‘version | Festa: | Q ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA [Orginal 01 | oa/a6/2019 “Altonorte ‘SENALES, LETREROS YEQUIPOS —rovison-01|Feehe. ‘AN-SS-GSS-0008 gin 1 de 20 ‘Rprobado pi Alejandro Rojas K Ingenioro WS. Gerente HS soar ia vice] | a 4. OBJETIVOS Y ALCANGE Este documento establece la estandaizacin de los colores y los letreros utlzados en Complejo Metalrgco Atonote con la idea de Mentiear, demarear y advert palgros fics, equips, materiales, ‘ambiente. demaroacion de supeciaes de taboo, areas de transto, y equpos de emorgencia cone fin de Contolar y asegurar fa vida y salud de las personas y, la integrdad operacional de las instalaiones {equips, esructuras, rocesos y sistemas de proteccién; através de la idenificacion y evaluacon de los ness Es aplcabe dentro de todas las éreas de inuencias de Complejo Metaligico Atonorte incuyendo las ‘reat destinadas asus empresas de series extoros. DEFINICIONES: + Color: Cra propiedad sia de la luz enti por ls objets ysubstancias + Color de seguridad: Gobr ce propledades espectcar, al cual se le atrbuye un significado o de mensaje de seguridad (Neh.1410), “Tabla N° 1 Codigo de colores ROO 2002 NARARUA 2001 ‘AMARILLO 1008 VERDE: e016 x oo | PURPURA ‘BLANCO oie [Neco + Color de contaste: Gdbr neutral Bianco © negro, usado como contaste en combinaciéa can colores de segutdad (en 1440), Cuando se desee aplicar colar de conrasta, se deben wllzar lo que describe la tabla N° 2 Colores de ccontaste que 9 muestan 2 coninuacion rsa no aueta a conto, ef documento ofa etd en SharePoint +] C Copiannn (a) ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA | Original 01 a F tono SSENALES, LETREROS Y EQUIPOS ——|evsdn-o1 | Fes Aan re AN-SS-GSS-0008 agra? ded oeoesz019 “Tabla N"2 Colores de contraste AMARILLO PURPURA BLANCO NEGRO “+ Letter dle seguridad: Superce sobre la cual apareven caractees y colores para precaver de dafies y peligros, dar instuociones de prevencion de vesgos y sefskzar saidas de emergencia. (Neh.1411. OF), + Sef de seguridad Seal que, por la combinacion de una forma geomética, de un color y de un simbolo, forma una incloacon determinada, digia ala seguridad que ademas, evar un txta (Neh 1411. OF2), + Simboto de seguridad: Imagen simole que tone por objeto indicar grficamente el significado do la sofial de seguridad WWensatt- 012). [REQUERIMIENTOS ASOCIADOS A EQUIPO E INSTALACIONES, 3.4 Colores para equips o instalaciones. 3.4 Incondlos: ..4) Equipos contra combate de incendlios Los equines y aparatos contra incanos deben sr pintados con ranas rojas y lances, fcitando su libeacn. Mientras. que los extntores ubicados a la inlempere deben estar sefiaizados.y posiconados en gabnete porta exter color rojo. Las zones bres deben estar pias de cualauer Eosticul afr de ser aleanzados con la mayor faclidady rapide. Ver Fgura N* 1, N°2yN°3. Figura N41 Figura N°2 Figura N* 3 as Copia impresa no sujeta a contro, el ficial esta Festa os105:2018Version | Fooha ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA |Orignal-o1 _|osis20re SENALES, LETREROS YEQUIPOS —[Revison:or |S. ‘AN-SS-GSS-0008 jowverzo10 3.4.2.-Resguardo de equipos ¢instaaciones Pagina 8 de 20 +) Partes expuestas Las pates pelgrosas de méquinas 0 equipes mecénizos como sl interior de resguardos de fengranajes, potas, cadenas, eqipos eléetrioes, deben estar pads de color Naraja camo se rmuesta en Figura N* 6, N"8y N10 Figura’. Figura N° 9 Figura N*10 de resguardos Para resatar las condiciones cuando las puerias de los resguardos estén abiertas o hubleran ‘io retradas las defensas de engransjs, equpos elcticnsU co equpo en movimiento como ‘semuestra en Figura Nr 11 y N° 12 Figura N14 Figura N° 12 FFI