ESTE DOCUMENTO HA
ID ENTREGADO A+
Ojetp Bape
coeanmare NORMA ALEMANA - Soro 1098
Ensayos de niebia salina con —— Din
distintas soluciones de cloruro sédico 50 021
‘Sorta win cre! soxameninge soins
‘ana atuals (ASTM) oars is acaraaones,
nesta Norma
1 objeto
Esa Nima ales condiciones 2 la ave deberin
‘ustase ls stelacones are para ee ensyor 36
‘tne eteayo ce coven Su son oso Har
Ios tases omunas para ue, eno os Sato one
‘oe ayan oe ctr eres bu edie sna on
‘rua ae a on roma 6 ante. fade 20
oudeores unions
Est Norma #0 se ecUpa ob preparacon 06 las
[Ee poneas despite de encaye oo valeradon de
lc resutaaes concise
rmetao ent ee nseades onl xptu 3, que
Goer apicaco on esd caro sonerto abre de
‘Seodaao no setae exstandepossona 2 respec
fonendes en tas Nowa posers aoteabes her
termi aceracones).
[as eresyor Sscros on esa Nm son vido eto
bate te dhsctpcisn oof eteae oe temas de
ovosn. amo parse! corccmero rapid de 15
Datos delectiosos Estos onsayee no Son epepidoe
ar el ensayo ecpecico oo puree ctetuaos ee
‘ecuonmenios meiiene. ono als recmene
‘Sau mance able que el mena de oa (sie 6
‘luni sore ae) Ye aue elisa! de base
Zora cetuons ave peta eatscamete poe
eserves au! srt. se laren a ensayo
{os de caostnsepin DIN 500) Pane 3. os cies
Foarmen ningun atrmacon regia score © con
Dertmenio da pozs oreayaca bap us conscanat
Para
asap Temas 170
tan au roar sn sve does soklon Ge hirue de ssi
‘Stromenapruturgen mt veracheseren Natnomvon unger,
Suse le ein 05:75
Ents con tas Narmasenaceals 150 1455-1674 SO 3769-1978 aan pra nematna
(iganaaton tr Stnaanzatln (SO) as como con ASTM 8 11778 ila or Atean Soweto Tesing
rac % pra isos 6 commis. nde panes 2 m5
ei splicaconprsica Tain una conparacn ete
1G es de poessen de dlarents sates de Po:
lec cota a cotson.s sd posble ine bate
‘tomes sulgereneme fatescer Est esta conacioace
nse sioronconsarabiomete respec ee poeblee
fatpas de corona 20 lane paca eon oa
{rsdn pie cera sep meananos aren
2 Conceptos
‘Segin D0 30400 Pane 1 Pate 9
{Principio basic del procedimiento
{oc ensayos de ni sin one soniog 6 eta Norma
fn ensayes con ur stn ecwoea de clout sea
fan ne onsenisssn masa de s/%60 ml (pre oe
{oroenie pre repada go forma conus "po
or buheracon ene gar ona ays de ae «pes
‘Ctuervcion Son aomets aos broadens pare
‘bec ce srioba puvetaca en fam. ue
I equalrea de carga Ge coos sea reco
recs por ungfemio de votanca de kcal
caine
‘Se onguran ante 3 ensayos de neba sain Senin a
-evaj eel sala (nsayo 050021 -85)
eave ge nabl san an sa oto (Er
‘DINGO oat“ E85).
orseo Ge nebe sla con cau dcobrey
‘io acto (Ensayo IN SO021- CASS) (Ver
‘aeosone),
Taducclén asioniativa
pia, BRISPZ2 eer aspondiete eciciée
alentera-déta norma, |
| Contruscion pans 20.6
Const de Noss stestratng. opuceion Int or Nemung 2. fn soe Page 2
Taba 1, Coniiones pra ensayosde bi sin
‘Enayo cena | Eay densba sana [Erma nics sae]
Toot de eens ‘ain conisiooaico | anceargoncey
Dessinae Nene Eero ore tame)
ve pwsoost-ss_| _owsooar-ess | omsoazi-cass
Coan sea wea
mucin ge ena coe de EN ean
ae mene Fetes | ras
verooorasos1 | vracanniosa | weresraan 53
var dl oH ese72 anesa
“Taneraa en elvaunen de orsen " Ba Cr
4 Aparatos
cleosto oe ereaye, que od eoeseiado como en.
