Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Directora, Editorial Grupo Destiempos
El próximo 16 de enero Susan Sontag cumpliría 82 años, pero otro
aniversario viene antes: el de su muerte. El 28 de diciembre se cumplen
diez años del falleci-
miento de quien fuera, a
partir de los años se-
senta del siglo pasado,
una de las intelectuales
más importantes no sólo
de su país, Estados Uni-
dos de América, sino del
mundo.
Ensayista, nove-
lista, cuentista, dramaturga, cineasta, directora de teatro, activista social y
líder de opinión, Sontag innovó, revolucionó y se movió con naturalidad en
diferentes temas, desde la fotografía a la enfermedad, de lo camp a
Sarajevo, de la estética fascista al SIDA; tendió puentes entre la alta cultura
y la popular, y absorbió todo lo que había en el mundo: la ópera, la danza,
las películas, la política, los derechos humanos, el teatro, los conciertos de
Patti Smith y de Bruce Springsteen, los viajes, las palabras de Canetti,
Benjamin, Kafka, Machado de Assis, Borges, Artaud, Gide, Barthes, Rulfo
y muchísimos más. David Rieff, en el prólogo al libro póstumo de su madre,
Al mismo tiempo, expresa que “si tuviera una sola palabra para evocarla
sería «avidez», quería vivirlo todo, quería probarlo todo, ir a todas partes,
166
Revista destiempos N°42
hacer de todo…”.1 Carlos Fuentes, por su parte, alguna vez la calificó como
“el cerebro más rápido e intransigente que me ha cabido, en vida,
conocer”2; también comentó lo siguiente, según cita Leslie Garis:
1 Susan Sontag, Al mismo tiempo. Ensayos y conferencias. Trad. de Aurelio Major. Barcelona: Random House
Mondador, 2011, p. 7.
2 “El lenguaje del valor” en El País, 29 de diciembre de 2004.
3 “Susan Sontag Finds Romance”, en The New York Times, 2 de agosto de 1992.
4 José Saramago, “Bailaba con lobos” en El País, 29 de diciembre de 2004.
167
Revista destiempos N°42
168
Revista destiempos N°42
Habla de la literatura, de la década de los setenta, del rock and roll, del
cáncer, la fotografía, la culpa, el amor, la vejez y la muerte, de la que dice
“Todos vamos a morir; eso es algo muy difícil de soportar, y todos pasamos
169
Revista destiempos N°42
por ese proceso” (30). O bien, estas palabras sobre el ser en un cuerpo, en
el transcurrir de la vida:
En La entrevista completa se
descubre a la persona honesta detrás del
personaje público; mediante estas páginas
percibimos la seguridad que emanaba su
ingenio, la seriedad, la fuerza, así como la
genialidad que dejó en cada uno de sus trabajos —sean ensayos, novelas
o películas—. Aunque muy diferente a la Sontag de la vida privada que se
observa en sus diarios: insegura, vulnerable, infeliz en sus relaciones, con
miedos y con terror a la soledad. En éstos, por ejemplo, por las mismas
fechas puede leerse:
170
Revista destiempos N°42
6La conciencia uncida a la carne. Diarios de madurez (1964-1980). Ed. de David Rieff, trad. de Aurelio Major.
Barcelona: Random House, 2014. La cita corresponde al 27 de diciembre de 1978.
171
Revista destiempos N°42
7 Sigrid Nunez, Siempre Susan. Recuerdos sobre Susan Sontag. Trad. de Mercedes Cebrián. Madrid: errata
172