UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

FACULTAD DE INGENIERÍA CIVIL

SECCIÓN DE POSTGRADO

“CURSO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS

AVANZADOS DE ESTRUCTURAS”

CIMENTACI
CIMENTACIÓN
ÓN DE MAQUINARIAS

Dr. Jorge E. Alva Hurtado

UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTIAGO DE GUAYAQUIL

OBJETIVOS DEL DISEÑO DE LA CIMENTACIÓN

1. Ante solicitaciones estáticas:

- Seguridad contra la falla por corte en el suelo
- Seguridad contra asentamientos

2. Ante solicitaciones dinámicas:

- Evitar la condición de resonancia
- Asegurar amplitudes que garanticen la operatividad de
la maquinaria
- Asegurar vibraciones tolerables para las personas
- Evitar daños a las instalaciones adyacentes
 TIPOS DE CIMENTACIÓN

BLOQUE DE CIMENTACIÓN CAJÓN DE CIMENTACIÓN

MUROS DE CIMENTACIÓN
PÓRTICO DE CIMENTACIÓN
 SOLICITACIONES DINÁMICAS

1. Maquinarias Reciprocantes : Compuestas por elementos que

giran alrededor de su eje y partes que tienen un movimiento
traslacional (vertical). Ejemplos: compresores reciprocantes,
motores de combustión interna, motores diesel, bombas con
pistones. Normalmente presentan fuerzas secundarias, al
doble de la frecuencia de operación.

2. Maquinarias Rotatorias : Compuestas por elementos

giratorios alrededor de sus propios ejes. Ejemplos: turbinas,
ventiladores industriales, motores eléctricos, compresores
centrífugos.
 SOLICITACIONES DINÁMICAS

3. Maquinarias de Impacto : Producen impactos fuertes sobre la

cimentación; la carga dinámica es intermitente. Ejemplos:
prensas, selladoras, martillos de forja de metales.

4. Maquinarias de Acción Mixta Rotatoria y de Impacto :

Compuestas por un conjunto de martillos rotatorios.
Ejemplos: molinos mecánicos, moledores de roca,
trituradores de chatarra, etc.
MECANISMO DE UN CILINDRO OSCILADORES ROTATORIOS DE
RECIPROCANTE EJE SIMPLE Y EJE DOBLE

Po
Pistón
md
B
ωm e me
L2
L
Biela de Conexión

ma 2Posenωt
L1 Eje
Po
Po
A ωt
mb O
C
Y ωm me me e ωm
e
mc Contrapeso
r2
r3
r1

Z
 MAQUINARIA DE IMPACTO

Martillo

Marco

Martillo
Yunque Hidraúlico
Junta Marco

Bloque de
Cimentación

Yunque

Marco montado sobre la cimentación Marco montado sobre el yunque

MOLINO DE ACCIÓN MIXTA: ROTATORIA Y DE IMPACTO

Caja de engranajes

Casco

Piñon

Motor
LIMITACIONES DE NIVELES VIBRACIONALES

- Efectos sobre las Estructuras

- Efectos sobre las Maquinarias

- Efectos sobre las Personas

CIMENTACIÓN DE MAQUINARIA

Fosenωt moroω2 = Fo
ωt
Focosωt
mo
ω ro
Estructura
sensible
 LIMITES DE AMPLITUD DE DESPLAZAMIENTO VIBRACIONAL EN
ESTRUCTURAS ANTE EXPLOSIONES
(Teichmann y Westwater, 1957)

AMPLITUD PERMISIBLE
DESCRIPCIÓN
(mm)

Estructuras ingenieriles comunes 0.76

Propiedades aisladas 0.40

Propiedades cercanas entre sí 0.20

Estructuras de gran envergadura 0.10

AMPLITUDES DE VELOCIDAD Y ESTADOS DE SERVICIO EN MAQUINARIAS
ROTATORIAS
(Baxter y Bernhard, 1967)

VELOCIDAD HORIZONTAL
MÁXIMA OPERATIVIDAD

(mm/s)

Menor que 0.12 Extremadamente tranquila

0.12 - 0.25 Muy tranquila

0.25 - 0.50 Tranquila

0.50 - 1.00 Muy buena

1.00 - 2.00 Buena

2.00 - 4.00 Regular

4.00 - 8.00 Ligeramente irregular

8.00 - 16.00 Irregular
Mayor que 16.00 Muy irregular
SENSIBILIDAD HUMANA

.0 1.0
10
500

to
100 1 ien
0. am m
plaz - m
VIBRACIONES s o
DAÑINAS De xim
M á
DE
SA 1.0
Velocidad Máxima - mm/s

G RA g
DA 1
10 B LE 0.
0
S
MOLESTAS

CLARAMENTE PERCEPTIBLES 0.1

g
1 01
0.0
POCO PERCEPTIBLES
Ac
M ele
áx ra
im ci
IMPERCEPTIBLES a ón
0 .0
1g
0.1

0.05
1 10 0 .0 100
01
g
Frecuencia Hertz
 0.1

Pr

Pe ció
ec

lig n
au

ro de
Es Es
t ru t r u
Lí
m

ct ct
ite

ur ur
al a
p ar
a
M
Amplitudes de vibración Az (pulgadas.)

áq
Se

ui
v

n
e

as
ra

y
Pr

0.01 pa
ob

ra
le

las
m
át

pe
ica

r s
pa

on

AMPLITUDES DE
ra

Cim
s

Fá
las

cil VIBRACIONES VERTICALES

ent
pe

m
en
rs

aci PERMISIBLES
on

te
no
as

Li ón
ge t ab de
ra le
0.001 m po
m
en rp
áqu
te er
no so
ina

ta na
bl
s

e s
N po
o rp Reither y Meister (1931) (vibraciones periódicas)
pe tab er
rs le so Rausch (1943) (vibraciones periódicas)
on po na Crandell (1949) (vibraciones por explosiones)
as r s

0.0001
100 1000 10000
100 1000 10,000
Frecuencia (rpm)
COMPONENTES DEL SISTEMA VIBRATORIO

1. Inercia al Movimiento del Sistema

Inercia traslacional (masa)

Inercias rotacionales (momentos de inercia de masas)