ic esata nara, conta xeric Gos
onponentespinspaes que se pen on oe apace
‘Tbs Toda a tes dol dscosve co ersayo as =
tren en cones con a nei Sina con as dolucones
sence, dbo sa iaaas ou mat U2 er
‘Semel taue po ls dboucorar de ony ae
Intuy sobre paca slscanto doe Seon 6 cele
‘neba pleraach Enel emo dea dlsoucon ce paver
acon Ge CaSS a £59 6285. 0 do E55 25S, ceded
‘unoarasaored que no Se aroauza ninguna uence
ora air oor pore ae tea,
43, camara de orsayo
‘Stnnnata una cama de ensayo crab con compen:
{ln de reat, yon fe poses de aden Se
‘ucln ncerara pra ast y mane ura were
‘lao areay de (0 « 2)" prt ersyo DIN 0 021 -
SE-Y para al anavo DIN 30 021 ESS 6.6 (50 =2)°C
‘sadn loan
mW
Lt
cir go sooesteséa_[}
. = beatin ao eneayo
‘atures aspacén 2008 500mm
Figur, Representacion esquemdtce de una nstalcion de ensayo CepSato oe nivel pi la suc
fon apes prea daha de at cbrse
ora ensayo 015021 -CASS. ona mara ceeds La
‘krarago ‘ensayo ram Ge ener un waren mina de
400 earns), maser constta oe ora
‘ue legos do ab puveraads ro sun cae sore
ibe cin sometcn 3 anya, ade oso. spared
lote, ys pars de choque La esolioin puverzece
no pune ver acest de ats
espacio wrote carl naayo ess aula pane oe
‘eran, yea eno ponds Soosta a osencon
terme dla nota puerta segune anata 7-2. tee
142 Tobara(s) do puverizacion
ares ees recess aan
“vances came navel maladen, son samsibes tos
‘nae, = an alos te cumpen wt conicones cs
[buaos 7.2 y 88'S nan somosado como asecusos.
‘etude obras oe rm de cara yun gu oe
camara ensayo
‘requactn setup
Humiestor ae ato
ds erenyoy regula evel arson de unos 30* ave taba nun strepeson de
thos 0 & bar yun stra Seaopactn oo 200 8 500
‘Tegan era wold a ataa yo (wen
{ahcon anos sapoatvs de exe lo. carton be sob-
Son de ensayo plvorea es nora y conolac ca
ia. ou conta oe nbla porsche eno
‘hin camat, se nmin co dos eswacras ite
oor mode de bs mencoradsedspaios en © enoee oe
ina do ra bea Se aspera par cas aber n Sp
‘ino.se esc uno de epost! ho Se oar on
‘iora que tao puverago m Soar lass oer
‘abo ceostmente sore ls oe a ensayar Con ln de
‘Sreeow eo puade restr feces eet cue at
‘ena ogo pera comm os cs choque
Sconen un pares es aart. igua, emo
En cao e ua daposcin eas oes ee nce de
1 coarn_ pode eer ulzado un bo de eanauzan et
‘eure roe 2Elipo de resuecon do bla aad en
‘Sarno tn dba tor ompeato ms abe 6 arses
[Stanton aspen de oes de puvezasén
5 ooian ot aorta gue se cunpar as oatemiacones
fara voumen casior spatage?2¥88-
4. Depts de vel con ngs dy aimentcisn
‘2ar debe corsturse de fa forma que Ia aura oe asp
toca fa diracdin det ensayo,
44 Lins do anvade del ate omprimido y hums
adoro are
5 numeicgor dl ae daberé eet censin dt
‘pum ala temperatura necesr vs Taba 2), tata
iE abvacn ao ensayeacoraucaen ge are comprrigo
‘Pe emulador yf beta, ha ce prowesoe de un
rranemevo para vgianca de a pesion dol ae
45 Utes pare soporte ee pobetas
‘pastures nan de perma cceasion ds tes 2
‘aya leas probaly plazas pode) conto oa espa
cae camar ce tal tome us na eequen ene sy
‘eto eptezcannguns cores or orscto Los tae
‘ aayr se cloatan deo ima, ou as gas cue
‘he dasandan no pun eet dite n abo sabe ce
cas prota Soran esr eens unos 870°
in feapete a hort oe ate que ha de se
‘esta Ls pear pros eran spyaaas 6 supendioe
‘nl aptle, onposcion a accra en tren ce sama:
‘a tama. yb sobetacen cea conesin duane sv ila.
