2021 General FULL

MAVRIK inicia como resultado de una línea integrada de elegancia, diseño y
calidad en productos de iluminación, una línea innovadora y de alta tecnología,

con la única finalidad de brindar confianza en nuestros productos y poder servir A granel
a nuestros clientes.
2021 Atado
ADIR Herramientas, ADIR Lighting y MAVRIK al igual

que nuestras demás líneas, cuenta con el compromiso de conservar
el AMBIENTE, reduciendo el consumo de energía con una gran variedad Blister
de productos a su disposición.
Bote de
plástico
COMO UTILIZAR EL CATÁLOGO

Bolsa
Productos
en la página
Caballete
Cardas
Nombre del Carda de copa alambre ondulado fino Carda de copa alambre trenzado fino
Producto ► Eje de 5/8 - 11.
► Fabricadas en acero
► Uso de esmeriladora.
► Para desbaste ligero y limpieza en metales.
► Eje de 5/8 - 11. ► Para desbaste ligero y limpieza en metales.
al carbón. ► Útil en superficies planas e irregulares y áreas grandes.

► Fabricadas en acero al carbón. ► Útil en superficies planas e irregulares y áreas grandes.
Caja
Producto N Compatible con mod. 815 N Compatible con mod. 815
NUEVO
(Si aplica) 10670
10671
10673
10674
10672
10669
Carrete
GUÍA DE EMPAQUE
Fotografía
del producto
Tabla de MODELO MEDIDA CALIBRE ESPESOR

LARGO DE
ALAMBRE
VELOCIDAD
USO DE
ESMERILADORA
INNER MASTER MODELO MEDIDA CALIBRE ESPESOR
LARGO DE
ALAMBRE
VELOCIDAD
USO DE
ESMERILADORA
INNER MASTER Cartucho
datos 10669 3 “ (76.2 mm) 0.30 mm 15/32 “ 23 mm 12.500 rpm 4 1/2 “ 10 60 10672 3 “ (76.2 mm) 0.50 mm 1/2 “ 18 mm 12.500 rpm 4 1/2 “ 10 60
GARANTÍA GARANTÍA
3 3
10670 4 “ (101.6 mm) 0.30 mm 1/2 ” 27 mm 8.500 rpm 4 1/2 “ 10 60 10673 4 “ (101.6 mm) 0.50 mm 5/8 ” 26 mm 8.500 rpm 7“y9” 10 30
10671 5 “ (127 mm) 0.30 mm 7/8 ” 31 mm 6.500 rpm 7“y9” 6 24 AÑOS 10674 5 “ (127 mm) 0.50 mm 11/16 ” 24 mm 6.500 rpm 7“y9” 6 24 AÑOS
Carda circular trenzada Carda circular alambre ondulado grueso

Características ► Eje de 5/8 - 11 .
► Para limpieza de soldaduras.
► Uso en esmeril de banco.
► Uso en taladro.
► ideal en espacios reducidos.
► Para desbaste ligero y limpieza en metales. Cubeta
principales
► Útil en superficies planas e irregulares y áreas grandes.
► Fabricadas en acero al carbón. ► Útil en superficies planas e irregulares y áreas grandes. ► Fabricadas en acero al carbón.
N N
Estuche
Funda
GARANTÍA
3
AÑOS
GARANTÍA LARGO DE
3
MODELO MEDIDA CALIBRE ESPESOR VELOCIDAD INNER MASTER MODELO MEDIDA CALIBRE ESPESOR VELOCIDAD INNER MASTER
ALAMBRE
Código del 10675 6 “ (152.4) 0.50 mm 11/16 “ 9.000 rpm 10 40 AÑOS 10676 2 “ (50.8 mm) 0.30 mm 5/16 “ 8.5 mm 4.500 rpm 24 240
Producto Carda de copa alambre ondulado grueso

Manga
► Fabricadas en acero al carbón. ► Uso en taladro.
► Ideal en superficies irregulares grandes. ► Para desbaste ligero y limpieza en metales.
► Para cepillado ligero dejando un acabado fino. ► Útil en superficies planas e irregulares y áreas grandes.
N
Rack
Imagen
ilustrativa
de Uso
Rollo
LARGO DE GARANTÍA
3
MODELO MEDIDA CALIBRE ESPESOR VELOCIDAD INNER MASTER
ALAMBRE
Número 10677 2 3/4“ (69.8 mm) 0.30 mm 1/2 “ 24 mm 4.500 rpm 12 120 AÑOS
de página 30 www.adirlighting.com.mx www.adir.com.mx Tarjeta
Años de
Garantía Tipo de Tarjeta
Colgante
(Si aplica) empaque
www.adir.com.mx www.adirlighting.com.mx Shrink

R
Nuestra mayor preocupación y esfuerzo siempre ha sido mantener la absoluta
calidad de cada uno de nuestros productos, y esto nos ha permitido lograr
satisfacer la demanda del usuario final.
Porque tú has confiado en ADIR, adquirimos el compromiso de poner en tus
I N D U S T R I A S manos productos que cumplan altas expectativas de calidad.
Comprometidos
Comprometidoscon
conla
laCALIDAD
CALIDADtotal
totalde
denuestros
nuestrosproductos
productos
• Laboratorio de Pruebas.
¿Cómo logramos esto? Desarrollamos un laboratorio de pruebas de alta tecnología para asegurar
el desempeño y las características de nuestros productos, acorde a los
Buscamos exceder los requisitos técnicos y de gestión de cada altos estándares y criterios previamente establecidos por nuestros expertos,
producto, este sistema es operado bajo rigurosos estándares
para efectuar mediciones y análisis bajo las normas de seguridad y
de calidad, comprometidos en generar resultados óptimos
eficiencia energética.
para beneficio de nuestros clientes
• Gestión de calidad.
En ADIR sabemos que la calidad es muy importante para
ADIR diseñó, Implementó y mantiene un sistema de gestión de calidad,
nuestros clientes, es por esta razón que tomamos acción en
corroborar la calidad y fiabilidad de cada uno de dirigido al campo de acción de nuestras actividades.
nuestros productos en las diferentes líneas que ofrecemos. Documentamos nuestros proyectos de mejora, acciones, análisis, resultados,
creamos nuevas políticas de administración de procesos, sistemas de
implementación de cambio, programas de mejora continua y
capacitación. Todo esto con el fin de asegurar en nuestros productos
calidad 100% verificable.
• Hemos puesto especial esfuerzo en Pruebas de Iluminación LED:
Eficiencia luminosa.
Variación del flujo luminoso total nominal.
Temperatura de color correlacionada.
Flujo luminoso total mínimo mantenido.
Índice de rendimiento de color.
• Realizamos exhaustivas Pruebas de Seguridad Energética:
Factor de potencia.
Ciclo de choque térmico.
Ciclo de conmutación.
Sobretensiones transitorias.
Distorsión armónica tota.
ÍNDICE ALFABÉTICO
A Nombre Página Aspiradoras 112 Brocas de manita AP 19 Calentador de agua 219
Abrazadera para tubo Avellanador 60 Brocas escalonadas 21 Calentador instantáneo

201 123
tipo omega de 6 y 8 litros
Brochas para pintor 102 Calentador portátil
Abrazadera para tubo
tipo uña
201
B Nombre Página infrarrojo gas LP
AP 123
Broqueros con llave 253
Abrazaderas de acero Balastro para Luminario Calzado industrial 39
201 355
inoxidable LED Bulbo Incandescente 273
Accesorios para cinta Bandeja magnética Bulbo Tipo "T" LED para auto Canaleta de 1-2 vías 207
299 28 279
NEÓN flexible de LED redonda con Pinzas de caimán
Candados 57
Aceitera de presión 2 en 1 99 Bandola mosquetón Buzón 35
15 Candado tipo “U” para
seguro 15
Acoplador rápido 237 motocicletas y bicicletas
Báscula de bolsillo AP 111
Accesorios para WC AA 135 C Nombre Página Candil colgante de
430
Báscula digital con cristal cortado fino
111
Adaptador tipo sierra 84 charola de vidrio Cable candado de
15 Candil colgante de cristal
para esmeriladora angular 241 combinación fija 429
Báscula digital para cortado fino transparente
111
Aerógrafo para cambio cuerpo Cable candado flexible 15
12 Candil colgante tipo
rápido de color 437
Báscula doméstica 111 socket
Cable candado para
Aerógrafo pincel de aire 15
11 bicicleta Capacitor 236
profesional Báscula electrónica AP 110
multifunción Cable coaxial RG-59 206
Aerógrafo profesional con Capuchones para
12 Báscula extra plana 207
vaso multiposiciones 111 Cable coaxial RG-59 con empalme de cable
para cocina 206
2 conectores hembra Carda circular alambre
Aerógrafo sencillo 12 30
Báscula mecánica ondulado grueso
110 Cable de uso rudo AP 205
Alambre de púas AP 48 colgante
Cable de uso rudo de Carda circular trenzada 30
Báscula mecánica de 206
Alambre galvanizado AP 48 110 2 conductores
cucharón Carda de copa alambre
Alarma detectora de 30
336 Báscula Romana 110 Cable dúplex polarizado ondulado fino-grueso
Humo 203
bicolor para bocina
Base metálica acabado Carda de copa alambre
30
Alarma Electrónica 336 355 Cable dúplex polarizado trenzado fino
blanco 203
transparente para bocina
Alarma y Anunciador con Base múltiple giratoria Careta electrónica industrial 43
335 12 Cable eléctrico THW automático para soldar AP 230
Sensor de Movimiento para aerógrafos AP 202
100 metros
Alicates 59 Bocina Bluetooth y Careta electrónica profesio- 43
295 Cable eléctrico THW nal automático para soldar 230
lámpara RGB AP 203
Antena digital con 25 metros
108
amplificador Bomba autocebante 226 Careta para soldador 231
Cable eléctrico THW AP 202
Antena giratoria 360º a 50 metros
108 Bomba de agua Carretilla semi-honda 44
control remoto AP 226
sumergible Cable eléctrico THW AP 203
Antena giratoria HD 500 metros Carrito de carga plegable AP 70
108 Bomba de agua tipo bala 227
control remoto
Cable pasa corriente 13
Antena para exteriores de Carrito multifuncional AP 115
108 Bomba de aire 14
alta definición HD Cable pot/dúplex AP 205
Carrito multifuncional
Bomba destapacaños KS 105
Cadena con doble
AP 70
Antorcha de bambú 81 16
plegable acero-aluminio
Bomba eléctrica eslabón
224 Cartucho de gas 100
Anzuelos para pesca 42 periférica Cadena de castigo 16 butano propano 117
Apagador de palanca 139 Bomba Jet acero Cadena galvanizada
225 16 Cartucho de repuesto AP 38
inoxidable en cubeta
Apagador dúplex 140
Bomba sumergible de Cartucho intercambiable 38
AP 226 Cadena para perros 16
acero inoxidable
Arbotante decorativo 451
Caja completa con Casco de seguridad AP 40
Bomba sumergible para 44
Arbotante decorativo 227 Llanta y accesorios
456 agua sucia
con base G9 Cautín con accesorios RT 216
Bomba sumergible para Caja cuadrada 197
AP 227
Arbotante decorativo fuentes Cautín de lápiz-con base 216
454
con base GU10 Caja de clavos 69
Bomba tipo jet AP 226 Cautín de pistola 217
Arbotante decorativo 381 Caja de grapas 69
de cristal 443 Boquilla con encendido
100 Cautín recto 216
electrónico Caja de herramienta 35
Arbotante decorativo LED 450
Boquilla de latón para Cemento blanco-gris 51
100 Caja de seguridad 33
Arbotante interiores 451 soplete
Caja fuerte de Cemento para CPVC 52
Arco profesional de solera 23 Bota de hule dieléctrica 39 33
combinación digital
Arco profesional Bota de hule jardinera- Cemento para PVC 52
23 39 Caja para llaves 34
tubular-ajustable industrial Centro de carga para
Caja para efectivo 34 200
Arnés de cuerpo completo 40 Bote integral de hoja empotrar-sobreponer
198
de lata R-20 y R-30 Cepillo de alambre con
Calefactor eléctrico con
Aspersor de 2 vías con 124
mango
102
79 Broca para router 21 termostato de convección
estaca de ABS
GENERAL 2021 3
ÍNDICE ALFABÉTICO
Cepillo grande multiusos KS 106 Concertina AP 48 D Nombre Página Empotrado de sobreponer
316
ultrafino LED
Cepillo para pintor 102 Conchas para carretilla 44
Dados para termofusora AA 132
Empotrado de Yeso AP 308
Cepillo sanitario con base KS 106 Condulet conexión 201
Derivador multicontacto 141 Empotrado extra plano de
319
Cepillo tipo plancha KS 106 Conector "Y" inyectado 80 LED redondo acabado Satín
Desarmador cabinet 215
Empotrado extra plano
Cerradura de barra 56 Conexiones y Tubería PPR AA 132 Desarmador estándar 215 319
LED con marco plata
Cerradura de combinación AP 56 Conector ABS y reparador 80 Desarmador extendible 213 Empotrado LED Alto
305
rendimiento
Cerradura de sobreponer 56 Conector curvo para tubo 201 Desarmador phillips 215
Empotrado LED con sensor 309
Cerrojos 53 Conector interno para
297 Desarmador tipo matraca 213
cinta LED Empotrado LED de piso
Céspol AA 136 302
Desarmador torx 215 con 2 salidas simétricas
Conector para tubo
Chaleco de seguridad 41 201
conduit Empotrado LED de
Desbrozadora con motor 76 AP 305
Polipropileno dirigible
Chalupas 197 Conector para tubo
201 Desbrozadora eléctrica
flexible metálico 78 Empotrado LED dirigible
con mango 2 en 1 304
Chiflón de ABS-latón 80 carcasa
Conector rectos para tubo 201
Desbrozadora eléctrica 77 Empotrado LED Extra Plano
Cinceles 46 305
Conectores glándula nylon 207 cuadrado con rejilla
Desbrozadora inalámbrica 76
Cinchos de plástico 24
Empotrado LED marco
Cono de seguridad 49 Destapadores y Abrelatas 15 314
redondo/cuadrado SETAI
Cinta de aislar 25
Contacto aterrizado 139 Destornillador inalámbrico 241 Empotrado LED para
Cinta de LED 5050 de 5 302
298 escalera
metros Contacto base para Destornillador y taladro
374 241 Empotrado LED tipo plafón
fotocelda inalámbrico 315
Cinta de teflón 25 extra plano-dimmeable
Contacto base triple Detector de billetes falsos
140 120
Cinta Flexible doble línea aterrizado con UV Empotrado para Piso 301
296
LED SUPER HIGH LUMEN-RGB
Contacto dúplex 139 Detector de fugas de gas 124 Enceradora pulidora
Cinta Flexible 14
298 eléctrica
Multicolor LEDS Contacto dúplex aterrizada 140 Diablito colapsable de
70
aluminio Enfriador de aire 3 en 1 124
Cinta Flexible triple línea Contacto Dúplex Falla a
296 AP 143
LED SUPER HIGH LUMEN Tierra Diablito plegable tubular 70 Enfriador mini cooler 3 en 1 AP 124
Cinta larga de fibra
26 Contacto polarizado Diablo de carga 71
de vidrio 140 Engrapadora 3 en 1 69
sencillo
Diablo-plataforma 2
Cinta larga tipo cruceta 26 71
Contracanasta AA 131 posiciones Industrial Engrapadora Neumática 69
Cinta NEÓN Flexible de LED 299 Difusores AA 129 Engrapadora tipo pistola 69
Controlador interno para
297
Tira de TRIPLE LED Disco abrasivo 64 Engrapadora-clavadora
Cinta para barricada 25 69
Disco diamantado 64 2 en 1
Controlador para Cinta
Cinta para ducto 25 297
de DOBLE LED Equipo de aplicación
Disco para corte de piedra 64 97
Cinta para montaje industrial con tanque
25 Controlador para Cinta Disco para desbaste
doble cara 297 64
de LED 5050 de metal Escalera convertible AP 73
Citronela líquida 81 Controlador para Cinta
297 Disco sierra metálico para Escalera de aluminio
de TRIPLE LED 242 73
esmeril angular multiposiciones 3 x 4
Clavadora neumática 69
Controlador para Cinta Doblador de tubo 3 en 1 60 Escalera de extensión
299 AP 73
Clavija de triple aterrizado 140 NEÓN Flexible de LED aluminio
Dobladora hidráulica 74
Clavija polarizada 139 Cople para tubo conduit 201 Escalera tijera de aluminio 73
Driver/Balastro para
355
Luminario LED
Clavo galvanizado para Corta pernos profesional 65 Escalera tijera fibra de
46 AP 73
concreto vidrio 5 escalones
Cortador de azulejos
251
Clavo galvanizado sin
46 industrial E Nombre Página Escalera tipo Banco 73
cabeza-con cabeza
Cortador de disco multiusos 68 Escalera tipo banco
Clavo para concreto 46 Electrodos estructuras 115
231 peldaños
Cortador de tubo 60 ligeras-pesadas
Cobertor decorativo para 73
429 118 Escalerita tijera de aluminio AP
candil Cortador de tubo Eliminador de mosquitos 115
61 282
profesional Escalesilla plegable de ABS 115
Compresor de aire tipo Eliminador de mosquitos LED 119
236
hamburguesa Cortadora de azulejos 62
Eliminador de mosquitos Escoba extra suave KS 105
Compresor de aire 2 en 1 13 120
Cubeta Flexible 106 recargable tipo raqueta
Escoba metálica curva
80
Compresor lubricado HP Empotrado con brackets de 22 dientes
234 Cubo multicontacto con AP 311
con tanque 141 Ajustables
puerto USB Escobas tipo abanico KS 105
Compresor lubricado HP Empotrado Super LED
235 Cuchillas de repuesto para 305
tipo V con 2 cabezas 62 dirigible Escobas tipo cepillo KS 105
cortador de azulejo
Compresor portátil para Empotrado de Piso
13 Cutters 33 301 Escuadra de cantero 24
auto 3 en 1 Impermeable
4 www.adirlighting.com.mx www.adir.com.mx
ÍNDICE ALFABÉTICO
Escuadra falsa 24 Foco ahorrador Espiral Alta Foco LED 2U 260 Foco Vintage tipo candil 285
262
Potencia T-5
Escuadra profesional con Foco LED 3D ( 3 Dimension) Fotocelda Eléctrica para
24 282 374
mango de ABS Foco Ahorrador Espiral de base G95 - ST64 Lámpara de seguridad
292
color
Esmeril de banco AP 243 Foco LED base cubierta de Franela de algodón en rollo KS 106
Foco ahorrador Espiral 274
261 cristal-silicón
Esmeriladora angular 242 T3-T4 Fuente de Poder LED 296
Espejo redondo con Foco LED base G4 274
29 Foco ahorrador Espiral Fumigadora a batería AP 75
extensión 262
T5-T6 Foco LED Cilíndrico High
260 Fumigadora a motor
Esponja lava coches KS 106 Foco ahorrador mini full Lumen 75
263
de gasolina
Espiral Foco LED con 3 niveles
Extensión con apagador 264 Fumigadora de mochila
208 de iluminación 75
de pie Foco ahorrador mini agrícola
261
twister T-2 Foco LED Espiral High Lumen 258
Extensión con socket 208 Fumigadora manual AP 75
Foco Ámbar 3D LED tipo
Extensión de uso rudo 208 290 Foco LED extraplano 278 Fumigadora profesional 75
Vintage
Extensiones para céspol Foco Bulbo Alto Poder LED Foco LED giratorio Estrellas Fumigadora tipo pistola 75
AA 136 278 294
de lavabo (JUMBO) 3 Colores RGB
Extensión eléctrica de uso Foco bulbo doble RGB LED Foco LED giratorio
208 295 294
Fiesta 6 Colores
rudo tipo banana Party Light G Nombre Página
Foco bulbo RGB colores Foco LED giratorio
Extensión electrodoméstica 208
295 294 Gabinete LED RGB
intermitentes Jumbo Globo RGB 347
Extensión reforzada con multicolor
208 Foco bulbo RGB con Foco LED High Lumen
2 conductores 293 270 Gabinete/Stanka con
control remoto Dicroico ángulo amplio 354
Extractor de aire industrial AP 108 tubo LED T8
Foco bulbo RGB LED Super Foco LED RGB giratorio 295
294 Gabinete/Stanka para
Extractor ergonómico Party Light 353
AP 108 Foco LED Tipo bulbo tubo-con tubo
para baño 279
Foco de filamento de Recargable 5 V~
286 Gas propelente para
Extractor para baño AP 108 Carbón Dimmeable 12
pincel de aire
Foco LED tipo vela 271
Foco de filamento de LED 277 Gato hidráulico tipo patín
74
Foco LED tipo Vintage 287 de 2 toneladas
Foco de Halógeno 278
Foco Moskito Killer LED 118 Generador eléctrico a
Foco de Halógeno
F Nombre Página base E-27 40 W
292 con lámpara 282 gasolina
220
Foco Par High Lumen Goggles anteojos de

Foco de LED 3U, 4U y 5U 266 41
260 base E27 seguridad
Faja con tirantes ajustables 41 High Lumen
Foco Par High Lumen Goggles para soldar con
Farol colgante 447 Foco de LED cilíndrico 266 231
260 dimeable lente
High Lumen
Farol colgante latón Grapa para cable 207
447 Foco de LED High Lumen 268 Foco Par-20 base E27 267
antiguo
Foco Recargable de Guante de loneta 36
Farol colgante para Foco de LED High Lumen 278
446 emergencia LED
exteriores Dimmeable base E27- 268 Guante elástico recubierto
GU10- MR16 36
Farol colonial Foco Super High Lumen de nitrilo
442 265
(base soportado) Power LED (con envolvente)
Foco de Super LEDS 267 Guantes antiderrapantes 37
Farol colonial Foco Tipo "T" LED 278
442 Foco decorativo de LED Guantes de algodón y
(base suspendido) 282 36
ST-64 Foco tipo ampolleta LED 274 poliéster
Farol mate café 446
Foco dicroico de 3 Super Foco tipo bulbo filamento Guantes de carnaza uso
270 277 37
Farol plata acabado AP
LEDS de LED rudo-general
461
metálico
Foco dicroico Super LED Foco tipo bulbo Power LED Guantes de latex para uso
267 264 36
Farol satinado AP 461 High Lumen base E27 semi-industrial
Farol soportado para Foco filamento de LED Guantes flor de piel 37

446 291 Foco tipo bulbo Super LEDS 273
exteriores flexible figura
Guantes para limpieza
Foco filamentos de Foco tipo Chip LED 274 36
Farol terminado dorado 286 doméstica
brillante
446 carbón tipo globo
Foco tipo dicroico Guantes tipo payaso 37
Foco filamentos de 270
Fibra KS 106 286 base E27- GU10 -MR16
carbón tipo vela
Foco tipo flama filamento Guía para conductor 207
Fibra metálica 40 grs. KS 106 Foco incandescente 277
273 de LED
acabado repelente
Filtro 237 Foco tipo vela LED 271
Foco Incandescente
Flexómetro contra impacto 26 G45 - S14
292
Foco tipo globo LED 273 H Nombre Página
Foco incandescente Foco tipo vela de flama
Flexometro Ergonómico 26 273 272
opalino Soft Tone Super Power Hidrolavadoras 254
Flota de hule 51 Foco incandescente Hidroneumático
273 Foco tipo vela de LED 272 225
transparente con tanque
Flotador eléctrico 228
Foco tipo vela filamento Hilo para albañil 42
Foco inteligente LED 293 277
de LED
Foco 1U base GX23 263
Hilo para pesca 42
Foco LED (con envolvente) Foco Vintage de filamento
Foco ahorrador 2U-3U-4U 263 265 284
base E27 LED Hilos para desbrozadora 78
GENERAL 2021 5
ÍNDICE ALFABÉTICO
I Nombre Página Juego de cachas 216 Kit corta círculos 63 Lámpara de seguridad
373
ahorradora suburbana-LED
Imán adhesivo-flexible 29 Juego de conectores Kit de accesorios para
80
sistema click colgar panel con 332 Lámpara de sobreponer
318
Impermeabilizante acrílico AP 101 gabinete LED LED
Juego de cuchillas 62
Impermeable de 3 piezas 82 Kit de accesorios para Lámpara decorativa de pie 441
Juego de dados-con 253
65 mototool
Impermeable gabardina 82 matraca autoclé Lámpara decorativa LED
376
Kit de accesorios para RGB de pecera artificial
Impermeable tipo poncho 82 Juego de desarmadores 214 mototool de 180 piezas
253
Interruptor de alto Lámpara flicker tipo vela 272

AP 199 Juego de desarmadores Kit de brocas
rendimiento 213 18
combinados multifuncionales Lámpara Incandescente
283
Interruptor de paso 140 Juego de desarmadores tipo Reflector BR30-BR40
213 Kit de llave de impacto 66
de golpe
Interruptor redondo de pie 140 Kit de mini compresor, Lámpara infantil de pared 480
Juego de desarmadores 236
Interruptor sencillo 140 214 pistola y manguera
de precisión Lámpara LED 2 en 1 de
488
kit de pistola para alta precisión con lupa
Interruptor Termomagnético AP 199 Juego de desarmadores 98
sand blast
mango de neopreno 213 Lámpara LED Efecto
Interruptor/contacto 140
Kit de pistolas HVLP
260
comfort grip 94 Flama tipo Flicker
Inyector de grasa industrial 98
Juego de desarmadores Kit de Regadera AA 130 Lámpara LED Recargable
214 489
Inyector de grasa standard y phillips de campamento
99 Kit mini compresor con
tipo pistola 11
Juego de destornilladores 89 batería recargable Lámpara LED suburbana,
Interruptor redondo de pie 140 alumbrado público 371
Juego de herramientas 211 Kit multiherramienta 219
Ultra Slim
Interruptor sencillo 140
Juego de herramientas Kit para Instalar cerraduras 63
80 Lámpara LED tipo 281
para jardín AP
Interruptor Termomagnético AP 199 KIT para sobreponer ventilador 40 W- 60 W- 70 W 340
332
Juego de limas para paneles
Interruptor/contacto
28 Lámpara LED tipo 280
140 joyero y artesano AP
Kit para taladrar y atornillar 18 ventilador 40 W-60 W 339
Inyector de grasa industrial 98 Juego de llaves allen 87
Kit rectificador profesional Lámpara Omnidireccional AP
67 279
Juego de llaves allen neumático de LED (JUMBO)
Inyector de grasa 99 89
(milimétricas)
Kit remachador profesional 68 Lámpara RGB LED Party
Juego de llaves allen 294
87 Ligth Giratoria
Standard Kit sacabocados 212
Lámpara RGB LED
Juego de llaves allen 295
Rotatoria 3.7 W
J Nombre Página standard tipo navaja
89 kit sistema de pintura HVLP 97
Kit taladro-rotomartillo con Lámpara solar para jardín 440

Juego de llaves 239
brocas y herramientas
Jalador de lámina KS combinadas milimétricas/ 88 Lámpara solar tipo
105 440
reforzada standard Kit taladro-rotomartillo con antorcha de LED
239
brocas y puntas
Jalador de polietileno KS 105 Juego de llaves tipo Lámpara Tipo Bulbo con
89 334
navaja torx-allen Sensor de Movimiento
Jergas KS 106
Juego de pinzas Lámpara tipo campana
211 367
Juego de 6 jergas grandes KS 106 profesionales High Lumen
L Nombre Página
Juego de accesorios Juego de puntas 217
237 Lata de pasta para soldar 217
neumáticos Juego de puntas 1-2” 22 Lámpara/Arbotante
441
Juego de accesorios para decorativo para buró Lazo polipropileno 42
253 Juego de puntas para
mototool mototool diamantadas
253
Lámpara COB LED 274 Lentes de protección 41
Juego de autógena para Juego de puntas torx 22
99 Lámpara con Sensor
soldar y cortar 336 Lentes rígidos de seguridad 41
Juego desarmador tipo de Movimiento
Juego de avellanador y matraca y puntas
213
60
Lámpara de 52 LEDS Lija de agua 31
cortador de tubo 274
Juego puntas con
Juego de baleros 44 22 Lija de esmeril 31
organizador para cinturón Lámpara de Buró infantil 480
Juego de Bases para Juego rodillo de felpa Lámpara de colores de Lija para madera 31
355 102
tubo de LED suave y charola 436
LED SMD
Lijadora de aire doble
Juego de borlas Adir 14 Juegos de 5 llaves 68
Lámpara de colores/ acción
combinadas Milimétricas 88 435
candil de LED SMD
Juego de brocas A.V. 19 Standard Lijadora orbital 249
Lámpara de cordón 437
Juego de brocas Juegos de piedras Lijadora orbital Neumática 68
18 254
combinadas montadas Lámpara de
338
emergencia recargable Limas 32
Juego de brocas de alta Juegos de pinzas 211
AP 20
velocidad Lámpara de escritorio AP 478 Limpiavidrios con bastón
con base fija KS 105
Juego de brocas de de madera
carburo de tungsteno
19 K Nombre Página Lámpara de escritorio
479 Limpidor a Vapor AP 113
flexible y base ajustable
Juego de brocas para Kit avellanador y corta tubo 60
18 Linterna con
concreto Lámpara de
477 492
Kit Compresor de aire tipo escritorio Flexible multiherramienta LEDs
Juego de brocas y puntas 18 236
hamburguesa
Lámpara de tipo ventilador AP 120 Linterna con Super
491
Juego de cables con pinza 231 Kit compresora 234 LED con mosquito-killer 339 Power LED
ÍNDICE ALFABÉTICO
Linterna de mano LEDs
490
Luminario colgante
AP 383 Luminario dirigible 461 M Nombre Página
Recargable-portátil decorativo
Luminario colgante Luminario doble Línea Machete estándar 80
Linterna Dynamic Power 489 AP 418 342
decorativo de cristal de LED de ABS T8
Malla ciclónica-hexagonal AP 47
Linterna LED COB Luminario Empotrable
489 Luminario Colgante AP 308
tipo Switch 481 Dirigible-fijo Malla para construcción AP 47
Decorativo infantil
Linterna LED manos libres 484 Luminario estilo fuegos Malla plafón AP 47
Luminario colgante AP 423
424 artificiales
Linterna LED recargable decorativo LED Mangera para aerógrafos 12
491
Doble Función Luminario Fijo de Emer-
Luminario con base 337 Mango de madera
343 gencia LEDs Recargable AP 45
Linterna manos libres integrada doble línea LED para pala
485
LEDs recargable Luminario Gabinete para
Luminario con Sensor de 355 Manguera de aire 238
335 tubos LED T8
Linterna para cabeza Movimiento
486
LED Recargable 2 en 1 Luminario Gabinete tipo Manguera de bombeo 79
Luminario Cuadrado T8
349 Estanka de LED contra AP 354
Linterna portátil extraplano ABS Manguera de hule 238
492 polvo y agua
Recargable LEDs
Luminario de ABS verde, Manguera de nivel 79
347 Luminario LED con sensor
Linterna recargable blanco y rojo 309
489 de movimiento Manguera flexible 79
LED 3 funciones
Luminario de aluminio
355 Luminario LED con sensor de
Linterna Recargable para tubo LED 360 Manguera flexible para
492 movimiento-panel solar AA 131
LED de mano-portátil fregadero-lavabo
Luminario de emergencia
338 Luminario LED de sobreponer
Linterna recargable extra plano LEDs SMD 309 Manguera flexible para
489 con sensor de movimiento AA 131
LED-COB gas-boiler
Luminario de Emergencia
337 Luminario LED exterior
Linterna Recargable LEDs 360 Manguera industrial 79
490 con panel solar
multifunción LEDs
Luminario de Emergencia Manguera para gas 124
337 Luminario LED tipo disco AP 310
Linterna recargable Portátil
491
Portátil LEDs Luminario portátil Manguera reforzada
Luminario de Emergencia 490 AP 131
337 Recargable LEDs para gas
Linterna recargable Portátil Recargable de LEDs
491
Super Power LED Luminario solar con sensor de Manguera reforzada
Luminario de Emergencia 440 79
337 movimiento LEDS SMD-COB AP para jardín
Linternas para bicicleta AP 487 Recargable LEDs-SMD
Luminario solar de LEDs Manómetro 236
Luminario de Gabinete AP 440
LLanta neumática 44 354 SMD para pared
fluorescente T5 Máquina corta pelo 113
Llave ajustable cromada AP 86 Luminario solar para
Luminario de LED con 440
374 jardín con estaca Máquina Tronzadora
Llave angular fotocelda para Vialidad 251
AA 131 de metales
Luminario suburbano LED 373
Luminario de LED con
Llave combinada 344 Marro tipo nevada 46
87 transparente T5 Luminario tipo Plafón
Standard-milimétrica 325
decorativo LED Martillo de uña-tubular 46
LLave de cruz 13 Luminario de LED de Abs T8 343
Luminario de LED AP Mascarilla con filtro
Llave de esfera en Zamac 80 Luminario de LED de 457 38
342 para muro de carbón
aluminio T8
LLave de impacto 66 Luminario/Gabinete base
342 Mascarilla desechable 38
Luminario de LED de integrada doble Línea LED
370
Llave de jardín cuerpo Zinc 80 vialidad Mascarilla KN95 AP 38
Luminario/Gabinete con
353
Luminario de LED extra acrílico opalino
Llave española Standard 350 Mascarilla tricapa
87 AP 38
milimétrica plano Luminario/Gabinete termosellado
352
con-sin rejilla
Llaves mezcladoras AA 128 Luminario de LEDs Dirigible Masking tape uso general 25
337
de Emergencia Luminario/Gabinete LED T8 349
Llave para tubo de uso Matraca reversible 65
86
pesado (stilson) Luminario de seguridad Luminario/Portalámparas
374 AP 306
ahorrador suburbano dirigible para empotrar Mazo de hule 46
Llave para plomero AA 136
Luminario de sobreponer Luminario/Portalámparas Fijo Medidor de corriente
LLave profesional tipo 306 219
66 decorativo LED para 328 para empotrar AP wattmetro
matraca plafones
Luminario/Stanka LED a Medidor de distancia
353 27
Llave stilson industrial 86 Luminario de sobreponer prueba de vapor y polvo sonic-lasser
314
LED Lupa con base pinzas y 17 Medidor de presión ABS 74
Lona de polietileno 81
luz LED 488
Luminario de Sobreponer AP Ménsula 16
Lumiario de LED para 331
AP 439 para baños y exteriores Lupa de cristal con aro
espejo 28
metálico Mesa de trabajo portátil AP 246
Luminaria de Vialidad con Luminario de vialidad AP 369
AP 372 Lupa para joyero en Mezclador de pintura para 103
panel solar separado 27
forma de gota uso con taladro 233
Luminario decorativo 2-3
Luminaria de Vialidad LED 463
371 lámparas Lupa para joyero LEDS 27 Mezcladora de pintura 103
con panel solar Integrado eléctrica 233
Luminario decorativo Luz de FIESTA para auto 293
Luminaria LED sobreponer 463
3 focos Micro Empotrado LED 301
AP 450
para escalera Luz de Noche 473
Luminario decorativo de 17
384 Microscopio Digital 500X
488
Luminario 1 y 3 lámparas 462 3-4 brazos Luz de Noche LED 474
Mini arco para calar 23
Luminario decorativo de AP 377 Luz de noche LED con 119
Luminario colgante de LED AP 351
cristal Mini arco segueta
443 mosquito killer 476 23
GENERAL 2021 7
ÍNDICE ALFABÉTICO
Mini arco segueta ABS 23 Mototool con extensión Pintura vinílica AP 101 Placas línea Tiffany AP 173
253
flexible
Mini aspiradora de alto Pinza de chofer 210 Placas línea Toscana AP 163
12 Mufa con abrazaderas
poder para automóvil 201
para tubo Pinza de corte diagonal 210 Placas línea Venecia AP 166
Mini Bulbo LED Nueva AP 276 Multicontacto aterrizado 141
Generación
Pinza de electricista 210 Placas línea Wifi AP 144
Mini Bulbo LED Nueva Multicontacto y extensión 142
AP 275 2 en 1 208 Pinza de presión recta 211 Plafón decorativo LED 321
Generación 3 en 1
Mini caja de seguridad Multicontactos 142 Plafón extra plano de LED
33 Pinza de punta y corte 210 AP 321
electrónica encapsulado
Multímetro análogo-digital 218
Pinza para tierra 231
Plancha y limpiador
Mini caja fuerte alcancía 34 Multipack espiral 3 y 4 focos 261 113
Pinza pela cables multifuncional 3 en 1
Mini calentador y Multipack High Lumen 212
124 265 automática Plastiprotectores 102
ventilador 2 en 1 3 y 4 Focos
Pinza porta electrodos 231
Mini compresor de aire 11 Pluma magnética-LED 29
Mini compresor para Pinza sacabocados estrella 212 Podadora con motor-con
pistolas y aerógrafos
11 N Nombre Página canasta recolectora
85
Pistola calafateadora 50
Mini cortador de tubos 60 Navaja abatible 16 Podadora manual 85
Pistola de aire reforzada
Nivel ABS de alto 90 Poliducto corrugado 198
Mini Empotrado para 74 "suprema"
301 impacto torpedo
piso Impermeable Poliducto liso 198
Pistola de alta presión 91
Nivel de aluminio 74
Mini extensión 208 Polipasto eléctrico 249
No break AP 209 Pistola de baja presión 90
Mini extensión dual 208 Portalámpara con
138
Pistola de calor profesional 252 adaptador
Mini Foco LED Espiral
258 O Nombre Página
High Lumen Pistola de gravedad Portalámpara con
RT 92 138
con vaso-aluminio contacto
Mini Foco LED para Optovisor con 17
273
refrigerador u horno iluminación integrada 488 Pistola de limpieza de Portalámpara con
94 138
maquinaria cubierta termofijo
Mini Foco LED tipo bulbo 292 Orejera ajustable 41
Pistola de metal y PVC Portalámpara de
79 138
Mini Lámpara FIESTA RGB 293 regulable baquelita-tipo anuncio
Mini Linterna COB High

P Nombre Página Pistola de recubrimiento Portalámpara de cerámica 138
484 98
Lumen manos libres de auto (body)
Pabilos para antorcha 81 Portalámpara de
Mini Linterna con Super Pistola de retoque 94 138
491 porcelana
Power LED Pack de cinta canela/
25 Pistola eléctrica de 100 W 97 Portalámparas para
transparente 355
Mini Linterna LED Pocket tubos T8
491
LEDs Pala cuadrada puño “Y” AP 45 Pistola HVLP de gravedad RT 92 Porto power hidráulico
74
Mini Pinza corte diagonal 210 Pala escarramán puño “Y” 45 para enderezado
Pistola mini de gravedad 92
Mini Pinza de electricista 210 Pala redonda puño “Y” AP 45 Prensa esquinera 75 mm 246
Pistola neumática para
99
Panel con gabinete de grasa Prensa esquinera
Mini Pinza de punta y corte 210 332 246
LED Ultra plano profesional de uso rudo
Pistola para grasa calidad
98
Mini Pinza punta de aguja 210 Panel Cuadrado LED 2 en 1 AP 310 industrial Prensa Morsa Deslizable 245
Pistola para limpieza de
Mini Pinza punta redonda 210 Panel decorativo 3 en 1 AP 312 98 Prensa Morsa sencilla 245
motores
Mini pistola HVLP de Panel LED (Backlite LED Presurizador automático 225
94 332 Pistola para riego
gravedad Panel Light) 79
ergonómica ABS/PVC
Presurizador de agua 228
Mini pistola para silicón 219 Parilla de 2,4 quemadores 117
Pistola para sopletear 98
Probador de corriente 13
Mini poste farol para Parrilla de gas portátil 117
446 Pistola para tirol textury 94
exteriores Protector facial profesional 231
Parrilla de inducción 116
Pistola reforzada 91
Mini poste/arbotante LED 460 Pulidora industrial de 7" 252
Parrilla eléctrica 117
Mini soplete para gas Placas línea Allure AP 189
99
butano Patín traspaleta AP 71
Placas línea Capri 145
R Nombre Página
Módulo LED AP 330 Pegamento de contacto
52
multimaterial Placas línea Elegance Fiori 148
Radiador/Calentador
Molino para carne-granos 116 124
Perfiles de LED de Aluminio de aceite
AP 348 Placas línea Florence AP 155
Mortero 51 para muebles
Rafia 42
Placas línea Mayorca AP 152
Mosquito killer LED 118 Perforadora neumática 67 Raqueta eliminador de
120
con lámpara 282 Placas línea Mónaco AP 160 mosquitos LED -desarmable
Piedra diamantada para
28
Motobomba de agua 220 afilar Recogedor con bastón KS 106
Placas línea Ocean blue AP 186
Pincel de aire body con
Motobomba eléctrica 225
regulador de volúmen
12
Placas línea Satorini 196 Rectificador de mototool 253
Motosierra con motor Pintura acrílica de secado Refacción de cadena 84

83 100 Placas línea Standart 143
de gasolina rápido en aerosol para adaptador tipo sierra 241
ÍNDICE ALFABÉTICO
Refacción para 103 Rin para carretilla 44 Sopladora y aspiradora 83 Tirolera galvanizada 94
mezcladora 233
Rodaja de fierro 72 Soplete de gasolina 99 Toldo sombra AP 47
Refacciones de podadoras 85
Rodaja de hule 72 Soplete de manguera Tornilleria y Eje para
99 44
Refacciones para pistola para gas carretilla
95
de pintura Rodaja de PVC 72
Tornillo banco universal
Soporte para esmeril 244 AP 245
Reflector con sensor de Rodaja nylon tipo yoyo 72 industrial
364
movimiento Soporte para televisión 125
Torre Multicontactos AP 140
Rodilleras 41
Reflector con sensor de Soporte vertical para
361 244 Trapeador de tela blanca KS 105
movimiento y panel solar Rodillo para pintar 102 taladro de 60 mm
Reflector de Halógeno 273 Spot de sobreponer Trapeador ligero de
302
KS 105
microfibra
Reflector de luz Verde 50 W 366 S Nombre Página
dirigible para piso
Spot LED RGB sumergible Trapeador tipo mechudo
AP 303
KS 105
Reflector extra plano dirigible de algodón
AP 357 Segueta bimetálica DPP 23
tipo ipad high lumen Trampa flexible para
Sujetador tipo trinquete 49 AA 136
Reflector High Lumen Seguetas para caladora fregadero
357 250
Extra Plano zanco "T" - "U" Switch automático de
236 Trampa flexible para
presión AA 136
Reflector Industrial lavabo
368 Sella puertas (cubrepolvos) 114
Campana Trasquiladora eléctrica 252
Reflector industrial de Sellador concentrado AP 101
alto rendimiento
368 T Nombre Página Triángulo de emergencia
AP
49
recargable 489
Sellador para llantas AP 13
Reflector Industrial LED 369 Talacho Pico- sin mango 45 Triángulo de seguridad
49
Sensor de movimiento plegable
Reflector LED con panel AP
334
362 Taladro de banco-piso 247
solar Tubo bastidor y juego
Sensor de Movimiento 44
336 soportes
Reflector LED con panel con Dirección Ajustable Taladro inalámbrico AP 240
AP 367
solar integrado Tubo de CPVC AA 134
Sensor de Movimiento
Reflector LED Redondo 336 Taladro profesional 67
Tubo de cristal T8 343
367 para Empotrar
Campana Industrial
Taladro-rotomartillo Tubo T8 de LED -SMD AP 344
Sensor de Movimiento 239
Reflector LED RGB 366 335 broquero
para pared Tubo de LED transparente
Taladro/destornillador, 343
Reflector LED 360 240 de cristal
Separador de aire y agua 236 inalámbrico con juego
Tubo flexible metálico rollo 198
Reflector LED RGBMulticolor 360 Tanque con removedor
Serie impermeable con 97
441 automático
sockets para bombillas
Reflector mini 365
Set de 3 velas de LED Tanque de gas LP AP 124
U Nombre Página
Reflector Recargable LED 367 376
con control remoto
Unidad de mantenimiento
19 Tapa cuadrada 198 236
Reflector SMD 359 Set de 4 cinceles SDS plus para compresor
242
Tapa final para Tira de
Reflector super power 297
LED-COB
358 Set de 4 cuñas con mango 102 LED-RGB V Nombre Página
Set de accesorios para Tapón para tanque de
Regaderas AA 129 242 236 Válvulas de Latón AA 134
pulir pintura automotriz aceite de compresor
Regulador doméstico AP 209 Tapones auditivos 41 Válvula de seguridad 236
Set de brocas para AP 20
Regulador eléctronico concreto Válvula de esfera AA 133
AP 209 Taquete de plástico 65
doméstico
Set de imanes escolares 29 Válvula de globo AA 133
Regulador para compresor AP 236 Tela mosquitera plástica 82
Set de pinzas Vaso para pistola
28 96
antimagnéticas Teléfono fijo inalámbrico 120 de aluminio-plástico
Reguladores para
AP 209
computadora Ventilador 3 en 1 121
Set de reparación de Temporizador análogo-
28 109
Remachadora de aire relojes digital Ventilador de piso alto
68 121
hidráulica poder y alta velocidad
Sierra caladora de Tensores ajustables 49
249
Remachadora profesional 68 velocidad variable Ventilador de techo 122
Termofusora AA 132
Repelente de plagas Sierra circular 251 Ventilador industrial
119 121
Ultrasónico Tijera para oficina 59 tipo tambor
Sierra de inglete
compuesta
251 Ventilador industrial con
Reproductor de Audio LED 295 Tijera para poda AP 80 121
pedestal
Repuesto para plafón Sierra sable industrial 249 Tijera para sastre 59 Video portero 120
330
cuadrado-redondo
Silicón 50 Timbres 109 Vidrio para careta 231
Repuestos para rodillo 102
Resistencia para parrilla 117 Sobretapa 198 Timer (Temporizador) 109

Y Nombre Página
Tira de LED SUPER HIGH
Resumidero Zamac AA 131 Socket a control remoto 334
296 Yeso 51
LUMEN impermeable
Respirador media cara
AP 38 Socket con Sensor de Tiralíneas con nivel 27
Nombre
sin cartucho filtro
Movimiento
334 Z Página
Tiras de LED/Luz de bajo
Revolvedora de cemento 248 298 Zapapico 45
Socket tipo candil AP 438 cama
GENERAL 2021 9
CALIDAD
PROFESIONAL
www.adir.com.mx
Los profesionales prefieren
H E R R A M I E N T A S
Mini compresor / Aerógrafo pincel de aire / Aerógrafo profesional con vaso
AEROGRAFÍA
Mini compresor para pistolas y aerógrafos Mini compresor para aerográfos
Presión máxima: 3.5 PSI Potencia: ½ HP Capacidad de motor: 120 V - 60 Hz 80 W Flujo de aire: 20/23 L/Min.
► Silencioso.
Entrega de aire: 65 Lts / min. Voltaje / Frecuencia: 120 V- / 60 Hz ► Fabricado en aluminio ligero.
Salida de aire: 1.58 CFM Peso: 3.9 Kgs.
► Filtro de aire y agua,
Compresor: ½ HP Velocidad: 1430 rev/min. Conexión: 1.8” RPM: 1700 ► Regulador de presión.
Presión mínima: 43 PSI AMP: 0.6 A
Presión máxima: 57 PSI Manguera de aire ⅙ HP
Regulador de presón
Manometro Motor con bobinas

de cobre
Filtro separador
Incluye reductor
GARANTÍA GARANTÍA
2 1
MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER
656 1 6 AÑOS 675-A 1 6 AÑO
Kit mini compresor con batería recargable Aerógrafo pincel de aire

y aerógrafo profesional profesional
Presión máxima: 25 PSI Sistema de alimentación: Gravedad ► Diseñado para artes gráficas. Rocío fluido: 0.3 mm Presión máxima: 35 PSI
Rango de presión: 2 - 15 PSI Amplitud máxima de abanico: 2 cm ► Incluye manguera y aerógrafo. Consumo de aire: 0.4 - 0.8 CFM Presión optima: 20 - 30 PSI ► Doble acción.
Tiempo asignado de operación: Continua 5 min /descanso 2 min ► Presión de funcionamiento ajustable.
Presión de aire: 15 - 45 PSI Consumo de aire: 0.8 PCM
Deposito de 7 ml.
Boquilla de 0.3 mm Control de flujo de pintura
· Cuenta con 2 transformadores

que permite cargar la batería
y trabajar sin ella.
Conector de espiga para manguera
Compatible con:
Manguera Adir mod. 213
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO INNER MASTER IP MODELO INNER MASTER
646 1 12 40 AÑO 684 1 30 AÑO
GENERAL 2021 11
Aerográfo / Pincel de aire body
Kit mini compresor / Gas propelente / Base múltiple / Manguera para aerógrafos / Mini compresor de aire / Mini aspiradora
Aerógrafo profesional con vaso multiposiciones Aerógrafo para cambio rápido de color
Rocío fluido: 0.3 mm Consumo de aire: 0.4 - 0.8 CFM Presión de aire: 15 - 45 PSI ► Doble acción Presión máxima: 35 PSI Presión optima: 20 - 30 PSI Adaptador de presión: ¼ NPT Alimentado: Succión
Deposito de 8 ml.
Control de flujo
de pintura
Conector
para manguera
Boquilla de 0.8 mm.

