MECANIZADOS ALCOY, S.A.

UNID DES DE GUIADO

Guiding Units
 Unidades de guiado
Guiding units

Indice Pág.

Componentes de unidades de guiado en "H" y en "U"....................................................................... 2

Cálculo y gráficas GUC (Æ32 a Æ100)................................................................................................ 3

Cálculo y gráficas GHC (Æ32 a Æ100)................................................................................................ 4

Cálculo y gráficas GHR (Æ32 a Æ100)................................................................................................ 5

Ejemplo de cálculos con gráficas........................................................................................................ 6

Características y pedido de GUC (Æ32 a Æ100)................................................................................. 7

Dimensiones GUC (Æ32 a Æ100)........................................................................................................ 8

Características y pedido GHC ó GHR (Æ32 a Æ100).......................................................................... 9

Dimensiones GHC ó GHR (Æ32 a Æ100).......................................................................................... 10

Cálculo y gráficas GUC ó GHC (Æ12 a Æ25)..................................................................................... 11

Características y pedido de GUC ó GHC (Æ12 a Æ25)...................................................................... 12

Dimensiones GUC y GHC (Æ12 y Æ16).............................................................................................. 13

Dimensiones GUC y GHC (Æ20 y Æ25).............................................................................................. 14

Compensador de alineamiento........................................................................................................... 15

Notas.............................................................................................................................................. 16, 17

Imágenes............................................................................................................................................. 18

Unidades de guiado
Guiding units
1 MA - UG - 1R5
 Unidades de guiado
Guiding units

COMPONENTES DE UNIDADES DE GUIADO EN "H" Y EN "U"

Las unidades de guiado asociadas a los cilindros neumáticos permiten realizar movimientos lineales con gran precisión de guiado
y constituyen un dispositivo antirrotación resistente a los pares de torsión y cargas elevadas.

Estas unidades de guiado se frabrican en dos tipos:

* Modelo "U" * Modelo "H"

Esta versión esta equipada: Esta versión esta equipada:

con 4 casquillos lisos de bronce con 4 casquillos lisos de bronce
con 4 casquillos lineales de rodamientos a bolas

UNIDAD DE GUIADO "H" CON CASQUILLOS DE BRONCE O RODAMIENTOS DE BOLAS

01 07 09
05

03

04

08
06
02

UNIDAD DE GUIADO "U" CON CASQUILLOS DE BRONCE

01 09

03

04

08
06
02

Pos. Descripción Material

01 Cuerpo de guiado Aluminio
02 Placa portacargas Aluminio
03 Brida contera Inox. AISI 303
04 Contera guiado Inox. AISI 303
05 Varillas guías Templado-Rectificado
06 Varillas guías F-114 cromado
07 Rodamientos a bolas (GHR) Kh. PP
08 Casquillos de bronce (GHC / CUC) Bronce
09 Anillo obturador Elastómero sintético NBR

Unidades de guiado
Guiding units
MA - UG - 1R5 2
 Unidades de guiado
Guiding units

GUC
UNIDAD DE GUIADO "U" CON CASQUILLOS DE BRONCE
Para cilindros de tubo perfilado o de tirantes normalizados ISO 15552/AFNOR/DIN (Æ32... a Æ100)

CARGAS MÁXIMAS ADMISIBLES "F" EN EL EXTREMO DEL VÁSTAGO.

F (N)
G
Ø10

d = la distancia de rebasamiento
0

1000
(en mm) corresponde a la cota L9
+ la carrera (C) + la distancia del
900 centro de gravedad (G) de la carga
L9+C F
de apoyo sobre la brida delantera.
800 d

700
Ø80

600 Observaciones:
los valores definidos en la tabla de la izquierda, corresponden
500 a los sometidos a un deplazamiento horizontal y regular de la
unidad de guiado con disposición de los ejes en plano.
Ø6

400
3

En caso de funcionamiento con golpes o vibraciones,

dividir entre 2 los valores máximos admisibles.
300
Ø5
0

200
Ø
40

100 DETERMINACION DE LA FLECHA

Ø3
2
La flecha bajo carga en función del rebasamiento
0 100 200 300 400 500 600 "d", corresponde al total de la flecha en vacío
f0 + la flecha f10 con carga, esta última es
Rebasamiento "d" (en mm) porporcional a la flecha generada por 10 N.
d = rebasamiento (en mm) a definir como se
indica arriba

