HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD / SAFETY DATA SHEET

SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA

SOCIEDAD O LA EMPRESA

1.1 Producto: CQPOL 560

1.2 Descripción: Mezcla de polímeros.
1.3 No. CAS: No aplica.
1.4 Otros nombres: No aplica.
1.5 Usos pertinentes: Auxiliar en tratamiento de agua.
1.6 Proveedor: Cinética Química, S.A. de C.V.
Dirección
OFICINA: Av. Ruiz Cortines # 915 Ote., Col. Vidriera, Monterrey, N.L. CP 64520,
Tel. 01(81) 83 51 29 27.
PLANTA: Av. Industrias de la Fundición #325, Parque Industrial Ciénega de Flores, Ciénega
de Flores, N.L. CP. 65550, Tel. 01(81) 22 70 36 60.
Teléfonos de emergencia
CINÉTICA QUÍMICA: + 1 044 812 030 6896
CORREO ELECTRÓNICO:
ventasavazquez@cineticaquimica.com.mx
jessy@cineticaquimica.com.mx
EMERGENCIA DE SALUD: Contacte a la autoridad local en salud.
EMERGENCIA DE TRANSPORTE: (SETIQ) 01 800 00 214 00.

SECCIÓN 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla

Esta mezcla no se considera peligrosa.
De acuerdo al Reglamento (EC) No1272/2008 : Irritación o corrosión cutáneas, categoría 1.
De acuerdo con la Directiva Europea 67/548/CEE, y sus enmiendas.
2.2 Elementos de la etiqueta
Pictograma

Página 1 de 10 FSI-04/Rev.0
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD / SAFETY DATA SHEET

Palabra de advertencia: Atención

Indicación(es) de peligro
H319: Causa irritación severa en los ojos.
Declaración(es) de prudencia:
P280: Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.
P305/351/338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con
agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir
aclarando.
P310: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un
médico.
Símbolo(s) de peligrosidad
Frase(s) – R
R36/37: Irrita los ojos y las vías respiratorias.
Frase(s) – S
S22: No respirar el polvo.
S25: Evítese el contacto con los ojos.

2.3 Otros Peligros

Ninguno de los componentes de este producto se encuentran listados como agentes
carcinogénicos.

SECCIÓN 3. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES

3.1 Identidad química: Mezcla de polímeros.

3.2 Composición:

INGREDIENTE FORMULACIÓN (%P) No. CAS

Mezcla de polímeros 40% mín. 9003-05-8
catiónicos

SECCIÓN 4. PRIMEROS AUXILIOS

4.1 Medidas necesarias según el medio de exposición

Información general

Página 2 de 10 FSI-04/Rev.0
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD / SAFETY DATA SHEET

Remover inmediatamente la ropa contaminada y seguir las medidas de seguridad al

brindar primeros auxilios.
Ojos: Lavar con abundante agua limpia por 15 min. Llame algún médico para revisión si
persiste la irritación.
Piel: Lavar con abundante agua y después con alguna solución jabonosa. Descarte las
prendas contaminadas y lave antes de volver a usarlas.
Inhalación: Llevar al afecto a algún lugar ventilado. Llame atención médica.
Ingestión: En caso de ingerir cantidades importantes consiga atención médica.

4.2 Síntomas y efectos más importantes, agudos y retardados

No hay información al respecto.

4.3 Indicación de recibir atención médica inmediata o tratamiento especial (Nota

para los médicos)
La sobre exposición puede causar en los ojos irritación. La ingestión puede causar irritación
gastrointestinal, los síntomas son nauseas, vomito, reducción del apetito, dolor abdominal,
diarrea.

SECCIÓN 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

5.1 Medios adecuados (no adecuados) de extinción: Este producto no es inflamable, por
lo tanto utilice los medios de extinción de fuego adecuados para el material que se esté
quemando.

5.2 Peligros específicos de los productos químicos: Producto no combustible. En caso

de fuego puede liberarse ácido clorhídrico por temperaturas >200 °C.

5.3 Equipos de protección especial y precauciones para los equipos de lucha contra
incendios: No se requiere equipo de protección especial, use equipo de seguridad
adecuado para situaciones con fuego. Enfríe tanques expuestos con agua.

SECCIÓN 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

6.1 Precauciones individuales, equipos de protección y procedimientos de

emergencia: Use ropa y el equipo de protección personal recomendado, guantes, botas,

Página 3 de 10 FSI-04/Rev.0
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD / SAFETY DATA SHEET

traje de caucho (no use algodón ni cuero), ventile el área, no toque el producto
derramado. Detenga la fuga si es posible, construya un dique de arena.

6.2 Precauciones ambientales: No descargue el producto al drenaje.

6.3 Métodos y materiales de aislamiento y limpieza: Aislar y evacuar el área, contener el

derrame con material absorbente arena o tierra seca recójalo en un recipiente plástico,
almacénelo, luego lave el lugar afectado y todas las herramientas usadas. Para su
disposición cumpla las regulaciones gubernamentales. Lave completamente.

