del personal que
interviene la red con la mitigación de factores que puedan
re- energizar el circuito, como:
1. Impactos directos e indirectos de descargas eléctricas

atmosféricas.
2. Contacto accidental con líneas adyacentes que se

encuentren energizadas.
3. Inducción por corrientes de falla presentadas en la línea

adyacente.
4. Tensión inducida de la línea adyacente.
Los equipos de puesta a tierra temporal marca

SOLDEXEL permiten brindar seguridad al personal que se
encuentra involucrado en la operación y el mantenimiento
del circuito, aislándolo de cualquier factor que coloque
en riesgo su integridad física, conduciendo cualquier
corriente a tierra y permitiendo un mismo potencial
eléctrico en cualquier punto del área de trabajo. Los
equipos de puesta a tierra temporal vienen diseñados
según su nivel de tensión, su corriente simétrica de
cortocircuito y el tiempo de despeje de la falla de cada
protección asociada al tramo a intervenir.
Toda instalación eléctrica objeto del RETIE, debe asociarse

a un nivel de tensión. Si en la instalación existen circuitos
en los que se utilicen distintas tensiones , el conjunto del
sistema se clasificará, en el grupo correspondiente al valor
de la tensión nominal más elevada.
Sistema Puesta a Tierra 2.63

Sistema de
Baja Tensión (25V-1000V) 3kA/1s Unipolar

Item Elemento Cantidad Referencia
1 Grapa Morzeto 6 S-GRAPAMOR
2 Electrodo Tipo Varilla Tipo Helicoidal 1 S-VHIX

Cable Flexible en Cobre con Cubierta
3 18 m S-CS2AWG
Transparente Calibre 2 AWG
Manuales de Instalación,
- 1 c/u -
Mantenimiendo y Certificación
- Maletín De Transporte 1 -
Referencia Elemento
Sistema de Puesta a Tierra Temporal para baja y media
S-PTM1P
tensión, de uno(1) solo polo
Sistema de Puesta a Tierra Temporal para baja y media

S-PTM3P
tensión, compuesto por tres(3) polos.
3
2
1
5
64
Sistema de
Media Tensión (1,0kV - 57,5kV) 8kA/1s Unipolar
13
12
12
3
4
1 6 11
10
2 3

1 Poste 1 NO APLICA Referencia Elemento
Sistema de Puesta a Tierra Temporal para baja y
2 Silleta Equipotencial 1 P-EQUIP S-PTM1P
media tensión, de uno (1) solo polo.
3 Grapa Morzeto 3 S-GRAPAMOR Sistema de Puesta a Tierra Temporal para baja y
S-PTM3P
media tensión, compuesto por tres (3) polos.
4 Varilla Tipo Helicoidal 1 S-VHIX
5 Lineas Superiores 1 NO APLICA
Cable Flexible en Cobre con Cubierta

6 18 m S-CS2AWG
Transparente Calibre 2 AWG
7 Tierra 1 NO APLICA
8 Cable Unión Snap On N°2/0 AWG 3 m 2 S-CS2/0CR
9 Grapa Snap On 3 P-GON
10 Pértiga 1 S-PTL240
11 Plato Porta - Pinza 1 P-PPZA
Termoencogible Retardante a la Llama

12 2m S-TRN0605
color Negro
Terminal de Compresión en Cobre

13 6m S-TPN4/0
Estañado Barril Largo
14 1 c/u
Mantenimiendo y Certificación
15 Maletín de Transporte 1

Sistema de
Alta Tensión (57,5kV-230kV) 40 kA / 1s Unipolar

1 Grapa Tipo C 3 S-GRTP
2 Grapa Morzeto 3 S-GRAPAMOR
Electrodo Tipo Varilla Tipo

3 1 S-VHIX
Helicoidal
Cable Flexible en Cobre con

4 Cubierta. Transparente Calibre 36 m S-CS2/0CR
2/0 AWG
- 1 c/u -
Mantenimiendo y certificación
- Maletín de Transporte 1 -
Referencia Elemento
Sistema de Puesta a Tierra Temporal para alta tensión,
S-PTM1P
de uno (1) solo polo.
Sistema de Puesta a Tierra Temporal para alta tensión,
S-PTM3P
compuesto por tres (3) polos.
*Pruebas de Torqueo - 17NM