Para el caso de barandas y pasamanos deben sor pintatas totalmente do color Amarillo como Jos muosirss las figuras N° 13 y N° 14 +) Barandas y pasamanos Figura N13 Figura 14 [copa presen sujeta a contro of documento ofa eet en SharePoint, ]ves OQ ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA |Orinal-01 _|osos/20t0 onorte| SENALES, LETREROS Y EQUIPOS —|revisen-o1 |S Anonors ‘AN-SS-GSS-0008 ososi09 Pagina 4 de 20 4.) Protecclones ‘Agua! que en punto a1 las protsesones para equips con energla deban ser pintadas de color ‘Amailo come lo muestan las figuras N"15, N° 18 y N° 17 Figura N° 15 Figura N16 Figura N°17 -) Casos especiales 1 acuerdo a stuacionespattculares puede utlizaree el color amarlo en combinactn con el color ego ya sea con ranlas o cuadros como lo usta a figura N° 18 Figura N18 Los cases donde puede utlizarse osta combinacin se ve refljada como barteras delintadora, tequlpos en movimlentoeu abjetoseaienies como en el cago de is figuras N" 49, N"20, N" 21 y W 2 sto oficial esta on SharePoint. = [coi impresa no aueta a conto, docuvarsion — | Fea OQ ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA |Orgnat ot _|oasz010 | SENALES, LETREROS Y EQUIPOS | revisen-o1 [foo Aaitonorte PAGE Gee one 0810672019 Pg § de 20 | fe) Motores Estos sein indicados en color Azul como se muestra en figuras N" 28 y N° 20. Figura N*29 3.4.3. Instalaclones: 2.) Pasilos de transito peatonal Los pails de transito deb ser de color Verde sendo disohados de tal manera que obstaculos ‘como puerse, ventana ablerias, partes sobresafentas de areas de trabajo no inleferan con los peatonas, vor figuras N° 23 N24 Figura N° 23 Figura N° 24 color blanco se utlza para intr reas exteriores de tanto 0 crculacin de personas y de feqipos, mediante frarjas do 8a 12 centimetos como se muostra en fa figura N° 93 Figura N33, ~~ Gopa impresa no eujotaa control, el documento oficial esta on SharePoint.‘Versin | Fecha: ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA | Oriinal-o1__|osos/2019 ZAnonorte| SENALES, LETREROS Y EQUIPOS —evisisn:01 [Foe 30872010 ‘AN-SS-GSS-0008 eaterat .) Demarcactones de éreas de trabajo ‘Se debe utr el color gris para demarcar reas de trabajo, éreas provisrias de almacenamiento de materiales, aqupos no fos (Plezas de repuesto, maquinas mes, tabares de basura, equlpos on reparation o en eepora de ser reparados) como [ona a figura N° 31. 3.14 Emergencias 2.) Equipos “Todo equipo se emergencia debe ser en un 100% de color Verde como lo muestan las figuras N25 yn"26 Figura N* 25, Figura N26 4 Gopi impresa no sujota a control, el documento oficial esta en SharePoint. +d‘AN-SS-GSS-0008 SENALES, LETREROS YEQUIPOS —|rovisin:ot [Bea | version Fecha: Q ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA | rgiat ot _|os2019 Honorte 8105/2019 Pagina 7 do 20 3:4.5- Sustancias poligrosas 2.) Fluidos Las tuberlasy sue sistemas se deben dentiear media ‘cambinacion de dos © mas de estos métodos Kentiatoros color de fondo debe usarse para Mentfcar las tuber colores, leyendas, marcos adicionaes y as, sus propiedades, caracterstcas de onfeido, de sus sistemas yl clseicacén do los materiales que identifica y code 6 se colocan las feyendas yo marcas adisonaice ‘Acontinuacié, se muestra lo deseito en parafo anterior en COLON BASE ‘CONTEND ‘TRATADA POTABLE, figura N° 5 ‘COLOR RE FONO INOUSTRIAL, SSALMUERAS ACIOAS [AGUAS SERVIDAS ent ————— owcevo —— | RoaeNo Se ane couPRDO —— To | [cases arones a rneson a SE || conoucrones cuecrncos || ‘CouBuSTIELEACETE LBRCANTE = atten SharePoint] Gopi impresa no evjeta a control, el documento oficial esta enversion [Feta Q ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA |Oranal-o1 _| 8/6/2010 “Altonorte