2. Rigidez del Medio

Representan la capacidad del suelo para resistir las

cargas que trasmite la cimentación. Se supone que un
bloque masivo de cimentación tiene rigidez infinita
 COMPONENTES DEL SISTEMA VIBRATORIO

3. Capacidad de Amortiguamiento

Asumido como de tipo viscoso. Se presenta por la

resistencia a la fricción en la interfase de la superficie de
contacto y produce la disipación de la energía de las
vibraciones a través y en el interior del medio

4. Amplitud y Frecuencia de la Fuerza Excitadora

Representadas como fuerzas concentradas en el centroide

de los componentes vibratorios. Se distinguen 6 modos de
vibración: 3 traslacionales y 3 rotacionales
COMPONENTES DEL SISTEMA VIBRATORIO

FZ

MZ

MX MY
FX FY

LZ2

LZ1

LX Y
X LY
 MODELOS ANALÓGICOS EQUIVALENTES

CIMENTACIÓN REAL SISTEMA EQUIVALENTE

Bloque rígido de
masa equivalente

Excitación
vertical

Resorte

Amortiguamiento
equivalente

VIBRACIÓN VERTICAL
 MODELOS ANALÓGICOS EQUIVALENTES

CIMENTACIÓN REAL SISTEMA EQUIVALENTE

Bloque con masa y
momento de inercia
equivalente
Resorte horizontal

Excitación
horizontal
Resorte
rotacional
Amortiguador
horizontal
Amortiguamiento
rotacional

VIBRACIÓN HORIZONTAL Y DE CABECEO

MODELOS ANALÓGICOS EQUIVALENTES

CIMENTACIÓN REAL SISTEMA EQUIVALENTE

Excitación torsional Bloque con
momento torsional
equivalente

Resorte
torsional

Planta
Amortiguador torsional

VIBRACIÓN TORSIONAL
 F(t)

M X
Cx

Z Cz
Kz H(t)
M
Kx

(A) Excitación Vertical (B) Traslación Horizontal

Tψ (t)

Kθ
Iψ
Cθ
ψ Iθ
Cψ
θ RESUMEN DE LOS
Kψ Cψ Kψ Cθ T θ(t) Kθ
MODOS DE VIBRACIÓN
Tψ (t)

Iψ
ψ Cψ
Kψ Cψ Kψ (D) Excitación Torsional

(C) Excitación por Cabeceo

Tψ (t)
Traslación H (t)
Cabeceo Kx Cx

Equivalente
Cψ Equivalente
Kψ

(E) Traslación y Oscilación

SISTEMA: MÁQUINA - BLOQUE - SUELO

MY
FX
CG m1 Zm

Y Z
m2 X

.
¨
mx + cx + kx = Po sen Ωt
SISTEMA: MÁQUINA - BLOQUE - SUELO

.
¨
mx + cx + kx = Po sen Ωt

m = m1 + m2 (masa del suelo se desprecia)

c = amortiguamiento del sistema para cada modo de

vibración

k = rigidez del sistema para cada modo de vibración

Ω = frecuencia de vibración
k
ω = frecuencia natural del sistema (m-b-s)
m
Z = distancia del C.G del sistema a la base del bloque
de cimentación
SISTEMA: MÁQUINA - BLOQUE - SUELO

Resumen de Parámetros

Dirección Xo Po K D

Vertical δ F K D
z z z z

Horizontal δ F K D
x x x x

Cabeceo φ M + F K D
R y xy R R
Torsional φ M K D
T z T T
SISTEMA: MÁQUINA - BLOQUE - SUELO

F
δ= DLF
K

DLF Espectro
 SISTEMA: MÁQUINA - BLOQUE - SUELO

PARÁMETROS DEL SUELO

G = módulo de corte

γ = peso específico

ρ = densidad

ν = coeficiente de Poisson
 SISTEMA: MÁQUINA - BLOQUE - SUELO

PARÁMETROS DEL SISTEMA

W = peso del bloque + máquina

roc = radio de la cimentación circular

ro = radio equivalente de la cimentación rectangular

Iψ = Momento de inercia de la masa modo de

cabeceo

Iθ = Momento de inercia de masa modo torsional

 AMPLITUD ADIMENSIONAL DEL MOVIMIENTO

5 5
D=0
D=0

4 4

D = 0.1
D = 0.1

3 3
Xo XoM
D = 0.2 D = 0.2
Po/k Mel

2 2
0.3 0.3

0.4 0.4
0.5 0.5
1 1 0.6
0.6

0 0
0 0.5 1.0 1.5 2.0 0 0.5 1.0 1.5 2.0
f/fn f/fn
AMPLITUD CONSTANTE MASA EXCÉNTRICA
 SISTEMA: MÁQUINA - BLOQUE - SUELO

Profundidad de empotramiento

h=0
h

aislamiento

h=0
CONSTANTES DE RESORTE EQUIVALENTES PARA CIMENTACIONES RÍGIDAS
(Whitman y Richart, 1967)

Modo de
Cimentación Circular Cimentación Rectangular
Vibración

4Gr o k z = G β z BL .η z
Vertical kz = η 1−ν
1 −ν μ z

32 (1 −ν )Gr o
Horizontal kx = ηx kx = 2(1+ν )Gβ x BL .η x
7 − 8ν

Cabeceo 8Gr o3 kψ = G βψ BL 2.ηψ

kψ = η
3(1 −ν ) ψ 1 −ν

Torsional 16 Gr o3 No existe (use ro)

k =
θ 3

Nota: G = módulo de corte

ν = relación de Poisson
βz,βx,βψ = constantes de forma para cimentaciones rectangulares
ηz, ηx, ηψ = constantes de empotramiento
ro = radio equivalente
CONSTANTES DE FORMA PARA CIMENTACIONES RECTANGULARES
(Richart et al, 1970)

3 1.5
βz
L

2 1.0
CABECEO
EJE DE

βz ∞
O
βz βz
1 0.5
βz

0
0
0.1 0.2 0.4 0.6 1.0 2 4 6 8 10
L/B
COEFICIENTES DE EMPOTRAMIENTO PARA CONSTANTES DE RESORTES
(Whitman, 1972)

Modo de ro para Cimentación Coeficiente

Vibración Rectangular

Vertical
BL / π η z =1+ 0.6(1−ν )(h / ro )

