CUENTAS DE IMPACTO BALLOTINI

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA/MEZCLA Y
DE LA EMPRESA/EMPRESA
1.1 Identificador del producto
Nombre del producto CUENTAS DE IMPACTO BALLOTINI

1.2 Usos identificados pertinentes de la sustancia o mezcla y usos desaconsejados

Uso(s) identificados Abrasivo de impacto

1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Identificación de la empresa
Telefonear
E-Mail (persona competente)
Número de teléfono de
1.4 emergencia
Teléfono de Emergencia No.
Potters Industries LLC
P. O. Casilla 841
Valley Forge, PA 19482 Estados Unidos
+1 610-651-4200
sds.uk@pqcorp.com
Potters Industries LLC +1 610-651-4200
ChemTrec (800) 424-9300

SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

2.1 Clasificación de la sustancia o mezcla
Clasificación SGA No clasificado como peligroso para el suministro/uso.

Clasificación CE No clasificado como peligroso para el suministro/uso.

Resumen de peligros El polvo puede causar irritación. El material derramado es

resbaladizo . Cuando se utiliza para la voladura abrasiva, este
material puede rebotar o fragmentarse en partículas afiladas que
son peligrosas para los ojos y la piel. El ruido es un peligro
importante en los procesos de granallado abrasivo. La voladura
abrasiva puede generar calor, chispas y carga eléctrica estática.
SECCIÓN 3: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS
INGREDIENTES
Ingrediente(s) %W/W CAS No. EINECS No. / Clasificación CE y
REACH Registro Frases de Riesgo
Óxido de vidrio; Vaso 100 65997-17-3 2660460 No aplicable.

SECCIÓN 4: PRIMEROS AUXILIOS

4.1 Descripción de los primeros auxilios
Contacto visual Regar con solución de colirio o agua limpia, manteniendo los
párpados separados, durante al menos 15 minutos. Si los
síntomas persisten, obtenga atención médica.
Piel Contacto Lave la piel afectada con abundante agua. Si se presentan
síntomas, obtenga atención médica.
Inhalación En caso de accidente por inhalación: retire la víctima al aire libre
y manténgala en reposo. Si se presentan síntomas, obtenga
atención médica.
Ingestión No induzca el vómito. Obtenga asesoramiento/atención médica
4.2 Síntomas y efectos más inmediata. El polvo puede causar irritación. El material derramado
importantes, tanto agudos es resbaladizo . El polvo puede causar malestar e irritación leve.
como retardados

Revisión: v1 Ref.: 0440002

Fecha de emisión : 10/2011 Potters LLC - GHS - 3
- en - Página: 1 de 4
 CUENTAS DE IMPACTO BALLOTINI

SECCIÓN 5: MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

5.1 Medios de extinción
Según corresponda para el fuego
Medios de extinción adecuados circundante.
Medios de extinción inadecuados Ninguno conocido.
Riesgos especiales derivados
5.2 de Incombustible.
la sustancia o mezcla

SECCIÓN 6: MEDIDAS DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL

6.1 Precauciones Use ropa protectora adecuada. Use protección ocular/facial.

personales, equipo de
protección y
procedimientos de Precaución - los derrames pueden ser resbaladizos. Evite la
emergencia generación de polvo. Barrer o preferiblemente aspirar y
6.3 Métodos y materiales de recoger en recipientes adecuados para su recuperación o
contención y limpieza eliminación. No aplicable.

6.4 Referencia a otras secciones

SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
7.1 Precauciones para un manejo Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Evite la
seguro generación de polvo. Lave bien después de manipularlo.
Use equipo de protección para cumplir con las buenas
prácticas de higiene ocupacional.
No coma, beba ni fume en el lugar de trabajo.
Mantenga el recipiente bien cerrado y seco.
7.2 Condiciones para un
almacenamiento seguro, No aplicable.
incluyendo cualquier
incompatibilidad 7.3 Uso(s) final
específico
SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN
PERSONAL
8.1 Parámetros de control
SUSTANCIA. Límites de exposición profesional
Óxido de vidrio; Vaso Sin límite de exposición ocupacional asignado. polvo total de 15 mg/m3
5mg/m3 respirable
(Partículas no reguladas de otro modo)

8.2 Controles de exposición

8.2.1 Controles de ingeniería
8.2.2 Protección personal
Protección respiratoria
Protección ocular/facial
Protección de la piel
Los métodos de ingeniería para prevenir o controlar la exposición son
preferido. Los métodos incluyen el recinto del proceso o del personal,
la ventilación mecánica (dilución y escape local) y el control de las
condiciones del proceso.
Usar equipo de protección respiratoria adecuado si trabaja en
espacios confinados con ventilación inadecuada o en los que exista
riesgo de que se superen los límites de exposición. Observar las
regulaciones de la OSHA para el uso de respiradores abrasivos (29
CFR 1910.94) (29 C.F.R. §1910.134).
Gafas.
Use ropa y guantes protectores adecuados. Por ejemplo algodón.