GARANTÍA
1
Conector de espiga GARANTÍA
1
para manguera Deposito de 15 ml.
AÑO AÑO
Boquilla de 0.3 mm
699 1 30 693 1 30
Pincel de aire body con regulador de volúmen Aerógrafo sencillo

Presión máxima: 35 PSI Presión optima: 20 - 30 PSI Consumo de aire: 0.8 CFM Alimentado: Succión Presión máxima: 35 PSI Presión optima: 20 - 30 PSI Adaptador de presión: ¼ NPT Alimentado: Succión
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
AÑO AÑO
698 1 30 668 10 80
Gas propelente Base múltiple giratoria Mangera súper reforzada

para pincel de aire para aerógrafos para aerógrafos profesional
► Entrada de 10 m. ► Para aerógrafos profesionales.
► Para pincel de aire modelo: 668 y 684. ► Capacidad máxima 4 aerógrafos.
► Paso de hilo de 0.90. ► Para minicompresor modelos: 675 y 656.
Compatible con:
Aerógrafo pincel de aire profesional mod. 684
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER
670 12 120 688 1 40 AÑO 213 1 100 AÑO
Mini compresor de aire para auto 12 V 2068 KPA (300 PSI) Mini aspiradora de alto poder de 12 V para automóvil
► Incluye manómetro.
► Corriente contínua.
► Ligera y fácil de llevar.
► Filtro y depósito para la basura compacta.
► Cable de 3 metros con enchufe para encendedor.
GARANTÍA GARANTÍA
2
AÑOS
1
AÑO
658 6 24 922 6 12
Compresor de aire
Sellador para llantas / Llave de cruz / Compresor portátil /Cable pasa corriente / Probador de corriente
2 en 1 Compresor de aire y arrancador de baterías Sellador para llantas
► Infla y vulcaniza. ► No requiere gato o herramientas.
► Arrancador de batería: 120 V-60 Hz 100 mA ► Duración: 20 hrs. ► Compresor: 12 Vcc 450 mA ► Dura hasta 2 años. ► Es para emergencia, para autos y motocicletas.
► Batería recargable de plomo ácido: 12 V- 17 Ah ► No daña la capa de ozono. ► Repara temporalmente fugas y pinchaduras de hasta 6 mm.
· Cuenta con 2 transformadores

que permite cargar la batería
y trabajar sin ella.
MODELO CONTENIDO INNER MASTER

GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER 1068 330 ml. 1 12
120 1 4 AÑO 1069 475 ml. 1 12
LLave de cruz 14 “ LLave de cruz 18” 3 en 1 Compresor portátil

► Galvanizada. ► Medidas: ► Galvanizada. ► Medidas:
para auto 12 V
17 MM - 13/16” (20.6 mm) 17 MM - 13/16” (20.6 mm)
► Diámetro 14 mm. 3/4 (19 mm) - 7/8 /22.2) mm). ► Diámetro 15.5 mm. 3/4 (19 mm) - 7/8 (22.2) mm). ► 3 en 1 : Compresor, Linterna y Calibrador.
GARANTÍA GARANTÍA GARANTÍA
2 2 1
1071 1 16 AÑOS 1072 8 16 AÑOS 212 1 100 AÑO
Cable pasa corriente Probador de corriente de 20 cm. punta tipo lápiz 12 V

► No se enredan. ► 12 V~ ► Punta tipo lápiz. ► Práctico, ligero y portátil.
► Fuerza óptima en el agarre del poste de la batería.
► Pinza de fácil manejo.
► Caimanes de acero laminado con acabado cobrizado.
► Cordón de cobre electrolítico 100% extra flexible.
EXTRA
flexibles
MODELO MEDIDA INNER MASTER

GARANTÍA GARANTÍA
1 1
1063 2 metros 1 24 MODELO INNER MASTER
1064 2.5 metros 1 24 AÑO

791 25 100 AÑO
GENERAL 2021 13
Bomba de aire / Bomba de pedal / Enceradora y pulidora / Borlas
Bomba de aire Bomba de aire Bomba de aire Bomba de aire
con pedal
► Adaptador para bicicletas
► Neumáticos con entrada de cono.
► Medidor de presión hasta 100 PSI.
► Seguro para evitar la fuga de aire.
► Adaptador especial para pelotas de Foot Ball.
► Bomba de pedal con un cilindro y manómetro.
cilla a
Sen rzad
Refo
GARANTÍA
1
AÑO
MODELO APLICACIÓN MEDIDA INNER MASTER

1 1 1
MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER 1270 Reforzada 15” 1 10 MODELO INNER MASTER
834 1 50 AÑO 835 1 40 AÑO 1271 Rudo 20” 1 10 836 10 50 AÑO
Enceradora pulidora eléctrica Enceradora y pulidora eléctrica profesional de 10”

Potencia: 110 W Voltaje / Frecuencia: 120 V- / 60 Hz Velocidad: 3 200 r.p.m. Potencia: 110 W Voltaje / Frecuencia: 120 V- / 60 Hz Velocidad: 3 200 r.p.m.
► Almohadilla para pulir 10”. ► Incluye : cable eléctrico de 2 mts. ► Motor poderoso y silencioso. ► Cubierta de alto impacto para mayor durabilidad y seguridad.
► Ventilas enfriadoras para mayor tiempo de vida. ► Mango ergonómico con textura anti-derrapante para un control
► Acción aleatoria orbital simula el encerado a mano. sin esfuerzo.
· Almohadilla para pulir 10”.

· Incluye : cable eléctrico de 2 mts.
INCLUYE
2 BORLAS
INCLUYE
2 BORLAS
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
150 1 4 AÑO 153 1 4 AÑO
Enceradora y pulidora de 6” Juego de borlas Adir 10”
Potencia: 60 W Voltaje / Frecuencia: 120 V~ Velocidad: 3600 r.p.m. ► Para pulidora eléctrica modelos: 150 y 153.
► Movimiento orbital. ► Innovador diseño ergonómico que permite el
► Pule y encera cualquier tipo de bote, automóvil, camión, etc. manejo de la pulidora con una sola mano.
MODELO INNER MASTER

INCLUYE
152 1 100
2 BORLAS
Juego de borlas Adir 6”
► Para pulidora orbital modelo 154.
GARANTÍA
MODELO
1
MODELO INNER MASTER INNER MASTER
154 1 8 155 1 200

AÑO
Candado tipo “U” / Cable candado / Bandolas / Destapador y abrelatas
Candado tipo “U” para motocicletas y bicicletas Cable candado de combinación fija de 3/8” de diámetro
► Estructura tubular para transportar. ► Evita que se dañe el área a asegurar.
► Cuerpo fabricado en acero templado. ► Cable de acero. ► 65 cm de longitud. ► Combinación de 3 dígitos.
► Ideal para motocicletas y Bicicletas. ► Práctico soporte que se fija a la moto.
C
D B
· Medidas :
a) 165 mm
b) 245 mm
c) 183 mm
d) 108 mm
A
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO INNER MASTER
1185 165 x 245 mm 1 24 AÑO 1180 10 50 AÑO
Cable Candado flexible de 100 cm Cable Candado para bicicleta de 58 cm

► Incluye 2 llaves. ► 100 cm de longitud. ► 10 mm de diámetro. ► Cable de acero. ► 58 cm de longitud.
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
1182 12 60 AÑO 1184 10 100 AÑO
Bandola mosquetón seguro Bandola mosquetón de acero

► Repara cadenas rotas.
► Alta resistencia a la oxidación. ► Fabricados en acero al alto carbón. ► Repara cadenas rotas. ► Alta resistencia a la oxidación. ► Fabricados en acero al alto carbón.
► Apertura rápida remachada.
Tornillo de bloqueo roscado Cierre fácil y rápido
MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER
1398 5/16” bolsa de 12 piezas 144 1393 5/16” bolsa de 12 piezas 144
Destapadores y Abrelatas
► Con empaque individual
101 103
MODELO DESCRIPCIÓN INNER MASTER 104

101 Abrelatas y destapador mariposa 50 100 102-A
102-B
102-A Destapador plano 50 100
102-B Destapador plano 50 100
103 Destapador 50 100
104 Pelador de frutas y legumbres 50 100
GENERAL 2021 15
Cadena galvanizada / Cadena de castigo / Cadena con doble eslabón / Cadena para perros / Navaja abatible / Ménsulas
Cadena galvanizada en cubeta
A
►Minima elongacion. ►Fabricada en acero al carbono templado.
C
N B
Cadena grado 30
formada en frio.
MODELO PESO NETO PESO BRUTO LIMITE DE CARGA INNER DIMENSIONES

MODELO A B C
7230 21.5 kg 22.4 kg 181 kg 75 m. 7230 1/8 23 mm. 7 mm.
7231 25.35 kg 26 kg 218 kg 65 m.

7231 3/16 27 mm. 9 mm.
7232 1/4 32 mm. 12 mm.
7232 26.25 kg 26.9 kg 431 kg 35 m. 7233 5/16 33 mm 13 mm
Eslabones
7233 26.6 kg 27.2 kg 862 kg 20 m. 7234 3/8 34 mm 16 mm electrosoldados.
7235 1/2 39 mm 21 mm
7234 20 kg 20.6 kg 1202 kg 10 m. Cumplen la norma: ASTM A413-00 (Certificado no disponible)
* El peso bruto incluye el peso de la cubeta
7235 19 kg 19.6 kg 2041 kg 5 m. NOTA: Por su seguridad, no sobrepase el limite de carga de trabajo recomendable
Cadena de castigo Cadena con doble eslabón tipo Víctor

► 2 anillos en el extremo. ► Eslabones de acero sólido. ► Cadena de acero galvanizado. ► Eslabón de dos lazos tejidos al centro.
► Fabricada en acero al bajo carbono. ► Ligera, flexible, resistente y con acabado brillante.
Eslabones de acero soldado

REFORZADA
MODELO MEDIDA LONGITUD INNER MASTER
1860 2.0 mm 45 cm 1 240 REFORZADA
1861 2.5 mm 45 cm 1 240 MODELO MEDIDA LIMITE DE CARGA MASTER
1862 3.0 mm 50 cm 1 120 1436 2.0 mm x 30 m 45 kg 1

GARANTÍA GARANTÍA
1 1
1863 3.5 mm 55 cm 1 120 1437 2.5 mm x 30 m 53 kg 1
1864 4.0 mm 60 cm 1 60 AÑO

1438 3.0 mm x 30 m 94 kg 1 AÑO
Cadena para perros Navaja abatible

► Fabricada en acero cromado. ► Asa de nylon reforzado doble costura. ► Fabricada en acero inoxidable. ► Con seguro que permite mantener la navaja firme.
► Con clip en la parte trasera para fijar en cualquier parte.
Eslabones de acero soldado
1. 2 m
1867 2.0 mm 12 240
1868 2.5 mm 12 180
1869 3.0 mm 12 144

Con bandola
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
1870 3.5 mm 12 72 MODELO INNER MASTER
1871 4.0 mm 12 72 AÑO 430 12 120 AÑO
Ménsula color blanco Ménsula color negro

► Alta resistencia a la corrosión. ► Acabado en pintura electrostática. ► Alta resistencia a la corrosión. ► Acabado en pintura electrostática.
► Fabricada en acero al carbón. ► Con un acostillado intermedio que brinda mayor refuerzo. ► Fabricada en acero al carbón. ► Con un acostillado intermedio que brinda mayor refuerzo.
REFORZADA REFORZADA
1519 4” x 5” 24 288 1524 4” x 5” 24 288
1520 5” x 6” 24 288 1526 5” x 6” 24 288
1522 8” x 10” 24 240 1528 8” x 10” 24 240
1523 10” x 12” 24 120 1527 10” x 12” 24 120
Optovisor con iluminación integrada / Lupa con base y pinzas / Microscopio digital
Optovisor con iluminación integrada 1.2 - 3.5 X Optovisor con iluminación integrada 1.0 - 6.0 X
► Ampliación sencilla y
► Ampliación sencilla.
► Linterna ajustable 25º.
compuesta. LED
► Interruptor de 3 pasos: LED ► Lentes intercambiables.
► Ideal para trabajos de precisión.
(1 Led, 2 Leds y 3 Leds). ► Linterna ajustable hasta 90˚ hacia
► Lentes intercambiables.
Linterna abajo.
Linterna
► Ideal para trabajos de precisión.
► Banda ajustable para la cabeza. 1 Led 2 Leds 3 Leds ajustable ► Linterna con base desmontable
con 2 LEDS.
ajustable y
desmontable
2 Leds
Utiliza baterías TRIPLE A AAA Utiliza baterías TRIPLE A AAA
-- Incluidas --
Este producto se encuentra
también en la pág. 488 Este producto se encuentra
también en la pág. 488
Amplificación Amplificación
Compuesta Sencilla
Aumento Aumento Aumento
1.2X 1.8X 2.5X 3.5X 3.0X, 4.0X, 5.0X, 5.5X, 6X 1.0X ,1.5X, 2.0X, 2.5X,3.5X
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
1574
TEMP. COLOR
Luz fria
LEDS
1
INNER
1
MASTER
24
5
AÑOS
MODELO
1575
TEMP. COLOR
Luz fria
LEDS
2
INNER
1
MASTER
24
5
AÑOS
Lupa con base y pinzas Microscopio Digital 500X

► 2 y 5 megapixeles. Este producto se encuentra
► Dos pinzas tipo caimán. Botón Porta ► Software de instalación. también en la pág. 488
► Porta cautín removible LED de
encendido
cautín
► 8 LEDS para una mejor visión. LED
para evitar accidentes. ► Cable USB con 1.36m de largo.
► 2 Leds bajo la lupa para
obtener una mejor vision. Pinzas tipo ► Regulador de intensidad lumínica.
caimán
Lupa 12x ► Compatible con Windows 8 y MAC.
► Ideal para trabajos de precisión. Pinzas
tipo ► Con base de soporte desmontable.
Caimán ► Placa milimétrica para calibración.
Lupa 3x
► Video formato AVI e imágenes JPG.
Utiliza 3 baterías TRIPLE A AAA
► Obtiene imágenes y video con un
-- NO Incluidas --
acercamiento de hasta 50-500X.
Regulador de intensidad de luz.
Porta cautín
desmontable
Luz LED
Cuerpo
flexible
2 Pinzas tipo
Cable USB con 1.36 m. de largo
Caimán
Aumento
3X, 12X
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
1576
TEMP. COLOR
Luz fria
LEDS
2
INNER
1
MASTER
54
5
AÑOS
MODELO
10651
TEMP. COLOR
Luz fria
LEDS
8
INNER
1
MASTER
20
1
AÑO
GENERAL 2021 17
Kit para taladrar / Kit de brocas
Juego de brocas y puntas - combinadas / Juego de brocas alta velocidad / Juego de brocas para concreto
Kit para taladrar y atornillar 42 piezas Kit de brocas multifuncionales
► Conector 1/4” Perfora:
► Estuche de vinil. ► Brocas de perforación con vástago
► Tornillos fijadores. Acero, acero inoxidable, aluminio,
► Adaptadores hexagonales. hexagonal y punta de carburo. Madera, laminados y formaica Plásticos y sintéticos
► Brocas de taladro. hierro, cobre y aleaciones
► Inserto avellanador reversible. ► Guía compacta de tornillos con broca de
► Aprieta tuercas.
► Brocas de perforación hexagonales. inserción P2, extensión acondicionadora.
► Brocas surtidas. Cerámica, porcelana y azulejo Ladrillo, blocks y concreto Vidrio y espejos
► 5 brocas: 5/32”, 3/16”, 1/4”, 5/16”, 3/8” * Se recomienda usar aceite lubricante o taladrina cuándo se trabaje
con metales para obtener un mejor desempeño.
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
133 1 10 AÑO 132 10 40 AÑO
Juego de brocas y puntas 300 piezas Juego de 18 brocas combinadas estuche tipo cilindro
► Incluye: ► Medidas: 1/8” 5/32” 3/16” 15/64” 5/16” 3/8”
- Adaptador. - Brocas de concreto 1/8” 3/16” 1/4” 5/16” 3/8”
- 6 brocas para madera. - 6 brocas para metal. - 6 brocas para concreto.
- Taquetes de 4mm, 5mm, 6 mm, 8mm, 10 mm. - Brocas de madera 5/32” 3/16” 1/4” 5/16” 3/8”
- Brocas de acero 3/8” 5/16” 1/4” 3/16” 5/32” 1/8” 5/64”
4+6 1+2 1+2

PUNTAS DESARMADOR
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
114 1 10 AÑO 131 10 20 AÑO
Juego de 13 brocas de acero de alta velocidad Juego de 5 brocas para concreto

► Medidas: 1/16” 5/64” 3/32” 7/64” 1/8” 9/64” 5/32” 11/64” 3/16” 13/64” 7/32” 15/64” 1/4” ► Medidas: 5/32” 3/16” 1/4” 5/16” 3/8”
Máxima Máxima
durabilidad durabilidad
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
111 20 40 AÑO 112 10 40 AÑO
Juego de brocas de carburo de tungsteno / Cinceles SDS Plus /Juego de brocas A.V. / Brocas de manita
Juego de 5 brocas de carburo de tungsteno Set de 4 cinceles SDS plus
► De 250 mm de longitud. ► Incluye: · 1 Cincel puntero de 25 cm de largo.
► D 12.7 mm, R 6.35 mm, D 16 mm, D 12.7 mm, R 9.5 mm ► Para ranurar y moldear madera.
► Para trabajos ligeros de demolición y corrección · 1 Cincel de pared hueca 25 cm de largo.
en hormigón ó mampostería. · 1 Cincel plano de 25 cm de largo y cabezal de 4 cm de ancho.
► Para taladro y/o rotomartillo con entrada SDS Plus. · 1 Cincel plano de 25 cm de largo y cabezal de 2.2 cm de ancho.
Máxima
durabilidad
GARANTÍA
1
AÑO
MODELO INNER MASTER
157 1 20
Juego de 8 brocas de carburo de tungsteno

► SxR6.35”, SxR3.0”, Sx12.7”, SxR6.3”, Sx12.7”, Sx6”, SxR4”, Sx12” ► Para ranurar y moldear madera.
Máxima
durabilidad
GARANTÍA
1
AÑO
GARANTÍA
1
158 1 20 10665 6 12 AÑO
Juego de 15 brocas de carburo de tungsteno Brocas de manita

► 3mm, R6.3mm, 12mm, 16mm, 3mm, R6,3mm, 12.7mm, 12.7mm ► Acero al carbono.
► Para ranurar y moldear madera. ► Triple filo de corte para hacer perforaciones rápidas y precisas.
6.3mm, 6mm, R4mm, 12.7mm, R9.5, 12.7mm, 6mm. ► Zanco universal para berbiquíes y taladros.
Máxima
durabilidad Punta y cortes afilados Perfora madera
GARANTÍA
1
AÑO
MODELO INNER MASTER
159 1 30
Juego de brocas A.V. con 29 piezas

► Estuche con práctico ordenador. ► Indispensable en el taller y en el hogar. ► 29 brocas con las medidas más utilizadas.
9461 1/4" 24 144
1/6”, 5/64”, 3/32”, 7/64”, 1/8”, 9/64”, 5/32”, 11/64”, 3/16”, 7/32”, 15/64”, 9462 5/16" 24 144
1/4”, 17/64”, 9/32”, 19/64”, 5/16”, 21/64”, 11/32”, 23/64”, 3/8”, 25/64”,
13/32” 27/64”, 7/16”, 29/64”, 15/32”, 31/64” y 1/2”. 9463 3/8" 24 144
(1.6, 2, 2.4, 2.8, 3.2, 3.6, 4, 4.4, 4.8, 5.1, 5.5, 6, 6.3, 6.7, 7.1, 7.5, 7.9, 8.3, 8.7, 9.1, 9.5, 9464 7/16" 24 144
9.9, 10.3, 10.7, 11.1, 11.5, 11.9, 12.3, 12.7).
9465 1/2" 24 144
9466 5/8" 24 144
Máxima 9467 3/4" 24 144

durabilidad
9468 7/8" 24 144
GARANTÍA
1
9469 1" 24 144
AÑO 9470 1 1/8" 24 144

Filos angulados que GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER 9471 1 1/4" 24 144
permiten un corte
113 1 20 9472 1 1/2” 24 144 limpio y rápido
AÑO
GENERAL 2021 Eslabones de acero soldado

19
Brocas para concreto / Brocas de alta velocidad
Brocas para concreto Set de brocas para concreto Juego de brocas de alta velocidad
► Zanco Redondo. ► Broca para concreto. ► Punta de carburo de tungsteno. ► Fabricada con acero. ► Punta de carburo de tungsteno. ► Acabado de óxido negro. ► Fabricada en acero M2 de larga
► Ángulo de corte 118 grados. durabilidad.
Zanco Zanco Zanco

Redondo Redondo Redondo
GARANTÍA
5
AÑOS
9400 1/8” x 4” 10 pzas. por caja 1200
9401 3/16” x 4” 10 pzas. por caja 1200
9402 1/4” x 4” 10 pzas. por caja 1200
9403 1/4” x 6” 10 pzas. por caja 1000

GARANTÍA
5
9404 1/4” x 12” 10 pzas. por caja 400
GARANTÍA
9405
5
5/16”x 4” 10 pzas. por caja 1200 AÑOS
9406 5/16”x 6” 10 pzas. por caja 1000 MODELO MEDIDA CANTIDAD INNER MASTER AÑOS
9407 5/16”x 12” 10 pzas. por caja 320 3/16”X4”,1/4”x4”, MODELO MEDIDA CANTIDAD INNER MASTER
9413 4 pzas. 6 96
5/16”x4”,3/8”x5”
9408 3/8” x 5” 10 pzas. por caja 600 9420 1/16” 10 pzas. 1 60
3/16”X4”,1/4”x4”, 5/16”x4”,
9409 3/8” x 6” 10 pzas. por caja 400 9414 5 pzas. 6 96 9421 5/64” 10 pzas. 1 60
3/8”x5” 1/4”x5”
9410 3/8” x 12” 10 pzas. por caja 200 9422 3/32” 10 pzas. 1 100
9411 1/2” x 6” 10 pzas. por caja 400 Juego de brocas 9423 7/64” 10 pzas. 1 100
9412 1/2” x 12” 10 pzas. por caja 200

de alta velocidad 9424 1/8” 10 pzas. 100 200
► Zanco recto para mandriles universales. ► Fabricadas en acero alta velocidad
9425 9/64” 10 pzas. 50 100
► Gran exactitud en su dimensión de corte. que brinda mayor durabilidad.
Juego de brocas de alta velocidad 9426 5/32” 10 pzas. 50 200
5 piezas
► Fabricadas en acero molbdeno M2. ► Fabricadas en acero alta velocidad
9427 11/64” 10 pzas. 30 60
► Zanco recto para mandriles universales. que brinda mayor durabilidad.
► Gran exactitud en su dimensión de corte.
9428 3/16” 10 pzas. 50 200
9429 13/64” 10 pzas. 30 60
9430 7/32” 10 pzas. 50 100
9431 15/64” 10 pzas. 45 180
9432 1/4” 10 pzas. 10 90
9433 17/64” 10 pzas. 15 30
9434 9/32” 10 pzas. 10 30

Zanco Zanco
Redondo Redondo 9435 19/64” 5 pzas. 10 30
9436 5/16” 5 pzas. 10 30
9437 21/64” 5 pzas. 10 30
9438 11/32” 5 pzas. 10 30
9439 23/64” 5 pzas. 10 30
9440 3/8” 5 pzas. 10 30
9441 25/64” 5 pzas. 10 60
9442 13/32” 5 pzas. 10 60
9443 27/64” 5 pzas. 10 60
GARANTÍA GARANTÍA 9444 7/16” 5 pzas. 10 60
5
AÑOS
3
AÑOS
9445 29/64” 5 pzas. 10 40
9446 15/32” 5 pzas. 10 50

MODELO MEDIDA CANTIDAD INNER MASTER MODELO MEDIDA CANTIDAD INNER MASTER
9447 31/64” 5 pzas. 10 40
1/16”,3/32” 1/16”,3/32”
9449 5 pzas. 20 200 9460 5 pzas. 15 150
1/8”,3/16”,1/4” 1/8”,3/16”,1/4” 9448 1/2” 5 pzas. 10 50
Brocas para Router / Brocas escalonadas
Broca para router cola de pato
► Cuerpo de acero al cromo ► Cuchillas de Carburo de tungsteno
N
MODELO DIAMETRO DE CORTE LARGO DE CORTE INNER MASTER
9473 1/2” (13 mm) 12.7 mm 6 36
Broca para router corte en “V”

N
9474 3/8” (10 mm) 9.5 mm 6 36
9475 1/2” (13 mm) 12.7 mm 6 36
9476 7/8” (22 mm) 19.1 mm 6 36
Broca para router recta de dos filos

N
9477 1/4” (6 mm) 20 mm 6 36
9478 1/4” (6 mm) 25.4 mm 6 36
9479 5/16” (8 mm) 25.4 mm 6 36
9480 3/8” (10 mm) 25.4 mm 6 36
9481 1/2” (13 mm) 25.4 mm 6 36
9482 5/8” (16 mm) 20 mm 6 36
9483 3/4” (19 mm) 20 mm 6 36
Broca para router media caña

N
9484 1/4” (6 mm) 6.35 mm 6 36
9485 3/8” (10 mm) 7.50 mm 6 36
9486 1/2” (13 mm) 9.50 mm 6 36
9487 3/4” (19 mm) 13.50 mm 6 36
Brocas escalonadas
► Fabricadas en Acero M2 ► Una sola broca realiza perforaciones de Plástico
► Acabado en Negro
de alta Velocidad (HSS) diferentes diámetros
N
Metal
MODELO ESCALONES RANGO DE TAMAÑOS DE ORIFICIO ZANCO INNER MASTER
PERFORACIÓN
5mm (3/16”), 6.5mm (1/4”), 8mm (5/16”), 9.5mm (3/8”), 11mm
9450 6 3/16” - 1/2” 1/4” 20 200
(7/16”), 13mm (1/2”)
3mm (1/8”), 4mm (5/32”), 5mm (3/16”), 5.5mm (7/32”), 6.5mm 118º
9451 13 1/8” - 1/2” (1/4”), 7mm (9/32”), 8mm (5/16”), 8.8mm (11/32”), 9.5mm (3/8”), 1/4” 20 200
10.4mm (13/32”), 11mm (7/16”), 12mm (15/32”),13mm (1/2”).
6.5mm (1/4”), 8mm (5/16”), 9.5mm (3/8”), 11mm (7/16”), 13mm

9452 9 1/4” - 3/4” 3/8” 10 100
(1/2”), 14mm (9/16”), 16mm (5/8”), 17.5mm (11/16”), 19mm (3/4”)
GARANTÍA
9453 12 3/16” - 7/8”

5mm 3/16”, 6.5mm 1/4”, 8mm 5/16”, 9.5mm 3/8”, 11mm 7/16”,
13mm 1/2”, 14mm 9/16”, 16mm 5/8”, 17.5mm 11/16”, 19mm 3/4”, 3/8” 10 100 10
AÑOS
20.5mm 13/16”, 22mm 7/8” Punta Split Point autocentrable
Diámetro marcado con
con dos filos de corte para perforaciones
6.5mm 1/4”, 9.5mm 3/8”, 13mm 1/2”, 16mm 5/8”, 19mm 3/4”, láser de larga duración.
9454 10 1/4” - 1 3/8” 3/8” 10 100 más rápidas y precisas.
22mm 7/8”, 25mm 1”, 28.5mm 1 1/8”, 32mm 1 1/4”, 35mm 1 3/8”
GENERAL 2021 21
Juego de puntas
Juego de 7 puntas torx 1” (25 mm) Juego de 7 puntas torx 2” (50 mm)
► 7 PIEZAS: TORX 1” (25 mm) / T9 / T10 / T15 / T20 / T25 / T27 / T30 ► 7 PIEZAS: TORX 2“(50 mm) / T10 / T15 / T20 / T25 / T27 / T30 / T40
ACERO CR-V ACERO CR-V

GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
10600
INNER
6
MASTER
72
1
AÑO
MODELO
10601
INNER
6
MASTER
72
1
AÑO
Juego 9 puntas 2” (50 mm) con organizador para cinturón Juego de 4 Puntas 2” (50 MM)
► 9 PIEZAS: destornilladores de 2” con cinturón organizador ► 4 PIEZAS: 2 Piezas plana 1 / 4 “ / 2 piezas Phillips del PH2
Plana 3 Piezas
Pozidriv 1 Pieza
Cuadrada 2 Piezas
Phillips 3 Piezas
ACERO CR-V
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
10602
INNER
6
MASTER
48
1
AÑO
MODELO
10603
INNER
12
MASTER
72
1
AÑO
juego de 5 puntas 1” (25 MM) juego de 5 puntas 2” (50 MM)
10604 10605 10606 10607 10608 10609 10610 10611 10612 10613
ACERO CR-V ACERO CR-V
MODELO TIPO DE PUNTA MEDIDA CANTIDAD INNER MASTER MODELO TIPO DE PUNTA MEDIDA CANTIDAD INNER MASTER
10604 Phillips PH#0 5 pzas. 12 72 10609 Phillips PH#0 5 pzas. 12 72

GARANTÍA GARANTÍA
10607
10608
Plana
Plana
#3/16
#1/4
5 pzas.
5 pzas.
12
12
72
72
1
AÑO
10612
10613
Plana
Plana
#3/16
#1/4
5 pzas.
5 pzas.
12
12
72
72
1
AÑO
Mini arco para calar / Arco profesional de solera - tubular- ajustable / Mini arco segueta / Segueta bimetálica DPP
Mini arco para calar con seguetas marquetero Arco profesional tubular
► Incluye 5 seguetas.
► Para cortar cualquier material: ► Mango ergonómico. ► Cuerpo de acero tubular.
► Para seguetas de 6”. ► Cubierta de PTR para mayor comodidad.
► Arco inyectado en aluminio.
extrafino, fino, mediano, corte de plásticos y para todo tipo de madera. ► Para seguetas de 12”. ► Cacha de metal cromado.
Mango cubierto de
Neopreno
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
1293
MEDIDA
6”
INNER
12
MASTER
72
1
AÑO
MODELO
1294
MEDIDA
12”
INNER
12
MASTER
48
1
AÑO
Arco profesional de solera Arco profesional ajustable

► 2 posiciones. ► Barra de solera cromada.
► Cuerpo de solera. ► Para seguetas de 12”. ► Incluye segueta de acero
► Cacha de metal cromado. ► Arco ajustable 10”-12 ”. ► Cacha de metal cromado.
► Mango ergonómico. ► Tensado por mariposa. al carbón 12” x ½”.
► Tensador con mariposa, ► Cuerpo totalmente balanceado.
Mango de plástico
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
1295
MEDIDA
12”
INNER
12
MASTER
48
1
AÑO
MODELO
799
MEDIDA
10”-12”
INNER
12
MASTER
48
1
AÑO
Mini arco segueta de 12” Mini arco segueta de 12” cuerpo de abs
► Diseño compacto para áreas reducidas. ► Diseño compacto para áreas reducidas.
► Trabaja con seguetas de diferentes tamaños. ► Trabaja con seguetas de diferentes tamaños.
► Cómodo mango con diseño ergonómico. ► Cómodo mango con diseño ergonómico.
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
793 12” 1 50 AÑO 1292 12” 12 120 AÑO
Segueta bimetálica DPP

► Flexible. ► Gran filo de sus múltiples dientes.
► Más resistente. ► Corta diversos materiales como madera,metal,yeso,etc.
MODELO DPP CANTIDAD INNER MASTER MODELO DPP CANTIDAD INNER MASTER
1564 18 1 caja c/ 50 pzas. 20 9336 18 2 pzas. por blister 25 200
1565 24 1 caja c/ 50 pzas. 20 9337 24 2 pzas. por blister 25 200
GENERAL 2021 23
Escuadra con mango / Escuadra de cantero / Escuadra falsa / Cinchos
Escuadra profesional con mango de ABS Escuadra de cantero
► Regla de acero inoxidable. ► Medida milimétrica y pulgadas. ► Alta precisión. ► Acero inoxidable. ► Calidad profesional. ► Medida milimétrica y pulgadas.
Graduación estampada
en acero inoxidable
Graduación estampada
en acero inoxidable
1212 8" 12 36 MODELO MEDIDA INNER MASTER

GARANTÍA GARANTÍA
1 1
1213 10" 12 36 1210 8” x 12” 6 36
1214 12" 12 36 AÑO 1211 16” x 24” 6 36 AÑO
Escuadra falsa 8” Cinchos de plástico Cinchos Plásticos

► Bote surtido de 650 piezas. ► Extra resistentes. ► Colores: negro, rojo, azul, verde y blanco
► Regla de acero inoxidable.
► 300 piezas de color natural de 200 mm x 4.5 mm. ► Calidad industrial.
► 100 piezas color natural y
Medida 1720: 2.5mm x 100mm
200 piezas de 4 colores ► Seguro automático.
(50 de cada uno) 100 mm x 2.5 mm. ► Fabricados en nylon. Medida 1721: 4.8mm x 300mm
► 50 piezas de color natural de 280 mm x 4.7 mm.
Ideal para ajustar

y trasladar ángulos · Disponible en :
Natural -Azul - Rojo - Amarillo - Verde MODELO CANTIDAD INNER MASTER
GARANTÍA
1
MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO INNER MASTER 1720 100 pzas. 100 200
1215 8" 10 30 AÑO

1738 5 20 1721 50 pzas. 100 200
Cinchos de plástico blanco Cinchos de plástico negro
MODELO MEDIDA CANTIDAD INNER MASTER MODELO MEDIDA CANTIDAD INNER MASTER
1739 4” 100 mm x 2.5 mm bolsa de 100 piezas 100 200 1746 4” 100 mm x 2.5 mm bolsa de 100 piezas 100 200
Masking de uso general - larga duración
Cinta doble cara / Cinta de teflón - ducto - para barricada / Pack de cintas transparente-canela /Cinta de aislar
Masking tape uso general Masking tape larga duración
► Espesor 0.13 mm. ► 3 días sin dejar residuos. ► Ideal para proyectos en general. ► Espesor 0.13 mm. ► 14 días sin dejar residuos. ► Ideal para proyectos arquitectónicos y contratistas.
1284 1283 1281 1280 1282 1289 1288 1287 1286 1285
N N

1280 3/4” (18 mm x 50 m) 6 144 1285 1/2” (12 mm x 50 m) 6 144
1281 1” (24 mm x 50 m) 6 72 1286 3/4” (18 mm x 50 m) 6 96
1282 1/2” (12 mm x 50 m) 6 144 1287 1” (24 mm x 50 m) 6 72
1283 1 1/2” (36 mm x 50 m) 6 48 1288 1 1/2” (36 mm x 50 m) 6 48
1284 2” (48 mm x 50 m) 6 36 1289 2” (48 mm x 50 m) 6 36
Cinta para montaje doble cara Cinta de teflón Cinta para ducto
► Alta resistencia. ► Soporta hasta 1 Kg. de peso.
► Cinta adhesiva que se emplea en las roscas. ► Adhesivo de base goma natural. ► Cinta fabricada de 80% algodón y 20% poliéster.
► Espesor de 1 mm. ► Eficaz para montar en superficies lisas.
► Se coloca en las juntas de unión para evitar fugas de agua ► Adhesión al acero de 54.9 g/mm. ► Recubierto de polietileno de 0.25 mm de espesor.
en tuberías y llaves de paso. ► Adherencia rápida de 16.8 g/mm. ► Resistencia a la tensión de 0.41 kg/mm a 93º C de temperatura.
N
1291
1275 1257
1258
1259
1290 1276
Fácil Instalación sin necesidad de clavar o atornillar MODELO MEDIDA MASTER

MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO DESCRIPCIÓN MEDIDA MASTER 1257 48 mm x 9 m 36
1290 19 mm x 1.5 m 12 144 1275 1/2” x 7 m 250 1000 1258 48 mm x 27 m 36
1291 19 mm x 5 m 12 144 1276 1/2” x 7 m 250 1000 1259 48 mm x 45 m 36
6 Pack de cinta canela para empacar 6 Pack de cinta transparente para empacar
► Adhesivo acrílico. ► Fabricada de polipropileno de 0.035 mm de espesor. ► Adhesivo acrílico. ► Fabricada de polipropileno de 0.035 mm de espesor.
► Adhesión al acero 22.32 g/mm. ► Resistencia a la tensión 0.36 kg/mm, a la temperatura de 60º C. ► Adhesión al acero 22.32 g/mm. ► Resistencia a la tensión 0.36 kg/mm, a la temperatura de 60º C.
11652
N N
11653
1266
11650 1267
11651
RENOVADO RENOVADO
MODELO MEDIDA DESCRIPCIÓN INNER MASTER MODELO MEDIDA DESCRIPCIÓN INNER MASTER
11650 48 mm X 40 m Canela 6 pack 6 sets 11651 48 mm x 40 m Transparente 6 pack 6 sets

1266 48 mm x 50 m Canela 6 pack 6 sets 1267 48 mm x 50 m Transparente 6 pack 6 sets
11652 48 mm X 150 m Canela 6 pack 6 sets 11653 48 mm x 150 m Transparente 6 pack 6 sets
Cinta para barricada Cinta de aislar

► Espesor de 0.04 mm. ► Material PVC.
► Tipografía impresa de 2” sobre la superficie brillante ► Capacidad dialéctica de 7KV. ► Ancho de 19 mm y longitud de 15 m
► Gran resistencia a la intemperie. ► Espesor de 0.18 mm.
(amarillo y rojo) que llama fácilmente la atención. ► Resistente a temperaturas de hasta 80º. (excepto modelo 1635 que es de 8 m de lonitud).
► Película de polietileno de 3” de ancho. ► Adhesivo base goma.
1635 1268 1632 1633 1634 1630 1631
1263 11651 1264 11657 11656 1265 11655
MODELO COLOR MEDIDA INNER MASTER

1268 Negro 19 mm x 15 m paquete de 10 30 paquetes
MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER 1630 Rojo 19 mm x 15 m paquete de 10 30 paquetes
11651 PELIGRO 100 m 1 18 11656 PRECAUCIÓN 90 m 1 18 1631 Azul 19 mm x 15 m paquete de 10 30 paquetes
1632 Amarillo 19 mm x 15 m paquete de 10 30 paquetes
1263 PELIGRO 300 m 1 18 11657 PRECAUCIÓN 100 m 1 18
1633 Verde 19 mm x 15 m paquete de 10 30 paquetes
11655 PROHIBIDO EL PASO 100 m 1 18 1264 PRECAUCIÓN 300 m 1 18 1634 Blanco 19 mm x 15 m paquete de 10 30 paquetes
1265 PROHIBIDO EL PASO 300 m 1 18 1635 Negro 19 mm x 8 m paquete de 10 30 paquetes
GENERAL 2021 25
Flexómetros / Cinta larga de fibra de vidrio - tipo cruceta
Flexómetro Ergonómico Flexómetro contra-impacto

► Se mantiene rígido a 1.70 m. ► Se mantiene rígido a 2.30 m.
► Diseño ergonómico.
► Con amortiguador de caucho que absorbe los impactos.
► Cuerpo de alta resistencia. ► Con seguro para detener y liberar cinta.
► Con 2 botones de seguridad y correa que facilita su manejo.
330 3 m x 16 mm 6 120 333 3 m x 16 mm 12 72

GARANTÍA GARANTÍA
2 2
331 5 m x 19 mm 12 120 334 5 m x 19 mm 6 72
332 8 m x 25 mm 6 60 AÑOS 335 8 m x 25 mm 6 60 AÑOS
Flexómetro Ergonómico contra-impacto Flexómetro contra-impacto

► Se mantiene rígido a 1.70 m. ► Con amortiguador de caucho que absorbe los impactos. ► Correa que facilita su manejo. ► Gancho con tres remaches reforzado por ambos lados.
► Con seguro para detener y liberar cinta. ► Con 2 botones de seguridad y correa que facilita su manejo. ► Incluye 3 botones de seguridad. ► Cubierta de caucho diseñada para resistir los impactos.
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
336
MEDIDA
3 m x 16 mm
INNER
6
MASTER
120
2
AÑOS
MODELO
337
MEDIDA
5 m x 19 mm
INNER
6
MASTER
120
3
AÑOS
Cinta larga de fibra de vidrio Cinta larga tipo cruceta

► Nuevo sistema de rebobinado reforzado. ► Cuerpo ligero y resistente a ABS.
► Graduada en centímetros y pulgadas, impresa en 2 tintas para facilitar su lectura. ► Cinta de fibra de vidrio cubierta de PVC, resistente a temperaturas extremas.
► Fabricada con cinta de fibra de vidrio recubierta de PVC resistente a temperaturas extremas. ► Mango ergonómico con neopreno diseñado para un mejor agarre y mayor confort.
4
1
2
1
Cinta impresa
por ambos lados
GARANTÍA GARANTÍA
1 2
160 30 m 1 40 162 30 m 1 24
161 50 m 1 25 AÑO 163 50 m 1 10 AÑOS
Medidor de distancia sonic-lasser / Tiralíneas / Lupa para joyero
Medidor de distancia sonic-lasser Tiralíneas con nivel de 15 y 30 m.