F
G ft = f 0 + (f 10 x )
10

f t = flecha total (mm)

f 0 = flecha en vacío (en mm)

L9+C ft
f 10 = flecha con carga de 10 N (en mm)
F
d F = carga en extremo de vástago (en N)

f0 (mm) Flecha con vacío f 0 (sin carga) f10 (mm) Flecha f 10 (con carga de 10 N)
Ø32
2 Ø32 2

Ø40
1,5 1,5
Ø50-63
Ø80-100
1 1

Ø40
0,5 0,5
Ø50-63
Ø80-100

0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600
Rebasamiento "d" (en mm) Rebasamiento "d" (en mm)

Unidades de guiado
Guiding units
3 MA - UG - 1R5
 Unidades de guiado
Guiding units

GHC
UNIDAD DE GUIADO "H" CON CASQUILLOS DE BRONCE
Para cilindros de tubo perfilado o de tirantes normalizados ISO 15552/AFNOR/DIN(Æ32... a Æ100)

CARGAS MÁXIMAS ADMISIBLES "F" EN EL EXTREMO DEL VÁSTAGO.

F (N)
Ø10

G
0

1200 d = la distancia de rebasamiento

(en mm) corresponde a la cota L9
+ la carrera (C) + la distancia del
1100
L9+C F centro de gravedad (G) de la carga
de apoyo sobre la brida delantera.
1000 d

900
Ø80

800
Observaciones:
los valores definidos en la tabla de la izquierda, corresponden
a los sometidos a un deplazamiento horizontal y regular de la
700 unidad de guiado con disposición de los ejes en plano.
600 En caso de funcionamiento con golpes o vibraciones,
dividir entre 2 los valores máximos admisibles.
Ø6
3

500

400
Ø5

DETERMINACION DE LA FLECHA
0

300
Ø
40
200 La flecha bajo carga en función del rebasamiento
Ø3 "d", corresponde al total de la flecha en vacío
2
100 f0 + la flecha f10 con carga, esta última es
porporcional a la flecha generada por 10 N.

0 100 200 300 400 500 600 d = rebasamiento (en mm) a definir como se
indica arriba
Rebasamiento "d" (en mm)

F
G ft = f 0 + (f 10 x )
10

f t = flecha total (mm)

f 0 = flecha en vacío (en mm)

L9+C ft
f 10 = flecha con carga de 10 N (en mm)
F
d F = carga en extremo de vástago (en N)

f0 (mm) Flecha con vacío f 0 (sin carga) f10 (mm) Flecha f 10 (con carga de 10 N)

Ø32 Ø32
2 2

1,5 1,5
Ø40

Ø50-63
1 1 Ø80-100

Ø40

0,5 0,5
Ø50-63
Ø80-100

0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600
Rebasamiento "d" (en mm) Rebasamiento "d" (en mm)

Unidades de guiado
Guiding units
MA - UG - 1R5 4
 Unidades de guiado
Guiding units

GHR
UNIDAD DE GUIADO "H" POR RODAMIENTOS LINEALES DE BOLAS
Para cilindros de tubo perfilado o de tirantes normalizados ISO 15552/AFNOR/DIN(Æ32... a Æ100)
CARGAS MÁXIMAS ADMISIBLES "F" EN EL EXTREMO DEL VÁSTAGO.
Unidad de guiado horizontal F (N) Unidad de guiado horizontal
F (N) disposición de las columnas en plano disposición de las columnas en alto y bajo
duración de la unidad de guiado : 4000 Km. duración de la unidad de guiado : 4000 Km.
800 800
80
-10
0
700 F 700
d
d F
600 600

500 500 80
-10
0

400 400
63

300 40
300
-5
0 63

200 32 200 40-

50
32
100 100

0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600
Rebasamiento "d" (en mm) Rebasamiento "d" (en mm)
G
CARGAS MÁXIMAS ADMISIBLES "Ms" EN EXTREMO DE VÁSTAGO.
Ms (N.m)