Horizontal
BL / π η x =1+ 0 .55(2 −ν )(h / ro )

η = 1 + 1 . 2 (1 − ν )( h / r ) +
Cabeceo 4 ψ o
BL3 / 3π
0 . 2 ( 2 − ν )( h / r ) 3
o

Torsional 4 BL ( B 2 + L2 ) / 6π No existe

Nota: h = altura o profundidad de empotramiento

L = dimensión horizontal perpendicular al eje de cabeceo
B = dimensión horizontal
ro= radio equivalente
RELACIÓN DE AMORTIGUAMIENTO EQUIVALENTE PARA CIMENTACIONES RÍGIDAS
(Richart, Hall y Woods, 1970)

Modo de Relación de Masa Relación de

o de Inercia Amortiguamiento (D)
Vibración
(B)

(1 − ν ) W 0 .425
Vertical Bz = Dz = αz
4 γro3 Bz

( 7 − 8ν ) W 0 .288
Horizontal Bx = Dx = αx
32 (1 − ν ) γro3 Bx

Cabeceo 3(1 − ν ) Iψ 0 .15α ψ

Bψ = Dψ =
8 ρro5 (1 + nψ Bψ ) nψ Bψ

Iθ 0 .50
Torsional Bθ = Dθ =
ρ ro5 1 + 2 Bθ
EFECTO DE LA PROFUNDIDAD DE EMPOTRAMIENTO EN LA RELACIÓN DE
AMORTIGUAMIENTO (Whitman, 1972)

Modo de Factor de Empotramiento en D

Vibración

1+1 .9(1−ν ) rh
Vertical αz = o
ηz

Horizontal 1+1 .9(2 −ν ) rh

αx = o
ηx

3
1+ 0 .7(1−ν )⎛⎜⎜ h / ro ⎞⎟⎟ + 0 .6(2 −ν )⎛⎜⎜ h / ro ⎞⎟⎟
Cabeceo αψ = ⎝ ⎠ ⎝ ⎠
ηψ
RESPUESTA DINÁMICA DE CIMENTACIONES CON FORMAS
ARBITRARIAS (DOBRY R. Y GAZETAS G., 1986)

Definición de los parámetros y el modelo, considerados para el modelamiento

propuesto por Dobry y Gazetas (1986)
 VALORES DINÁMICOS DE RIGIDEZ Y AMORTIGUAMIENTO PARA FORMAS ARBITRARIAS
PARA FUNDACIONES DE MAQUINARIAS EN UN ESPACIO SEMI - ELÁSTICO (β=0) (Dobry R. y
Gazetas G., 1986)

Modos de Valores Estático o Pseudoestáticos de K

Vibración
Forma General
S z = 0 .8 Para
A
< 0 . 02
2 LG ( 4L )2
K = Sz
Vertical z
1− ν ⎛ A ⎞
0 . 75
A
S z = 0 . 73 + 1 . 54 ⎜ 2 ⎟ Para > 0 . 02
⎝ 4L ⎠ ( 4L )2

S y = 2 . 24 Para A
2 LG < 0 . 16
K = Sy ( 4L )2
Horizontal y y
2−ν 0 . 38
⎛ A ⎞ A
(Dirección Corta) S y = 4 .5 ⎜ 2 ⎟ > 0 . 16
⎝ 4L ⎠ Para ( 4L )2

2 LG
K = Sx 0 . 21 LG ⎛ B ⎞
Horizontal x x
2−ν K = ky − ⎜1 − ⎟
0 . 75 − ν ⎝
x
(Dirección Larga) L ⎠

2 . 54 B
S rx = 0 . 25 Para < 0 .4
⎛B ⎞ L
Cabeceo x K rx = S rx
G
(I x )0 . 75 ⎜ ⎟
⎝L ⎠
(Dirección Corta) 1− ν
B
Para > 0 .4
S rx = 3 . 2 L

Cabeceo y
(Dirección Larga)
K ry = S ry
G
1− ν
(I y )0 .75 S ry = 3 . 2

⎛ B ⎞ 10
= S t G (J ) S t = 3 . 8 + 10 . 7 ⎜ 1 − ⎟
0 . 75
Torsión K t
⎝ L ⎠
 VALORES DINÁMICOS DE RIGIDEZ Y AMORTIGUAMIENTO PARA FORMAS ARBITRARIAS
PARA FUNDACIONES DE MAQUINARIAS EN UN ESPACIO SEMI - ELÁSTICO (β=0) (Dobry R. y
Gazetas G., 1986)

Modos de Valores Estáticos o Pseudoestáticos de K

Vibración
Forma Circular Corrida Valor Dinámico de k o K
• Usar gráfica de rigidez dinámica (K) y estática (K) para
4 GB Kz 0 .8 G
Kz = = cimentaciones circulares y corridas.
Vertical 1− ν 2L 1− ν
• Usar gráfica de rigidez vertical dinámica (Kz) Vs
Frecuencia.

• Usar gráfica de rigidez dinámica (K) y estática (K) para

8 GB Ky 2 . 24 G
Horizontal y Ky = = cimentaciones circulares y corridas.
2−ν 2L 2−ν • Usar gráfica de rigidez horizontal dinámica (Ky) Vs
(Dirección Corta) Frecuencia.

8 GB
Horizontal x Kx =
2−ν − Kx = Kx
(Dirección Larga)

• Usar gráfica de rigidez dinámica (K) y estática (K) para

π GB 2 ⎛⎜ ⎡ ln( 3 − 4 ν ⎤ ⎞⎟
2
8 GB 3 K rx
Cabeceo x K rx = = · 1+ ⎥ ⎟
cimentaciones circulares y corridas.
3 (1 − ν ) 2L 2 (1 − ν ) ⎜⎝ ⎢
⎣ π ⎦ ⎠ • Usar gráfica de rigidez dinámica por cabeceo (Krx) Vs
(Dirección Corta)
Frecuencia. - (Eje X)

8 GB 3 • Usar gráfica de rigidez dinámica (K) y estática (K) para cimentaciones

Cabeceo y K ry = − circulares y corridas.