► Diseño ergonómico. ► Medidas precisas hasta 15 m.
► Incluye un nivel de línea. ► Gis extrafino de alta visibilidad. ► Incluye bote de gis de alta visibilidad.
► Cálculo de área y volumen. ► Conversión entre los sistemas métrico en pies y decimal.
Calcula:
Área, Distancia, Volumen.
Pantalla
digital
LCD
No se deshilacha

GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO INNER MASTER 1260 15 m 12 48
339 12 48 AÑO 1261 30 m 12 48 AÑO
Lupa para joyero en forma de gota Lupa para joyero graduada con LEDS
► Aumento de 20x. ► 17 x 33 x 24 mm ø 20 mm. ► 1 led luz UV. ► 227 x 59 x 33 mm ø 22 mm
► Cuerpo cromado. ► Ideal para trabajos que requieran precisión.
·Joyería · Relojería · Manualidades ► 2 leds luz Blanca. ► Graduación de 0,5 mm Utiliza 3 baterías de botón ·Joyería · Relojería · Manualidades
► Aumento de 45x. ► Ideal para: LR1130 1.5V DC (incluidas)
GRADUADA
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
1 MODELO
1
INNER MASTER INNER MASTER
1577 12 360 AÑO 1578 20 360 AÑO
Lupa para joyero en forma de gota Lupa para joyero con leds 40 x
► 1 led UV. ► Rotación de hasta 360°.
► Aumento de 7x. ► Ideal para trabajos como: ·Joyería · Relojería · Manualidades ► 2 leds luz Blanca. ► 28 x 58 x 33 mm ø 25 mm. ·Joyería · Relojería · Manualidades
► Aumento de 40x. ► Ideal para trabajos que requieran precisión.
Utiliza 3 baterias de botón

LR1130 1.5V DC (incluidas)
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
1 MODELO
1
1579 20 1000 AÑO 1580 10 240 AÑO
GENERAL 2021 27
Set de reparación de relojes / Piedra diamantada / Set de pinzas /Juego de limas / Lupa de cristal / Bandeja magnética
Set de reparación de relojes Piedra diamantada para afilar juego de 3 piezas

► Contiene 144 piezas
► Medidas de cada pieza: 50 x 152 mm. ► Extra fino: Para pulido fino y bordes de corte preciso.
Incluye: 108 pernos para reloj,3 punzones, 1 abridor de tapa, 2 pasadores de repuesto para extractor de barra, 3 desarmado-
► Fino: Para refinar bordes de corte plano ► Grueso: Para afilar cinceles planos, tijeras de jardín y
res, 1 extractor de pasadores de reloj, 3 pasadores de repuesto para extractor de pasadores, 1 extractor de barra de resor-
te, 1 cuchillo, 1 soporte para caja de reloj, 1 llave ajustable, 1 pinza de acero inoxidable, 18 puntas para llave ajustable. y cinceles. cuchillas de cesped.
Super Resistentes
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
10652 1 25 AÑO 9359 10 60 AÑO
Set de 6 Pinzas antimagnéticas Juego de limas para joyero y artesano

► Pinzas de punta fina. ► Con recubrimiento antimagnético. · Lima plana. · Lima triangular. · Lima mitad redonda.
► Juego de 6 limas con mango.
► Hechas de acero inoxidable. ► Para trabajos manuales que requieran precisión. · Lima redonda. · Lima cuadrada. · Lima plana con punta.
Mango ergonómico con tope

para mayor control
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
10659 50 200 AÑO 792 10 30 AÑO
Lupa de cristal Bandeja magnética redonda
170 171-172-173
330 mm
300 mm
MODELO MEDIDA MATERIAL INNER MASTER

Ø 100 mm Ø 150 mm Con imán en la base!!
170 2.5” Metálico 1 75
171 3” ABS 10 300 MODELO MEDIDA INNER MASTER

GARANTÍA GARANTÍA
3 1
172 3.5” ABS 10 200 10655 100 mm 1 10
173 4” ABS 10 200 AÑOS 10656 150 mm 1 10 AÑO
Pluma magnética / Espejo redondo con extensíon / Imán adhesivo/ Imanes escolares
Pluma magnética Pluma magnética con LED

► Para levantar objetos como tornillos, tuercas, llaves, etc.
E
S IBL IBL
E
EN EN
S
XT T
M AE A EX
LU UM
P PL
8 mm
124 mm 184 mm
557 mm
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
10657 6 72 AÑO 10658 6 72 AÑO
Espejo redondo con extensión Imán adhesivo cuadrado 2 x 2 cm

► Incluye 60 cuadros de 2 x 2 cm. ► Ideal para cualquier trabajo de impresión o manualidades.
► Con cabeza flexible para inspección.
► 1 placa de 24 x 10 cm y 1mm de espesor. ► Con pegamento posterior que permite adherirse a cualquier superficie.
Con pegamento
posterior
para pegarse en cualquier superficie
243 mm
960 mm
GARANTÍA
1
10654 4 24 AÑO 10660 60 240
Imán adhesivo flexible 13 mm x 3 m Set de imanes escolares 9 piezas

► Ideal para trabajos en general.
► 9 piezas de imanes surtidos para escuela, hogar, oficina, taller, etc.
► Con pegamento posterior que permite adherirse a cualquier superficie.
► Rollo de cinta magnética de 3 m de largo, 13 mm de ancho y 1.2 mm de espesor.
Con pegamento
posterior
GARANTÍA
1
10661 15 120 10662 10 120 AÑO
GENERAL 2021 29
Cardas
Carda de copa alambre ondulado fino Carda de copa alambre trenzado fino
► Eje de 5/8 - 11. ► Uso de esmeriladora.
► Eje de 5/8 - 11. ► Para desbaste ligero y limpieza en metales.
► Fabricadas en acero ► Para desbaste ligero y limpieza en metales.
► Fabricadas en acero al carbón. ► Útil en superficies planas e irregulares y áreas grandes.
al carbón. ► Útil en superficies planas e irregulares y áreas grandes.
N Compatible con mod. 815 N Compatible con mod. 815
10671 10674
10670 10673
10672
10669
LARGO DE USO DE LARGO DE USO DE

ALAMBRE ESMERILADORA ALAMBRE ESMERILADORA
10669 3 “ (76.2 mm) 0.30 mm 15/32 “ 23 mm 12.500 rpm 4 1/2 “ 10 60 10672 3 “ (76.2 mm) 0.50 mm 1/2 “ 18 mm 12.500 rpm 4 1/2 “ 10 60
GARANTÍA GARANTÍA
3 3
10670 4 “ (101.6 mm) 0.30 mm 1/2 ” 27 mm 8.500 rpm 4 1/2 “ 10 60 10673 4 “ (101.6 mm) 0.50 mm 5/8 ” 26 mm 8.500 rpm 7“y9” 10 30
10671 5 “ (127 mm) 0.30 mm 7/8 ” 31 mm 6.500 rpm 7“y9” 6 24 AÑOS 10674 5 “ (127 mm) 0.50 mm 11/16 ” 24 mm 6.500 rpm 7“y9” 6 24 AÑOS
Carda circular trenzada Carda circular alambre ondulado grueso

► Eje de 5/8 - 11 . ► Uso en esmeril de banco. ► Uso en taladro.
► Para limpieza de soldaduras. ► Para desbaste ligero y limpieza en metales. ► ideal en espacios reducidos.
► Útil en superficies planas e irregulares y áreas grandes.
► Fabricadas en acero al carbón. ► Útil en superficies planas e irregulares y áreas grandes. ► Fabricadas en acero al carbón.
N N
GARANTÍA
3
AÑOS
GARANTÍA LARGO DE
3
ALAMBRE
10675 6 “ (152.4) 0.50 mm 11/16 “ 9.000 rpm 10 40 AÑOS 10676 2 “ (50.8 mm) 0.30 mm 5/16 “ 8.5 mm 4.500 rpm 24 240
Carda de copa alambre ondulado grueso

► Fabricadas en acero al carbón. ► Uso en taladro.
► Ideal en superficies irregulares grandes. ► Para desbaste ligero y limpieza en metales.
► Para cepillado ligero dejando un acabado fino. ► Útil en superficies planas e irregulares y áreas grandes.
LARGO DE GARANTÍA
3
MODELO MEDIDA CALIBRE ESPESOR VELOCIDAD INNER MASTER
ALAMBRE
10677 2 3/4“ (69.8 mm) 0.30 mm 1/2 “ 24 mm 4.500 rpm 12 120 AÑOS
Lijas - de agua - esmeril - para madera
Lija de agua Lija de esmeril
► 9" x 11".
► Papel impermeable
► Óxido de aluminio.
► Para usarse a mano o en máquina.
► Para metales ferrosos
► Para plástico, lacas y pinturas,
no ferrosos,
vidrio y metal ferroso y no ferroso
plásticos y madera.
► Sobre con 25 piezas. ► Sobre con 25 piezas.
MODELO GRANO INNER MASTER MODELO GRANO INNER MASTER
1983 180 1 10 1994 36 1 10
1984 220 1 10 1996 50 1 10
1985 240 1 10 2000 60 1 10

Respaldo de tela
1986 280 1 10 1997 80 1 10
1987 320 1 10 1998 100 1 10
1989 400 1 10 1999 120 1 10
Lija de esmeril negra Lija para madera papel Kraft

► 9" x 11".
► Óxido de aluminio. ► 9" x 11".
► Flexible y resistente. ► Óxido de aluminio.
► Para uso de manos o máquinas, ► Para uso de mano o máquina,
superficies pintadas, madera lacado, pintura,madera.
o metal, lacas y pintura.
► Sobre con 25 piezas. ► Sobre con 25 piezas.
MODELO GRANO INNER MASTER MODELO GRANO MASTER
9320 36 1 10 9332 60 10
9321 50 1 10 9333 100 10
9322 80 1 10
Respaldo de tela 9334 150 10
9323 120 1 10 9335 220 10
Lija para madera - papel cabinet
► 9" x 11".
► Óxido de aluminio.
► Para uso de mano o máquina.
► Plástico ,lacado, pintura, madera.
► Sobre con 25 piezas.
MODELO GRANO INNER MASTER
9324 40 1 10
9325 50 1 10
9326 60 1 10
9327 80 1 10
9328 100 1 10
9329 120 1 10
9330 150 1 10
9331 180 1 10
GENERAL 2021 31
Limas
Lima triángulo regular, muza Lima plana, bastarda Lima plana, muza
► Ideal para esquinas terminadas en punta y ángulos rectos. ► Para trabajos en acero o hierro. ► Para trabajos en acero o hierro.
► Para afilar machetes,hachas,cuchillos y herramientas similares. ► Ideal para desbastes rápidos en acabados ásperos. ► Ideal para desbastes rápidos en acabados ásperos.
Perfil Perfil

Perfil
9363 4” 12 576 MODELO MEDIDA INNER MASTER
9364 6” 12 72 9369 4” 12 576
MODELO MEDIDA INNER MASTER 9365 8” 12 72 9370 6” 12 72
9360 6” 12 120 9366 10” 12 72 9371 8” 12 72
9361 7” 12 120 9367 12” 6 60 9372 10” 12 72
9362 8” 12 120 9368 14” 6 60 9373 12” 6 60
Lima media caña, bastarda Lima media caña, muza Lima redonda, bastarda
► Perfecta para pulir superficies planas y cóncavas. ► Útil para desbastes rápidos.
► Ideal para desbaste áspero o rugoso.
► Ideal para usarse sobre madera,aluminio,plomo, materiales blandos. ► Ideal para limar o desbastar circunferencias.
Perfil Perfil Perfil
MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER 9382 4” 12 576
9374 6” 12 72 9378 6” 12 72 9383 6” 12 72
9375 8” 12 72 9379 8” 12 72 9384 8” 12 72
9376 10” 12 72 9380 10” 12 72 9385 10” 12 72
9377 12” 6 60 9381 12” 6 60 9386 12” 6 60
Lima redonda, muza Lima escofina media caña, bastarda Lima triángulo pesado, Bastarda
► Útil para desbastes finos ► Para trabajos en madera, aluminio,plomo y otros ► Ideal para esquinas terminadas en punta y ángulos rectos.
► Ideal para ajustar y pulir circunferencias. materiales blandos. ► Para afilar machetes, hachas, cuchillos y herramientas similares.
Perfil Perfil Perfil
MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER 9395 4” 12 480
9387 6” 12 72 9391 6” 12 72 9396 5” 12 120
9388 8” 12 72 9392 8” 12 72 9397 6” 12 120
9389 10” 12 72 9393 10” 12 72 9398 7” 12 120
9390 12” 6 60 9394 12” 6 60 9399 8” 12 120
Cutters / Caja de Seguridad / Caja Fuerte
Cutter de 6” reforzado con cargador de navajas automático Cutter de 6” con alma metálica con grip
► Grosor de 0.5 mm. ► Navaja de triple filo. ► Compartimiento de almacenamiento. ► Compartimiento de almacenamiento. ► Seguro automático resistente a 25 kg de fuerza.
5 3
Incluye
cuchillas
de acero
Grip Grip
antiderrapante antiderrapante
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
356 10 120 AÑO 357 10 120 AÑO
Cutter de 6” alma metálica Cutter de 6” profesional
► Grosor de 0.5 mm. ► Navaja con triple filo. ► Grosor de 0.5 mm. ► Navaja con triple filo.
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
359 12 144 AÑO 1278 1 100 AÑO
Caja de seguridad de 9” Mini caja de seguridad electrónica de 10”

► Pernos de acero. ► Incluye 2 llaves. ► Clave de 4 a 8 dígitos.
► Fabricada en acero. ► Equipada con cerraduras de doble paleta. ► Sistema de bloqueo para protección.
► Barra anti-impacto. ► Indicador de batería. ► Seguros altamente reforzados.
m 230 mm
230 m
170 mm
170 mm
17
3
m
m
Utiliza 4
Baterias AA
(incluidas)
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO MEDIDA MASTER MODELO MEDIDA MASTER
1600 9” 230 x 170 x 173 mm 1 AÑO 341 10” 230 x 170 x 230 mm 1 AÑO
Caja fuerte de combinación digital Caja de seguridad tipo laptop de 17”

► Incluye 2 llaves. ► Indicador de batería baja. ► Fabricada en acero con paredes más gruesas.
► Fabricada en acero reforzado. ► No necesita de energía eléctrica.
► Código programable. ► Incluye 2 llaves de emergencia. ► Sistema de bloqueo para protección: (al ingresar incorrectamente el código).
340 mm
200 mm
REFORZADA
Utiliza 4
Baterias AA
Utiliza 4 (incluidas)
Baterias AA
(incluidas)
REFORZADA
MODELO MEDIDA MASTER
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
320 12” 200 x 310 x 200 mm 1 MODELO MEDIDA MASTER
321 14” 250 x 350 x 350 mm 1 AÑO 1052 17” 340 x 200 mm 1 AÑO
GENERAL 2021 33
Mini caja fuerte / Caja para efectivo - de seguridad - llaves
Mini caja fuerte - Alcancía Caja para efectivo de 8” y 10”
► Estructura de acero. ► Alta resistencia ante impactos.
► Recubrimiento de pintura epóxica. ► Cerradura de cilindro con 2 llaves. ► Estructura de acero sólido de 0.8 mm de espesor.
► Cerradura de combinación. ► Alcancia en forma de caja fuerte.
322 8”
133 mm
323 10”
95
m mm
m 110
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO INNER MASTER 322 8” 200 x 160x 90 mm 1 6
1957 1 36 AÑO 323 10” 250 x 180 x 90 mm 1 6 AÑO
Caja de seguridad tipo libro Caja de seguridad tipo reloj

► Diseño original. ► Incluye 2 llaves. ► Cuerpo metálico. ► Chapa de seguridad. ► Diseño original. ► Cuerpo de ABS. ► Ideal para todo tipo de habitaciones.
197 mm
265 mm
250 mm
Utiliza 1
Batería AA
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
328 265 x 197 x 65 mm 1 10 AÑO 1956 250 mm de diámetro x 65 mm 1 100 AÑO
Caja para 20 y 48 llaves

► Cerradura de cilindro con 2 juegos de llaves.
319
20 LLAVES 324
48 LLAVES
GARANTÍA
1
319 200 x 160 x 80 mm 1 10
324 250 x 180 x 80 mm 1 6 AÑO
Buzón residencial - de cartas / Caja de herramienta
Buzón residencial Buzón de cartas
► De lámina. ► Incluye 2 llaves. ► Cerradura de cilindro. ► De lámina. ► Incluye 2 llaves. ► Cerradura de cilindro.
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
325 370 x 370 x 135 mm 1 5 AÑO 329 200 x 300 x 60 mm 1 10 AÑO
Caja de herramienta de 13” Caja de herramienta de 16” con organizador
► Polipropileno de alto impacto. ► Broche de plástico de polipropileno de alto impacto.
1 BROCHE
Incluye práctico
organizador
1 BROCHE INCLUYE
organizador
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
980 13” 32.64 cm 1 6 AÑO 981 16” 40.64 cm 1 6 AÑO
Caja de herramienta de 20” con organizador
► Broche de plástico de polipropileno de alto impacto.
Incluye práctico
organizador
2 BROCHES
INCLUYE
organizador
GARANTÍA
1
982 20” 50.8 cm 1 6 AÑO
GENERAL 2021 35
Guantes
Guante elástico recubierto de nitrilo Guante de loneta
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
10550
INNER
12
MASTER
120
3
AÑOS
MODELO
10551
INNER
12
MASTER
120
3
AÑOS
Guante de algodón tipo japonés Guantes de algodón y poliéster

(recubiertos de látex en la palma)
► Unitalla.
► Reparaciones industriales.
► Cosido con hilo100% de fibra sintética.
► Refuerzo en las áreas de mayor trabajo.
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
10552
INNER
6
MASTER
60
3
AÑOS
MODELO
1452
INNER
6
MASTER
120
5
AÑOS
Guantes para limpieza doméstica Guantes para limpieza doméstica Guantes de latex para uso industrial
color rojo satinados color amarillo
► Satinados. ► Satinados.
► Puño enrollado.
► Puño enrollado. ► Puño enrollado.
► Limpieza y desengrasante
► 100% Látex natural. ► 100% Látex natural.
industrial.
► Relieve antiderrapante ► Relieve antiderrapante
► Relieve antiderrapante en las
en las palmas. en las palmas. palmas.
► Para limpieza general con ► Para limpieza general con
► Uso con diversos productos
detergentes. detergentes. químicos y ácidos.
► Puño extra largo para protección
de antebrazo.
MODELO TALLA INNER MASTER MODELO TALLA INNER MASTER
10553 CH 12 144 10556 CH 12 144 MODELO TALLA INNER MASTER
10554 M 12 144 10557 M 12 144 10559 M 6 36
10555 G 12 144 10558 G 12 144 10560 G 6 36
Guantes de latex para uso semi-industrial Guantes de nitrilo

► Talla Mediana.
► Afelpados.
► Manejo de Solventes.
► Uso de productos quimicos ligeros.
► Relieve antiderrapante en las palmas.
► Relieve antiderrapante en las palmas.
► Resistencia a solventes, aceites, grasas
y alcalinos.
Para trabajos
de pintura
MODELO TALLA INNER MASTER
MODELO TALLA INNER MASTER 10563 CH 12 144
10561 M 10 80 10564 M 12 144
10562 G 10 80 10565 G 12 144
Guantes
Guantes de carnaza uso rudo (diseño largo) Guante de carnaza uso rudo (diseño corto)
► Unitalla. ► Cosido con hilo100% de fibra sintética. ► Unitalla. ► Cosido con hilo100% de fibra sintética.
► Reparaciones industriales. ► Refuerzo en las áreas de mayor trabajo. ► Reparaciones industriales. ► Refuerzo en las áreas de mayor trabajo.
GARANTÍA GARANTÍA
5 3
1450 6 120 AÑOS 1451 24 96 AÑOS
Guantes de carnaza usos generales Guantes tipo payaso uso ligero
► Unitalla. ► Palmas de carnaza. ► Costuras reforzadas. ► Para manipular productos ásperos. ► Unitalla. ► Palmas de carnaza. ► Puño tejido para mayor ajuste.
GARANTÍA GARANTÍA
5 5
1454 12 120 AÑOS 1455 6 60 AÑOS
GARANTÍA GARANTÍA
5 3
1456 6 60 AÑOS 1458 1 120 AÑOS
GENERAL 2021 37
Mascarilla con filtro - Desechable / Cartucho intercambiable / Respirador media cara / Cartucho de repuesto
Mascarilla tricapa Mascarilla KN95 Mascarilla desechable Mascarilla desechable
termosellado bolsa de 10 piezas caja de 50 piezas
► No se filtra. ► No se enmohece. ► Bolsa con 10 piezas. ► Caja con 50 piezas.
► Eficiencia de filtración del 96%. ► Mascarilla anti-polvo. ► Mascarilla anti-polvo.
Protección y seguridad para la prevensión del COVID-19 ► Ergonómico e indeformable. ► Ergonómico e indeformable.
N 10568 y 10570 N 10 50
piezas piezas
Clip metálico
Clip metálico para mejor ajuste
para mejor ajuste
10569
MODELO CANTIDAD INNER MASTER
10568 caja c/ 50 pzas 40 40 MODELO CANTIDAD INNER MASTER
10569 caja c/ 50 pzas 1 10 10566 caja c/ 10 pzas 1 10 MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER
10570 caja c/ 20 pzas 1 10 10567 caja c/ 50 pzas 1 10 139 10 Bolsas con 10 pzas c/u 100 141 1 50
Mascarilla con filtro Cartucho Respirador media cara Respirador media cara
de carbón intercambiable sin cartucho 1 filtro sin cartuchos 2 filtros
► Unitalla. ► Fabricado en Caucho ► Unitalla. ► Fabricado en Caucho
► Elimina olores. ► Elimina polvos densos.
► Filtro de carbón activado para mascarilla modelo 140. ► Reutilizable. termoplástico. ► Reutilizable. termoplástico.
► Válvula de exhalación. ► Cartucho intercambiable ► Válvula de exhalación. ► Cartucho intercambiable
► Detiene partículas metálicas.
► Banda elástica ajustable. ( no incluido). ► Banda elástica ajustable. ( no incluido).
N N
Válvula de Válvula de
exhalación exhalación
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER
140 10 40 146 1 100 9490 1 50 9491 1 50

AÑO AÑO
Cartucho de repuesto / Cartucho de repuesto / Cartucho de repuesto / Cartucho de repuesto /

vapores orgánicos pintura en spray vapores inorgánicos gases ácidos
► Unitalla. ► Filtro de carbón activado. ► Unitalla. ► Filtro de carbón activado.
► Unitalla. ► Filtro de carbón activado. ► Unitalla. ► Filtro de carbón activado.
Usos: Para la industria farmacéutica, química, Usos: Para la industria farmacéutica, química,
petroleoquímica, pinturas y lacas Usos: Para la industria farmacéutica, química, petroleoquímica, pinturas y lacas.
Usos: Para la industria farmacéutica, química, petroleoquímica, pinturas y lacas
Para pinturas en spray, vapores orgánicos, humo y Para ambientes que contengan gases ácidos, cloro, cloruro
petroleoquímica, pinturas y lacas. Para vapores inorgánicos y gases ácidos de baja toxicidad.
vapores de baja toxicidad. de hidrógeno, dióxido de azufre y vapores de baja toxicidad.
N N N N
9492 1 50 9493 1 50 9494 1 50 9495 1 50
Botas de hule / Calzado industrial
Bota de hule negra jardinera Bota de hule industrial negra
► Fabricada con inyección de PVC.
► Gran resistencia a la abrasión, flexión y al desgarre. ► Tubo de 35 cm de altura. ► Fabricada con inyección de PVC. ► Suela antiderrapante y descalzador de talón.
► Suela antiderrapante y descalzador de talón.
Sector
Jardinería Servicios Sector automotriz
Agricultura ganadero
de limpieza
Diseño que impide
acumulación
Diseño que impide
de residuos
acumulación
de residuos
557 24 10 550 24 10
558 25 10 551 25 10
559 26 10 552 26 10
560 27 10 553 27 10
561 28 10 554 28 10
562 29 10 555 29 10
563 30 10 556 30 10
Calzado industrial negro Bota de hule industrial blanca

► Agujetas reforzadas. ► Casquillos de acero. ► Piel de primera calidad. ► Tubo de 35 cm de altura. ► Fabricada con inyección de PVC. ► Suela antiderrapante y descalzador de talón.
Procesamiento
de cárnicos Industria
Laboratorios alimentaria
Diseño que impide

acumulación
de residuos
MODELO INNER MASTER
MODELO MEDIDA 565 25 10
525-25 25 566 26 10
525-26 26 567 27 10
525-27 27 568 28 10
525-28 28 569 29 10
525-30 30 570 30 10
Bota de hule dieléctrica amarilla

► Tubo de 35 cm de altura. ► Fabricada con inyección de PVC. ► Suela antiderrapante y descalzador de talón.
MODELO INNER MASTER
524-27 27 10
524-28 28 10
524-29 29 10
GENERAL 2021 39
Cascos de Seguridad
CONSTRUCCIÓN
Casco de seguridad 501
► Ajuste 6 1/2” .
► Cumple con las normas ANSI 89.1 y en tipo clase G.
502
Fajilla
Ajustable 503
514
516
MODELO COLOR INNER MASTER
501 Rojo 1 30
502 Azul 1 30
503 Amarillo 1 30
514 Verde 1 30
516 Naranja 1 30
Arnés de cuerpo completo

Anillo de acero forjado.
► Cinta 100% poliéster 44 mm
► Capacidad de carga 140 kg
► Para la industria en general y construcción.
► Resistencia a la tensión de cinta y anillo 5,000 lb.
► Componente principal del sistema personal contra
Frente Espalda
caídas.
► Está hecho de materiales de alta calidad,fuertes
y duraderos.
► Correas que distribuyen las fuerzas que frenan la
caída en muslos, pelvis, cintura, pecho y hombros.
140
GARANTÍA
1
AÑO
MODELO COLOR MASTER
526 1 anillo 12
527 3 anillos 12
No use para escalar.
528 5 anillos 12
Faja con tirantes / Chaleco de seguridad / Rodilleras
Lentes de protección - rígidos de seguridad / Goggles / Orejeras / tapones auditivos
Faja con tirantes ajustables Chaleco de seguridad con cinta Rodilleras (par)
doble de alta visibilidad
► Elásticos laterales de fácil ajuste.
► Uso de día y de noche. ► Resistente a la exposición solar. ► Diseño rígido. ► Superficie plana.
► Soporte abdominal que cierra al contacto.
► Elaborado en poliéster. ► Tejido de punto al frente y malla al reverso. ► Banda elástica. ► Forro poroso transpirable.
► Cuenta con 4 varillas plásticas en la zona lumbar para mayor seguridad.
Cintas laterales Cinta de

para mejor ajuste visibilidad
4 varillas para
Tirantes soporte lumbar
ajustables
Mutiusos

1 1 1
1040 M 20 80 MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER
1041 G 20 80 AÑO 508 1 100 AÑO 507 1 24 AÑO
Lentes de protección Lentes de protección Lentes de protección

transparentes negros amarillos
Ventilación lateral Ventilación lateral Ventilación lateral
Mica 100% policarbonato con Mica 100% policarbonato con Mica 100% policarbonato con
protección UV y antirayadura protección UV y antirayadura protección UV y antirayadura
MODELO
143
INNER
12
MASTER
300
1
AÑO
MODELO
144
INNER
1
MASTER
100
1
AÑO
MODELO
145
INNER
1
MASTER
100
1
AÑO
Lentes rígidos de seguridad Goggles anteojos de seguridad Orejera ajustable

► Ligeros
► Durables,versátiles y económicos.
► Lentes de policarbonato resistente a los impactos. ► 100 % transparentes.
► Perforaciones de ventilación directa. Altura
► Cinta elástica ajustable.
ajustable
Patillas ajustables
Ventilación directa
Mica de policarbonato
Mica 100% policarbonato con Almohadilla para mayor confort
protección UV y antirayadura
GARANTÍA
1
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
512 12 300 AÑO 142 1 200 AÑO 509 1 48 AÑO
Tapones auditivos desechables Tapones auditivos reusables

► Evita irritaciones y brinda higiene. ► Se adapta a los diferentes tamaños de canales auditivos.
► Con cordón de vinil. ► Atenuación de 23 dB. ► Tapón auditivo tipo Hongo con barrera para atenuación de ruido.
► Se adapta a los diferentes tamaños ► Tapón tipo bala moldeable con 33 decibeles de
► Material Poliuretano. ► Material Hipoalergénico. ► Longitud de 25 mm y anchura máxima de 15 mm con pared delgada.
de canales auditivos. atenuación.
Diseño ergonómico
Forma cónica que permite un buen
confortable
ajuste al cono auditivo
Bolsa con 1 par de tapones. Con cordón Bolsa con 1 par de tapones. Con cordón
MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER Termoplástico
suave
521 100 500 522 100 500
GENERAL 2021 41
Anzuelo para pesca / Hilo para pesca / Hilo de albañil / Rafia / Lazo polipropileno
Anzuelos para pesca Hilo para pesca azules, rollo 100 m. Hilo para pesca, rollo 100 m.
N
► Facil manejo. ► Alta durabilidad. ► Flexibles y resistentes. ► Facil manejo. ► Alta durabilidad. ► Flexibles y resistentes.
N N
D
A C
Acero niquelado para mayor Albañilería Manualidades Albañilería Manualidades

resistencia a la corrosión. B
MODELO TAMAÑO (A) (B) (C) (D) MASTER
10900 #8 42 16 1.65 3.3 100

10901 #9 39 15 1.45 3.1 100 Pesca Plomería Pesca Plomería
10902 # 10 36 14 1.3 2.8 140 MODELO CALIBRE TENSIÓN MÁX INNER MASTER MODELO CALIBRE TENSIÓN MÁX INNER MASTER
10903 # 11 33 13 1.2 2.5 140 10911 0.3 mm 4.4 kg 10 120 10919 0.3 mm 4.4 kg 10 120
10904 # 12 29 12 1.1 2.3 280 10912 0.4 mm 7.3 kg 10 120 10920 0.4 mm 7.3 kg 10 120
10905 # 13 27 11 1 1.9 280 10913 0.5 mm 11.1 kg 10 120 10921 0.5 mm 11.1 kg 10 120
10906 # 14 24 10 0.95 1.8 280 10914 0.6 mm 15.4 kg 10 120 10922 0.6 mm 15.4 kg 10 120
10907 # 15 22 9 0.9 1.6 420 10915 0.7 mm 20.5 kg 10 120 10923 0.7 mm 20.5 kg 10 120
10908 # 16 20 8 0.85 1.5 420 10916 0.8 mm 26.1 kg 10 60 10924 0.8 mm 26.1 kg 10 60
10909 # 18 18 7 0.75 1.4 420 10917 0.9 mm 31.9 kg 10 60 10925 0.9 mm 31.9 kg 10 60
10910 # 20 15 6 0.65 1.2 420 10918 1 mm 38.1 kg 10 60 10926 1 mm 38.1 kg 10 60
Hilo para albañil Rafia

► 100 % polipropileno. ► Resistente a la abrasión. ► 100 % polipropileno. ► Resistente a la abrasión.
10685
1KG
10680 10681 10682 10683 10684
MODELO COLOR MEDIDA MASTER
10680 blanco 65 metros 360

10681 Amarillo 65 metros 360 Albañileria
10682 Rojo 65 metros 360
10683 Azul 65 metros 360 GARANTÍA
10684
10685
Verde
Blanco
65 metros
165 metros
360
198
Manualidades
Pesca
1
AÑO
MODELO
9566
PESO
1 Kg
Lazo polipropileno amarillo Lazo polipropileno gris

► No se pudre. ► 100 % polipropileno. ► No se pudre. ► Resistente a la abrasión
► Uso industrial ,agrícola y casero. ► 90 % polipropileno, 10% polietileno.
► Color amarillo. ► Resistente a la abrasión. ► Color gris. ► Uso,agrícola y casero.
Incluye carrete, el
Incluye carrete, el peso indicado es en
peso indicado es en peso bruto.
peso bruto.
MODELO MEDIDA PESO MASTER MODELO MEDIDA PESO MASTER

APROX. APROX.
9567 4 mm 10 Kg 1 3400 4 mm 10 Kg 1
9568 6 mm 22 Kg 1 3401 6 mm 22 Kg 1
9569 8 mm 22 Kg 1 3402 8 mm 22 Kg 1
9570 10 mm 26 Kg 1 Se vende por carrete. 3403 10 mm 26 Kg 1 Se vende por carrete.
9571 13 mm 35 Kg 1 3404 13 mm 35 Kg 1
9572 16 mm 40 Kg 1 El peso aproximado puede 3405 16 mm 40 Kg 1 El peso aproximado puede
variar en un +/- 5%. variar en un +/- 5%.
9573 19 mm 40 Kg 1 3406 19 mm 40 Kg 1
Careta electrónica para soldar

► Encendido automático.
► Lente de policarbonato.
► Batería de litio recargable con panel solar.
► Lente se oscurece automáticamente.
Filtros variables TECNOLOGÍA TRUE COLOR
LCD de 9 a 13 sombras
► Protección en soldaduras tipo ARC,TIG. Para un visión de mayor claridad y
► Protección UV / IR: hasta dar sombra a DIN 13. un color real,reduce la fatiga ocular.
► Filtros variables LCD con ajuste para
sensitividad y retraso de reacción.
► Dos sensores de arco independiente.

6711
6710
6712 6713
6716
6714 6715
6722 6723
N
MODELO DESCRIPCIÓN MASTER
6710 águila 4
6711 flamas 4
6712 negra 4
6713 azul con franjas grises 4
6714 vino con franjas grises 4
6715 rayos azul 4
6716 flamas roja 4 GARANTÍA
6722
6723
gris / franjas rojas
hawaii
4
4
1
AÑO
Careta electrónica profesional de oscurecimiento automático para soldar

11700 11701 11702
► Encendido automático.
► Lente de policarbonato.
► Protección en soldaduras tipo ARC,TIG.
► Protección UV / IR: hasta dar sombra a DIN 13.
N Este producto se encuentra

Filtros variables
LCD de 9 a 13 sombras NUEVA
TECNOLOGÍA TRUE COLOR GENERACIÓN
Para un visión de mayor claridad y
un color real,reduce la fatiga ocular.
ACABADO
MEJORADO
11703
IMPERMEABLE
11700 águila gigante 4
11701 fuego intenso 4 GARANTÍA RESISTENTE
11702
11703
rayos azul marino
llamas rojo intenso
4
4
1
AÑO
GENERAL 2021 43
Carretilla / Accesorios para carretilla
Carretilla semi-honda de 4.5 pies cúbicos 65 litros con llanta neumática reforzada
Carretilla honda de 5.0 pies cúbicos 70 litros con llanta neumática reforzada
► Reforzada.
► Puente, soporte y tirantes fabricados.
► Llanta neumática 16” x 14”.
► Bastidor reforzado, diseño ergonómico.
► Troquelada en una sola pieza.
1640 1641
Semi HONDA
HONDA
Los mangos quedan a una

altura cómoda, no hay necesidad de
agacharse demasiado y facilita el
vaciado de la carga.
MODELO MEDIDA CAPACIDAD MASTER

GARANTÍA
1
1640 4.5 pies cúbicos 65 litros 1
1641 5 pies cúbicos 70 litros 1 AÑO
Conchas para carretilla Caja completa con Soportes frontales

Llanta y accesorios
N N
9186 9187 9188
MODELO MEDIDA CAPACIDAD MASTER MODELO MEDIDA MASTER
9186 4.5 pies cúbicos 65 litros 1 GARANTÍA 9182 4.5” 5
9187 5 pies cúbicos 70 litros 1 1

AÑO
MODELO MASTER 9183 5” 5
9188 6 pies cúbicos 100 litros 1 1639 1 9184 6” 5
Tornilleria y Eje para carretilla Puente trasero y juego Tubo bastidor y juego
de 2 chumaceras de 2 soportes
N
9189 9191
9180 9190 9181
9185
MODELO MASTER MODELO DESCRIPCIÓN MASTER MODELO DESCRIPCIÓN MASTER
9189 bolsa con 14 piezas 9180 Puente trasero 10 9185 Tubo bastidor 5
9191 2 bolsas 9190 Juego de 2 chumaceras 300 bolsas 9181 Juego de 2 soportes 5
Juego de 2 baleros Rin para carretilla LLanta neumática LLanta neumática

reforzada de 16” x 4” reforzada de 14” x 3.5”
REFORZADA REFORZADA REFORZADA
MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER MODELO MASTER MODELO MASTER
1647 10 100 1648 1 7 9192 60 bolsas 9193 258 bolsas
Palas / Mango de madera para pala / Talacho Pico - sin mango / Zapapico
Pala escarramán puño “Y” Pala redonda puño “Y” Pala cuadrada puño “Y”
► Puño tipo “Y” de polietileno. ► Fabricada en acero al carbono. ► Puño tipo “Y” de polietileno. ► Fabricada en acero al carbono. ► Puño tipo “Y” de polietileno. ► Fabricada en acero al carbono.
► Mango de madera estufada. ► Con hombros doblados para mejor apoyo. ► Mango de madera estufada. ► Con hombros doblados para mejor apoyo. ► Mango de maderaestufada. ► Con hombros doblados para mejor apoyo.
MANGO MANGO
MANGO CONFORTABLE CONFORTABLE
CONFORTABLE
PRODUCTO PRODUCTO PRODUCTO

ENSAMBLADO ENSAMBLADO ENSAMBLADO
1 1 1
1167 1 12 AÑO 1168 1 12 AÑO 1169 1 12 AÑO
Pala cuadrada puño en “Y” Pala redonda puño en “Y” Mango de madera para pala
► Calibre 16 ► Pala de acero templado. ► Calibre 16 ► Pala de acero templado.
► Diseño ergonómico. ► Resistente a fuertes impactos. ► Diseño ergonómico. ► Resistente a fuertes impactos. ► Largo 24”. ► Mango de Madera Estufada y Laqueada.
► Puño de Polipropileno. ► Mango de Madera Estufada y laqueada. ► Puño de Polipropileno. ► Mango de Madera Estufada y laqueada.
Acabado Acabado
brilloso brilloso
MANGO MANGO MANGO

CONFORTABLE CONFORTABLE CONFORTABLE
PRODUCTO PRODUCTO PRODUCTO

ENSAMBLADO ENSAMBLADO ENSAMBLADO
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER MODELO MASTER
10800 1 1 AÑO 10801 1 1 AÑO 10802 1
Talacho Pico Zapapico Talacho pico sin mango

► Peso de 5 lbs. ► Acero forjado. ► Mango de madera. ► Peso de 5 lbs. ► Acero forjado. ► Mango de madera.
1652
Talacho pico
(sin mango)
1653
Zapapico
(sin mango)
1654
Mango para talacho pico y
PRODUCTO PRODUCTO zapapico de 36"
ENSAMBLADO ENSAMBLADO
MODELO DESCRIPCIÓN INNER MASTER
1652 Talacho pico sin mango 6 36

GARANTÍA
1
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER 1653 Zapapico sin mango 1 6
1650 4 24 1651 4 24 1654 Mango 36” AÑO

AÑO AÑO 1 1
GENERAL 2021 45
Cinceles / Martillos / Marro tipo Nevada / Mazo de hule / Clavo para concreto - galvanizado
Cinceles Martillo de uña Martillo de uña curva Martillo tubular

curva
► Fabricado en acero de gran resitencia al impacto
► 16 oz.
► 16 oz. ► 16 oz.
► Boca de campana.
N
► Boca de campana. ► Boca de campana.
► Dureza de la uña de 48 Rc.
► Dureza de la uña de 48 Rc. ► Dureza de la uña de 48 Rc.
► Dureza en la boca de 58 Rc.
► Dureza en la boca de 58 Rc. ► Dureza en la boca de 58 Rc.
► Mango tubular de alta resistencia.
► Forjados en acero al alto carbono. ► Forjados en acero al alto carbono.
► Forjados con aleación de metales.
10630 1/2 X 6 10 40
10631 5/8 X 6 10 40
1 1 1
10632 3/4 X 6 8 32 MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER
10633 1/2 X 8 10 40 1510 1 12 AÑO 1511 6 24 AÑO 1512 6 24 AÑO
10634 5/8 X 8 10 40
Marro tipo nevada Mazo de hule
10635 3/4 X 8 8 32
► Mango de madera laqueado.
10636 7/8 X 8 6 24 ► Dureza 58 Hrc. ► Cabeza con tratamiento térmico.
► Ideal para mecánicos, carpinteros, hojalateros, etc.
► Caras maquinadas. ► Forjados en acero al alto carbono.
► Masa de neopreno que transmite impactos poderosos sin marcar la superficie.
10637 1X8 6 24
10638 1/2 X 10 10 40
RENOVADO
10639 5/8 X 10 10 40
10640 3/4 X 10 8 32
10641 7/8 X 10 6 24
10642 1 X 10 6 24
10643 1/2 X 12 10 40
10644 5/8 X 12 10 40 MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER
10645 3/4 X 12 8 32 1507 2 lbs 6 24 1513 8 oz 1 72

2 5 1
10646 7/8 X 12 6 24 1508 3 lbs 6 12 1514 16 oz 1 36
10647 1 X 12 6 24 AÑOS 1509 4 lbs 6 12 AÑOS 1515 24 oz 1 24 AÑO
Clavo negro Clavo galvanizado Clavo galvanizado Clavo galvanizado

para concreto calibre 8 para concreto calibre 8 sin cabeza con cabeza
► Mayor agarre. ► Mayor agarre.
► Elaborados de acero al alto carbono. ► Elaborados de acero al alto carbono.
► Mayor resistencia. ► Mayor resistencia.
► Para trabajos de albañilería, carpinteria y hogar. ► Para trabajos de albañilería, carpinteria y hogar.
► Elaborados de acero de alta resistencia. ► Elaborados de acero de alta resistencia.
N N N N
MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO CALIBRE MEDIDA INNER MASTER
10830 1” 1 kg. 10 kg. 10835 1” 1 kg. 10 kg. MODELO CALIBRE MEDIDA INNER MASTER 10844 12.5 2” 1 kg. 10 kg.
10831 1 1/2“ 1 kg. 10 kg. 10836 1 1/2“ 1 kg. 10 kg. 10840 16 1” 1 kg. 10 kg. 10845 11 2 1/2“ 1 kg. 10 kg.
10832 2“ 1 kg. 10 kg. 10837 2“ 1 kg. 10 kg. 10841 14.5 1 1/2“ 1 kg. 10 kg. 10846 10.5 3“ 1 kg. 10 kg.
10833 2 1/2 “ 1 kg. 10 kg. 10838 2 1/2 “ 1 kg. 10 kg. 10842 13 2“ 1 kg. 10 kg. 10847 8 3 1/2 “ 1 kg. 10 kg.
10834 3“ 1 kg. 10 kg. 10839 3“ 1 kg. 10 kg. 10843 12.5 2 1/2 “ 1 kg. 10 kg. 10848 7 4“ 1 kg. 10 kg.
Malla para construcción-Ciclónica-Hexagonal-Plafón / Toldo sombra
Malla para construcción Malla ciclónica 20 metros
► Polietileno de alta densidad.

► En zonas vehiculares y peatonales delimita el acceso.
► Rollo de 1.22 mts de alto x 30.5 mts de largo.
APERTURA
MODELO CALIBRE APERTURA MEDIDA INNER MASTER
9553 12.5 55 mm 1.5 mts 1 1
9554 12.5 55mm 1.75 mts 1 1
9555 12.5 55 mm 2 mts 1 1
9556 12.5 63mm 1.5 mts 1 1
9557 12.5 63mm 1.75 mts 1 1
9558 12.5 63 mm 2 mts 1 1
9559 11 55 mm 1.5 mts 1 1
MODELO MEDIDA INNER MASTER 9560 11 55 mm 1.75 mts 1 1
548 1.22 m de alto x 30.5 mts de largo 1 1 piezas 9561 11 55 mm 2 mts 1 1
Toldo sombra 70% Toldo sombra 80% en rollo

► Reducen un 70% la cantidad de luz protegiendo de los rayos UV. ► Reducen un 80% la cantidad de luz protegiendo de los rayos UV.
► Ideal para invernaderos, centros deportivos, sociales y domésticos. ► Ideal para invernaderos, centros deportivos, sociales y domésticos.
► Contiene aditivo estabilizador a los rayos UV, que evita la degradación. ► Contiene aditivo estabilizador a los rayos UV, que evita la degradación.
N Orilla reforzada y
ojillos metálicos 70% de N
cada 50 cm. reducción
Orilla reforzada y
ojillos metálicos
cada 50 cm. 80% de
reducción
GARANTÍA GARANTÍA
970
971
3 m. X 3.6 m.
5 m. X 3.6 m.
1
1
1
1
3
AÑOS
MODELO
2284
MEDIDA
1.85 m. X 25 m.
INNER
1
MASTER
1
3
AÑOS
Malla hexagonal rollo de 45 metros Malla plafón 500 rollo de 22 mts

► Excelentes para cercar jardines, corrales de aves, retenedores de aislamiento, contenedores de almacenaje, ► Resistente a la corrosión.
soportes decorativos. ► Ideal para techos muros, cielos y paredes falsas, fachadas, plafones y recubrimiento de ductos.
MODELO CALIBRE APERTURA MEDIDA INNER MASTER
2615 23 13 mm 0.90 mts 1 1 APERTURA

APERTURA
2616 22 25 mm 1.00 mts 1 1
2617 22 25 mm 1.20 mts 1 1
2618 22 25 mm 1.50 mts 1 1 MODELO CALIBRE APERTURA MEDIDA INNER MASTER
2619 22 25 mm 1.75 mts 1 1 2620 26 10 mm 0.90 mts 1 1
GENERAL 2021 47
Alambre galvanizado / Alambre de púas / Concertina
Alambre galvanizado de 1 kg. Alambre de púas reforzada
► Peso aprox. 30 Kg. ► Ideal para cercos de potreros agrícolas,

► Para Cercos industriales y de seguridad. bosques y plantaciones forestales.
2 alambres trenzados
con púas de 4 puntas de
corte diagonal
MODELO CALIBRE INNER MASTER
2621 12 1 20
2622 14 1 20
2623 16 1 20
2624 18 1 20
2625 20 1 20 MODELO CALIBRE CALIBRE DE PUA MEDIDA INNER MASTER
2626 22 1 20 9550 12.5 14.5 300 mts. 1 1
Alambre de púas Concertina máxima seguridad
► Peso aprox. 13.97 Kg. ► Ideal para cercos de potreros agrícolas,

► Para Cercos industriales y de seguridad. bosques y plantaciones forestales.
Acabado
galvanizado
Navaja larga con

efecto de anzuelo
33 Espiras
2 alambres trenzados
con púas de 4 puntas de
corte diagonal
MODELO CALIBRE CALIBRE DE PUA MEDIDA INNER MASTER MODELO LARGO DE CUCHILLAS DIAMETRO DE ALAMBRE MEDIDA INNER MASTER
9551 15.5 16.5 300 mts. 1 1 9552 60 mm 2.5 8 mts. 1 5
Sujetador tipo trinquete
Cono de seguridad / Triángulo de seguridad / Triángulo de emergencia recargable/ Tensores ajustables
Sujetador tipo trinquete Cono de seguridad
► Gancho “J”. ► Tamaño de 2" x 4.5 m.