SENALES, LETREROS Y EQUIPOS Revision: 01 | foe ootg ‘AN-SS-GSS-0008 gina 8 de 20 (caconsnse CONTENDS CoLaRREENOO +) careronte | [concenmnan0 ce cone | ST! HE | | rcor00 00060 | deb Tea | | Sitrtworato oe soo | Sam TE fee mumo | [Sotnorecso — |S a Fech, sec CLORURe FERRICO son | euch, ‘REACTIVOS ‘CLORURO CUPRICO nm cutee | | 2%, ——— auitteos | | iKfuorioo surunoso | SEES sca SS acto Miseet@nro ve sooo __| SE = | NARANIA ‘bind suurunico a | vous | | Focucanres <= FLOGULANTES ROW. ‘a rn OE HOON eT Leyendas, Las leyendas daben estar escitas mediante leas, palabra 0 ol nombre del producto, en forma ‘completa o abreviada, para Weiifearexactamene el contenido y as caractersicas importantes de tas heres. La leyenda debe ser breve, informativa, puntualy simple para lograr mayor efectvidad coloquandose cerca Jo valvlas y advacantes a los cambios de aecién, dervacionos y donde las tubeias ‘Sraviesen paredes 0 suelos y a intervals frecuentes en trams recos. [Copia impresa no sujotaa contol ol documento oficial esti en SharePoint.)Version Fecha Q ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA |Orgnat-o1__|os/os/2010 tonorte Fecha SERALES, LETREROS Y EQUIPOS —/Revson:01 [Sector AN-SS-GSS-0008 Pagina 9 de 20 ‘Se deban usar mayisculas de tpo cortiente, del tamsafo Indizado (Dimensiones en milmetros) en ‘Tabla N* 3 Tama de leyenda para tberlas. ‘e33.a50 200 20 e510 1850 200 0 1540260, 00 o sobre 260 200 o Marcas adicionales ‘Se deben identiicar con el uso de echas la deacon del yo la cual se puede faciltar con el uso de ‘tas marcas 0 cintas En goneral se pueden colocatantas marcas adiconales como sea necesario fen cada caro particular, siempre que esto no provoque confusion. Para la Wentcacién do uniones y ‘las se recomienda ol uso perrarente de ayes metalicas. Debe prestarsealencin ala Vibldad de ls leyendas y marcas en las tberias las cuales al estar loeaizadas sobre linea de viion normal a lctira debe ubicarse bajo la tuber de acuerdo a fgura Nes Figura N° 52 Tey I % tr "Nota: Para mayor informacién en ia idetifcacon de sstomas do tubetasy su apiabiidad al interior {el Complejo Metalirgica Alonote, refierase al Procedenianto critco "Nermalzacin e intervencon (e ineas de fhido" AN-SP-SGIALL-0021 bs.) Clindros de gases comprimidos Los clindros de gases comprimids se ientfian mediante colores, loyandas, marcos aicionales y ‘combinacign de dos o mae de estos métodos idetitatoros, Copia impresa no sujet a conto, ef documento ofa estaon ha SENALES, LETREROS Y EQUIPOS —revisin: 01 [Foot ‘AN-SS-GSS-0008 oa Pgina 10 do 20 a) ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA |Ognat ot | onez010 {anonone Para aplcar mis de-un color de identfcacién de rego a un clint, la altura de este debe ‘Subdivaitse en tres anja de un teri dala altura cada una. La fran de tec inferior se pinta do olor neg. Las franjas del terco superior y de tercio medio se pinta segun fo indica en figura N° 82, Figura N*53, c+) Equipos yl almacenamiento de equlpas radioactivos: color bso usados al pirpura para indlearrlesgos producios por raiaciones lonizantos, so usa ‘en combinacion con el eolor Amilo para as elquelas, membrete, sefalese indicadores onal piso. Las aplicaciones de este color se consideran para: = Recintos de almacenamients de materiales radioactves. “ Recepticul de desperdios contaminados “ Luses de seals que Indean que las magunas productoras de radacion estan operando 3.4.6.