800 L9+C F
d = la distancia de rebasamiento ( en mm.) corresponde a la d
700
Ms
cota L9 + la carrera (C) + la distancia del centro de gravedad
600 (G) de la carga de apoyo sobre la brida delantera.
Observaciones: los valores definidos en las tablas de al lado
500 (I), (II), (III) corresponden a los sometidos a un deplazamiento
horizontal y regular. En caso de funcionamiento con golpes o
400 vibraciones, dividir entre 2 los valores máximos admisibles.
300 Cualquiera que sea la carrera del cilindro, si
1
la unidad no funciona mas que parcialmente
factor de corrección: K

100
200 (60 mm) es necesario reducir las cargas y 0.9
80
pares máximos admisibles multiplicando los 0.8
100 63 50
valores obtenidos en las tablas (I) , (II) , (III)
0.7
40 por el coeficiente K de la tabla (IV). Para las
32
carreras cortas que no pasan de 60 mm, las 0.6
0 100 200 300 400 500 600 curvas tienen en cuenta esta reducción de 0.5
Rebasamiento "d" (en mm) rendimiento. 0 20 40 60
G carrera (mm)
DETERMINACION DE LA FLECHA
F
ft = f 0 + (f 10 x )
La flecha bajo carga en función del rebasamiento 10
"d", corresponde al total de la flecha en vacío
f0 + la flecha f10 con carga, esta última es ft ft = flecha total (mm)
porporcional a la flecha generada por 10 N. L9+C
F f0 = flecha en vacío (en mm)
d = rebasamiento (en mm) a definir como se d f10 = flecha con carga de 10 N (en mm)
indica arriba F = carga en extremo de vástago (en N)
f0 (mm) Flecha con vacío f0 (sin carga) f10 ( mm )
Ø32 Flecha f 10 (con carga de 10 N) Ø32
2 2

1,5 1,5
Ø40

Ø50-63
1 1 Ø80-100

Ø40

0,5 0,5
Ø50-63
Ø80-100

0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600
Rebasamiento "d" (en mm) Rebasamiento "d" (en mm)

Unidades de guiado
Guiding units
5 MA - UG - 3O8
 MDA
MDA Cilindros
Cilindros Material
Material Móvil
Móvil Unidades de guiado
Guiding units

EJEMPLO DE CÁLCULO DE UNIDAD DE GUIADO "U" - GUC

Unidad de guiado en "U" con casquillos de bronce

Cálculo de una GUC (página 3)

Elegimos la carga admisible (F) y la distancia de rebasamiento (d), que vamos a utilizar determinando el modelo de la
unidad de guiado que necesitamos para realizar el trabajo.

Por ejemplo, necesitamos mover una carga de 10 Kg. (100N) con una carrera de 200 mm, y escogemos una GUC080
por dimensiones y aplicación que necesistamos (página 8).

10 Kg.~- 100 N

Vemos en la tabla de cargas admisibles, que estamos por debajo del límite de la
carga máxima (página 3).
50

81+200 100 N
331

Calculamos la flecha de los ejes con la fórmula siguiente sustituyendo los valores.

F
ft = f 0 + (f 10 x )
10

Determinamos los valores f y f de las gráficas inferiores de la página 3.

0 10
F 100
ft = f 0 + (f 10 x ) = 0.05 + (0.34 x )= 3.45 mm.
10 10

De donde sacamos el siguiente resultado representado en el siguiente dibujo.

50 mm.

3.45 mm.
281 mm.
100 N (Kg.)
331 mm.

Unidades de guiado
Guiding units
MA - UG - 1R5 6
 Unidades de guiado
Guiding units

GUC UNIDAD DE GUIADO "U" CON CASQUILLOS DE BRONCE

Para cilindros de tubo perfilado o de tirantes normalizados ISO 15552/AFNOR/DIN

CONSTRUCCIÓN
UNIDAD DE GUIADO
Conjunto monobloque, cuerpo metálico (aluminio anodizado)
Color gris plata o negro
4 casquillos lisos de bronce sinterizado autolubricados
2 columnas de guiado de acero cromado
Junta rascador a nivel de las columnas de guiado
2 engrasadores, tipo de grasa: KP2K según DIN 51825

Componentes de gran calidad que le confieren excelentes prestaciones:

Cargas admisibles elevadas
Gran precision de guiado
Gran robustez del conjunto
Acoplamiento del vástago del cilindro en la unidad de guiado por
dispositivo compensador de alineamiento.
CILINDRO ADAPTABLE
Doble efecto
Normas ISO 15552/AFNOR/DIN
De tubo perfilado o de tirantes.
Con o sin amortiguación neumática
Previsto o no para detectores magnéticos de posición.
ESPECIFICACIONES
FLUIDO : Aire o gas neutro filtrado, lubricado o NO
PRESIÓN ADMISIBLE : 10 bar máximo
TEMPERATURA AMBIENTE : - 10º C, + 70º C
CARREA MÍN. : 10 mm.
CARRERA MÁX. : 500 mm. (otras carreras bajo demanda)
VELOCIDAD MÁX. : 1 m/s

FIJACIONES
Unidad de guiado de chasis : 3 posibilidades de fijación por 4 orificios roscados ( en los 2 lados pequeños o en uno de
los grandes), más 2 orificios para centrado.
Carga en la unidad de guiado : 2 posibilidades, por 4 orificios roscados o por 4 lamados, más 2 orificios para centrado.

PEDIDOS
Código de pedido: Características Descripción Código GUC 000 0 0000

1 2 3 4
Serie GUC ( casquillos de bronce ) GUC

GUC032 032
Æ GHU en mm. ( indicar 3 cifras)

GUC040 040
Unidad de GUC050 050
guiado
GUC063 063
GUC080 080
Especificar

GUC100 100
Norma ISO *I*
Norma
Norma CNOMO *C*
50 mm. 0050
Especificar carrera en mm. ( indicar 4 cifras)

100 mm. 0100

160 mm. 0160
200 mm. 0200
Carrera 250 mm. 0250
320 mm. 0320
400 mm. 0400
500 mm. 0500
Posibilidad de carrera específica según pedido. ****

Ejemplo de código de unidad de guiado : GUC040/I/0320

Unidad de guiado GUC - en U - diámetro 40 - norma ISO - carrera 320.

Unidades de guiado
Guiding units
7 MA - UG - 1R5
 Unidades de guiado
Guiding units

GUC UNIDAD DE GUIADO "U" CON CASQUILLOS DE BRONCE

Dimensiones

Modelo "U"

V + Carrera
Y
A T
L9 L5 L2
D
Z1 Z2

L6
BóC
ÆL12

2ÆR
G1

F2
F1
L1

L8

L7

H
U
E

SW1

2ÆNxW
Solo bajo pedido

L11
L10

J D 12 Æ M x L (Prof.Util)
ÆX
4ÆP

=
F3

G2
=
4ÆM

A 6ÆRxS

Æ(mm) A B C D E F1 F2 F3 G1 G2 H J L L1 L2 L5 L6 L7 L8
*Iso* *Cnomo* ±0.05 ±0.05 ±0.05

32 78.5 M10x125 M10x150 32.5 61 81 50 32.5 74 12 78 6.6 12 90 45 75 23.1 50.8 30

40 85 M12x125 M16x150 38 69 99 54 38 86.5 16 84 7 12 110 54 90 28.35 58.3 35
50 97 M16x150 M16x150 46.5 85 119 72 46.5 103.7 20 100 9 16 130 63 104 33.35 70.3 40
63 106 M16x150 M20x150 56.5 100 132 82 56.5 118.7 20 105 9 16 145 80 120 33.35 85.3 45
80 130 M20x150 M20x150 72 130 166 106 72 147 25 130 11 20 180 100 150 40.5 107 45
100 140.5 M20x150 M27x2 89 150 190 131 89 173 25 150 11 20 200 120 165 40.75 132.5 55

Peso (Kg)
Æ(mm) L9 L10 L11 L12 M N P R S SW1 T U V W X Y Z1 Z2 Unidades de Guiado

32 54.5 71.5 17 45 M6 M6 6.5 6 10 16 50 97 182 15 11 129.5 12 25 0.840

40 56 77 21 46 M6 M6 6.5 6 10 19 58 115 192 15 11 146 12 25 1.300
50 68 93 25 55 M8 M8 9 6 10 19 70 137 237 17 15 172 15 28 2.210
63 68 93 25 68 M8 M8 9 6 10 24 85 152 237 17 15 188 15 28 3.390
80 81 115 34 90 M 10 M 10 11 6 10 32 105 188 280 20 18 231 20 33 6.110
100 81.5 120.5 39 90 M 10 M 10 11 6 10 32 130 214 280 20 18 246.5 20 33 10.740