► Liberación rápida con el pulgar. ► Semiflexible. ► Gran resistencia a la intemperie. ► Color naranja tránsito con base cuadrada.
► Seguro automático. ► Carga máxima de 4,000 kg.
MODELO MEDIDAS INNER MASTER
517 46 cm 1 20
GARANTÍA GARANTÍA
1 5
MODELO INNER MASTER 518 70 cm 1 10
511 4 8 AÑO 519 90 cm 1 5 AÑOS
Triángulo de seguridad plegable Triángulo de emergencia recargable

con 5 funciones de luz
► Ligero y fácil de usar ► Reflejante rojo de alta visibilidad.
► Ideal para emergencias en vias rápidas y autopistas
► Ideal para situaciones nocturnas o de baja visibilidad Potencia: 10 W
Equivalencia: 65 W
Color: Negro
Material: ABS
Funciones:
► 5 modos de brillo.
► Leds rojos fijos.
► Leds rojos intermitentes.
LED
500 lumens ► 2 Niveles de intensidad. ► Leds rojos parpadeantes.
COB
Luz de emergencia
para auto + cargador.
5 1 en
Superficie altamente
reflejante
Recarga con
panel solar.
Cargador
170 mm
para celulares.
Plegable
190 mm
Carga por medio
de USB. Este producto se encuentra
MODELO MEDIDA INNER MASTER también en la pág. 489
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
1066 29 cm 1 30 MODELO MEDIDA INNER MASTER
1067 43.5 cm 1 30 AÑO 1070 19 cm 1 60 AÑO
Tensores ajustables 8 piezas Tensores ajustables de 75 cm Tensores ajustables de 80 cm

► 2 piezas de 45 cm. ► 2 piezas de 75 cm.
► 6 piezas de 75 cm. (8 mm) ► 2 piezas de 80 cm. (8 mm)
► 2 piezas de 60 cm. ► 2 piezas de 90 cm.
Ganchos de acero Ganchos de acero

recubiertos, con Auto recubiertos, con Auto Auto
protectores plásticos protectores plásticos Ganchos de acero recubiertos, Tensores de hule
en las puntas en las puntas con protectores plásticos en recubiertos de
las puntas polipropileno
Casa Casa Casa
Campismo Campismo Campismo
Garage Garage Garage
Tensores de hule
Tensores de hule recubiertos de
recubiertos de polipropileno
polipropileno
MODELO
1 MODELO
1 MODELO
1
INNER MASTER INNER MASTER INNER MASTER
1074 1 40 AÑO 1075 1 50 AÑO 1076 1 120 AÑO
GENERAL 2021 49
Silicón blanco - transparente - negro/Pistola calafateadora
Silicón blanco Silicón transparente Silicón negro

► Curado 24 hrs. ► Rango de temperatura de uso de 4º a 50º C. ► Curado 24 hrs. ► Rango de temperatura de uso de 4º a 50º C. ► Curado 24 hrs. ► Rango de temperatura de uso de 4º a 50º C.
► 1 año de caducidad. ► Excelente para sellados herméticos e impermeables. ► 1 año de caducidad. ► Excelente para sellados herméticos e impermeables. ► 1 año de caducidad. ► Excelente para sellados herméticos e impermeables.
► Secado al tacto 20 min. ► Para uso exterior e interior. ► Secado al tacto 20 min. ► Para uso exterior e interior. ► Secado al tacto 20 min. ► Para uso exterior e interior.
Uso Uso Uso

General Pintable General Pintable General Pintable
Uso general Uso general Uso general

en interior en interior en interior
y exterior y exterior y exterior
1530 1532
Secado rápido Secado rápido Secado rápido
1533 1534
► Para sellar: ► Para sellar:

Vidrio, Aluminio, acero inoxidable, cobre, azulejo y cerámica. Vidrio, Aluminio, acero inoxidable, cobre, azulejo y cerámica.
► Para sellar:
Vidrio, Aluminio, acero inoxidable, cobre, azulejo y cerámica.
MODELO CAPACIDAD EMPAQUE INNER MASTER MODELO CAPACIDAD EMPAQUE INNER MASTER
1530 blanco 280 grs. cartucho 1 24 1532 Transparente 280 grs. cartucho 1 24 MODELO CAPACIDAD EMPAQUE INNER MASTER
1533 blanco 85 grs. blister 12 144 1534 Transparente 85 grs. blister 12 144 1531 Negro 280 grs. cartucho 12 24
Pistola calafateadora 9” tipo esqueleto

► Diseño de mango “T”.
► Cuerpo de hoja de acero esmaltado (1.5 mm)
► Barra hexagonal de acero galvanizado de 6 mm.
GARANTÍA
MODELO INNER MASTER
1
AÑO
1050 1 40
Pistola calafateadora 9” tipo cremallera
► Cuerpo de hoja de acero esmaltado (.5 mm)

► Barra hexagonal de acero galvanizado de 6.8 mm.
GARANTÍA
MODELO INNER MASTER
1
AÑO
1051 1 40
Cemento gris - blanco / Mortero / Yeso / Flota de hule
Cemento gris Cemento blanco

► Bolsa sella fácil. ► Bolsa sella fácil.
MODELO DESCRIPCIÓN CONTENIDO INNER MASTER MODELO DESCRIPCIÓN CONTENIDO INNER MASTER
9501 Cemento gris 1 Kg 1 6 9502 Cemento blanco 1 Kg 1 6
9504 Cemento gris 1.5 Kg 1 6 9505 Cemento blanco 1.5 Kg 1 6
Mortero Yeso
► Bolsa sella fácil. ► Bolsa sella fácil.
MODELO DESCRIPCIÓN CONTENIDO INNER MASTER MODELO DESCRIPCIÓN CONTENIDO INNER MASTER
9503 Mortero 1 Kg 1 6 9507 Yeso 1 Kg 1 6
9506 Mortero 1.5 Kg 1 6 9508 Yeso 1.5 Kg 1 6
Flota de hule
► Base de esponja. ► Mango de plástico de alta resistencia.
MODELO INNER MASTER
1200 12 60
GENERAL 2021 51
Cemento transparente - azul - amarillo / Pegamento de contacto
Cemento para PVC transparente Cemento para PVC azul

condiciones secas viscosidad regular Condiciones humedas viscosidad alta
► Secado rápido. ► Para tuberías, acoples y caños de PVC. ► Secado rápido. ► Adecuado para condiciones húmedas y secas.
► Adecuado para condiciones secas. ► Cédula 40 de hasta 10 ml. (4”) y de cédula 80 de hasta 51ml. (2”). ► Para uso en cédulas 40 y 80. ► Para tubos y conexiones de PVC de hasta 15cm (6”).
7168 7173
7167 7172
Presentación en lata, Presentación en lata,
incluye aplicador incluye aplicador
7166 7171
7165 7170
7164
7169
MODELO CONTENIDO INNER MASTER MODELO CONTENIDO INNER MASTER
7164 tubo 60 ml. 1 50 7169 tubo 60 ml. 1 50
7165 lata 75 ml. 1 60 7170 lata 75 ml. 1 60
7166 lata 125 ml. 1 40 7171 lata 125 ml. 1 40
7167 lata 250 ml. 1 20 7172 lata 250 ml. 1 20
7168 lata 500 ml. 1 12 7173 lata 500 ml. 1 12
Cemento para CPVC amarillo Pegamento de contacto

altas temperaturas viscosidad media amarillo multimaterial
► Secado rápido. ► Adecuado para altas temperaturas.
► Adhesivo de contacto. ► Base solvente con excelente adherencia. ► Para cuero, plástico, madera, metal y otros.
► Para uso en cédulas 40 y 80. ► Para tuberías, caños y acoples de hasta 15cm (6”).
7183
7178
7177 Presentación en lata,
7182
incluye aplicador
7176 7181
7175 7180
7174 7179
MODELO CONTENIDO INNER MASTER MODELO CONTENIDO INNER MASTER
7174 tubo 60 ml. 1 50 7179 tubo 30ml. 1 24
7175 lata 75 ml. 1 60 7180 lata 125 ml. 1 12
7176 lata 125 ml. 1 40 7181 lata 250 ml. 1 12
7177 lata 250 ml. 1 20 7182 lata 500 ml. 1 12
7178 lata 500 ml. 1 12 7183 lata 1 L. 1 8
Cerradura tipo esfera - tipo campana
CERRAJERÍA
Cerrojo tipo esfera
► Cilindro de latón sólido. ► Perilla y chapetón de latón. ► Incluye 2 llaves (excepto baño). ► Picaporte metálico de gran resistencia.
272-273 274-275 276-277

Perilla y escudo
Perilla y escudo Perilla y escudo de acero
de acero de acero inoxidable
MODELO DESCRIPCIÓN COLOR INNER MASTER
272 entrada / recámara latón brillante 6 24
273 baño latón brillante 6 24
274 entrada / recámara cromo mate 6 24
275 baño cromo mate 6 24

GARANTÍA
1
276 entrada / recámara latón antiguo 6 24
mod. 272, 274 y 276
277 baño latón antiguo 6 24 AÑO
Cerrojo tipo campana

► Cilindro de latón sólido. ► Perilla y chapetón de latón. ► Incluye 2 llaves (excepto baño). ► Picaporte metálico de gran resistencia.
278 280 282
Perilla y escudo
Perilla y escudo
Perilla y escudo de acero
de acero inoxidable
de acero
MODELO DESCRIPCIÓN COLOR INNER MASTER
278 entrada / recámara latón brillante 6 24

GARANTÍA
1
280 entrada / recámara cromo mate 12 24
282 entrada / recámara latón antiguo 12 24 AÑO
GENERAL 2021 53
Cerrojos
Cerrojo de entrada con gatillo y perilla doble

2612 2613
2614
► Cilindro de latón sólido. ► Incluye 2 llaves.
N
Llave Mariposa Llave Llave
100,000
2612 latón brillante 1 4

Llave GARANTÍA
2613
2614
latón antiguo
cromo mate
1
1
4
4
Tradicional
1
AÑO
Cerrojo tipo manija

► Cilindro de latón sólido. ► Incluye 2 llaves (excepto baño).
N 2600-2601 2602-2603 2604-2605
MODELO
2600
TIPO
recamara
COLOR
latón brillante
INNER
12
MASTER
24
400,000
2602 recamara cromo mate 12 24
2603 baño cromo mate 12 24 Llave

Tradicional GARANTÍA
2604
2605
recamara
baño
latón antiguo
latón antiguo
12
12
24
24
mod.
2600, 2602 y 2604
1
AÑO
Cerrojo de manija
► Cilindro de latón sólido. ► Incluye 2 llaves (excepto baño).
N 2606-2607 2608-2609 2610-2611
200,000
MODELO TIPO COLOR INNER MASTER
2606 recamara latón brillante 12 24
2608 recamara cromo mate 12 24
2609 baño cromo mate 12 24

Llave
Tradicional GARANTÍA
2610 recamara latón antiguo 12 24 mod.
2606, 2608 y 2610
1
AÑO
2611 baño latón antiguo 12 24
Cerrojos
Cerrojo llave-llave
► Perilla y chapetón de latón. ► Incluye 2 llaves. ► Picaporte metálico de gran resistencia. ►Para colococación en puertas de 1 1/4” a 1 3/4” (32 a 45 mm ).
N
11500-11501 11504-11505 11502-11503
Escudos de latón Escudos de acero

Escudos de latón
inoxidable
11500
11501
cilindro de metál
cilindro de latón
latón brillante
latón brillante
4
4
24
24
200,000
11502 cilindro de metál latón antiguo 4 24 Llave Llave
11503 cilindro de latón latón antiguo 4 24
GARANTÍA
11504 cilindro de metál cromo mate 4 24
1
AÑO
11505 cilindro de latón cromo mate 4 24
Cerrojo llave-mariposa
► Perilla y chapetón de latón. ► Incluye 2 llaves. ► Picaporte metálico de gran resistencia. ►Para colococación en puertas de 1 1/4” a 1 3/4” (32 a 45 mm ).
N
11506-11507 11510-11511 11508-11509
Escudos de latón
Escudos de latón Escudos de latón
200,000
11506 cilindro de metál latón brillante 6 24
11507 cilindro de latón latón brillante 6 24
11508 cilindro de metál latón antiguo 6 24

Llave Mariposa
11509 cilindro de latón latón antiguo 6 24
GARANTÍA
11510 cilindro de metál cromo mate 6 24
1
AÑO
11511 cilindro de latón cromo mate 6 24
GENERAL 2021 55
Cerradura de combinación mecánica / Cerradura de barra con cilindro / Cerradura de sobreponer
Cerradura de combinación mecánica
► No necesita llaves. ► Apertura con código de combinación.

► Pestillo de seguridad. ► Teclado al exterior / manija al interior.
► Cerradura de alta seguridad. ► Útil para puertas izquierdas o derechas.
N
Espesor de
35 hasta 55 mm
GARANTÍA
20
AÑOS

VISTA EXTERIOR VISTA INTERIOR
10510 fija derecha 5 10
Cerradura de barra con cilindro y perno de latón

1837-1839
► Acabado cromo. ► Perno de latón dando mayor durabilidad,
► Incluye dos llaves. con cilindro y tornillo de ajuste de latón.
1836-1838
GARANTÍA
3
AÑOS
1836 fija derecha 1 24
1837 fija izquierda 1 24
1838 libre derecha 1 24
1839 libre izquierda 1 24
Cerradura de sobreponer instala fácil

► Fácil instalación, llave estándar .
► Para instalación en puertas de hasta 40 mm.
► Juegos de cerraduras de puerta con aro de perno
2599
que brinda seguridad.
2598
GARANTÍA
3
AÑOS
2598 izquierda 6 24
2599 derecha 6 24
Candado de hierro gancho standard / Candado laminado / Candado cuerpo de hierro
Candado de hierro gancho standard

► Acabado cromo.
► Incluye dos llaves.
► Perno de latón dando mayor durabilidad, con cilindro
y tornillo de ajuste de latón.
Nivel de 3353
Seguridad
10
3352
Gancho
anti-robo
3351
MÁXIMA
3350
Incluye 2 llaves
GARANTÍA
2
AÑOS
3350 32 mm 12 240
3351 38 mm 12 240
3352 50 mm 6 120
3353 63 mm 3 60
Candado laminado con cilindro de latón

► Incluye 2 llaves.
► Gancho de acero resistente a cortes.
262
► Cuerpo laminado para mayor resistencia.
260 261
CILINDRO DE LATÓN
ANTIROBO
Gancho
anti-robo
Nivel de
Seguridad
GARANTÍA
1 8 Nivel de
Seguridad
AÑO ALTA
9 Nivel de
Seguridad
ALTA
10
260 30 mm 10 80
MÁXIMA
261 40 mm 10 80
262 50 mm 10 80
Candado cuerpo de hierro

► Grillete templado cromado.
270
► Cuerpo fabricado en hierro.
269
► Cilindro de latón con 4 pernos de combinación.
268
ANTIROBO
Nivel de
Seguridad
8
GARANTÍA
1
Nivel de Nivel de
Seguridad Seguridad
9 10
AÑO
MODELO MEDIDA INNER MASTER ALTA

268 30 mm 12 48 ALTA MÁXIMA
269 40 mm 12 48
270 50 mm 12 48
GENERAL 2021 57
Candado impermeable / Candado de combinación / Candado de hierro
Candado impermeable de 40 mm Candado de combinación maletero set de 2 piezas
► Cuerpo de zamac.
► Impermeable.
► Con cilindro de latón. ► Disponible en gris o rojo.
► Resistente a la corrosión.
► Combinación de 3 dígitos que puede ser personalizado.
Nivel de
Seguridad
8 Nivel de
Seguridad
7
ANTIROBO
ALTA
Color rojo
ALTA
CILINDRO
DE LATÓN
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
266 40 mm 10 80 AÑO 264 20 mm 50 100 AÑO
Candado de hierro color latón juego de 2 piezas Candado de hierro color latón
► Gancho corto. ► Cuerpo de hierro. ► Color latón. ► Incluye 2 llaves.

► Incluye 2 llaves. ► Juego de 2 piezas. ► Gancho corto. ► Cuerpo de hierro.
CILINDRO
CILINDRO DE LATÓN
DE LATÓN
285 20 mm 12 120
286 30 mm 12 120
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
MODELO MEDIDA INNER MASTER 287 40 mm 12 60
289 20 mm 12 48 AÑO 288 50 mm 12 60 AÑO
Candado de combinación de disco de 50 mm Candado de combinación de disco de 50 mm

► Disco de aleación de zinc. ► Incluye 3 llaves.
► Cuerpo de acero cromado. ► Cortina metálica.
► Combinación fija de 3 dígitos. ► Resistente a la corrosión.
► Gancho de acero resistente a cortes. ► Cuerpo y cilindro de latón sólido.
► Barra de acero resistente a cortes.
► Cilindro con 6 pernos de combinación.
Nivel de Nivel de
Seguridad Seguridad
8
ALTA
12
MÁXIMA
ANTIROBO ANTIROBO
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
4.5 cm
267 50 mm 10 80 AÑO 259 70 mm 12 48 AÑO
Candado de combinación de Latón de 20 mm Candado de combinación de ZAMAC de 20 mm

► Maletero. ► Maletero.
► Cuerpo de latón. ► Cuerpo de ZAMAC.
► Resistente a la corrosión. ► Resistente a la corrosión.
► Ideal para casa, oficina, lockers, etc. ► Ideal para casa, oficina, lockers, etc.
► Combinación de 3 dígitos que puede ser personalizado. ► Combinación de 3 dígitos que puede
ser personalizado.
Nivel de Nivel de
Seguridad Seguridad
7 7
5.5 cm
5.5 cm
ALTA ALTA
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
257 20 mm 12 144 AÑO 263 20 mm 10 120 AÑO
Tijera para oficina - Industriales - para sastre / Alicates
Tijera Tijeras industriales Tijera
para oficina para hojalatero para sastre
► Pulido brillante.
► Dedales con diseño ergonómico.
► Hojas de ACERO INOXIDABLE. ► Mango resistente al impacto. ► Para todo uso. ► Acero inoxidable. ► Corta arriba de 0.7 mm. ► Forjada en ACERO INOXIDABLE.
► Útil para oficina, hogar y manualidades.
► Hojas microcerradas para corte perfecto.
ACERO 2551
INOXIDABLE
2550
2552
Hojas rectas
sobrepuestas
con tuerca
Dedales con diseño de seguridad
ergonómico que
facilita el uso de
la tijera.
MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER
2550 6” 10 100 380 10” 5 50 383 8” 12 80

GARANTÍA
1
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
2551 7” 12 120 381 12” 1 50 384 10” 12 80
2552 8” 10 100 AÑO 382 14” 1 25 AÑO 385 12” 6 60 AÑO
Alicate para cutícula 4” Alicate para uñas de mano 4 1/2”

► Corte medio. ► Agarre ergonómico. ► Material: acero inoxidable. ► Agarre ergonómico. ► Corta uñas y cutícula. ► Material: acero inoxidable.
ACERO ACERO
INOXIDABLE INOXIDABLE
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
535 4” 25 50 AÑO 536 4½” 25 50 AÑO
Alicate para cutícula para 4 1/8” Alicate para uñas de los pies 5”
► Corte medio. ► Agarre ergonómico. ► Material: acero inoxidable. ► Corte medio. ► Agarre ergonómico. ► Material: acero inoxidable.
ACERO ACERO
INOXIDABLE INOXIDABLE
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
537 4⅛” 50 200 AÑO 538 5” 25 100 AÑO
GENERAL 2021 59
Avellanador solo- profesional / Juego de avellanador / Kit Avellanador y corta tubo / Mini -Cortador-doblador de tubo
Avellanador juego de avellanador y cortador de tubo
► de 4.8 a 15.8 mm. ► de 3/16 a 5/8 pulgadas. ► de 4.8 a 15.8 mm. ► mm: 4,8 - 6,3 - 7,9 - 9,5 -12,7-15,8. ► pulgadas: 3/16 - 1/4 - 5/16 - 3/8 - 1/2 - 5/8..
► Para tubos: ► Para tubos:
Aluminio Cobre Fierro Latón Aluminio Cobre Fierro Latón
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
396 1 30 AÑO 395 1 20 AÑO
kit avellanador y corta tubo Avellanador profesional

► Corta tubo: 1/8-1 1/8” 3/30mm. ► Estuche de plástico tipo portafolio para proteger su herramenta.
► Ideal para tubo de cobre, aluminio, latón y fierro. ► Capacidad del avellanador: 3/16”, 1/4”, 5/16”, 3/8”, 7/16”, 1/2”, 5/8”
► Para tubos de: 3/16” ( 4.7 mm) a ⅝” (15.8 mm). ► Recomendable para materiales suaves.
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
393 1 12 AÑO 388 1 20 AÑO
Mini cortador de tubos Cortador de tubo automático Doblador de tubo 90º 3 en 1

► Corta tubos de cobre, aluminio y
► Cuerpo de acero nodular. ► Fácil de usar en áreas reducidas.
► Corta tubos de cobre, bronce o aluminio de 3 - 16 mm (1/8” - 5/8”). ► Cuchilla de repuesto disponible en el mango. conductores delgados de pared, De: 1/4” 5/16” 3/8”
arriba de 7/8” (23 mm).
► Para tubos:
Aluminio Cobre Fierro
1 1 1
389 25 100 AÑO 386 6 48 AÑO 387 12 48 AÑO
Cortador de tubo - profesional / Cortador de tubo de plástico
Cortador de tubo de 1/4” a 2” Cortador de tubo de 1/4” a 1 1/2”
► Mecanismo automático. ► Cuerpo y perilla de aluminio ligero.
► Corta tubos de cobre, bronce o aluminio.
► Conductos delgados de cables de 6 - 50 mm ( ¼” - 2”). ► Corta tubos de cobre, bronce o aluminio.
► Conductos delgados de cables de 1” a ½” 6.42 mm (de ¼” a 1 ½”).
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
390 6 24 AÑO 391 10 50 AÑO
Cortador de tubo 1/8” - 1 1/14” Cortador de tubo profesional

► Rodillos acanalados para cortes exactos. ► Corta tubos de cobre, latón, aluminio ► Incluye cuchilla de carburo de Tungsteno
► Corta tubos de cobre o aluminio de 15.8 a 54 mm (5/8”” a 21/8”).
► Cuchilla de repuesto en el tapón de la perilla. y conductores delgados de cable. con dureza de 61.2 Hrc.
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
392 10 50 AÑO 394 1 36 AÑO
Cortador de tubo Cortador de tubo de plástico 1 ⅝”

► Corta tubos de cobre o aluminio de 1/8” - 1 y 3 /32” ( 3 a 28 mm ). ► Cuchilla de acero inoxidable. ► Corta PVC, CPVC,PP-R, PEX, POLY, PE y mangueras de goma.
GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER
397 6 36 AÑO
Cortador de tubo de 3 a 30 mm (1/8” A 11/8”)
►Corta tubos de cobre, latón o aluminio de 3 - 30 mm (1/8” a 11/8”).
GARANTÍA GARANTÍA
2 2
3010 10 60 AÑOS
9201 4 24 AÑOS
GENERAL 2021 61
Cortadora de azulejos / juego de cuchillas / Cuchillas de repuesto
Cortadora de azulejos 5 en 1 de 60 cm (24”) y 46 cm (18”) Juego de cuchillas
► El corte angular es de 0º a 45º. ► Cuenta con transportador graduado con escuadra.
► El área de corte está protegida con acolchonamiento. ► Juego de 2 piezas para cortador de tubo modelo 390 y 391.
► Corta rectos, circulares y angulares. ► Base de aluminio y cuchilla de carburo de Tungsteno.

GARANTÍA
5
290 60 cm (24”) 1 3 MODELO INNER MASTER
291 46 cm (18”) 1 4 AÑOS 401 125 500
Cortadora de azulejos profesional de 43 cm (17”) 40 cm (16) y 33 cm (13”) Juego de cuchillas

► Base de aluminio. ► Regla grabada en la base. ► Cuchilla de carburo de Tungsteno. ► Área de corte protegida con acolchonamiento.
► Juego de 2 piezas para cortador de tubo modelo 292.
292 40 cm (16”) 1 6
GARANTÍA
293 33 cm (13”) 1 6
5 MODELO INNER MASTER
294 43 cm (17”) 1 6 AÑOS 402 125 500
Cortadora de azulejos de uso rudo de 60 cm (24”) Cuchillas de repuesto para

cortador de azulejo
► Cuchilla de carburo de Tungsteno. ► Diseño más robusto que corre sobre rieles con baleros.
► Escuadra graduada en centímetros y pulgadas. ► El área de corte esá protegida con acolchonamiento.
► Filo con mayor duración. ► Rodajas de carburo de Tungsteno.
MODELO COMPATIBILIDAD MEDIDA INNER MASTER
296 con mod. 292-293 15 x 6 x 1.5 mm 1 250

GARANTÍA
5
MODELO MEDIDA INNER MASTER 297 con mod. 290 16 x 6 x 3 mm 1 250
295 60 cm (24”) 1 3 AÑOS 298 con mod. 295 22 x 6 x 2 mm 1 250
Kit para instalar cerraduras / Kit corta círculos
Kit para Instalar cerraduras de 3 piezas Kit corta círculos de 5 piezas
Velocidad máxima: 2,500 rev/min ► Para chapas y cerraduras con: Sacabocado: 1 ¼” (31.7 mm), 1 ½” (38 mm), 2” (50.8 mm), 2 ⅛” (54mm).
perforación frontal de 2 ½” (54 mm) y perforación lateral de 2 ⅞” (22 mm). Velocidad máxima: 2,500 rev/min
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
415 10 40 AÑO 416 10 40 AÑO
Kit corta círculos de 9 piezas Kit corta círculos de 15 piezas
1” (25.4), 1 ¼” (31.7 mm), 1 ½” (38.1 mm), 1 ¾” (44.4 mm), 2” (50.8 mm), 2 ½ (63.5 mm). ¾” (19 mm), ⅞” (22.2 mm), 1” (25.4 mm), 1 ⅛ (28.5 mm), 1 ¼ (31.7 mm) 1 ⅜” (34.9 mm), 1 ½ (38.1
Medidas: Medidas: mm), 1 ¾ (44.4 mm), 2” (50.8 mm), 2 ¼” (57.1 mm), 2 ½ (63.5 mm), 3” (76.2mm).
1 llave Allen, 1 Mandril 5/16” (7.9 mm) con broca, 1 Mandril 3/8” (9.5 mm) con broca.
1 llave Allen, 1 Mandril 5/16” (7.9 mm) con broca, 1 Mandril 3/8” (9.5 mm) con broca.
Velocidad máxima: 2,500 rev/min
Velocidad máxima: 2,500 rev/min
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
417 10 40 AÑO 418 5 20 AÑO
GENERAL 2021 63
Discos abrasivo / Disco para desbaste / Disco para corte / Disco diamantado
Disco abrasivo tipo 27 Disco para desbaste Disco abrasivo,
para corte de metal de metal tipo 27 corte de metal tipo 1
► Centro de 7/8”. ► Para esmeriladora angular. ► Centro de 7/8”. ► Para esmeriladora angular. ►Centro de 7/8”. ► Para esmeriladora angular.
MODELO DIÁMETRO ESPESOR RPM. MÁXIMA INNER MASTER MODELO DIÁMETRO ESPESOR RPM. MÁXIMA INNER MASTER MODELO DIÁMETRO ESPESOR RPM. MÁXIMA INNER MASTER
1420 4 1/2” 3.2 mm 13,200 25 300 GARANTÍA
9306 4 1/2” 6 mm 13,200 10 200 GARANTÍA
9302 4 1/2” 1.2 mm 13,200 50 600 GARANTÍA
9300
9301
7”
9”
3.2 mm
3.2 mm
8,600
6,700
25
25
100
100
1
AÑO
9307
9308
7”
9”
6 mm
6 mm
8,600
6,700
10
10
50
50
1
AÑO
9303
9304
7”
9”
1.8 mm
2 mm
8,600
6,700
50
50
200
100
1
AÑO
Disco abrasivo para corte extrafino Disco para corte de piedra Disco diamantado continuo
de acero inoxidable alto rendimiento alto rendimiento tipo 27
► Centro de 7/8”. ►Para esmeriladora angular. ► Centro de 7/8”. ►Para esmeriladora angular. ► Centro de 7/8”.
►Ideal para cortes con acabado fino.
► Para corte fijo en loseta y azulejo.
MODELO DIÁMETRO ESPESOR RPM. MÁXIMA INNER MASTER MODELO DIÁMETRO ESPESOR RPM. MÁXIMA INNER MASTER
9309 4 1/2” 3.2 mm 13,200 25 300 GARANTÍA 1434 4 1/2” 2 mm 13,200 24 72 GARANTÍA
1 1
GARANTÍA
MODELO DIÁMETRO ESPESOR RPM. MÁXIMA INNER MASTER

9305 4 1/2” 1 mm 13,200 50 600
1
AÑO
9310
9311
7”
9”
3.2 mm
3.2 mm
8,600
6,700
25
25
100
100 AÑO
1435
9312
7”
9”
2 mm
2 mm
8,600
6,700
12
6
48
24 AÑO
Disco diamantado segmentado

► Centro de 7/8”. ► Ideal para cortes rápidos. ► Para uso en piedra, concreto y ladrillo.
¿ CÓMO ELEGIR UN DISCO?

PARA CORTE PARA DESBASTE
Utiliza discos de 3 mm Utiliza discos de 6 mm
de espesor o menos. de espesor.
9313 4 1/2” 2 mm 13,200 12 72 GARANTÍA
9314
9315
7”
9”
2 mm
2 mm
8,600
6,700
12
6
48
24 AÑO
1
Disco diamantado turbo Nunca utilice los discos de desbaste para cortar, ni los discos de
corte para debastar ya que puede provocar accidentes.
►Centro de 7/8”. ► Ideal para usos generales.
Siempre guarde los discos sobre una superficie plana, para evitar
deformaciones. Evite golpearlos o dejarlos caer.
Mantenga los discos en un lugar seco, ya que la humanidad reduce

considerablemente el rendimiento.

9316 4 1/2” 2.8 mm 13,200 12 72 GARANTÍA
9317 7” 2.8 mm 8,600 12 48

AÑO
1
9318 9” 2.8 mm 6,700 6 24
Corta pernos / Matraca reversible/ Juego de matraca / Juego de dados / Taquete de plástico
Corta pernos profesional de 14” a 36” Matraca reversible
► 30% más ligero. ► 30% más palanca con el mismo esfuerzo. ► Acero Cr.V. ► Acabado cromado.
► Fabricada en acero al carbono.
► PRODUCTO MEJORADO. ► Cuchilla fabricada en acero al silicio que incrementa un 50% la durabilidad. ► Mayor torque. ► Matraca reversible.
Mango antiderrapante
190 14” (350 mm) 1 30
191 18” (460 mm) 1 20
192 24” (610 mm) 1 10 MODELO MEDIDA INNER MASTER

GARANTÍA
1
193 30” (760 mm) 1 5 1245 1/2” 6 48
194 36” (910 mm) 1 5 1244 3/8” 6 48 AÑO
Juego de 25 piezas de dados con matraca autoclé Juego de 40 piezas de dados con matraca autoclé
Contenido: 1 matraca reversible, 1 extensión de 1/2” x 10”, 1 extensión de 1/2” x 5”, Contenido: 1 matraca reversible de 3/8”, 1 barra de extensión, 1 adaptador, 1 dado largo de 3/8”, 1 disco plástico, 1
1 Berbiquí de 1/2” x 16 1/2”, 1 disco de 1/2”, 1 dado de bujía de 1/2” x 5/8”, desarmador para dado de 3/8”, 1 caja de metal, 3 dados de 8 puntos STD, 12 dados de 6 puntos STD, 3
18 dados STD de 6 puntos, 1 estuche de plástico. dados de 6 puntos STD, 3 dados de 6 puntos MM mando de 3/8”, 12 dados de 6 puntos MM mando de
1/4”, 1 estuche de plástico.
GARANTÍA GARANTÍA
2 2
1238 1 5 AÑOS 1239 1 10 AÑOS
Juego de 8 dados Taquete de plástico

► 50 piezas por bolsa. ► Fabricados en polietileno de alta resistencia.
► Mayor torque. ► 13 mm, 14mm, 15mm, 18 mm, 19 mm, 21 mm, 22 mm, 24 mm. ► Fabricadas en acero al carbono.
► Ideal para concreto. ► Lengüetas de anclaje que da mejor sujeción al taquete dentro del barreno.
1710 3/16” 24 bolsas 192 bolsas
MODELO MEDIDA INNER MASTER 1711 1/4” 24 bolsas 192 bolsas

GARANTÍA
1248 std 6 36 1712
1
5/16” 24 bolsas 192 bolsas
1249 mm 6 36 1714 3/8” 24 bolsas 192 bolsas
AÑO
GENERAL 2021 65
Llave profesional / Kit de llave de impacto / LLave de impacto
LLave profesional tipo matraca de ¼” LLave profesional tipo matraca de ⅜”
Presión: 90 PSI Velocidad: 250 rev/min Largo total: 7 3/4” Presión: 90 PSI Velocidad: 150 rev/min Largo total: 9”
Entrada de aire: 1/4” NPT Transmisión cuadrada: 1/2” Peso: 0.57 kg Entrada de aire: 1/4” NPT Transmisión cuadrada: 1/2” Peso: 2 1/2” lbs.
Consumo de aire: 8 CMF Torsión máxima: 30 ft/lb Manguera: 1/4” ID Consumo de aire: 4 CMF Torsión máxima: 35 - 45 ft/lb Manguera: 3/8” ID
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
846 6 24 847 6 24
AÑO AÑO
Kit de llave de impacto profesional de ½” en estuche Kit de llave de impacto con matraca
profesional de ½” en estuche
Entrada de aire: 1/4” NPT Torsión Máxima: 280 lb Peso: 5.4 kg Entrada de aire: 1/4” NPT Torsión Máxima: 280 lb Peso: 5.4 kg
Consumo de aire: 8 CMF Velocidad máxima: 7,000 rev/min Dados: 11 Consumo de aire: 8 CMF Velocidad máxima: 7,000 rev/min Dados: 11
Transmisión cuadrada: 1/2” LLave de impacto: 1/2” Transmisión cuadrada: 1/2” LLave de impacto: 1/2”
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
843 1 5 844 4 12
AÑO AÑO
LLave de impacto profesional de ½” LLave de impacto industrial de ½”

Presión de aire: 90 PSI Transmisión cuadrada: 1/2” Velocidad máxima: 7,000 rev/min Presión de aire: 90 PSI Transmisión cuadrada: 1/2” Velocidad máxima: 9,500 rev/min
Entrada de aire: 1/4” NPT Capacidad de tuerca: 5/8” Largo total: 7” Entrada de aire: 1/4” NPT Capacidad de tuerca: 5/8” Manguera de aire: 3/8”
Consumo de aire: 4.0 CMF Torsión máxima: 230 ft / lb Manguera de aire: 3/8” Consumo de aire: 5.0 CMF Torsión máxima: 25 - 275 ft / lb
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
840 1 10 841 1 10
AÑO AÑO
Rectificador neumático / Kit rectificador / Perforadora neumática / Taladro reversible / Taladro profesional
Rectificador neumático (mototool) Kit rectificador profesional neumático

Presión: 90 PSI Velocidad máxima: 20,000 ft / lb Presión: 90 PSI Velocidad máxima: 2,500 ft / lb
Entrada de aire: 1/4” NPT Manguera: 3/8” ► Rectifica moldes con alta presión. Entrada de aire: 1/4” NPT Manguera: 3/8”
Consumo de aire: 4 CMF Consumo de aire: 4 CMF
GARANTÍA GARANTÍA
2 2
850 1 20 AÑOS
851 1 10 AÑOS
Perforadora neumática Taladro profesional reversible de ½”

Capacidad: 1.6 (1.2) mm Consumo de aire: 2.2 CMF Capacidad: 1.6 (1.2) mm Consumo de aire: 2.2 CMF ► Sistema de engranes.
Entrada de aire: 7 1/2” NPT Diámetro: 8 mm Entrada de aire: 7 1/2” NPT Diámetro: 8 mm ► ncluye manubrio lateral ajustable.
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
865 4 12 AÑO
859 1 10 AÑO
Taladro profesional de ⅜”
Presión de aire: 90 PSI Consumo de aire: 4 CMF ► Opera en reversa y hacia adelante.
Entrada de aire: 1/4” NPT Velocidad: 1, 800 rev/min ► Gatillo de velocidad variable que facilita su control.
GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER
858-R 1 10 AÑO
GENERAL 2021 67
Remachadora de aire / kit remachador profesional / Lijadora de aire / Lijadora orbital / Cortador de disco
Remachadora de aire hidráulica Remachadora profesional

► Remachadora de Aire Hidráulica 3/32, 3/16”. ► Resorte de apertura. ► Mangos Ergonómicos.
► Con geometría para puntos de difícil acceso.
► Relieve único que previene sobrecargas, incrementando su duración. ► Cuerpo de aluminio. ► Remachadora Profesional.
► Herramienta de ultra rápida velocidad que se puede utilizar para producciones en serie.
► Herramienta aerodinámica poderosa y durable que utiliza remaches metálicos mayores a 3/16” de diámetro.
Aplicación
de remaches
Cuerpo troquelado
en aluminio
Forro de mango
en PVC
Diferentes
boquillas
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO MASTER MODELO INNER MASTER
853 10 AÑO
852-B 10 40 AÑO
Kit remachador profesional Lijadora de aire de 6” de doble acción

► Resorte de apertura. ► Remachadora Profesional. Incluye 80 remaches medidas: Presión de aire: 90 PSI (máx) Manguera: 3/8” ID
► Cuerpo de aluminio. ► Con geometría vv, diseñada Entrada de aire: 1 1/4” NPT Diámetro de plato: 6” ► Para uso rudo.
- 20 de 3/32" (2.4 mm) - 20 de 1/8" (3.2 mm) Consumo de aire: 6 CMF Rosca de broca: 5/16” - 24 UNF ► Ideal para la industria y taller.
► Mangos Ergonómicos. para puntos de difícil acceso. - 20 de 5/32" (4.0 mm) - 20 de 3/16" (4.8 mm) Velocidad: 8,500 rev/min
Aplicación
de remaches
GARANTÍA GARANTÍA
1 3
852 - KIT 1 40 AÑO 857 1 3 AÑOS
Lijadora orbital Neumática Cortador de disco multiusos

Presión de aire: 90 PSI (máx) Velocidad: 8,500 rev/min ► Ideal para la industria y taller. Consumo de aire: 6 CMF Rosca de broca: 1,76 mm
Entrada de aire: 1 1/4” NPT Manguera: 3/8” ID ► Incluye cobertor de metal.
► Poderosa silenciosa y sin vibración. Velocidad: 1,800 rev/min Diámetro de disco: 73 mm
Consumo de aire: 6 CMF
GARANTÍA GARANTÍA
2 1
856 6 24 AÑOS 861 6 24 AÑO
Clavadora neumática / Engrapadora - clavadora - tipo pistola / Engrapadora 3 en 1 / Caja de clavos / Caja de grapas
Clavadora neumática de 3/8” (100 mm) a 1 13/16” (30 mm) Engrapadora Neumática de 10 a 22 mm 3/8” a 7/8”
Presión de aire: 90 PSI (máx) Presión de aire: 90 PSI (máx)
Entrada de aire: 1 1/4” NPT Entrada de aire: 1 1/4” NPT
Consumo de aire: 4 CMF Consumo de aire: 4 CMF
Velocidad: 4,500 rev/min Velocidad: 4,500 rev/min
Manguera: 3/8” Manguera: 3/8”
Medida clavos: 3/8” a 13/16”” (10 a 30 mm) Medida clavos: 3/8” a 7/8” (10 a 22 mm)
Inluye googles de protección
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
848-B 1 10 AÑO 849-B 1 10 AÑO
Engrapadora-clavadora 2 en 1 Engrapadora tipo pistola 4-14 mm (5/32”- 9/16”)

Presión de aire: 90 PSI (máx) ► Incluye grapas 7.9 mm.
► Perilla para regular la presión.
Entrada de aire: 1 1/4” NPT
► Seguro de gatillo para almacenamiento.
Consumo de aire: 4 CMF * Utiliza Grapas 6,3mm (1/4”) , 7,9mm ( 5/16”)
Velocidad: 4,500 rev/min y 9,5mm (3/8”)
Manguera: 3/8”
Medida grapas: 16-40 mm (5/8”- 1 5/8”)
Medida clavos: 15-50 mm (5/8”-2”)
*Uso rudo
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER
884 1 20 AÑO
2553 105 mm(alto) x 160 mm(largo) x 30 mm(ancho) 10 40 AÑO
Engrapadora tipo pistola 4-8 mm (5/32”- 5 /16”) Engrapadora 3 EN 1 4-14 mm ( 5/32”- 9/16” )
► Fácil y segura de usar.
► Incluye grapas 7.9 mm. ► Perilla para regular la presión.
► Seguro de gatillo para almacenamiento. ► Seguro de gatillo para almacenamiento.
*Utiliza Grapas 6,3mm (1/4”) , 7,9mm ( 5/16”).
* Para grapas 4-14mm (5/32” – 9/16”)
Grapa para cable: 8-14mm (5/16” – 9/16” )
Clavo con cabeza 8-12mm ( 5/16” – 5-32”)
3EN1
*Uso profesional
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
2554
MEDIDA
81mm(alto) x 148 mm(largo) x 25 mm(ancho)

INNER
10
MASTER
40
1
AÑO
MODELO
2555
MEDIDA
9.8 mm(alto) x 160 mm(largo) x 30 mm(ancho)

INNER
6
MASTER
24
1
AÑO
Caja de clavos Caja de grapas

Compatible con:
848-B
884 MODELO MEDIDA INNER MASTER
MODELO MEDIDA INNER MASTER 871 10 mm 1 24
868 10 mm 12 48 872 15 mm 1 20
869 15 mm 1 20 873 22 mm 1 15
870 25 mm 1 20 873-B 22 mm 12 48
GENERAL 2021 69
Carrito multifuncional plegable / Diablito plegable tubular - colapsable / Carrito de carga plegable tipo plataforma
Carrito multifuncional plegable negro de aluminio 50 Kg. Carrito multifuncional plegable negro de acero 35 Kg.
► Incluye 2 tensores elásticos integrados con dos ganchos para ► Incluye 2 tensores elásticos integrados con un gancho
► Asa ergonómica. ► Asa ergonómica.
asegurar la carga. ► Se compacta para ahorrar espacio. para asegurar la carga.
► Se compacta para ahorrar espacio.
► Mango telescópico de aluminio ajustable a 3 diferentes ► Mango telescópico de acero ajustable a 3 diferentes
► Plataforma de carga hecha de polipropileno. ► Plataforma de carga hecha de polipropileno.
medidas: 40 cm. - 57 cm. - 95 cm. medidas: 44 cm. - 68 cm. - 97 cm.
N N
970 mm
CAPACIDAD CAPACIDAD
400 mm
430 mm
950 mm
50 kg 35 kg
DE CARGA DE CARGA
270 mm 230 mm
320
mm
320
mm
80 mm
80 mm
GARANTÍA
5
GARANTÍA
5
2331 1 10 AÑOS 2332 1 10

AÑOS
Diablito plegable tubular Diablito colapsable de aluminio

► Incluye tensor. ► Mango extendible. Jaladera
► Transporta hasta 70 kg. ► Resistente y ligero. MODELO para extender
► Estructura de acero tubular de alta resistencia. ► Transporta hasta 100 kg. Mejorado o reducir el
► Botón para extender o reducir el cuerpo del diablito. ► Estructura de aluminio reforzado.
cuerpo del
diablito.
CAPACIDAD CAPACIDAD
70 kg 100 kg
DE CARGA DE CARGA
Llantas
de hule
Pleglable para de larga
ahorro de espacio duración
Pleglable para
Incluye tensor ahorro de espacio
GARANTÍA GARANTÍA
1 2
2326 1 4 AÑO 999 1 4 AÑOS
Carrito de carga plegable tipo plataforma

► Fabricado en Acero. 2333
► 2 Ruedas rectas fijas.
► Llantas sólidas de Polipropileno.
► 2 Ruedas giratorias con funciones de freno.
► Freno en llantas para inmovilizar plataforma. 2328
N CAPACIDAD
150 kg
Plegable DE CARGA
CAPACIDAD
300 kg
DE CARGA
Recubrimiento
antiderrapante de PVC
A
Plataforma
en lámina de acero
D
B C
Llantas traseras
giratorias
DIMENSIONES Borde forrado de hule
MODELO CAPACIDAD DE CARGA
A B C D
MASTER
GARANTÍA que protege de golpes
3
Rodajas de TPR
2333 150 Kg 820 mm 730 mm 140 mm 470 mm 1 y polipropileno
AÑOS
2328 300 Kg 920 mm 900 mm 150 mm 610 mm 1
Patín traspaleta / Diablo de carga / Diablito-lataforma
Patín traspaleta 2.5 Toneladas Patín traspaleta 3 Toneladas
► Cuerpo de Acero. ► Llantas sólidas de Poliuretano. ► Para traslado de carga pesada. ► Cuerpo de Acero. ► Llantas sólidas de Nylon. ► Para traslado de carga pesada. ► Capacidad de carga: 3 toneladas.
Elevación mínima: 85 mm
Elevación mínima: 85 mm CAPACIDAD Elevación máxima: 195 mm CAPACIDAD
Elevación máxima: 195 mm
2.5 T. 3 T.
850 mm
685
850 mm
mm DE CARGA DE CARGA
685
mm
m
0m
122
m
1220 m
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
2329 1 6 AÑO 2330 1 6 AÑO
Diablo de carga 100 kg. Diablo de carga 200 kg. Diablo de carga 300 kg. Diablo de carga 400 kg.
► Balero Sencillo ► Balero Sencillo ► Doble Balero ► Doble Balero
► Soleras de Acero Diametro Tubo: 3/4” ► Soleras de Acero Diametro Tubo: 3/4” ► Soleras de Acero Diametro Tubo: 3/4” ► Soleras de Acero Diametro Tubo: 1”
► Ruedas de hule sólido Diametro Rueda: 6” ► Ruedas de hule sólido Diametro Rueda: 7” ► Ruedas de hule sólido Diametro Rueda: 8” ► Ruedas de hule sólido Diametro Rueda: 9”
antiponchaduras antiponchaduras antiponchaduras antiponchaduras
N N N N
1 balero 1 balero 2 baleros 2 baleros
CAPACIDAD CAPACIDAD
CAPACIDAD CAPACIDAD
100 kg 200 kg 300 kg 400 kg
DE CARGA DE CARGA
DE CARGA DE CARGA
GARANTÍA GARANTÍA GARANTÍA GARANTÍA
1 1 1 1
MODELO MASTER MODELO MASTER MODELO MASTER MODELO MASTER
2340 1 AÑO 2341 1 AÑO 2342 1 AÑO 2343 1 AÑO
Diablo-plataforma 2 posiciones Industrial

► Solera.
► Maneral ajustable a 2 posiciones.
► Rodajas sólidas.
► Llanta trasera giratoria de hule sólido.
► Llanta neumática de 10”.
► Capacidad de carga de hasta 400 kg (880 lbs).
► Base y respaldo de acero.
CAPACIDAD
400 kg
DE CARGA
GARANTÍA
2
MODELO INNER MASTER
1000 1 1 AÑOS
GENERAL 2021 71
Rodajas
Rodaja de fierro Rodaja de fierro Rodaja de PVC Rodaja de PVC
► Uso industrial. ► Placa giratoria. ► Uso industrial. ► Placa fija.
► Uso general. ► Para interior y exterior. ► Uso general. ► Para interior y exterior.
► Para superficies de concreto lisas. ► Para superficies de concreto lisas.
ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES

9120 9121 9122 9123 9124 9125 9126 9127 9128 9129
(A) Ø rueda: 48 mm. 61 mm. 71 mm (A) Ø rueda: 48 mm. 61 mm. 72 mm (A) Ø rueda: 48 mm. 74 mm. (A) Ø rueda: 49 mm. 75 mm.
(B) Ancho: 20 mm. 26 mm. 25 mm (B) Ancho: 20 mm. 25 mm. 25 mm (B) Ancho: 15 mm. 20 mm. (B) Ancho: 15 mm. 20 mm.
(C) Altura: 65 mm. 80 mm. 90 mm (C) Altura: 61 mm. 75 mm. 89 mm (C) Altura: 70 mm. 99 mm. (C) Altura: 70 mm. 100 mm.
(D x E) Placa: 58x46 mm 70x58 mm 70x58 mm (D x E) Placa: 60x40 mm 69x45 mm 70x47 mm (D x E) Placa: 50x50 mm 65x65 mm (D x E) Placa: 65x48 mm 100x59 mm
N N N N
D
C D
E C D D
A B C C
A E E
B A A
MODELO MEDIDA PESO PLACA INNER MASTER MODELO MEDIDA PESO PLACA INNER MASTER B B
9120 2 ” (50 mm) 30 kg. giratoria 4 80 9123 2 ” (50 mm) 30 kg. fija 4 80 MODELO MEDIDA PESO PLACA INNER MASTER MODELO MEDIDA PESO PLACA INNER MASTER
9121 2 1/2 ” (63 mm) 35 kg. giratoria 4 48 9124 2 1/2 ” (63 mm) 35 kg. fija 4 48 9126 2 ” (50 mm) 35 kg. giratoria 4 120 9128 2 ” (50 mm) 35 kg. fija 4 120
9122 3 ” (75 mm) 45 kg. giratoria 4 36 9125 3 ” (75 mm) 45 kg. fija 4 36 9127 3 ” (75 mm) 45 kg. giratoria 4 60 9129 3 ” (75 mm) 45 kg. fija 4 60
Rodaja de PVC con freno Rodaja de hule Rodaja de hule Rodaja de hule tipo bola
► Uso general. ► Para interior y exterior. ► Set de 4 piezas. ► Uso general. ► Set de 4 piezas. ► Uso general. ► Set de 4 piezas. ► Uso general.
► Placa giratoria. ► Para interior y exterior. ► Placa fija. ► Para interior y exterior. ► Rueda fabricada en polipropileno.