(Dirección Larga) 3 (1 − ν ) Ver Fig. 2 y Fig. 7(b)

• Usar gráfica de rigidez dinámica por cabeceo (Kry) Vs Frecuencia. -
(Eje Y)

3 • Usar gráfica de rigidez dinámica (K) y estática (K) para cimentaciones

16 GB −
Torsión Kt =
circulares y corridas.

3 • Usar gráfica de rigidez dinámica por torsión (Kt) Vs Frecuencia.

 VALORES DINÁMICOS DE RIGIDEZ Y AMORTIGUAMIENTO PARA FORMAS ARBITRARIAS
PARA FUNDACIONES DE MAQUINARIAS EN UN ESPACIO SEMI - ELÁSTICO (β=0) (Dobry R. y
Gazetas G., 1986)

Modos de
Vibración
Relaciones de Amortiguamiento (C)

Usar gráfica de amortiguamiento vertical Cz Vs frecuencia

Vertical
3 .4
C = ρVsA
Para altas frecuencias usar π (1 − ν )
z

Usar gráfica de amortiguamiento horizontal Cy Vs frecuencia

Horizontal y
(Dirección Corta)
Para altas frecuencias usar C y = ρVsA

Para L
≤ 3 usar C X = C X ρVsA con C x = C y
B
Horizontal x Para L
= 1 usar la gráfica de amortiguamiento horizontal Cy Vs frecuencia
(Dirección Larga) B
L C = ρVsA
Para > 3 usar X
B

Usar gráfica de amortiguamiento por cabeceo Crx Vs frecuencia

Cabeceo x 3 .4
C = ρ V sI x
π (1 − ν )
(Dirección Corta) Para altas frecuencias usar rx

Usar gráfica de amortiguamiento por cabeceo Cry Vs frecuencia

Cabeceo y 3 .4
C ry = ρ V sIy
π (1 − ν )
(Dirección Larga) Para altas frecuencias usar

Usar gráfica de amortiguamiento por torsión Ct Vs frecuencia

Torsión C = ρ V sJ
Para altas frecuencias usar t
VALORES DE RIGIDEZ ESTÁTICA
(K) Y DINÁMICA (K) PARA
CIMENTACIONES CORRIDAS Y
CIRCULARES (Dobry R. y Gazetas
G., 1986)
PARÁMETRO Sz DE LA RIGIDEZ VERTICAL ESTÁTICA Vs LA FORMA DE LA BASE (Dobry R.
y Gazetas G., 1986)
VALORES DE RIGIDEZ VERTICAL DINÁMICA (K) Vs LA FRECUENCIA PARA DIFERENTES
FORMAS DE BASE (Dobry R. y Gazetas G., 1986)
VALORES DE RIGIDEZ HORIZONTAL ESTÁTICA Ky y Kz Vs FORMA DE LA BASE (Dobry R. y
Gazetas G., 1986)
VALORES DE RIGIDEZ HORIZONTAL
DINÁMICA (Ky) Vs FRECUENCIA PARA
DIFERENTES FORMAS DE BASE (Dobry
R. y Gazetas G., 1986)
VALORES DE RIGIDEZ DINÁMICA PARA
EL CABECEO (Krx y Kry) Vs LA
FRECUENCIA PARA DIFERENTES
FORMAS DE BASE (Dobry R. y Gazetas G.,
1986)
VALORES DE RIGIDEZ DINÁMICA PARA LA TORSIÓN (Kt) Vs LA FRECUENCIA PARA
DIFERENTES FORMAS DE BASE (Dobry R. y Gazetas G., 1986)
VALORES AMORTIGUAMIENTO HORIZONTAL (Cy) Vs LA FRECUENCIA PARA
DIFERENTES FORMAS DE BASE (Dobry R. y Gazetas G., 1986)
VALORES AMORTIGUAMIENTO VERTICAL (Cz) Vs LA FRECUENCIA PARA
DIFERENTES FORMAS DE BASE (Dobry R. y Gazetas G., 1986)
VALORES DE AMORTIGUAMIENTO TORSIONAL (Ct) Vs LA FRECUENCIA PARA
DIFERENTES FORMAS DE BASE (Dobry R. y Gazetas G., 1986)
VALORES DE AMORTIGUAMIENTO PARA
EL CABECEO (Crx y Cry) Vs LA
FRECUENCIA PARA DIFERENTES
FORMAS DE BASE (Dobry R. y Gazetas G.,
1986)
 ANÁLISIS DE CIMENTACIÓN DE MAQUINARIAS

1. Estimar la magnitud y características de la carga dinámica

- Maquinarias rotativas : turbinas, compresores,
bombas,etc.
- Maquinarias reciprocantes : compresores recipro-
cantes, motores diesel, motores de combustión
interna, etc.
- Maquinarias con fuerzas rotativas e impulsivas:
chancadores, prensas, etc.

2. Determinar el perfil estratigráfico del terreno (G, β)

3. Seleccionar el tipo y dimensiones de la cimentación y el
criterio de amplitud permisible

4. Realizar el análisis de respuesta dinámica de la cimentación

5. Verificar si los valores calculados de movimiento cumplen los

criterios adoptados en caso contrario repetir el proceso hasta
que cumplan
INFORMACIÓN BÁSICA PARA EL ANÁLIS Y DISEÑO

1. Características de la Maquinaria

- Elevación y secciones de la maquinaria y elementos

auxiliares

- Funciones

- Peso y ubicación del centro de gravedad

- Velocidad de operación

- Magnitud y dirección de las fuerzas dinámicas

2. Características del Suelo
- Perfil del suelo
- Profundidad del nivel freático
- Propiedades dinámicas del suelo y capacidad de
carga, con fines comprobatorios

3. Condiciones Externas
- Cercanía a fuentes exteriores de vibración intensa, entorno
sísmico, etc.
ANÁLISIS DINÁMICO DE VIBRACIÓN
DE MAQUINARIAS

