CCONTRALORIA GENERAL, ny gi Resoluciin de Contraloria No.2: ume, 0.3 AGO 2022 vistos: La Hela infomatva N* 000044-2022-CGFREVL, Go la ‘Sugerercla de Prevencién rtad el Mamerando N"000086-2022-CGIG>READES, de la Garercla ce Prvercin Audios do Desempete, ls Hoje Informal IN coests-2022.0G1GiNC de la Garencia ge Asesoia lures y Nomad on Canto] ‘Gubernamans dea Convaloria General dla Repub CCONSIDERANDO: (Guo canons al previ nol ato 82 de & Consttsen Poli del Peri a Concleria Geral ola Repusica es una eniad descmiatzads de Derecho Pabioo que gens ce auonomia cofome’a su Loy Orca (ue, i Loy N° 27785, Loy Orgies del Sista Nao! do Contoly dela Contsoria Gonerl oa Repubca, sus modatoras,elablecen as norma ‘go regula e mbo,ocganzecion,attoucenesy funconamieno de! Stems Nocona 36 Conoco ene tenia roc esta Canloa General de Repables, quo cnfome real 16 dead Ley ene or mistn a y supers con eftenci efi cont ‘ubornamenta,osetando su sesona a otalesnintsytandparencie de is Jochen de os Sntados, fa promocion de valores y i responsabidad de fos funconsiosy sevidres pleas, a! como e! contour con los Poderes de Estes ona toma de Secaanesy con le ‘udadana para eu sdecuadaparpacin en elon! socal, (Que, ef mera! 2) del aria 3 dota ctada Ley 121765, sesale como sto de apcaién aes enidasse sulla al contal gba Sos Gobiemes Regionals y Locals einstuione empresas petenacontae os mlsmes, Paros recurs y bones mateo det partpacenseconana, (ue literal dl artiouo 15a menclonada Ley Org, xablee que el Stem Nacional de Cantal donee abouen de mousar ia noderzacon ‘Fel mezramento dea geatn publ, eaves dea optzanien door esterase gesion 4 ojrcionso et contelgubernamertal on copie! Grass en la Goes erze senses = dos de corupeion sania, ‘ue, itera) lac 22 a retrsa Ley N° 27785, lepone que ie Conealria General ea Repubicatane i abun So amr dspesieense Yio procedniertos pra mpementaroperabvomete medias osenes cola comupasn Sintatva, a Vaves et conto! gubemamantapromavendo ura catia de Moves y probidas de fa geston pubie, at como ia edopelon de mecansmos do Vereparnca © Foprdad al hierar de las endedss, consifandose el concurs ala cusadons y ‘rgaizacones dla sScedad el, ‘Que, la Primera Digpesleon Compamentaris do la Ley 1N"31433 que mosca ins stuns J eaporaabidedes de os concojoe nuncpales ‘Conatoeroponaie prowstas ona Ley N° 27972, Ley Organica de Muriopalies y LayIN" 27867, Ley Orainca de Gobieros Regionals, y free el ees de eu fnaidn de ‘ecaleacln. encarg ala Cofalrta General de a Repiea o elblecer« pocaamients Paral presertaclon de unbalance sobre el mrt destnado al fotlecnient des lbores Se eat qu conan reponse mcs extn cen ‘Que, mesiante Ressluén de Cantalie NY 11.2022.66, se rmodicd ot Roglamento de Organizasén y Funciones, gue fuera probed: y modicdo, ‘eepestvamenta, por las Rescuclonas ga Contalia Wr 1782021-00 y W O47 2023-00; Eugrandowe ale Stogrenca do Prevencione Inti, eh lea) de ates 105 cel ‘toga Regamento. la Yossan Ge eaborer documentos oxmavs en mstera de iegrdad pubic yanicarupte, come pans dea prevenclny lucha cores caupadn eInconauca aeral pare ls entdades systas a Sktoma Naconal de Contlygestont su valace, (ve, ene marco dela funcén ead an lconidrando recent, al como, atensendo ai indenso ene atcua 16, trae) Regiment de ‘Grgansacin yFunesones en concordenisconia puesto en sinsnarl-1 dele Drechva 1000 2021-CGIGIN “Gaston Decumoros Nermatvosspebeda pot Resoucon do (Contaoria NY 0102021-C6; la Subgeanca de Proverclén Intepdad, mesa Inrmata N* oD0Gs4-2022-CGIPREV, ha propuosto sutra lo necodiod Ge apr ta Drectva que rogue el proceso de prosontaco et Balance Semastal sao uileacon ‘Lfnte exe paroao de mont detnaso a frlocento cs onsen de fscalzasn ce loe ‘oncxos muntcales yconojs renal, on ol marco dele prove ona Ley Nv 31433; 8 Inde favrocer a transparent, adecuado uso de os recirsospubien ys eccenas de IMeha conta corupcon &noondusta funciona ‘Quota Gerenia do Provencién y Auctora de Dasempete la Vcaconatria de Iniegriad y Gono han dasa su covfrmida, mosis Memerana 'N-000080-2022-COIGPREADES y Proviso N° 00"590-2022-CGNEIC. respecbvamert, 8a ropuestafomulaca por la Subgeenda de Prvencin « hepa a feos do ave se ne con orate coespondionts (ve, 30 acuerdo a Io safilado por a Eubserencin. de ‘Nematvdes en Corr Gubemamentl a través dela Hoja Ifrmata N’ 0001672022. CGGINORN, resutajuKicarente vable ot plateamieis ae aprobecion dal proyecto de Dect denominado Balance Sereda dels regdors muncbalosy conea erosional: “Sore el montoSosina al otalecniot se In fnion de azateao Asem canoe ‘lo meemado ora Geencia de AsosriaJurideay Nommatvidad en Corl Gubernamara tmedarie Hej Infrmatvs N"000212.2022:CGA0.NC. en conden Se ergano de ‘sesoramietoencargado Ge revisaryvsar bs proyecoe de reson a or usztoe po a ‘Ate Direcaen posts atu coneseration, sone lspusto eo aa) dl