tian OAT” DayideHeld Modelos de democracia esi cgpetla de ‘Tere Miers Alianza, EditoriolINDICE Iodice de Fars yb Preto Towodeioa 1, Lede le ae Idee abgsivos politicos Carer instaconales [tesco de la domocracis stipsa Caserta ‘come: mi 7 2. Eldar deem rs fy ard eae 1 Elecee yc earpiece De a i iis al pder el ead Canin yet natn : Divs Se pcre EY preiena dea sone! Respond y meradoe “Ree me 3, Lefer eri. oy ete eas 2 (replies ya volte ese ?@ Rene: made He a Lapblca yf pee EF Sterne de ira Los prior del poder denpucd jl estado bree ‘agaero pice Stein tao Se (Concepcion ls sb loses dei gobierno “Somer mB emer did fa eae (itr fois Se clea {a hibun como evo ys uri del capaime Door de ao Brandes pti Conecone ales del marie ‘Rea me 17 SEGUNDA PARTE: VARIANTES CONTEMPORANEAS. Elim ys ie mmr ‘ses, conf Surccte ulmerton 9 ‘acne ao Dias cae competes 1 demanuc eral en nce (di stino rexigo de democrea? Bemis capri 9 soca ‘Domccnc cits wm moccasins Uae wn eecerce “Ronee mae Pins, tine ri ale Feltc i bopon eros # Poser Folic come en pi Sige cae ene Aculcin, leimaci i ees limita Se bo ples. iSStav oa J a intone epee Dee ead ie St een decree 9 wa iin ‘Scan ni ep 101 109 2 ii 12 ie 163 2 26. a a9 a 2S 8. Le me pr de ee emis Tey iherad y democrcs Pantego, itera y democacia “Rowe ma itt ‘TERCERA PARTE: REFLEXIONES FINALES. 9 se eter sit oo i omar Ta reels deseo lis coterie de demo Deter: un roe dé dos Gas {r"rtronomia democrsc compte © incompai ‘ade Rem ii Eplogs. Democrat acin-etad ye vista manda Stputos comune aco Sei Smocana Scberan,poiis savor! © tterconeion moni Fado fronts y poe mundial Ipercaenn murda eo contat den ema de doe Poesy dona Stternn antcterminacion 7 stononia denocatan ice nics wy Bs« Di eld xa cdicin de Model de dmaracs contiene un largo epilogo que tata evestiones que ediciones anteriores djaon an lado om ‘Ttnsiads faclidad el desing de ls democracia ate la intercone- sin mundial ye eto dea interdepeneneia mondial. Demasado {menudo los problemas de a democraca we diseuteny debate, sin {go se preste sencién a las iterelacionesente los pueblos y los (Seadoe Ets nueva icin de Madea de demerace eta de ecient fen cera medida exe omision. Davin Hato Noviembre 1990 La historia del a historia de tay democraias es enigmatic. Hay dos hechos historic soprendentes. En primer aga, hy en din Cs todo el mondo dieser demécrat, yea sus posta {e quieeda,ceato oderecka. Los regimenes politics de too ipo fen, por eempo, Europa occidental el blogue del Estey America itn dicndemocacas Sn enbarg fog cala ode ix fs radialiente dita. volar roman ye alte eee ee ‘das y sr apropiadas son edemocritias, Pero no siempre ha sid asi. La gran mayora de es pensadores politicos, desde la anti- (gos Grecia hasta nueseos is t ocr, En segundo laren los textos de que disponemos, dese aa ‘igus Gree a Eucopa y Amerie del Nore el siglo xvi, se dice poco solae la democticn. La exten denser democrticos ln istoria de os inattucioncs plies eve- Inte tated is lachlan rol reevatcne Tadene ai is ama ciicaa See = a = ipo iter espn po dame Sere cr ae ee a ee = ae oe oe aren earn Si ln " Cierra ee a eect Soren se ne cn ep (liom ee op 9 ep ee nce 1 Ghee condiciones se supone qu contucena participation? ‘hedense gules Jos dsineetivoseincentvos, foes y Senetces, parm pacieipar ad Bixler) clorden plc?) als relacionesente Estados? ‘Se seonomis ola sera comestca 0 privada implica vel gobierno dels la oblige de obedecer? + geben ser obtecios los gobernants sel pueblos? guile SNiine dea obligacon ya dndencl + caué mecannmes hay qe cea para. aquellos que son deel {ua y aeivamenee waopartilpenea? + genqud cicunstacia, ses que er algun, tienen derecho It rmgeracia a recurre In coereton en tre de pare de opi puchlo on contra de aquellos ucra del eer del Genes legtime? Las areas potencies de desacuedo no se agotan agus gue, ‘emocracist cpusien mantenere las democraciat en epoca de ‘mergencia nacional o gucera? Estas yun enorme conn de ors ‘Sustiones han garantntd quecl significado de democrats haya ‘Saatenido,y prokblemente sempre se mantengy ines {eahistona del inteno de esting signlicado de el pucblon a econ gr ena sete: Bate esos propos Sestaran ‘htt oto fos propietaos os homes blanco, os homabes ee ‘dis, los varonen,agllos con determinadarcapaidadervocupi= ‘ones, los adios La historia de as dstitas eoncepeonesy de {tes acera de ques debe considera come egobrrne del puro crambien interesante Elsbaico de poscionce poles iacuye, {a como semumo uulaenie as omens (CE "odondberangoberas ene sent de que tos debe * gan prt es polar Ses TS, tm eeinones respect in palttrgea rapicacion deat __ kyery adam pete 2, Tt debra partepr esas c toma de de (Gnocs cni o Oear evar decors ers Gea jo pace ys coon: de polis rae Kea on uns sepenmibist ogoberma- Adonline plibes brat ar onpsoranr ‘Ermer clon oberon y pero denon po «fs poten 4 Legoherantes debian ser reponmbls ante os repesen- * a a goa5. Los gobernantes deberian, ser elegidos por los gobernados. 