SEÑOR NOTARIO DE FE PUBLICA:

En los registros de escrituras públicas que corren a su cargo, sírvase usted

insertar un “ACUERDO REGULADOR DE DIVORCIO Y DIVISIÓN Y
PARTICIÓN DE BIENES GANANCIALES”, con el valor jurídico asignado por
los Arts. 519, 945 y siguientes del código Civil y artículos 210 y 211 del Código
de las Familias y del proceso familiar, por el que se declara y conviene cuanto
se expresa en las cláusulas siguientes:

PRIMERA.- (PARTES INTERVINIENTES).- Dirá Ud. que intervienen en la

celebración del presente contrato, las siguientes personas:

1.1. MOIRA VANESA DE LA ROSA FISCHER, con C.I. 3011064 , boliviana,

mayor de edad y hábil por ley, estado civil casada, con domicilio real en el
departamento de Santa Cruz, en el Condominio La Hacienda del Urubó, Casa
N° 4, quien a los fines del presente acuerdo regulador se denominará
simplemente como LA ESPOSA.

1.2. RODRIGO FERNÁNDEZ ECHAZU, con C.I. 3469561 , boliviano, mayor

de edad y hábil por ley, estado civil casado, con domicilio real en la ciudad de
Santa Cruz, Edificio OMNIA SUITES, Piso 3, departamento N° 103, quien a los
fines del presente acuerdo regulador se denominará simplemente como EL
ESPOSO.

SEGUNDA.- (ANTECEDENTES).- Dirá usted, que nosotros MOIRA VANESA

DE LA ROSA FISCHER Y RODRIGO FERNÁNDEZ ECHAZU, declaramos
haber contraído matrimonio en fecha 12 de Abril de año 2003, ante la Oficialía
de Registro Civil OF. COL del Departamento de Cochabamba, casamiento
registrado en el Libro Nº 28, Partida N º 38, Folio Nº 38; así mismo, declaramos
que fruto de nuestra unión conyugal hemos procreado a nuestra única hija en
común, SARAH FERNÁNDEZ DE LA ROSA, nacida en fecha 31 de Agosto de
2004, quien actualmente tiene dieciocho (18) años de edad.

TERCERA.-(OBJETO).- Quienes suscribimos el presente acuerdo regulador,

declaramos que debido a la incompatibilidad de caracteres de ambos esposos
a la fecha nos encontramos separados y hemos constituido nuestros domicilios
en lugares diferentes, por lo que no existiendo la más mínima posibilidad de
reconciliación, hemos acordado en forma libre y voluntaria definir los términos
de nuestra desvinculación matrimonial; en consecuencia la desvinculación
conyugal o divorcio deberá sujetarse a los términos de este convenio en el que
se ha definido y establecido algunos aspectos en procura del bienestar e
interés de nuestra única hija producto de esta relación conyugal, así como la
división y partición de los bienes gananciales con arreglo a las disposiciones
del Código de Las Familias y del Proceso Familiar.

CUARTA.- (DE LA VOLUNTAD DE LAS PARTES Y DE LA EFICACIA

JURÍDICA DEL PRESENTE DOCUMENTO DESVINCULATORIO).- En la
presente fecha sin que exista vicio del consentimiento alguno, error, violencia o
dolo, con la anuencia permitida en el artículo 211 del Código de las Familias y
del Proceso Familiar, las partes acordamos suscribir el presente “Acuerdo
Regulador de Divorcio y división y partición de bienes gananciales” de carácter
definitivo, el mismo que tendrá la eficacia jurídica y el valor de cosa juzgada
conforme establecen los artículos 519, 945 y 949 de nuestro Código Civil y que
podrá ser presentado por cualquiera de los pactantes, para su aprobación y
posterior homologación judicial ante el Juzgado Público de Familia de la Capital
donde radique la causa de Divorcio; declarando expresamente que no tenemos
ningún interés de seguir con un proyecto de vida en común, manifestando y
expresando formalmente nuestra voluntad de divorciarnos y dar inicio al
proceso de divorcio hasta obtener sentencia en la que se declare disuelto el
vínculo matrimonial, toda vez que no existe la más mínima posibilidad de
reconciliación.

QUINTA.- (GUARDA, TENENCIA Y RÉGIMEN DE VISITAS DE LA HIJA).- No

corresponde determinar la guarda, tenencia y régimen de visitas en relación a
nuestra hija, SARAH FERNÁNDEZ DE LA ROSA, toda vez que esta es mayor
de edad, sin embargo las partes suscribientes enalteciendo los valores que se
deben inculcar a todo hijo en su núcleo familiar, nos comprometemos como
padres a tratarnos con respeto, a no referirnos peyorativamente el uno respecto
al otro y a no darnos un trato injurioso, obligándonos en todo momento a tener
un trato cordial como padres de la hija que tenemos y guardar mutuo respeto
en nuestra vida presente y futura con el objeto de no repercutir e influir
negativamente sobre nuestra descendiente y su vida.
SEXTA.- (ASISTENCIA FAMILIAR).- De acuerdo a lo prescrito por los Arts.
109, 112 y 116 del Código de las Familias y del Proceso Familiar, siendo la
asistencia familiar un derecho y obligación de las familias que tiene como fin
garantizar lo indispensable para la alimentación, salud, educación, vivienda,
vestimenta y recreación; la cual debe ser otorgada hasta la mayoría de edad
del hijo beneficiario, derecho que es extensible hasta que estos alcancen los
veinticinco (25) años de edad a fin de procurarles para sí una formación
técnica o profesional o el aprendizaje de un arte u oficio; reconociendo ambos
padres que nuestra hija Sarah Fernández de la Rosa es mayor de edad y aun
económicamente dependiente de nuestras personas al no haber obtenido aún
para sí un título profesional de una carrera técnica o universitaria que le permita
ejercer un oficio o trabajo y al no haber constituido una familia propia por su
cuenta, hemos acordado y consensuado con la beneficiaria SARAH
FERNÁNDEZ DE LA ROSA, quien suscribe el presente acuerdo en razón a su
mayoría edad y la necesidad y obligación de establecer en su favor, una
asistencia familiar conforme a los parámetros establecidos en Ley N° 603,
dejando expresamente determinado que el Sr. Rodrigo Fernández Echazu en
su condición de padre le otorgara una asistencia familiar global y mensual de
la siguiente forma, según resida en el país o resida en el extranjero:

A) MIENTRAS LA BENEFICIARIA RESIDA Y TENGA ESTADÍA EN EL PAÍS

DE BOLIVIA.- Se obliga a proveer una asistencia familiar de:

a.1. En dinero en efectivo la suma TRES MIL 00/100 BOLIVIANOS (BS. 3000),
obligación que para acreditar su cumplimiento será depositada a la cuenta
bancaria personal de la beneficiaria aprobada para el pago de asistencia
familiar y/o será acreditada mediante recibo extendido por parte de la
beneficiaria.

a.2. Bajo el modo alternativo de prestación de asistencia familiar y solo hasta,

el obligado deberá pagar los servicios básicos de agua potable, energía
eléctrica e internet de la vivienda donde habita la hija prestación que el
obligado pagara de modo directo a las instituciones respectivas, constituyendo
el recibo de pago correspondiente, facturas o comprobantes bancarios y
certificados extendidos por la institución financiera si fueren hechos vía
aplicación digital, documentales suficientes y únicas para acreditar el pago.
Asimismo, el padre deberá cancelar el servicio de limpieza por lo menos 3
veces por semana y jardinería de la vivienda actual, con el objeto de mantener
la casa en óptimas condiciones para su venta. Una vez que la hija resida en el
extranjero, deberá de igual manera, cancelar el monto correspondiente a la
liquidación laboral del servicio de limpieza (indemnización, desahucio,
quinquenio, etc.…)

Aclarando que la asistencia familiar, ha sido acordada verbalmente el 01 de

Mayo de 2023 con Sarah Fernández de la Rosa, por lo que es exigible desde
esta fecha.

A la fecha y mientras la hija resida en el extranjero, el Sr. Rodrigo Fernández

Echazu, deberá cancelar y ponerse al día en las expensas del condominio, las
mismas que a la fecha alcanzan a la suma de Tres Mil Quinientos Treinta y Dos
con Setenta y Nueve (Bs. 3,532.79) correspondientes a los meses de
septiembre de 2022 a marzo 2023, y la suma de Dos Mil Siete con Setenta y
Dos (Bs. 2,007.72) correspondiente a los meses de abril a junio 2023, más el
correspondiente recargo por mora.

B) DURANTE LA RESIDENCIA Y ESTADÍA DE LA BENEFICIARIA EN EL

EXTRANJERO.- Durante el tiempo de residencia y estadía de la beneficiaria en
el extranjero o país de España donde iniciara sus estudios universitarios,
ambos padres y la descendiente beneficiaria han acordado que la asistencia
familiar será provista por el Sr. Rodrigo Fernández Echazu, en un monto fijo,
global y mensual de NOVECIENTOS 00/100 DÓLARES AMERICANOS ($US.
900), suma que es determinada en proporción a las necesidades de la hija
beneficiaria en el país de España y las posibilidades económicas del obligado;
toda vez que se reitera que Sarah Fernández de la Rosa migrará al extranjero
para cursar sus estudios universitarios en la carrera de Comunicación Social
en la ciudad Valencia, donde residirá sola y donde los suscribientes reconocen
que el costo de la vida, canasta familiar y elementos indispensables que
engloban la asistencia familiar tienen un costo superior o más elevado en
comparación al costo que se tiene en nuestro país.

En tal sentido, para el caso de una eventual liquidación, toda vez que la
asistencia familiar está determinada según el lugar de residencia, bastará y
será suficiente para acreditar la residencia en España la sola presentación de
uno de los siguientes documentos: memorial presentado por parte de la
beneficiaria al Juzgado haciendo conocer la fecha en que migrara al país de
España o las fechas de permanencia o residencia en España y Bolivia o la
presentación de certificado de estudios, presentación de compra del pasaje o
boleto aéreo emitido a nombre de la hija con destino a España o de retorno a
Bolivia y viceversa que sea extendido por la Agencia de Viaje o Aerolínea o
cualquier otra documental que acredite de manera puntual y específica tal
extremo; documentales que en cualquiera de los casos deberá presentarse al
Juez de la causa que tramita la Asistencia Familiar y/o el Divorcio.

A los efectos de depósito y pago de asistencia familiar, esta deberá ser

depositada en ambos casos, es decir antes y después de la salida del país de
la beneficiaria, el día 10 de cada mes, a la cuenta bancaria N° 7601344011
del Banco BISA que tiene como titular a la beneficiaria SARAH FERNÁNDEZ
DE LA ROSA; constituyendo el extracto bancario o comprobantes de depósito
al Banco indicado, documental suficiente para acreditar el cumplimiento o
incumplimiento de pago de asistencia familiar conforme prescribe el Art. 117
de la Ley N° 603 y respecto al pago de servicios básicos y recibo por concepto
de expensas y trabajadora del hogar conforme se tiene convenido líneas arriba
en los incisos a.2. y a.3

En caso de optarse por otro mecanismo para el pago de Asistencia Familiar, la

hija beneficiaria en razón a su mayoría de edad, de manera directa o mediante
apoderado/a es quien debe hacer conocer a la Juez competente la modalidad
mediante la cual se hará efectivo el pago de asistencia familiar, indicando los
datos específicos de la entidad financiera y número de cuenta bancaria en la
que será depositada la asistencia familiar a los efectos de establecer un
mecanismo claro y específico que permita llevar un control eficaz del pago y
cumplimiento de la asistencia familiar.

Ambos esposos y la hija Sarah Fernández de la Rosa, reconocen que no ha

existido error, violencia o dolo que pueda viciar el consentimiento y declaran
tanto la beneficiaria como el obligado Sr. Rodrigo Fernández Echazu, que en
forma consensuada ha sido establecida la asistencia familiar conforme a lo
señalado precedentemente, declarando también todos los suscribientes que
conocen que la asistencia familiar tiene el carácter provisional de conformidad
a lo establecido en los Arts. 117, 123 y 216 del Código de las Familias y del
Proceso Familiar, por lo que la suma acordada podrá ser modificada o
reajustada de acuerdo al procedimiento legal establecido o previo acuerdo
escrito que deberá presentarse para su homologación ante Juez competente.

SÉPTIMA.- (GASTOS EXTRAORDINARIOS).- En lo que respecta a gastos

extraordinarios de la hija, se entiende como tales, todos los gastos
relacionados a necesidades emergentes imperativas o ineludibles,
acordándose que estos costos serán pagados por el padre debiendo cubrir los
mismos en tiempo y forma oportuna. Entiéndase que no se consideran gastos
extraordinarios los conceptos de alimentación, habitación, salud, educación,
comunicación, recreación y vestimenta, toda vez que solo son considerados
como tales, los gastos no comprendidos dentro de la asistencia familiar y que
no son de carácter mensual o periódico.

De igual manera, será obligación del padre, la cancelación del seguro médico
correspondiente, por todo el período de estudios universitarios de la hija,
tomando en cuenta que el seguro médico es un requisito indispensable para la
permanencia de la hija en España.

OCTAVA.-(ACTIVOS GANANCIALES GENERADOS DURANTE EL

MATRIMONIO).- Las partes reconocen de forma voluntaria la existencia de los
siguientes bienes gananciales, que han sido adquiridos y/o generados durante
la vigencia del matrimonio, los cuales nos servimos detallar a continuación:

8.I. BIENES INMUEBLES

a) Bien inmueble ubicado en el departamento de Santa Cruz, provincia Andrés

Ibáñez, sección Primera, Urbanización Cerrada La Hacienda del Urubó,
Manzana 22, Lote N° 4, UPU 23, con una superficie de 603,05 Mts.2,
registrado en la oficina de Derechos Reales en fecha 08 de Febrero de 2018,
bajo la Matrícula Computarizada N° 7.01.1.06.0135686 del Registro de
Propiedad, Asiento A-4 de titularidad de dominio de los esposos Moira Vanesa
de la Rosa Fischer y Rodrigo Fernández Echazu, adquirido mediante el
Instrumento Público N° 336/2018 del 01 de Febrero de 2018, extendido por
ante la Notaría de Fe Pública N° 59 a cargo de la Dra. Gaby Elfy Caballero
Cespedes; bien en el que actualmente mora la esposa y la descendiente de
ambos esposos, reconociendo dos gravámenes o restricciones que a
continuación se detallan:

-Asiento B-4 de fecha 16 de Agostos de 2017, gravamen hipotecario por la

suma de Bs. 348,500.- en favor del Banco Nacional de Bolivia S.A.

-Asiento B-5 de fecha 06 de Septiembre de 2019, gravamen hipotecario por la

suma de Bs. 972,487,00.- en favor del Banco Nacional de Bolivia S.A.

8.II. BIENES MUEBLES NO SUJETOS A REGISTRO

De igual modo forman parte de la comunidad ganancial, los bienes muebles no

sujetos a registro o mobiliario, electrodomésticos, que existen en la vivienda o
domicilio conyugal.

8.III. BIENES MUEBLES SUJETO A REGISTRO

a)Vehículo clase vagoneta, marca Jeep, tipo Grand Cherokee, Sub- tipo
Laredo, color gris, con placa de control N° 2460AST, chasis
1J8HR48P57C698835, que ha sido habido por los esposos mediante
documento privado de transferencia de vehículo de fecha 21 de Agosto de
2010 con certificación notarial de firmas de la misma fecha, ante Notaria de Fe
Publica N° 95 a cargo la Dra. Gabriela Serrate de Ortiz, del cual aún no se ha
procedido a realizar el trámite administrativo de cambio de nombre en Tránsito
y Organismo Operativo de tránsito.

8.IV. ACCIONES Y DERECHOS DE SOCIEDAD COMERCIAL QUE FORMA

PARTE DE LA COMUNIDAD DE GANANCIALES

A) Acciones y derechos de la Sociedad Comercial INTERSEGUROS S.A.,

CORREDORES Y ASESORES, con Número de Identificación Tributaria (NIT) y
Matricula de Comercio N° 1017409024, en la que ambos esposos poseen
acciones y derechos por un valor del 99,98 %, conforme se tiene establecido
en la Escritura Pública de Constitución N° 653/95 de 16 de Agosto de 1995
otorgada ante Notaria de Fe Publica N° 19 del Distrito Judicial de La Paz, a
cargo de la Dra. Guely Davalos, Escritura de Modificación de los Estatutos de
Sociedad que aprueba la modificación de la razón social como
INTERSEGUROS S.A. CORREDORES Y ASESORES según Instrumento
Publico N° 493/2017 del 04 de Abril de 2017 otorgado ante Notaria de Fe
Publica N° 70 y Resolución Administrativa APS/DJ/DS/N° 753/2017 de 22 de
Junio de 2017 dictada por la Autoridad de Fiscalización y Control de
Pensiones y Seguros del Estado Plurinacional de Bolivia que aprueba la
autorización de cambio de denominación social a INTERSEGUROS S.A.
CORREDORES Y ASESORES, que posee la siguiente composición de capital
social según consta en Acta de Junta General Extraordinaria de Accionistas
INTERSEGUROS S.A. CORREDORES Y ASESORES de Seguros realizada el
31 de Enero del año 2022, en la que se trató la transferencia de acciones:

ACCIONISTAS ACCIONES VOTOS PORCENTAJE

Moira Vanesa de la Rosa 1159 1159 25,00%

Fischer

Rodrigo Fernández Echazu 3476 3476 74,98%

Michelle Frías de la Rosa 1 1 0,02%

Consecuentemente, el 99,98 % de las acciones de la sociedad anónima

INTERSEGUROS S.A. CORREDORES Y ASESORES pertenecen a ambos
esposos; aclarando que el otro 0,02 % de las acciones, corresponden en
derecho a una tercera de nombre Michelle Frías De La Rosa, descendiente de
la Sra. Moira Vanesa de la Rosa Fischer, quien es titular de una acción,
conforme se refleja en cuadro que antecede.