ariel 37 dl Reglamerio de Organization y Funcoes, aprooa por Reclusen da Contra N17 2BIZI-CG y sus modeateras resutajotécament Viele em la Resaucen Se Conraria {ue spruce el clas proyecto de Drectva, De confrmidas con fn normativa ants satis, en us 36 los facutaes contrias pr el aeua 32 do fa Ley N'27788, Ley Organca ol Ssjoma Nacional de Con! y de la Contra Genera ela Repoicn.y sur modoxoraeCCONTRALORIA GENERAL Resolucién de Contralorta ONo..264:3033 x6 ‘SE RESUELVE: Artcule 1 Aprober la Dreciva N* OIS -2i22-cGiPREVL ‘Balance Semesral dos repos muncpalee y corejeos oginalos sabre el mons estradiol falcniete dela onion da ecalzeir,quv on Arava forma fart ogra deta presente Resousen, - Establecee que a Contaloria Goneral do la Repitica, 2 avis do “Pastore Digeal Unica del Estado Porno {wen 990 pelcontloa),comunique la habitacin de aplicate inermatco afin due los ‘egldoes munkiple, conejoror ogionsos, tnconarce y services punicos que so fncverten bajo el acance de is Droctva aprobada mediante arculo 1 co la presote esos, elctien ix actidades retaconacss eon cena evar ineten ne fas, a designacion sl Eneargad el egise dela oraz, Publicar a presente Resolucion yt Anes on ol Diario fal Peruano, asi como ene Portal de Estado Peruano (wat gob pcos), Yoniainane| dela Contlora Goraal ela Repibles Regiavese,comuniqueseypubiquese OF or‘CONTRALORIA GENERAL DELA REPUBLICA [Aprobado con RC. Natl 2022.06 defochao3 ! 012022 ; ©t ‘) LA CONTRALORIA ‘GENERAL DE LA REPUBLICA DEL PERU DIRECTIVA N°0IS- 2022-CG/PREVI “Balance Semestral de los regidores municipales y consejeros regionales sobre el monto destinado al fortalecimiento de la funcién de fiscalizacién” NoWBRES YAFELLIOOS | CARGO FUESTO aay FECHA aia Couie cuore. ape case ‘sung ge Peer Tings fp | erento ras Ena | gS Peet se od re | sagan wenctn [seme Epecade a Gerrce ‘Oosonpot. Folpe Nei chacin Tana | SITES retin Por | trae Destoteen Cun | Coie Madara Felon te Casinos | Sates reerainy orotate | neon Edo Shack Yate epicsEreeae Directive N'l5-2002.0C0PREVL “Balance Semestal dele regidoree municipals y conseerosregonales core el ‘mono destnado al fralecimiento dela funciondefisalzaton” od 1. FINALIDAD. 2 oBETWO, 2. ALCANCE. 4. SIGLASY REFERENCIAS. 5. BASE NORMATIVA 6. DISPOSICIONES GENERALES. 151. Competenca dela Conaleria 62 Prnetioe. 63 Beance Semen 154 ‘pcan Informatio paral rego del Balance Serasr! 5 155 Uso del Apleabvo Inormético de ta Contraliay el regio en el Stem oe Nottezenes yCesllos Electrons COR (eCesis), 3 66 Obigacones det Tua dela ented en el Proceso de preseracn del Banc Seraat 3 187 Obigaciones cel Funcionario Responsable. 188 Paci del conejo municealyconseo regina {8.9 Obipscone del edor municipal conse regional {6.10 0bigacones del Encargado dl ropa doinfornacin. 6.11 Fechas cory plzos de presantaci del Balance Senestal 68.12Pareipscin de ta Contrary los Grganos de Cot nsitcional en el roceso 1.13 Responsabiidades en el roceso de presenacion dol Balance Semeetal 7, DISPOSICIONES ESPECIFICAS. 71 Proceso de presoniacen del lance Samal 7.1.1 Desigactn del Encargado de regi se informacion 742 Generactn do acceso. 7.13 Regist deintrmaccny fama el Balance Semesta ° 7.14 Presentactn del Balance Seniesa! " 7.5 Pobleacin, 1 72. Capactaion por pate de a ENC. “t 72.\Exoneradones de pogo en setiades scadémicas 1 712.2Gapastacén en mati de iscazaco y gosto plbtca 2 8. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES. 2 Primera. - Ante falciet, piace dela ertad grave estado de sala de salu 12 ‘Segunda ~ iforaiéndasticada como reserva 2 Tercera. - Usode fs Dptly Custdi 2 cust, -Absolcéndeconautes 138, DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORAS 13 Primera - Uso de Asia Informatio. 13 ‘Segunda - Primer epi para pv 2022 13 “Tercera. -Desgnacin del Encatgado del rei de inermacin eno 022, 13 (aria ~ Capactacon pr parte del ENC on 2022, 1 AOANEXOS. 13 ‘Anexo N14: Gosaro, 4 ‘nox N'2 Esrutra del Balance Someta 16 peo FErsuatiiane4. FINALIDAD eiabicor ls poisons qu eguon al proceso de posantacin del alace Sorestal ‘kro utlaacn drat eso ponode dl ets costraco a frtalacreno gee urcion fe feclzacon do les cocaize muncipales Y conebos reglerales, onl maeo de fo Brvio en la Ly Nv 31433, Ley quo moat la Lay N"27972, Ley Orca 60 [oe Antapatdaes, ya Ley N" 27857, Loy Organica de Gabternos Rogonales, epeco ats stibudonesy rocpensiiéades do corcojas muniipalsY canejes reales a do favorece ls taneparoei, el asscuad uso de ns ecuros pubes ls acces delucha ‘ona a corupoen 8 nconcetauncloal 2 oBvETWO Regular a astute, contend, pasos, fmadades, respanesbldedes yobiaciones, ‘si come ol proceso do precetacon dol Balance Seresval sobre el moro ceinado a foralecnirto se is labors ge Tacazacon a cargo oe los reidores onchales anaseroeroponals. ee nnn romine 2) Los Gebers Regionals 1) Los Goboros Locals (mnicoaiades provinces y muriipsases dite) ©) Los rane, incuies los desconcntrados, ys undedesergnias de & Cotaoria ‘Genera ela Repubten de averdo a su comeetenca undo prevtas ones trates 28) dl poser manera SIGLAS Y REFERENCIAS ‘plato Infomatico = Apeativo iformétic de a Contalaia Gane! de a Rapubica, pale presentarisn de! Baance Semesta Balance Semesta Balence ‘Semesval a cego de los fgidoes munigpales y oroteros regions Cconralaia ‘Cenaaria General doa Replica Edad Enidodes sfadas chlo ieraee 2) y b) del Azanoe dela fesenie Deca, enc ‘EzselsNovlonl ge Coto, Layne arr {ey Orginica del Sistema Nacional de Coney do la (Contia Ganera dela Repu, y modaoras. Loy We a7asr ey Orpinca ae Gobieras Regenales,y mestesaris Loy N a7 Ley Orgénea de Muntpaidades,y modatras. Loy 333 ey que mecticala Lay 27972, Ley Organica ce Munpalades Ylaey 2787, ey Orgenica de Gasarnes Repondle, respec ‘les abuses rexporssiidads de conufos mnCoSIS ‘onacjos regionals, para faecal eer desu uneln C2 fecstzaa oc! Grgano de Cont nsiionat BASE NORMATIVA ‘Constucién Pica dot Pen Ley N" 27785, Ley Organs et Sistema Naconal de Conta y de Conslota ‘General dole Repubies ysis medfeaoras Loy 27867 Ley Organica de Goberos Regal, ss modfestor, Ley W 27972, Ley Orginiea ce Wuneipelads,y a modfestorse Ley N 27260, Ley de Femasy Cereados Dias y sus moss Ley 28716, Ley de Conte nto de as Entades Gol Estado, ysis modesto. Sal“+ Ley 3074, Ley de Foratcmieto de i Conta General de a Replay ot Stora Nacional de Conte. y moseaters, + Ley n 31433, Ley que mote la Ley N 27972, Ley Orgnica de Muniatdade,y 1a Loy N 27967, Ly Organica de GenlerneeRoginaos fospoct als abucones Y ‘sponsabldados do conceos municpalesy coeaos report, pa Tetalocr al ‘jerace os au finn de fcalzacen, + Dscrto Leiettvo N° 1440, Docet Lagi dl Sistema Nacional de Presupuasto| Posteo 1+ Deceto supremo N° 0722005-PCM, que spueba ot Reglamenio do 6 Ley de Transprerea y czete aa ntractn Pubic, y modiestras. ‘+ Dacrte Suprem N 0522008-PCN,DoeetoSupremo qe ares e Refamerta de [a Loy 8127269, Loy 0 Frmas y Certicados Olas, us mosses, + Deereto Super N*021-2018-JUS ave apruba «Texto Uno Orsaneso da Ley S770, Lay ce Transparency Acceso ala lloras Pisa y sus odes + Resoucin de Conatria N° 2962021-C6, que apruta las Normas Generales co Centr Gaver 1+ Resoucin de Contloia N° 1022022-66, que spucha ta Ovectta 0072022 (CGID0G “hsttcacones Eleceicas en Sse Nacional de Conte ‘+ Reglenento de Organzecio y Funcones dela Contalora Ganaral do 2 Replica went DISPOSICIONES GENERALES Ce) aapemnan rea matin mea ms na 6 CCetaoria emt os aeposchnes nomabvas pars requl el proceso de orseniacin ‘Sbigatera del Balance Semestal po parte de teglores municoslosf eaneaors ‘agonal respect lei el mento Ges nado para! orlciianto due aboes ‘devacalzacdn, que hbleanutlzaso durant ao paroae EL proceto de preveriacin del Balance Samestal oe set, en sor imiatvo, oe ee, incon saunas 1) Preeuncin de veraidad: Se presume qu informa roped a elepeatvo Eommatce sre la uttesin del mento destnado para ac abores do fecalzacen Geis gesin plea muncoaloregonal es veraz,quedanaosujela 2 verfeacion posto 8 Waves ce cudencis proventnios Je hones Socunertanas os ») Transparencia ena gestion presupuestalyParcipaién Cludadana E1Baisco ‘Smet y antares df suena fe rapes manicpales cones regunales, debe ser nigra, comprar, aeceableyretlaabo, eran a Pobarsén acceso ls dle especial uso del mana asgnado a Jo promonet Eejereco cel conta soc 6) Efilencla: uso de os recursos plbloosasinados aa aber de fecaeaion do bb canclos muncpalosy cansooe repenales eta oferta al corsecucon do {es objevos Parados oa lo utlzcion pia doles mises, eelande some 3 veicacén permanente El Balance Serestal es documenta can cartel de delaracén iad, ‘lapienvo vores en foma auamatcs con fecha de crt somos formaan srual scumulaaa y rospeco sted el perodo on el val os regres ‘munities y conser egerss een launch ge fscalzacn, send Sse0 porioa mmo.Medionte el Balance Samet a fom sobre le planficain, scien y 18 ‘resus cel uso del onto sign ara el eee de Ia furcién fucaleators, ‘ealzata nekidualmrtso como Ragrates do ne comin (acer, Westgedors ‘epocal vos), bo nesta ctabande an Anexo 2 ears Deas 54 Aplicavo Informatio par registro del Balance Semostrat Es la heraminta inforatca estableciday adrnsvada por la Contra quo so ‘Soyorta dsponbie nl soction correspondiente dene dais Ptorma Dgtl Unies {21 tage Powe, para al regvo de fomanic relia al proceso depraseractn ‘21 Balance Semestal a fn de coadyuvar ala Wanaparanay al scecao Uso do I recursos pico. 165 Uso del Aplestivo Informatica do Ia Contraoriay ol ragleto ene! Sistema de Notieactonos y Gases Elctrénicas CGR (ocala) Para a elaboracon y presetacion del Balance Semestal los reidores municipal y Eenejeosregonaos, funciona respnsaty de cer el caso el Encergado