9130 9131 9132 9133 9134 9135 9136 9137 9130 9131
(A) Ø rueda: 49 mm. 75 mm. (A) Ø rueda: 48 mm. 60 mm. 73 mm (A) Ø rueda: 48 mm. 61 mm. 74 mm (A/B) Espiga: 9x38 mm 9x38 mm
(B) Ancho: 15 mm. 20 mm. (B) Ancho: 20 mm. 25 mm. 25 mm (B) Ancho: 20 mm. 25 mm. 25 mm (C) Altura rodaja: 90 mm. 97 mm.
(C) Altura: 70 mm. 100 mm. (C) Altura: 65 mm. 80 mm. 95 mm (C) Altura: 62 mm. 80 mm. 90 mm (D) Ø rueda: 40 mm. 45 mm.
(D x E) Placa: 50x50 mm 65x65 mm (D x E) Placa: 58x46 mm 70x58 mm 70x58 mm (D x E) Placa: 70x47 mm 70x47 mm 70x47 mm
N N N N
Precio por pieza D Precio por pieza

C D Precio por pieza AØ
E C
D A B
C A B
E
B
A C DØ
Mínimo a surtir 1 caja con 4 piezas Mínimo a surtir 1 caja con 4 piezas
B Mínimo a surtir 1 caja con 4 piezas
MODELO MEDIDA PESO PLACA INNER MASTER MODELO MEDIDA PESO PLACA INNER MASTER
MODELO MEDIDA PESO PLACA INNER MASTER
9132 2 ” (50 mm) 30 kg. giratoria 1 120 9135 2 ” (50 mm) 30 kg. fija 1 120 MODELO MEDIDA PESO PLACA INNER MASTER
giratoria con
9130 2 ” (50 mm) 35 kg. freno 4 100 9136 2 1/2 ” (63 mm) 35 kg. 9138 1 1/2 ” (40 mm) 50 kg. espiga 1 120
9133 2 1/2 ” (63 mm) 35 kg. giratoria 1 80 fija 1 80
giratoria con
9131 3” (75 mm) 45 kg. freno 4 60 9134 3 ” (75 mm) 45 kg. giratoria 1 60 9137 3 ” (75 mm) 45 kg. fija 1 60 9139 2 ” (50 mm) 50 kg. espiga 1 120
Rodaja de hule tipo bola Rodaja nylon tipo yoyo Rodaja nylon tipo yoyo Rodaja nylon tipo yoyo
con freno
► Set de 4 piezas. ► Uso general.
► Set de 4 piezas. ► Uso general. ► Set de 4 piezas. ► Uso general. ► Set de 4 piezas. ► Uso general.
► Rueda fabricada en polipropileno.

9140 9141 9142 9143 9144 9145 9146 9147 9148 9149
(A) Altura: 55 mm. 60 mm. 50 mm. 65 mm. (A) Ø rueda: 40 mm. 50 mm. (A) Ø rueda: 40 mm. 50 mm. (A/B) Espiga: 9x20 mm 9x20 mm
(B) Ø rueda: 40 mm. 45 mm. 40 mm. 47 mm. (B) Ancho: 33 mm. 43 mm. (B) Ancho: 36 mm. 43 mm. (C) Altura rodaja: 70 mm. 80 mm.
(D x D) Placa: 38x38 mm 38x38 mm 38x38 mm 38x38 mm (C) Altura: 55 mm. 64 mm. (C) Altura: 53 mm. 64 mm. (D) Ø rueda: 40 mm. 50 mm.
(D x E) Placa: 38x38 mm 38x38 mm (D x E) Placa: 38x38 mm 38x38 mm
N N N N
Precio por pieza

D
A Precio por pieza
C Precio por pieza Precio por pieza
Bø D D AØ
A A B
C C
Mínimo a surtir 1 caja con 4 piezas BØ BØ
ØC
MODELO MEDIDA PESO PLACA INNER MASTER E E D
Mínimo a surtir 1 caja con 4 piezas
9140 1 1/2 ” (40 mm) 25 kg. giratoria 1 120 Mínimo a surtir 1 caja con 4 piezas Mínimo a surtir 1 caja con 4 piezas
MODELO MEDIDA PESO PLACA INNER MASTER
9141 2 ” (50 mm) 25 kg. giratoria 1 120 MODELO MEDIDA PESO PLACA INNER MASTER MODELO MEDIDA PESO PLACA INNER MASTER
giratoria
9146 1 1/2 ” (40 mm) 20 kg. con freno 1 200
9142 1 1/2 ” (40 mm) 50 kg. giratoria 1 120 9144 1 1/2 ” (40 mm) 20 kg. giratoria 1 200 9148 1 1/2 ” (40 mm) 20 kg. espiga 1 200
giratoria
9143 2 ” (50 mm) 50 kg. giratoria 1 120 9145 2 ” (50 mm) 25 kg. giratoria 1 160 9147 2 ” (50 mm) 25 kg. con freno 1 160 9149 2 ” (50 mm) 25 kg. espiga 1 160
Escaleras
Escalera de aluminio multiposiciones 3 x 4 Mecanismo
Escalerita tijera de aluminio
Especificaciones: de articulación Tipo III con tapa de aluminio
Andamio. con seguro ► Peso: 2.1kg. ► Tacones antiderrapantes para mayor seguridad.
Almacenaje. ► Uso doméstico. ► Rieles laterales de aluminio extraido de canal
Escalera de tijera. ► Tirantes antipellizcos. completo.
Andamio extendido.
Peso neto de 15.20 kg. también en la pág. 115
Escalera tipo andamio. Fabricada
Escalera extendida 3/4 . en aluminio
Escalera de pilar (oposición).
Escalera totalmente extendida 3.56 m.
► Práctica, fácil de armar y almacenar.
► Escalera multiusos, fácil de transportar.
CAPACIDAD CAPACIDAD
150 kg 90 kg
DE CARGA DE CARGA
Barra
estabilizadora
Tacones GARANTÍA
2
GARANTÍA
1
MODELO MASTER MODELO MEDIDA ESCALONES MASTER
plásticos
947 1 antiderrapantes AÑOS 10524 61 cm 2 1 AÑO
Escalera tijera de aluminio Escalera tijera de aluminio Escalera de extensión

Tipo III con tapa plástica tipo III con tapa plástica aluminio tipo III
► Uso rudo y trabajos pesados. ► Uso doméstico
► Peldaños en forma de “ D “.
► Peldaños con superficie antiderrapante. ► Peldaños con superficie antiderrapante
► Tacones antiderrapantes para mayor ► Tacones antiderrapantes para mayor
seguridad. seguridad.
Tapa con ranuras CAPACIDAD CAPACIDAD

para facilitar 150 Kg Tapa con ranuras 90 kg Tacones con goma
la colocación para facilitar que previenen derrapes.
DE CARGA DE CARGA
de herramientas. la colocación
de herramientas.
Incluye
Portacubeta Este modelo no incluye Ganchos de aluminio
de Aluminio. charola portacubetas para mayor seguridad.
Tirantes
Tirantes antipellizcos. Sistema de polea
antipellizcos. y cuerda.
* Mod. 10523 NO incluye charola portacubetas
MODELO MEDIDA ESCALONES MASTER

10523 91 cm. 2 1
10525 122 cm. 3 1 MODELO MEDIDA ESCALONES MASTER MODELO MEDIDA ESCALONES MASTER
10526 152 cm. 4 1 3170 122 cm. 3 1 10529 4 m. 16 1

10527 183 cm. 5 1 3171 152 cm. 4 1 10530 5.22 m. 20 1
10528 213 cm. 6 1 3172 183 cm. 5 1 10531 6.44 m. 24 1
Escalera tijera fibra de vidrio Tipo III Escalera convertible Escalera

5 escalones tipo ii tipo Banco
► Tapa plástica. ► Peso: 8.5 kg. ► Construida en acero resistente. ► No se desliza gracias a sus patas de goma.
CAPACIDAD CAPACIDAD
► Peso 5.67 kg. ► Gancho para soporte ► Práctica, fácil de usar y guardar. ► Escalones amplios para una pisada segura.
150 Kg 102 kg
► Tirantes antipellizcos. de sección móvil. DE CARGA
DE CARGA
► No conduce electricidad.
946
► Altura máxima para pararse: 1.17 m. Gancho para
948
soporte se sección
móvil.
870 mm
Tapa con ranuras

Peldaños
1015 mm
para facilitar
231 mm
la colocación con superficie

de herramientas. antiderrapante.
mm
Peldaños Tacones
231
con superficie de goma 34

4 m
antiderrapante. resistente m
m 5m
a derrapes. 38
56
0
· Posición de recta, tijera y desnivel. mm

mm
Tacones de goma
resistente 470
a derrapes. Este producto se encuentra
MODELO PELDAÑOS MASTER
GARANTÍA
MODELO MEDIDA ESCALONES MASTER MODELO
10533
ESCALONES MASTER 946
948
2 4
Escalones 1
AÑO
10532 183 cm 5 1 6-13 1 3 3 antiderrapantes
GENERAL 2021 73
Gato Hidráulico / Porto Power Hidráulico / Dobladoras Hidráulicas /Medidor de Presión /
Nivel de Aluminio - Abs
Gato hidráulico tipo patín de 2 toneladas Porto power hidráulico de 10 ton para enderezado
► Excelente estabilidad. Incluye:
► ►Enchufe pedal.
Altura mínima de 130 mm.
► ► Base plana.
Altura máxima de 295 mm.
► Con 4 ruedas para fácil manejo. ► Base "V" de 90º.
► Maneral para control de ►Cabeza flexible.
► Cabeza triángular.
levantamiento y descenso.
► Montura de sierra.
►Hidráulica expansora.
►Manguera conectora.
►Punta sumida expansora.
► Bomba hidráulica manual.
►Ariete hidráulico expansor.
►Ariete hidráulico de 10 ton.
( Línea 5").
►Tubo de extensión de:
20.5",14",10.5" y 4".
· Uso Automotriz portátil y fácil de usar.

· Estuche de ABS , para su fácil transportación.
GARANTÍA
2
GARANTÍA
1
MODELO CAPACIDAD MASTER
MODELO INNER MASTER
920 2 toneladas 1 AÑOS 925 1 1 AÑO
Dobladora hidráulica de 12 toneladas Dobladora hidráulica de 16 toneladas

►Dobla tubos hasta 90º. ►Dobla tubos hasta 90º.
►Incluye 1 pieza y ►Incluye 1 pieza y
6 placas dobladoras. 4 placas dobladoras.
► Dobla calibres: ► Dobla calibres:
1/2", 3/4", 1", 1 1/4", 1 1/2", 2", 1/2", 3/4", 1", 1 1/4", 1 1/2",
2", 2 1/2", 3"
600 mm 605 mm
505 mm
560 mm
260
mm
285 m
m
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
993
INNER
1
MASTER
1
1
AÑO
MODELO
994
INNER
1
MASTER
1
1
AÑO
Medidor de presión 50 lbs cabeza doble de ABS Nivel de aluminio

►Con regleta de ABS.
► De bolsillo con cabeza en ángulo diseñada ►No daña la superficie. ►Laterales con refuerzo
para ajustarse perfectamente a la válvula en un ángulo de 90º ►Modelo de 3 de plástico.
gotas protegidas: ►Ventanas amplias con gotas en
- Gota a 45º amarillo óptico que facilitan la
- Gota vertical lectura.
- Gota horizontal ► Cuerpo de aluminio anodizado.
344 14" 1 50
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER 345 18" 1 50
547 25 200 AÑO 346 24" 1 50 AÑO
Nivel ABS de alto impacto torpedo
►No daña la superficie. ►Nivel de 9" ( 230 mm).

►Modelo de 3 ►Ventana superior
gotas protegidas: de lectura.
- Gota a 45º ►Cuerpo de ABS con base magnética.
- Gota vertical
- Gota horizontal
GARANTÍA
1
342 9" 1 100 AÑO
Fumigadoras
JARDINERÍA
Fumigadora de mochila Fumigadora de mochila Fumigadora a motor Fumigadora tipo mochila
agrícola 15 lt agrícola de 20 lt de gasolina a batería 22 litros
►Contiene filtro. ► Contiene filtro. ► 4 velocidades. ►Tipo mochila
►Peso ligero y práctico. ► Peso ligero y práctico. ►3.4 HP y 2.7 KW. ►Batería: 12V 10Ah.
►Variedad de boquillas. ► Variedad de boquillas. ►Incluye boquillas, lanzeta, manguera
► Tanque de 14 litros.
► Seguro para fijar la salida ► Tanque de gasolina de1litro. y cargador eléctrico.
► Seguro para fijar la salida
continua de líquido. Uso agricola Uso agricola ►Fumigadora para líquido.
►Material :ABS resistente
Uso agricola
continua de líquido.
Alta
durabilidad
y resistencia
Alta
durabilidad
y resistencia
Alta
durabilidad
y resistencia
N
1
GARANTÍA
2 1 2
350 1 349 1 AÑO 354 1 AÑO 9220 1 AÑOS

AÑOS
Fumigadora tipo Fumigadora tipo Fumigadora profesional Fumigadora manual 2 litros

pistola de 2 lt pistola de 1.1 lt
► Ideal para agricultura y horticultura.
►Boquilla direccionable. ►Peso ligero. ►Tipo de pulverizador manual
► Excelente para la pulverización de: de
► Cuenta con válvula de liberación ►Boquilla regulable de latón que logra compresión previa
agua, fertilizantes, herbicidas,
desde un rocío fino hasta un chorro ►Material de la boquilla: Metal
de aire rápida y asa para bombeo. pesticidas, etc.
uniforme. ►También puede ser utilizado con ►Material del cuerpo plástico
► Ideal para usarse en interiores y
detergentes de limpieza o
exteriores.
ABS DE ALTO GRADO
tratamientos de preservación sin
disolventes.
►Boquilla ajustable para regular
N
DE RESISTENCIA.
el radio de aspersión.
► Incluye:
- Válvula de presión
- Pistola ergonómica.
Uso agricola Uso agricola Uso agricola Uso agricola
MODELO LITROS INNER MASTER

1 2 2
GARANTÍA
2
MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER 352 4 1 6 MODELO INNER MASTER
351 1 20 AÑOS 355 1 20 AÑO 353 8 1 6 AÑOS 9221 1 20 AÑOS
GENERAL 2021 75
Desbrozadora con motor de gasolina- inalámbrica
Desbrozadora con motor de gasolina de 43 CC
►Corte fácil y práctico.
►Mayor comodidad y seguridad.
►Ideal para cortar hierba y pasto. Diámetro Mango con
►Con 2 mangos para una sujeción más firme. de Corte gatillo de
►Cabeza con sistema giratorio. seguridad
►Diseño ergonómico que permite cortar pasillos,banquetas,
jardineras,etc.
►Versátil por su exclusivo sistema de ensamble que permite adecuar Motor ligero
la extensión de la desbrozadora. y compacto
17"
Utilice gasolina mezclada con ACEITE
INCLUYE
SINTÉTICO
Motor de 2 tiempos arnés
Mango para mejor control y
enfriado por aire. agarre firme
proporción de la mezcla
Gasolina--- 25:1--- Aceite
Sistema de cordón rebobinable
(carrete)
Diámetro de Corte: 17" (432 mm) Potencia: 0.9 HP
Voltaje: 120 V~ 60 Hz Motor: 43 cc
Navaja de
GARANTÍA 3 dientes
1
MODELO INNER MASTER
225 1 1 AÑO
Desbrozadora con motor de gasolina industrial de 52 CC

►Ideal para cortar hierba y pasto.
►Mayor comodidad y seguridad. Mango con
Diámetro
►Sistema de cordón rebobinable. gatillo de
de Corte
►Con 2 mangos para una sujeción más firme. seguridad
►Diseño ergonómico que permite cortar pasillos,banquetas,
jardineras,etc.
►Versátil por su exclusivo sistema de ensamble que permite adecuar Motor ligero
la extensión de la desbrozadora. y compacto
17"
Utilice gasolina mezclada con ACEITE
SINTÉTICO Mango para mejor control y
Motor de 2 tiempos agarre firme INCLUYE
enfriado por aire. arnés
proporción de la mezcla
Sistema de cordón rebobinable
Gasolina--- 25:1--- Aceite
(carrete)
INCLUYE
Sierra de
Diámetro de Corte: 17" (432 mm) Potencia: 0.9 HP 42 dientes
Consumo de Gasolina: 0.48 Kg/h Motor: 52 cc
Navaja de
GARANTÍA
1
3 dientes
MODELO INNER MASTER
226 1 1 AÑO
Desbrozadora inalámbrica
Diámetro Ajuste de
►Eje con ajuste telescópico · Funciona como podadora. de Corte Asa
►Diseño ergonómico que permite cortar alrededor de
árboles, pasillos, banquetas y jardineras.
► Incluye guarda.
· Con pocas vibraciones para trabajar.
· Ideal para corte de césped y recortar orillas. Longitud de tubo
· Mango auxiliar tipo "D" con diferentes posiciones. ajustable
· Empuñadura ergonómica para mayor comodidad. 9"
· Prácticas ruedas para función de poda que permite recortar el césped
a la misma altura. Batería
►Tecnología en baterías
· Baja taza de autodescarga y menor peso.
· Alta capacidad energética y alta resistencia a la descarga. Mango
· No posee efecto memoria, por lo tanto no hace falta descargar Ajustable
completamente la batería para volver a cargarla.
· Excelente desempeño frente a los diferentes cambios de temperatura.
· Mantiene la tensión prácticamente constante durante casi 90% del
ciclo de carga.
Diámetro de Corte: 9" (228.6 mm) Potencia: 500 W
GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER
227 2 4 AÑO Incluye llantas
Desbrozadora eléctrica
Desbrozadora eléctrica de 300 W
►Mango ajustable
►Corte fácil y práctico
Diámetro
►Exclusivo mango ergonómico
de Corte
►Mayor comodidad y seguridad
►Botón para fijar el funcionamiento.
►Carrete con sistema de fácil recarga.
►Cubierta del rotor para mayor protección.
►Sistema de fijación del cable de alimentación. Sistema de fijación
►Totalmente desarmable para un práctico del cable de alimentación
almacenaje.
240 mm
Cuerpo desmontable
que facilita almacenaje Sección de ensamble para
ajustar la longitud de manera
fácil, rápida
y práctica
Diámetro de Corte: 240 mm Potencia: 300 W

Revoluciones
Voltaje: 120 V~ 60 Hz 11000 r/min
por minuto.
Sistema de corte de cordón

automático
GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER
222 1 4 AÑO
Desbrozadora eléctrica de 300 W

►Fácil rebobinado del cordón.
►Mayor comodidad y seguridad
►Cubierta del rotor para mayor protección. Diámetro
►Ideal para cortar pasto o hierba en lugares de Corte
poco accesibles.
►Diseño ergonómico que permite cortar en
pasillos,banquetas,jardineras y más.
N
220 mm

Revoluciones
por minuto.
GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER
222-A 1 4 AÑO
Desbrozadora eléctrica de 350 W con mango extendible

►Ideal para cortar pasto o hierba en lugares
poco accesibles.
►Diseño ergonómico que permite cortar
pasillos,banquetas,jardineras y más. Diámetro
►Mango ajustable de Corte Asa ajustable
►Corte fácil y práctico
►Exclusivo mango ergonómico
►Mayor comodidad y seguridad Sistema de fijación
►Botón para fijar el funcionamiento. del cable de alimentación
►Carrete con sistema de fácil recarga. Cuerpo desmontable
►Cubierta del rotor para mayor protección. que facilita almacenaje
►Sistema de fijación del cable de alimentación.
►Totalmente desarmable para un práctico 260 mm
almacenaje.
Sección de ensamble para

ajustar la longitud de manera
fácil, rápida
y práctica
Sistema de corte de cordón

automático
GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER
223 1 4 AÑO
GENERAL 2021 77
Desbrozadora eléctrica con mango telescópico/ hilo desbrozadora-redondo-tipo cruceta
Desbrozadora eléctrica de 500 W con mango telescópico
►Corte fácil y práctico.
►Botón para fijar el funcionamiento.
►Cubierta del rotor para mayor protección.
►Sistema de fijación del cable de alimentación.
►Ideal para cortar pasto o hierba en lugares poco accesibles.
►Versátil por su exclusivo sistema de ensamble que permite
Diámetro
de Corte
adecuar la extensión de la desbrozadora. Mango ajustable
►Diseño ergonómico que permite cortar en pasillos,banquetas,
jardineras y más.
Asa ajustable
13 ¾"
Longitud de tubo
ajustable
Diámetro de Corte: 13 3/4" (350 mm) Potencia: 500 W

Revoluciones
por minuto.
GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER
224 1 4 AÑO
Desbrozadora eléctrica con mango telescópico 500 W , 2 EN 1

Botón para fijar
el funcionamiento.
►Diseño ergonómico que permite cortar alrededor de
árboles, pasillos, banquetas y jardineras.
Diámetro
Asa ajustable
21
de Corte
en poda césped
recorta bordes
Sistema de fijación del cable de
alimentación.
13 ¾"
Cabeza de corte con ángulo Ajuste del brazo para uso

ajustable hasta normal o cortes en
90 grados. 90º grados.
Diámetro de Corte: 13 3/4" (350 mm) Potencia: 500 W

Revoluciones Guía giratoria
por minuto. que facilita
el perfilado.
GARANTÍA Carrete con sistema
1
MODELO INNER MASTER
de fácil recarga.
224-A 1 4 AÑO
Hilo redondo para desbrozadora Hilo tipo cruceta para desbrozadora

►Forma redonda ►Forma tipo cruceta.
►Corte resistente ►8 aristas de corte
►Resistente a altas temperaturas. ►Alto desempeño ALTO
DESEMPEÑO
►Se puede utilizar con cualquier tipo de desbrozadora. ►Resistente a altas temperaturas.
►Se puede utilizar con cualquier tipo de desbrozadora.
N N
MODELO GROSOR MEDIDA COLOR INNER MASTER MODELO GROSOR MEDIDA COLOR INNER MASTER
10686 1.6 mm 15 m de Largo Azul 12 72 10690 1.6 mm 15 m de Largo Azul 12 72

10687 2 mm 15 m de Largo Verde 12 72 10691 2 mm 15 m de Largo Verde 12 72
10688 2.4 mm 12m de Largo Naranja 12 72 10692 2.4 mm 12m de Largo Naranja 12 72
10689 2.7 mm 12m de Largo Rojo 12 72 10693 2.7 mm 12m de Largo Rojo 12 72
Pistola de metal/pistola para riego/aspesor/manguera de bombeo/manguera reforzada/
manguera de nivel-flexible/manguera industrial
Pistola de metal y pvc regulable Pistola para riego ergonómica ABS/PVC Aspersor de 2 vías con estaca de ABS
regulable
► Boquilla regulable para ►Control de giro de riego.
► Seguro de chorro
control de presión. ►Riego en una sola dirección.
►Cuerpo metálico recubierto continuo. ►Control de densidad de impulso.
► Boquilla regulable para
de caucho. ►Ideal para el riego de áreas grandes.
►Seguro de chorro continuo. control de presión.
►Cuerpo plástico de máxima
duración, recubierto de
caucho.
· Gran resistencia.
· Riego de 0º a 360º.
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
583 585 8 64 AÑO 596 10 60 AÑO

12 48 AÑO
Manguera de bombeo Manguera reforzada adir Manguera de nivel rollo Manguera industrial rollo
para jardín de 100 mts de 100 mts
►Durable ►Super reforzada ► 100% PVC · ►Material: PVC Transparente. ►Material: PVC Transparente.
►3 Capas para máxima Super reforzada.
►Larga vida resistencia. ►Flexible de fácil manejo ► Para transportar líquidos no corrosivos. ►Para conducción de líquidos a presión.
►Resistente al ono. ►Resistente a la corrosión ►Para marcar niveles en la industria de ► Para marcar niveles en la industria de
►Diseñada para uso rudo. ►Manguera tramada de mayor duración. la construcción. la construcción.
INDUSTRIAL
►Para alta resistencia y ►Con conexiones de hierro latonado para garantizar
presión. durabilidad y resistencia a la corrosión.
GARANTÍA GARANTÍA
3
AÑOS
5
AÑOS GARANTÍA
MEDIDA PESO 3BAR MASTER MODELO MEDIDA MASTER GARANTÍA
3
3
MODELO
2380 2" x 50 m 0.23 kg / m 1 230 10 m 1 AÑOS
AÑOS
2381 2" x 100 m 0.23 kg / m 1 231 15 m 1 MODELO MEDIDA MASTER
2382 3" x 50 m 0.36 kg / m 1 MODELO MEDIDA MASTER
232 20 m 1 9547 1/2" 1
2383 3" x 100 m 0.36 kg / m 1 233 25 m 1 9545 5/16" 1 9548 3/4" 1
2384 4" x 50 m 0.52 kg / m 1 234 30 m 1 9546 3/8" 1 9549 1" 1
Manguera reforzada para jardín Manguera reforzada industrial Manguera flexible

uso rudo
►3 capas. ►3 capas. ►Larga duración y resistente.
►Larga duración y resistente. ►Larga duración y resistente. ► Se extiende con la presión del agua.
►Temperatura de trabajo: ►Temperatura de trabajo: ► Se retrae al cerrar el paso de agua.
Mínima 10º C Máxima 35ª C. Mínima 10º C Máxima 35ª C. ► Ultra ligera, compacta y no se dobla.
► Incluye pistola de riego de 7 funciones.
N INDUSTRIAL ► Conectores fabricados en plástico ABS
GARANTÍA
REFORZADA 1 GARANTÍA
1
AÑO
MODELO MEDIDA MASTER REFORZADA GARANTÍA
3
AÑO
235 1/2" 100 mts 1
477 3/4" 50 mts 1 AÑOS
MEDIDA MASTER 229 10 m 10 20
478 3/4" 100 mts 1 MODELO
479 1" 50 mts 1 247 1/2" 50 mts 1 228 22.5 m 10 20
GENERAL 2021 79
Llave de jardín -esfera/conector inyectado-ABS/juego de conectores/chiflón/tijera para poda/machete
Juego de 3 herramientas para jardín/escoba metálica
Llave de jardín cuerpo de Llave de esfera en Conector "Y" inyectado Conector ABS y
Zinc rosca de ½" Zamac de ½" en zamac reparador de ½"
► Cuerpo de Zinc. ►Cuerpo de Zamac.
►Ideal para utilizar en jardines, viveros, etc. ►Acabado cromado.
►Acabado Cromado. ►Entrada de ½" .
►A prueba de fugas. ► Sirve para unir,
►Entrada de 1/2".
separar o extender.
GARANTÍA
1
GARANTÍA GARANTÍA
1
GARANTÍA
1 1
MODELO PESO INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER
453 135 grs. 25 100 AÑO 452 110 grs. 6 36 AÑO 590 6 60 AÑO 591 6 60 AÑO
Juego de conectores Chiflón de latón de 3" Chiflón de ABS de 4" Conector "Y" inyectado
sistema click en ABS
► Entrada de ¾". ► Latón macizo. ► Boquilla transparente ajustable. ►Cuerpo de ABS de alta resistencia.
►Práctica conexión y ►Sistema regulador para ► Cuerpo de ABS de alta resistencia.
desconexión automática. rocío fino ó riego a chorro.
► Incluye CLICK-ACC Y CLICK-GR
Latón macizo ABS
1 1 1
GARANTÍA
1
592 6 60 AÑO 593 6 72 AÑO 594 12 48 AÑO 595 24 192 AÑO
Tijera para poda de 8" 203.2 cm Tijera para poda de 8" cuerpo de Tijera para poda industrial mango
aluminio tubular de 22" 558.8 mm
►Con seguro metálico. ►Mango Confortable ►Elaborada en acero 280 mm
► Para cortar tallos. ►Corte de 19 mm. 200 mm
con acabado en negro y
► Ideal para utilizar en jardines, viveros,etc. ►Seguro metálico.
naranja.
► Mangos cubiertos de vinil antiderrapante. ►Hoja de paso para cortes limpios.
►Tope de ABS.
► Mangos cubiertos de vinil antiderrapante.
►Peso de 1.030 Kgs.
► Espesor de hoja de 4 mm. 550 mm
►Mangos cubiertos de vinil
antiderrapante.
GARANTÍA
1
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER
1080 8" 203.2 mm 10 60 AÑO 1081 8" 203.2 mm 20 60 AÑO 2389 22" 558.8 mm 1 24 AÑO
Tijera para podar a dos Escoba metálica curva Juego de 3 herramientas Machete estándar
manos de 20" 508 mm de 22 dientes para jardín 254 mm(10")
►Filos templados. ► Reforzada. ►Fabricadas en metal ► Incluye cucharita ►Fabricado en acero al
►Mango de madera. ►Mango de madera. esmaltado. cultivadora carbono.

►Hoja en punta para cortes en esquinas. ►22 dientes tratados ►Mango de ABS y transplantador. ►Acabado pulido.
térmicamente. ► Mango remachado

► Mango inyectado de ABS.
GARANTÍA
GARANTÍA
1
1
AÑO MODELO MEDIDA INNER
AÑO
MASTER
GARANTÍA GARANTÍA 1296 14" (355.6mm) 24 48
1 1
MODELO MEDIDA INNER MASTER INNER MASTER MODELO INNER MASTER
MODELO
1297 18" (457 mm) 24 48
1082 20" 508 mm 1 12 1086 6 12 AÑO 1083 1 50 AÑO 1298 20" (508 mm) 24 48
Lonas polietileno/Citronela líquida/antorcha de bambú/pabilos para antorcha
Lona gris de polietileno uso ligero Lona azul de polietileno uso ligero
►Lavable ►Lavable
►Contra frio ►Contra frio
►Muy ligera ►Muy ligera
► No se rompe ► No se rompe
► Resistente al sol ► Resistente al sol
► Resistente al agua ► Resistente al agua
N N
10860 2X3m 1 1 10868 1.5 x 2 m 1 1

10861 3X3m 1 1 10869 2X3m 10 20
10862 3 X 4.20 m 6 12 10870 3X3m 3 15
10863 4X5m 6 12 10871 3 X 4.20 m 6 12
10864 4X6m 1 1 10872 4X5m 4 8
10865 5X6m 1 1 10873 4X6m 1 1
10866 6 X 12 m 1 1 10874 5X6m 1 1
10867 12 X 17 m 1 1 10875 6 X 12 m 1 1
Lona verde de polietileno Lona roja de polietileno

►Lavable ►Lavable
►Contra frio ►Contra frio
►Muy ligera ►Muy ligera
► No se rompe ► No se rompe
► Resistente al sol ► Resistente al sol
► Resistente al agua ► Resistente al agua
N N

10876 2X3m 1 1 10883 2X3m 1 1
10877 3X3m 1 1 10884 3X3m 3 15
10878 3 X 4.20 m 6 12 10885 3 X 4.20 m 6 12
10879 4X5m 4 8 10886 4X5m 4 8
10880 4X6m 1 1 10887 4X6m 1 1
10881 5X6m 1 1 10888 5X6m 2 4
10882 6 X 12 m 1 1 10889 6 X 12 m 1 1
Citronela líquida (combustible) Antorcha de bambú Pabilos para antorcha
► REPELENTE DE INSECTOS. ► Para uso en exteriores. ► Repuesto de pabilo para
►Hecho a base de extractos ► Antorchas estilo rústico. antorchas.

►Para decoración de jardines.
naturales.
► Aceite para Antorcha ADIR.
► Incluye tapón dispensador,
para evitar se desperdicie.
Mango de bambú
con tratamiento
anti-hongo
MEDIDA INNER MASTER GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER MODELO MODELO INNER MASTER
1055 1 12 1054 152 cm 1 24 1056 20 200

AÑO
GENERAL 2021 81
Impermeable tipo poncho-gabardina-de 3 piezas/tela mosquiteras
Impermeable tipo poncho Impermeable gabardina Impermeable de 3 piezas
► Ligero,con capucha integrada.
► Ligero, con capucha integrada. ►Tirantes ajustables.
►Broches plásticos laterales resistentes.
► 0.10 mm de espesor· 100% PVC .
► Exterior 100% Policloruro de vinilo (PVC)
► Botones plásticos resistentes de presión.
►0.32 mm de espesor· 100% PVC .
► Exterior 100% Policloruro de vinilo (PVC)
►Pantalón tipo peto.
► Capucha con cordón. 3 en 1
►Interior Poliester
► 0.32 mm de espesor· 100%
Unitalla RENOVADO RENOVADO

Poliéster / PVC
RENOVADO
MODELO INNER MASTER
MODELO INNER MASTER 573 - CH 5 25

GARANTÍA GARANTÍA 573 - M 5 25 GARANTÍA
1 1 1
MODELO INNER MASTER 572 - CH 5 25 573 - G 5 25
571 12 48 572 - EG 5 25 573 - EG 5 25
AÑO AÑO AÑO
Tela mosquitera plástica reforzada gris Tela mosquitera plástica reforzada negro
► Fabricada en 100 % Polietileno ► Fabricada en 100 % Polietileno
de alta densidad de 10 milésimas de de alta densidad de 10 milésimas
espesor. de espesor.
► Vida útil de 5 años.
►Vida útil de 5 años.
►16 Hilos por pulgada cuadrada.
► 16 Hilos por pulgada cuadrada.
►En las orillas tienen un remetido de hilos
► En las orillas tienen un remetido de hilos
que brinda mejor presentación y refuerzo
que brinda mejor presentación y refuerzo
del producto.
del producto.
Orillas reforzadas GARANTÍA

Orillas reforzadas
5
GARANTÍA
5
con remetido con remetido
de hilos de hilos
AÑOS AÑOS
2270 0.60 m x 30 m 1 1 2277 0.60 m x 30 m 1 1

2271 0.75m x 30 m 1 1 2278 0.75m x 30 m 1 1
2272 0.90 m x 30 m 1 1 2279 0.90 m x 30 m 1 1
2273 1.05 m x 30 m 1 1 2280 1.05 m x 30 m 1 1
2274 1.20 m x 30 m 1 1 2281 1.20 m x 30 m 1 1
2275 1.50 m x 30 m 1 1 2282 1.50 m x 30 m 1 1
2276 1.70 m x 30 m 1 1 2283 1.70 m x 30 m 1 1
Sopladora y aspiradora con motor de gasolina -eléctrica /motosierra con motor de gasolina
Sopladora y aspiradora con motor de gasolina de 25 CC
►Control de obturador. ¡ATENCIÓN! Una mezcla incorrecta puede provocar CICLO DE
►Capacidad de la bolsa: 40 L
que la máquina se desbiele ocasionando costosas reparaciones.
TRABAJO
500ml + 5 = 40 30
► Utilice rastrillos y escobas para aflojar la Minutos de
suciedad antes de limpiar con la aspiradora. descanso
► En condiciones de mucho polvo humedezca por tanque
Gasolina Proporción de consumido
un poco la superficie. Tapas de aceite mezcla
►Utilice la extensión total del ventilador de la
Para alargar la vida útil del motor use aceite Velocidad
boquilla para que la corriente del aire pueda sintético, para motores de 2 tiempos. de aire
trabajar cerca del suelo. NOTA:No usar una mezcla de combustible 225 Km/h
almacenada durante 7 días
Potencia: 0.72 kW
Velocidad de Aire: 225 km / hr Bolsa recolectora
de 40 L
Volumen de Aire: 10.2 m³/ min. Extensión
delantera
Peso: 6.1 Kg.
Capacidad de
depósito de 500 ml
combustible:
Función de sopladora Función de aspiradora/Trituradora Accesorios incluidos

3 Funciones
Sopladora Aspiradora Trituradora Ligera

GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER
995 1 1 AÑO
Sopladora y aspiradora eléctrica 600 W

►Fácil de usar.
► Seguro para trabajo continuo.
►Diseño práctico y ergonómico.
► Incluye bolsa para desechos y tubo de aspirado.
Tecnología
Alemana Bolsa recolectora
Cable de
Potencia: 600 W 1.80 mts.
Alimentación:
Velocidad Largo de
13,000 RPM 200 mm.
Máxima: tubo de aspirado:
Diámetro de
Tensión: 120 V~60 Hz 45 mm.
Aspirado:
Volumen
2.8 m³/ min.
de Aire:
GARANTÍA
MODELO INNER MASTER
1
AÑO
Boquilla
extensora
988 1 8
Motosierra con motor de gasolina de 38 CC

►ALTA CALIDAD.
►Sistema de Autostop.
► Incluye cadena OREGON®
►Motosierra de fácil manejo.
► Equipada con botón de seguridad.
►Con sistema de lubricación automática.
Uso agricola
2.3 kW 2 tiempos Capacidad

Potencia: Motor: 38 cc Espada: 16"
3.1 HP (50/1) de Motor:
Velocidad Tanque de CADENA MARCA

8,000 RPM 310 ml. 16"
Máxima: Gasolina: OREGON USA®:
GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER
Servicio Forestal HOGAR
360 1 2 AÑO
GENERAL 2021 83
Motosierra con motor de gasolina/ Adaptador tipo sierra para esmeriladora/
Refacción de cadena para adaptador tipo sierra
Motosierra con motor de gasolina de 52 CC Refacción de cadena para adaptador
tipo sierra
►ALTA CALIDAD.
► Eficiencia mejorada. ►Cadena de bajo contragolpe
►Fácil de afilar y baja vibración.
► Alta calidad de filtro de aire. ►Fabricada en acero ►Excelente sistema de lubricación que evita el desgaste
►Incluye cadena y barra
► Filtro de lana que puede asegurarse para que se suministre
el combustible sin problemas. N
Uso agricola

3.0 kW 2 tiempos Capacidad

Potencia: Motor: 52 cc
4.1 HP (25/1) de Motor:
Velocidad Tanque de
12,500 RPM 550 ml. Espada: 21"
Máxima: Gasolina:
COMPATIBLE PARA EL
GARANTÍA MODELO MEDIDA INNER MASTER
MODELO
1
MODELO INNER MASTER
9154 9150 12" 1 100
361 1 2 Servicio Forestal HOGAR 9155
AÑO 9151 16" 1 100
Adaptador tipo sierra para esmeriladora angular

NO INCLUYE ESMERIL.
►Con mango de ABS ergonómico,
para un buen agarre.
►Convierte su esmeril angular
en una sierra de cadena Este producto se encuentra
eléctrica en solo un minuto. también en la pág. 241
►Contiene: · Guarda.
- Manija. · Carcasa.
- Tornillos. · Engrane de arrastre.
- Llave Allen. · Tapa con tornillo ajustador.
- Espada (12" ó 16"). · Base con depósito de aceite.
de acuerdo al modelo
- Cadena (12" ó 16").
1.Gire la cadena 2.Inserte 3. Monte Barra de

cargada y sujeta guía y cadena
como se muestra
4. Ajuste el botón para 5. Colocar 6. Ajuste los tornillos 7. Colocar el mango

hacer que la cadena y pero no apriete los
deflector
la barra guía estén en la tornillos completamente
posición correcta. y coloque el mango.
9150 12" 195 mm (alto) x 410 mm (largo) x 200 mm (ancho) 1 10 Compatible con *PARA ESMERILES CON FLECHA 5/8"
GARANTÍA
1
Modelo 815 ( MODELO SUGERIDO 815, 816)
Compatible con
9151 16" 195 mm (alto) x 545 mm (largo) x 200 mm (ancho) 1 20 Modelo 815 y 816 AÑO
Podadora manual - con motor / refacciones de podadoras
Podadora manual de 15"

►Ancho de corte de 380 mm (15").
►Con ruedas de 215 mm (8 1/2" ) de diámetro
que transmite el movimiento a las cuchillas.
►El eje de cuchillas tiene baleros para facilitar su movimiento.
► Rodillo trasero multi-posiciones que permite una gran variedad
de posiciones de corte.
►Con 5 cuchillas afiladas de gran resistencia con carcasa metálica
que las protege.
GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER
237 1 1 AÑO
Podadora de 21" con motor de 158 CC canasta recolectora

►Ajuste de altura.
►Motor de 4 tiempos.
►Incluye bolsa recolectora
con capacidad de 45 lts.
► 2 llantas de 7"- 2 llantas de 8".
►Función manual y automática.
Incluye
bolsa
recolectora
de 45 lts.
Capacidad
Potencia: 5.5 HP 21"
de corte:
50 min de
Motor de Ciclo de descanso
158 cc
Gasolina: trabajo: por tanque
consumido
Antes de arrancar agregar ACEITE
PARA 4 TIEMPOS
en el depósito de aceite
GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER
2300 1 1 AÑO
Podadora de 20" con motor de 148 CC

►Ajuste de altura.
►Motor de 4 tiempos.
►2 llantas de 7".
►Adaptador de cuchilla de 20".
►Cuchilla para podadora de 20".
►Ajuste de altura en llantas
con 5 posiciones. Antes de arrancar agregar ACEITE
PARA 4 TIEMPOS
en el depósito de aceite
Capacidad
Potencia: 5.5 HP 20"
de corte:
50 min de
Motor de Ciclo de descanso
148 cc
Gasolina: trabajo: por tanque
consumido
GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER
2315 1 1 AÑO
Llanta de 7" para podadora de 21" Llanta de 8" para podadora de 21" Llanta de 7" para podadora de 20"
MODELO LADO INNER MASTER MODELO LADO INNER MASTER MODELO LADO INNER MASTER
2301 derecha 1 6 2303 derecha 1 6 2316 derecha 1 6

2302 izquierda 1 6 2304 izquierda 1 6 2317 izquierda 1 6
Adaptador de cuchillas de 21" Adaptador de cuchillas de 20" Cuchilla para podadora de 21"
MODELO INNER MASTER

2305 1 6
2306 1 6 2319 1 6 2318 1 6
GENERAL 2021 85
Llave ajustable - stilson - para tubo
Llave ajustable cromada con Grip
►Forjada en Acero al Carbón.