Revisión: v1 Ref.: 0440002

Fecha de emisión : 10/2011 Potters LLC - GHS - 3
Fecha Número anterior : 1/8/2010 - en - Página: 2 de 4
 CUENTAS DE IMPACTO
BALLOTINI

SECTION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

9.1 Información sobre las propiedades físicas y químicas básicas
Aparición Polvo de vidrio . Blanco.
Olor Inodoro.
Umbral de olor (ppm) No aplicable.
pH (valor) No aplicable.
Punto de congelación (°C) No aplicable.
Punto de fusión (°C) Aprox 730 C
Punto de ebullición (°C) No aplicable.
Punto de inflamación (°C) [Copa
cerrada] No aplicable.
Tasa de evaporación No aplicable.
Inflamabilidad (sólido, gas) Incombustible.
Presión de vapor (mm Hg) No aplicable.
Densidad de vapor (aire=1) No aplicable.
Solubilidad (agua) Insoluble.
Coeficiente de reparto No aplicable.
Punto de encendido automático
(°C) No aplicable.
Temperatura de descomposición
(°C) No aplicable.
Viscosidad (mPa. s) No aplicable.
Propiedades explosivas No aplicable.
Propiedades oxidantes No aplicable.

SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 Reactividad Evite el contacto con ácidos fuertes
10.2 Estabilidad química Stable.
10.3 Posibilidad de riesgo No aplicable.
reacciones
10.4 Condiciones a evitar No aplicable.
10.6 Descomposición peligrosa Ninguno conocido.
producto(s)
SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
11.1 Información sobre los efectos toxicológicos
Toxicidad aguda
Ingestión

Inhalación
Piel Contacto
Contacto visual
Sensibilización
Carcinogenicidad

Toxicidad para la reproducción

SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA

12.1 Toxicidad
12.2 Persistencia y
degradabilidad
12.5 Resultados de PBT y mPvB
evaluación
12.6 Otros efectos adversos
Revisión: v1
Fecha de emisión : 10/2011
Fecha Número anterior : 1/8/2010
No se ha informado ni se han conocido riesgos ambientales.
Este material es persistente pero inerte en los sistemas
acuáticos. No se
bioconcentrar en la cadena alimentaria.
No clasificado como PBT o mPvB.
No aplicable
Ref.: 0440002
Potters LLC - GHS - 3
- en - Página: 3 de 4

CUENTAS DE IMPACTO
BALLOTINI

SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN

13.1 Métodos de tratamiento de residuos Producto suministrado: Los residuos se consideran

no peligrosos. La eliminación debe realizarse de conformidad con
la legislación local, estatal o nacional.

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE

14.2 Nombre de envío adecuado No clasificado como peligroso para el transporte.

SECCIÓN 15:
INFORMACIÓN
REGLAMENTARIA No hay evidencia de efectos reproductivos.

15.1 Normas/legislación de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la

sustancia o mezcla
Estado del inventario de TSCA: Reportado/Incluido.
Estado del inventario de AICS: Reportado/Incluido.
Estado del inventario de DSL/NDSL: Reportado/Incluido.
No hay Cantidad Reportable de CERCLA para este material.
No contiene ninguna sustancia química de notificación del título III del SARA, sección
313, presente en la concentración deminimus o por encima de ella.
Clasificación alemana del peligro del agua VwVwS: WGK clase 1 (peligro bajo al agua).
HMIS: 0,0,0
SECCIÓN 16: OTRAS INFORMACIONES

Esta FDS fue revisada por última vez: 10/2011

Las siguientes secciones contienen revisiones o nuevas declaraciones: Todas las secciones.

Clasificación CE No. 67/548/CEE No clasificado como peligroso para el suministro/uso.

Clasificación GHS No. No clasificado como peligroso para el suministro/uso.

1272/2008

La información contenida en esta publicación o suministrada de otra manera a los Usuarios se cree que
es exacta y se da de buena fe, pero es para que los Usuarios se satisfagan de la idoneidad del producto
para su propio propósito particular. Potters Industries no da ninguna garantía en cuanto a la aptitud del
producto para cualquier propósito en particular y cualquier garantía o condición implícita (legal o de otro
tipo) se excluye, excepto en la medida en que la exclusión se impide por ley. Potters Industries no acepta
ninguna responsabilidad por pérdidas o daños (excepto los derivados de la muerte o lesiones personales
causadas por un producto defectuoso, si se demuestra), resultantes de la dependencia de esta
información. No se puede asumir la libertad bajo patentes, derechos de autor y diseños.

Revisión: v1 Ref.:
0440002
Fecha de emisión : 10/2011 Potters LLC - GHS - 3
Fecha Número anterior : 1/8/2010 - en - Página: 4 de 4