da ropre ‘deintormacon,usan cbigatotemenia el apicave vom, 1 Balance Semestal so omit a ravés del apeativo Informatica en forma ators, Ua vez earl al laa da precontaco, con ormactncoespondeata fa 35 ‘ra station en el rureral 6.11 dela prsante Drectva, au emisen 30 gonere ‘a cnstancia con un coago da bras que areata su prosentacon, Tulare fa eno, fs regidores municipal, conssjeros repens, funciona fesponsabe y Encargato cel rego Ge informacion, proceden gone su cata ‘Sesronic dla Conia tn marco cea Resoluin de ConraloraN" 102.2022 {G6, quo epruta Ia Orociva 0072022-CG/DOC “Notfiaones Etacreicas on el Ssioma Nacbral do Center © la rormatva que se ercuonre vgn, pa Su iteraccién on oe. proceece "do contol gubomamenta, cargo. Topales ppocedimianos sdrnsratos quo cecpendan GB) se giegepe min cn agar ptr ie a EI Tair de la ena, rane desarrollo dt proceso do resertain del Balance Semesta sobre on recuaoe. cesinasoe si formecmsnto oe int Inbores, de Iealeacen tone lu cbigncones sigue: 5) Otorgar al Fucionaro Responsable, edores munkipls, consejos regionals, Encargae del rgisto de informacion, y do covosponde, oe socretaios ‘comin, os fatidados ia nfrmacin uo requran paral umptnent os sctvicades nocesaas para a waboraciny rezniacion dol alates Sameera 1) Supentsar que el Furcinaro Responesblosfctio ix publeacr dal Balance ‘Somectal ona soccigncorespondenta dea Pasfora Digital Una del Estado Peruano o enol Portal Web dela ered yon case de no contr con eos, fectoe Stpusieacon en be medes de auson dices don enna 9) Reogurar que endo camps cn las Sepoesanoe sobre a akan de os ‘ecareo destnads a fotalociniento de a une So eaizaian, revit ens ayn 31433. 14) Oiras obigaciones que se desprendan de a presente Directive, [EEEAEE,- 67 Oulignionss dot Funcionato Responsable 1 Furcionro Responsable nels siuertasobigaioes: 8) Generar sosctus de sczet0 en el spicav infos asnrsvade por a (Conary asegurar que se martengeactualzase yatvo en foma paranent=1») Gonerar fa slits de acoso del consjaro regional o rogior muicipal, dl Encargasa cel ept de infrmacen ena apicaiv nfo, evaencanco sd redencial o documento que lo acredoy asoguar que ls aceaoe se manengen ‘auatzades y achos en forma permanant ) Rogistar on ol apcatho informatio le lfomacén gone caro ol perede ‘Semesralareporar, oe datos do ls regiores municpalesoconajens regionals Yael Encargao dol rogatro do ntrmacton, conforma a fo comnado Por ol fone muniepal y caree eyonal yl ivornacon dol "Prosupuesto Aral ‘signa para fa Fcalzacio’ el Prespuest Geriado para a scalzacer’ Esta infornacon ee eobe Tranter aetutaada, ae armen, e regio Su feepecva onc 1 Gostonar las actvados nacosaias on la ends, a fr de que os reidres ‘munipales, conetoros regionals, oe Encargadot dol elev de formactn, uosan cumpir eon dearolo de lm sincera y preseason de! Banc Somes ©) Publenr con ol apoyo dl érgano 0 nid orginca competote de 2 endo. Bale Serer ons soccn coerpondent dela Plataforrs Digs Una do Estado Peruano on el Portal Web dela end, yen caco de no con con Postal ‘le, efctuar su pblicacon on radios do fusion oils de ead. 1) Oravebigacones quo se dospondan de la presente Dec ESM iE sonun 68 Partiipactin del conejo municipal y conse regional leone muniale consi regenal patie en siete CDV rrerers cement een mere bit gr es ere tee re ee aS oS a ees ee eect ere Snes | ee ea ceeeees 169 Obligaciones del rgidor municipal o conseero regional Los regres municipal o consejos egonale ene las sults cigaciones: 9) Generar su soled de acceso en el epiatvo nomic, siege cuando no fuera to generado gol Funclonare Reapanssl, en oe plas proves 1b) Regavar en epltvo informatio ia lvormocen respeco a by panficacn CGecuain do yasos eecuados y de los recados oo las aCWMiades ee ‘ecatennn, clad da rma indvaualo como pare de cosine facial Ebavettienn (responsi dl regis, aunanco la eveniacorespenser bl pode erence programe Suratee tamer a report 2) Supanvearelcontence dl Betancs Serectal en cata Se qo ol reis7ohaya sido ‘ealzado pa el Eneargac dl reise de vomaio, viendo qo fea completa Y respondan a la verdad ao lo hachos ropes, ademas do ercortrarse Sastertae por evdenca, ai como que haja sco Tealzada do s2vowo 2 le satctrabndada en la reste Drive Regus coorsna la careccn ocamplmentacin de iformacion gira por mee ‘2 Encayado. del rego. de Ifomacon, en caso coresponda, hacia Sa eee onfomudes, sin excader Tos pazos detorminasce para ia preceiaion la Ene Convaloie, ©) Fimar en seta! de conformided ls infernactn registada on el apizaivo Informatie, corespendonta la "Gecudon del Gace do Pcaacion” y be "Reatadoa do la Facalzaclb’ dol Balance Somos respecte a actividades de fisoatzacion tealzades en forma iudual en comin Elrgio ookvormacin se relic en fora pogrsiae indepen urate o samestr 3 ‘eportary es acamultno hata fecha de core, sbtaiaga ens mumera 