2 inp teeta 2 emma ox (Live 95,0) Las ponte gue se adopan dervan on pte fonds de ica demorracin [entamictoe ene posta ela luche po determina si a de tocracn signifies slpun tg le poder popular (oma forma de a (Sela quc ler ciuddanos paracipan ex el ante-poierooy Ine ‘cgulation) 0 ana contibucon 1a toma de deisiones (an medio ‘i egimar las deciones de ls elegados por voacton de vez ea fando los arepresentunter-~ pura eter cl poder). Cail de ita ami dela democracies at dominios dela vad ‘era apieaso,por oes pute, sched esa la demoeraca ca ‘iment lant cone in de conserarottos eben impor tance? Estas son euestiones extremadamene dificil Fl ania de as varianes de democraci la taencetel de ete it, as sie) rogue pus ayudar» 2c races gar oras: Arantaseen [men exponderigini de as opciones polities 4 (Stopes Fs raones pars tet fom adelante: pero esto sgnfica que ineviablemente feng ms ‘tapas por alganosteseoe de a demacracia que Por Ovo os cjeves ue Made de ewer ‘2 abarean algunas de as prmerssconeepeoncs de la deorarn, ‘eclipse de tas tear darane ca don talenson et eno Imiento de as aociones democratic fn del sigh xv con fs Tchas del iberalinm coner tani lo tao avalos are ‘ormulacion del ide de democrsin tials defo siglo Xen {Ix ato en Is tadcin liberal coma ena macnn ye conics nue las perspeeuvas catemporints» i Held liga mais de deers gu so pencil foo de en uc ox cndadancs participa drectament) 7 ‘in sstana de pnero due compen sghamnon ee ge wumen epee Sint clositeces yu opinions dos rages ne aco $aEiapen de nls Estos ampionealos clsfestorios ue n‘oowlonsment Con el propos de agropar un numer de mo ‘Sot Sin cage veces ncameste tells deforma my esta ya que ano de lox proposes fundamentals de exe vor iene cay rr taro mci anal de mento sore a democtacis qure gue niieren por soa as Se Tiny mutisimo que aprender, de qu oi pociian er cosieraas como un ipo oe Conran en clas rane cme formas (Seal alts erste a perder dverencias sigatvsct- tr ells vergence que festfian un sem de clifcacion tnis compl. S tarde forma sla espe st ‘Raat dela demon eal Por conmgeteen eer aria los termince que se lnchyen en Ogura 1. El context en Gucbe use deer tra cualguieambiguedad aera de ip de ‘Etocracia que se dacute y ls sists y diferencias sntre sla ~ Tt ate tt et ‘SiSStartaLint Salon yuna ean Ee pees ee Serve guc ear cccl modern oe per eT 7 meee ey Poems arcane years ‘vernon emg, eal da il oon compere Ee ed lca ces omen, peepee cat omen me em Sgichie cesuuwo sce cea tew hee ‘ss connote adits a Asp Seton yc cone ecommerce eases de ‘ie om an map de ponsone pce ar cos Sim eee er eee Sinclar Font de quel ib ee ua aren ual ees Ute peo eta guces ts Alco poi ior Fas de vara, mee ial ae pas Segre olan tenenne cia eae TS ‘dea Teoria mids centrales es preferible a una vision supertici ‘ins Por loupe heinous lanes se ecb ena entero, Sons dts ev el emer por es a cei ee name npr: ‘Teoria en ora ek Serc f ttc co een de tres dena dese ese {ie manos uy eo pop at Seeinencton sony Sonata mals hae reesei ghia mse ddemocracian que consiero de cental imporancl part el debate politico cisco 1/0 contemporsneo "ay tres custiones mio que me stra desacaracerea dl en- Un sper dela vide ‘un conpuno de istuctones solo paeden ser adecuadarente en Tendidos em eminon de sar relaciace co otro enomenos sai ies consists los modelos de democrci implica necesriamente tal ce aaa ie ese ey ten Merametencnactea soem{press pe eonerban anna sca to SEG Te Shean olcey ln conticones ea eid arama, ‘Rochon tess moet de bisa Schampeter lan tar impliado enw ound ge ils comidean esencalete ‘Setticon, nonormativ. Fst ste fondamenament Tfalicion ic ltconapoloea al sperat laren a orl apo Tear pars eel ands politico dea ser una ciencia iele cons Oe fen concr, dels dis teledaalemeiqdocenticem pra la explcacin dl sigieado de ie lctotace Rego seco obs mmc menos Sempre sobre a sosodinn yun enfogu pramsent empiic den tone emer piety i ‘Ependiememente del meedo ques dice ublzar ene ni (er Ss co emcees fo \SSezjpeylomorarive crs deforma complem En pla. fs de un Sbsereador _Aganc ices dea democrat baat cent qu Segoe ree diene cto eget ue oy tata Sb pops tse bueno paca de vl lgnon. Aue Neat Sah ede etl piss anges co al erpo oe tna de mona: gue ‘Eocdeabie seer condos euros hay ge para acon {Rina de infin (Mocpheron, 1977p 4) SERRE sin rcs |inmersa, por sus concepciones principales acerca de las capacidades seen os gc ences Sct eta me om oe omega sire tie Se Bibra eres ee ee ee ‘Sree viglanen, de orn de pvr eftece un seeeen from dc how mln Br ol Era, neue sn marco a erence yen ate ‘marco no esuna aerera pra ln comprensin: port contano, for a parce de ela (Galaner, 1975) El marco que sportamon al pos ‘so de inceepeetacicn desermina lo que svetomy lo que pete ‘nosy fegitramos como import or consputate, las imerpe "cionespaticulases no pueden ser considera ome lcompeer sion correct inal de un fendmeno el igiieado de un fengne- no est sempee suet farsa interpre desde perspectives ‘nuevas, Las interpretaciones son nempre, portato, suneptes ese custionadas. Ea la historia que yo att, sparen inevte- blemeate, algunas de mix preseupuctnes crcios 7 ccencas Frcs Sin cic an frma mis tei y stan moctacs eg en nue lor cannes facta plpa ot la toma de decisions en un ampli congnto de ealeres (palitcn ‘conomiea y Soil), no ereo que ningun de hn melon canes Droporcione por s solo una elvidacom sagt de as cond ones, caracteraticar lopcs de es fora de democtacia, Pace ‘ni enfaque para valorr los amodelos de demecraie nclaye Ia ‘onsiderteion no slo dea democacia qe fe sno tanbien ele gue pola ser. (@. no pretendo decie que estas ideas hayan sido decisivas en la de~ ‘ar est aliemacion, aque induableene hay ercuntancias eu les que el impacto de unas determinadas deus polis ha teiou Di Held fects prolongadot importante, o ha tendo conscvencias muy “rumaces ‘Snute ormpeccntes eects ochorsypeton Savi alle Formas poles de anafonmar i polities ‘Sr pas posits loecuadanos la determinacon yori ‘lon mae cas de sus prope vidae Es ifelimapinat como po- ‘iiser posible ct aes, ene tess cosas, el atenua de ener ‘tae al demrollo yl destnadelas devs, la prtcs ys nso er demos Primera parteCapitulo 1 LA DEMOCRACIA CLASICA: ATENAS En el siglo