CENTRAL TÉRMICA VENTANILLA

ANÁLISIS DINÁMICO - CENTRAL TÉRMICA VENTANILLA

Investigaciones Geotécnicas
- Calicatas
- Ensayos SPT
- Ensayos de Placa Cíclicos
- Refracción Sísmica
SONDAJES REALIZADOS EN EL ÁREA DE EMPLAZAMIENTO DEL GENERADOR DE LA CENTRAL
TÉRMICA DE VENTANILLA (CISMID, 1992. A; VALORES DE N: OLCESE Y ZEGARRA, 1992)
 ENSAYO DE PLACA – C.T. DE VENTANILLA
DIAGRAMA DE CARGAS VS. ASENTAMIENTO (CISMID, 1992. B)
 ENSAYO DE PLACA – C.T. DE VENTANILLA
DIAGRAMA DE CARGAS VS. ASENTAMIENTO (CISMID, 1992. B)
ANÁLISIS DINÁMICO - CENTRAL TÉRMICA VENTANILLA

Datos del Suelo

- Arena pobremente graduada, arena limosa
- Clasificación : SP, SM
- Compacidad : Densa
3 3
- Peso específico : 1.6 Tn/m (16 kN/m )
2 2
- Módulo de corte : 20,000 Tn/m (200 MN/m )
- Coeficiente de Poisson : 0.35
- Presencia de Sales Solubles en altas proporciones con efecto
cementante en la arena
PLANTAS Y ELEVACIÓN C.T. VENTANILLA, LIMA
ANÁLISIS DINÁMICO-CENTRAL TÉRMICA VENTANILLA

Datos de la Máquina
- Tipo : Centrífuga
- Peso : 331.37 Tn
- Altura del CG a base : 4.22 m
- Frecuencia primaria : 3600 rpm
- Fuerza vertical : 86.23 Tn
- Fuerza horiz. transv. : 86.23 Tn
- Momento cabeceo : 363.89 Tn-m
- Frecuencias críticas (encendido)
- f1 : 1126 rpm
- f2 : 1335 rpm
ANÁLISIS DINÁMICO - CENTRAL TÉRMICA VENTANILLA

Propiedades de Energía Máquina-Cimentación

- Peso total : 1395.29 Tn
- Inercia rotacional eje long. : 12480.10 Tn-m
- Dimensiones base equivalentes : 8.7 x 27 m
- Profundidad de empotramiento : 1.3 m

RESULTADOS
- Movimiento máximo desacoplado : 0.46 x 10-5 m
- Movimiento máximo acoplado : 0.82 x 10-5 m
- Movimiento permisible : 7.60 x 10-5 m
 Modo de Vibración Traslación Vertical Rotación
Transversal Longitudinal
Método: Compilación de Whitman
Parámetros Dinámicos
Frecuencia Natural (rpm) 777 864 1454
Inercia de Masas 142.38 142.38 1273.47
Rigidez 942300 1165000 29530000
Relación de Amortiguamiento 0.83 1.15 0.38
Frecuencia de Resonancia (rpm) 1722
Respuesta Vibratoria a 3600 rpm
Amplitud de la Fuerza 86.23 86.23 363.89
Factor de Magnificación 0.0457 0.0527 0.1831
Factor de Transmisibilidad 0.3536 0.5075 0.3892
Amplitud de Desplazamiento .4186E-05 .3903E-05 .2257E-05
Fuerza Transmitida 30.49 43.77 141.61
Desplazamientos Máximos Sin Acoplamiento
z= 1.38E-05 0.39E-05 0.99E-05
y= 1.37E-05 0.42E-05 0.95E-05
PARÁMETROS DINÁMICOS DEL SISTEMA
Desplazamientos Máximos Acoplados
z= 1.60E-05 0.39E-05 1.21E-05 Y RESPUESTA VIBRATORIA DE LA
y= 1.19E-05 0.48E-05 0.71E-05
CIMENTACIÓN (Unidades: Tn, m,s)
Método: Compilación de Gazetas
ANÁLISIS DE LA C.T. VENTANILLA, LIMA
Parámetros Dinámicos
Frecuencia Natural (rpm) 1011 701 1191
Inercia de Masas 142.38 142.38 1273.47
Rigidez 1596000 767600 19820000
Relación de Amortiguamiento 0.66 1.46 0.73
Frecuencia de Resonancia (rpm) 2704
Respuesta Vibratoria a 3600 rpm
Amplitud de la Fuerza 86.23 86.23 363.89
Factor de Magnificación 0.0795 0.0340 0.1081
Factor de Transmisibilidad 0.3797 0.5089 0.4879
Amplitud de Desplazamiento .4996E-05 .3816E-05 .1986E-05
Fuerza Transmitida 32.74 43.88 177.55
Desplazamiento Máximos Sin Acoplamiento
z= 1.26E-05 0.38E-05 0.87E-05
y= 1.27E-05 0.43E-05 0.84E-05
Desplazamientos Máximos Acoplados
z= 1.34E-04 0.38E-05 0.95E-05
y= 1.02E-05 0.46E-05 0.56E-05

Amplitud Límite = 7.62E-05

 2000

COMPILACION DE WHITMAN
1800
COMPILACION DE GAZETAS

1600
FRECUENCIAS NATURALES (R.P.M.)

x
1400
modo rotacional
eje longitudinal
x
1200 modo horizontal x

x
1000

x modo vertical
+
x
800
x
+
+

600 + +
+
+
+
400

200

0
8000 10000 12000 14000 16000 18000 20000

MODULO DE CORTE (Tn/m2)

VARIACIÓN DE LAS FRECUENCIAS DE VIBRACIÓN CON EL MÓDULO DE CORTE C.T.

VENTANILLA, LIMA
 DESPLAZAMIENTOS MÁXIMOS PUNTUALES
CENTRAL TERMICA DE VENTANILLA, LIMA

10

COMPILACION DE WHITMAN
COMPILACION DE GAZETAS

G = 20000 Tn/m2
Vibraciones
DESPLAZAMIENTOS MAXIMOS (x 0.1 mm)

severas
para las
personas
Vibraciones
problemáticas
para las
personas

DESPLAZAMIENTOS HORIZONTALES

DESPLAZAMIENTOS VERTICALES

Límite para máquinas

Vibraciones
fácilmente
apreciables

0.1
1000 10000
100

FRECUENCIA DE OPERACION (r.p.m.)