617 30 [Sprosent Boca 1) Werflesr que el Bslance Semesa! se haya gonerado auiomicamente en lot patos etslocos y qu se encvespublcado on ol portal web dl ena 6.10 Obligaciones del Encargado del rogitro de informacion El Ercargato del regis de intormacin tenet siguientes cbgscones: 8) Generar su sole do acceso on ol apeatvoifomitca, siempre y cuando 20 hubera sido generado po el Funcerano Responsablo,ajurando a documents {ue o acrecia ev aha unin, en os laze prov, »)Apoyar ons regato dla iemscio dol Bunce Semestal en ol spcatvo [orateo, a cago lee regdores muneiples 0 coneeors rogerale, cuando (sos Ie encarquon cha acivdad, coorenando quo conga fsa Ifomacon proven gets ©) Vertear que [a tomacin eisvada on ol apcaivo intomatio, covesponciente 12 jecucn dl Gao de iscalzact los ‘Resutacos del Ficalzaion, ‘el Batanoe Semestal respect alas actdades de fealzarion"alscas en ferme init 6 en concn, cuerton con fds lat mat Se te foros Imuntiplo © conejeroerogarsassopin caresponds 15.11 Fechae de corte y pazos de prosentacion dol Balance Somestal Las fechas de conte des inonacn a consisra eno regio del Balance Semesta Eamrensen sel Se enero a 50 de flo So can ao de Se ental 31-36 ‘iembre se ead af, on ste ltens dae con norman alse, En caso de ercontarse en unas elciones gonerie reponse j unicipales, laze de presentacn del Bunce Semettrs Sl primer semeste staf 2 Conti e, cone mesmo, hast lo hes (5) es hases peeve: ea echo de ‘te yl lao de peseracin de lance Sereda del sande ares dl ao ome masro, sla los gules (1) das hale pstetores aa fecha de Sane En caso de encores en un alo on leesonee regionals munis, plazo ie reseniacon dt Balance Semoaal de primer seraste el foals Catala es, ‘como maximo, hasta ls cnc (8) das hables pesteroas sia ech de corey placo| ‘2 presentacion do! Balance Sere ol segundo somoste del ae ala Coralia ‘5, camo maximo hasta el 31 de dcerbre del ai en que se leva 2 ca0o las ciadas [ERASETOGER. 6.12 Paripaclin de la Controls y los Organoe de Control Insiucional en sl ‘Se reolza as actvodes suet: 2) LaContalaay es 0! coven ue, en! desta dl proceso de presentacién| a Banco Sumectal sere lor recursos Gesnadoe @ fotalecment de 1 \ebores do iscaleacen quo eatzanatraves del apleavofomatn, ecumpan los etapa yecivedes estabiocas ena poser Dreciv. Paral eco on ol Imafeo del pinipo dl carder slacvo. del cata, cian los SoMa: ie ‘elsenadosy series de cotcl que corldaren peters 8 Scar ») Le Contalria emits fe documentos orentscoras y bends asistnca tonica respect also dal plcaive formate,€) La Contaaria, através dot ENC, capac en mstria de fecaleason y gestion pibica 2 Tos regres munipales y consejeres regions, conforme & bs “sposicones que oe eran sobre la ater 16.19 Reeponeablidades en al proceso de presentacin dl Balance Semstral La Ley N° 31433 establece I blgacién opal do presenta l Balance Senostat pro {ano fos rogers musicals, ls conser relonals, sere de comer, Tesora responsable y Encargado dal relsto de informacion, que taleon aoe Contos 2 eunbli,negarse, domora eerie do ls funcoes 2 su caro, ab om alert, raguru outer content, erorpsos, imped seca de euaauer novo el desaroto del Baiunce Sematay de Su proceso Go presartacino come Freumple as" dapostionee dela. prosaia recive, quodan syotos o” 6s ‘Reponeabidadee admins aque uber liars pese Gea eeponsabidad Gal panel que coresponda DISPOSICIONES ESPECIFICAS 74 Proceso de presentacin dl Balance Semasra Comprende el conta de scvidadesreazadss en cada etapa para a presenta ‘al Balance Semastal sore lutea del ments destnado a fraledmeta dela ‘ain de catenin de os fegiores muncipaes, os cones epotales sande [Gr eapes spats Designcion et Encagade del reine de lormacin 5) Generaatn de acesos ©) Regiato de ntomeciny frma dl Balsnce Semestal 4} Preeataséa del Balance Sonesta ©) Publeasen| ‘TAA Designacién del Eneargado del registro de informacion Corresponds ol conejo municeal y conseo regional desinsr mesanie ‘zumente formal, al Encargado del rogato de mlomacon, to do be prreroe enco (5) las hibies el mos de ener do cada af, ceblence ser [ntomace fornaante a FuncenaroRespeneabe el mismo da co foctarse cha osimacen El Encargado del rgisto do ifomaién os designado por un paredo ava puhendo sr dergnaco en poses aniatosconesstves. Sm eta, hs Eneargado. segura. curplende us cblgacones on tanto ne haya so, ‘dosgrado su feempleo, hasta quo el cence munciply cnseregional ue Ieaongra,cumina su goon Corresponds al concje municipal y consi enor, on ol vanscus de cata omost, omar fomaimerte al Funceraro Rerporsabe la masteacn de {2 eel del Encargedo cel rgito co rformacion, on el rs da de ‘eure ene acho, a fn do que Sergi en el splat Ifamabco y Se ‘antorgascualzade, CGoneracién de access Cerrsponde al Funcionao Responsable, gnerr su solctud ce acceso al picatveivomadten. acmiome, generals aeceso acs