va. Atcasemeigia entre muchos centos de pox dex vals gegon como a sctaestaton op Sorina Las ‘uoncs en preeminenca y de extaordnaro desaeollo dl ‘modo de vida democrasces no tenn ae un tes primordia, Sin embargo si on petnentessgunos comentain af respect, ‘Exere los ator B00 500 an cron formando lntmente nef i tous comntades pecans menido ctechamenterelaciona: Ais eate a salpicavon la cont, mientras cl ire pemmanera friccamente daabiado (CE Finley, 1953, 197 Anderson, 1574 pp. 29-48). a un principio, eas cadades euvieron ge sada por monarguas local ep a meni ‘okt conic, scaatoo endo. dominadas pot alagem¥f- Sei ln, Uncen cn nde ER min int nonin idiom ‘Beare putea pelea igen ence por ined pl oe sna cig de sere menoicleos sence donde concn Jos agro yore. ‘Somer inn pega dd ps deepens agers van “Teno de usa y cade san tren na aps vlven ic Se cae ea (toute sol ecm cues cra sata el domino pt ‘gs dc on oot heed obe el ret dela pobticin ons, {lrkin ques sercr nonmlnete os me de gabero bre SERac te comoe cxcaivanene mcttien (Andean, P80 pesos Fl cativo de a tery el comercio matitimo etimlaron et esaezlo de ngucascadadescntranexpeciaimente be it {Er guna dea cules isatron erodes de prgresiv cee ‘mT apticion de wtiranos 0 autcratae (650-510 4.) que ten comtinuad police de la pmers udaderetado, Eats ance sepresntab los itrec de todos agus que reciente Ince ban fetho fonana con a propiedad de ier el comer ‘oveimtercambio. El orden tial de canes dio pso a topme cs mis rica Pero acaba de ets regimes ca Yule {ible debido los continues cubs en Ine alas coalciones lenruerimints de unos pocorn fue scompafiado dela mej Sin combed eb cc a bre pein ‘5 os norpropictaion ade los propiaros de peqetas gan 0 ‘Semunidade aprcolace suet iether on sobre os prado, dando pat. perio de ne Ei Tuchas sociales Con el finde preservice equiibio de poder, bo que hace «menudo algunas concesiones en la complep ein tenn sas pola delascades Las concesions ques hcieron, Fahmeotsmente en Atenas, eco tami eae eso de las et {aden rcforaon hn atonomiaecoadmic de hs medians pe jute ngsicultons at como a de ota etegis de campesia Er Blests dec propor meoré aba mis, dcbidos importantes ‘Cambio en ln oxpaniaeibn mia, que hicieron de aoultoresy ‘impesinesmoderadamente préxpern, pias centrale ea defen Sra comunidad (vase Mann, 1980). Seria este ambi, goed thas ue ningan os, clue inflaienaatua erecta politica ela wus Cavs pansion de eseavitnd (nis adelante se volver o- SS So eal eee de artesania— lo que, tal como ha sido seft dado, ‘wpermitio el re= ene eae nee Fomor pareetants coca Sees see sie aioe, 0p he ee eget nec Ca ae eee ees Sows a7 ee ne seis eS mec ee Pi pateerer apegcoronepe tens Sees ae eer Spleen gates a eens aaa ee sincera ani acon ec Spots ie eta or dart ae ale ia con es Pe came es oe smnmroeecrerer yeep ements mee denied ee ee eee ae ce oe coientistenest aoe ea rl nt cpt etn Sean it co ee moore cre ee eee es ere geualepeomen nc pele male: See eae monet fal dupais a nace epi ath cas vce wet glass one at ate ergo lagen Sey se a eee ec eee ee ee a ese‘ep Enea puns comics er latvament CHE area con mp i: poet ‘Stiearhmerecon anctd)yotmpacta de enue media Teeny lol os tenon mein (aru de Sigatsadyeoponabiidd plus rim eneiecontexto pct siren inten yl pode obi puaion pal Sep plan Soccer randy comple ne ran od SEG Rites Enos fre mab, comping y gate ‘ieopeneindpoliie—son de prarapottanch eh are ES esr degue ome cine misaelnt adewe ASE debris dee Smocrcecs regs no epee a de dr nia opormnd sone de re vena pone sac eos tos publ. Pr ute iho ets ‘recs recordar ue, incliso en Ateeas cl dem etabaenteramente resp por heme ada conus eo orn neers Ideals y objtivos politicos desarrollo del democracia en Atenas ha consid ua fueme fondemeal de insparsion pas el pensamiento politico ‘BSdceno, Ss ene polos gala entre cudadanen, ibe cps els ley Fs anc tn todtado ef pensatento polities te Occdente Waante sg, a psa de que algunas vexs eels como por deiplo,bmodera noi liberal del sex hur tno como andr con cm, no pase eet ‘Reus Sn enn, cl leg de Atenas no uc en absolut aep- ato sin coies por los grandes pensadores pegs, incluyendo'a “Tories (aca 1460-599 nC) Plt (hein 1427-347 a) y ‘stots (88-322) que examinaon us ideas ycalura (ear Jone, 1S, Sus obras coaienen algunos dees ios ms dese Edney donors ects sore lat lmitaciones dela tora y Prete dmocatica, Bssorpredent el nebo de que ao exe uh ‘rio de In demeoceac,eh aptigon Green, a cuyes cies © ideas pntmos coir prt Tr Sy aifeaiones del pale TEs Au ihre psd ammo de ee cn het orrs ene tinea te opticoe de an pal pn ber eee eee epeteg te te ener pen en Seoacke Teather eran Se nc nemennerer el a ao oe Scie yma teen poems Sere comet eee eee Seer een eee Sas See. ‘conereto que merecen ser destacados: ee race pag rman ipa adie ame merenes teeteee Sten de igual de devechos cs dnenones prvi, enn Selene eens Sothern peaeroarc Sais ree se eee Se ae eters Sacou os tgeeieineetams Sone eae rrerremeneciae ‘to, i point tater eee de oprch ut no a ae peta Chutes ctnsteess nae Seem nieatyStomnomen eae lear crear eeciceemeetart ene open earanngecienes Sigucemae Seater ae snfacnaanants orn eae pbc, gees de diferent feo conocer alisetemente oe ae erga ee ee ete ctor ira See eeriee rece aee Pere rer Tee raises De estos pases se pucden entice vase puntos importantes,Pid dv wna connie en gu dc ke tad 5 parcipar en la crescion ysustentacion de ee occu otc ce Soe Sari sdeponnoeens ee ae aa Ne Base apnea ec emer ae cag tocol Ae ee eden i Etc opis ast ‘Nees filng procaine on an a a at eee er see nesc tps ara cee aaa i te cle ait get spi ‘genezalizado con cl principio de la virial aiine, Wa dedicacion.a 'a Tae aaa eat ela ee A sae seta rr co fla FT, HNC ‘Sorc pts qe ada uno pea disfatat su meen Per ‘Sua def antgua Grecia neliabs or In postura sein la eual vide cola misme gue a sid dl dala fread por Lee 1974, p 3) Los hombres solamente po (erase ff miosadetndamentey vi honorblomeste ‘amo cudadanoe en ys raves dela pol dao ela ees pol fen eouban nds ena ida de a come polis En ex co. tri. cludadano tenia derechos y bligaiones; pero cor Archos cn ainfuror da ndviioo prea, eas atipaciones {is imponia un eta deca al mantenimienco dena caractre ‘Exinada»proteer en fins privados de los nividus (vase Se ‘ine 963: pp 1-17) Nas fin. derechos y obligaiones dl ‘hndaano ctaban relacionados co postin cial Se dervaban dem euncncia em cladadane eran derechos ¥ oblgiions ep thas Ls wv ue sl era posible en I pli Ta peculiar dsncron ders que sep por primers vercon [Nicolo Maguinvelo (1469-1527) y Thomas Hobbes (1588-167) So cyst una old hao iy oberon forma parte de afloat del ce eG-Stadbarnense. Peso que la ciadadead elebeaba i 90 ‘Shade um clodadania,scueaiavolurada en un pres de at etna on pobecranics debian set los obernador. Todos len Gi {Tite se reunion pars debi, deity Racer efi la ey. El rinips de glacrn cal piscpo deta forma de vid: aor pe ice oes depen mim ena bad o apf am ema ain ei in ee ne at de caste Se eee ee Eo iaamey aie OE He ped Are eerie tte See ere paket Sesion mes seein tragic ros ope p Thapar ee ee eee ear es cae See a i a eee Lr—“—S™— SL alam come ee pee ee aes fem ener Soe EE (Scorpion ‘mer ees Page re ee ee ae a a -—”LUmrrC—— an meee meme ar sere deere ck pica len oe le oe ae ee ‘ioe mucin een Kees eprengh anid die eros cane ae ney sei dn ee apical hae eg pe eee er naa erneets eee STE AS AD) A gn onde ae Seshosts Stans elein rare ee sees cen ee eee eo essence come ere ee Sou ice cost pct ee a Rice i tcenoage Soe are ane ema SoBe See morenosoi ds peters nds on fs propose dela democracy hace una clara veetencia las eamaceristiat dental a nmero de democracies Heide pra conteneprobublemente cms fino y sino relat de at Tnstiuciooes de le democrats lai El texto merce set ample mente cad 1nd del egmen deci eed nce, sete te een seine oust cnee intittenel insane cto domes) Uns cance de Salome eres Sarees sac eaten pee Pohang? ls ema crear a poe ee ee cage apacstin nepraes Gres ps Stee cemrala fie peniers Bopada Pesan hpegenetopeet dot aoe er ti tee ree orem bre tee Ti denceniey smi aed stots ein asl cae pita tr oe eth Dace ed "Sasa tne al cepa denn on™ colniznas denccrtcos Spach antisera cree crannies rung poten Tira scbec toda ps bs agasenun a pov porte 0 a Sinn Stems pete bse Sar Tacgepea sent reed ee Secetee sia cate Seva a ts ie ele pts utero Capea cic Soy dean cece emma ys ors ieee entire or cs femnt Tike pa Se tld Ps ot ‘importante y los maghradose cambio no enn aig, ose as ‘sotiones tos inporants -Eetamben denesice pagers tel ‘miro de ste, Io bunaleryit mapatrao ke ‘maghados, Io trbanalen, el Conno las sable principles oe ‘aves magica quetegueen una ea comin, (Aer eos learns dene por tl tna niques ys een, ba one depp eco ena eet be, Yyeltatj anal) Ademan ninguna magientes dermis eres ‘ain y agua sobeenne dean cane sigan dee depose 5 faery voneae oy ogre lees Eso oes ie comanes a todas hs democracas (Aste, Poi Pigias 20 By ee cect thay epee a de noe ise aes deo ee aa ede ene era caee esac at epee ote facie Stee eee oe Se aD a ieee seus lect omer ce Steen mec eermceere Zit em esha Seite cep an open) ee apmgeemee Sap ee cr ecg aa 0 fondamento moral, ys que lr pecneis de que os dehortere / ane atin dered Sentara se imme ee ae coos ste ian er eee engi ce Sone oun dete ne Ee septs rmrcemn ee sein le le gee 7 foe ae omCaractritcas inaitaionales {Ls inttciones descr por Ante n asad per to clan oun arsine Sel domo fe Nowr 0 exer qu Marx Ege lo ornan come fre STigpincsins con dCerben of moto del onan Sema ‘eat Sal forma uc Coma de Parsee 1871 pree presets {innimero igi de susrenear comer eon Atenas a Tipe I epeenta ocr ntocioal de Aten ‘TIPE indents co conn consis sl epi weno dca Sets sles navies eis ‘cats veer rae can ‘iro de Chaos cya paces equips qelan acts {rion ssunor Toran comers rd) doe fos grandes Stunts come eee pl pars mareunicte Toth Eetone enmancs Untuyen bore i hc Seer rim cheered sane nde Sin aetrem ose pe) a ies AEE tein ems Lisanti ete ‘ecto iter i en wees A pee ee pt cn nse ame) a ee oe isin psn sles pe ws ect eps des exci gs it Sain de in Scena eer fre ireceticletd gules nine pneu por tease inate torreon et anon 3) Ese Siig tn forme Tacrenetar i tence prc, see ur edn sept aso eae EectincaUougiace Loginbelnrensrone paca ae fe Souci oral pebablence prs loa ie secones ser yon teeta Peta igus ea com seen cad Cy geo sopra Sapo deo ns ‘ae a re Mathnge 98. pp. 1545). “Tesi un puntonata pt coo pe ee cant eB pitt ator eg pee ein wernt ot pin EATERS umencistumits spatial eons: icy propane Scones pte iit propane fo a su vex por cl “Cond de 9, mas chess con on presides eben he so (usin St a to) (ain te hen io ne Sai (gm oo yan men att oe a Si a (0 pe pt oC) ETB ec amt mc ent Ga mee te tloomdr SS (ems "it Fy 988 183 Stine (6; Andon (874a Moin csc polis ocupaee uni) Mientras qe ls eibunales esta Exh eatiadorteriendo en canta erterionsmulares ala asam- bla, le funcones geeutas de I cad eran deempetadss por Tomy ere ins ac iy yuo fer personas Cela eto eanpor Cs todos lt fancons ‘is eran clopido porn period, no resOvable, de wn ao. Nas ‘ns earet tin stir meric de ‘hehe, auoctdh ale ecoone dec se desplegaron ura a ‘dad de metas de