VARIACIÓN DE DESPLAZAMIENTOS MÁXIMOS CON LA FRECUENCIA DE OPERACIÓN

Y EL MÓDULO DE CORTE C.T. VENTANILLA, LIMA
 DESPLAZAMIENTOS MÁXIMOS PUNTUALES
CENTRAL TERMICA DE VENTANILLA, LIMA

10

Vibraciones
COMPILACION DE WHITMAN
severas COMPILACION DE GAZETAS
para las
personas
DESPLAZAMIENTOS MAXIMOS (x 0.1 mm)

G = 8000 Tn/m2

Vibraciones
problemáticas
para las
personas

DESPLAZAMIENTOS VERTICALES
1

DESPLAZAMIENTOS HORIZONTALES

Límite para máquinas

Vibraciones
fácilmente
apreciables

0.1
1000 10000
1.00

FRECUENCIA DE OPERACION (r.p.m.)

VARIACIÓN DE DESPLAZAMIENTOS MÁXIMOS CON LA FRECUENCIA DE OPERACIÓN

Y EL MÓDULO DE CORTE C.T. VENTANILLA, LIMA
 ANÁLISIS DE LA C.T. VENTANILLA, LIMA. RESULTADOS PRINCIPALES DE LA
EVALUACIÓN PARAMÉTRICA RESPECTO AL MÓDULO DE CORTE DEL SUELO

Método: Compilación de Whitman

FRECUENCIAS AMPLITUDES A 3600 rpm DESPLAZAMIENTOS
G(t/m2) (rpm) (x 10-5 m. rad) PUNTUALES (x 10-4 m)
fny fnz fnry Ay Az Ary ymax zmax

8000 491 546 920 .4322 .4108 .2106 .1210 .1665

10000 549 611 1028 .4224 .4072 .2131 .1215 .1651

15000 673 748 1259 .4205 .3985 .2193 .1195 .1622

20000 777 864 1454 .4186 .3903 .2257 .1191 .1601

Método: Compilación de Gazetas

FRECUENCIAS AMPLITUDES A 3600 rpm DESPLAZAMIENTOS
(rpm) (x 10-5 m. rad) PUNTUALES (x 10-4 m)
G(t/m2)
fny fnz fnry Ay Az Ary ymax zmax

8000 639 443 753 .4279 .4067 .2004 .1104 .1503

10000 715 496 842 .4282 .4022 .2002 .1083 .1465

15000 876 607 1032 .4290 .3915 .1995 .1044 .1391

20000 1011 701 1191 .4296 .3816 .1986 .1019 .1336

ANÁLISIS DINÁMICO DE VIBRACIÓN
DE MAQUINARIAS

CENTRAL TÉRMICA CALANA

ANÁLISIS DINÁMICO-CENTRAL TÉRMICA CALANA

Investigaciones Geotécnicas
- Calicatas
- Ensayos de Placa Cíclicos
- Refracción Sísmica
SONDAJES REALIZADOS EN EL ÁREA DE EMPLAZAMIENTO DE LOS GENERADORES DE
LA CENTRAL TÉRMICA DE CALANA (CISMID, 1993. a)
ENSAYOS DE PLACA – C.T. DE CALANA DIAGRAMAS DE CARGA Vs. ASENTAMIENTOS
(CISMID, 1993. a)
ENSAYOS DE PLACA – C.T. DE CALANA DIAGRAMAS DE CARGA Vs. ASENTAMIENTOS
(CISMID, 1993. a)
 ANÁLISIS DINÁMICO-CENTRAL TÉRMICA CALANA

Datos del Suelo

- Grava pobremente graduada, grava bien graduada
- Clasificación : GP, GW
3 3
- Peso específico : 2.0 Tn/m (20 kN/m )
2 2
- Módulo de corte : 23,000 Tn/m (230 MN/m )
- Coeficiente de Poisson : 0.30
 3.60

1.80 1.80

Mz C.G. EJE DE LA
MAQUINARIA
My
5.50 PTO.1

1.80
PTO.2
C.G. DE LA
MAQUINARIA PTO.3

PTO.1 PTO.2

Υ 11.00

2.50

3.60

5.50
PERFIL

PTO.3

X
PLANTA

PLANTA Y ELEVACIÓN C.T. CALANA, TACNA

 ANÁLISIS DINÁMICO-CENTRAL TÉRMICA CALANA
Datos de la Máquina
- Tipo : Reciprocante
- Peso : 105.00 Tn
- Altura del CG a base : 1.80 m
- Frecuencia Primaria : 720 rpm
- Momento en el eje transversal: 1.20 Tn-m
- Torsión : 0.37 Tn-m
- Frecuencia Secundaria : 1440 r.p.m
- Momento en eje trasversal : 0.13 Tn-m

- Dimensiones de la Cimentación
Ancho x Longitud x Altura : 3.60 x 11.00 x 2.50 m
No se consideró empotramiento
 Modo de Vibración Rotación Torsión
Transversal

Método: Compilación de Whitman

Parámetros Dinámicos

Frecuencia Natural (rpm) 1356 1685

Inercia de Masas 493.087 270.654
Rigidez 9947000 8429000
Relación de Amortiguamiento 0.23 0.15
Frecuencia de Resonancia (rpm) 1281 1646

Respuesta Vibratoria a 720 rpm

Amplitud de la Fuerza 1.20 0.37

Factor de Magnificación 1.3172 1.2083
Factor de Transmisibilidad 1.3565 1.2183
Amplitud de Desplazamiento .1589E-06 .0530E-06
Fuerza Transmitida 1.63 0.45
Desplazamientos Máximos
z= 0.87E-06 0.87E-06
x= 0.68E-06
y= 0.29E-06
0.68E-06
0.29E-06
PARÁMETROS DINÁMICOS DEL
Desplazamientos Máximos – Suma de los
Componentes de Frecuencia SISTEMA Y RESPUESTA VIBRATORIA
z= 1.22 E-06
y= 0.79 E-06
DE LA CIMENTACIÓN
Método: Compilación de Gazetas

Parámetros Dinámicos
(Unidades: Tn, m, s)
Frecuencia Natural (rpm) 1300 1722
Inercia de Masas 493.087 270.654
Rigidez 9148000 9333000
Relación de Amortiguamiento 0.15 0.13
Frecuencia de Resonancia (rpm) 1271 1693