66
Sistema de
Conductor de Cobre
El conductor para el sistema de puesta a tierra temporal es
fabricado en cobre de alta conductividad 99,97% tipo J con Parámetros del Conductor de Cobre
cubierta transparente de Policloruro de Vinilo (PVC) para Corriente de Corto Circuito
permitir la inspección de los hilos, con inhibidor ultravioleta
Conductor Conductor 60 CICLOS/ Corriente
para mayor protección a las condiciones ambientales. Referencia
(AWG) (mm2) 60Hz (kA) (A)
Los parámetros eléctricos más relevantes del conductor S-CS2AWG 2 33.59 9 232
se estructuran según los apéndices X3 y X4 de la norma ASTM S-C2/0CR 2/0 67.49 10 370
F855.
- 2* 2/0 135 40 515
Tabla 1. capacidad de corriente de corto según calibre del

conductor de cobre.
Grapa Tipo C
La grapa tipo C fabricadas por SOLDEXEL cuentan con un diseño
que le permite adaptarse a diferentes calibres de conductores y a
la geometría de los mismos. Parámetros De La Grapa Tipo C
La grapa tipo C es fabricada en aluminio, con perno en bronce

Corriente De Corto Circuito
y rosca tipo ACME. Permite la conexión sólida con un terminal Conductor Admisible ACSR(kcmil) 1590
de compresión de barril largo en cobre con recubrimiento
15 CICLOS/60Hz (kA) 43
estañado.
Corriente (A) 350
Par de Apriete (LIBRA/PIE) 250
Referencia S-GRTP
Tabla 2. Capacidad de corriente de corto circuito pinza tipo C.
Electrodo Tipo Varilla Helicoidal

La varilla con punta helicoidal fabricada por SOLDEXEL, permite
crear un punto de conexión a tierra en cualquier área en la cual Referencia S-VHIX
no exista una toma a tierra o un sistema de puesta a tierra fijo,
su diseño permite una resistencia menor que un electrodo tipo
varilla de geometría recta complementado según características
del terreno a instalar, facilidad en su instalación y en el retiro del
área a instalar.

Sistema de
Grapa de Mordaza Planas

La grapa de mordazas planas permite la conexión a puntos de
Parametros De La Grapa Tipo C
toma a tierra de cualquier geometría, electrodos helicoidales y
superficies planas que se encuentren. Corriente De Corto Circuito
Estas grapas son fabricadas en bronce, mordazas dentadas en Conductor Admisible ACSR(kcmil) 1590
bronce y perno en bronce con ojal y rosca tipo ACME. 15 CICLOS/60Hz (kA) 43
CORRIENTE (A) 350
PAR DE APRIETE (LIBRA/PIE) 250
Referencia S-GRAPAMOR
Tabla 3. Capacidad de corriente de la grapa tipo Morzeto.
Grapa SNAP ON
La grapa tipo SNAP ON diseñadas por SOLDEXEL cuentan con
un amplio rango de medidas dentro del conductor al cual se
pretenden conectar y la geometría del mismo.
La grapa SNAP ON es fabricada en aluminio, mordazas lisas,
Parámetros De La Grapa Snap ON
resortes y rosca fina. Permite la conexión sólida con un terminal Corriente De Corto Circuito
de compresión de barril largo en cobre con recubrimiento
estañado. Conductor Admisible ACSR(kcmil) 1590
15 CICLOS/60Hz (kA) 35
CORRIENTE (A) 300
PAR DE APRIETE (LIBRA/PIE) 200
Referencia S-GON
Tabla 4.
Capacidad de corriente de corto circuito pinza tipo SNAP ON.
Borna de Compresión
El conductor para el sistema de puesta a tierra temporal es
fabricado en cobre de alta conductividad 99,97% tipo J con
cubierta transparente de Policloruro de Vinilo (PVC) para
permitir la inspección de los hilos, con inhibidor ultravioleta
para mayor protección a las condiciones ambientales.
Los parámetros eléctricos más relevantes del conductor

se estructuran según los apéndices X3 y X4 de la norma ASTM
F855.