►Mandíbula ajustable en 2 escalas:Pulgadas y Milímetros.
MODELO MEDIDA APERTURA INNER MASTER
9204 8" (largo) (203.2 mm) 25 mm 6 60

GARANTÍA
1
9205 10" (largo) (254 mm) 30 mm 6 48
9206 12" (largo) (304.8 mm) 35 mm 6 24 AÑO
Llave ajustable cromada (perico) Llave ajustable pavonada (perico)
►Diseñado para uso rudo. ►Diseñado para uso rudo.
►Elaborado con piezas de alta precisión. ►Elaborado con piezas de alta precisión.
► Mango ergonómico para un mejor agarre. ►Mango ergonómico para un mejor agarre.
► Acabado cromado que la protege de la corrosión. ► Acabado cromado que la protege de la corrosión.
Forjada en acero Forjada en acero

al cromo vanadio. al cromo vanadio.
MODELO MEDIDA APERTURA INNER MASTER MODELO MEDIDA APERTURA INNER MASTER
470 8" (largo) (203.2 mm) 15/16" (23.8 mm) 6 60 473 8" (largo) (203.2 mm) 15/16" (23.8 mm) 6 60
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
471 10" (largo) (254 mm) 1 1/8" (28.5 mm) 6 48 474 10" (largo) (254 mm) 1 1/8" (28.5 mm) 6 48
472 12" (largo) (304.8 mm) 1 5/16" (33.3 mm) 6 36 AÑO 475 12" (largo) (304.8 mm) 1 5/16" (23.8 mm) 6 36 AÑO
Llave stilson industrial Llave para tubo de uso pesado (stilson)

►Muelas resistentes templadas y forjadas. ►Muelas resistentes templadas y forjadas.
►Tuerca de ajuste moleteada y templada. ► Tuerca de ajuste moleteada y templada.
► Cuerpo resistente a la corrosión, ideal para trabajo duro. ►Cuerpo resistente a la corrosión, ideal para trabajo duro.
MODELO MEDIDA APERTURA INNER MASTER MODELO MEDIDA APERTURA INNER MASTER
426 10" (largo) (254 mm) 15/16" (23.8 mm) 6 48 3140 10" (largo) (254 mm) 15/16" (23.8 mm) 6 48
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
429 18" (largo) (457.2 mm) 33/16" (33.3 mm) 4 16 AÑO 3143 18" (largo) (457.2 mm) 33/16" (33.3 mm) 4 16 AÑO
Llave combinada estándar- milimétrica/llave española estándar- milimétrica / juego de llaves allen
Llave combinada estándar Llave combinada milimétrica
►Terminado en Cromo. ►Terminado en Cromo.
GARANTÍA
2
GARANTÍA
2
AÑOS
AÑOS

3253 95 mm (largo) 6 mm 12 72
3240 95 mm (largo) 1/4" 12 72
3254 95 mm (largo) 7 mm 12 72
3241 100 mm (largo) 5/16" 12 72
3255 100 mm (largo) 8 mm 12 72
3242 120 mm (largo) 3/8" 12 72
3256 110 mm (largo) 9 mm 12 72
3243 130 mm (largo) 7/16" 12 72
3257 120 mm (largo) 10 mm 12 72
3244 145 mm (largo) 1/2" 12 72
3258 130 mm (largo) 11 mm 12 72
3245 165 mm (largo) 9/16" 12 72
3259 140 mm( largo) 12 mm 12 72
3246 190 mm (largo) 5/8" 12 72 3260 145 mm (largo) 13 mm 12 72
3252 330 mm (largo) 1" 6 36 3266 230 mm (largo) 19 mm 6 36
Llave española estándar Llave española milimétrica

►Terminado en Cromo. ►Terminado en Cromo.
GARANTÍA
2
AÑOS GARANTÍA
MODELO MEDIDA APERTURA INNER MASTER 2

AÑOS
3267 120 mm (largo) 5/16" x 3/8" 12 72
3268 130 mm (largo) 3/8" x 7/16" 12 72
3269 145 mm (largo) 7/16" x 1/2" 12 72 3275 120 mm (largo) 8 x 9 mm 12 72
Juego de 7 llaves allen Juego de 13 llaves allen

►Fabricadas en acero ►Fabricadas en acero
al cromo-vanadio. al cromo-vanadio.
► Tratadas térmicamente ► Tratadas térmicamente
para mayor dureza. para mayor dureza.
· Estuche plástico con medidas

· Estuche plástico con medidas impresas.
impresas.
· Medidas Standard:
· Medidas Standard:
3/64", 1/16", 5/64", 3/32", 7/64",
1/6", 5/64", 3/32", 1/8", 5/32", 3/16",
1/8", 9/64", 5/32" 3/16", 7/32" 1/4",
1/4"
5/16", 3/8"
GARANTÍA GARANTÍA
1
AÑO AÑO
1
950-7 25 100 953-13 24 96
GENERAL 2021 87
Juego de llaves combinadas standard y milimétricas
Juegos de 5 llaves combinadas standard Juegos de 5 llaves combinadas Juego de 9 llaves combinadas standard
milimétricas
►Corona de 12 puntas que permite un ►Corona de 12 puntas que permite un ►Corona de 12 puntas que permite un
acoplamiento cada 30º. ►Medidas Standard:
acoplamiento cada 30º. ► Medidas milimétricas: acoplamiento cada 30º. · Medidas Standard:
► Acabado satinado y pulido. ► Acabado satinado y pulido.
13mm, 12mm, 11mm,10 mm, 8mm ► Acabado satinado y pulido. 7/8", 13/16", 3/4", 11/16"
► Forjadas en acero al cromo vanadio. 5/8", 9/16", 1/2", 7/16", 3/8" ► Forjadas en acero al cromo vanadio. ► Forjadas en acero al cromo vanadio. 5/8", 9/16", 1/2", 7/16", 3/8"
►Estuche plástico para colgarse en la pared. ►Estuche plástico para colgarse en la pared. ►Estuche plástico para colgarse en la pared.
MODELO MODELO MEDIDA INNER MASTER

MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER
250-J
standard de
3/8" a 5/8"
2 48 1
AÑO
251-J
milimétricas de
8 a 13 mm
4 48 1
AÑO
252-J
standard de
3/8" a 7/8"
2 16 1
AÑO
Juego de 9 llaves combinadas Juego de 11 llaves combinadas Juego de 11 llaves combinadas

milimétricas standard milimétricas
►Corona de 12 puntas que permite un ►Corona de 12 puntas que permite un ►Corona de 12 puntas que permite un
· Medidas milimétricas: acoplamiento cada 30º.
· Medidas Standard: acoplamiento cada 30º.
· Medidas milimétricas:
acoplamiento cada 30º.
► Acabado satinado y pulido. 17mm, 15mm, 14mm, 13mm, 12mm, ► Acabado satinado y pulido.
7/8", 13/16", 3/4", 11/16", 5/8" ► Acabado satinado y pulido.
16mm, 15mm,14mm, 13mm,12mm,
► Forjadas en acero al cromo vanadio. 11mm, 10 mm, 9mm, 8mm ► Forjadas en acero al cromo vanadio. 9/16", 1/2", 7/16", 3/8" 5/16", 1/4" ► Forjadas en acero al cromo vanadio. 11mm, 10mm, 9mm, 8mm, 7mm, 6mm
►Estuche plástico para colgarse en la pared. ►Estuche plástico para colgarse en la pared. ►Estuche plástico para colgarse en la pared.
MODELO MEDIDA INNER MASTER MEDIDA INNER MASTER

GARANTÍA GARANTÍA MODELO GARANTÍA
253-J
milimétricas de
8 a 17 mm
4 32 1
AÑO
254-J
standard de
1/4" a 7/8"
2 16 1 255-J
milimétricas de
4 24 1
AÑO
AÑO 6 a 16 mm
Juego de 22 llaves combinadas standard y milimétricas
►Corona de 12 puntas que permite un · Medidas Standard:

acoplamiento cada 30º. 7/8", 13/16", 3/4", 11/16", 5/8"
► Acabado satinado y pulido. 9/16", 1/2", 7/16", 3/8" 5/16", 1/4"
► Forjadas en acero al cromo vanadio.
►Estuche plástico para colgarse en la pared. · Medidas milimétricas:
16mm, 15mm,14mm, 13mm,12mm, 11mm,
10mm, 9mm, 8mm, 7mm, 6mm
milimétricas de
6 a 16 mm
GARANTÍA
256-J
1
1 8
standard de
7/8" a 1/4" AÑO
Juego de llaves allen tipo navaja -torx / juego de llaves allen /juego de destornilladores
Juego de 9 llaves allen standard tipo navaja Juego de 8 llaves torx tipo navaja
► Cuenta con llaves abatibles
►Cuenta con llaves Torx abatibles
para un fácil almacenamiento. para un fácil almacenamiento.
►Llaves con acabado satinado.
Contiene las 8 medidas más usuales.
►Estuche metálico tipo navaja. ► Estuche metálico tipo navaja.
► Recubrimiento satinado, resistente a la corrosión. ► Porta-llaves con medidas impresas.
► Fabricadas en acero al cromo vanadio. ► Fabricadas en acero al cromo vanadio.
► Tratadas térmicamente para mayor dureza.
MEDIDA INNER MASTER · Medidas: GARANTÍA MODELO MEDIDA INNER MASTER GARANTÍA
1 1
MODELO
· Medidas:
1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 5, 5.5, 6
T40, T30, T27, T25, T20, T15, T10, T9
952-9 de 1.5 a 6 25 100 AÑO 951-8 de T40 a T9 25 100 AÑO
Juego de 8 destornilladores Juego de 7 llaves allen (milimétricas)

►Cuenta con desarmadores abatibles ►Cuenta con llaves abatibles
para un fácil almacenamiento. para un fácil almacenamiento.
►Desarmadores con acabado satinado. ► Llaves con acabado cromado.
· Peso 175 grs. · Cuerpo rojo. · Peso 85 grs. · Cuerpo rojo.
· Medidas destornilladores:
Phillips#0 Phillips#1 · Medidas milimétricas:
Phillips#2 Phillips#3 1.5mm, 2mm, 2.5mm
130 mm (alto) GARANTÍA
80 mm (alto) GARANTÍA
1 1
Plano 3mm, Plano 4mm 3mm, 4mm, 5mm, 6 mm
1624 35 mm (largo) 12 48 Plano 5mm, Plano 6mm 1625 15 mm (largo) 12 120
40 mm (ancho) AÑO 32 mm (ancho) AÑO
Juego de 8 llaves allen tipo navaja

►Cuenta con llaves abatibles
para un fácil almacenamiento.
►Cuerpo rojo con negro.
►Forjadas en acero al cromo vanadio.

· Medidas milimétricas:
1.5mm, 2mm, 2.5mm, 3mm,
milimétricas de 4mm, 5mm, 6 mm, 8mm
1626 12 120
1.5 mm a 8 mm
GARANTÍA · Medidas Standard:
1
1/16", 5/64", 3/32", 1/8"
standard de 1/16" 5/32", 3/16", 1/4", 5/16"
1627 12 120
a 5/16" AÑO
GENERAL 2021 89
Pistola de aire reforzada - de baja presión / - refacciones -
PISTOLAS
Pistola de aire reforzada "suprema" Refacciones
►Ligera. Juego de refacciones Gun Repair Kit de
►Manejable.
9 piezas
►De fácil limpieza.
► Abanico perfecto en cualquier rango.

►Para el repintado automotriz y ebanistería.
► Para la aplicación de pintura, lacas, esmaltes,
16-22 cm
aquidálicos, barnices y sellador de baja viscosidad.
1/4" para
Presión: 70 PSI Adaptador: evitar fugas en
la conexión
Presión
35-45 PSI Anillo: de Latón
Óptima:
Nylon para
Vaso 70 PSI
Rosca: larga duración
del vaso Reforzado: de presión
de Acero
Aguja: Abanico: Perfecto
templado
GARANTÍA MODELO INNER MASTER
1
MODELO INNER MASTER
500 654-A 50 100

1 20 AÑO
Pistola de baja presión Refacciones

► Ligera. Juego de refacciones Gun
►Manejable. Repair Kit de
►De fácil limpieza. 7 piezas
►Abanico perfecto en cualquier rango.
► Para el repintado automotriz y ebanistería. 16-22 cm
►Aplicación de pintura, lacas, esmaltes, acrílicos,
poliuretanos, barnices, selladores, epóxicos.
Consumo de
Presión: 50 PSI 1.9 PCM
Aire:
Presión MODELO INNER MASTER

35-45 PSI Flujo de Aire: Continuo
Óptima:
655 50 100
Conexión
Boquilla: Mezcla 1/4"
de Aire:
Compresora 1.3 HP portátil
Control: Abanico Juego de conexión
Requerida: ó mayor
para manguera de 1/4"
Alimentación: a presión
GARANTÍA MODELO INNER MASTER
1
MODELO INNER MASTER
650 1 20 654 50 100

AÑO
Pistola reforzada - de alta presión / -refacciones-
Pistola reforzada Refacciones
► Para el campo profesional.
►Vaso reforzado acabado más brillante con
anillo de latón.
►Para la aplicación de pintura, lacas, esmaltes,
aquidálicos, barnices y sellador de baja Juego de conexión para manguera de 1/4"
viscosidad.
16-22 cm
MODELO INNER MASTER
654 50 100
Presión Consumo
70 PSI 30-50 PSI
Máxima: de Aire:
Presión Flujo
35-45 PSI Continuo
Óptima: de Aire:
Conexión Juego de refacciones Gun Repair Kit de 9 piezas
Boquilla: abanico 1/4"
de Aire:
Compresora 1.3 HP portátil

Requerida: o mayor
GARANTÍA
1
651 1 20 AÑO 654-A 50 100
Pistola de alta presión profesional Accesorios

► Para el campo profesional. Incluye:
► Disminuye el tiempo de pintado
Cepillo
con mayor eficiencia.
►Aplicación de pintura, lacas y esmaltes, acrílicos,
Espiga
poliuretanos,barnices, selladores, epóxicos.
16-22 cm Llave
Presión Consumo
8.5 - 12
refacciones
30 - 70 PSI
de Aire: de Aire:
CFM (compatibles 660-a y 660-b)
1 1/2 HP
Presión Compresora Empaque
35 a 45 PSI portátil
Óptima: Requerida: para vaso
o mayor Rondana de cobre
Conexión 1/4 NPS Capacidad 3/8 NPS MODELO MODELO
de Aire (M) de entrada (M)
734 722
Juego de Boquilla,
aguja y tobera Tobera
GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER
MODELO MODELO
660-A 1 10 AÑO 745 721
Pistola de alta presión profesional

► Para el campo profesional. Boquilla con anillo Aguja de fluido
►Disminuye el tiempo de pintado
con mayor eficiencia. 16-22 cm
► Aplicación de pintura, lacas y esmaltes, acrílicos, MODELO MODELO
poliuretanos,barnices, selladores, epóxicos.
720 724
Consumo 8.5 CFM

Presión: 70 PSI
de Aire: - 12
1 1/2 HP
Presión Compresora Juego de Boquilla,
35 a 45 PSI portátil
Óptima: Requerida: aguja y tobera
o mayor
Mezclador: externo.
MODELO MEDIDA MODELO MEDIDA
748 1.4 mm RT-748 1.4 mm
INNER MASTER GARANTÍA 749 1.7 mm RT-749 1.7 mm
1
MODELO
750 2 mm RT-750 2 mm
660-B 10 50 AÑO
GENERAL 2021 91
Pistola de alta presión - de gravedad -HVLP- mini de gravedad / -refacciones-
Pistola de alta presión reforzada Pistola mini de gravedad con vaso de aluminio de 200 ml
►Ahorra pintura.
► Ahorro de pintura.
► Uso profesional.
► Incluye Accesorios.
· Ajuste de aire ► Vaso de aluminio 200 ml
y abanico. ► Cuerpo de fundición cromado y plateado.
► Disminuye el tiempo de pintado con mayor
►Recomendado para todo tipo de pintura y
eficiencia. materiales de acabado
►Para el repintado automotriz y ebanistería. ► Ideal para uso en hogar, taller, para trabajos
►Aplicación de pintura, lacas, esmaltes,
16-22 cm
manuales y aplicaciones automotivas.
acrílicos,poliuretanos, barnices, selladores,
epóxicos.
18-25 cm
Presión no
70 PSI Flujo de Aire:
Máxima: continuo
Presión Consumo
35-45 PSI 8.5 PCM
Óptima: de Aire:
Alimenta- Compresora 1 1/2 HP
succión Portátil o
ción: Requerida: Mayor Aluminio
Vaso Presión: 40 PSI Vaso: de 200 ml
mezcla 70 PSI
Boquilla: Multiposiciones
externa Reforzado: de Presión
Presión material
25-35 PSI Control: abanico
Óptima: aire
Alimentación: gravedad
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
520 10 50 AÑO 667 1 20 AÑO
Pistola de gravedad con vaso de aluminio de 400 ml Refacciones

► Diseñada para uso profesional, industrial,
►Ahorra pintura.
automotriz y aplicaciones de barniz. ► Uso profesional.
► Ajuste de aire, volumen y abanico. Juego de boquilla aguja y tobera
► Ajuste de aire
►Ideal para aplicaciones que requieren alta
y abanico.
calidad y excelente acabado.
► Punta de fluido / Fluido de aguja: Aleación dura.
► Filtro de solvente que no gotea.
► Incluye Accesorios.
Flujo de no
Presión: 60 PSI
Aire: continuo 20-24 cm
Presión Consumo 12 CFM
40-70 PSI
Óptima: de Aire: 60 PSI
Alimenta-
Aluminio
gravedad Vaso: de 400 ml
ción:
Multiposiciones
material
mezcla externa
Boquilla: Control: abanico
de 1.5 mm
aire
GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER MODELO
662-B 1 20 AÑO 745
Pistola mini de gravedad con 3 controles Pistola de gravedad con vaso Pistola HVLP profesional de gravedad
con vaso de aluminio de 200 ml de aluminio de 400 ml con regulador
► Rocío de punto ►Ahorra pintura. ►Para el campo profesional.
► Control de abanico ►Ajuste de aire y abanico. ►Eficiencia y poco sobrante.
► Boquilla de 0.6 mm ►Uso profesional e industrial. ► Para el repintado automotriz y
► Excelentes acabados ► Ajuste de aire y abanico. ebanistería.

► Con Kit de mantenimiento ►Aplicación de primarios, lacas y
► Control de volúmen de aire esmaltes, acrílicos,

► Vaso de aluminio de multiposiciones poliuretanos, barnices,selladores,
de 200 ml. Presión: 60 PSI epóxicos.
► Ideal para sombrear,manchar y para ►Ahorra hasta 30% en materiales.
Presión 35 a
detalles en barníz. Óptima: 45 PSI
► Boquilla de abanico-punto hasta 4"
externa 16-22 cm
► Ideal para detalles automotrices. Boquilla:
de 1.5 mm
18-25 cm Presión
60 PSI
de Aire:
20-24 cm Presión 1/4 HP o
Presión Aire: 40 PSI
Óptima: mayor
Orificio de Fluido: 1.4mm Flujo de 2.2 mm
Consumo aire: 8.5 PCM
Boquilla: 0.87" mm
Compresora requerida: 1 HP No
Flujo de Aire:
continuo
Consumo aire: 160-300 l/min · Regulador
Aluminio Accesorios:
Conexión de Aire: 1/4" nps (m) Vaso: · Kit de limpieza
de 400 ml.
Aluminio de 200 ml. material
Vaso: Control: abanico Vaso: Aluminio de 1 Lt
Multiposiciones aire
1 1 1
692 1 20 AÑO RT-2002 1 20 AÑO 669 1 10 AÑO
Pistola de gravedad - HVLP / - refacciones -
Pistola de gravedad con vaso de 600 ml Pistola HVLP de gravedad con regulador
►Ajuste de aire y abanico. ►Para el campo profesional.
►Útil para campo industrial, ►Ahorra más de 30% en materiales.
automotriz y aplicación de barníz. ► Eficiencia y poco sobrante.
►Ajuste de aire y abanico. ►Para el repintado automotriz y ebanistería.
►Ideal para aplicaciones que requieren ►Aplicación de pintura, lacas y esmaltes, acrílicos,
de alta calidad y excelente acabado. poliuretanos,barnices, selladores, epóxicos.
Presión: 70 PSI
Presión
35 a 45 PSI
Óptima:
externa de
Boquilla: 20-24 cm
1/4 mm
Alimentación: gravedad
20-24 cm
Consumo aire: 13.5 PCM
Compresora 1 1/4" HP
No Presión: 60 PSI
Flujo de Aire: Requerida: o mayor
continuo
Presión 25 a 35 Fluido de 2.2 mm
Plástico Óptima: PSI Boquilla: 0.87"
Vaso:
de 600 ml.
Plástico
material Vaso:
Control: abanico de 600 ml.
aire
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
RT-2003 1 20 AÑO 669-B 1 20 AÑO
Pistola de gravedad con vaso de 600 ml Refacciones (compatibles para 669-b y 663)
►Incluye accesorios.
Juego de refacciones Juego de refacciones
►Ajuste de aire,volúmen y abanico. Aguja de fluido, tobera y boquilla Aguja de fluido, tobera y boquilla
►Disminuye tiempo y ahorra pintura.
►Recomendada para todo tipo de pintura
y materiales de acabado
►Diseñada para uso profesional,industrial,
automotriz y aplicaciones de barniz.
►Ideal para aplicaciones que requieran de
alta calidad y excelentes acabados.

20-30 cm
744 1.4 mm 12 24 RT-744 1.4 mm 12 24
745 1.7 mm 12 24 RT-745 1.7 mm 12 24
746 2 mm 12 24
Presión Flujo de no RT-746 2 mm 12 24
70 PSI
Máxima: Aire: continuo
Presión Consumo Tapadera de
40-70 PSI 12 CFM Filtro para vaso plástico Kit de empaques
Recomendada de Aire:
Plástico de pistola
Alimentación: gravedad Vaso:
de 600 ml
material
mezcla externa
Boquilla: de 1/4 mm
Control: abanico
aire
GARANTÍA MODELO MODELO
1
MODELO INNER MASTER MODELO
663 740 741

1 10 AÑO 747
Pistola HVLP de gravedad con regulador Pistola HVLP de gravedad con regulador
► Más seguridad mayor economía ►Opcional a diferentes tamaños de Salida de
3.8
► Ahorrando más del 30% en materiales. boquillas para sus diferentes usos (no Fluido:
► Diseñada para usarse en el campo profesional incluidas). Punta de aleación
proporciona eficiencia y poco sobrante. ►Ahorra hasta 30% en materiales.
Fluido: dura
► Con todos los requerimientos de las H.V.L.P. ► Mayor seguridad.
Consumo
► Opcional diferentes tamaños de boquillas ►Proporciona eficiencia y poco sobrante. 13.0 PCM
►Diseñada para usarse en el campo profesional. de Aire:
para los diferentes usos (no incluido).
► Cuenta con todos los requerimientos de las material
H.V.L.P. Control: abanico
aire
20-30 cm
Plástico
Vaso:
de 150 ml
Presión Salida de Presión
60 PSI 3.8 60 PSI
Máxima: Fluido: Máxima:
Presión Punta de aleación Presión
35-50 PSI 35-50 PSI
Óptima: Fluido: dura Óptima:
Alimenta- Consumo Alimenta-
gravedad 13.0 PCM gravedad
ción: de Aire: ción:
10-15 cm
material
mezcla externa mezcla externa
Boquilla: Control: abanico Boquilla:
de 1.5 mm de 1.5 mm
aire
Cepillos de Cepillos de
Plástico
Accesorios: limpieza Vaso: Accesorios: limpieza
Llave inglesa de 600 ml
Llave inglesa
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
669-B1 1 10 AÑO RT-2004 10 50 AÑO
GENERAL 2021 93
Kit de pistola HVLP/ pistola de retoque / mini pistola HVLP/pistola para tirol /
tirolera galvanizada / pistola de limpieza
Kit de pistolas HVLP de alto volumen baja presión para pintar Mini pistola HVLP de gravedad
►Pistolas con vaso de alimentación por ►Boquilla y anillo de latón
gravedad de 1 litro y perillas para ►Salida de líquido y rocío ajustable.
control de abanico. ►Esprea y aguja de acero inoxidable.
►Vaso de plástico de 150 ml con filtro para ahogar
· Incluye :
- Accesorios. los gases.
►Máxima precisión,balanceada,manejable,peso
- Un regulador de presión.
- Dos pistolas de alto volumen baja presión: ligero y contrucción firme.
►Cuerpo de la pistola en aleación de aluminio con
1 Pistola con aguja e inyector de 1.4 mm
para materiales ligeros. control de gatillo de 2 pasos.
►Perfecta para materiales ligeros con alto rango
· 1 Pistola con aguja e inyector de 1.7 mm
para materiales más pesados. de viscosidad,ya sea base agua o base aceite.
Orificio
1,4 mm
fluído:
10-15 cm
Presión
30-80 PSI
Requerida:
20-24 cm
Consumo de
160-300 l/min
aire:
Compresora
1HP
requerida:
Conexión de
1/4" NPS
aire:
Consumo 7.0 - 9.0 Peso
Presión: 30 - 40 PSI
de aire: PCM aproximado 0,3 Kg
Compresora
Entada: 1/4" 1 1/2" HP
Requerida:
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
649 6 12 AÑO 691 1 20 AÑO
Pistola de retoque Refacciones

►Cuerpo de fundición
cromado y plateado.
►Control de fluido manual.
► Plantilla de rocío ajustable.
►Vaso de aluminio de 150 ml.
► Ideal para el hogar, taller, trabajos MODELO
manuales y aplicaciones automotivas. 18-25 cm Juego
727 de boquilla
Presión Consumo
50 PSI 3.5 PCM
Máxima: de aire:
Presión Compresora
33-50 PSI 1 1/2 HP
Requerida: Requerida:
MODELO
260 - 300 Tornillo regulador
Anillo: Latón Potencia:
cc/min 730 de aire
mezcla Diámetro
Boquilla: 1.6 mm
externa de orificio:
Flujo No Plástico
Vaso:
de Aire: continuo de 150 ml
Conexión 1/4" material
Control: Aguja de fluido
de Aire nps (m) abanico
MODELO
GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER
729
661-B 1 20 AÑO
Pistola para tirol textury Tirolera galvanizada Pistola de limpieza de maquinaria

►Práctica asa en la tolva para un
► Incluye tapa ► Cuerda de 1/4 PNT
mejor control. ► Para uso interior y exterior. ► Manguera plástica de 1 m
► Boquillas con diferentes diámetros
►Peines reforzados de acero de longitud.
para aplicar diferentes tipos de ► Para limpiar grasa y polvo
templado.
textura. ► Capacidad de 3 litros. ► Permite alcanzar áreas de
► Codo conector de 45º para un
► Acabado ajustables de fino a gruesa. dificíl acceso.
mejor abasto de material. ► Variedad de acabados y texturas.
► Sistema de aplicación que permite
► Ideal para aplicarse sobre celotex,
aplicar diversos materiales.
► Cómoda pistola aplicadora masonite,espuma de poliuretano,
concreto,madera,etc.
· Incluye tapa
Diámetro de boquilla: 4.5 mm
Presión de funcionamiento : 3.0-4.0 bar
Consumo de aire: 6.0-8.8 cfm
Contenedor: 5 litros.
Presión Máxima: 120 PSI
Presión Óptima: 80 - 120 PSI
Alimentación: Succión
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
GARANTÍA
1
687 1 4 AÑO 1502 1 12 AÑO 683 1 10 AÑO
Refacciones para pistola de pintura
Juego de refacciones gun repair Tobera para pistola Rondana de cobre
kit 9 piezas ► Para pistola ►Para pistola
Modelo 663 y 669 Modelo 660.

Incluye:
· 1 aguja
· 1 tobera
· 1 tubo de fluido MODELO MODELO
· 1 anillo retenedor
· 1 tornillo regulador 721 722
· 1 tornillo hexagonal
para aguja Tobera Boquilla
· 1 resorte para aguja ► Para pistola
· 1 boquilla para punto ► Para pistola
Modelo 661
· 1 boquilla para abanico. Modelo 661
· Para pistolas
MODELO INNER MASTER Modelo 651 y 500 MODELO
728 MODELO
654-A 50 100
727
Juego de refacciones Aguja de fluido
gun repair kit 7 piezas ► Para pistola Modelo 660 y 660-B
Empaque para vaso
► Para pistola
► Para pistolas
Modelo 650 Modelo 660
Incluye: y 660-B
· 1 aguja
MODELO
· 1 tobera
· 1 resorte para aguja
· 2 empaques para vaso
724 MODELO INNER MASTER
· 1 empaque para aguja
· 1 boquilla para abanico 734 50 500
Aguja de fluido
► Para pistola Modelo 661 Filtro para vaso de pistola
MODELO INNER MASTER ► Para pistola
Modelo 663 y 669-B
655 50 100
MODELO
729
Juego de boquilla, aguja y tobera
MODELO
► Para pistola
Modelo 663 y 669 Aguja de fluido para aerógrafo 740
► Para aerógrafo Modelo 684, 699
Tapadera de plástico de 150 ml

►Para pistola
Modelo 663
744 1.4 mm 12 24 y 669-B.
MODELO
745 1.7 mm 12 24
742
746 2 mm 12 24 MODELO
Juego de boquilla, aguja y tobera Tobera para aerógrafo 741
►Para pistola ► Para aerógrafo para Kit de empaques M. 663/669

Modelo 663 y 669 Modelos 684,699 y 698
► Para pistola Modelo 663
MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO

MODELO
RT-744 1.4 mm 12 24 743
747
RT-745 1.7 mm 12 24
RT-746 2 mm 12 24 Juego de boquilla,aguja y tobera Tornillo regulador de aire

Juego de refacciones ► Para pistola
►Para pistola
Modelo 661
►Para pistola Modelos
660 y 660-B
Modelo 660 y 660-B
MODELO
MODELO MEDIDA
730
RT-748 1.4 mm MODELO
RT-749 1.7 mm 735

Tobera, aguja y boquilla
► Para pistola
RT-750 2 mm
Modelo 660 y 660-B
Boquilla con anillo
Juego de conexión para manguera ► Para pistolas
de 1/4" Modelo 660
► Para pistola y 660-B
Modelo 650 y 651
748 1.4 mm 1 50
MODELO INNER MASTER MODELO 749 1.7 mm 1 50
654 50 100 720 750 2 mm 1 50
GENERAL 2021 95
Vasos para pistola de pintura de plástico - de aluminio
Vaso de plástico 150 ml Vaso de plástico 600 ml Vaso de plástico 600 ml
►Para mini pistola ► Para pistola ►Para pistola
HVLP de gravedad de gravedad de gravedad
Modelo 691 Modelo 663 Modelo RT-2003
MODELO INNER MASTER INNER MASTER MODELO INNER MASTER

MODELO
751 1 50 731 1 50 RT-731 24 96
Vaso de aluminio 400 ml Vaso de aluminio 400 ml Vaso de aluminio

►Para pistola de ►Para pistola de ►Para pistola
gravedad gravedad Modelo 661
Modelo 662 Modelo RT-2002
732 1 50 RT-732 24 48 726 12 48
Vaso de aluminio 1 lt Vaso de aluminio sencillo Vaso de aluminio reforzado

►Para pistola Modelo 665. ► Para pistola Modelo 651.
►Para pistola 660-B
► Presión máxima 50 PSI. ►Con abrazadera.
►Sin empaque individual. ► Presión máxima 70 PSI.
► Sin empaque individual.
MODELO INNER MASTER MODELO MASTER MODELO MASTER
725 10 40 652 1 653 1
Kit sistema de pintura HVLP / pistola eléctrica /equipo de aplicación industrial / tanque con removedor
kit sistema de pintura HVLP con pistola y turbina Pistola eléctrica de 100 W
►Ecológico. ► Incluye: ► Incluye 2 boquillas:

►Económico y Seguro. - Manguera. ►Pistola ecológica HVLP que
- 1 Boquilla flexible
►Práctico y fácil de usar. - Viscosímetro. de punta.
ahorra pintura.
►Para todo tipo de pintura. - Agarradera portátil. - 1 Boquilla de abanico.
►Ideal para muebles, armarios, paredes y más. ► Sirve para pinturas y
- Tubo de inducción
solventes con punto
VERTICAL de inflamación de 21º
► Pinturas y Barnices con
disolventes.
► Boquilla redonda 0,8 mm
CIRCULAR
HORIZONTAL
Accesorios.
Presión de 0.15
Potencia: 450 W
Trabajo: bar
GARANTÍA Voltaje 120 V~ GARANTÍA
2 1
MODELO INNER MASTER Peso: 3.3 Kgs. MODELO INNER MASTER
Frecuencia: 60 Hz
648 1 4 AÑOS 647 1 4 AÑO
Equipo de aplicación industrial con tanque de 9 lts Tanque de 20 lts con removedor automático y pistola de alta
►Aplicación de esmaltes y laca acrílica.
presión
►Incluye:
► Aplicación de recubrimientos en áreas
- 2 mangueras.
grandes como: ►Incluye mangueras.
- Carrocerías de camiones -
- 1 regulador. ►Con removedor automático y pistola.
- Muebles en general - Industria- - 1 pistola. ►Aplicación de esmaltes y laca acrílica.
►Aplicación de recubrimientos en áreas grandes como:
- Carrocerías de camiones - Muebles en general -
- Industria.
Presión Máxima: 60 PSI Flujo de aire: No continuo

Presión Máxima: 60 PSI Flujo de aire: No continuo
Presión Óptima: 5 - 25 PSI Consumo de Aire: 8.5 PCM
Boquilla: 2.0 mm Tanque: 9 Lts Presión Óptima: 35 - 45 PSI Consumo de Aire: 8.5 PCM
Alimentación: Presión Compresora requerida: 1 1/2" HP o mayor FM12 Boquilla: 2.0 mm Compresora requerida 1 1/2" HP o mayor
Alimentación: Presión
GARANTÍA GARANTÍA
1 3
665 1 2 AÑO 676 1 1 AÑOS
GENERAL 2021 97
Pistola de limpieza - para sopletear - de recubrimiento - para grasa/kit de pistola para sand blast - inyector de grasa
Pistola para limpieza de motores Pistola para sopletear
►Junta de rosca. ►Incluye:
► Ligera y de fácil manejo.
1 boquilla
► Incluye boquilla para
1 adaptador
regular el chorro de presión. · Cuerda de 1/4 NPT.
►Vaso reforzado para
· Pistola metálica para sopletear.
larga duración. · Acabado cromado para máxima
duración.
2.5 a 4.0 Presión Máxima: 120 PSI

Presión:
Kg /cm
Presión Óptima: 80-120 PSI
Capacidad
750 cc
Vaso:
Conexion
1/4 npt
de Aire:
GARANTÍA
AÑO
1
GARANTÍA
1
697 1 10 AÑO 666 10 60
Pistola para sopletear de 5" uso rudo Pistola para sopletear de 3.5" (889 mm)
►Para uso automotriz.
►Presión máxima 120 PSI
►Compacta y resistente.
►Ligera y resistente para uso rudo.
►Ligera, manuable y durable.
►Para uso en la industria y el taller.
►Con extensión de 4" 101.6 mm.
►Presión óptima de trabajo 20 a 80 PSI.

GARANTÍA GARANTÍA
1 1
694 1 100 AÑO

695 1 100 AÑO
Pistola de recubrimiento de auto (body) Kit de pistola para sand blast

►Ideal para recubrimiento de autos.
► Para Sand Blast
►Para aplicación de material
(Limpieza por chorro de arena).
anticorrosivo. ► Ideal par lanzar arena a presión.
►Recomendado para la industria,el taller
o el hogar.
Presión al trabajar 55-70 PSI Presión Máxima: 125 PSI

Largo: 9-1/4" Presión Óptima: 90 PSI
Consumo de aire: 11CFM Consumo de Aire: 10 PCM
Entrada de aire: 1/4" NPT Flujo de Aire: No continuo

Medida de
3/8"
manguera
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
673 1 10 AÑO 689 1 34 AÑO
Inyector de grasa industrial Pistola para grasa calidad industrial

► Calidad industrial.
►Boquilla rígida
►Cubierta inferior removible.
►Capacidad de 500 c.c.
►Para cartuchos de grasa estándar de 14 Oz. · Incluye:
►Carga por relleno
2 boquillas
►Carga con despachador (400 grs).
► Metal removible para fácil limpieza.
►Tres formas de cargar
la grasa:
-Granel
-Cartucho
-Despachador
Incluye 2 boquillas RÍGIDA Y FLEXIBLE.
GARANTÍA GARANTÍA Presión: 600 PSI

Presión Óptima:
1 1
30-150 PSI MODELO INNER MASTER
MODELO INNER MASTER
Carga del 14 Oz.
Carga del cartucho: 500 ml
AÑO 169 AÑO cartucho: 400 grs.
674 1 10 1 20
Inyector de grasa / pistola neumática para grasa / aceitera / Juego de autógena /
soplete de manguera - de gasolina mini soplete
Inyector de grasa tipo pistola Pistola neumática para grasa
► 2 Posiciones de salida: ► 3 formas de recargarse.
- frente y superior. ► Talleres de servicio y reparación.
► Aplicaciones automotrices ►Incluye 2 boquillas RÍGIDA Y FLEXIBLE.
y agrícolas. ►Ideal para automóviles y maquinaria,
► Presión 300 PSI.
y mantenimiento de implementos de
►Pistola cromada para mayor
transporte agrícola, equipo industrial,
duración. etc.
► Carga de cartucho de 150 ml.
►Se rellena por cartucho o succión

Carga del cartucho: 500 ml
Consumo de Aire 3 CFM
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
180 1 20 AÑO 678 1 10 AÑO
Aceitera de presión 2 en 1 con Aceitera de presión 2 en 1 con Aceitera de presión 2 en 1 con

2 boquillas 1 rígida y 1 flexible 2 boquillas 1 rígida y 1 flexible 2 boquillas 1 rígida y 1 flexible
► Bomba de acero. ► Bomba de acero. ►Bomba de acero.
► Punta de latón sólido. ► Punta de latón sólido. ► Punta de latón sólido.
►Incluye 2 boquillas: ► Incluye 2 boquillas: ► Incluye 2 boquillas:
1 RÍGIDA Y 1 FLEXIBLE. 1 RÍGIDA Y 1 FLEXIBLE. 1 RÍGIDA Y 1 FLEXIBLE.
N
2 boquillas 2 boquillas
2 boquillas
1 RÍGIDA 1 RÍGIDA 1 RÍGIDA
1 FLEXIBLE 1 FLEXIBLE 1 FLEXIBLE
5 5 5
MODELO CONTENIDO INNER MASTER MODELO CONTENIDO INNER MASTER MODELO CONTENIDO INNER MASTER
165 180 ml 6 Oz 10 100 AÑOS 166 300 ml 10 Oz 10 100 AÑOS 167 500 ml 16 Oz 10 96 AÑOS
Juego de autógena para soldar y cortar Soplete de manguera para gas con 3 boquillas
►Soplete ► Cuerpo de latón.
►Incluye 4 boquillas. ► Entrada de gas L.P.
►Estuche de plástico ► Soporte y apoyo ergonómico
►Gadas de protección. ► Cuello en ángulo para facilitar el
►Encendedor de cazuela
trabajo.
►Regulador de oxígeno. ►Válvula de seguridad y regulador
►Regulador de acetileno
de flama.
►Aditamento de corte ► Incluye manguera,conexiones y tres
►Aditamento para soldar
boquillas.
►Válvulas de check ( oxígeno y ►Mango de baquelita que no se deforma
acetileno). ni transmite calor.
►Juego de mangueras (oxígeno y
acetileno).
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
806 1 2 AÑO 800 1 20 AÑO
Soplete de gasolina adir Mini soplete para gas butano con encendido electrónico
►Reparación de joyería
►Reparaciones de autos
►Doblar tubos de plástico
►Ideal para: soldar,cocinar,campismo
►Uso dental,médico y en laboratorios
►Reparaciones eléctricas y electrónicas
►Derretir oro,plata,cobre y pequeñas varillas
►Fusionar o fundir materiales de plástico
caucho o goma.
Volumen: butano 64 ml
60 a 70 min
MODELO MEDIDA INNER MASTER Tiempo de encendido:
(con carga llena)
801 1/ 2 litro 2 10 GARANTÍA GARANTÍA
802
803
3/4 litro
1 litro
2
2
10
10
1
AÑO
MODELO
1269
INNER
12
MASTER
24
1
AÑO
GENERAL 2021 99
Boquilla / cartucho de gas butano/Pintura acrílica de secado
Boquilla de latón para soplete Boquilla con encendido electrónico Cartucho de gas butano propano
para lata roscada
►Ideal para trabajar con soldaduras blandas,
como el estaño,la plata y substitutos de la ►Levantar pintura. ► Para boquilla de soplete de 425 ml.
plata. ►Para descongelar cañerias.