Unidades de guiado
Guiding units
MA - UG - 1R5 8
 Unidades de guiado
Guiding units

GHC/GHR UNIDAD DE GUIADO "H" CON CASQUILLOS DE

BRONCE O RODAMIENTOS DE BOLAS
Para cilindros de tubo perfilado o de tirantes normalizados ISO 1552/AFNOR/DIN doble efecto.

CONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN
UNIDAD DE GUIADO UNIDAD DE GUIADO
CON CASQUILLOS LISOS CON RODAMIENTO DE BOLAS
Conjunto monobloque, cuerpo metálico (aluminio anodizado) Conjunto monobloque, cuerpo metálico (aluminio anodizado)
Color gris plata o negro Color gris plata o negro
4 casquillos lisos de bronce sinterizado, autolubricados 4 rodamientos lineales de bolas
2 columnas de guiado de acero cromado 2 columnas de guiado de acero templado
Junta rascador a nivel de las columnas de guiado Juntas rascador a nivel de las columnas de guiado
2 engrasadores, tipo de grasa: KP2K según DIN 51825 2 engrasadores, tipo de grasa: KP2K según DIN 51825
Componentes de alta calidad que le proprorcionan excelentes prestaciones:
Cargas admisibles elevadas
Gran precisión de guiado
Gran robustez del conjunto
Acoplamiento del vástago del cilindro en la unidad de guiado por
dispositivo compensador de alineamiento.
CILINDRO ADAPTABLE
Normas ISO 15552/AFNOR/DIN
De tubo perfilado o de tirantes.
Con o sin amortiguación neumática
Previsto o no para detectores magnéticos de posición.

ESPECIFICACIONES
FLUIDO : Aire o gas neutro filtrado, lubricado o NO
PRESIÓN ADMISIBLE : 10 bar máximo Ventajas de la GHR:
TEMPERATURA AMBIENTE : - 10º C, + 70º C Larga duración de vida
CARREA MÍN. : 10 mm. Fricción baja
CARRERA MÁX. : 500 mm. (otras carreras bajo demanda) Gran velocidad de desplazamiento
VELOCIDAD MÁX. : 1 m/s Empleo en temperaturas de más de 100 ºC
Insensible a la suciedad
FIJACIONES
Unidad de guiado de chasis : 3 posibilidades de fijación por 4 orificios roscados ( en los 2 lados pequeños o en uno de
los grandes), más 2 orificios para centrado.
Carga en la unidad de guiado : 2 posibilidades, por 4 orificios roscados o por 4 lamados, más 2 orificios para centrado.

PEDIDOS GH_ 000 0 0000

Características Descripción Código
Código de pedido:
GHC ( casquillos de bronce ) 1 2 3 4
Serie GH_
GHR ( casquillos lineales a bolas )
GH_032 032
Æ GHU en mm. ( indicar 3 cifras)

GH_040 040
Unidad de GH_050 050
guiado
GH_063 063
GH_080 080
Especificar

GH_100 100
Norma ISO *I*
Norma
Norma CNOMO *C*
50 mm. 0050
Especificar carrera en mm. ( indicar 4 cifras)

100 mm. 0100

160 mm. 0160
200 mm. 0200
Carrera 250 mm. 0250
320 mm. 0320
400 mm. 0400
500 mm. 0500
Posibilidad de carrera específica según pedido. ****

Ejemplo de código de unidad de guiado : GHR040/I/0320

Unidad de guiado GHR - en H - diámetro 40 - norma ISO - carrera 320.