{nn aos prestera marlon ewe sao fa
tna canided pesble de souccn sara, ens huosos
‘pont quo se puns presenta,
55. Soluciones de ensayo
5 agua empleacs para fa oblersin de i sotcon de
frsayo sopin le eparados &1, 82 y £9 debert ser
‘esting 6 compltamentecesebizada. conauctocag
‘oN s002! Phgna 9
etic dol agus ora un tapas de (25 = 2). no
puose ae mayer oe in. corto soc emoleaso pare
Inds. de 02 ce rower a Wacaon ce oso oe sod no
fore yo mio! caban ce eetes go 0.00" esas
fcgencus estan gatarzaces ont Nac sop ORB 9.
Se emoteran pra ao calondes rr soo que 70
orespongane Gx® naan sr iach is sousenes
tral proorces
151 Solucin de onsaye DIN 50021 SS
haber pre sain de cor dco se aust dal
Gara stat valor DH
Se empioara slo enmacs queen pro duo. ©
(aves terrace eletomatceni (23 = 21°C con
“recta ce vate
ibis puverzace recog debe content un eoncen-
‘acon matin oe 60 5) 91 oe corso oe soo.
152. Soleion ae enseyo OW 50021 £55
Ermer pt de la sousen de deseo std. taco con
fag attics que covewonds las expend oe pwsze
‘k89"etaltome ao ans e sous s puvers coe
fnela puede rea, eaten un vou Be 31
338 (23~2)-C Parle sean racemes 4°31 e aace
‘acco. valor px cobra se edo eectbmeticamenie
fan un ecto ae vo
sbi puvereacs recaps cobe omer un concn
acon masin de (0 8) 8 Goto ges.
£3. Soluion de ensayo IN 80021 CASS
‘a soason ae clon sea ee afagronpmertrerte
(026.2 002) gf de convo goctre C10. 2920, conn
‘ado de prea pa nats” A convacon se aust
‘Suir ph oon tao nsten como en! sia 5.2 6a
forma, que tno la soucion a puverzat come 1a bla
purge ‘ecspea, muestn in valor oH Go 8.18 33.3
(25.22) °C vr deberd Ser ean olcromaticn
[Eeoa puberzaa esol debe contre ura concen
‘vacen mbes oo (60-5) ee coma oe soe.
Aire comprimio
are coer amolado paral proecin de rela
puverzaca, can una sebjeptesin ge unos 07 91.4 ta.
‘ator ea exo de suse, sole, yas mouezas
‘Se camprmao sa or tat pace con Un sapatador
‘ecacatey iquds un ite carmen Ge peson =! ae
orm puesto post conan’ eae axino Uae
imouezesvescules de 0.2 mgm en lome ce eee y
pow (orn
‘Xcordnatin e akecompemico pnizado stk satraco
fen un harifcacor ce ae, bo con agua tolaimente
Sesarizada aun fomgortra Ta qve despoes la
‘rscomoresacote ra tonpwratiza Ge 08 (852 21°, en
‘leneayo ON 0 G21 88 y enol ensayo IV 80021 ESS,
Yura tereeraute oe (02), ersayo DIN 30 021 er
‘troine).