NOVENA.- DE LAS OBLIGACIONES Y PASIVOS DE LA COMUNIDAD DE

GANANCIALES.- Al presente, las partes declaran que existen las siguientes
deudas u obligaciones contraídas por ambos esposos dentro de la vigencia del
matrimonio, las cuales aún se encuentran vigentes con el saldo deudor que se
consigna a continuación, algunas de ellas contraídas con personas naturales
en forma verbal y otras contraídas con personas jurídicas mediante la
suscripción de Escrituras Públicas, por lo reconocemos la existencia de las
obligaciones y pasivos de la comunidad de gananciales que se transcriben:

1) Deuda constituida mediante Escritura Pública Nº 2500/2017 del 08 de

Agosto del 2017, otorgada ante Notaria de Fe Publica N° 59 del Distrito Judicial
de Santa Cruz a cargo de la Dra. Gaby Elfy Caballero Cespedes, que versa
sobre préstamo o crédito de vivienda con garantía hipotecaria contraído con el
BANCO NACIONAL DE BOLIVIA S.A. como acreedor, por la suma de
TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS 00/100
BOLIVIANOS (BS. 348,500,00.-), acreencia que tiene como garantía
hipotecaria de cumplimiento de la obligación, el bien inmueble de propiedad de
ambos esposos con Matrícula Computarizada 7.01.1.06.0135686, que ha sido
detallado en la cláusula octava, punto 8.1. del presente Acuerdo Regulador, en
razón del cual se ha constituido el gravamen hipotecario con Asiento B-4 de
fecha 16 de Agosto de 2017, registrando el referido préstamo en el Banco
Nacional de Bolivia S.A. como Préstamo u Operación N° 1020729817 , que a la
fecha reporta un saldo deudor a capital de DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO
MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y NUEVE 18/100 BOLIVIANOS (BS.
238,479,18)

2) Deuda constituida mediante la Escritura Pública Nº 1274/2019 del 06 de

septiembre de 2019, otorgada ante Notaria de Fe Publica N° 69 a cargo del Dr.
William Josué Ayala Baldelomar, contraída por ambos esposos como deudores
u obligados y que tiene como acreedor al BANCO NACIONAL DE BOLIVIA
S.A., por el cual les es otorgado un préstamo con garantía hipotecaria por la
suma de NOVECIENTOS SETENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS
OCHENTA Y SIETE 00/100 BOLIVIANOS (Bs. 972,487,00.), registrando a la
fecha un saldo deudor de NOVECIENTOS SESENTA Y UN MIL CIENTO
OCHENTA 00/100 BOLIVIANOS (BS. 961.180,50) según certificación
bancaria, que figura en la entidad acreedora como Operación o Préstamo N°
1020719419 destinada para crédito de vivienda, constituyendo garantía para el
buen cumplimiento de esta obligación el bien inmueble con Matrícula
Computarizada N° 7.01.1.06.0135686, detallado en cláusula octava, punto 8.1.,
habiendo el acreedor registrado gravamen hipotecario bajo el Asiento B-5 de
fecha 06 de Septiembre de 2019.

3) Deuda con la Sra. Patricia Von Borries, en la suma de SIETE MIL

NOVECIENTOS 00/100 BOLIVIANOS (Bs. 7900), la cual se origina de la
realización de trabajos de carpintería de aluminio que fueron realizados por la
acreedora citada e implementados en el domicilio conyugal.
4) Beneficios sociales de trabajadora del hogar, Sra. Elizabeth Jalja Loza, en la
suma de VEINTITRÉS MIL OCHENTA Y NUEVE BOLIVIANOS 00/100 (Bs.
23.089), los cuales derivan de la relación laboral que ambos esposos han
contraído con la señora indicada en el período comprendido entre el 29 de
Agosto de 2017, hasta el 29 de Agosto de 2023

5) Obligación de pago de comisión de 4% del valor de inmueble de propiedad

de los esposos con matrícula computarizada N° 7.01.1.06.0135686, obligación
contraída según se tiene pactado en contrato suscrito con la empresa
inmobiliaria CENTURY 21, que será pagada únicamente en caso de que esta
empresa concrete la venta del inmueble, aclarando que el precio tasado por el
valor del inmueble según avaluó asciende a la suma de Quinientos Ochenta Mil
DÓLARES 00/100 ($us. 580.000.)-, consiguientemente esta obligación se
establece en el valor de VEINTITRÉS MIL DOSCIENTOS 00/100 DÓLARES
AMERICANOS ($US 23.200), y/o el valor que corresponda dependiendo del
valor de la venta del inmueble, por tratarse de un pago porcentual.

6) Deuda constituida con el Banco Nacional de Bolivia S.A. por crédito de

consumo correspondiente a la Tarjeta de Crédito N° 1020722317, que tiene
como titular a ambos esposos, que registra un adeudo actual de Nueve Mil
Quinientos Treinta Dólares Americanos 00/100 ( $us. 9530).- o su equivalente
en moneda boliviana de Bs. 66,335,19.

7) Deuda contraída con la Sra. Rose María Fisher de Dajbura con CI: 952419
Cbb., con el objeto de adquirir una vivienda en el condominio El Valle, zona
norte de la ciudad de Santa Cruz, por un monto de Ocho Mil Dólares
Americanos, que deberá ser cancelada por el Sr. Rodrigo Fernández Echazu.

Fuera de las obligaciones referidas, ambas partes declaramos que NO existen

a la fecha otras obligaciones o pasivos pendientes de pago que hubiésemos
contraído como cónyuges de manera conjunta y que afecte el patrimonio
ganancial y de advertirse otros pasivos en el curso del proceso de divorcio, se
entenderán que estos han sido contraídos a título personal por quien contrata.

DECIMA.- ACUERDO VOLUNTARIO CONFORME A LEY SOBRE DIVISIÓN

Y PARTICIÓN DE ACTIVOS, MAS PAGO DE PASIVOS DE LA COMUNIDAD
DE GANANCIALES.- De mutuo acuerdo, sin que medie dolo o presión de
ninguna naturaleza y por así convenir a nuestros intereses, las partes
acordamos expresamente por la vía conciliatoria y de manera voluntaria,
proceder a la división partición de bienes activos y de los pasivos
gananciales que han sido reconocidos como tales en la cláusula octava y
novena del presente Acuerdo Regulador, que se sujeta a lo dispuesto en el
artículos 176 y 177 del Código de las Familias y del proceso familiar, toda vez
que ambos esposos reconocemos que la comunidad ganancialicia por ley es
partible por igual al momento de la disolución del vínculo conyugal, existiendo
prohibición expresa de renuncia y modificación de convenios particulares bajo
pena de nulidad de pleno derecho, conviniendo ambos cónyuges lo que a
continuación se detalla:

10.1. ACTIVOS GANANCIALES PARA EL ESPOSO SR. RODRIGO

FERNÁNDEZ ECHAZU

El esposo Rodrigo Fernández Echazu, consolida para sí el 99,98% de las

acciones y derechos de la sociedad Comercial INTERSEGUROS S.A.
CORREDORES Y ASESORES, derecho que consolida mediante la
compensación que efectuara a la esposa del 49,99 % que le corresponde
respecto al valor de las acciones y derechos que esta posee sobre esta
sociedad cómo accionista y esposa, motivo por el cual, la Sra. Moira Vanesa de
la Rosa Fischer, suscribirá el Acta General Extraordinaria de Accionistas para
que se consolide la transferencia o traslación de las acciones, así, únicamente
como cuanto documento sea requerido al efecto señalado, acto que a petición
del Sr. Rodrigo Fernández Echazu será realizado en su favor y en favor de
tercera persona, Sr. Luis Sebastián García Fernández con cedula de identidad
N° 8468258 LPZ.

En la sociedad anónima exige en su composición este conformada por más de

tres accionistas (Código de Comercio - artículo 220, numeral 1.), no pudiendo
por el motivo expuesto ser trasferidas únicamente al esposo; así mismo,
ambas partes acuerdan que la suma dineraria compensatoria por el valor de los
acciones y derechos del 49,99% que recibirá la esposa en relación a la
sociedad comercial INTERSEGUROS S.A., CORREDORES Y ASESORES, ya
tiene deducida la totalidad de pagos por gastos operativos, cargas impositivas y
sociales, quedando absolutamente exhereda de toda responsabilidad.
en cuanto al pago de cualquier obligación económica de la cual pueda ser
pasible la sociedad INTERSEGUROS S.A. CORREDORES Y ASESORES, ya
que dichos cargas han sido proyectadas y ya han sido deducidas en el
importe dinerario compensatorio a recibir, el cual no admite ninguna deducción
o disminución de esta naturaleza, ni de ninguna otra índole, asumiendo el
esposo Rodrigo Fernández Echazu en base a la proyección y deducción de
cargas realizadas por expertos profesionales en el rubro, la responsabilidad de
pago frente a terceros, sean estos personas naturales, jurídicas, particulares o
públicas; igualmente se aclara que el pago compensatorio a realizarse en favor
de la esposa será obtenido de la alícuota parte que le corresponde al esposo
en relación a la venta del bien inmueble ganancial con matrícula computarizada
7.01.1.06.0135686 previa deducción y pago de pasivos de la comunidad de
gananciales, así mismo deducción de fondo para estudios de la hija en común
que constituyen ambos esposos, conforme se transcribe en el punto 10.2 y
10.3. de la presente cláusula, debiendo concretarse el pago compensatorio a la
esposa en forma paralela y simultánea a la venta del inmueble y constar
mediante documento escrito firmado por ambos cónyuges.

10.2. PAGO DE PASIVOS DE LA COMUNIDAD DE GANANCIALES,

CONSTITUCIÓN DE FONDO DESTINADO AL PAGO DE COSTO DE
ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DE DESCENDIENTE

1) DE LA VENTA DE INMUEBLE GANANCIAL, PRECIO DE LA VENTA Y

PAGO DE PASIVOS DE LA COMUNIDAD DE GANANCIALES.- Los firmantes
acuerdan que el inmueble ganancial con matrícula computarizada
7.01.1.06.0135686 será vendido y ofertado a la venta por la empresa
inmobiliaria Century 21 (INMOBILIARIA), con quienes los esposos ya tienen
suscrito un contrato de exclusividad para la prestación de sus servicios
inmobiliarios, determinando las partes el justo precio de la venta mediante
avaluó pericial en la suma de $us. 580.000.- o el precio final de venta, así
mismo, ambos esposos nos obligamos a no constituir gravámenes o
restricciones sobre este inmueble y a precautelar porque no se constituyan
otros fuera de los ya existentes, declarando que no tenemos ninguna obligación
de pago pendiente como matrimonio fuera de las mencionadas en el presente
documento y declarando la inexistencia de títulos valores (cheques, letras de
cambio u otros) girados a título personal, como la inexistencia de procesos
penales y civiles en nuestra contra, por los que pueda ser susceptible de
gravámenes y restricciones el inmueble ganancial a futuro, bajo pena de
nulidad de presente acuerdo en caso de no ser cierto lo declarado.

Una vez concretada la venta del inmueble, con el dinero obtenido como
producto de esta venta se procederá a pagar todas la obligaciones o pasivos
que posee la comunidad de gananciales, es decir todas las deudas que han
sido debidamente individualizadas en la cláusula novena, descritas del numeral
1) al 6).

Así mismo, yo, Rodrigo Fernández Echazu, autoriza que la Sra. Moira Vanesa
De La Rosa Fischer y la inmobiliaria Century 21, puedan ofertar el inmueble de
nuestra propiedad en un precio mayor y en caso de comercializarse por un
precio mayor distinto al justiprecio tasado ($us. 580000), el excedente se
consolidará en favor de la Sra. Moira Vanesa de la Rosa Fischer, imputándose
como restitución de dineros propios a mi cónyuge, asintiendo el hecho de que
el inmueble gano plusvalía por causa de las mejoras introducidas con dineros
propios habidos a título sucesorio por mi esposa, reconociendo además todas
las gestiones, habilidad y efectiva diligencia que esta realiza junto a la empresa
Century 21 para ofertarlo a la venta.

2) CONSTITUCIÓN DE FONDO DESTINADO AL PAGO DE COSTO DE

ESTUDIOS UNIVERSITARIOS DE DESCENDIENTE

Una vez concretada la venta del inmueble ganancial, los esposos acordamos
que del producto de la venta, ambos consolidarán en favor de la hija un fondo o
depósito bancario para sus estudios universitarios en el extranjero, por un valor
de CIEN MIL DÓLARES AMERICANOS del cual cada progenitor aportará el
50% de dicho monto que será obtenido de la venta del inmueble ganancial, por
lo que de manera libre y voluntaria CEDEMOS el monto citado en favor de
nuestra hija SARAH FERNÁNDEZ DE LA ROSA, mayor de edad, con cedula
de identidad N° 10722526, cesión de nuestros derechos que efectuamos de
manera voluntaria, sin que exista error, dolo o violencia que vicie el
consentimiento, en ejercicio de la facultad que confiere el artículo 117 de la
Ley N° 603, fondo que obligatoriamente se acreditara su constitución y
materialización al Juez Publico de Familia que conozca el proceso de divorcio
mediante el comprobante de depósito bancario a una cuenta conjunta en
entidad bancaria que tendrá como titulares a la beneficiaria Sarah Fernández
de la Rosa (hija beneficiaria), Moira Vanesa de la Rosa Fischer (madre) y
Rodrigo Fernández Echazu (padre), estando expresamente prohibido dar otro
uso o destino a estos dineros que no sea el pago de matriculación, pago de
inscripciones universitarias, sean estos pagos en forma mensual, semestral
y/o anualizada, más pago de seguro de salud.

A su vez, la Sra. Moira Vanesa de la Rosa y su hija Sarah Fernández de la

Rosa, reconocen (previa demostración de los montos mencionados) que a la
fecha el Sr. Rodrigo Fernández Echazu, ha efectuado un pago de cupo,
matrícula e inscripción, pasaje a España y tramites de su descendiente en la
Universidad de España (ESIC), por lo que del fondo constituido le será
restituido a éste el importe citado y todo otro gasto que el Sr. Rodrigo
Fernández Echazu acredite a futuro documentalmente haber realizado en
relación a los gastos relacionados al estudio universitario de la hija, incluyendo
pago de tramites, matriculas, seguros y otros, durante el transcurso de tiempo
que demore la venta del inmueble

ganancial que es la fuente o ingreso con el cual se constituirá el fondo de

estudios, dejando expresamente establecido que toda restitución deberá ser
abonada a la caja de ahorro en bolivianos N° 2500956898 del Banco Nacional
de Bolivia, que tiene como titular a Rodrigo Fernández Echazu, debiendo
igualmente acreditar el cumplimiento de esta restitución a la Juez Publico de
Familia que conozca el proceso de divorcio.

Se contempla, que en el caso de agotarse los fondos constituidos para estudios

en favor de Sarah Fernández de la Rosa, después de haberle otorgado un uso
conforme al destino por el que es constituido, el Sr. Rodrigo Fernández
Echazu, se obliga a pagar todos los costos faltantes que se precisen para la
culminación de sus estudios universitarios de la hija, hasta la emisión de su
título profesional, por lo que a los fines de llevar un correcto conteo y destino de
los fondos, en forma anual se labrara un informe con la firma de los tres
titulares de la cuenta en la que se constituye el fondo destinado para estudios,
la cual podrá o no, facultativamente ser presentada al Juez que homologue el
presente acuerdo.

10.3. ACTIVOS GANANCIALES PARA LA ESPOSA SRA. MOIRA VANESA DE

LA ROSA FISCHER

1)Se constituye en favor de la esposa el saldo de dinero obtenido de la venta

del inmueble con Matrícula Computarizada N° 7.01.1.06.0135686, que resulta
de la deducción de pago de todos los pasivos de la comunidad de gananciales
descritos en cláusula novena, numerales 1) al 6), más la deducción de los
dineros cedidos por ambos cónyuges a su hija para garantizar sus estudios
universitarios, bajo este acuerdo, yo Rodrigo Fernández Echazu, sin que exista
error, dolo o vicio alguno del consentimiento, otorgo dichos dineros en pago
compensatorio en favor de mi cónyuge Moira Vanesa de la Rosa Fischer, la
suma, dineros que como esposo declaro es el que me correspondería recibir
por mi alícuota parte del 50% una vez se produzca la venta del inmueble
ganancial y previo deducción de pasivos y fondos dispuestos en favor de mi
hija, esto de acuerdo a lo previsto en el artículo 176 y 177 de la Ley N° 603;
realizando la cesión de mi derecho a título compensatorio en favor de MOIRA
VANESA DE LA ROSA FISCHER, honrando el pago del 49,99 % en relación a
la sociedad comercial INTERSEGUROS S.A. CORREDORES Y ASESORES
en la que poseemos el 99,98% de acciones, declarando expresamente que
existe idéntico valor entre el derecho cedido (saldo de venta de inmueble) y el
compensado (acciones de sociedad comercial), suma dineraria que además
valga aclarar es resultado de haber deducido todos los importes de pago de
gastos operativos, cargas sociales e impositivas generados hasta la fecha por
parte de la sociedad ut supra citada, en relación al 99,98% del valor de
acciones que ambos esposos adquirimos durante nuestra unión matrimonial,
por lo que al haber sido deducidas estas cargas mi esposa queda eximida de
cualquier responsabilidad y pago por estos conceptos.

2. MOBILIARIO Y ARTÍCULOS DE HOGAR.-Respecto al mobiliario y artículos

del hogar que existen en el domicilio conyugal, se acuerda que quedan en favor
de la esposa, toda vez que estos fueron adquiridos con dineros propios de la
esposa habidos a título sucesorio.
3. VEHÍCULO .- Vehículo clase vagoneta, marca Jeep, tipo Grand Cherokee,
Sub- tipo Laredo, color gris, con placa de control N° 2460AST, chasis
1J8HR48P57C698835, que ha sido habida por los esposos mediante
documento privado de transferencia de vehículo de fecha 21 de Agosto de
2010 con certificación notarial de firmas de la misma fecha, ante Notaria de Fe
Publica N° 95 a cargo la Dra. Gabriela Serrate de Ortiz, del cual aún no se ha
procedido a realizar el trámite administrativo de cambio de nombre en los
registros correspondientes, trámites de los cuales se ocupará realizar Rodrigo
Fernández Echazu, para posteriormente proceder a registrar a su nombre el
vehículo, previa acreditación en proceso de divorcio de la titularidad en los
registros públicos del automotor citado a nombre de Rodrigo Fernández
Echazu, a efectos de que se proceda y viabilice la homologación respecto a
este punto, obligándose el esposo a prestar la colaboración necesaria para que
se concrete dicho registro y a otorgar Poder Notarial para la realización de los
trámites correspondientes, vehículo que será retenido y utilizado por Rodrigo
Fernández Echazu exclusivamente, juntamente con todos los títulos de
propiedad y documento privado de venta con el que fue adquirido que deberá
producirse en forma paralela a la entrega del vehículo con placa de control
2460AST. En resumen, el vehículo permanecerá exclusivamente en propiedad
de Rodrigo Fernández Echazu, para su uso, goce y disfrute.

DECIMA PRIMERA.- PAGO DE CUOTAS RELATIVAS A OBLIGACIONES

CREDITICIAS DE LA COMUNIDAD DE GANANCIALES.- Los esposos
acuerdan que durante el termino de tiempo que transcurra desde la
homologación del Acuerdo Desvinculatorio hasta la fecha en que se concrete la
venta del inmueble ganancial, el esposo, Sr. Rodrigo Fernández Echazu, se
hará cargo del pago oportuno de las cuotas a amortizar relativas a los créditos
bancarios N° 1020729817 y N° 1020719419 del Banco Nacional de Bolivia,
correspondiendo efectuar el siguiente pago el 10 de Junio de 2023, y así
correlativamente el siguiente mes, acordando también que todos los pagos que
realice el esposo le serán reembolsados en la proporción que le corresponde
(50%) por la Sra. Moira Vanesa de la Rosa Fischer al momento de la firma de
la venta del inmueble, reembolso que deberá acreditarse mediante depósitos a
la cuenta o caja de ahorro en bolivianos N° 2500956898 del Banco Nacional
de Bolivia a nombre del esposo. Este reembolso se realizará tomando en
cuenta que la fecha de la firma del presente documento existe una
compensación igualitaria en montos para ambas partes, además de que la bien
inmueble es cedido en la totalidad de sus derechos y obligaciones a la Sra.
Moira Vanesa De La Rosa Fischer. En este sentido, si el monto no fuera
reembolsado al Sr. Rodrigo Fernández Echazu, la Sra. Vanesa De La Rosa
Fischer, se vería favorecida por un monto mayor en la compensación
establecida a momento de la homologación.

DECIMA SEGUNDA.- OBLIGACIONES DE HACER DE AMBAS PARTES Y

CONDICIONES PARTICULARES.- A los fines de dar viabilidad a la división y
partición acordada, se establecen las siguientes obligaciones de hacer para
ambas partes, toda vez que el pago total de pasivos, obligaciones y la cesión
de derecho a título compensatorio, pago compensatorio y cesión de derechos
en favor de la hija para constituir fondo en garantía para estudios universitarios
está supeditado a la venta del inmueble de propiedad de ambos esposos:

a. La Sra. Moira Vanessa de la Rosa Fischer, realizara la transferencia del

25% de acciones cuotas de capital de INTERSEGUROS S.A. CORREDORES
Y ASESORES, que es el porcentaje que corresponde a todas las cuotas de
capital que según Escritura Publica esta posee y que a requerimiento del Sr.
Rodrigo Fernández Echazu realizará en favor de su persona y del tercero, Sr.
Luis Sebastián García Fernández; esto a los fines de ir concretando lo pactado
en el Acuerdo Regulador y que conjuntamente con la transferencia de
acciones, deslinda de la sociedad a la cónyuge, excluyéndola de cualquier
responsabilidad impositiva o carga social, dejando expresamente establecido y
aclarado que la esposa aún no ha recibido ningún pago compensatorio y que
finalmente este pago deberá acreditarse al Juez Publico de Familia que
conozca la causa de divorcio con el documento de venta del inmueble con
matrícula computarizada N° 7.01.1.06.0135686, más ineludiblemente la
suscripción de documento privado de constancia de pago compensatorio
firmado por ambas partes.

b) El Sr. Rodrigo Fernández Echazu, otorga a la fecha de suscripción del

presente contrato poder Notarial en favor de su cónyuge, por el que le otorga
la facultad de representarlo en el contrato de venta del inmueble con matrícula
computarizada 7.01.1.06.0135686, el cual se obliga a no revocar y no exigir
rendición de cuentas, obligándose la esposa a efectuar el pago proporcional
(50%) correspondiente de pasivos de la comunidad de gananciales que se
tienen identificados en la cláusula novena, numerales del 1) al 6), debiendo
acreditar documentalmente los mismos en la causa de divorcio con los
comprobantes respectivos, esto incluye también gastos de liberación de
gravámenes del inmueble.

c) Ambas partes son responsables de las obligaciones contrarias como

resultado de la cesión que se realiza en el presente documento, nos pudiendo
imputar una de las partes o la otra parte obligaciones, obligándose ambas
partes en dejar indemne a la otra parte relacionada con impuestos, multas,
gravámenes, acciones judiciales y demás acciones de cobro.

d) El esposo se obliga a pagar los costos de jardinería y limpieza de piscina

solo hasta, que la vivienda sea definitivamente transferida.

e) El esposo se obliga a pagar los costos y gastos de conservación de

inmueble necesarios para que el bien inmueble se encuentre en un adecuado
estado de conservación para su venta hasta que se concrete la venta del
inmueble, debiendo ser reembolsado en la proporción (50%) correspondiente al
Sr. Rodrigo Fernández Echazu dichos gastos, en la proporción que le
corresponda.

f) Por otro lado, en caso que la Sra. Moira Vanesa De La Rosa, no desee
quedarse con el Vehículo señalado en el Art. 10.3 Inciso 3, esta cede de forma
voluntaria y definitiva el vehículo en favor del Sr. Rodrigo Fernández Echazu,
para lo cual el esposo se compromete a compensar con la compra de un
vehículo por una suma de QUINCE Mil 00/100 Dólares Americanos ($us
15.000), monto que debe ser pagado en tu totalidad por el Rodrigo Fernández
Echazu, por la devolución y perdida de vehículo Audi actualmente en posesión
de la esposa.

g) También se deja claramente establecido que los esposos se encuentran

separados de cuerpo y viviendo en domicilios separados desde Agosto de
2022, por lo que de común acuerdo aceptaron y sin que exista ningún vicio de
consentimiento que todos los activos e ingresos generados desde este tiempo,
son de propiedad individual de cada uno de ellos, no existiendo reclamo
posterior alguno. Se aclara que la presente estipulación correrá a partir de la
homologación del presente Acuerdo Desvinculatorio.

h) Ambos esposos se obligan a prestarse entre ellos la colaboración necesaria

para la firma de cuanta documentación se requiera a los fines de concretar en
los hechos lo acordado en el presente Acuerdo Regulador debiendo acreditar
ante la Juez Publico de Familia que asuma la competencia del proceso de
divorcio el cumplimiento de lo pactado, bajo alternativa de dar inicio a las
acciones legales pertinentes y representaciones que correspondan en caso de
incumplimiento.

DECIMA TERCERA.- (ACLARACIÓN SOBRE CONFORMIDAD DE DIVISIÓN

Y PARTICIÓN DE BIENES).- De mutuo acuerdo y sin que medie dolo o vicio
alguno del consentimiento, las partes manifiestan expresamente las siguientes
declaraciones:

La división y partición de activos determinado en la cláusula decima del

presente documento, guarda un sentido estricto de compensación, equidad y
justicia entre las partes y ambos esposos declaran y reconocen que la forma en
que han procedido a la división y partición de los bienes gananciales tiene
idéntico valor económico para cada uno de los esposos; motivo por el cual, en
lo posterior, ninguna de las partes podrá alegar y/o realizar reclamación alguna
en base a supuesto desconocimiento sobre el valor de los activos o falta de
equilibrio en la distribución y división de los bienes; una vez homologado el
presente Acuerdo Regulador en Sentencia de Divorcio, los señores MOIRA
VANESA DE LA ROSA FISCHER Y RODRIGO FERNÁNDEZ ECHAZU, se
encuentran facultados y deben proceder al registro respectivo e inmediato de
los bienes sujetos a registro en los registros públicos que corresponda.

Todos los activos y pasivos gananciales adquiridos durante la vigencia del

matrimonio, han sido debidamente identificados y reconocidos en el presente
documento; partiendo de lo expuesto, las partes dejan expresamente
establecido que a partir de la fecha en que la autoridad judicial asume
competencia en el proceso de divorcio y legalice la separación de cuerpos,
todos los activos, pasivos u obligaciones personales o bancarias que pudieran
contraer a partir de la fecha indicada, son y serán de única y exclusiva
responsabilidad de cada una de ellas, de forma completamente individual y por
lo tanto serán consideradas a título personal.

DECIMA CUARTA.- VALOR TRANSACCIONAL O DE COSA JUZGADA.- Se

deja claramente establecido que el presente convenio transaccional, tiene todo
el valor jurídico asignado por el Art. 211 del Código de las Familias y de
Proceso Familiar, Arts. 519, 945 y siguientes del Código Civil.

DECIMA QUINTA.- ACEPTACIÓN.-Las partes manifestamos nuestra entera y

absoluta conformidad con cada una de las cláusulas y estipulaciones del
presente ACUERDO REGULADOR DE DIVORCIO Y DAVISON Y PARTICIÓN
DE BIENES GANANCIALES, que tiene carácter DEFINITIVO, IRREVOCABLE
E IRREVISABLE EXCEPTUANDO LO CONVENIDO PR ASISTENCIA
FAMILIAR, CON EL VALOR DE COSA JUZGADA de conformidad a lo previsto
por el Art. 949 del Código Civil, que por expreso acuerdo de partes tiene el
valor de documento privado hasta su protocolización correspondiente u
homologación, firmando en constancia de ello en triple ejemplar y de un solo
tenor.

Usted señor Notario se servirá proceder a su respectiva protocolización y

agregará las demás cláusulas de estilo y seguridad, dando forma
instrumentada al presente convenio.

Santa Cruz de la Sierra, xxx de xxxxxx de 2023

Rodrigo Fernández Echazu Moira Vanesa De La Rosa Fischer

C.I. N° 3469561 C.I. N.º 3011064