►Aplicaciones: Plomería,electricidad,artesanía, ►Entrada de rosca estándar.
refrigeración,repostería. ►Perilla para regular la flama.
►Para reparaciones de plomería
►Uso doméstico y manualidades.
►Botón para encendido instantáneo.
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
942 12 48 AÑO 944 1 36 AÑO 943 1 12
PINTURA
Pintura acrílica de secado rápido en aerosol - Lata de 300 ml
► Lata de 300 ml.
► Libre de plomo. MODELO COLOR INNER MASTER
►Anticorrosiva.
►Secado rápido.
9500-1 Transparente 1 12
►Útil para interiores y exteriores.
►Esmaltes acrílicos,básicos sólidos.
9500-2 Blanco Mate 1 12
9500-3 Blanco Brillante 1 12
9500-4 Amarillo Canario 1 12
9500-5 Naranja Brillante 1 12
9500-6 Rojo Intenso 1 12
9500-7 Azul Claro 1 12
9500-8 Azul Rey 1 12
9500-9 Verde Eco 1 12
9500-10 Café Obscuro 1 12
9500-11 Gris Claro 1 12
9500-12 Negro Mate 1 12
9500-13 Negro Brillante 1 12
9500-14 Aluminio 1 12

Pintura vinílica / impermeabilizante acrílico / sellador
Pintura vinílica 19 litros Pintura vinílica 4 litros
►Lavable. ►Lavable.
► Acabado MATE. ► Acabado MATE.
► Calidad de 3 años ► Calidad de 3 años
►Rendimiento 4 a 6 m² por litro . ►Rendimiento 4 a 6 m² por litro .
► Para uso Interiores y exteriores. ► Para uso Interiores y exteriores.
MODELO COLOR MASTER MODELO COLOR MASTER
9515 Blanco 1 9527 Blanco 1
9516 Amarillo Marfil 1 9528 Amarillo Marfil 1
9517
9518
Lila Sutil
Azul Delicado
1
1
19 L 9529
9530
Lila Sutil
Azul Delicado
1
1
4L
9519 Azul Lunar 1 9531 Azul Lunar 1
9520 Verde Tenue 1 9532 Verde Tenue 1

Cobertura Cobertura
Máxima Máxima
9521 Rosa Suave 1 9533 Rosa Suave 1
9522 Salmón 1 9534 Salmón 1
9523 Rosa Dulce 1 9535 Rosa Dulce 1

* Los colores pueden variar de acuerdo * Los colores pueden variar de acuerdo
9524 Azul Ligero 1 al lote ± 5 % 9536 Azul Ligero 1 al lote ± 5 %
9525 Verde Versátil 1 9537 Verde Versátil 1
9526 Amarillo Claro 1 9538 Amarillo Claro 1
Impermeabilizante acrílico Sellador concentrado

►Elastómerico.
►Alto Rendimiento. ► Elastómerico.
►Ecológico. ► Alto Rendimiento.
►Base agua. ► Ecológico.
►Protección Impermeable. ►Base agua.
►Protección Impermeable.
Rendimiento
Rendimiento
Alto
Alto
MODELO COLOR CONTENIDO DESCRIPCIÓN MASTER
1L x m² en malla sencilla,
9509 Rojo 19 litros 1
1.5 L x m² en malla doble.
1L x m² en malla sencilla,
9510 Blanco 19 litros 1 MODELO COLOR CONTENIDO DESCRIPCIÓN MASTER
1.5 L x m² en malla doble.
Galón
9511 Rojo 1.2 L x m² 1 9513 Semitransparente 19 litros 60-70 m² x 19 litros 1
(3.8 litros)
Galón 1 Galón
9512 Blanco 1.2 L x m² 1 9514 Semitransparente 12-14 m² x 3.8 litros 1
(3.8 litros) (3.8 litros)
GENERAL 2021 101

Brochas / cepillo de alambre / cepillo para pintor/juego rodillo / rodillo / repuesto para rodillo/
set de cuñas/plastiprotectores
Brochas para pintor cerda 100% natural Set de 4 cuñas con mango
►Mango de plástico. ►Uso general ►Con mango de ABS ( que protege de
► Para cualquier tipo de pintura: vinílica o esmalte. ►Mayor soporte y comodidad. cortaduras y heridas).
►Fabricadas en acero al carbono. ►Ideal para: Resanar,raspar muros,
Cerda 100% natural. ►Ideal para uso de profesionales. aplicar plastes,detallar superficies,
retirar residuos de yeso,cemento y/o
pintura suelta en paredes y techos.
MODELO MEDIDA CERDA ESPESOR INNER MASTER

N
610 1/2” 51 mm 8.0 mm 12 288
611 1” 51 mm 8.0 mm 12 288
612 1 1/2” 51 mm 9.5 mm 12 288
613 2” 51 mm 9.5 mm 12 144
614 2 1/2” 51 mm 11.0 mm 12 144
615 3” 53 mm 13.5 mm 12 144 MODELO MEDIDAS ESPESOR INNER MASTER
616 4” 57 mm 16.0 mm 12 72 10666 2 " ( 50 mm)

GARANTÍA
3" (80mm) 0.26 mm 36 144
5
617 5” 60 mm 17.5 mm 12 72
4" (100 mm)
618 6” 60 mm 18.0 mm 12 72 AÑOS 4 3/4" (120mm)
Cepillo de alambre con Cepillo de alambre con Cepillo para pintor Cepillo para pintor
mango 3 x 17 hileras mango 6 x 19 hileras
► Mezcla de cerdas naturales: 80% Poliéster ·
► Longitud de alambre de 35 mm. ►Longitud de alambre de 30 mm. ►Mezcla de cerdas naturales:
► Fabricado con alambre de acero al ►Fabricado con alambre de acero al 20% Cola de caballo
80% Poliéster · 20% Ixtle ►Longitud de cerdas: 32 mm.
alto carbón. alto carbón. ►Longitud de cerdas: 35 mm.
631 12 72 632 12 120 634 6 36 635 6 36
Plastiprotectores Juego rodillo de felpa Rodillo para pintar 9" Repuestos para rodillo
suave y charola
► Película de polipropileno,para trabajo ►100% Poliéster
► Fácil de limpiar. ► Alta capacidad de absorción.
de pinturas , protección de muebles ►Charola reforzada. ►Para superficies lisas ►Uso general para pinturas vinílicas.
y superficies. ► Base fabricada en ►Alta capacidad de absorción
N
►Óptima aplicación y desempeño. 9542 al 9544:
Polipropileno de alta
►Uso general para pinturas vinílicas.
resistencia. Elaborado en:
FELPA
9565
Elaborado en:
MICROFIBRA
MODELO MEDIDA SUPERFICIES INNER MASTER
9542 3/8" Lisas 1 120

GARANTÍA MODELO MEDIDA SUPERFICIES INNER MASTER
MODELO MEDIDA CALIBRE USO INNER MASTER 1

AÑO
9539 3/8" Lisas 1 48
9543 3/4" Rugosas
Extra
1 120
9544 1 1/4" 1 120

9562 5x3m 0.016 ligero 6 48 9540 3/4" Rugosas 1 48 Rugosas
MODELO INNER MASTER
Extra Acabados
9541 1 1/4" 1 48 9565 9" 1 36
9563 5x2m 0.020 rudo 6 48 619 1 12 Rugosas Finos

Mezcladora de pintura eléctrica / refacción para mezcladora
mezclador de pintura para uso con taladro
Mezcladora de pintura eléctrica de 1,020 W con velocidad variable
INDUSTRIAL
► Mezcladora eléctrica de velocidad
1,020 W
variable de 1020 W
► Útil para lograr mezclas correctas
para obtener texturas y densidades
adecuadas. Este producto se encuentra
► Reduce los tiempos en que se preparan también en la pág. 233 Mango ergonómico para un
los materiales. mayor control y comodidad
► Potencia eléctrica: 1020 W
► Diámetro de las aspas: 120 mm
320 mm
ø95 mm
Velocidad: 700 RPM (sin carga)
460 RPM (sin carga baja)
320 mm
920 mm
600 mm
140 mm
Diámetro
120 mm
ø120 mm
TENSIÓN GARANTÍA
1
MODELO POTENCIA VOLTAJE MEDIDA INNER MASTER
MÁXIMA
714 1020 W 120 V~ 60 Hz 920 x 320 mm 1 4 AÑO
Refacción para mezcladora Mezclador de pintura para uso con taladro

► Para modelo 714. ►Para usarse con taladro.
►Barra hexagonal y aspa resistente. ►Barra hexagonal y aspa resistente.
718
Este producto se encuentra también en la pág. 233
717
716 -A
600 mm
140 mm
ø120 mm
MEDIDA Ø ASPA INNER MASTER
MODELO
716 - A 80 x 400 x 8 mm 102 mm 1 50 GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
INNER MASTER 717
MODELO 100 x 600 x 10 mm 113 mm 1 30
715 1 4 718 120 x 600 x 10 mm 137 mm 1 30 AÑO
AÑO
GENERAL 2021 103

www.adir.com.mx
H E R R A M I E N T A S

Escobas /Jaladores / Trapeadores / Bomba destapacaños / Limpiavidrios
Escobas tipo abanico Caja con Escobas tipo cepillo Caja con
colores surtidos colores surtidos
N Bastón de madera
N
Ancho de 120 cm. incluido. Ancho
MEDIDAS MEDIDAS Bastón de madera
Altura Altura de 120 cm. incluido.
12000 12001 12002 12003
total total
Altura total: 27 cm. 21 cm. Altura total: 15 cm. 15 cm.
Altura cerdas: 17 cm. 14 cm. Largo Altura cerdas: 11 cm. 11 cm. Largo
Largo: 36 cm. 32 cm. Altura Largo: 33 cm. 31 cm. Altura
Ancho: 4 cm. 4 cm. cerdas Ancho: 6 cm. 5 cm. cerdas
Cerdas de PVC Cerdas de PVC
MODELO TAMAÑO INNER MASTER MODELO TAMAÑO INNER MASTER
12000 Grande 1 12 12002 Mediana 1 24

12001 Chica 1 24 12003 Chica 1 24
Escoba extra suave Jalador de polietileno 40 cm Jalador de lamina reforzada

► Ideal para pisos delicados.
► Base y cerdas en color naranja N N N
Bastón de madera
Bastón de madera MEDIDAS
100 mm laqueada de 120 cm.
de 120 cm. incluido.
150 mm
incluido. 12005 12006
Largo
400 mm
Largo: 40 cm. 50 cm.

Ancho: 4 cm. 4 cm. Bastón de madera
370 mm Alto: 7.5 cm. 8 cm. de 120 cm. incluido.
Base resistente
Ancho
Alto
con acabado brillante
65 mm
35 mm
Goma de hule
Goma de hule
Cerdas extra suaves
de alta calidad
MODELO INNER MASTER
MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER 12005 1 12

12022 1 12 12004 1 24 12006 1 12
Trapeador tipo mechudo de algodón Bomba destapacaños

► Para todo tipo de superficies.
► Gran absorción y retención de líquidos. N N
Bastón de madera
Con mango de
100%
de 120 cm. incluido. 24 mm madera.
ALGODÓN 360 mm
150 mm
MODELO PESO LARGO ANCHO INNER MASTER
12007 250 g 380 mm 220 mm 1 6 Largo

12008 350 g 400 mm 220 mm 1 6 MODELO MEDIDA MASTER
12009 450 g 420 mm 220 mm 1 6 Ancho 1464 152 mm ( 6”) 50
Trapeador de tela blanca Trapeador ligero de microfibra Limpiavidrios con bastón de madera
► Lavable en máquina.
► Tiras de rayón y poliéster.
► Resistente a líquidos de limpieza.
N ► Mayor durabilidad.
► Ideal para loseta y mármol.
N N
► Para limpieza de lugares de difícil alcance. ► Capuchón de polipropileno para cambio
Bastón de madera
► Capuchón de Polipropileno para cambio Bastón de madera de bastón. Caja con colores de 60 cm. incluido.
Bastón de madera
de bastón. de 120 cm. incluido. de 120 cm. incluido. surtidos
380 mm
450 mm
Capuchón de
No suelta polipropileno para
pelusa Tiras de rayón y cambio de bastón.
150 mm poliester.
150 mm
MODELO PESO INNER MASTER MODELO PESO INNER MASTER MODELO INNER MASTER
12010 200 g 1 6 12011 185 g. 1 6 12012 1 50
GENERAL 2021 105

Cepillos multiusos/ Recogedor / Cepillo sanitario / Cubeta flexible / Jerga / Franela / Fibras / Esponja lavacoches
Cepillo grande multiusos Cepillo tipo plancha Recogedor con bastón
N Caja con
colores surtidos
► Diseño que permite llegar a lugares reducidos.
50 mm
N ► Fabricado en propileno.
N
colores surtidos
Base antiderrapante
colores surtidos
30 mm
Caja con
Caja con
140 mm
40 mm
Bastón de ABS
Orificio para
50 mm colgar
30 mm
Con ranuras que

160 mm
limpian las cerdas

de la escoba
80 mm
Cerdas de PET Cerdas de PET

Goma que ayuda
a recoger todo el polvo
sin dejar residuos
12013 1 48 12014 1 48 12015 1 18
Cepillo sanitario con base Cubeta Flexible Juego de 6 jergas grandes
N ► Uso rudo.
► Capacidad de 10 litros.
► Super flexible de alta resistencia.
► Debido a su flexibilad no se rompe. N ► 3 colores.
► Medida: 118 cm x 48 cm.
N
100%
colores surtidos
Caja con
36 mm
Fabricado de
polipropileno ALGODÓN
75 mm
130 mm
100 mm
12016 1 24 12020 1 20 12021 1 6
Jerga color rojo en rollo Jerga color azul en rollo Franela de algodón en rollo
► Ancho 50 cm. ► Rollo 25 m. ► Ancho 50 cm. ► Rollo 25 m. ► Anti-rayadura. ► Protectores laterales. ► Ancho 60 cm. ► Rollo 50 m.
N N N 12019
Orilla con remate Orilla con remate 100%
ALGODÓN
12023
90% Algodón
90% Algodón 10% Poliéster
mm
10% Poliéster
600
MODELO COLOR MASTER
mm mm
500 500
MODELO MASTER MODELO MASTER 12019 Rojo 1
12017 1 25 m 12018 1 25 m 12023 Gris 1 50 m
Fibra Fibra metálica 40 grs. Esponja lavacoches

► No raya. ► No mancha ni guarda olores. ► Liviana y suave.
► Verde para tallar / amarillo para derrames. ► Para paredes, mesas y pisos. ► Ideal para superficies resistentes. ► Gran desempeño al limpiar parrillas y asadores.
► Ideal para limpiar los autos de manera rápida, eficaz y sin maltratar.
N 12024
Fibra esponja c/ 2 pz.
12025
Fibra verde c/ 3 pz. N N
73 mm 13
3 mm 140 mm
25 mm
80
mm
9 mm
m
220 m
12
2m

58 mm
12024 100 12025 100 12026 50 Ø 125 mm 45 mm 12027 100

HOGAR
www.adir.com.mx
GENERAL 2021 107

Antena para TV / Extractor para baño / Extractor de aire industrial
Antena para exteriores Antena giratoria 360º Antena giratoria HD Antena digital con
de alta definición HD a control remoto control remoto amplificador de alta
► Compatible con HDTV Frecuencia: 470 - 862 MHz. ►Control remoto hasta 8 m. de alcance. ► Compatible con HDTV Frecuencia: 470 - 862 MHz. definición
Resistente a temperaturas UHF: 12 - 17 dB ►Receptor con botón para operar la antena. Resistente a temperaturas UHF: 12 - 17 dB
EXTREMAS Impedancia: 75 Ohm ►El control requiere 2 pilas tamaño “AAA” no incluidas. EXTREMAS Impedancia: 75 Ω Ohm TV Digital HDTV
► Amplificadora para
►Amplificador de alta ganancia, alta sensibilidad y bajo ruido. VHF (Canales 2 al 13) UHF (Canales 14 al 38)
►Antena con gran recepción y bajo porcentaje de interferencia.
►Funciona perfectamente con: TV análoga, pantallas LCD, LED
y plasma. 210 mm
Tensión Nominal: ► Control y receceptor
127 V~ -Incluidos.-
1060 mm Frecuencia Nominal: 700 mm
60 Hz.
Impedancia:
75 Ohm
210 mm
700 mm
390 mm
720 mm
360 ˚
480 mm
CABLE
Coaxial
Resistente a temperaturas EXTREMAS 1.9 mts
1 1 1 1
MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO MODELO
MODELO INNER MASTER NOMINAL INNER MASTER INNER MASTER
2291 1 12 AÑO 1491 3W 1 10 AÑO 2293 1 10 AÑO 2295 1 20 AÑO
Extractor ergonómico para baño Extractor para baño

► Color CROMO. ► Panel de acero Inoxidable y motor de cobre.
► Mayores dimensiones y precisión en la instalación. Potencia: 25 W
Voltaje: 120 V~ Extracción 150 m³/hr ► Color BLANCO. Voltaje: 120 V~ ► Cuerpo Metálico. ► Puede ser instalado en: paredes, cristales y techos.
► Puede ser instalado en: paredes, cristales y techos. Extracción 150 m³/hr
Frecuencia: 60 Hz de aire: ► Cuerpo ABS. Frecuencia: 60 Hz de aire: ► Embobinado ► Gasoducto de conexión sellado para un mayor nivel de
► Gasoducto de conexión sellado para un mayor nivel de cierre.
de Cobre. cierre.
Acero Inoxidable
MODELO POTENCIA MEDIDA INNER MASTER GARANTÍA MODELO MEDIDA INNER MASTER GARANTÍA
7990
7991
15 W
25 W
4" 101.6 mm
6" 152.4 mm
1
1
20
20
1
AÑO
7992
7993
4" 101.6 mm
6" 152.4 mm
1
1
20
20
1
AÑO
Extractor de aire industrial Extractor para baño

► Color BLANCO. ► Excelente para usarse en hogar y sanitarios con poca ventilación. ► Color BLANCO / BEIGE / GRIS.
Voltaje: 120 V~ ► Mayores dimensiones y precisión en la instalación.
Voltaje: 120 V~ ► Para clima templado. ► Incluye ventilador que extrae el aire del interior de un área poco ventilada. ► Cuerpo ABS.
Frecuencia: 60 Hz ► Puede ser instalado en: paredes, cristales y techos.
Frecuencia: 60 Hz ► Silencioso y muy eficiente. ► Eficiente para extraer malos olores y/o gases peligrosos de un área ► Instalación segura.
► Gasoducto de conexión sellado para un mayor nivel
► Gabinete acabado en ABS. Potencia: 25 W ► Estilo moderno y compacto.
específica. de cierre.
► Para uso doméstico y comercial.
Blanco Gris Beige

1614-B 6" 4823 6" 1615-C 6"
1616-B 4" 4824 4" 1617-C 4"
4825 4826 4827 4828
► Instalación en pared, techo o empotrado en ventana.
Las cocinas y baños son las dos áreas de la casa donde se acumulan mayores
niveles de vaho y humo.
Ambas estancias han de incorporar sistemas de extracción eficaces para renovar el aire interior.
Temperatura máxima 60º en uso.
Área efectiva de protección 20 m². MODELO MEDIDA COLOR EXTRACCIÓN DE AIRE INNER MASTER
Incluye led indicador de encendido. 1614-B 6” Blanco 150 m³/hr 1 18
MODELO MEDIDA POTENCIA EXTRACCIÓN DE AIRE INNER MASTER 1615-C 6” Beige 150 m³/hr 1 18
4825 152.4 mm (6") 35 W 150 m³/hr 1 6 1616-B 4” Blanco 120 m³/hr 1 20
4826 203.4 mm (8") 38 W 175 m³/hr 1 6 GARANTÍA 1617-C 4” Beige 120 m³/hr 1 20 GARANTÍA
4827
4828
254.0 mm (10")
304.8 mm (12")
46 W
52 W
200 m³/hr
250 m³/hr
1
1
6
6
1
AÑO
4823
4824
4”
6”
Gris
Gris
120 m³/hr
150 m³/hr
1
1
20
18
3
AÑOS

Temporizador / Timer Temporizador / Timbre Inalámbrico / Timbre con sonido de campana / Timbre eléctrico
Timbre con sonido Timbre con sonido Timbre con sonido Timbre eléctrico con
de campana “EMEZLI” de campana “CIRA” de campana “DOLI” sonido de aves “FARA”
Tensión: 110 V~ 60 Hz 6A ► Material: ABS. Tensión: 110 V~ 60 Hz 6A ► Material: ABS. Tensión: 110 V~ 60 Hz 6A ► Material: ABS. Tensión: 127 V~ 60 Hz 6W ► Material: ABS.
► Diseño elegante. ► No necesita baterías. ► Diseño elegante. ► No necesita baterías. ► Diseño elegante. ► No necesita baterías. ► Diseño elegante. ► No necesita baterías.
► Amplitud de sonido. ► Se conecta a la corriente eléctrica. ► Amplitud de sonido. ► Se conecta a la corriente eléctrica. ► Amplitud de sonido. ► Se conecta a la corriente eléctrica. ► Amplitud de sonido. ► Se conecta a la corriente eléctrica.
N N N N
150 mm
153 mm
150 mm
153 mm
100 10
mm m 0m
m
100 m m 100
m
m m
m
m mm
36 m
m
36
37
43
IP IP
30 30
MODELO INNER MASTER GARANTÍA MODELO INNER MASTER GARANTÍA MODELO INNER MASTER GARANTÍA MODELO INNER MASTER GARANTÍA
4840 1 100 1
AÑO
4841 1 100 1
AÑO
4842 1 100 1
AÑO
4843 1 100 1
AÑO
Timbre eléctrico con Timbre inalámbrico de 1 control con clavija Timbre inalámbrico
sonido de aves “LEA” y luz indicadora de 1 control
Tensión: 127V~ 60hz 6W ► Material: ABS.
► Uso doméstico. ► Incluye una pila para el receptor. ► Alta frecuencia. ► Evita instalar cables subterráneos.
► Diseño elegante. ► No necesita baterías.
► Fabricado en ABS. ► 32 sonidos (campana, trinar de aves y 30 melodías clásicas). ► NO incluye pilas para receptor. ► 32 sonidos. Sonido de doble tintineo.
► Amplitud de sonido. ► Se conecta a la corriente eléctrica.
Clavija para
120 mm
corriente eléctrica
m
100 mm m
36
MODELO GARANTÍA GARANTÍA
1
INNER MASTER GARANTÍA
4844 1 100 1
AÑO
MODELO
1097
ALCANCE
hasta 10 mts.
INNER
1
MASTER
60
1
AÑO
MODELO
1098
ALCANCE
hasta 10 mts.
INNER
10
MASTER
60 AÑO
Temporizador análogo de 1 evento Temporizador digital de 20 eventos Timer (Temporizador)

Material: Policarbonato y POM
► Tensión: 125 V~ ► Material: Policarbonato. ► Uso en Interiores. ► Hasta 24 hrs de programación.
Tensión: 125 V~ ► Para programar el encendido o apagado de diferentes Frecuencia: 60 Hz Programación desde: 1 minuto hasta 7 días ► De aterrizado a aterrizado. ► Programación mínima: 15 minutos.
Frecuencia: 60 Hz aparatos eléctricos como televisores, lámparas, alarmas, Consumo: 15 A Pantalla LCD ► 8 Eventos por día.
Consumo: 15 A ventiladores, etc. ► Ideal para simular presencia en casa u oficina.
► Programación de un día: con periodo de 15 min. ► Para programar el encendido o apagado de diferentes aparatos eléctricos
como: televisores, lámparas, alarmas, ventiladores.
120 mm
Evento
1 20
Eventos
70 m
m
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
GARANTÍA
MODELO
2567
BATERÍA
Recargable Ni-MH
INNER
24
MASTER
48 AÑO
MODELO
2568
BATERÍA
Recargable Ni-MH
INNER
1
MASTER
96
1
AÑO
MODELO
1152
INNER
24
MASTER
48 AÑO
GENERAL 2021 109

Báscula electrónica / Báscula mecánica / Báscula Romana
Báscula electrónica ABS 30 kg Báscula electrónica 30 kg
Temp. operación: -10º C a 40º C. Temp. operación: -10º C a 40º C. ► Ajuste de peso en cero.
► Para uso interior. ► DOBLE DISPLAY LCD Usuario - Cliente.
Entrada:
Batería
6 Vc.d. 3 W 35 mA
4 Vcc 4A/h (Incluida)
de fácil lectura. 30
Kg
Entrada:
Batería
120 Vca 60 Hz. 10 W
Recargable
► Cuerpo fabricado en ABS.
► Charola metálica de acero inoxidable.
30
Kg
El color cambia de acuerdo

a la disponibilidad. RECARGABLE
Doble Display
Usuario / Cliente
Doble Display
Fácil lectura.
Usuario / Cliente Con útil Nivel
112 mm
102 mm
Con cable de
m
alimentación AC
m
Incluye Eliminador 33
0
Clavija 3 m
30
227
mm m
m 0m
34
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
1700
PESO
30 kg.
RANGO DE MEDICIÓN
100 grs. a 30 Kg.
TIPO
peso / precio
INNER
1
MASTER
8
3
AÑOS
MODELO
1701
PESO
30 kg.
RANGO DE MEDICIÓN
100 grs. a 30 Kg.
INNER
1
MASTER
6
3
AÑOS
Báscula electrónica 40 kg Báscula electrónica multifunción 40 kg

Alimentación: 120 Vca 60 Hz. 10 W ► De mostrador o mesa. Entrada: 120 Vca 60 Hz. 10 W ► 6 memorias con acceso directo.
Batería: Recargable (Incluida) ► Temp.Operación: -10º C a 40º C. Batería: Recargable (Incluida) ► Plato metálico de acero inoxidable de 33 X 23 cm.
► Exactitud medida.
► 6 memorias con acceso directo.
► Plato metálico de acero inoxidable 33x23 cm.
40
Kg
► DOBLE DISPLAY LCD Usuario - Cliente.
de fácil lectura.
► Apagado automático de luz en display
para ahorro de energía.
40
► DOBLE DISPLAY LCD Usuario - Cliente. de fácil lectura. ► Batería recargable con protección de sobrecarga.
Kg
► Función de Filtrado de peso
RECARGABLE RECARGABLE
CUBIERTA ANTIDERRAPANTE
Doble Display Doble Display
Usuario / Cliente Usuario / Cliente
Con útil Nivel

Con útil Nivel
111 mm
120 mm
Con cable de Con cable de
alimentación AC
34
5m alimentación AC
m m Clavija 32 m
Clavija 3m 0m
33 m 5m
34
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
1702
PESO
40 kg.
RANGO MEDICIÓN
100 grs. a 40 Kg.
INNER
1
MASTER
5
3
AÑOS
MODELO
1703
PESO
40 kg.
RANGO MEDICIÓN
100 grs. a 40 Kg.
INNER
1
MASTER
5
3
AÑOS
Báscula mecánica colgante 10 Kg Báscula mecánica de cucharón Báscula Romana

► Pilones de acero.
► Pintura electrostática horneada a 180º. ► Báscula tipo resorte. ► Gancho super grueso para obtener la
► Cuerpo en lámina de acero. ► Fácil uso y limpieza.
► Fabricada en acero troquelado. ► Cuchillas y cojinetes en acero templado.
► Estructura resistente. ► Práctica y fácil de usar. máxima capacidad.
► Estructura resistente,
► Regletas en aluminio troquelado y pintado.
► Cuerpo en lámina de acero.
70 mm 315 mm
420 mm
10 5 10 12 a
100
65 mm
Kg Kg Kg Kg
Dinamómetro
mecánico
Medición
ø 250 mm en kg y Lb
1696
140 mm
Cubierta
12 Kg de aluminio
885 mm
1697
470 mm 25 Kg 1698 Ganchos, cuerpo y
420 mm
50 Kg resortes de acero
56 mm
423 mm 1699
100 Kg
130 mm
60 mm
1696 1697 1698 1699

75 mm
Modelo
División mínima 0.25 kg 0.5 kg 0.5 kg 1 kg
Pesada mínima 2.5 kg 5 kg 5 kg 10 kg
Largo total 17 cm 24 cm 31 cm 34 cm
370 mm MODELO PESO INNER MASTER

► Mod. 1707 incluye pera.
1696 12 Kg 12 192
GARANTÍA MODELO RANGO DE MEDICIÓN INNER MASTER GARANTÍA 1697 25 Kg 12 72
MODELO
1705
PESO
10 kg.
INNER
1
MASTER
1
3
AÑOS
1706
1707
5 Kg.
10 Kg.
1
1
1
1
3
AÑOS
1698
1699
50 Kg
100 Kg
6
6
48
36

Báscula de bolsillo / Báscula digital/ Báscula doméstica / Báscula redonda-ovalada
Báscula de bolsillo 200 gramos Báscula de bolsillo 500 gramos Báscula de bolsillo 2 kilogramos
► Apagado automático ► Unidades de conversión: ► Unidades de conversión:
después de 30 segundos. ► Pantalla LCD. ► Función de tara. G, OZ, OZT, DWT, CT, GN. ► Pantalla LCD. ► Ligera, fácil de usar G, OZ, OZT, DWT, CT, GN. ► Pantalla LCD. ► Función de tara.
► Múltiples usos ► Auto Calibración. ► Indicador de batería baja. ► Elimina el peso del contenedor ► Función de tara. y transportar. ► Elimina el peso del contenedor
y fácil de transportar. para medirlo. para medirlo.
200
Grs
500
Grs Kg
2
Utiliza 2 pilas Triple A de 1.5 V c/u Utiliza 2 pilas Triple A de 1.5 V c/u Utiliza 2 pilas Triple A de 1.5 V c/u
AAA INCLUIDAS AAA INCLUIDAS AAA INCLUIDAS
20 mm
20 mm
m
16
18 mm
m
0
5
m
12
m
m
60 m
m
mm 0
130 10
75
mm
GARANTÍA
3
GARANTÍA GARANTÍA MODELO RANGO DE MEDICIÓN INNER MASTER
MODELO
10500
RANGO DE MEDICIÓN
0.01 grs. a 200 grs.
INNER
25
MASTER
100
3
AÑOS
MODELO
10501
RANGO DE MEDICIÓN
0.01 grs. a 500 grs.
INNER
50
MASTER
100
3
AÑOS
10502
0.01 grs. a 500 grs. / 0.1 grs a 1 Kg. /
0.1 grs a 2 Kg.
25 50 AÑOS
Báscula electrónica Báscula extra plana para cocina Báscula doméstica

con pantalla LCD
► Incluye 2 pilas AA. Energía: 3 V~2X AAA ► Incluye charola
► Botón táctil. Ajuste de Aguja. Display de fácil lectura.
► Apagado automático. ► Pantalla LCD de 0.6” / Base de ABS. Batería: 1.5 V~ ( Incluida) desmontable.
► Restablecimiento a 0 automático. ► Elegante diseño, ligera y fácil de utilizar. ► Incluye 2 pilas AAA.
► Plataforma de vidrio templado.
► Sensor calibrador de tensión de alta ► Sistema del sensor con calibrador
► 2 Unidades de medida grs/oz. ► Auto off cero-Auto.
► Función “Tara” para pesar con precisión. ► Indicación sobre carga de alta precisión.
envase. y de batería baja. 1a5
Kg
Instrumento útil en:
COCINA Y
FERRETERÍAS:
5 5
Kg Kg
Sistema de ajuste
Manua
Carcasa
plástica Indicador
de fácil lectura
MODELO PESO INNER MASTER
GARANTÍA GARANTÍA
1610 1 Kg 1 20 GARANTÍA
MODELO
1676
PESO RANGO DE MEDICIÓN INNER MASTER
5 Kg 0.1 grs. a 5 Kgs. 1 40
1
AÑO
MODELO PESO RANGO DE MEDICIÓN
1678 5 Kg 0.1 grs. a 5 Kgs.
LCD
60 x 21 mm
INNER MASTER
1 24
1
AÑO
1611
1612
3 Kg
5 Kg
1
1
20
20
1
AÑO
Báscula redonda digital para cuerpo Báscula ovalada digital para cuerpo Báscula digital con charola de vidrio
► Uso personal. ► Enciende automáticamente ► Uso personal. ► Enciende automáticamente

► Elegante diseño. al subirse y se apaga a los pocos segundos ► Elegante diseño. al subirse y se apaga a los pocos segundos ► Función de reloj. Sensor de alta precisión y CPU de gran capacidad
► Ligera y fácil de utilizar. de descender de ella. ► Ligera y fácil de utilizar. de descender de ella. ► Apagado automático. con lo que se asegura un alto nivel de exactiud.
Cristal 6 mm espesor / Vidrio templado alta calidad / Pantalla LCD / Base de ABS. Cristal 6 mm espesor / Vidrio templado alta calidad/Pantalla LCD / Base de ABS.
180 180 5
Kg Kg Kg
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
GARANTÍA
MODELO
1953
PESO
180 Kg
RANGO DE MEDICIÓN
0.1 grs. a 180 Kgs.
INNER
1
MASTER
10 AÑO
MODELO
1954
PESO
180 Kg
RANGO DE MEDICIÓN
0.1 grs. a 180 Kgs.
INNER
1
MASTER
10 AÑO
MODELO
TP - 1609 5 Kg
PESO RANGO DE MEDICIÓN INNER MASTER
0.1 grs. a 5 Kgs. 1 24
1
AÑO
GENERAL 2021 111

Aspiradora de acero para sólidos y liquidos/ Aspiradora tornado / Plancha y limpiador multifuncional / Máquina corta pelo
Aspiradora industrial de acero inoxidable Aspiradora TORNADO
para sólidos y liquidos 60 litros
Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 60 Hz
► Para líquidos y sólidos. ► 3 boquillas diferentes. ► Gran poder de succión. ► Cepillo turbo.
Watts: 1300 W Watts: 1200 W
► Funcion de sopladora. ► Manguera para drenaje. ► Tubo telescópico cromado expandible. ► Cable enrollador.
Velocidad: 3,300 rev/min Velocidad: 3,300 rev/min ► Manguera giratoria de 360º Control de velocidad. ► Ruedas de goma.
Consumo energético: 1.15 kW / h
N
60
lts.
Incluye accesorios.
Contenedor de
polvo
Mango
Filtro HEPA
de metal
ajustable
Rueda
frontal gira
360º
GARANTÍA GARANTÍA
1 2
MODELO CAPACIDAD INNER MASTER MODELO INNER MASTER
989 60 lts. (55.9 galones) 1 1 AÑO 985 1 1 AÑOS
Aspiradora de acero inoxidable Aspiradora de acero inoxidable

para sólidos y líquidos 30 litros para sólidos y líquidos 20 litros
Potencia: 5.5 HP Watts: 1200 W ► Para líquidos y sólidos. ► Funcion de sopladora. Potencia: 3 HP Watts: 1200 W ► Para líquidos y sólidos. ► Funcion de sopladora.
Tensíón: 120 V~ 60 Hz Velocidad: 3,300 rev/min ► Con ruedas para fácil transporte. ► Manguera para drenaje. Tensíón: 120 V~ 60 Hz Velocidad: 3,300 rev/min ► Con ruedas para fácil transporte. ► Manguera para drenaje.
30 20
lts. lts.
Incluye accesorios. Incluye accesorios.
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
1950
CAPACIDAD
30 lts. ( 7.9 galones)

LARGO DE MANGUERA
1.5 mts.
INNER
1
MASTER
1
1
AÑO
MODELO
1951
CAPACIDAD
20 lts. (5.3 galones)

LARGO DE MANGUERA
1.5 mts.
INNER
1
MASTER
1
1
AÑO

Limpiador a vapor/ Plancha y limpiador multifuncional / Máquina corta pelo
Limpidor a Vapor
Potencia: 1 300 W ► Clavija Polarizada. ► Regulador de flujo de Vapor.

Tensíón: 110 -130v~ 50-60Hz ► Mango ergonómico. ► Cable de alimentación de 5 m.
► Limpieza manual o de piso. ► Deposito de agua ( 400ml). ► Botón de encendido a prueba de agua.
N
Incluye accesorios. 11 en
uno
Elimina el
Taza medidora
175 ml.
Microfibra para ropa
Deslizador para alfombras
o tapetes 99%
germenes
de
Boquilla curva
Limpiador azulejos
Boquilla recta
Cepillos redondos de nylon

para parrillas y hornos
Cabezal giratorio 90º / 180º

Microfibra para pisos Limpiador de ventanas Espátula
GARANTÍA
MODELO
10580
INNER
1
MASTER
4
3
AÑOS
Plancha y limpiador multifuncional 3 en 1 Máquina corta pelo

Potencia: 800 W Potencia: 9W
► Portatil. ► Portátil de diseño ergonómico de fácil uso.
Tensíón: 120 V~ ► Plancha, Esteriliza, Desinfecta y Limpia. Tensión: 120 V~
Frecuencia: 60 Hz
► Ideal para casa, oficina y para ir de viaje.
Frecuencia: 60 Hz
► Accesorios para mantener precisión en los diferentes largos.
7
Incluye: accesorios
- Tijeras, incluidos
- Cepillo
de fácil uso
- Peinetas
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
371 1 20 AÑO TP-539 1 12 AÑO
GENERAL 2021 113

Sella puertas (cubrepolvos)
Sella puertas (cubrepolvos) Sella puertas (cubrepolvos)
► Novedoso sistema Multisellado. ► Fácil de ajustar en cualquier tipo de puertas. ► Novedoso sistema Multisellado. ► Fácil de ajustar en cualquier tipo de puertas.
► Presión con resorte para un mayor sellado. ► Evita la entrada de humo, malos olores, polvo, insectos, ruido, etc. ► Presión con resorte para un mayor sellado. ► Evita la entrada de humo, malos olores, polvo, insectos, ruido, etc.
TRIPLE TRIPLE
SELLADO SELLADO
MODELO MEDIDA COLOR INNER MASTER MODELO MEDIDA COLOR INNER MASTER
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1840 1842
1
90 cm aluminio dorado 25 100 90 cm aluminio blanco/ hueso 25 100
1841 100 cm aluminio dorado 25 100 AÑO 1843 100 cm aluminio blanco/ hueso 25 100 AÑO
Sella puertas (cubrepolvos) Sella puertas (cubrepolvos)
► Novedoso sistema Multisellado. ► Fácil de ajustar en cualquier tipo de puertas. ► Novedoso sistema Multisellado. ► Fácil de ajustar en cualquier tipo de puertas.
► Presión con resorte para un mayor sellado. ► Evita la entrada de humo, malos olores, polvo, insectos, ruido, etc. ► Presión con resorte para un mayor sellado. ► Evita la entrada de humo, malos olores, polvo, insectos, ruido, etc.
TRIPLE TRIPLE
SELLADO SELLADO
MODELO MEDIDA COLOR INNER MASTER MODELO MEDIDA COLOR INNER MASTER
GARANTÍA GARANTÍA
1
1844 1846
1
90 cm Aluminio bronce antiguo 25 100 90 cm Aluminio natural 25 100
1845 100 cm Aluminio bronce antiguo 25 100 AÑO 1847 100 cm Aluminio natural 25 100 AÑO
Sella puertas (cubrepolvos) Sella puertas (cubrepolvos) Sella puertas (cubrepolvos)
► Resistente. ► Resistente. ► Resistente.

► No permite el acceso de insectos. ► No permite el acceso de insectos. ► No permite el acceso de insectos.
► Fácil instalación en cualquier tipo de puertas. ► Fácil instalación en cualquier tipo de puertas. ► Fácil instalación en cualquier tipo de puertas.
► Ideal para interiores, exteriores, casas,oficinas, departamentos, edificios. ► Ideal para interiores, exteriores, casas,oficinas, departamentos, edificios. ► Ideal para interiores, exteriores, casas,oficinas, departamentos, edificios.
MODELO MEDIDA COLOR INNER MASTER MODELO MEDIDA COLOR INNER MASTER MODELO MEDIDA COLOR INNER MASTER
3040-90A 90 cm Aluminio Gris 25 100 GARANTÍA 3042-90OR 90 cm Aluminio Dorado 25 100 GARANTÍA 3044 - 90B 90 cm Aluminio Blanco 25 100 GARANTÍA
3041-100A 100 cm Aluminio Gris 25 100

1
AÑO
3043-100OR 100 cm Aluminio Dorado 25 100 1
AÑO
3045 -100B 100 cm Aluminio Blanco 25 100 1
AÑO

Escalerita tijera tipo III / Escalera tipo banco / Escalesilla plegable / Carrito multifuncional
Escalerita tijera de aluminio Escalera tipo banco 2 peldaños Escalera tipo banco 3 peldaños
Tipo III con tapa de aluminio ► No se desliza gracias a ► Construida en acero resistente.
► Peso: 2.1kg. sus patas de goma. Práctica, fácil de usar y guardar.
►
► Construida en acero resistente. ►
► Uso doméstico. Tacones antiderrapantes para mayor seguridad. ► No se desliza gracias a sus patas de goma.
► Práctica, fácil de usar y guardar. ► Escalones amplios para una
► Rieles laterales de aluminio extraido de canal completo.
► Tirantes antipellizcos. ► Escalones amplios para una pisada segura.
pisada segura.
Este producto se encuentra Este producto se encuentra Este producto se encuentra

CAPACIDAD también en la pág. 073 también en la pág. 073 también en la pág. 073
90 kg
DE CARGA
1015 mm
870 mm
231 mm
mm
231
34
4
56
m m
m 5m
0m
Escalones 38 Escalones
mm
antiderrapantes antiderrapantes 470
m
GARANTÍA GARANTÍA
3 3
GARANTÍA MODELO CAPACIDAD DE CARGA MASTER MODELO CAPACIDAD DE CARGA MASTER
1
MODELO MEDIDA ESCALONES MASTER
10524 61 cm 2 1 AÑO
946 150 Kg. 4 AÑOS 948 150 Kg. 3 AÑOS
Escalesilla plegable de ABS

► Escalera/ Banco.
► Fabricado en ABS reforzado.
► Práctica y fácil de almacenar.
► Capacidad de carga de hasta 100 Kgs.
10520 10521 10522

350 mm 390 mm 450 mm
MULTI-USOS 390 mm
350 mm
450 mm
GARANTÍA
1
AÑO 29
28 0
0 m
m m m m
m
MODELO COLOR INNER MASTER 5m 0m
30
21 22 5
m
m m
10520 amarillo/verde /azul 1 12 5m
23
10521 rojo con puntos blancos 1 8
10522 negro y rojo 1 12
Escalesilla plegable de ABS Carrito multifuncional

► Escalera-Banco Plegable. ► Asa ergonómica.
► Práctica y fácil de guardar. ► Estructura resistente.
► Edad recomendada de 3 a 12 años. ► Práctica y fácil de manejar.
► Con una resistencia de más de 100kg. ► Bolsa fabricada en poliester recubierta de PVC.
200 m
m
Resiste hasta
220 mm
Bolsa trasera
23 m
0m 0m
m 27
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO EDAD RECOMENDADA INNER MASTER MODELO CAPACIDAD DE CARGA INNER MASTER
945 de 3 a 12 años 1 10 AÑO 2327 hasta 15 Kg. 1 10 AÑO
GENERAL 2021 115

Molino para granos - para carne / Parrilla de inducción
Molino para granos Molino para carne tipo montable Molino para carne tipo prensa
► Discos ajustables para controlar ► Sistema de fácil limpieza. ► Recubierto electrolíticament ► Incluye cuchillas. ► Recubierto electrolíticamente con
el grado del molino. ► Incluye cuchillas y base para fijar con estaño puro para evitar ► Prensa para fijar a cualquier base. estaño puro para evitar
► Para moler granos, especias,
► Incluye accesorios: con tornillos. contaminación en los alimentos. contaminación en los alimentos.
coco, ajo, etc. · Tolva.
► Recubierto electrolíticamente · Goma para prensa.
con estaño puro para evitar · Protector de discos.
contaminación en los alimentos.
MODELO INNER MASTER
MODELO PRENSA INNER MASTER 377 12#12 1 10

1 1 1
MODELO INNER MASTER
45 mm ( 1 3/4”) 377 22#22 1 4
376 1 6
para fijar en cualquier base. AÑO 377 32#32 1 2 AÑO 450 10#10 1 12 AÑO
Parrilla de inducción 1 quemador Parrilla de inducción 2 quemadores
► Pantalla Digital. ► Distintas opciones de cocción.

► 3 modos de cocina. ► Producto ecológico ya que tiene función “Modo ahorro de energía”.
► Función de bloqueo. ► Protección contra sobrecalentamiento.
► Superficie fría al contacto. ► Para uso con utensilios de hierro fundido, peltre ó
► Empotrable de fácil instalación. utensilios sin base termomagnética.
► Ajuste de temperatura. ► Temporizador y pantalla digital de fácil operación.
► Temporizador y panel digital de fácil operación. (No usar con sartenes de aluminio, cerámica, vidrio,
► Función de temporizador. ► Producto ecológico ya que tiene función "Modo ahorro de energía".
► Temporizador y pantalla digital de fácil operación. acero inoxidable o cobre).
280
mm
mm
360
56 mm
► Color Negro.
► Base de cristal Negro.
IP Solo calienta el utensilio y no la superficie
40 de la parrilla.
TENSIÓN FRECUENCIA POTENCIA GARANTÍA TENSIÓN FRECUENCIA POTENCIA GARANTÍA
1 1
NOMINAL: NOMINAL: NOMINAL: NOMINAL: NOMINAL: NOMINAL:
1307 120 V~ 60 Hz 713 W 1 5 AÑO 1308 110 V~ 60 Hz 2600 W 1 3 AÑO

Parrilla eléctrica - de gas / Parrilla eléctrica sencilla/ Resistencia para parrilla / Parrilla de gas portátil / Cartucho de gas
Resistencia Parrilla eléctrica Parrilla eléctrica de 1 quemador

para parrilla sencilla con termostato
► Perilla de encendido y apagado.
► Elemento calefactor de alto desempeño.
► Resistencia para parrillas: 1310, 1311, 1312, 1313. ► Elemento calefactor de alto desempeño.
► Diseño de bajo perfil para facilitar su almacenamiento. ► Diseño de bajo perfil para facilitar su almacenamiento.
25 mm
140 mm
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
GARANTÍA
1
1309 12 48 AÑO 1310 12 48 AÑO 1313 12 48 AÑO
Parrilla eléctrica Parilla Parrilla

de 2 quemadores de 2 quemadores de 4 quemadores
► Perilla de encendido y apagado. Utiliza cartucho de
Utiliza cartucho de
► Elemento calefactor de alto desempeño. ► Ligera y portátil ► Ligera y portátil
► Diseño de bajo perfil para facilitar su almacenamiento. GAS LP GAS LP
1 1
MODELO INNER MASTER MODELO INNER
1
MODELO INNER MASTER MASTER
1311 12 48 AÑO 439 1 1 AÑO

438 1 1 AÑO
Parrilla de gas portátil Cartucho de gas butano propano

Utiliza cartucho de
Se usa con gas butano líquido. ► Para estufas y lámparas portátiles. ► Cartucho de 450 ml.
mod. 443
GAS
BUTANO PROPANO
Escudo para
Encendido Electrónico.
proteger la Muescas para estabilizar
flama del viento ollas y sartenes
Fácil de usar ideal para hogar,
oficinas, campamentos,
restaurantes, cocinas, etc.
► Base de cristal Negro.

Solo calienta el utensilio y no la
superficie de la parrilla.
Incluye estuche.
Perilla de encendido electrónico

Conector
con ajuste de flama
lateral para
tanque de gas.
GARANTÍA
2
MODELO PESO PESO DE GAS DIMENSIONES INNER MASTER MODELO INNER MASTER
442 1.7 Kg. 248 grs. 348 x 280 x 89 mm 1 6 AÑOS 443 1 12
GENERAL 2021 117

Mosquito killer LED / Eliminador de mosquitos de alto poder
Mosquito killer LED con lámpara 12 W Mosquito killer LED con lámpara 20 W
Tensión: 110-127 V~ 60 Hz ► Luz brillante. ► Luz media. ► Mosquito killer.
Tensión: 110-127 V~ 60 Hz 3 Funciones:
3 Funciones: ► Luz brillante. ► Luz media. ► Mosquito killer.
Omnidireccional. Omnidireccional.
Pzas: 12 Leds SMD ► ideal para interiores. Pzas: 24 Leds SMD ► ideal para interiores.
de Led 6 Leds violeta encapsulados ► Ahorra hasta 90% de energía. de Led 6 Leds violeta encapsulados ► Ahorra hasta 90% de energía.
15,000 hrs de vida Alta luminosidad ► Elimina cualquier insecto que haga contacto con la rejilla de aluminio. 15,000 hrs de vida Alta luminosidad ► Elimina cualquier insecto que haga contacto con la rejilla de aluminio.
LUZ Este producto se encuentra LUZ Este producto se encuentra

BLANCA también en la pág. 282 BLANCA también en la pág. 282
Watts Watts
12 W 12 W
Base Base
E27 E27
LED LED
ø 94 mm ø 116 mm
158 mm
205 mm
GARANTÍA TEMP. GARANTÍA
3 3
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP. COLOR MEDIDA INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES MEDIDA INNER MASTER
COLOR
6026 12 W 90 W 680 lm 6500 K Ø 94 x 158 mm 1 50 AÑOS 6027 20 W 150 W 1110 lm 6500 K Ø 116 x 205 mm 1 30 AÑOS
Mosquito killer LED con lámpara 15 W Eliminador de mosquitos de alto poder de 20 W

Potencia 15 W 3 Funciones: Potencia: 20 W Fácil de usar. ► Interruptor con diseño especial.
Tensión: 110-127 V~ 60 Hz ► Luz brillante. ► Luz media. ► Mosquito killer. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Cadena para poder colgarse.
► Seguro para protección en fusible.
Temp. color: 6500 K ► Elimina cualquier insecto que haga contacto con la rejilla de aluminio. 6,000 hrs de uso ► Cuenta con charola recolectora.
Grados: 300º
Equivalencia: 115 W Luz blanca 15,000 hrs de vida
LUZ
BLANCA
Watts
ø 80 mm
N
12 W
Base
E27 Ecológico
160 mm
Inodoro
Silencioso
Seguro
260 mm
LED
Clavija Polarizada.
75 mm
400 mm
GARANTÍA
1
GARANTÍA
3
MODELO INNER MASTER MODELO RANGO DE ALCANCE INNER MASTER
8977 1 50 AÑOS
8979 Área efectiva de protección 20-30 m² 1 10 AÑO
Eliminador de mosquitos de alto poder de 12 W Eliminador de mosquitos de alto poder de 20 W

Potencia: 12 W Fácil de usar. Potencia: 20 W Fácil de usar.
► Interruptor con diseño especial. ► Interruptor con diseño especial.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Cadena para poder colgarse.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Cadena para poder colgarse.
► Cuenta con charola recolectora. ► Cuenta con charola recolectora.
6,000 hrs de uso 6,000 hrs de uso
260 mm
380 mm
Ecológico Ecológico
Inodoro Inodoro
Silencioso Silencioso
260 mm
255 mm
Seguro Seguro
Clavija Polarizada. Clavija Polarizada.
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO RANGO DE ALCANCE INNER MASTER MODELO RANGO DE ALCANCE INNER MASTER
2191 Área efectiva de protección 20-30 m² 1 5 AÑO 2192 Área efectiva de protección 20-30 m² 1 5 AÑO

Eliminador de mosquitos profesional - LED - Alta tensión / Luz de noche LED / Repelente de plagas
Eliminador de mosquitos profesional blanco de 12 W Eliminador de mosquitos LED de 6 W
Potencia: 12 W Rango de Área efectiva Fácil de usar. Fácil de usar.
Tensión: 120 V~ 60 Hz alcance: de protección ► Se conecta directo a enchufe. ► Carcasa de ABS aislante con Potencia: 6 W Peso: 285 grs. ► Clavija polarizada.
► Potente ventilador de succión. protector antidescargas. Tensión: 120 V~ 60 Hz 6,000 hrs de uso ► Cable de corriente de 90 cm.
6,000 hrs de uso 20 mts. ²
225 mm 230 mm
Ecológico
Inodoro
Silencioso
Seguro
155 mm
LED
153 mm
Clavija Polarizada.
Aspirador Clavija Polarizada.