rogdoresmunicpalos ‘consojtosrogonals, sara al Ereargado el regstvo de la omacn, La Irormacen rferda a reyeto ¥ goneracen de scores, debe marieress ‘Salaade @En ese sent, hasta la primera qurcana do ls meses de eneoy jul, deen ‘erfear ta vgonia ce be access y dos Gatos do os rgiores unicbaes ‘Conssorosreponals, asi como cel Ecargade del rita la ormacth. En caso de quel Funconario Responsable dels anid, no gone los access 4 Eneargad> del reyeto do inermacen y del conor repenal © rego ‘muniipal en fs plans provision, aos deben procera soa’ suscceso 3 {Tavs el apeato nfomatca Come sutetsopcenal puede tampa en Iclctd de acceso al apteavo, un cocumero que creat pedis aide {1 Funconare Responsable para que acivesuegito. 17.4.3 Regiero do informacion y firma dol Balance Semestral La informacion ser reportads on Salance Samet es acuta n cade ‘Semesr corespondte ai ostin del cence mureipay cena reponal mea meSee Balance Semesralcomprende a siguiente etrucura de iforaci: 1 Informacion General: Datos de Kentfcacin de net, dl Tl, os repisres masepsie yconssjeoe repo, del Energaro ae rts ‘eintomnain. del panos semestal repo, i como de Prosusuesto| ‘Anal grado par a ecaleacior’ ye retupuosoCereeado paral Prcateacon i Planieaon de la Fiscalizacin: nfomcén ce los acuerdo delconceo Imunceal y corsa regoral sobre feclzacin o do la fcatzacion Flvual,fegin coresponca, Ss como eda de Tos scbvicndes de fecmsrcion Ecuan del Gasto de Fisalizaclén: nornacn soe I eecuctn de bs recuros olorgad pra is actvdades de fecalzacion alzadss, as Soro suena correspondent. ‘ewan da eocuion Se ar acvidase de fecal, as como regio ses laos, stuadesyresomensscones, Pca orga de seta nfomacion ene spletvo ifs, tne en ‘conadorcion is gules acted 2) Registro de informacin del Balance Semestral + Inermacin Gener! om EI Funcionario Responsable regisira en el aplcatvo informatica, la SEEeae Inlormactn de lenticacin de ening de Tuan, da ew epoes Imuntipale o eorateros repeals que ralzen la lta de fecalzacion, Sa ‘como ol Encagad del regio do nfomacon, cxvorme. © fa fetucture det Sales. Semesra, cetlndo mantener la moras ‘Sustoadeyconel dbo sustnt,Ademds, regia perbdo somes 2 eporar. -Asinlmo, egta nlomscon general resupsstal sobre "Presupuoeto ‘oual Asigato para lb Fecalzader’ que ctespende tol do ‘Sigacen presupvosara anual destnaga para et ferlecmi=nt do i {unin scalzacn, ae! como a “Presupuosio Cartfcado para It Focalect que se olor a aatale de cade corifcacir pesupuctial SepenTea olargada¢ os reper mupss ¥ consjos regenaes pure fos. goslos de Tacalzacon, desiendo. mantener’ Inomacen Seuszad yregster su evidences,Se EERE enann peo Eaame. Ebacareae 5 rogior muna o conser raion que pape de una Fecazaion Indo! o come responsable do eget ce una cemtion cons o ates sometal a toporar y sue dslos goersiee or) apcatve Inirmatio, do no haber sdorgistados por el Funclnars Response EL regior muntipal © consejero renal, en caso garicbe slendo ‘esponsabe el epave de nformacon com lteprante ds ina com, ‘ace responsable do une fecalzée Inova, repeta le eQuleMs ‘vomack. debdomentesslentada + lfomscin deo suede de casi dl conajo munioa {congo regal (cession dessin el arto 4 Tecate, etos don mopar de B conn ewe ‘ton oceans bes fecha, ceecipcin de ans ‘Se ealeactn nombre de congas repnaoepeor man = lott do ib schvsade de fcazacn era do lo {Rests ee el conseo poral 0 ep mua ‘essonsbie Gel tepato” se dete ached. or las ‘Stale pr a elon eno we srespant) + Eocictn del Gato do Fscaleacin espacio a a jcuctn dol gat, ele minal oconseo regina reputra.asuntndo lng ovsenins correspondiente po cada Scbdad fe icatzacion. of dalle det gas, devrbendo anes sobre ls Srdones de compra erdones de sie, ergo em, vateoa, pase) isos de taneportes y oboe gastos por rend, sepineoesponds. + Rasutads 6 a Flealzscén Finaimorto, sobre os resutados, ol eid municipal o conser regional ‘regis, por acivided de ficalzan fe sguente Los Intomes, 38 (tes cosumens resutarees do la eocucion del labor de scalzacin, ‘Sdomds roger los los, etieutaos rocomendacioes relatos 2 {ecalecton nail a 6 cago 0 come fespaneable dl eisto deur comin £1 regdor musa o cnseerregloal puedo coorinar cone Ecatgado del regis de ivermode, pars que lo atta syude cone ese de aia, Gone dt plano setlode El Encargado dal regio de informacion, dbo coordina con bs repos rmuniapaee y conejoos fogionaos de ins comisones, ct como con fe Uindades egancas comport, 2 in do que fe proporinen fa formacon ‘oraz y sufcionto pare ‘el repo cel Balance Serestal, ! ral, una vez {Urnado queda 2 apes de les respecives regdores muniales 0 ‘conser egonaes pra su reve De no estar confomes con ls datos rgistados a tavés dl aplatio Informatio, los roglores municpals 0 conejece rogonaies proveden Govaler el repste dal Baunce Somos! a avs Ge! claw aplcsina Intoraico a Ercegado del