Almacenar y manipular los productos de cloro de manera inadecuada puede causar

incendios, explosiones y liberar gases tóxicos. También puede producir irritación en

los ojos, la piel y el tracto respiratorio. Siga las siguientes directrices para utilizar los
productos de cloro de forma segura.
Nota: esta lista de verificación se aplica al manejo de productos de cloro usados para tratar agua de consumo en
contextos de emergencia. No se refiere al manejo del gas de cloro.

Antes de manipular el cloro:

■ Capacitarse sobre el uso seguro de desinfectantes químicos
■ Pedir ayuda si no se cuenta con capacitación

CL
■ Leer las instrucciones de seguridad en la etiqueta de los productos
■ Informarse sobre el plan de acción ante derrames de productos químicos
de su organización

MANIPULACIÓN SEGURA DE LOS

PRODUCTOS DE CLORO

Usar gafas de Asegurarse de que los
seguridad, guantes, productos de cloro
delantal y máscara estén correctamente
etiquetados con una
advertencia de peligro
Usar los productos NUNCA añadir agua al NUNCA mezclar el
en un lugar con cloro. Eso puede causar cloro con ácidos u otros
buena ventilación una explosión. ¡Siempre productos químicos,
añadir el cloro al agua! ya que se puede
producir un gas tóxico.

NO mezclar más SIEMPRE utilizar una Cerrar los contenedores Cambiarse la ropa
de un tipo de producto cuchara seca al debidamente después que haya estado en
de cloro manipular productos de de usarlos contacto con
cloro en polvo el cloro y lavarla

En caso de emergencia, llamar al:

La elaboración de este proyecto fue posible gracias al generoso apoyo del pueblo estadounidense, brindado a través de
la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). El contenido es responsabilidad de CAWST
(Centre for Affordable Water and Sanitation Technology) y no necesariamente refleja los puntos de vista de la USAID o
del gobierno de los Estados Unidos.