seecion,incluyendo a roracion de pesos ‘eet, el sorteo por gropos Ia eeceion dicta, que garni. fan a reponse den adinistadores poco ea tem for mas gence: dl sistema ext en su coon. 1H exetusivismo de la democracia antigua Las extnontinatiasinnoraciones de a democrcin atninse radian em gn mets en scatter exh La pal len "Cattride por aw wd, sluts parcipecion.y por Soa cdadnismareae ety. Elextad leg my po. Findamentea la vids de los cadadans, peo aiataBa ano + ‘iu pequeta propor des pinson-For ears cee ithe iw of sevdner onto aeiarctrelservco ml {la formaacon de yes api, ncremeni elses os ej yeavales sno fabien de a supervieny control de ut [Bom numero de penonan, que no poi gar papel algun ee ‘Elan. En pect para lors polses eninge er una calor ‘hnmscule et Solmeme or atecas arene mayer de me a oper 3 scutes Er emocaca ang {ns comcast ls mercy no team dechon polices y tus derechos ivlsexaban severuments Litas (6 Elen ns moe candae dodran eco comiiciones qs soles cnet timo speto). Los logon de a democracalsiea ‘Saban eeconaden deca on taba ye servicio do tres no scomocto politamente de moje (7 mis. ipa elo ens ns ae inn exec parkpat or os scoters formals Ea ee $c fv genet saya farina Fabian eta en ‘Kiar vats eeriCons ats Pero quis con ditrencia la a forests delos erator Se 1 deer cr Aan » call que la proporcin de sicavs ca a Atenas de Pvc erl ‘menor de es por ca der hanes en a poblain Se {ee 80.000 y 100.000 ecawor(Andeewn 967, Andersons 197) {scaclavor ean empeadon ena tod is orn dengan indy miei i os snes La der ‘ny esti atninne parece aber sno eepactble Elia: to ene las buss formals tales de ra piles tenis e Sorpresdente La conepein ncn de pad poet cra bastante alc dass beatae poterrpee todos tes duos a ipuldad plies Seana Ems Seal pa oo igual exatus (arones teem de nacimiento) eile at ee so, como st incark en eee, a gual de exatur noimplebe rence emia ors de in polseamete tt legendars demcraca cau tarsi unde alo uc poet denominatie la rans de los cdadano, ae ot ant, el que pxtmon refers leptimament Atenas con una demerraca una ccs gu nen debe pl sch Sin sig os dee srg Ate data ir base aera Pere ps sf ul Sue Piney iretecion eae egobetno feuro poceury el ‘Shere Ml oocine Neue cron spun 790s ‘Serehoss go tart jupon reclamsban pen sky por uc es haron enemies anv on Calne gecion peas sees mock conten ane mn {Faly, 198, p 9, Eaaoter apeecar ano tx es ogee sel = Stages un ado, por el momento, lx specter concernen- vals sons net oes oni oe eno Asinscarsctesnas cea dl moco onlendemocriee, epost ble entonces vialumbra as importantes citcokades era por la inovadoa pole aeniene difeltades que cones explcan parte u Incapcidad pus perpetuate rn all el igo SCE las fuenteshistrca tenemos my pocs Soran sobre ia eperencasy pete rales de a antigua emocraci. Pero 1a dels raracones mis fascinates gue enermos de ss cxace, ti epic cent i itn Jee Siguiente extract ies muchos de lo gos nsacione es {tos con anterior, mediante el reteato fo rerearon) de wa Sere deinciente y debates, que tier lugar alrededor dae406 AC. El texto mbraya tanto la impesionanteresponstilidad polis etablecila en Atenas —Ia jntervencion direct elo ho {ans ene pon el de tna Secon como sora ner de algunas desus diets Eextaco hace teferencin a na Imports victoria naval ateniene uy si erbargo caus mu thos mucioe ent low viktoronoeratineton Lor responses de Ue eapedicon fueron tcuados de haber dead ahoqarse inneces ‘lament at los hombres en ls baras hundios. Al goal que en = ‘hos de los oth relatos de lors dsponemos, ha de tense en ‘tent quecta historia fe ese por uaa pesos que estaba los \ietimparen con la ese democtitics A pest dell, merece a pena tered ys quest poece ser ona usteacion viva de ‘ida pola tal como Sra eotonces. Lo dee add cero on ee ap Conn, Janos ales cero aca Bs ‘eon 1 Aen, prs eos is ur Jeseareaon, Perle Diomedon [ites Atel Taide) Entre io Spe dar fete tat nian ens ance Argun gum incre pation has rl Son len {Esdnckn tape tn ones ter cate veces e eptr Sita nly cvs Jango deepen Cader Sed nea foc ge dint an ean Seon ene (hsp iar, Mas de iw es En go nar Teer, es enn Sirs ecm che deuce nq eppndie eo niepot gaan ceased Bop enone lox cress end Beeverneate (pics a0 ses offer ‘eda ct con i yor hen Senos tones sree! a fr eenigae btn ra ‘Sr teupersion de lon eltgos 4 hombres epaesy terteos ge tanec anogenital on ‘Souve dels nape parte aque ado uence ‘Tina id cde Yo pg ae sce hom entute trot ea or rete cel, sn us gid (Depend aie inp I econ: Pee ce ie ify i tgs ma sual fs fn por ego muchos parcine sees any capes en ar ra en, po Snes gu 2b fac ann ys ae ep ver ives fee Sele te padanese pope po speedos ere ae Despuis seclearon asApatriy cn goelo padre lo fies se na ste st Con te tivo Js de Temes pepo ta hes hombre, queen ex fsa an con mann ngs yoann fos purs que neran neuen como fre pens deo than pects, yconveairon Calne prs stn si tse fn el Cons Emenee evo agate mbes es quo Conan Frent como ua nent prope, de acordo con que abd ho alse: Puc gue yx han earch ef soe sue a ‘sactones conta fo estes ys propia deena sur or eee ‘een todos por rb use pnga paca bd wna oe Tesla antec ein ut uns sarc que han comet deine tn ur topo servers cata ‘vl oer ea npr guns oon nega Sis pina qe In come tai ue Stn condenc mene selon ent as Hiab ee prevent sa sable dicen gcse bia srs sobre a bare de fans y el lear de pe dei veto de Sanco ose fab. qu oe tater no habla rcp 2 {iste sabia cmpored coo hus en ee ela pata. Ea {Siomo, lj de Patunsteyslnar nen senencaron ale f= ‘re tated gc abit hecho arm props pl Alanos dl poco fo ‘spebuton, peo a mats paisa ere gue dguen