Unidades de guiado
Guiding units
9 MA - UG - 1R5
 Unidades de guiado
Guiding units

GHC/GHR UNIDAD DE GUIADO "H" CON CASQUILLOS DE

BRONCE O RODAMIENTOS DE BOLAS
Modelo "H"

V + Carrera
Y
A T
L9 L5 L2
D

L6
SW1
Æ L12

2ÆR
G1

F2
F1
L1

L8

L7

H
U
E

BóC

2ÆNxW
Solo bajo pedido

Z1 Z2 L11
L10

J D 12 Æ M x L (Prof.Util)
ÆX
4ÆP

=
F3

G2
=
4ÆM

A 6ÆRxS

Æ(mm) A B C D E F1 F2 F3 G1 G2 H J L L1 L2 L5 L6 L7 L8
*Iso* *Cnomo* ±0.05 ±0.05 ±0.05

32 78.5 M10x125 M10x150 32.5 61 81 50 32.5 74 12 78 6.6 12 90 45 130 23.1 50.8 30

40 85 M12x125 M16x150 38 69 99 54 38 86.5 16 84 7 12 110 54 140 28.35 58.3 35
50 97 M16x150 M16x150 46.5 85 119 72 46.5 103.7 20 100 9 16 130 63 150 33.35 70.3 40
63 106 M16x150 M20x150 56.5 100 132 82 56.5 118.7 20 105 9 16 145 80 182 33.35 85.3 45
80 130 M20x150 M20x150 72 130 166 106 72 147 25 130 11 20 180 100 215 40.5 107 45
100 140.5 M20x150 M27x2 89 150 190 131 89 173 25 150 11 20 200 120 220 40.75 132.5 55

Peso (Kg)
Æ(mm) L9 L10 L11 L12 M N P R S SW1 T U V W X Y Z1 Z2 Unidades de Guiado

32 17.5 71.5 17 45 M6 M6 6.5 6 10 16 50 97 182 15 11 147.5 12 25 1.320

40 18 77 21 46 M6 M6 6.5 6 10 19 58 115 192 15 11 158 12 25 1.650
50 22 92.5 25 55 M8 M8 9 6 10 19 70 137 237 17 15 172 15 28 2.510
63 22 93 25 68 M8 M8 9 6 10 24 85 152 237 17 15 204 15 28 4.190
80 28 115 34 90 M 10 M 10 11 6 10 32 105 188 280 20 18 243 20 33 7.110
100 28.5 120.5 39 90 M 10 M 10 11 6 10 32 130 214 280 20 18 248.5 20 33 11.640

Unidades de guiado
Guiding units
MA - UG - 1R5 10
 Unidades de guiado
Guiding units

GHC/GUC UNIDAD DE GUIADO "H y U" CON CASQUILLOS

LISOS DE BRONCE
Para cilindros ISO 6432/AFNOR NFE 49030 - (Æ12,Æ16,Æ20,Æ25)

CARGAS MÁXIMAS ADMISIBLES "F" EN EL EXTREMO DEL VÁSTAGO.

F (N)

G
250 d = la distancia de rebasamiento
(en mm) corresponde a la cota L9
200
+ la carrera (C) + la distancia del
L9+C F centro de gravedad (G) de la carga
de apoyo sobre la brida delantera.
150 d
Ø2
0-2
5
100
Ø12- Observaciones:
16
50 los valores definidos en la tabla de la izquierda, corresponden
a los sometidos a un deplazamiento horizontal y regular de la
unidad de guiado con disposición de los ejes en plano.
0
50 100 150 200 250 En caso de funcionamiento con golpes o vibraciones,
dividir entre 2 los valores máximos admisibles.
Rebasamiento "d" (en mm)

DETERMINACION DE LA FLECHA
La flecha bajo carga en función del rebasamiento
"d", corresponde al total de la flecha en vacío
f0 + la flecha f10 con carga, esta última es
porporcional a la flecha generada por 10 N.
F
d = rebasamiento (en mm) a definir como se ft = f 0 + (f 10 x )
indica arriba
10
G
f t = flecha total (mm)
f 0 = flecha en vacío (en mm)
f 10 = flecha con carga de 10 N (en mm)
L9+C ft
F F = carga en extremo de vástago (en N)
d

f0 (mm) f10 (mm)

Flecha con vacío f 0 (sin carga) Flecha f 10 (con carga de 10 N)

1 1
Ø12-16
0,9 0,9

0,8 0,8

0,7 0,7

0,6 0,6

0,5 0,5
Ø20-25
0,4 0,4

0,3 0,3

0,2 0,2
Ø12-16
0,1 0,1
Ø20-25
0 0
0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250