beret’ la satacin dl ate compsmio con agua es
neces. cara ved cone okorsen un aunt ee
‘Coneenrccn masea ge crue da soda en Soc 7. Beeveton
Duran aaneaye NEO - 85 6 eneyo AN 9.02%
£5" tempera en vou et ge eas co
nee ceraca. oserdascanor a (82 © 2). onan
‘ue ararin eeneyo 0 30 02"- CASS devord arcane
"So. 2) Ls imgeaar post oeconor our ot
{oto lemoo al air eimara ge ensayo (er apis
73)
Dteeracin el aaao de tenpratun an ain
tronon Sabor doer roptagn von wn raga”
enpwatas
72. Camidoey detrbucon de la nibls puveizads
(Bcantoas de Souci de ensaye aaunerz en united
(8 ore ona camara oe ensayo segun ls apace
SA!525 5c ee med olor ga on ca uo ce
‘Sima recopn como var mage fs = ©) mh de
Selucenpuverzade auareo un moa ce ooo de 16"
ame minmo Pare topes oe esaje br Geen 08 6
‘rtowao Ge tee prea determnacon al alo wo
Sondra com mono 8
ror ha go engin oora sess enon el nao 4.2
i cantag de soucon de ensayo apuvercar ber Una
‘e tempo, oa soorepes reco anton Sonsae
So uncamnta 2 ayide Go os cosines de medica
‘eis defecpos er prs eset 0.
Camo recbetes d ecole son arteplads emoudos
‘nr 8 de matric e 10 69 Ge eto ses
onde 78 ent oe supercede fesapae) Que ext co
St. con un tapan de eno.
{is gatas que eagan dl teho ye Ws pareses de
‘ara oe ensayes els en 0 ea Seponies pcs
‘ehoaue oe basco yd ojos ensayo
‘etern en npn eas altar as reebaies dee:
a
73. Inaropelon dl ensayo
‘Gs marpeanes det puverzacta oe Ia soucn de
1 pera de & camara Je ensayo sO poo
iat eowemaste. para recser y Sapoeta fe
‘sts, ypara enum rterredoe
'8_Eneayo de funcisn del aparsto de ensayo
Pra asepwar fa repattindss e Is resullages ls
Comparing oe le reutecae Se enebyo ce oor
Sialaceres ores, es necesare ua ensyes 2
‘ores.
ET enzay do funcon deseo en ast apna es vitdo
ava orcaye ON so G21 6S eaaje do unseen pars
los ensyos BIN 50 O21 - ESS ys ssayos DIV 80 021
(CASS, putden ser epcutas oe foma conespondent,
fn esor casos ts pret ron Sl ancy ys
(WN 50021 Pagna 4
1 Probotae
(Gee preoens oe 50 mae anh 100m de ong
yows 3 rm de exon ce 4 O5-sopun ON 1625
Pane araze bare)
1.2 Propracon deine probate
‘ites 3 corse J! ensayo de nib. ws prosstas
foun el apanagy sean desegsaass con Dena
‘2 esayoe 6 an oo mea deste Speoiage can
Byusa Ge un ape tao ae Tet 0 8 Be!
irmeditamene pesapas a 07 mg Ene cio Se U6 &
Essa no putea on narinreciataranta despots
Sexengrasaco, ls tobelat seranalmacorades en
esecaoe
Despite de psa. prebaas sera cision por un
lado por modi se une preteccion despenabe (pe
‘Smnas avoasnesnas owen cesrenabe!
83 Soletacion
Us pobta seran locas con ol caf espesn) nas
‘sa forardo un ang eo a resto 60 =
fn supe co ereayo hac bay cra sotetadas
firane G6 pr ede asaye DIN 0 021 SS
184 Soparacon dees products des corrosion
‘mgs a sebuacon ce tos posites del cores,
Soran separedos tex racubrmanios una ea'a. Los
tna tempreie ce 92a 24° Pana pce "Ul
‘zag seco comanco nao can 2 aa examen
Ieramina pri p= 110 ome pat: S00 HOL. P=
ih Gumeanepo ects 6 1c Dut
(as sotisoresSegtn SO1IS B17 167, son posbles.
Despute ose seercon cee grouse dea soronon
le probeae sera ten vader agua oxeasa@ me.
También podría gustarte
- Unidades GuiadoDocumento20 páginasUnidades GuiadoRafa Lopez PuigdollersAún no hay calificaciones
- MW Brochure Mechatronic ESDocumento28 páginasMW Brochure Mechatronic ESRafa Lopez PuigdollersAún no hay calificaciones
- TABLAS DE EQUIVALENCIAS INTERNACIONALES - Aceros GriñónDocumento17 páginasTABLAS DE EQUIVALENCIAS INTERNACIONALES - Aceros GriñónRafa Lopez PuigdollersAún no hay calificaciones
- Une en 485-4Documento18 páginasUne en 485-4Rafa Lopez PuigdollersAún no hay calificaciones