-Equipos, herramiontas y accesorios Los equips eléctioas porstles, herramientas y accesotios deben sor inspeccionados de manera pbensval quecando codiicados con ca adhesiva de acuerdo @ Tabla N" 4 Cedigo de colores para ‘quipos,hertamienas y accesories. ENERO - FEBRERO ROUO MARZO - ABR [Neen MAYO JUNO AMARILLO WULIO-AGOSTO VERDE. SEPTIEMBRE OCTUBRE [AZUL ‘NOVIEMBRE DIOIEWBRE [Conia impresa no sujotaa conto,jeri. Fehr Oo ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA |Orninat ot _[oaosrote SENALES, LETREROS YEQUIPOS — | revision: o1 | ESchs aronone ‘AN-SS-GSS-0008 oe gina 1 de 20, Nota: Todo equipo, herramienta y acoesorio debe ser inspeccionado antes de su uso, asegurando ol ten funcionamiento estado del mismo, independiente que estos se encuenren previaments cadieado cone color del mes correspondiente 2.4.7 Electeeldad _e acuerdo alo que estalece la Norma NCh Elécica 4/84 en su artculo 8.04.15 el ctdigo de Colores para conductores de una eanalizacion edctica debe ser el estableci en Tabla N° 5 Colores para conductores de una canalzacn eléctrica, “Tabla N"5 Colores para conductores de una canalizacion eléctrca (CONDUCTOR DELAFASE 1 NEGRO ROJO ‘CONDUCTOR DELAFASET ‘CONDUCTOR NEUTRO O ‘CONDUCTOR TERRA DE PROTECCION | VERDE 0 VERDE ANARILLO 3.2-Letroros Losietreros deben tener las proporlonesindcadas en la Nch 1411/1 releridas a Letreros de seguridad. 3.2.-Letreros de seguridad a-De peligro Se wiiza para alertaro indica una stual6n de peligro © osgo inmesdato que tienen una ata probabiidad de lesion o dato sever. Se debe usar color Roje refleciva pare el ovale, negro para el recténgul interior y bianco para el ‘eo reflecva sogin fo indleado en Figura N38 Figura N*34 aa Blanco, Negro ‘Algunos ejemplos do ftoros de peligros se muestran on figura N° 35 y N° 36, Figuran' 35 Figura N° 36 ALTA BODEGA DE [renon | [Sob FABRE: jaa a contro, ef documento ofc —— Copia impresaVersion QD ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA |Orginat ot _|naosr2018 n Fecha SENALES, LETREROS YEQUIPOS —[Revsin:o1 | |DS2hS. ‘Altonorte AN-SS-GSS-0008 Pagina 12 do 20 .) De olaetricidaa. Se ulilza para aetar@Indcar una situacin de pio o riesgo elbetrco, Debe ser de material auteacnesivo de primora calidad (vnlo © PVC), compuesta de colores de acuerdo a os detales doe a contnuaién 2.) Etiquota tipo A on figura N° 37. TTamato grande Dimensiones: 160 mm, x 0 mn, b) tlqueta tipo B en figura N38, Tamato pequetio Dimensiones: 79 mm. x 50 mm Figura N37 Figura N38 ean ey7 _5000 VOLS. ——F 6-) De Precaucién Noslrelsveyd z ——¥ ESA Se utiea para Indica, cvialar 0 adverir una situacion de rego, la cual puede generalments resuiar en dao, Elfondo debe ser amariloy ol panel negro con letras amallas. Las las que se usan contra el fongo amarile deban ser negra eegin lo indcado en Figura N32. Figura N° 38 Amarillo Negro Amarillo ‘Agunes elempios de laters de precaucion ee muestan en figura N° 40y Nt Figura N° 40 Figura N44Version [Foca Q ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA |Ongaa: o1__|oscsz019 4¢ationorte Festa SENALES, LETREROS YEQUIPOS —[Rewisién:01 | |S2. ‘AN-SS-GSS-0008 Pagina 13 do 20 4.) Radiaclén Eletreo cuyo encabezado 0 panel es de RADIACION se emplea para stir, advert e indir riesgoe detido a Rasiaioneslenizante El simbolo debe resatary tener un tamafio consistente con el equipo, material o ree en la cual Elfondo debe ser amar, o panel purpura con ltrs amatilas,o simbolo, purpura Ls {que ae usen sabre ol amailo deben ser de color negro sagt lo inca en Figura N° 4% Figura N° 42 Amarillo Purpura Alguns ejemplos de leteros de raciaion se muestran en fgura N° 44 y N° 45, Figura Na Figura N° 45,Veson | Fecha: ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA | Ovainat 01 | os/os/201e Qronone Fecha SENALES, LETREROS YEQUIPOS —[revisen:o1 |SSERS ‘AN-SS-GSS-0008 gin 14 do 20 [copia impresa no sujataa control, el documento oficial est en SharePoint. — +) De Instrucclon Sse emplea para comunicar instuccones