68
Sistema de
Grapa Tipo C
La silleta equipotencial fabricada por SOLDEXEL, funciona
como soporte para dos grapas en la instalación a postes de
hormigón o acero, está compuesto por una barra maciza de
aleación de aluminio de 5” de longitud, con facilidad para
admitir grapas tipo C o SNAP ON, con apriete de cadena
de 36” y una rueda ajustable para sujetar cualquier tipo
de poste.
Referencia S-EQUIP
Plato Porta Pinza

El plato porta-pinza marca SOLDEXEL permite adaptarse
correctamente y de forma sólida a la pértiga facilitando la
instalación simultánea de las tres grapas tipo SNAP ON en
la red de media tensión, en un solo movimiento por parte
del operador.
Este plato porta-pinza esta fabricado en un cuerpo de

aluminio con una base de bronce desmontable que permite
el fácil transporte de la pértiga.
Referencia S-PPZA
Normatividad Certificados
Según el RETIE 2013 en su articulo 15.7. Sistemas de El sistemas de Puesta a Tierra temporal se
puesta tierra temporal, los equipos de puesta tierra se encuentra certificado por el organismo Bureau Veritas
clasican según el nivel de tensión y deben cumplir con un
valor mínimo de corriente de falla soportado por el tiempo N° CP/5813-2017
(Esquema Tipo 5 ISO/IEC 17065:2013)
de despeje de las protecciones.
Este sistema se fabrica bajo los requisitos de las normas Para obtener mayor información de los certificados o
internacionales IEC 61230, ASTM F855 y en conformidad diagramas dimensionales de los equipos se debe presentar
al reglamento técnico colombiano RETIE. favor realizar una solicitud al correo de
ventas@soldexel.com

Sistema de
Nema 4
Productos Eléctricos , Sistemas de Apantallamiento y Puestas a Tierra

para Industrias Livianas, Petroleras, Mineras y Energéticas

70

Sistema Puesta A Tierra

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Sistema Puesta A Tierra

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Sistema Puesta

Productos Eléctricos , Sistemas de Apantallamiento y Puestas a Tierra

Sistema Puesta a Tierra

Procedimiento para Realizar un Punto de Soldadura Exotérmica

3.1 Equipo Base

Sistema Puesta a Tierra 3

Procedimiento para Realizar un Punto de Soldadura Exotérmica

Se seguirán las recomendaciones del procedimiento

Al momento de prender el fundente usar guantes,

Encienda el chispero iniciador de la reacción,

Si hay brisa, colóquese con ésta a favor (Brisa a su

Inspeccionar el estado del molde antes de su uso.

Las soldaduras deben ser realizadas por personal

Evite la aspiración de los humos y vapores de la

Tenga presente que por la boca del crisol, salen

Utilice guantes de carnaza para manipular el molde.

Después de la reacción, para remover la escoria,

Para la humedad en los moldes, usar mechero o

Los elementos de protección personal son de uso

Sistema Puesta a Tierra

Procedimiento para Realizar un Punto de Soldadura Exotérmica

Sistema Puesta a Tierra 5

Para realizar una unión termosol dada se requiere

• Asiento del Disco Retenedor:

Sistema Puesta a Tierra

Pinza Universal para Moldes Referencia Descripción

Grata Metálica con Cerdas de Bronce

Cepillo de Cerda Suave

Capuchón Protector de Varilla

Soplete o Antorcha a Gas

Sistema Puesta a Tierra 7

Soldadura Exotérmica con Encendido a Distancia

El procedimiento de encendido a distancia es el mejor,

Con el sistema de operación remota se brinda mayor

El procedimiento KLK-WELD aprovecha la alta temperatura

Sistema Puesta a Tierra

Para realizar una unión termosol dada se requiere

Sistema Puesta a Tierra 9

Molde Cable a Cable

Moldes Cable a Cable

Sistema Puesta a Tierra

Molde Cable a Cable

Moldes Cable a Cable Moldes Cable a Cable

Sistema Puesta a Tierra 11

Molde Cable a Cable

Sistema Puesta a Tierra

Molde Cable a Varilla

Sistema Puesta a Tierra 13

Molde Cable a Varilla

Varilla Cable Referencia Carga Varilla Cable Referencia Carga

Sistema Puesta a Tierra

Molde Cable a Varilla

Sistema Puesta a Tierra 15

Molde Cable a Varilla

Empalme Horizontal Cable Paralelo

Sistema Puesta a Tierra

Moldes Cable a Platina

Varilla Cable Referencia Carga

Sistema Puesta a Tierra 17

Moldes Cable Barraje

Sistema Puesta a Tierra

Moldes Cable a Barraje

Sistema Puesta a Tierra 19