Rebasamiento "d" (en mm) Rebasamiento "d" (en mm)

Unidades de guiado
Guiding units
11 MA - UG - 1R5
 Unidades de guiado
Guiding units

GHC/GUC UNIDAD DE GUIADO "H y U" CON CASQUILLOS

LISOS DE BRONCE
Para cilindros ISO 6432/AFNOR NFE 49030 - (Æ12,Æ16,Æ20,Æ25)

CONSTRUCCIÓN Modelo "H" Modelo "U"

UNIDAD DE GUIADO
conjunto monobloque, cuerpo metálico (aluminio anodizado)
Color gris plata o negro
4 casquillos lisos de bronce sinterizado autolubricados
2 columnas de guiado de acero cromado
Juntas rascador a nivel de las columnas de guiado
Componentes de gran calidad que le confieren excelentres
prestaciones:
Cargas admisibles elevadas
Gran precision de guiado
Gran robustez del conjunto
Acoplamiento del vástago del cilindro en la unidad de guiado por
dispositivo compensador de alineamiento.
CILINDRO ADAPTABLE
Normas ISO 6432 De tubo perfilado o de tirantes.
Con o sin amortiguación neumática
Previsto o no para detectores magnéticos de posición.

ESPECIFICACIONES
FLUIDO : Aire o gas neutro filtrado, lubricado o NO
PRESIÓN ADMISIBLE : 10 bar máximo
TEMPERATURA AMBIENTE : - 10º C, + 70º C
CARRERA MÍN. : 10 mm.
CARRERA MÁX. : 250 mm. (otras carreras bajo demanda)
VELOCIDAD MÁX. : 1 m/s

FIJACIONES
Unidad de guiado de chasis : 3 posibilidades de fijación por 4 orificios roscados ( en los 2 lados pequeños o en uno de
los grandes), más 2 orificios para centrado.
Carga en la unidad de guiado : 2 posibilidades, por 4 orificios roscados o por 4 lamados, más 2 orificios para centrado.

PEDIDOS
Código de pedido:

Características Descripción Código G_C 000 000

GHC ( casquillos de bronce ) GHC 1 2 3

Serie
GUC ( casquillos de bronce ) GUC
GUC 012 / 016 012/016
Æ G_C en mm. (3 cifras)

GHC 012 / 016 012/016

Unidad de GUC 020 020
guiado
GHC 020 020
Especificar

GUC 025 025

GHC 025 025
50 mm. 050
Especificar carrera en mm. (4 cifras)

100 mm. 100

160 mm. 160
200 mm. 200
Carrera 250 mm. 250
Posibilidad de carrera específica según pedido.
****

Ejemplo de código de unidad de guiado : GHC012/160

Unidad de guiado GHC - en H (con casquillos de bronce) - diámetro 012 - carrera 320.

Unidades de guiado
Guiding units
MA - UG - 1R5 12
 Unidades de guiado
Guiding units

GUC "U" CON CASQUILLOS DE BRONCE GUC012/016

Para cilindros ISO 6432/AFNOR NFE 49030 - (Æ12,Æ16)
Modelo "U"

90 + Carrera
73 30
35 38 27

10 12 6.5 15

19
M6
24
63

24
46

18

27

32
54
65
9

Æ5.5

8 2 Æ M4 x 15 mm.
13 25 Solo bajo pedido

48

M 16x150
4 25 8 M 4 x 8 (Prof.Util)

Æ24

Æ20
Æ8

4
16.8
4 Æ 4.5

=
22

Tuerca fijación cilindro

=
4M4

GHC "H" CON CASQUILLOS DE BRONCE GHC012/016

Para cilindros ISO 6432/AFNOR NFE 49030 - (Æ12,Æ16) Modelo "H"

130 + Carrera
85 30
10 75 27
31.5 12
19

9
24
63

18

27
46
24

32
54
M6

65

Æ5.5
8
10 12 13 37
48
4 32.5 8 Æ 4 x 8 (Prof.Util)
M 16x150
Æ24

Æ20
Æ8

4
4 Æ 4.5

=
22

16.8
Æ8
=

Tuerca fijación cilindro

4M4

27

Unidades de guiado
Guiding units
13 MA - UG - 1R5
 MDA Cilindros Material Móvil Unidades de guiado
Guiding units