generales y mensajes con la abigacion de curplir io indicado y que esi relaconago directa o indrectamante con el conta de iesgos o medidas de seguridad operacinal El encabezado o panel estara compuesto de un reckingulo azul y por la palabra AVISO con letras de color blanco, las cuales quedarén centradas dentro del rectingulo. En la zona inferior fe fondo blanco se btearan elas de color negro reforzand la Informacion Todos. estos ‘elements vsuales queda ubleados en las partes superior del és total de ltrero Tambien se acepta ol ote completo con el fondo azul con ftas blancas 0 adic de seiales de seguridad (6) EPP) Lo desotito en parafos anteriores se indica segun las Niguras oen Figura N° 46. Figura N48 Blanco ‘Azul Algunos ejemplos de lteros de ineruccin se moestan en figura N47 y N° 48, Figurans a7 Figura N48 A Le) POR FAVOR APAGUE MANTENGA ESTA LAS LUCES CUANDO errs ‘AREA LIMPLA 32.2.-Letrers Informativos a) General ‘Se emplea para enregar mensajes de Wenticacion de zonas, sectores, equipos, ress, rmaterales 0 ualquier ate uso informative El encabezado 0 panel estar compuasto de un rectangulo Naranjo y €on el titulo dela que se equa inlormar (0 area) con lttas de coor blanco, as cuales quedaran cenvads deniro del rectingulo. Ela zona inferior de fondo blanco se utizara letras de color negro reforzando la Informacion. Todos estos elementos visuales quedarén ubicados en las partos supetor del area total da ltrero sogdn fo indica figura N° 48,2 ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA | Orginal: o1 | 067201 fAltonorte version [Fehr Fecha SENALES, LETREROS YEQUIPOS —[rewsion-01 | |SORS. ‘AN-SS-GSS-0008 Pgina 15 do 20 Figura N° 49 exo Las dimensiones de estos Jettoros estan defnias segin la informacién conteida, ‘anleniondo ideaiente una proporeion entre ancho y ato arazen de 5:35, ». do Area Se emplea para entrogar mensajes. de ideniicacion de zonas, sectres, equipos, Areas, materials 0 cualquier oto uso informatio En esto caso se utlzan los mismas colores y dimensiones que en el punto anterior segin lo indeado en foura N50. Figura n° 50 NOMBRE DEL AREA PLANO GENERAL DEL | | PRINGIPALES RIESGOS AREAINDICANDO ViaS DE | | “OPERACIONALES DEL 'EVACUACION Y PUNTOS REM OE ENCUENTRO DE EMERGENCIA| copia improsa no sujota a control, ol documento oficial esté en SharePoint. +dCopia impress no sujeta a contro sone) ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA |Orginat.01__[oHc672010 SENALES, LETREROS YEQUIPOS —— |evisen:o1 [eth ‘AN-SS-GSS-0008 oureer2019 Pigina 16 do 20 €) Letreras para soil dl transito Las seals en cruces petigrosos coma en figura N°5, N° 6 y NT deben redise bajo lo que stables el Manval de sefaizacion’ de tansito gel Ministero de Transportey jecomunicaiones Figura N° 5 Figura N° 6 Figura N°7 G9) VELOCIDAD MAXIMA 4.) Letroros para almacenamiento de Sustancia Poligrosas Esta identiicacon se aplca @ las instlacones en donde so fabican, almacenan 0 usan materiales pelgrses, no siendo apicable al tansporte de los mismos. Esta identfiacion tntragatformarson basica al personal que trabala en cichas instalacones 0 a aquellas personas ‘ue actdan an emergencias oon el combate de incendies, para elo ver figura N53, Los paligras de un material se deben identificar en tes catogorias principales, Salud Inflamabidad y Reactvsad donde cada una contene une graduacon dol Qa 4 para informa i severaad del esgo, La entfeacitin de fs colores para ls catogrias de pellorsidad de un material esté dada en ‘Tabla N" 6 Colgo de colores para sustancas polirosas Salis Tagua aul ‘anc Infra Cento suparior | Roe Banco Reso re ee inforacin especial adional | Cent tenor | —ftarco | Nearo el documento oficial est on SharePoint. +]‘versin | Fecha: C ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA | Orainat-o1 _|ososiz010 Arronorte| SENALES, LETREROS YEQUIPOS — | revison:o1 [BCD ‘AN-SS-GSS-0008 sroer2019 Pagina 17 de 20 Elresutado dela dentfcacn queda dlpuesto seg lo indoado en figura N" 54 Figura N° 55 0.) Vis de escape y evacuacion Las seiales uizaas como madios de alarma y conroles manuales deben rege uiizande fonds fe color Rojo y simbolos de color Blanco de acuerdo a Tabla N 7 Vias de escape y evacuation basadas en Neh 141172 Sala de Eoin cea inion tos Ine sas postion on ure emergene slo Soompatada por una fecha recconal {menes quo la seal ve enouenve fobre 0 inmoditomente adyecnie Bowe: Hance | una porta de saa ts fcha puede Inicarhacia a dover a aguerda lao 86 -Gebe Ube sore Una pata para inde‘ senbdo de Fecha siren ‘ue nea tha de cape de ‘Se di uaa elaania en cnunio Sefaleusdreda | con in sofa Nr para dea ia ectanguar | dreccion a segur eto evento do Fondo'verde | emersenc simbolrblanco | (Esta ssl ee puede oranar en Borderbanes’ | Gualquor ecco convent). [copia impresa no sujeta a st en SharePoint.‘version [Fecha 2 ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA |rignal-o1 | 8/06/2018 Arronorte ‘AN-SS-GSS-0008 ‘SENALES, LETREROS Y EQUIPOS Revision: 01 | Sarr 0808/2010 Pagina 18 de 20 1) Seales para medios de alarma y controles manual Las sofas ullizadas como medios de atama ycontoles manuales deben regiseulizando fondos de {cbr Rojo ysimbolos de color Blanca de acuerdo‘ Tabla N's Sefiies de Seguridad Tabla n Sofiales de soguridad ‘Aciwecen | “Range | 2) Aelvacln manuel de lama, : Vil” | ie nen | Cet ten gt Son Borde aneo | Feta i do extn) homes capone Settentse | Sogn sm econ 2 wong | foeoe, | eawuarrecgeceacmee sai | inca uc pe 7 sotalanign esemes | mE? | sa atta po tarsi ‘ in| ame | See rca eS —m |Simbolo: blanco | advertir situaciones de emergencia. — te | fae ea, == a | Sina (ll recantaa ee ree ‘Simbolo: blanco ! oy men | mcaerees wi. = Esta sefial se puede orientar en cualquier wen |e | Sse ats ant, | SaneVasion Foca Q ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA |mgnal-o1__|osonzote SENALES, LETREROS Y EQUIPOS | Revisen:01 Itonorte slieeeeetanee ososr0%8 Pagina 10 do 20 4. REQUERIMIENTOS ASOCIADOS A SISTEMAS Y PROCEDIMIENTOS. El procato en la aplicalon 6 o6digo de coleres al interior del Complejo Metalirgico Atonorte est dispuesto en las diversas acigades segin muestra la Tabla N" 9 Proceso de apicacion de codigo de colores. “Table N° 9 Procoso de aplicacién do cédigo de colores vam | Saat | rs | pao masta ive | mee ee eeg | ubliese segin tino | tas reas ware ares | Supervisor Ares | Comuntaciones | RH anteters | bistro yo ‘egw. Brconcon cacceinl, | rege | tee xa, | agin | Comte = gins | ares | conancaeres | conimecones| "is | “Ri 7 - cutorcon| Repent boa sa | Angin | Gua insincin | Serials” | Tosas foo fra | Areats.Ares | Gente Stree |“ switis| conntaions | comincacene | ““Senete"™ | Sri REQUERIMIENTOS ASOCIADOS A LAS PERSONAS. “+ Las personas deten conocer la apicacion de colores para lteroy sofas al interior del sto en el proceso de nduccén Aonorte, ‘TABLA DE REGISTROS - “Tiempo de ontiieacion Medio de cena) roteceion | Rotoncién: Menancacién | Formato | geet Almaconamiento Proteclon | Retin ‘in roitroo 7. CONTROL. DE MODIFICACIONES ‘Namero de | Fecha de vamerode | Fecha de | Pagina Resumen dela modiicacion Copia impresa no sujta a control, of documento oficial esté en SharePoint.)iverson [Fach 2 ESTANDAR CODIGO DE COLORES PARA |Oraina: o1 | oa/0672010 “Altonorte SENALES, LETREROS YEQUIPOS —[revsen:01 [5S 45 ‘AN-SS-GSS-0008 gina 20 de 20 [Conia impress no sujota a conto, ol documento oficial esté on SharePoint.