Products Solutions Services

Medición por ultrasonidos

Time-of-Flight
Prosonic FMU90
Transmisor en cabezal para instalación en
campo o montaje en raíl de fijación superior
para hasta 2 sensores FDU90/91/92/93/95

F L E X Ventajas:
• Funcionamiento sencillo guiado por menú con indicador de 6 líneas de
textos sencillos, seleccionable en 15 idiomas
• Curvas envolventes en el indicador para un diagnóstico fácil y rápido
• Facilidad de configuración, diagnóstico y documentación del punto de
medición con el software de configuración "FieldCare" suministrado
• Corrección de Time-of-Flight mediante sensores de temperatura
integrados o externos
• Linealización (hasta 32 puntos, libremente configurable) para los tipos
de caudal en canales y vertederos más comunes
preprogramada y seleccionable
• Cálculo online de los caudales en canales abiertos / vertederos
mediante curvas de caudal integradas
• Detección automática de los sensores FDU9x
Más información y precios actuales:
www.es.endress.com/FMU90
Resumen de especificaciones
• Precisión +/- 2mm + 0.17% de la distancia medida

Ámbito de aplicación: Las versiones remotas de Prosonic FMU90 con

cabezal para montaje en campo o para instalación en raíl de fijación
superior para los instrumentos del armario de control son aptas para la
medición de nivel continua y sin contacto de fluidos, pastas, fangos y
materiales pulverulentos o sólidos granulados. También es posible la
medición de caudal en canales abiertos y vertederos como la medición
simultánea de nivel y caudal en una balsa de desbordamiento de aguas
pluviales con 1 solo sensor. Versión de 1 o 2 canales con hasta 6 relés
 Prosonic S FMU90

destinados a alarma de tendencias, salida de pulsos de caudal o alarma

de retención de agua / fango.

Características y especificaciones

Continuo / Líquidos Measuring principle

Ultrasónico

Característica / Aplicación
Versión separada con carcasa de campo o riel de perfil de sombrero para
instrumentación de gabinete de control, hasta 6 relés para control de
límite de bomba/rastrillo/límite, versión de 1 o 2 canales

Especialidades
Protección Clase IP 66 / NEMA 4x
reconocimiento automático de sensores FDU9x
Opcional: medición de flujo para canales y vertederos abiertos o
funciones adicionales de control de bombas

Suministro / Comunicación
90 ... 253 VAC
10.5 ... 32 VDC
hasta 2x 4...20mA HART
Profibus DP

Precisión
+/- 2mm + 0.17% de la distancia medida

Temperatura ambiente
-40 °C ... 60 °C
(-40 °F ... 140 °F)

Comunicación
hasta 2x 4 ... 20 mA HART
Profibus DP

Certificados / Aprobaciones
ATEX, CSA

2 Endress+Hauser
 Prosonic S FMU90

Continuo / Líquidos Opciones

pantalla iluminado, pantalla gráfico de 6 líneas con guía de menú
específica al país, diagnóstico en sitio con curva envolvente en pantalla

Componentes
Sensores FDU9x

Continuo / Sólidos Measuring principle

Ultrasónico

Característica / Aplicación
Versión separada con carcasa de campo o riel de perfil de sombrero para
instrumentación de gabinete de control, hasta 6 relés para control de
límite, versión de 1 o 2 canales

Especialidades
Protección Clase IP 66 / NEMA 4x
reconocimiento de sensor automático de sensores FDU9x

Suministro / Comunicación
90 ... 253 VAC
10.5 ... 32 VDC
hasta 2x 4...20mA HART
Profibus DP

Precisión
+/- 2mm + 0.17% de la distancia medida

Temperatura ambiente
-40 °C ... 60 °C
(-4 °F ... 140 °F)

Comunicación
hasta 2x 4 ... 20 mA HART
Profibus DP

3 Endress+Hauser
 Prosonic S FMU90

Continuo / Sólidos Certificados / Aprobaciones

ATEX, CSA

Opciones
pantalla iluminado, pantalla gráfico de 6 líneas con guía de menú
específica al país, diagnóstico en sitio con curva envolvente en pantalla

Componentes
Sensores FDU9x

Líquidos Measuring principle

Ultrasónico

Título del producto

Versión separada con carcasa de campo o riel de perfil de sombrero para
instrumentación de gabinete de control, hasta 6 relés para alarma de
tendencia, salida de impulsos de flujo o alarma de retrolavado/lodo,
versión de 1 o 2 canales

Características del sensor

curvas de flujo pre-programadas para medición típica de canal abierto

Grado de protección
IP 66 (montaje en campo)
IP 20 (caja con raíl de fijación superior)

Pantalla/Operación
pantalla iluminado, pantalla gráfico de 6 líneas con guía de menú
específica al país, diagnóstico en sitio con curva envolvente en pantalla

4 Endress+Hauser
 Prosonic S FMU90

Líquidos Salidas
4…20 mA HART
Opcional:
segunda salida 4…20 mA (por ejemplo, para medición del caudal en 2
veces
1 relé (estándar)
Opcional:
3 o 6 relés

Entradas
hasta 2 sensores FDU9x

Comunicación digital
HART, Profibus DP

Aprobaciones para áreas peligrosas

FMU autorizada para operar FDU9x en Zona Ex

Más información www.es.endress.com/FMU90

Endress y Hauser, S.A. addresses.endress.com

España info.es@endress.com