GUC "U" CON CASQUILLOS DE BRONCE GUC020- GUC025

Para cilindros ISO 6432/AFNOR NFE 49030 - (Æ20,Æ25)
Modelo "U"

99 + Carrera
95 34
45 50 32

12 X 8.5 20

21
Æ11
Y
24

Æ26
76

38
58

37

40
68
79
9

Æ6.5

8 2 Æ M4 x 15 mm.
17 33 Solo bajo pedido

62 Cota GUC020 GUC025

X 22 16

M 22x150
5 32.5 8 M 6 x 14 (Prof.Util)

Æ34

Æ30
Y M 8x125 M 10x125
Æ10

5
21.8
4 Æ 5.5

=
23

Tuerca fijación cilindro

=

Æ10
4M5

GHC "H" CON CASQUILLOS DE BRONCE GHC020-GHC025

Para cilindros ISO 6432/AFNOR NFE 49030 - (Æ20,Æ25) Modelo "H"

160 + Carrera
120 34
12 108 32
41.5 20
21

9 Æ11
24

Æ26
76

37
58
38

40
68
79
Y

Æ6.5
8
12 X 17 58
62 Cota GHC020 GHC025
5 32.5 8 M 4 x 14 (Prof.Util) X 22 16
M 22x150
Æ 10

Æ34

Æ30

Y M 8x125 M 10x125

5
4 Æ 5.5

21.8
23
=

Tuerca fijación cilindro

Æ10
4M5

35

Unidades de guiado
Guiding units
MA - UG - 1R5 14
 Unidades de guiado
Guiding units

COMPENSADOR DE ALINEAMIENTO

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS C2*

Compensador de alineamiento
Cuerpo de acero galvanizado
Rótula y cojinetes en acero de 1000 MPA.

KK
F

tratados antigripado C1*

Juego axial de 0.05 a 0.1
(No cambiar la regulación)
Compensación angular esférica a= 4º
Compensación radial de 0.7 a 1 mm.
E G A C3*

4º
KK

4º

KK A B C1* C2* C3* D E F G

RC-032 M 10 x 125 22 26 19 12 30 73 35 22 5
RC-040 M 12 x 125 24 26 19 12 30 77 35 22 5

RC-050 M 16 x 150 32 34 30 19 42 106 54 32 8

RC-063 M 16 x 150 32 34 30 19 42 106 54 32 8

RC-080 M 20 x 150 40 42 30 19 42 122 54 32 8

RC-100 M 20 x 150 40 42 30 19 42 122 54 32 8
RC-125 M 27 x 2 54 40 54 24 Æ70 147 60 57 10

*= Cotas entre caras

SERIE 32 40 50 63 80 100 125

Compensación radial 0.7 0.7 1 1 1 1 1
Pesos (kg) 0.210 0.210 0.650 0.650 0.680 0.680 1.700

Unidades de guiado
Guiding units
15 MA - UG - 1R5
 Unidades de guiado
Guiding units

Notas/Notes

Unidades de guiado
Guiding units
MA - UG - 1R5 16
 Unidades de guiado
Guiding units

Notas/Notes

Unidades de guiado
Guiding units
17 MA - UG - 1R5
 Unidades de guiado
Guiding units

* Nuevas instalaciones

* Unidad de guiado en "U"

* Mecanizado en serie

* Unidad de guiado en "H"

* Anodizado en color

Unidades de guiado
Guiding units
MA - UG - 1R5 18
 OFICINA CENTRAL Y FÁBRICA
Pol. Ind. La beniata. C/ Filá Verds,29
Telf. (+0034) 965 548 077
Fax (+0034) 965 544 154
03801 ALCOY, Alicante (ESPAÑA)
www.mecanizadosalcoy.es
comercial@mecanizadosalcoy.es

FÁBRICA
Pol.Ind Fuente del Jarro C/Islas Canarias 6
Telf. (+0034) 961 344 062
(+0034) 961 343 563
Fax (+0034) 961 340 039
46988 PATERNA Valencia (ESPAÑA)

MECANIZADOS ALCOY, S.A.

DISTRIBUIDOR: