George Dickie Teoria institucional del arteEsrerica Teoria Institucional del Arte George Dickie Selec: Elena Overas Traducciéw: Graciela de los Reyes Tradaccin para ser ublizada por los sluoios dela ctedra de Esti / marzo 2002, George Dickie, urducton to Aestetc, ‘An Anite Approach, New York, Oxford University Pres, 1987, p 82.93, CAPITULO 8: LA TEORIA INSTITUCIONAL DEL ARTE ‘indo po as des deartculo de Mandelbau yl grime atcla de Dan, emenzando es 1969 con "Defgiendo el ate” y teminana en 1974 com El Arty la Esteica? desl ls emer de dor versions del tora nacional delat. E= “respuesta una varedad de erica a la pitera veri, presente una version ay revisad,y creo mejorda, de a tecla inition del ate en mi rade 1984, £7 ‘ioe rte? Dar cunts de abes versiones, {Las tora tadconaes det ate ubian le obras de at dentro de redes de ‘ehicions enfocadas exvechamenteydetaners mpl, Lateori dea ite pot ‘jempo, ita ls bra de ane enunared de we ges ente eats ye ema 1k ‘ears dela exptesion ublealnobrade ae ca unardde dosages, aia ya ora Abas versiones dea eri institucional ntenian wba Ia ob de are dent de une “rei mulviupres mas_complsa que calque ota concebia por las umeonat ‘corns triconals: Las reeso contents des erie radiionaleston demasiado “delgnda pra ser suficetes, Ambne versiones de ators insttona nen suministar tn context bastante “denso™ A led derelaciones ol content dent ‘el cua uns teria ube ns obras de are Ia denominart "el mare” ee tera “Todas las tearaswadieonaes dan por seufdo que ne obras de ate fo" ssf, xnque diferen acre de la maturaera de os atelatos Ea lgon seat, Teorta lnstitucional del Arte 3cotonce,lnaproxinain nscale un trol modo wan deceit Acerca dela, por ut, en amber versions, sseng or sca eat Son ‘fats. Por wee” aur ar acatnderls deicdadnnel Secor. “on objeto echo porelnombre eopelieumant con ninsasu wo poser Aden, saunqeun gran numero lest facto no ecesinerun es a pr Sepa, {porta no eu objeto Fie, pro eo oan, wn areca Miss ese ‘hea peyomance nat mprovindas son edends "car po eae Sendo por consignee, areas. ‘Deel me spe no hay marl aeeadelaenverguira et ane sical on onfeceonoe de vais node adsonles pao fscpids, ee. Hay, sn embargo um enigma seca de afl de sigue bre de ane eltivanete ets: os readmas de Dacha Powe, 9 wos sel Algnos megan qu mes cn sean ae ore efcosheches por aie Puede demons, ee, que son anit de os arts, Lado versions deren sobre eo lope rnc fs exes ‘losrenymades Se Duchanp yao empl snares La primera versién [Lprimera version e la teorainsticinal del ae puede er esi en a sigueme defacto dem libra de 1974, Eliey ta Estee ‘Una obra carte, en sentido clafiatori, (1) wn artefact (2) ma sere de aspectos que le han sido conferidos por tu status de condidata para la {spreiacin dado po alguna personae perronatectuando en nombre de ‘luna inatincin cil fl mundo delete)” ‘La nocién de confers statu els ncidn central nesta primer veri, Los ‘emplos ms obvios bien defnidos de canter seater irs asines en Is que lst legl est implicado. El targamiento dell cabal por parece) 9 tnjorz qu delara na prea como mardoy maj, sonjemplosen los que nacein se ena persona en nombre de una ingitucion (el extado) confiere sa legal El ‘orgamieta del gad de Doctor aslguen por una universdad olntecin de igen como pesideate de Rotary Sos ejenpor en osu una perona persons coniren ‘unto egal Lo qe la primera dizi tical brad ar spires {ue 1 como dos perionss poten aqui et stams de ear czas desta dun sistema legal, y asi como una persona adquiere emai no eal de sr pesidente cel Rotary, unaefacto puede adgurel sus de candidat para apecialn det del sistema extra lamdo"imanda de ae" 8 Ficha de Catadra: De acuerdo con a primera veri, cma 4 confers ef satus de canidato ‘Pia laprecinib? La colocacin dun afc cn vn seo dats comenar "una musta ouoaactutcign ene tare son sigs segue de gue star ese ‘onferido, Eos dos ejemplos parecensagrr qu segues un imo de persons arc olorgamiento atl del stuns en cats, Se require de utslmure dc pone, ‘as para constitute nsucn cura del mando dsl arte, pea sow regs co na persona para acta en nambee deo com un agent del de del ancy safer ‘tna anda pra napa. Elstans en eustionesadguide tincarene, ote! watoniemo singular gue hoce una persona de an afte cone condo ‘ara la precocin. Por supusste ada inde n pro de pesones cone Situs, etando como aisa pro babinalent, x infra por una nica persone, ue cs el aise qu rene artefact. De hecho, mchas obras Se we munca han ae sts por nai, vo prs pereons quasar, pete sa Par dose dons eane Puede pees qe a notin de confer stat dentro del mundo del ae, emo fue conebid a primera version, eexcesivament vasa Clement os novi no esto bien defini, como el ents el satus den dl sistema eel onde los procedimsats yl ines dea atria et expletanent deta ¢ incarporados dento delay. La conmapariiaen el mundo del tne prsepeciner rociieaos ys inca de autorida esque eta stn colada y el unc Aelare mantene us negocios en el ive de las prisias abuses A pet de tole, xine ua pricey eta define wos iaticion curl Serene etic xe its tne a cacsttucinesblecia ormalmente, faneionos xaos pre ‘xis y tener I capaci de confer state. Alunasinsttucines son formas» (ora son sformalee Consdeener shor la nocin de precni. a primer veri defniidn de “obra de ane” habla de conte el tas de candida pss a aprceaion Noes ie acerca ge ln upreciaio real, y ex permit la ptbliad de otas de st no ‘recads Es impor esablece, den ea elise del seni clare ‘¢“obra de ate,” propiedades de valor, come la apresicn rel hace ee ta imposible babar de obras eat inpreciass yds hablar de “ora de re ‘mals y ete, maifesament,inderable, Chale era lone debe ees slguniscaracteriics cnunles acerca el mado en el gus haslamon ie tae nconramos gue es necesiri, a veet, hablar dl arte inapesade¥ ee nel ne Adem, ceberi setalarse que a too apeco de a bra de ate incope a ‘andidstura para ta spreciacion. Por ejemple, el cole el dorso ie ura rate ominmeate no e omer de aprecasén ‘a primer veri dea eri insttcional no impli una clase expcil de ‘precacion erica. En Pane Te arguments que no eit ua clase ee recacion exes y que no hay rain prs pear que ells tsi Teds oe oe : ‘Teoria Institucional del Are &