Respuesta Vibratoria a 720 rpm

Amplitud de la Fuerza 1.20 0.37

Factor de Magnificación 1.4022 1.2013
Factor de Transmisibilidad 1.4214 1.2084
Amplitud de Desplazamiento .1839E-06 .0505E-06
Fuerza Transmitida 1.71 0.45
Desplazamiento Máximos
z= 1.01E-06 1.01E-06
x= 0.79E-06 0.79E-06
y= 0.28E-06 0.28E-06
Desplazamientos Máximos-Suma de los
Componentes de Frecuencia
z= 1.42E-06
x= 0.92E-06
Amplitud Límite = 3.70E-05
 ANÁLISIS DE LA C.T. CALANA, TACNA. RESULTADOS PRINCIPALES DE LA
EVALUACIÓN PARAMÉTRICA RESPECTO AL MÓDULO DE CORTE DEL SUELO

Método: Compilación de Whitman

FRECUENCIAS AMPLITUDES A 720 rpm * DESPLAZAMIENTOS
(rpm) (x 10-6 rad) PUNTUALES (x 10-5 m)
G(t/m2)
fnrx fnry fnt Arx Ary At xmax Zmax

23000 804 1356 1685 .1157 .1589 .0530 .0794 .1224

50000 1185 2000 2485 .0469 .0626 .0219 .0313 .0485

75000 1451 2449 2972 .0302 .0401 .0142 .0197 .0306

100000 1676 2828 2514 .0223 .0294 .0105 .0143 .0223

Método: Compilación de Gazetas

FRECUENCIAS AMPLITUDES A 720 rpm DESPLAZAMIENTOS

(rpm) (x 10-6 rad) PUNTUALES (x 10-5 m)
G(t/m2)
fnrx fnry fnt Arx Ary At xmax Zmax

23000 754 1300 1722 .1362 .1839 .0504 .0919 .1420

50000 1127 1960 2564 .0524 .0665 .0206 .0338 .0527

75000 1387 2420 3152 .0333 .0415 .0132 .0205 .0322

100000 1607 2808 3647 .0243 .0301 .0098 .0147 .0232

 FRECUENCIAS NATURALES DE VIBRACION AMPLITUDES MODALES DE VIBRACION
CENTRAL TERMICA DE CALANA, TACNA CENTRAL TERMICA DE CALANA, TACNA
5000 2.5E-07

COMPILACION DE WHITMAN
COMPILACION DE WHITMAN
4500
COMPILACION DE GAZETAS
COMPILACION DE GAZETAS
FRECUENCIAS NATURALES (R.P.M.)

4000 2E-07

ROTACIONES MAXIMAS (rad)

+
x
3500 x
modo torsional
x +
1.5E-07
3000 x
+
+
modo rotacional x
2500 eje transversal x ROTACION - EJE TRANSVERSAL
+
+ (720 rpm)

+ 1E-07 ROTACION - EJE LONGITUDINAL

2000 + (360 rpm)
xx
ROTACION TORSIONAL
1500 modo rotacional (720 rpm)
+ eje longitudinal +
+ +
x
x
1000 5E-08
+
+
+
+
500 x
x
x
x x
x
0 0
20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 100000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 100000
MODULO DE CORTE (Tn/m2)
MODULO DE CORTE (Tn/m2)

VARIACIÓN DE LAS FRECUENCIAS Y AMPLITUDES MODALES DE VIBRACIÓN CON EL

MÓDULO DE CORTE C.T. CALANA, TACNA
 DESPLAZAMIENTOS MAXIMOS PUNTUALES
CENTRAL TERMICA DE CALANA, TACNA
1.6E-06

COMPILACION DE WHITMAN
1.4E-06 x COMPILACION DE GAZETAS

DESPLAZAMIENTOS MAXIMOS (m)

x
1.2E-06

1E-06

DESPLAZAMIENTOS VERTICALES
8E-07

DESPLAZAMIENTOS HORIZONTALES
6E-07
x
x

4E-07
xx

x
x
2E-07

0
20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 100000

MODULO DE CORTE (Tn/m2)

VARIACIÓN DE LOS DESPLAZAMIENTOS MÁXIMOS CON EL MÓDULO DE CORTE C.T.

CALANA, TACNA
ANÁLISIS DINÁMICO DE MAQUINARIAS
MOLINO DE BOLAS

PATAGONIA - ARGENTINA
MOLINO DE BOLAS MARCY
ANÁLISIS DINÁMICO - MOLINO DE BOLAS 220-MB-001

Datos del Suelo

- Toba y aglomerados volcánicos
- Clasificación : Arcilla Dura
3
- Peso específico : 125.0 lb/ft
2
- Módulo de corte : 5120403 lb/ft
- Coeficiente de Poisson : 0.40
ANÁLISIS DINÁMICO - MOLINO DE BOLAS 220-MB-001

Datos de la Máquina
- Tipo : Molino de Bolas
- Peso : 331000 lb
- Altura del CG a base : 19.52 ft
- Frecuencia Primaria : 17.70 rpm

- Dimensiones de la Cimentación
Ancho x Longitud x Altura : 32.81 x 45.93 x 4.59 ft
Empotramiento : 4.00 ft
Peso específico de la base : 150.0 lb/ft3
 RESULTADO DE PROGRAMA DE CÓMPUTO CIMAQ (Unidades - lbs, ft, s)
CIMENTACIÓN MOLINO DE BOLAS 220-MB-001
AMPLITUDES MÁXIMAS ESTIMADAS - CASO NO ACOPLADO
MINERA SANTA CRUZ S.A. - UNIDADES: lbs,ft,s

MÉTODO DE SOLUCIÓN: COMPILACIÓN DE WHITMAN Amplitudes verticales en la frecuencia primaria = .1852E-03

Amplitudes horizontales en la frecuencia primaria = .2139E-03

Amplitudes totales verticales (conservador) = .1852E-03

DATOS DEL SUELO Amplitudes totales horizontales (conservador) = .2139E-03

Presión estática admisible = 5120.00

Peso específico = 125.00
Módulo de Corte = 5120403.00 AMPLITUDES VIBRACIONALES PERMISIBLES
Coeficiente de Poisson = .40

Poco notables para las personas = .6367E-03 mts

Aceleración de la gravedad= 32.20 .2088E-02 pie

Perceptibles para las personas = .1444E-02 mts

DATOS DEL SISTEMA .4735E-02 pie

Masa total = 61536.000 Problemáticas para las personas = .3874E-01 mts

Inercia en el eje longitudinal= 12836360.000 .1271E+00 pie
Altura total del centro de gravedad= 19.520
Severas para las personas = .1411E-01 mts
.4628E-01 pie
Frecuencia # 1 : 18. r.p.m.
Fuerza longitudinal = .00 Límite para maquinarias = .1411E-01 mts
Fuerza transversal = 66200.00 .4628E-01 pie
Fuerza vertical = 66200.00
Momento-eje longitudinal = .00
Momento-eje transversal = .00
Momento torsional = .00

Dimensiones horizontales :

Longitudinal = 45.93
Transversal = 32.81

Profundidad de empotramiento = 4.00

Empotramiento efectivo = 4.00

Altura del c.g. del sistema = 19.52

Presión estática promedio = 1314.87

< 0.5 Presión admisible = 2560.00

CARACTERÍSTICAS DEL MOVIMIENTO HORIZONTAL-LONGITUDINAL

 RESULTADO DE PROGRAMA DE CÓMPUTO CIMAQ (Unidades - lbs, ft, s)
CIMENTACIÓN MOLINO DE BOLAS 220-MB-001
AMPLITUDES MÁXIMAS ESTIMADAS - CASO NO ACOPLADO
MINERA SANTA CRUZ S.A. - UNIDADES: lbs,ft,s

MÉTODO DE SOLUCIÓN: COMPILACIÓN DE GAZETAS Amplitudes verticales en la frecuencia primaria = .1888E-03

Amplitudes horizontales en la frecuencia primaria = .2338E-03

DATOS DEL SUELO Amplitudes totales verticales (conservador) = .1888E-03

Amplitudes totales horizontales (conservador) = .2338E-03
Presión estática admisible = 5120.00
Peso específico = 125.00
Módulo de Corte = 5120403.00
Coeficiente de Poisson = .40 AMPLITUDES VIBRACIONALES PERMISIBLES

Aceleración de la gravedad= 32.20 Poco notables para las personas = .6367E-03 mts
.2088E-02 pie

DATOS DEL SISTEMA Perceptibles para las personas = .1444E-02 mts

.4735E-02 pie
Masa total = 61536.000
Inercia en el eje longitudinal= 12836360.000 Problemáticas para las personas = .3874E-01 mts
Altura total del centro de gravedad= 19.520 .1271E+00 pie

Severas para las personas = .1411E-01 mts

Frecuencia # 1 : 18. r.p.m. .4628E-01 pie
Fuerza longitudinal = .00
Fuerza transversal = 66200.00 Límite para maquinarias = .1411E-01 mts
Fuerza vertical = 66200.00 .4628E-01 pie
Momento-eje longitudinal = .00
Momento-eje transversal = .00
Momento torsional = .00

Dimensiones horizontales :

Longitudinal = 45.93
Transversal = 32.81

Profundidad de empotramiento = 4.00

Empotramiento efectivo = 4.00

Altura del c.g. del sistema = 19.52

Presión estática promedio = 1314.87

< 0.5 Presión admisible = 2560.00

CARACTERÍSTICAS DEL MOVIMIENTO HORIZONTAL-LONGITUDINAL

 RESULTADO OBTENIDO MEDIANTE HOJA DE CÁLCULO
ANÁLISIS DINÁMICO - DISEÑO DE LA CIMENTACIÓN MOLINO DE BOLAS 220-MB-001

Peso Total (Cim entación + Maquinaria ) 1981467.00

Vertical Transversal Rocking
m (lb*s 2/pie) 61536.2 61536.2
Mom ento de Inercia 12836364.00
CONSTANTES DEL RESORTE
B (pies) 32.81
L (pies) 45.93
r o (pies) ro 21.90 ro 21.90 ro 20.37
G (lbs/pies ) 2 5120403
ν 0.40
h (pies) 4.0
γ ( lb/pie 3 ) 125
ρ ( lb*s 2/pies 4) 3.878
Factor Em potram iento ηz 1.066 ηy 1.161 ηψ 1.144
L/B 1.40
Coeficiente del resorte βz 2.15 βy 0.98 βψ 0.49
Constante Equivalente K (lb/pies) κz 7.591E+08 κy 6.3309E+08 kψ 2.3648E+11

RELACIÓN DE AMORTIGUAMIENTOS
Factor Em potram iento αz 1.170 αy 1.444 αψ 1.019
Relación de Masa (Inercial) Βz 0.227 Βy 0.299 Βψ 0.212

COEFICIENTE EFECTIVO DE AMORTIGUAMIENTO nψ 1.60

Am ortiguam iento Geom etrico Dz 1.045 Dy 0.760 Dψ 0.196
Am ortiguam iento Interno Diz 0.050 D iy 0.050 Diψ 0.050
Am ortiguam iento Total Dtz 1.095 D ty 0.810 Dtψ 0.246

FRECUENCIAS
Frecuencia Natural fm 1060.6 968.6 1296.1
Frecuencia Resonante freson 1382.2

DESPLAZAMIENTOS Y DEFORMACIONES
Frecuencia de operación r.p.m. Frecuencia 1 17.70
Factor de Magnificación Mr 0.99961 Mr 0.99990 Mr 1.00016
Mr 1.000 Mr Mr 1.000
Fuerza Dinámica (Centrifuga) (lbs) FZ (primaria) 66200 FX (primaria) 66200 TΨ (primaria) 1292286
FZ (secundaria) 0 TΨ (secundaria) 0
Amplitud de Vibración (pies) Z1 (pies) 8.718E-05 Y1 (pies) 1.046E-04 Ψ (rad) 5.466E-06
Componente de Cabeceo (pies) Zcabeceo 8.966E-05 Ycabeceo 1.318E-04
Desplazamiento Total (pulgadas) Ztotal 2.122E-03 Ytotal 2.836E-03
Factor de Transmisibilidad Tr 1.000 Tr 1.000 TΨ 1.000
Fuerza Transmitida (lbs) Pv 66218 PH 66222 PΨ 1292527