registro de Inirmactn, para qu rele Ia rnodteasn,rectfcesion ocomplementacén ao rfomacin € Eveargado os Fopavo do iformacon ura vez quo moddea, retfea 0 conplement Interac, pone © dapeakion d9 le respectios rogidores munipales ©consojors egorale, par a rvs yfrma on los bros que erespondan (Glecuclon de ste y Resuados), anos dal vercmiento dt azo muna do Srv. Para cha ecivded, ol Furclonaro Responsable brine les faclidados necesaras ls. regidres muniples, consis repongbe 2s Encergados de raised nfcmarign a fn de ue cunelan cone sara el proces, promavaendo que campln co lege de aermadan ') Suseripcion del Balance Semectrl (Una ver revisado ol contenido de la efomacisn rgitads el egor municipal ‘9 consteoregiona, seg coresponda, pocede a fma en os secciones 4s Ejeustn dl Gasiow ge Fiscalzacony Resuledos do Fscazacon, que puede ser resizace dont de plaze maximo de preselacian del Balance Semestaly se genera dos 2) Consanca con Caio de Gara qo areata ‘envio Contra de dense secoones, Finsment,o Encargado dal reise de fomacion debe verifier aye ichas ecconee cuentan gon fedae ls mae de foe repos monopole © onsojoros reponeles que covtespondan E Balance Somos con sus anexossuscito digterante ques reistade on lepienve lvomace, vss una moe 1 Batnce Semostral ee gonerasutométicamenta en al apoatie infamatin, Ee anc a eta anno en i facha maxima de resenacdn,neando Is 2. Intomactn repatada Ge cada semesve, Par Snes de ste posedmien Balance Somostal se encuentra prosentado lg Conra cen @goneracion Sastacorassaeee Sa. ! Funcionaro Responsable, hasta un plazo maximo de cinco (Si dias habiles Ese postaores la Tacha do prosentacon del Blanca Senedd eect, su Sr Bubleacon on le secrién coresrendente de lg Pataforna Dgial Una do! Estado Peruano oon el Pons! Woo es endes yen enna Ge ro contr con ee a 1.24 Exoneraciones de pago on actividades académicas Los regres muncpales y conser agonal, on rio ydtidarert Bscrotados, pueden actede a baneise do oxnoraron G2 6092" pr ‘erctos de capactcion par ls acvidaes acodoricas on moabiaa vital autrebuctve formate NOOO, 0 que Taga sus vos, quo oer a ENC, {economia cn is sposiones qe le ENC tang prac fect17.22 Capaciactn en materia de fecalizacién y gestion pubes La ENC deca, como minim, na (1) joan de capacacn a ao en temas rlavos a gesbor pubiea (que Retye ia feateacin) y conta fubemarenal, diigda a fosos bs feqores muntales y einsdetos Fogonace del pas socio y debdamenteacedeadoe, de conomidad ane proviso en fa Cuara Dispsien Complement Fina de ia Ley N° 50042, 1a conemion de os tamas, fechas de ecucio, proceso de insripcén y eras nforacion sobre a mato os comunicaa prla ENC a raves et pagina web nstuionaly aves medos quo sponge, @® Primera. Ante fllociminto, rvacisndeaibertad o grave estado desalud ‘Stet resdormunispal conser regional espensabie de egsto de Iforacin par el engeazcese Balance Semestar aus haealzado un process ae Fiacalzacan a vv de ra coms, Eee fatacs ae ve piv de 8 leer por mands dels. coresponda qo ios dems Aniiaormn ignores de a comin eecuten las etapas del proceso de presents dl Balance ‘Semesta: debendo aeslona aun aueve Yep que conde con ergo 6 Inlrmacn necesara pra elect. von ane a ae EEREEE— Tiger erencoporere, se ogi al procono ens eae onic se ecuenvahana REGRean Tomo cel Galore Sametal (8) ‘Segunda. Informacion clasiicada come resorvads a El atamerto ela rtormscin cstiada camo resarvada concern, ene os, 2a ESTEE, __prevenconyrprosin dela cna, respec eis incones en raterade seu Ececr au Culeane do Wcul bene competnce oe Gobamos Locales yGebincsRagenals, EEEEETinan Ghctaon elmore dea cometva epicable sore Vanoparenca exces ek oman plea estos personae, £1 Encargado dro dea ivoracincoonna con el Thar dela ends quer es ‘responsible de casfeat el Watamisno do betas homes, aduriand>& sueno ceoometeeposede, ‘ereer. Uso de firma Digital y Custodian I regdor municipal yconsojr regional, bigado ala pesertacn del Balance Samos {ue evens con earfengo Sgt Ge pesonsjridieno porona atrl ane Rego Nacional e ienseasn y Estado Gl RENIEC, debe hacer vt de sere dtl pea {odes lo rgitos requerdoe en el aplcatvoinformstico Enel eso de quot se cuore ‘on fa dita rgior musopal conser eon Sebe eax de ranetemancsers Balance Semestalen fama io, sgn coresponds ‘Cuando se usen fas en forma manvscrta para sucrb Banco Sema en Stcones que carespendan of Noto PUBIC o Juez do Paz ne efecto, da ede ue 1S rmas que te encuentra en al ciago Gocurano son stenies, para su pono scango a femato gn POF y ropa on ol apteatne ornate.5: Balance Semestal mado de manera manuscta, con sus anexos, es remo en formate aio la Oona General de Acmnavaccn ova gue haa sa ves en ened paras acne y esta ‘Cuarta,-Absolucién de consults La Gerencia de Prevendin, «waves de Subgerencia de Preven nega ola gue aga sus veces, ofirtaysbause ns consign efectusaas sobre tegtroyactustzacsn {ela rfomacdnconignada ens! Balance Semeatial elcome del femiatn dal mime, preva conata con loa ganoeu undades organicasespecisados, er mare de Sus fermpearc. 8, DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS Primera. - Uso del Aplicativelnformitico Durante ci ane 2022, la Canara a vous de a Ptatatorne Ob Peruano. comune la habites del apeatno ilomatico para el tego elas Sscividaden que comprenden at Balance Semel por pate de las entades Quo £6 ‘snoverren tj o alcance dea presane Oreciva GaSe Segunda. Primer registro para peiodo 2022 ES E prmerregaodal Buaree Sarena excepconamete comprendrsintemacn que soltaya generous desde la envada en vigenca de Ley N-St433 hala Uo a Caldas dl period 2022 yes erage cuigateamente misma de. Een Zecan ‘Tercera. -Designacién del Encargado dat reistro de informacién ono 022 [fecha dea ceagnacn del Encarges del ro de tomacn en el ao 2022, por ‘ancajo munceal por el arse regina e eal dato de os ds (10) das Rabies nenors i face de comuncsclsn la hetacin cal pleave woman. cual. Copactaion por parte de a ENC one 2022 GRENG en also 2922 copacta en metana de goatn publ soe rgldors muncpales ¥ concjatosregonses, on tras reaconados al Stara de Coal Iara Rendon do ‘eria oe Tilers Tanstorenca de Gaston ANExoS nero N 4: Gosao ‘Anew N 2: Esta el Balance Sees[Anexo N! Gosaro de Términos ara nes dea presente Dect se considera ss defnciones siguientes comisiones {Storforaci6n de comisions paraaralzacén do alpina dleinada fac, es una strbucin de conegjo muncpal conseorogena nigra por un presets eceaio ds comesponder E conan mule’ el aneso repoal para cumplinto esis funcones scslzaderas y nomatias, organiza su taba en comiones orn, Invesbgacoreey eepocles, Para sfc Gola Ovoctva se repota las conisiones gue ‘osizan bores de facalzacin ‘conssjero regional ‘amore el corer regonal, que tone env oes srbucones,& de esa a geston pubies ce! Gober Regions Encargado del registro de informacion Eel inclonar o servdorpubico design por el conesjo munich 9 coseo regional per congolzar egatar i iermactn de feces de a enh en el Balatce Seta Ersoerotrio de una comisin qe rela fncnes de Fealzaeén, que no tags a cles ‘Ss conan regional 9 rogior, puede ser aesgrade como Encergado Sa 09500 de Stormacn Flscalizacén indivi Cena enero des nbo de fiscazaién por pate de un slo regi municalo ‘conser repina serio en ol marco de las unones de fsealzcion de pston de los gatos de diecaon y sdminsvecin del Genre Municpal © Gobiene Regios, ‘espeaiament Func de fisalzacion E's funcn oe ficaizncion def geston public del Gabemo Munica y Gabime Regenal que onen ne regres mneipiesycansjeosreglnaes,tespecivarint, on ‘lrmarco do lo puesto en Lay W 27872 y Ley W277. po a cal ets fect para Sesigar ‘comisones invevigaores, aalelar Inommacéa 2 i gecion sobs toras ‘spoctons, eve oes, Funcionaio Responsable Es ci Gere Genera Region, Gererta Muncps, Garento General o quien haga is ‘econ la enisadno cues congas cages, asumr la condlon do Furionaro RRespensatie, el fenconarie inmedito do mayor range qe desompete funcenes ‘eeu aia goetonsumintava doa ered Reglor municipal Homo del Cones Muni, que ane entre cas strbutenes la funcén do carla mmunkipaiad Regldor municipal o consejero regional repensable do regstro comisisn Trot municipal o conse elon que paren negra una cams queralin [Shore de facalaain, cesgnaso pa fo misma comin para ol regi de tormactn | fe cada acvdad de fecalzacon elecuada tomo Comisn, pusiendo reac’ e 6 Presidente ce a misma, 6 sigue de sus memavos corfomertos Informactén on Secretro de comin Etsecretaro de camisionoquen haga sus veces esol encargedo de elas fncén do spoyo administsvo on ns comiuones del conceo munisl o conejo rogeral prs ‘ects doa Drectva,eniéndace al secrelai de comin que decempofa uncones do {ecsizacin, y para fellsndo i lvomecin carespenderts co la comisen 3 Enemas da redo ntomacin dels odes10, Tula do In anti Es earl ogobernaderrgionl qu ane a condelén de mixina autre ferrquiea instucona del Goseme Local (Muicpalaases Provacls Munpsldades Ostlals). (0 Gobierno Roginal, respecbvamente ro EEiibeensei gif FE Rimenon EBB oeween ‘Anexo N*2 Estructura del Balance Semostral Balance Geresral ote le llacén del meno destnado al foralecinentode la funin Ge fsealzacn de los concaes muntipaes y eorejes regnafe, tere la Sgulens |. tnormacin General + iomaeion Genera dea Eni 1 Isomscin General Pesupuesa, 2. Preaupuesto Arua Aslrado parla Fiscalzacén, 3 PreaupuestoCortizado para le lecelzacon 1, Planfescn d a Fisatzselon 1 fomaron de oe aeuedoe de fecateacino facalzacin eh. 1 Ifomacin dees acviddes de fiacatzacn. IL Ecuctin de Gato de Fiscatncion + tale de gato por cada actividad de ican, IV. Rentados de a Facateacén 1 orbs 1 Recomendscones 1 Inemes, ene ora documenaconresutat dela js i aves soieonzacon Yn