SECCIÓN 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

7.1 Precauciones para el manejo seguro: Mantenga el equipo de emergencia siempre

disponible. El personal debe estar bien entrenado en el manejo seguro del producto. Evite
el contacto con piel, ojos y ropa. Cuando prepare la solución de trabajo asegúrese de que
existe una buena ventilación. No respire los vapores o la niebla.

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro: Los recipientes deben estar debidamente

etiquetados. Almacene en áreas secas, bien ventiladas, lejos del calor y de materiales
incompartibles. Estabilidad de almacenamiento aproximadamente 2 años.

SECCIÓN 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

8.1 Parámetros de control

Límites de exposición ocupacional o biológico ACGIH TLV: 2 mg/m3 máximo como Al
(aproximadamente 8 H.).
8.2 Controles de ingeniería adecuados
Debe diseñarse el área de trabajo y los procedimientos para prevenir el contacto directo
con el producto e inhibir el polvo y/o salpicadura. Utilice la ventilación existente en caso de
niebla. La ventilación natural es adecuada en ausencia de niebla.

8.3 Medidas de protección individual:

Equipo de protección personal:
Respiración: En caso de ventilación insuficiente utilice el equipo de respiración adecuado
(NIOSH/OSHA).
Piel: Guantes de hule, botas especiales, bata u overol.

Página 4 de 10 FSI-04/Rev.0
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD / SAFETY DATA SHEET

Ojos/Cara: Lentes de seguridad con barreras laterales. Utilice careta en caso de que exista
la posibilidad de salpicaduras.

SECCIÓN 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

9.1 Información fisicoquímica de la sustancia

Estado físico: Liquido viscoso
Color: Lechoso
Olor: Alifático
pH: No disponible en bibliografía.
Punto de congelación: N/A
Punto de ebullición: N/A
Punto de inflamación: No disponible en bibliografía.
Tasa de evaporación: No disponible en bibliografía.
Inflamabilidad: No disponible en bibliografía.
Límite de inflamabilidad: No disponible en bibliografía.
Presión de vapor: N/A
Densidad de vapor: No disponible en bibliografía.
Densidad específica: 1.040 g/mL
Solubilidad: Completamente soluble en agua.
Coeficiente de reporto n-octanol/agua: No disponible en bibliografía.
Temperatura de ignición espontánea: >200ºC
Temperatura de descomposición: No disponible en bibliografía.
Viscosidad: No disponible en bibliografía.

SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 Reactividad: No hay información disponible.

10.2 Estabilidad química: Este producto es estable bajo condiciones de presión y

temperatura normales.

10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas: No ocurren reacciones peligrosas.

10.4 Condiciones a evitar: Exponer el producto a agentes oxidantes que pueden generar
reacciones exotérmicas.

Página 5 de 10 FSI-04/Rev.0
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD / SAFETY DATA SHEET

10.5 Materiales incompatibles: Materiales oxidantes que pueden generar reacciones

exotérmicas.

10.6 Productos de descomposición peligrosos: No hay descomposición si se almacena y

se aplica correctamente. La combustión de los materiales secos puede producir ácido
clorhídrico gaseoso, óxidos de nitrógeno y carbono.

SECCIÓN 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

11.1 Información sobre efectos toxicológicos

Vías de exposición probables
Oral: LD50/oral/rata > 5000 mg/kg
Inhalación: Este producto no se considera toxico
Piel: Puede causar irritación si el contacto es continuo
Ojos: Puede causar irritación de moderada a severa con lagrimeo y dolor.
Sensitización: Este material no causa sensitización.
Toxicología crónica
Límites de exposición: Dato no disponible.
Toxicidad: Dato no disponible.
Irritación primaria: El polvo y/o salpicaduras irrita las membranas mucosas, ojos, nariz y
garganta.
Periodo prolongado de toxicidad: Puede generar dermatitis.
Pruebas en humanos: Dato no disponible.

SECCIÓN 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

12.1 Ecotoxicidad: Peces LC50/96H > 1000 mg/L, algas EC50/72H > 1000 mg/L

12.2 Persistencia / Biodegradabilidad: No se biodegrada inmediatamente (40% después

de 28 días)

12.3 Potencial de bioacumulación: No se espera que el producto sea bioacumulable.

12.4 Movilidad en suelo: No disponible.

12.5 Resultados de PBT y vPvB: No disponible.

Página 6 de 10 FSI-04/Rev.0
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD / SAFETY DATA SHEET

12.6 Otros efectos adversos: No hay información adicional.

SECCIÓN 13. INFORMACIÓN SOBRE ELIMINACIÓN DE LOS

PRODUCTOS

13.1 Información sobre la disposición de residuos:

Desechos, residuos, productos sin utilizar: Disponer de acuerdo con las regulaciones
federales, estatales y locales.
Empaques contaminados: Enjuagar los contenedores con agua y utilizarla para preparar
la solución de trabajo: Puede ser confinado o incinerado de acuerdo con las regulaciones
locales.

SECCIÓN 14. INFORMACIÓN DE TRANSPORTACIÓN

14.1 No. ONU: No aplica.

14.2 DOT: No aplica.

14.3 Clase de peligro en el transporte: No aplica.

Terrestre: Etiqueta ADR-RID/SCT: No está clasificado como producto peligroso.
Aéreo: Etiqueta ICAO/IATA: No está clasificado como producto peligroso.
Marítimo: Etiqueta IMO-IMDG: No está clasificado como producto peligroso.
Rotulo de transporte exigido: Ninguno.

14.4 Grupo de empaque: No aplica.

14.5 Peligros para el medio ambiente: No aplica.

14.6 Transporte a granel: No tóxico / No combustible. No se considera como un material

peligroso por las Regulaciones de transporte.

14.7 Precauciones especiales para el usuario:

El producto se transporta en tambor de plástico (200 L), contenedores 1,000 kg o a granel
en pipas, los cuales deben estar perfectamente cerrados y sin fugas, identificados con:

Página 7 de 10 FSI-04/Rev.0
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD / SAFETY DATA SHEET

nombre del producto, número de lote y código NFPA. Estatus RCRS: No es un desecho
peligroso.

SECCIÓN 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente

específicos para la sustancia o la mezcla
Etiquetado de acuerdo a las directrices de la UE
Símbolo de peligro: Xi (irritante)
Contiene: Policloruro de aluminio
No. ONU: No aplica
No. IENECS: No aplica
No. de CAS: No aplica

15.2 Evaluación de la seguridad química:

Frases - R: R 36/37/38 Irritación de ojos, piel y sistema respiratorio.
S 26 En contacto con los ojos enjuague inmediatamente con suficiente agua, es
aconsejable buscara un médico
S 28 Después del contacto con la piel, lavar inmediatamente con suficiente agua.
S 36/37/39 Usar ropa de protección adecuada, además de guantes y careta.

SECCIÓN 16. OTRA INFORMACIÓN

16.1 Identificación de cambios

Fecha de publicación: Ene. 2013
Fecha de revisión: Ene. 2016
Fecha de próxima revisión: Ene. 2017

16.2 Abreviaturas y acrónimos

ACGIH: Conferencia americana de higienistas industriales gubernamentales.
CAS #: Chemical Abstracts Service Number.
CERCLA: Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act.
CFR: Code of Federal Regulations.
DOT: Department Of Transportation.
IATA: International Air Transport Association.
IARC: Agencia internacional de investigación sobre el cáncer.

Página 8 de 10 FSI-04/Rev.0
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD / SAFETY DATA SHEET

ICAO: International Civil Aviation Organization.

IDLH: Immediatly Dangerous to Life and Health, (Valor inmediatamente peligroso para la
vida o la salud).
Efectos agudos y crónicos; efectos especiales en el organismo
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods. (igual al IMCO)
IMCO: Intergovernmental Maritime Consultative Organization.
LC50: The Concentration of Material in air expected to kill 50% of a group of test animals.
Concentración letal por inhalación.
LD50: Lethal Dose expected to kill 50% of a group of test animals. Dosis letal, con la cual el
50% de las pruebas
ocasionaron la muerte.
NFPA: National Fire Protection Association.
NIOSH: National Institute for Occupational Safety and Health de E.U.
NTP: Programa nacional de toxicología.
OSHA: Administración de seguridad y salud ocupacional de E.U.
PEL: Permissible Exposure Limit.
RCRA: Resource Conservation and Recovery Act.
TDG: Transportation of Dangerous Goods Act/Regulations.
TLV: Threshold Limit Value. (Valor limite de tolerancia en el ambiente de trabajo).
TSCA: Toxic Substances Control Act.
TWA: Time – Weighted Average, Limite de concentración promedia para un día normal de
trabajo.
UN: Numero de la Naciones Unidas.
TDL: Toxicidad dosis limitante. TDLo (toxic dose, lower): Mínima dosis reportada que causó
efectos tóxicos.
Frases S: Nos indican la forma como se deben manejar los productos o que debemos hacer
en caso de accidente.
Frases R: Nos dan información adicional acerca de los tipos de riesgos o peligros que
ofrece una sustancia.

Página 9 de 10 FSI-04/Rev.0
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD / SAFETY DATA SHEET

16.3 Código NFPA:

Clasificación HMIS Y NFPA:
SALUD: 1
1 1
FLAMABILIDAD: 0
REACTIVIDAD: 1 -
OTROS: -

16.4 Otra información:

Texto de códigos H y frases R mencionadas en la sección 2

La hoja de datos de seguridad cumple con:

Requisitos del Reglamento (CE) No. 1907/2006.
NMX-R-019-SFI-2011
Requerimientos OSHA (Hazard Communication Standard) 29 CFR 1910.1200

Los datos suministrados en esta ficha de seguridad se basan en nuestro actual

conocimiento. Describen tan sólo las medidas de seguridad en el manejo de este producto
y no representan una garantía sobre las propiedades descritas del mismo.

Página 10 de 10 FSI-04/Rev.0