prs Jes al poo bacer ofr Sab. Mem, itso Sp gue umn = ‘Seen naparto one mins vo que a x etego sn ‘cabal denne spt oqo malta acess em radon ‘numa de apeobicon je vewo forados reno a demanea ‘Como sinus de lox tuna se egatan propor oeinosde la vestise dete conto aye srvoess Canon yest e ‘oma acai, mento eis acaba voces con demand que se seat, Lox pean suns con fon Seseerso sniaterin pepe capsid eon Ee ip ie ‘So 'Barpeens yd onglente en defen de on exnepoe He sabo wos sence por un ar, para scones Feil sient mio, conel ae lena seen Goea lacone 94m ago spo tara deer fo et at dt ul ‘ec nein mers ad enters Or coe 2 0 Pt igen pty or sng onan in send bo po separ, oo uc concede sno ml menor “Elander ene pr epne onee magndeencre: ab py en pees Glan‘Bele gue en wnerce mines pln desea oo Tay i ar pecs tees os ao caja sfmacn el mayor aig yo inci lode eee 2 een taney tect incl ts som rpc Bes ‘Spent rec nn ea = pags or Rombres descr cone Gacetn de Chtono, cu 800 Source ikl Cone toss co gels sles, Ere Homie dninn ons oa aap ocelgzona Egle jv ten ete ara én vouron cont soc estes babi fre te ‘etait nee pees Nuke deem alavadileioe ncn en one gone ban pn ono leon wii ioe aoe Se as ae Caen ‘Scape tate Rohe en omenma oi re Sroka, pened egese Caaesyeeks TiiGinled, emunse hambeeeclate por we Genoions He, ivi 355) La historia de Jenofonte pone de manifest la responsabilidad de oe functonaron yd los cudadanon ante ln uals cl contd Popular de lon goheroanter,lexistenci de un debate exens0¥po= Pl atom de deisiones en reuniones masian su como ott nrcteristens dela chudaesta seniense. El texto sta tom. be ls forma en qu xe moldesbe eta rea tears partipativa a lena pactiipacian dependia de las halidads ortoras de ef” {Solo enrentamienor ene groper de ery ales een. ‘irae roe informal de comming eye no Se Tacconesabietanente opus, ASpUESas a presionar pot ob- ser medias sa vulnerable de asa ble ane I excitaion del momento a inesabildad dels anda ‘mento de erat desones populares, yet potencal de nestle tea general deidoa a tsenca de sistas decontea ela facts impuliva (renee lo ler comentarton de Rodewal, 1974, pp. 1-2 19). Mar adlante ve inconporiron aa extractor de In democracia atenfene sigenor reno contain, 2 Ee 2 svaguiara preciarmens de dccaionespreeiftada einer Sibles Estos cambios intenaron compensa la saberaia populae ‘con vn marco contruional capa de proteger ls lye y proce ‘micas promalaos, aunque 6 dadoso que estos cubis bast ‘io pat ete profit (ser que lente suns oposlan muy reac farel procadimiento consitacional puede se en slgia cso su sent Siar ‘sdleme prev colts sarcomere pees ntreex {Sige dl pole ns oa Suractrado por on scr connor tal pgubcramentl firme, als pois tran mento Site my personal tein esacaencte concn. ‘Sa nc 3¢ tor ponenes ates de oarscmo 9 la muerte (Fine, 1985, pp. 118-100) Es el cage ace de eas Sai, sahecp cl eaeece epesnratve de sara de Jeno. fone cto reo depo seers, year que Aten Fro periods rlativament ago de estab pole, Sin er tego In ebilisd poles de Rterar a xpi probblemente ‘Pebor en eminos dl funconamint net el sera poco ‘Re to teminor dese hora como victorow esto. SShasitadon Eldcnvllode Atenas crvo scompunada dees tout campriss miares tnksmente feb unos pocos ce sin [Beso conto mitre La victors li atreba ben Scrat prac oor loretnes ela cada stein ‘lego sn das contrisun a onc de nabs comin en {lle bse que eb deserts si mente dro at Las cet La puna de derechos de todos los ciudadanoe a patcparen 1a utes, ser eeuchados por ella a azeder un Cg publ oy aunque etamente no legs creat a igualdad de pose etre ‘olan ft sliciate por miu parser via con constemacion for losis fariowserdeae de Ate cre ear Pitan Mlrece [pen expla por un momento ef crocs contundente de Fly opens mente recs pon 1989).Plan ala democraca en repli, ya que coatiene crits toda via hoy dvgiae conte la deoeracn, ntenia como apo mals (Go uns wotsibn en oeasones peice inluso ented sim Plemente como at lgalista) Ti vento de(@lton etoro ensombecida pot a gueera del Peloponeso que tert con la dee de Atenas, Desisionado por ln desapasiiin de fa ciudad,y por el detertoro de fos extndars Se liderng, moridady psi, que culminaton en el jucio tucre de Socrates ct 399 Cy, Paton se acereo cada vex mis a 1a $l de que et contol police dea resi en las magos de una mi foria (Lee, 1974, pp. Iss). Expus su postr sobre el telon de ando de custo tps de eonsutucs tmocaca (un sistema de buen tase lratisonrels mise de Fspara), larga (Gr gabe de los neo eroeracn el pobre a peo) el gsbierno de un ti a arene acon sb tormenta ens expericnca cu Aten herimce garage devaar under cot Conataniones, ftcmon com dameciacis aque dcfiniocomo un ipo dego- tieao nl que wtiara cas cacanendors yn gad pet {Stn To msn care conden urea lem y Gur gaan gor odo avd © He de hacerlo que gues (Es pin pp Bon 29) ae compromiso co da uel po. ficary ola trade ede acuerdo con Paton, de democney Wins te ni Senet ous deporble, (vase Lan pp. 27-90), gue pono eter, de ete os tented Rn mca de Ex mpl patton ‘Sia p19 ya depen eon agra scbesto animals iG Boy Merce pons Cpe co et del patton del pire, pes um pn duke mucha aves, cmo voy 2 tantly prnd'y mar robes quel ro detec, pero ‘poco snd, Seana cra, ypco veiado ene acede fa ave. Ifimnce se npr in ade uno de lor presen Pla ener nngin concierto mac, in poder Serr icon ume ‘eben gue cenpo oa slglia, Adon tn tatnt crepes ‘it dee eno cum ceca qe at aged th dg ttredeor del pun, sine conrdole april part es one mon Los econ an yao ra fs que ha io pretrdos depts embapa patron 9 enmecen hacienda bbe [atria o libel por cualquier soe. Entoces spon Sic cas oe psn Sen Gen oh ‘ESSE. Saint ames seen bone fendi co a ‘ain, solo gue pots spt obtener yori poset o pork Seen a daccon de ave: espe como it aque ose ‘oj suse gnoranp ea pare fou er kta,» Go pas SSIS ree comeing ee ‘repens ali de poem ana save, hayes no opin de fre ela iplcn, po ren sue sea oxble ns I eel Tree alas bees ec pecan isco cg tka quent ‘dt seadero plo’ esate cn dans de ep en ge Selorsuponge ao leconierrin oma hme int emo vistas teed tempo encompasses ten, ep El everdadro plots represents a inatia que, provi dela Ibid yexpenenete neces enema dePecho que ang + igobenar lepismantentr ya que dl ble (tape) coc $s asus de acuetdo con los ipso, los seatimienos los pre ibcios No tene nis experiencs lor conocimentos pars wna Tide navepaion, es decir earece de cio politico. Adem, os ai fo iderer lor qe el poco escapade admin son los aad fe sgue emmpeto, pos elcontato, en aogeres (aos poles) ¥ Fonraslos, com tl gue se dian my econo por Tos interes Sl pueblo (a mpi, p 262) Ea general ao aturles quelque Sen nena dese pena Yaya. ses del ae Fo. temarle,y no que aqui cuyo gobierno pueda er fos dems ‘plagues «cto quae pongen ca sus maton Y aslo tc engaarde Conparando los polices con lor marinero (p.197). No puede xitien la democracia un ierago corsectoy lou ieres dependen {sl favor popular yatuarin, consecuentemene, para conserva sa propia popelaridady poset. El iderago pola we ve debi: {ho por su aguesceni pars las demande populares y pore eco de que Is enratepia polities se fundamente en agullo gue puede ‘ser Yenidon Los uicis ates, as deetiones fle,ines icon yn vent deans # vinn n= sen fr meet Sapera ar i se {as demandas de ero «gale poli son, adenine content ramen de sonia cay ‘Gatco eran ee ‘ges ipa i echey penitence te TSMEY cinco dein con pas cacao Sateen Smears pls meee SANGRE Stacey pri tina coc fet prs aunts ylsey movin Lene noe Beretta ae deen comets pees Fe na uct rs nee te nl Jey en remumen, lor chdsdanos ee bactn spices has el per seas Carretnans «meee ances Ecce Fore ep hea ne hc ss ee Sino edan un tkencraingin sce nog A eee Than amg tera ‘peda donegone v2) Un Spe {Eo uid pacer Condi lcs dee cette Come oecemccar cobras She vide pols pcs es ites ‘Pct dt ene ect Eae sci coc or ee ep oer Tem prs pentru pee en CSE ieee ties See om poe ited ell he tapi ee cs Cat nein a eras ing taney aed pln we es 1 amboe GESEREFENRE Todos Tox WvOoSTidospretenden spre LEbris ices fs commia pow cece ie ‘Stfrmmonysscanramf pe Reese ‘Sut Sinton de ond er Boe ‘Sivigishicncne sess cece en tes pbs Tacs amine on ar ereweee ee otc sclncpebe atts Semoste t's re [ipsum ses pe ee head Seiwa plac nie otempene ek onens sae bes (Lampe, p. 268). A lo largo de las fuchas entre facciones se Petites an ote ees peas pe: eRe ep sire pple gems ep cals pars pope de ls agpesones Con et ajuda, el pala fopuoe wil ttn paso de apoeane de aera ExZforme ta demotrci mince a seston econ, explains popes poco puscere creer un vsion cha, ‘i Gieclon hey proment de sabarcon ens opi, 3 ‘vir enn opclon fesador soya ano cgi, Per, fer smpucto une fee pomalon poder dl endo fox rts Tiicn scope sniamente de mion TE cebu Pano rm a mina, una olin exe a tos pleas de a emocrsi Losranon avers veda fos poco En a seuna fanonsmetfors sobre sl grind ‘Rf numa (ta del pucblo Pt dy claro que no tsa tonquesu glum pu cn contain beans aves dele Getic ent amore aecddeyhabos Par qh animal Se Secundameotecuide y amsestado, porate discern Io {pen lon pony apetaon decease shoes bc y Erica gules vergpnmo, male nts (a pai p20) El Plintcamen Se Bon en regen cq lw polemar de {Rudo o pueden se elton mens no aero os soo Ye clo lon cdtcadony fons, nen xpd de {aun clanenar evi nana ot gobitng Ac Tnsabidurin Sigsendos Sorte Pat ri que a iad ex Snoimintor ec, que a srs bora ato prs snd itoscome pss clccvsaden cv fenGneno ote xite independiente desu cena inmediaory pucker {tive de un eo seman Esa abarsigutosament ad {fa porto loon aque pies onesie purl poe Eitucapekid pues areies scons dea forma na vena fc hae setreae eel pina de poco sx el pine. fede dopants Now pec dues ocipeos nl deesidamente den de tales Pato tna com aber qu su posture La pase otra pore deco ds cones pron sq clibhscws Parent de won anceps nar ea dina Sila en eg exten de nid pce encontrar froplo pees tins generals como getnanic sano EGpdon), sre encomcsdades or iomofoesta de cxaminat ‘Src, con vine 4.) eimar ls winas pris de eda ipo dea (bide vent ceplan) y 3) grenoer ue intraarea fas fneones deca Lass yJos estas se concben como todos orgnicos en los ue, can Ao cl ogo ei sno, lon eudadanos pues dsespeiar a Fat ‘ones satice sus needa, realise y, de ote mado, more nn cdo cient seguro ypodero (vb le, 1967). Ene {ds crcunstancian, ures puede prevaeer ida buena pode haces resid “Ena postr de Plan, y del pensamieato dela agus Grecia en rerminoe mas generale sprevzo ener pst Que a ivrnd feel extado protee no at ant desnuda ivi per Soin su habla part cumplir papel en el univer. Est tos ‘Stier arabementetalomo sala acsrtaamene un comer ‘art, von he pnte ns laconerocaler en erminos econ {Suto pactoy que eneonseeuenin, con al etd como inre- ‘do Bem primordia en el manteniminto de a beta de ‘leecione fain, 1963p), Ena concep, dominant ea {ead Nea de sg xt, haba consid un anata pare Pinon Se obra deine abseramente en deune uni ae ‘hoa entre do publica y wo perro, El exado segura as bases pct que el cudadano desarole mu voescion. lta modifi asa cierto punto en ova ubsguenes, ox ecient cn pal yen La en potas planes en bia En exo bron Pat reconoce ue, en lexado ra oo ‘peso al ies el gobieno no pede vstnerc sn align ipo de ‘orsetmieno'y partipacion popula Se ama tama Ia ime poruncs de gobicno del ley como un modo de creunseree Ebvo lego dels que ercen el perder piblicon os fo for-reyen Se inte sgnifcstivamente ns tora del wégimen | ‘ison, ue combina cements de a monarguiny i demecracia, tucipiotow ponioncs devrroliads mis ean por Anite: ies (enum sentido ampli) por Montesquieu Plata de incluso wot de oc prc gu ogame {Evils no ron enauconjnt deeds de forma items Impeccaca nar Sater pen pics Po psoerpe ‘Rivera ee gee ga see Tina pemntin do hefasras key Meng x.y I tentativa de Pat de introduce un elemento democriico fen a coneepetin del sistema de gobiemo Seal no rupase un mode Te de democracia original. sto el medlo cisco de democraca (esumid ene modelo 1 imo se WE eid un pt ee ‘ei per moder nai Fm Tc Inspriclor para tucos pemaores democrat, Is segundas como adverencas de lon peligos del politica domocriuc. Sin Embargo, nie modelo ns eeas han fen in seni teria fest neds re A de a vid de Sigur cota. E[tieeto mismo no se volveris a examinat, aca y defender completamente hast Rouen (17151778), mas tarde adn Maes (Fa RD yl 0-109) gn eget die {iment ene pettamento pollncoCuropen so inlet Hane fel forcement Shs adsderepia faa Lt ‘otter de Plat, nto con ls reflexions cites de ites pened ‘ex poliscos prego, ha onido una influencia pareaaemete pro finda en tempor rlavamenverecette En toque conteme a erecta sobre ls limitacones mors def democrii,en at {Xeradas palabras de un comenania, enone an i supersdos fuer yperenoncdae (Duna, 1979, 17. alana gue punt) ‘ehemor comaren serio critics y su apiacoa oro mecca de democracth es Gta una cueston sabre i que tendcmos ae volver mie adelante. Dee neg, postrs similares en erpireas a Ur Plan an sido de sua tascendenca hist. Ta como ha Sovuedo accent an ce leona el democrat {tS gran mayora de los penadores olficos. han isin en Fertcniad dels consttacones eortuesenel deriee es Poles democttcs yeni depeavacion morl del earieter demo Eelucon (Corcoran, 1983, p19) Hasta prineipos del siglo xvi | ln gone x gue arn amp onc de ps tno rey qu a erocrca fac na Forma deseble org minh wa pce Tgp de emetic content dln sat een tn pin epee las os {Seto nies nets coment seal Cane El ssado anes docSouis eure {pe leptin cm pan ela delenecaon fondue fits raelas ins de plata de Laorion, que nanciaban impor:| Rem mF + Pro jing) Loh) einer deen date enh 1 Since Moe pr eraser ve gerne Comat amis _ ie 2 Pariipscin Jos esudadanos en las funciones egslasva y cept slay 2) La pamble Se adeno gece eps soba 2) limbo de acc del pote soberio inlay too lo ass Sonam dered 2) Faisen mull ton de wletn de os cag pico ‘im ee oes eee 3 No exten dnsions de pig ce a sinus ins Gon acpin deo puso conte cone ta s.n300 eens so eae eran, El sberano cy representnt: ana muti de hombres sE poms cecivamesie Ae scr putea cada uno con cade th, gue aun crt lombeeossambien de hombres seleconcderk portouyar ol derecho» repent Is persona de tos clos es Hetil derecho de ser su representantes (natin, p 268), eae ‘eae serano una plnallad de voces de Itreespucd€CON- Jerse ensayo, yl abla de un exo soDeANOwopo- ‘este Hobe, cl UAElAY Por To arty su posurcotnce ‘la nde todos ation qu argumenan a importance bie ft po comensoyrechazn las preetnoncy de os derechos divi- tow de lor rye en trios mds genera, triad dela Ttuleon, Sia ering, sun concTsions som contanas ls de Sully que icnado Se ive de ex argument pa scala It ‘elshad de gy forma de soba popu de gobiern de Imottitco spreenaivo(Yerse Petr 1986, ep. Taos de Hotes sr ssa en fs comienaos dela moderna ror puto por laced de Cebecer nee ier dein duo como tl poder necerio-pan gor chedo aranceelor ‘Sn socal polite Es una eontibucion derive a formacion Sadie ia Ro aaa cui oo contin {foal que el pensamiento le Magiavelo, elements profundamen- {Elba yalerdes EdUberl, porque Hobs estaba interes rdecubrir ar ereunseas gore para que a naturale Wo sraog encoane a expero 2 aforma mis [Tceua de sevedad ytaden recon con un mundo deine erro ean Trea eminent dre ary ery gee na ee Seen tree ter ee Spee ea ea oelerovo pats crear los leyesy asegurar as convicones dea vida eet nner ton an car ea ne Sean eee ee omar ae 7a Naor bce oere et tego en coe 1 dl dee dmc pron « oth i pt en ens at sri tte vos cr neti eere ewan wc ere ee Sou Sof a a Somer rete dmmmaneaae SNSERetutensete nce Selene ee frais ate at rae ‘mae = Ciudadania y estado consttucional Frente al argument chan de qu los indviduor soo puc- den enconev una via eacfcny coma etre lo sto ‘mar por for dcr de un sberano ine, Jann Lose (SihonS ou fom cetiny con lage tele ods rin ‘itedemoersen pnceors Locke do sobre ete op de pumct {gee preoepan de salvagate de os dais que peda cet ug hero lon Zimny lr tenesncutade, mis in ope ger ‘como na slvagonri lac evordoe por in Lamm Gscher Suit i lp. po 33), En otra, ei ‘Seer quc tos cadaanss quo conan del too lov wo en hn ‘sor deponten confine sn gobermaterlopodero pars ‘gucculde ras incre, ke (16524704 probe a Revolusa Yeh aeverdo se Toad on Inga, que impor sep Times “Tomato autor dels Covona Heche nde timgran enadopreeminente estos nreaerae. Pat ant Sia del opbcinoe puck yee acer tome sintromertos Paral densa de a svi, era y Propiedad ss chdano acts nmin delpoheyno cris preteen deo deecos ‘lind, come han so estan por wound ins ‘Stn comentiow co I ey ene Bunny 190 pte 3) Locks pen como haba hecho Flex, gel exablaimient dew muti polic dervabe de a cxsenct previa de losin ‘hon dad de derechos earls Como Hotes ea nee ‘wo porta forma que dcbia nope gic lg y por as ‘onlcones de seguiad, pay Had. Pe Tor ri com