“sajeoos sexvay YOsuuD our ODIFIAOS Odi 3d SVIWONODA GHEE aaigoud © pepiteas epeut sopouiad Sosa ap oun epe> nb ez1any ap sauone ‘ap A opuejuasaid uea as anb sewijqoid soy e eysandsos ua ‘eonyod uooauip B| ap UO!DeIUaHO ej Ua alla uN eave uevoPipuo> as emjod A euiouo.® anb ja ua ‘OsoILioN 101 0892010 un eaue8 2s ‘opruyap UaIg A eouy) uoponaIsuOD ej anb se 39 sezyeas esed Soquauunaysin soun ap A BoM yd eun ap nb | ua uo ua sajuatiantp sououido 4 saiquinpnsasut sasied ap euaped e| ap sqap seu ‘epesene eisny e} Ua ows ‘opezuere sied un ap oVxaIU0> [> ua aonpoid as ou anb ‘uoranjona: e| ap peparou ef ‘IAD e11 -9n5 ap epinias ‘jeipunyy EAN esDU -uo> 0W09 ‘sjed J Ud 5% saya op ews eo ap ‘ise o4Dap 40d “UO: ‘sandsap ajuaweyelpowul esru eywouor@ | ap Opersa [3 ‘aie (poyps) = So] ap Rajquuese e (47u “eu!Sqo) eapl p Os1uap SOULDSUI ‘SaquerpUadapul so10)}NoUBE Sounbad ap je190s 0199s axanu A onjdwe UN ap 11 eouorsiy euasas anaig. (od aquauresiisa se} e ueuoUs}du0> anb ‘sajesipes se> 1uoDa SepIpaul ap auas BUN wor anbuaypjoq OUs9IGo8 Ip ‘apod ja auinse anb ua ojawow jo aps9q =1qnD0 2p UOIDN|OAa! P| Sa EDHEINOS UOIUN) e] UA epedqiUE|A ELH “0u02a | ap uefiu0 Je anb sepio2a1 euad P| 2peA OU 1Se> sauejndod seiessowep se] A eangiaos ugIuy) e| TROLOISIY PUSSBA OADIG “|edouny uo vadninsuo> as gr6L A pr6l aug ‘JeIpunw oF “42}9U00 [9 U9 PDUAIOd UEIB OUO9 epl}osuO> as A seisyeuceED sasied so} ap «sou sew Jo Ua oWarLUe|sIE ayLEpa20Id JP auyns ou bi ‘00I)9q O}214U0D Jap esneD v aivaUaNes® Epes] Aigap anbune “eonginos upiun &1 @ivasajp aquaureie|duo> uanfisod vp ‘puns ej ap jeu! {9R6-SE6!) Peplsarau eauud ap sauaiq Sou> -nur ap ojwanueuopses jap UODHOGe ej ap s9ndsap auow ersadso ‘e>yqnd uornquisip ee ojapezed ounou} uA Pap 59 ‘opejuatueyias «oURIsol}oy opeatotim un eB} 21 Jal fap onprsai O>1uN OWOD arauEUiay Se}O>1sSE st ‘Sp aued soXew! ej ud (50/0¥) eaneradoo> pepardo: 310s 0 sajeyeisa sepualey) eanyynouse e| ap aved ua “snput e] ua (id)) ej e195 anb 0] Uo opiande ap sepeziueaio upise pepaidoid ap sauoroeja: se ‘jeuanbuin Uueid iL [op [eu “(Sajenplaipur sejeoied seuanbad Jau “Ue UeIpod soursadure> so} “oBrequia uts ‘Sexneiadoo> ‘e] ap onuap) exmynoue e} op UOIDeZIAN29|0> e| A UOFNgU -sip b| ap A SO1DUUas So} ap ‘eLAISNPU e} ap [e101 15eD UNDER 2189 ap ewieiSoud un ap uobeDyde e} aiueIpats ‘era eWOU -009 &] ap Uy Ja Ua ‘O>!LHOUOD® JaAlU e & (uUeINg sseyParape ap e{ A Aysiout ap «sepsainbzi» ap e)‘o|dusalo sod) souolass -odo sesianip se] ap searsaons seio1s0p se] sea) ‘oprued jap ‘eueluijeisa Uo!DDaUIP B| ap ajqeIsaiuo Ut sew ZaA ee? UO! “euuiye e} ua ‘oonyjod jantu e 24s1SU0D pepinunuos ap UoDN|os ey “zeEL-8z61) [euanbuInb ueyd Jap uo!zeqaide ey uo /z61 ua aiuaunsouaisod epeway}uo> [pp wo1ezifeisnpur epider ap ‘eotjdus 0959 ‘Ses09 Serio 2:1U -sije120s» jap eulisuod P| eidope (@) 2d 12 ‘Sz6t Ua (euaNS 13] 10d opidwinsiaqut any upid x J9 [END |2 Ue OLR ‘IK6L-BZ61) e/ Eu0IsIY eyasas anoig -uad uoeytueyd e] ap soxnensiunupe 4 So: -Sur so] aquawyenpes# uesedaid as ‘ou “91 ‘exASNpur Less) estUOUODA e ap SAnel Je euases as opeiso [a “4IN &] ap SOU alsnpul BIB e| ‘apap sa ‘OUsHEDOS [9 (2 {SoPeaud SODMIBS ap UOISIU09 e} ‘soje}oiowo> souerpaussayu! Soy ‘seursadue> seaie1ed0o9 se} ‘yeuesause eissny sns ap aued eun eiawios anb -unsip Uatsixa09 40195 a1se ua ‘UIUB) ap sistjeue je UNSas qa ‘s7sn2)) uoNsAB ap sed4ydads9 SeUNO} SeLIEA ap Saxe, e Je ua & einynouBe e} ua ‘euisnput e] ue opeauud 301995 Un ft b “erst PLOW UN ‘owoD Pun8yu0> As d3N &| “OpUO} ja Uy “O1DNaWHOD ap PeHaAt| ] aagiqeisa! as 4 So1anpoid ua oisanduit un sein} ns ue asopuatonponut ‘sesinbas sey ueU uo ostuoiduioo ja -tjgeisa Pun e2snq d3N et“ 900 *(Z6E1Z6I) E1009 (212 ‘Soralqo 4 sauaiq ap -ania ap vsinbar ‘oleqeai op u sip ‘od WED [a Ua Sax sean ap owsiu ja}3e209 a5 opoliad 3159 "219 ‘(ouleW) sseisinbseue- souls -adure> sojwanurout so] So>ue}q soniela So} A o>naH0s OU ~aaigod |2 aiua (0Z6L-BL61) [141 11ND e| ep Opouad |3 “1 ‘oanamos od 9p se1uiou04 / zt“6861 op uned e anbojg ja Ua ueIquIN}siA as anb seanyjod seuiojas sey ap anied © opor a1qos noid anbune ‘Sajenioe sauotorpuod se Ua sajqesadnsu! ‘ajuawennejad ‘seonyjod ‘opos aiqos seououosa sesaizeq {uo ajuawepides uezaidon anb ‘sopou! sopo) ap ‘arozed sapeijn>yip ap orpaw Uo qe © OPErA|| UEY 9S SEU einbex0}s02945 U9 OWo>) erKde> ap SaU9Ig SO] aP us ope>iau ap opeiuauie|fai owstue set UN 10) eos #1 (4 FUE spnowiag ra1gndey e} A eIng140S epeyuasaida P19 SL / e>uo}siy euasas araig. -spoui seunsje oqe> e se1ay) ap pepiygisod ey se auqe ag “anb -01q Jap Zapi3i &| 2s -eny}s ej ua soiquie -099 ojapou! un sied epe ua aluawepeia|ar® asuiNssu0> & ezuaiuioy A exdope as “eno e| 40d ‘NOD3WOD [PP SoIquiort SoIUNSIp So} a11ua UoeAjeDedse ap A oleqen fap UOIs Np ap woUquA UN ap UOPIUYap exauIUC eun 4 (enbo!q jap onuap o1niawuo> Ja s22as0ne} exed ‘aiuesopuodaid ex sa1ue anb ‘a1uap!200 UoD o}>.aWO> [2 W7E|dsap as) o1qUIEDIa1UI ‘9p saiuatii0> se] ap uopeuALHOa! Eun SoWaLAI aued eun 10d ‘onbo|g Jap worsayo> epides eun seiBoj ap omwaqut fa Uo a1s!SU0D o>ItOUODe Ofayja1 O4ND ‘SOpIBH SPU ZAK Ee? SOUILE “491 Ua asiiuyap e EZUAILHOD P>NAIKOS e>mH}od &| BF6L AP 4 ued Y ‘sjed epe) ua sareynoyried seuanod ap eure E13 eun uod “jeuorreu UpoNAsuODAL e] Ua O1UB2E |9 BuO 95 -ongip] ap sandsap ajuawseyerpawiuy ‘euegiy ewrsipesere e| easey ‘(enualjoq PUOr P| UA OPO AiG) epeaeUASNpUL 9 epel -uejape einbexoyso>a44> e] apsap ‘SeaIuOUODS SOpepIS!aNIP op pepauies eydwe eun 10d uezHayse1e> as sazeindod se1> -enowiap seranu se] ‘013949 Uy sOD1sDada seu!a}qo1d UO A ‘unto uo onjore Bun UOD “o>1WOUOD anbo|g UN Ua!quIe) ‘uprewio} odure> jap sasied soy ‘aquejape Ua e1OYe 2 “RPG Ua WHo}UIWOD Jap epestndro so eIAe|sOHNA) eAeISORNA «LOIS 289» e} A Buy eUANE P| ap OPIU! Jp UO> aruaLUedadsa “EL -uappr0 oduses je orsandesuo> ‘o>naios «odue>> un ‘sand ‘eutio} ag @pod jap ojjodouow |> zeUaIap e oIUOId An UupseBay seysiunto> euopeu pepiun endwe ap o.eindod anuas} op sowsoigos —(erse|s08NA) seistunu0> so} 10d opionpuo> osajjian8 o}UAKUAOW UN ap eWIOL pine eziany 2] 40d 0 “(einbenoyso3945) eanaINos ENEwIO|AIP uoisaid ey A epiainbz1 ap o>n ‘ap epeuiqwuo> uo!2e e| 10d 7 ‘1210/3 jap arueUIaIap UODUaLaIUl e| 10d O— jeu ‘oanenos ods ap se1us0u0>9 /un sod epeszew oad ‘peprresinau ns ap souau o} 10d 0 ‘ofode ns ap o1quieo e eppayjo ‘opeursaduue [e ‘un ‘sasuojua ‘ejuasaida: aN €1 ewo|qoud UN ‘ouenuo> je ‘oongivos UauirBa je ajuausleuo!>rpuoout ee -ode anb en0s aseq e ap aed ueqewio} ou soursaduse> so} fe 101995 Jop aquapanoid ouoYe [e sen puodsaiio> a} eit ‘upp ex “e1uodns anb so} aod ueqezeypa ‘anbiod A (sazouaue sepnep sv} ap ojpap sod jod se} ap pep Soue so] ajueinp anb oped ‘opeasap ojjouesap jo secu ‘ued { sapepni se] ap ojuaiuiaysege j9 eed auen4ns eI “ue ayuapenxo Un ‘SOUE}AUOW SOIPaLL OD ‘SOUISaduLED SO} “sepentid SoURUI Ud EPO} Ise> “BAN ap ou: jap sordoud sewiojqard Je {ugHeyuuiediy e| 10d operoroid anbans Jap 12 ‘duopas fe asseidepe ap ‘sauoneraidiciuy se unfias ‘osnput su0> ap aWUey!L09409 opelap zan eur) souejd ap uo!re|NULO) P| apsap sezUALIOD ‘uo!DeN| 1 somuiguore oyousesap A uo eye -snput Un sa eania0g UOIUN e| ‘UOINNjoNar e] ap CIUOLWOW -ejsyeuides ugonpoud P| ap 109 10d pepairos eranu e| & ywueyd ee -tia3 jaded un e19}409 25 ora Zo] anb an eun ojouesap jo auuinbpe e eq! anb seu40} Se] dso 95 ou UaIG 15 “L9RL U2 axquNpIA sono ap 4 reuous &| 2p \uapiono seinuap oupen> ja ua ‘anb saqueziusaps “up se} © 4 ouisiindod jap sejo>uBeo}y SeIouapUD se} € EL Codenuoo as eA esnu eis}xsew UoIDIped e| “161 ap savuy “ed “ouny e opadsa1 uo> eisny e opiusiuew eiqey owisHeZ jo anb tue osenie |p aeiadns op peiunjon e] us aidwuers opnsisuo> ey anbinayajoq eweiSoid jap oanstiopese> oivadse UN, ‘uopezyewisnpat | 24905 21eq9P HLT ODIWIQUOIA O]JOLRSEP A ugpeoyiued “Zhy 4950117 4 nakespuoy opor 21905) «ies9qu ejandse PUN “eB sawud uy "Yui asa aiqos sauasayp sauolsod seunsie “uarquie} vans owuian soue so} ap Nog Ghedaspion jeqap |p ua ‘oBsequia J® augos seuanposd A se>1ud9) sete, -euopurge aiuawera|duo Uo ‘nua opo1 2190s ‘oweado0> 01 sondique so} ap aut “sosor8 -oid sapuei8 opeayuan uesqe4 as ou PjoDr:Be U!resad009 b ‘ap oduie> j9 ua ‘{euanbuinb uejd sawiud jap sesodsin uy eamymoue e| ap uoppez}aN>9}09 eT z jo eHeY UOHISUEN e] UaIqUIEY Outs ‘eIS}}e0s pepaIDos 005 ou sezua}pere> aqap ‘|p unas ‘anb opeid} 4 WIDaI> Jap OUBILD [e O|}OuseS—P Jap Feqo|s ou ayn id ns eau9 epesad euaisnpur Pj anb eieueu! ap ‘Aysaoueieg-uefiny ap «seuinbew 1131p -oid exed seuinbew usonpaid anb seuinbeure se} uei9s seis0) 19}0 P| 10d aquawwealsnxe opeuo!ipuod A eALronposd aseq auiany eun aiuauiepides sea.9 ap sarede> sai0Das So} uo ‘ 919 un ap ’sayeuanbuinb seupjd soiwind so} aiueinp opeiadsasep & aluandasio> ‘pow ua epezijeas & ouwsaiqo8 ja 40d epeidosde ofan ‘s1s01 9 epuainbz! | SesuaIAs ‘eAnIuHap Uy S101 epuewap 4 peprrede> anua uns ja eupuodns ‘uneing 1z/omnwou0re oyostesep A ud eld 2 20d opeiuoweffay ospend un ap on ‘oouBe ope iow [9p ‘opeursadue> jop pet ‘jaqu over un opeiad ‘orquie> ua ‘opiued jap eis seypaiap» | unBag sayeipuntu So} uo> sajqezedio> 5: -oud e exezuawo> A eeasa ap seNLiOUOD® Se 387 ‘exany ‘Sauo|ssaAul Se] Ud B>IBO}OUDa1 pep! -odns ‘esa anb eysey “epesod euasnput | -ind9u 50] opueuaup “eumyin>UBe e| a1qos s9eD91 eIgap e>niod isa op ua sejouBe so1aid 4 sajenisnpur sonaid annua wore; 2] ap ‘seaqered sexo ua ‘odure> j2 A pepnin ey ‘ap woze1 P| ap uol>eindiueus e| se18io} ap ‘oongnos od ap sewouer3 / ocUo asieSed onb upipuay anb) sajetasnpul sowusuinaasut ap ‘sauo;seyodtu! se] ered sousesanat o1qWE>HaIU ap SOU so] e sexrejas ‘sajqexoney sisaiodiy ap auas eun op -uadap uejd jap uo!neo1|de e| ‘e108 P| e owo> epesad eu ja! as anb 0} ua o1uel ‘soso1riquie awawep jap A epuntias ns ua ajuawujepadsa ‘jeuanbuinb uejd jL 13 “saiuowesnou aly» sopejuaura.ou! uesas ued jap sortalqo so} (sas souozei se} opuadn|au) epesad eiasnput e| ap ‘wed sofie} sozejd ap eonsod e] ezey>a1 as anb za eu aN &1 2P opouiad ja aueinp sojansaus! uosapaueunad anb sewiorg -aid 80] sopor ap ugrsaiche e| A opeiinsau j2 59 —Jeuanbut Uupjd 5 jap souguinbasap A sapeynoyip se|— aud [uo}senis esa anb ‘Spusape ‘iepi0291 oNeSe90U 53 “epeUtL -epaid eifayenisa eun ap aquaiayo> uorDeDI|Ke e| OWOD A ‘aquaunuos uoemis eun e “epesixosdu “StU! eysandsa1 Eun owo> aquawes}ra1d a2aIed) -orpmiso soungie se]0u o4>24 U noue e] ap ejeose ueall Ue UOHDe [2 ua opouiad ‘og6r-6z61. Ua aqes as owo> ‘opmued jap “2959 UD DBIIp 2] PIBUILLIAY aPUOP UODISOA visa UD ES A “opeursadtue> op Jaow pun ua asieseg eipod ou ‘Aopider ja anb es ‘aneif esa peyjnoytp e| ouerysuazesqoaud ‘au09 ap eiBajesise PUN ied “>}9 ‘OWNSYOD ap sUaIq O14 ‘spur za epe> sezije1n10u09 A stsnpord ® opuanpul ‘operieut j9 sezIIqeISa Op eqeien 9s uueing ered :ajuapina wo wueing-Aysuazesqodid ajeqap | ua UODeNIS eisa ap olayas [9 ‘SazeDHoUI Lege) “jnsai sopaid so} ap uoDe|ndiuew op A seueisuow aUOui -eund sepipaus se] anb ap opnuas ja ua ‘Oso118 o4n24}> UN tua euaruo> as eoouBe a1uapa2re [2 «1980281 ap ewLa|qoxd jp “e1sis ap ojund aisa apsaq (gr61. ap sasauu sosauitd so} £z/o2muou02® opauesep A uorernueld so1onpoud ap pe ‘ou “eu1andi Pv 404 Bi ayuauijerouapuaI A oWOUOINE 4aIDeVe> [9 A su piwuqUODe ewaIs's O1NOD eUISadiUeD eRLLOUOD® e| J9 eqeNFEX or2y2Wy ‘NOUELe) «S>HTUPOIeUOAL SO] ‘ap odni ja uaiquier eqeisy “oueuopnjoxauiaid aIuaWe -tipautu! oponiad [a ayueinp uidijors 40d epesjndust eonyod | epipaw eunsje ua opuaiforas ‘seanonpoud A sayuerye ‘seu sejoouse sesaidwa Se| sod opens oduse> J> ua vys1/e) -jde> ojjauesap un ap uppowosd P| 4 opeasau ap sauorreja1 Se] ap oquaiwezi0ja1 [2 eIDeY ‘seiqejed sexo Ua ‘eqewunde use ego ap oUeW e| ap UO!DeIe:IUOD e] aiqos A St] ap OpUaLLE [9 21q05 Se}011UO9 50} ap LODEUIHa ynoue P| ap ourHoUd owarWIDa:D jo UD epeseg oI, ouiesap ap eifarenisa eun ap onaiuo> ja ua ‘eyuodord (0% ‘omnanos odh ap sewouors /zz21, 9p oqwau}9 un oidurais opis ey eamyjndu8 -12109 &] ap aiuautotvarpuadapur 9) esauae ‘uolup 2] ue anb sepnife souaui sewio4 ofeq anbune ‘sasied soso ua upiossrede seDuaysiso1 A sapeyin>ijp sews Se -(eUo|ag U9 A eHeISOBNA uD ajuaULIONAS reuasnpu anb YIN &| ap 52 / Onwouod? oyouesop A uOLe>YUEIY ~ueyd se} ap uoHreu -21998 an 9 uoHN:1SUO> e| ap 01295 [9p ps ‘oqualuad ‘01998) sa10p2a6 souns|e UD 59 -aed eun sog “sepeiadsour sapey ‘seuajqoud sojsa uoIDejau Uy Ia ‘oleqen [op pepianonpord 2] ap o1uawai5u! ja (sejoDU8e So‘mnpoid ap Uo!reHOdX® | ‘onuainos od ap serwovorg / Fz.26/ Economias de tipo soviético Planificaci6n y desarrolla econémico /27 ‘no del desarrollo plantficado de las economias de tipo sovie- tico; muchos estudiosos encuentran isna explicacign a este fendmeno en la aplicacion excesiva ylo demasiado prolon- ¢gada de la estrategia preobrazenskiana (la politica de bajos precios agricola, las escasas inversiones de capital en el sec- ton y en la tendencia a dirigir desde arriba y a través ce vias administrativas la produccién agricola. Debe destacarse, por ora parte, que la escasa prioridad concedida ala agricultu- ra cambio mas tarde, especialmente a partir de los anos sesenta, con resultados todavia inciertos. las mas importantes: a la disponibilidad va de fuerza de trabajo; 6} la existenci técnicas dado; ) la inexistend hipotesis son respetadas, a 2 tiltimas décadas, la teoria econémica occidental ha ‘elaborar una tematica especifica del subdesarro- 4a cual las dos estrategias internas al debate. 1e en la Uni6n Sovietica adquieren un nue- Fr la medida en que es ‘modelos acerca de! mun con las debidas modifica- pulacién de los precios, bs grandes inversiones producti na elevada composicion de capita jion centralizada, el crecimiento deseqt jorcional —todos estos elementos de ica para los paises subdesarrollados (Dobb, Baran). P fe tyata simplemente de eliminar fos limites a la mo del excedente en las economias subdesarrolladas, me je una inversion anticipada sobre la demands, es decir, 0 spuro»(Kalecki, etc), llamando la atencidn sob cia de factores que estén vinculados al aumento acumulacién, como por ejemplo la escasez de