Ventilador
32
0m
98
m
mm
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
2194
INNER
1
MASTER
6
1
AÑO
MODELO
2196
INNER
1
MASTER
30
1
AÑO
Luz de noche LED con mosquito killer 3W Repelente de plagas Ultrasónico

► No es tóxico. ► No utiliza productos químicos.
Potencia: 3 W Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Enchufe americano. Potencia: 2 W
► Ahuyenta plagas como ► No Se conecta directamente al
Equival.: 35 W ► Disponible en Azul y Verde ► Botón de encendido y apagado. Tensión: 120 V~ 60 Hz
roedores, cucarachas, hormigas y arañas. toma corriente

también en la pág. 476 N 60 mm
LED 21 en
LUZ DE NOCHE
INCORPORADA
100 mm
65 mm
120 mm
IP
30
m
m 20 31
mm
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO RANGO DE ALCANCE
1 MODELO
1
4737 Área efectiva de protección 20 m² 90 360 AÑO 4846 1 50 AÑO
Eliminador de mosquitos de alta tensión

Potencia: 3W Ideal para interiores y exteriores. ► Eficaz en el exterminio de mosquitos.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Cuenta con charola recolectora. ► Luz de alta tecnología que atrae los insectos.
Temperatura
► No requiere instalación adicional. 6,000 hrs de uso
máxima: 60º en uso
135 mm
Práctica argolla
para colgar
Ecológico
Inodoro
Silencioso
320 mm
Seguro
IP
20 Charola
recolectora
GARANTÍA
1
MODELO RANGO DE ALCANCE INNER MASTER
1089 Área efectiva de protección 5 mts ² 1 20 AÑO
GENERAL 2021 119

Lámpara de LED tipo ventilador
Eliminador de mosquitos tipo raqueta / Teléfono fijo inalámbrico - alámbrico / Detector de billetes / Video Portero
Lámpara de led 45 W tipo ventilador Lámpara de led 60 W tipo ventilador Eliminador de mosquitos recargable
con mosquito killer con mosquito killer tipo raqueta
Potencia 45 W ► Terminado opalino. Potencia 60 W ► Terminado opalino.
Potencia: 3 W
Recargable.
Equivalencia: 250 W ► Ángulo ajustable / multiposiciones. Equivalencia: 300 W ► Ángulo ajustable / multiposiciones. ► Exterminio de mosquitos.
Tensión: 110-265 V 50/60 Hz ► Fuerte succión para atrapar al mosquito Tensión: 110-265 V 50/60 Hz ► Fuerte succión para atrapar al mosquito Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Ideal para interior y exterior.
15,000 hrs de vida opalino. dentro de la lámpara. 15,000 hrs de vida opalino. dentro de la lámpara. ► Rejillas para insectos voladores.
N Multiposición LED N Multiposición LED 205

mm
340 mm 270 mm
120
150 mm
152 mm
mm
m
65 mm 7.2
0m
mm
51
190 mm
11 mm
Base
Base
E27
E27
ø3
83 mm 5m
m
Este producto se encuentra Este producto se encuentra
Clavija Retráctil
también en la pág. 339 también en la pág. 339
GARANTÍA
1
MODELO GARANTÍA MODELO GARANTÍA MODELO
3 3
TEMP. COLOR INNER MASTER TEMP. COLOR INNER MASTER INNER MASTER
10706 6500 K 1 20 AÑOS

10707 6500 K 1 20 AÑOS
1090 1 50 AÑO
Raqueta eliminador de mosquitos 1 LED en Raqueta eliminador de mosquitos Detector de billetes falsos con UV
mango y linterna de 5 LEDS desarmable tipo raqueta
Potencia: 5 W ► 1 Led de Mango. ► Detección precisa.
Potencia: 3 W
Funciona con baterías (No incluidas).
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Red de raqueta V. ► Con luz ultravioleta y detector magnético.
► Exterminio de mosquitos. ► Para uso doméstico y comercial.
2 1
► 5 Leds en Linterna. Tensión: 2 Baterías AA
1 Led en mango ► Ideal para interior y exterior.
en ► Tiempo de Carga 8 horas. 1.5 Vcc (3 Vcc) ► Estilo moderno y compacto, fácil de usar.
5 Leds en linterna ► Rejillas para insectos voladores.
► Raqueta recargable con plug.
Incluye linterna recargable

con 5 leds, integrada en el mango. 223
Utiliza baterías DOBLE A A A 18
0m
mm m
m
5m
m
7m
LED
46
56
able
Desarm
ø5 ø3 GARANTÍA
1
Linterna recargable 3 7
m Recargable AC m
de 5 Leds m m
AÑO
GARANTÍA GARANTÍA
3 1
MODELO INNER MASTER MODELO PESO INNER MASTER MODELO INNER MASTER
1127 1 50 AÑOS 1128 180 grs (sin baterías) 1 50 AÑO 1274 1 20
Teléfono fijo inalámbrico de escritorio Video portero Video portero

con llave de seguridad blanco y negro a color
► Imágenes claras aún en movimiento. ► Imágenes claras aún en movimiento.
► Función de flash, redial, hold y pause.
► Conferencia de audio y video con el visitante. ► Conferencia de audio y video con el visitante.
► Práctico directorio para guardar números frecuentes.
► Llamada interna e intercomunicación entre auriculares. ► Llamada interna e intercomunicación entre auriculares.
Montable en pared
Incluye Llaves
► Incluye Cámara. ► Incluye Cámara.

Intercomunicador monitor Intercomunicador monitor
GARANTÍA Blanco y Negro. a Color. GARANTÍA
1 1
GARANTÍA
1
3054-B Blanco 1 30 AÑO 1093 1 4 AÑO 1095 1 4 AÑO

Ventilador industrial con pedestal / Ventilador 3 en 1 / Ventilador Industrial de tambor / Ventilador de piso
Ventilador industrial Ventilador industrial Ventilador Ventilador industrial
de 26” con pedestal de 30” con pedestal 3 EN 1 de 16” con pedestal
Potencia: 135 W ► Alta velocidad. Potencia: 160 W ► Alta velocidad. Potencia: 55 W ► Alta velocidad. Potencia: 45 W
► Alta velocidad.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► 3 velocidades alto poder. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► 3 velocidades alto poder. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Base ABS ensamblado. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► 3 velocidades alto poder.
► 3 velocidades alto poder. ► Resistente a la corrosión.
Alta POTENCIA ► Aspas y rejilla de aluminio. Alta POTENCIA ► Aspas y rejilla de aluminio. Alta POTENCIA ► 3 Aspas y rejilla de aluminio. Alta POTENCIA ► 3 Aspas ABS y rejilla de
aluminio.
Aspas de Aspas de Aspas de Aspas de
aluminio aluminio aluminio ABS
ø26" ø30" ø18" ø16"
3 en 1

Movimiento
OSCILATORIO
1
AÑO
Movimiento
OSCILATORIO
1
AÑO
1
AÑO
1
AÑO
MODELO MEDIDA MASTER MODELO MEDIDA MASTER MODELO MEDIDA MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER
2071 ø 26” (660 mm) 1,450 mm de pie 1 2072 ø 30” (762 mm) 1,500 mm de pie 1 2074 ø 18” (457.2 mm) 1300 mm de pie 1 2073 ø16” (406 mm) 1,280 mm de pie 1 2
Ventilador de piso de 20” alto poder Ventilador industrial tipo tambor

de 105 W y alta velocidad
► Alta velocidad.
Potencia: 105 W ► 5 Aspas y rejilla de ABS. ► 2 velocidades alto poder. ► Rejillas de seguridad contra alto impacto. ► Construcción sólida de acero.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► 3 velocidades alto poder.
Tensión: 120 V~ 60 Hz
► Usos: - Potente flujo de aire.
► Con agarradera trasera que facilita
Alta POTENCIA su transporte.
*Ideales para usarse en talleres, bodegas y espacios exteriores. - Motor de uso rudo.
Aspas metálicas
2079
Con agarradera trasera

ø20" 30"
para fácil transportación.
Con agarradera
para fácil transportación.
2078
24"
Base metálica con ruedas de caucho.
MODELO POTENCIA MEDIDA MASTER

GARANTÍA GARANTÍA
1 3
2078 275 W 24” 1
ø 20” (508 mm)
2077 1 1
x 585 mm AÑO 2079 340 W 30” 1 AÑOS
GENERAL 2021 121

Ventilador de techo
Ventilador de techo de 56” Ventilador de techo “TUZLA” con lámpara 42”
5 velocidades. Níquel cromado y aspas grises.
► Incluye contol para pared. Incluye Base
► Aspas reforzadas y mejoradas control para No incluye foco E26
con mayor espesor. Pared Tensión: 127 V~ 60 Hz
► Cuerpo de acero esmaltado
Motor: 45 W
en blanco.
► Control periférico empotrable Total: 105 W
en pared. Alta
POTENCIA
21
Extra pesado
Motor: de 2.3 Kg. en moderado
Velocidad máxima: 280 RPM Ventilador 7000 m³ / h

Extractor
Aspas de acero
esmaltado
3
388 mm
56" Velocidades
ø 1422 mm 1060 mm
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO POTENCIA MEDIDA MASTER
2070 75 W 1 3 AÑO 2083 1 x 60 W ø 42” (1067 mm) 1 AÑO
Ventilador de techo “BANIA” con lámpara 42” Ventilador de techo “RUJAN” con lámpara 42”
Níquel brillante y aspas negras Níquel brillante y aspas blancas
Base Base
No incluye foco No incluye foco
E26 E26
Motor: 45 W Motor: 45 W
Total: 105 W Total: 105 W
21 en
Ventilador
moderado
7000 m³ / h
21 en
Ventilador
moderado
7000 m³ / h
Extractor Extractor
3 3
410 mm
388 mm
Velocidades Velocidades
1060 mm 1060 mm
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO POTENCIA MEDIDA MASTER MODELO POTENCIA MEDIDA MASTER
2084 1 x 60 W ø 42” (1067 mm) 1 AÑO 2085 1 x 60 W ø 42” (1067 mm) 1 AÑO
Ventilador de techo “SATINA” con lámpara 42” Ventilador de techo “VINICA” con lámpara 30”
Níquel cromado y aspas grises Latón antiguo y aspas con apariencia de madera
Base Base
No incluye foco E26 No incluye foco E26
Motor: 45 W Motor: 45 W
Total: 105 W Total: 105 W
21 en
Ventilador
moderado
7000 m³ / h
21 en
Ventilador
moderado
Extractor Extractor 4500 m³ / h
3 3
320 mm
410 mm
Velocidades Velocidades
1060 mm 760 mm
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
MODELO POTENCIA MEDIDA MASTER MODELO POTENCIA MEDIDA MASTER
2086 1 x 60 W ø 42” (1067 mm) 1 AÑO 2088 1 x 60 W ø 30” (762 mm) 1 AÑO
Ventilador de techo “SUICA” con lámpara 30” Color gris.

No incluye foco
Base
Motor: 45 W E26
Total: 105 W
21 en
Ventilador
Extractor moderado
4500 m³ / h
3
320 mm
Velocidades
760 mm
MODELO POTENCIA MEDIDA MASTER GARANTÍA
2089 1 x 60 W ø 30” (762 mm) 1 1

AÑO

Calentador instantáneo / Calentador portátil infrarrojo gas LP
Calentador instantáneo de 6 y 8 litros
CON
DOBLE 1
Ideal para
Tamaño compacto que permite
colocarlo en casi cualquier lugar. Chimenea de escape
► Pantalla digital que permite

elegir con facilidad la temperatura.
► Se activa con el flujo de agua
VÁLVULA
MAYOR SEGURIDAD
Servicio
permitiendo obtener agua Intercambiador
caliente en todo momento. de calor
► Usa GAS LP.

► Se activa con el flujo de agua. Quemador
► Tubería hecha de latón que
proporciona mayor tiempo
de vida. Caja de control
eléctrico
Entrada: 1/2" Caja de batería
Capacidad: 4 l / min
Switch encendido
Hasta
70%
Ahorro de gas 3
Perillas
de ajuste
2371
2370 8 Litros
mm
300
Controlador de 6 Litros
Temperatura
500 mm
mm
23 o c Válvula de gas 285
460 mm
Pantalla digital Válvula de agua 14
0m
13 m
5m
Pantalla Digital m
MODELO CAPACIDAD MEDIDA MASTER
GARANTÍA
1
2370 6 Litros 285 x 460 x 135 mm 1
2371 8 Litros 300 x 500 x 140 mm 1 AÑO
Calentador portátil infrarrojo gas LP
► Apagado piloto.
► Analizador de atmósfera. Incluye
► Encendido piezoeléctrico.
► 4 Ruedas multidireccionales. Manguera y Regulador
► Doble sistema de seguridad.
Panel de fácil manejo
3
► Cubre hasta 30 m ².
► Compartimiento trasero para tanque
de gas LP de 10kg.
► ODS (Sensor de Agotamoento de Oxigeno)
► Dispositivo de seguridad antivuelco.
Quemador cerámico
Nivel 1; 32.6º C
Nivel 2; 36.1º C
Nivel 3; 39.1º C Intensidades
N
450 mm
700 mm
m
1m
42
GARANTÍA
3
MODELO POTENCIA ÁREA DE ALCANCE PESO AMBIENTE CONSUMO DE GAS INNER MASTER
4813 3 Niveles 30 mts² 9.500 Kg. 28.5º C 75 grs. 1 1 AÑOS
GENERAL 2021 123

Enfriador mini cooler 3 en 1 / Radiador - Calentador de aceite / Mini calentador 2 en 1 /
Calefactor eléctrico tipo panel / Detector de fugas de gas / Manguera para gas / Tanque de gas LP
Enfriador mini cooler 3 en 1 Enfriador de aire 3 en 1 Radiador / Calentador de aceite
blanco con negro 7 y 9 fin
Adaptador USB 5V DC 2A
Salida: Potencia: 90 W Tensión: 127 V~ 60 Hz
Adaptador 100-240 V~ Tensión: 127 V~ 60 Hz Termostato: 0 - 65º C
Entrada: 50-60 Hz · Incluye: Cable USB Salida aire
►Filtro con diseño de panel. caliente: 360 m³ /h
Capacidad 375ml. Tapa del tanque de agua ►Indicador de nivel de agua. Peso: 25 Kg.
de tanque:
►Función de oscilación hacia 500 W - 750 W
►Puerto USB. Niveles: y 1500 W.
►Ventilas ajustables. la derecha e izquierda.
►Termostato regulable.
►Compacto y portátil. mm · Enfriador ►Luz indicadora de encendido.
►Sistema evaporativo. 210 · Ionizador
► Potencia (3 niveles)
►Ventilador de 3 velocidades. · Ventilador
►Únicamente se agrega agua · Purificador 1.500 W 2.750 W 3.1500 W
al tanque se conecta y enfría. · Humidificador ► Medida: 250 x 800 x 700 mm
►Capacidad de 8 lts.
►Elaborado en ABS y
Protección contra
165 mm
►Panel de control LED.

Policarbonato. sobrecalentamiento.
►Incluye 2 cubiertas de hielo.
►Luz indicadora de encendido.
►3 velocidades del ventilador. Switch de
►Con almacenamiento para cable.
seguridad
Sistema digital de control con ►Con superficie de calentamiento.
165 panel de LED ►Switch de seguridad contra volteo.

m m
7 diferentes cambios de colores. Puerto USB
IP Incluye
Luz
Indicadora
Encendido
3
Niveles de X4
IP
40
Calor
control
Ahorro Efectivo remoto
de Energía MODELO PLACAS MASTER
GARANTÍA
1
GARANTÍA GARANTÍA
3 1
MODELO POTENCIA TENSIÓN INNER MASTER MODELO VELOCIDADES MASTER 4800 7 fin 1
4820 5V DC 2A 100 -240 V~ 60 Hz 1 24 AÑOS 4821 3 Velocidades 1 AÑO 4801 9 fin 1 AÑO
Mini calentador y ventilador Mini calentador y ventilador 2 en 1 Calefactor eléctrico tipo panel con
2 en 1 con movimiento oscilatorio termostato de convección
► Termostato ajustable.
Potencia: 1400 W Potencia: 1500 W Potencia: 1500 W ► Se puede colocar de pie o colgar.
Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 127 V~ 60 Hz Tensión: 127 V~ 60 Hz ► 2 ajustes de calor 750 W y 1500 W.
► Protección de sobrecalentamiento.
►Protección de sobrecalentamiento. ►2 ajustes de temperatura.
►Interruptor de velocidades.
►750 W (Frío) y 1500 W (Caliente).
►3 ajustes de temperatura.
►Control de termostato ajustable.
►Interruptor de velocidades.
►Control de termostato
►Protección de sobrecalentamiento.
ajustable.
►50 W (Frío) 750 W (Tibio) y Ideal para todo tipo de habitación.
1500 W (Caliente).
►Ángulo oscilatorio.
►Calentador y ventilador.
►Aire fresco. ►Resistencia de cerámica.
►Resistencia de cerámica. ►Ventilador ultra silencioso.
►Ideal para todo tipo de ►Seguridad con fusible de
habitación. término integrado.
Luz
Indicadora 21 2 en
Movimiento
Oscilatorio
Luz
Indicadora
Encendido
21 en
Ventilador
2
Niveles de
2
Niveles de
Encendido Ventilador Niveles de Calefactor Calor Calor
Calefactor Calor
1 1 1
MODELO MASTER MODELO MASTER MODELO AJUSTES MASTER
4802 8 AÑO 4803 6 AÑO 4811 2 Ajustes de calor 1 AÑO
Detector de fugas de gas Manguera reforzada para gas Tanque de gas LP
Utiliza 2 baterías
Tensión: 3.0 VCC Diámetro: 3/8” ► Presión de trabajo: 21 Kg/cm² ► Gas Propano LP.
Doble A 1.5 VCC A A
- Incluidas-
Espesor: 2.7 mm ► Elaborada en PVC ► Practico y fácil de manejar.
► Detecta fugas de gas:
· Butano
· Metano
· Propano
también en la pág. 131 REFORZADA ► Acabado con pintura
electrostática horneada, que
protege contra la corrosión.
► Tipo pluma fácil de operar. Alarma Alta ► Rosca interna izquierda para
► Rápida respuesta con variedad Indicador de conexiones normales. Igual a
de sonidos. prendido todos los tanques de gas
convencionales.
► Rendimiento de larga vida. Alarma Baja
Alarma de
Luz y Sonido
MODELO MEDIDA MASTER MODELO PRESIÓN TRABAJO INNER MASTER
MODELO INNER MASTER GARANTÍA 1314 50 m. 1 GARANTÍA 10590 10 Kgs. con válvula 1 1
437 1 20
1
AÑO
N 1315 100 m. 1 2
AÑOS
10591 6 Kgs. cilindro 1 1

Soporte para TV
Soporte para televisión Soporte para televisión Soporte para televisión
de 19” a 37” fijo de 26” a 42” fijo de 37” a 63” movible
►De 25 mm de ancho. ►De 25 mm de ancho. ►De 25 mm de ancho.
►Para pantallas de plasma, LCD y LED. ►Para pantallas de plasma, LCD y LED. ►Para pantallas de plasma, LCD y LED.
►Soporta hasta 75 Kg. ►Soporta hasta 65 Kg. ►Soporta hasta 75 Kg.
►Soporte Universal con burbuja niveladora. ►Soporte Universal con burbuja niveladora. ►Soporte Universal con burbuja niveladora.
►Instalación rápida y sencilla. ►Instalación rápida y sencilla. ►Instalación rápida y sencilla.
Incluye burbuja
niveladora
Incluye burbuja
niveladora Incluye burbuja
niveladora
1 1
MODELO PARA PANTALLAS MEDIDA INNER MASTER MODELO PARA PANTALLAS MEDIDA INNER MODELO PARA PANTALLAS MEDIDA INNER
1
MASTER MASTER
3050 19” a 37” (483 a 940 mm) 1 20 AÑO 3051 26” a 42” (660 a 1067 mm) 1 15 AÑO 3052 37” a 63” (940 a 1600 mm) 1 8 AÑO
Mini soporte para pantalla Soporte para pantalla de 30” a 60” Mini soporte para pantalla
de 10” a 24” HDTV-LCD-plasma fijo sin movimiento de 93,9 cm (37”) HDTV-LCD-plasma
►Ángulos ajustables. ►Soporta hasta 15 Kg. ►Ángulos ajustables. ►Soporta hasta 25 Kg.
►Ajuste vertical -5º a 15º. ►Distancia a la pared de 640 mm. ►Soporta hasta 60 Kg. ►Soporte metálico de alta resistencia. ►Ajuste vertical -5º a 15º. ►Distancia a la pared de 640 mm.
►Ajuste horizontal +/- 30º. ►Para pantallas de plasma, LCD y LED. ►Para pantallas de plasma, LCD y LED. ►Incluye tornillería para fácil instalación. ►Ajuste horizontal +/- 30º. ►Para pantallas de plasma, LCD y LED.
►Incluye tornillería para fácil instalación. ►Soporte metálico de alta resistencia. ►Incluye tornillería para fácil instalación. ►Soporte metálico de alta resistencia.
(-5º a 15º)
(-5º a 15º)
Incluye burbuja
niveladora
(+/ - 30º)
(+/- 30º)
MODELO PARA PANTALLAS MEDIDA INNER GARANTÍA MODELO PARA PANTALLAS MEDIDA INNER GARANTÍA MODELO PARA PANTALLAS MEDIDA INNER GARANTÍA
1 1 1
MASTER MASTER MASTER
3048 10” a 24” (254 a 609 mm) 1 24 AÑO

3080 30” a 60” (762 a 1524 mm) 1 10 AÑO
3049 hasta 37” (939 mm) 1 10 AÑO
Soporte de televisión brazo sencillo con movimiento Soporte de televisión brazo doble con movimiento articulado
articulado para pantallas de 26” a 42” para pantallas de 26” a 42”
►Ángulos ajustables. ►Incluye tornillería.
►Soporta hasta 25 Kg . ►Instalación fácil, rápida y sencilla. ►Para pantallas de plasma, LCD y LED. ►Ángulos ajustables. ►Soporta hasta 75 Kg. ►Para pantallas de plasma, LCD y LED.
►Ajuste vertical +/- 45º. ►Incluye tornillería y 4 extensibles. ►Soporte Universal de 25 mm de ancho. ►Ajuste vertical +/- 45º. ►Instalación fácil, rápida y sencilla. ►Soporte Universal de 25 mm de ancho
►Ajuste horizontal +/- 90º. ►Ajuste horizontal +/- 90º.
(+/ - 45º)
(+/ - 45º)
(+/ - 90º)
(+/ - 90º)
MODELO PARA PANTALLAS MEDIDA INNER GARANTÍA MODELO PARA PANTALLAS MEDIDA INNER GARANTÍA
1 1
MASTER MASTER
3081 26” a 42” (660 a 1067 mm) 1 10 AÑO

3082 26” a 42” (660 a 1067 mm) 4 20 AÑO
GENERAL 2021 125

Soporte para TV
Soporte para TV con brazo doble Soporte para TV con brazo doble Soporte para Televisión y pantallas
articulado para pantallas de hasta 46” articulado para pantallas de hasta 46” HDTV- LCD- plasma de 26”a 60”
►Soporta hasta 75 Kg. ►Soporte universal con brazos ► Incluye tornillería. ► Para pantallas de plasma, LCD y LED. ► Incluye tornillería. ► Para pantallas de plasma, LCD y LED.
►Instalación fácil, rápida y sencilla. extensibles. ► Soporta hasta 35 Kg. ► Soporte Universal con burbuja ► Soporta hasta 65 Kg. ► Soporte Universal con burbuja niveladora
►Para pantallas de plasma, LCD y LED. ►Incluye tornillería y 4 extensibles. ► Instalación rápida y sencilla. niveladora. ► Instalación rápida y sencilla. y distancia a la pared de 390 mm.
Incluye burbuja
niveladora
MODELO PARA PANTALLAS MEDIDA INNER MASTER GARANTÍA MODELO PARA PANTALLAS MEDIDA INNER MASTER GARANTÍA MODELO PARA PANTALLAS MEDIDA INNER MASTER GARANTÍA
3083 hasta de 46” ( 1168 mm) 1 10 1

AÑO
3084 hasta de 46” ( 1168 mm) 1 6 1
AÑO
3085 26” a 60” (660 a 1524 mm) 1 6 1
AÑO
Soporte para pantalla Soporte para pantalla Soporte para pantalla

de 22”a 42” de 60” de 22” a 42” con tirantes
► Incluye tornillería. ► Para pantallas de plasma, LCD y LED. ► Incluye tornillería. ► Para pantallas de plasma, LCD y LED. ► Incluye tornillería. ► Para pantallas de plasma, LCD y LED.
► Soporta hasta 65 Kg. ► Soporte universal con burbuja ► Soporta hasta 45 Kg. ► Soporte universal con burbuja ► Soporta hasta 60 Kg. ► Soporte universal con burbuja
► Instalación rápida y sencilla. niveladora. ► Instalación rápida y sencilla. niveladora. ► Instalación rápida y sencilla. niveladora.
Incluye burbuja
niveladora
Incluye burbuja
niveladora
Incluye burbuja
niveladora
MODELO PARA PANTALLAS MEDIDA GARANTÍA MODELO PARA PANTALLAS MEDIDA GARANTÍA MODELO PARA PANTALLAS MEDIDA GARANTÍA
1 1
INNER MASTER INNER MASTER INNER MASTER
3086 22” a 42” (559 a 1067 mm) 1 20 AÑO

3087 60” (1524 mm) 1 10 AÑO
3088 22” a 42” (559 a 1067 mm) 1 10 1
AÑO
Soporte de televisión brazo articulado para pantallas Soporte de televisión brazo articulado para pantallas
de 37” de 46” con extensiones
►Soporta hasta 25 Kg. ► Soporta hasta 35 Kg.
► Incluye tornillería y 4 extensibles. ► Para pantallas de plasma, LCD y LED.
►Para pantallas de plasma, LCD y LED. ► Instalación fácil, rápida y sencilla.
► Instalación fácil, rápida y sencilla. ► Soporte Universal con brazo articulado.
►Distancia de la pared hasta de 400 mm. ► Incluye tornillería y 4 extensibles.
GARANTÍA GARANTÍA
1
MODELO PARA PANTALLAS MEDIDA INNER MASTER MODELO PARA PANTALLAS MEDIDA INNER MASTER
3089 37” (940 mm) 1 10 AÑO 3090 46” (660 a 1067 mm) 1 10 1
AÑO

PLOMERÍA
www.adir.com.mx
GENERAL 2021 127

Llaves Mezcladoras / Grifo Monomando
Mezcladora de 8" Mezcladora de 8" Mezcladora de 8" para Mezcladora de 4"

para cocina para cocina cocina cuello de ganso para lavabo
cuello de ganso cuello de cobra maneral de palanca manerales de puntos
ENSAMBLE ENSAMBLE ENSAMBLE ENSAMBLE
► Cuello de ganso. ► Cuello de cobra. ► Cuello de ganso. ► Con aireador.
► Ensamble de latón. ► Ensamble de latón. ► Ensamble de latón. ► Manerales de puntos.
► Manerales de 3 puntos. ► Manerales de palanca. ► Manerales de 3 puntos. ► Cierre de 1/4 de vuelta.
de LATÓN de LATÓN de LATÓN de LATÓN
2 5 5 2
326 1 20 AÑOS 362 1 20 AÑOS 363 1 20 AÑOS 364 1 24 AÑOS
Mezcladora de 4" Mezcladora de 4" Mezcladora de 8" Mezcladora de 4"

para lavabo cuello alto para lavabo tipo cubo monomando para cocina para baño
ENSAMBLE ENSAMBLE ENSAMBLE ENSAMBLE
► Cuello alto. ► Ensamble de latón. ► Acabado cromado. ► Cuerpo de ABS.
► Manerales de palanca. ► Manerales de 3 puntos. ► Cuerpo de ABS. ► Acabado cromado.
de LATÓN de LATÓN de LATÓN de LATÓN
GARANTÍA GARANTÍA
5 5
GARANTÍA GARANTÍA
5 3
365 1 20 AÑOS 366 1 20 AÑOS 2093 1 20 AÑOS 2094 1 20 AÑOS
Mezcladora de 8" Mezcladora de 8" Mezcladora monomando Grifo monomando

para regadero para fregadero flexible para cocina extraible para cocina
cuello de cobra manerales de palanca acabado cromado acabado cromado
► Cartucho cerámico. ENSAMBLE ► Cartucho cerámico. ENSAMBLE ENSAMBLE ► Acabado cromado. CUERPO
► Acabado cromado. ► 2 funciones: ► 2 funciones:
► Cuello y charola de ► Cuello y charola de ► Presión mínima
► Diseño ergonómico regadera y regadera y
acero inoxidable. acero inoxidable. necesaria en punto de
y vanguardista. chorro. chorro.
► Manerales metálicos. de LATÓN ► Manerales metálicos. de LATÓN de LATÓN suministro al grifo 1 bar. de LATÓN
Acabado Brazo flexible con Acabado Brazo flexible con

rotación de rotación de
360 180
o o
Regadera Chorro
Manerales metálicos Manerales metálicos

con Letra indicadora con Color indicador Función en Chorro
180 x 52 x 248 mm
Extensión de
Función en Regadera 1,200 mm
Incluye 2 mangueras de conexión

hembra flexibles G 1/2".
1 1 10 10
9202 1 12 AÑO 9203 1 12 AÑO 1016 1 5 AÑOS 2059 1 12 AÑOS

Regaderas / Difusores
Regadera Regadera Regadera Regadera base cuadrada

cónica cuadrada rectangular cuerpo cónico
RANGO DE FLUJO DE AGUA RANGO DE FLUJO DE AGUA RANGO DE FLUJO DE AGUA RANGO DE FLUJO DE AGUA
60 PSI 30 PSI 15 PSI · Material 60 PSI 30 PSI 15 PSI · Material 60 PSI 30 PSI 15 PSI · Material 60 PSI 30 PSI 15 PSI · Material
ABS. ABS. ABS. ABS.
10.2 l/min 7.4 l/min 4.2 l/min 10.4 l/min 7.4 l/min 3.7 l/min 9.8 l/min 7.5 l/min 5.1 l/min 8.5 L/min 6.9 L/min 5.3 L/min
110 mm
ø 115 mm
98 mm
90 mm
m
mm 0m
m 47 11
0m mm 98 mm
11 90 mm
73 mm 50
1 1 1 1
MODELO PESO INNER MASTER MODELO PESO INNER MASTER MODELO PESO INNER MASTER MODELO PESO INNER MASTER
2369 130 grs 6 26 AÑO 2374 81 grs 6 26 AÑO 2375 91 grs 6 26 AÑO 2376 109 grs 6 26 AÑO
Regadera Regadera de 6" Regadera de 8" Juego contemporáneo

ahorradora Ahorradora Ahorradora de barra de pared
► Fácil instalación. ► Ahorra agua ► Incluye brazo ► Desarmable y fácil de instalar. ► Incluye brazo ► Desarmable y fácil de instalar. con regadera de mano
► Conexión 1/2” eficientemente. y chapetón. ► Diámetro de la regadera: 6" (152 mm). y chapetón. ► Diámetro de la regadera: 8" (203mm).
12 mm. ► Diámetro de la regadera: ► Regadera de ► Totalmente cromada con sistema ► Regadera de ► Totalmente cromada con sistema PRESIÓN DE TRABAJO (Kgf/cm ²)
► Terminado en cromo. 1 3/4, 4/5 mm. plato ancho. anti-sarro. plato ancho. anti-sarro.
BAJA MEDIA ALTA
Totalmente Desarmable Lluvia FIJA Y FINA Lluvia FIJA Y FINA (0,2 a 1,0) (1,0 a 3,0) (3,0 a 6,0)
► Regadera cuadrada
► Fácil instalación.
de 20 cm.
► Manguera de 152 cm.
► Regadera de mano de
► Libre de mantenimiento.
rocío completo.
1 5 1
1008 10 50 AÑO 1009 20 40 AÑOS 1010 1 40 AÑO

Práctica
regadera
de mano
Regadera eléctrica Difusor flexible con Difusor flexible giratorio

de 3 temperaturas manguera ahorradora con adaptador de manguera
Tensión: 127 V~ ► Cuerpo ABS. ► Incluye niple para conectar ► Incluye niple para conectar
► Tres temperaturas. ► 6 lts por minuto. a la llave de la tarja. a la llave de la tarja.
Frecuencia: 60 Hz ► Agua caliente al instante. ► Ahorro de agua. ► Conector estándar de fácil
► Cabeza articulada.
► Conector estándar de fácil
Potencia: 6,500 W Útil jabonera
► Manguera para ducha manual. instalación. instalación.
Lluvia FIJA Y FINA AHORRO de agua AHORRO de agua
Acabado
1 1 1 1
2125 1 24 AÑO 1014 10 50 AÑO 1015 10 50 AÑO 2377 1 6 AÑO
GENERAL 2021 129

Regaderas / Accesorios para baño
Regadera de 3 1/2" Regadera de 2" Regadera de 2 1/2" Regadera de 2 "

redonda cuadrada cónica de chorro ajustable
► Incluye brazo y chapetón. ► Incluye brazo y chapetón ► Inoxidable. ► Incluye brazo y chapetón. ► Inoxidable. ► Incluye brazo y chapetón.
► Cabeza metálica
► Triple capa de cromo que ► Cabeza metálica. de acero inoxidable. ► Cabeza metálica. ► Triple capa de cromo que ► Cabeza metálica. ► Triple capa de cromo que
cromada.
proporciona alta resistencia ► Presión: Baja. ► Materiales anticorrosivos ► Presión: proporciona alta resistencia ► Presión: proporciona alta resistencia
► Presión: baja.
a la corrosión. grado ecológico. media y baja. a la corrosión. media y baja. a la corrosión.
Presión de agua BAJA. Presión de agua BAJA Presión de agua BAJA Presión de agua BAJA
PALANCA
ajuste de chorro
Con Con Con Con

restrictor restrictor restrictor Empaque
Ahorrador Ahorrador Ahorrador Ahorrador
de Agua de Agua de Agua de Agua
1 1 1 1
2351 10 40 AÑO 2352 10 40 AÑO 2353 10 40 AÑO 2354 10 40 AÑO
Regadera cuadrada de 8" Regadera redonda de 8" Regadera cuadrada de 10" Regadera cuadrada de 12"
Extra plana de acero Extra plana de acero Extra plana de acero Extra plana de acero
inoxidable de presión mediana y alta inoxidable de presión mediana y alta inoxidable de presión mediana y alta inoxidable de presión mediana y alta
► Larga vida. ► Larga vida. ► Larga vida. ► Larga vida.
► Para presión media y alta. ► Para presión media y alta. ► Para presión media y alta. ► Para presión media y alta.
► Fácil de instalar. ► Fácil de instalar. ► Fácil de instalar. ► Fácil de instalar.
► Con materiales anticorrosivos. ► Con materiales anticorrosivos. ► Con materiales anticorrosivos. ► Con materiales anticorrosivos.
► Cabeza metálica. ► Cabeza metálica. ► Cabeza metálica. ► Cabeza metálica.
► Regadera de acero inoxidable. ► Regadera de acero inoxidable. ► Regadera de acero inoxidable. ► Regadera de acero inoxidable.
► Diseño extra plano. ► Diseño extra plano. ► Diseño extra plano. ► Diseño extra plano.
Presión de agua MEDIANA Y ALTA Presión de agua MEDIANA Y ALTA Presión de agua MEDIANA Y ALTA Presión de agua MEDIANA Y ALTA
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
2355 1 40 2356 1 40 GARANTÍA GARANTÍA
1 1
N
N 3450-T 1 40 AÑO N
N 3451-T 1 40 AÑO 2378 1 20 AÑO 2379 1 10 AÑO
Juego de accesorios Kit de Regadera Kit de Regadera con sensor

Cromados para baño con masaje Regadera de temperatura luz LED RGB
► Fácil ► La luz LED cambia al aumentar o
► Cuerpo de ABS. ► Sistema limpia-fácil. ► Cuerpo de ABS. ► Sistema limpia-fácil.
► Fácil instalación. ► Incluye taquetes instalación . disminuir la temperatura del agua.
► Cabeza ► Incluye brazo y chapetón. ► Cabeza ► Incluye brazo y chapetón
► Cepillero y portavaso. y tornillos. ► No utiliza ► El flujo de agua genera la energía
anti-sarro. ► 5 diferentes tipos de rocío. anti-sarro. cromado.
baterías. que recarga el LED.
Presión de agua BAJA Presión de agua BAJA CAMBIA DE COLOR

según la temperatura del agua LED
LUZ ROJA
de 44º C
a 51º C
LUZ VERDE
menor
a 32º C
LUZ AZUL
de 32º C
Con Con a 43º C
Empaque Empaque
Ahorrador Ahorrador
de Agua de Agua
1 1 1 1
327 12 48 AÑO 368 1 40 AÑO 375 10 40 AÑO 2358 6 24 AÑO

Manguera Flexible / Llave angular / Contracanasta / Resumidero
Manguera reforzada Manguera flexible Manguera flexible Manguera flexible

para gas para gas para lavabo para fregadero
► Tapas de Zinc. ► Conectores de latón para ► Tapas de Zinc. ► Conectores de latón para
► Reforzada con aluminio.
► Espesor 2.7 mm. ► Manguera de hule. ► Espiga de latón. máxima resistencia al torque. ► Espiga de latón. máxima resistencia al torque.
► Elaborada en PVC. REFORZADA ► Conectores de latón.
► Resistencia a temperatura
de -10º C a 120º C.
► Temperatura ► Crimpado de precisión para ► Temperatura ► Crimpado de precisión para
máxima 80ºC. mayor resistencia a jalones. máxima 80ºC. mayor resistencia a jalones.
* 1315 Modelo NUEVO
N
N
GARANTÍA
GARANTÍA
5
2
AÑOS
GARANTÍA GARANTÍA
5 5
PRESIÓN
AÑOS MODELO DIÁMETRO MEDIDA INNER MASTER
MÁXIMA
PRESIÓN
MODELO DIÁMETRO MEDIDA INNER MASTER 1316 3/8" x 3/8" 100 cm 15-30 Pa. 10 200 AÑOS AÑOS
DE TRABAJO
PRESIÓN PRESIÓN
1314 3/8" 50 mts 21 Kg/cm² 1 1 1317 3/8" x 3/8" 150 cm 15-30 Pa. 10 200 MODELO DIÁMETRO MEDIDA
MÁXIMA
INNER MASTER MODELO DIÁMETRO MEDIDA
MÁXIMA
INNER MASTER
* 1315 3/8" 100 mts 21 Kg/cm² 1 1 1319 3/8" x 3/8" 300 cm 15-30 Pa. 10 200 1321 1/2" x 1/2" 40 cm 145 PSI 10 200 1322 1/2" x 1/2" 55 cm 145 PSI 10 200
Manguera flexible Manguera flexible Llave angular tipo Llave angular tipo
para tanque bajo de WC para boiler barrilito compacta barrilito compacta
► 8 Hilos de aluminio. ► 8 Hilos de aluminio.
con contratuerca sin contratuerca
► Conectores de Zamac. ► Conectores de Zamac.
► Resistencia a temperatura ► Manguera de hule ► Resistencia a temperatura ► Manguera de hule ► Cuerpo de latón con ► Cuerpo de latón con
de -20ºC a 95ºC. reforzada con aluminio. de -20ºC a 95ºC. reforzada con aluminio. 57% de cobre. ► Con adaptador a 3/8". 57% de cobre.
► Maneral fabricado ► Resistente a la corrosión. ► Maneral fabricado
en ABS cromado. en ABS cromado.
GARANTÍA GARANTÍA
5 5 GARANTÍA GARANTÍA
PRESIÓN
AÑOS
PRESIÓN
AÑOS
1
AÑO
1
AÑO
MODELO DIÁMETRO MEDIDA INNER MASTER MODELO DIÁMETRO MEDIDA INNER MASTER
MÁXIMA MÁXIMA
PRESIÓN PRESIÓN
MODELO DIÁMETRO MEDIDA INNER MASTER MODELO DIÁMETRO MEDIDA INNER MASTER
1323 1/2" x 7/8" 35 cm 15-30 Pa. 10 200 1325 1/2" x 3/4" 60 cm 15-30 Pa. 10 200 MÁXIMA MÁXIMA
150 PSI 150 PSI
1324 7/8" x 7/8" 35 cm 15-30 Pa. 10 200 1326 3/4" x 3/4" 60 cm 15-30 Pa. 10 200 1012 1/2" x 1/2" 40 cm 20 200 1013 1/2" x 1/2" 40 cm 20 200
1034 kPa 1035 kPa
Contracanasta Contracanasta de ABS Resumidero cuadrado Resumidero redondo

de acero inoxidable con tubo de polipropileno de Zamac de Zamac
► Resistente a ► Resistente a ► Rejilla de acero inoxidable.
► 2 Diseños ► Rejilla de acero inoxidable. ► Ideal para
la corroción. ► Para lavabo ó fregadero. la corroción. ► Para lavabo ó fregadero. ► Con sello hidráhuilico que
Diferentes. ► Diámetro externo de salida de 2". exteriores.
► Fácil instalación. ► Fácil instalación. impide el retorno de olores.
Fabricado en: Coladera y arillo

superior fabricado en:
ACERO ACERO
INOXIDABLE INOXIDABLE 2105 Diseño de DIÁMETRO
FLOR 91.7 mm
2106 Diseño
CUADRADO
MODELO INNER INNER MASTER
4" x 4"
GARANTÍA GARANTÍA 2105 4 24 GARANTÍA GARANTÍA
1 1 1 1
MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER 101.6 mm MODELO INNER MASTER
4" x 4"
2104 1 50 AÑO 2099 1 50 AÑO
2106 4 24 AÑO 2090 4 24 AÑO
101.6 mm
GENERAL 2021 131

Termofusora / Dados para termofusora / Conexiones y Tubería PPR
Termofusora de 600 W Dados

Incluye:
para termofusora
Tensión: 120 V~ 1. Corta 2. Elimina residuos
- 4 Tornillos. 3. Inserta en la 4. Une
Frecuencia: 60 Hz - 1 Llave Allen. termofusora ► Para termofusora Adir 7100.
ambas
- 1 Base para termofusor fijo. ambos extremos
partes
- 1 Juego de dados 20, 25, 32. a unir, hasta que
rápidamente
esten suaves y 7152
► Proceso rápido, higiénico, seguro y sencillo. sin rotarlas.
► Une 2 piezas en una sola con una gran resistencia.
remuevelos. 20mm
CERO FUGAS
Unión completamente sellada.
7153
25mm
Watts
600W
7154
32mm
Incluye
Maletín metálico
GARANTÍA
1
AÑO
GARANTÍA
1
7152 20 mm 1 84
MODELO POTENCIA DIÁMETRO INNER MASTER 7153 25 mm 1 48 AÑO
7100 600 W 20 a 32 mm 1 10 7154 32 mm 1 40
Cople Codo de 90º Codo de 45º Tee Sencilla

►Presión máxima a 20º: ►Presión máxima a 95º: ►Presión máxima a 20º: ►Presión máxima a 95º: ►Presión máxima a 20º: ►Presión máxima a 95º: ►Presión máxima a 20º: ►Presión máxima a 95º:
2,400 KPA / 345 PSI 620 KPA/ 90 PSI 2,400 KPA / 345 PSI 620 KPA/ 90 PSI 2,400 KPA / 345 PSI 620 KPA/ 90 PSI 2,400 KPA / 345 PSI 620 KPA/ 90 PSI
► PN: 2.5 MPa (25 Bar) ► PN: 2.5 MPa (25 Bar) ► PN: 2.5 MPa (25 Bar) ► PN: 2.5 MPa (25 Bar)
1
AÑO
1
AÑO
1
AÑO
1
AÑO
MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER
7101 ø 20 mm Bolsa de 60 pzas. 14 Bolsas 7104 ø 20 mm Bolsa de 40 pzas. 12 Bolsas 7107 ø 20 mm Bolsa de 40 pzas. 14 Bolsas 7110 ø 20 mm Bolsa de 12 pzas. 30 Bolsas
Codo reducido Tee Reducido Reducción Tapón

► PN: 2.5 MPa (25 Bar) ► PN: 2.5 MPa (25 Bar) ► Dados. ► PN: 2.5 MPa (25 Bar) ► PN: 2.5 MPa (25 Bar)
1
AÑO
1
AÑO
1
AÑO
1
AÑO
7113 ø 25 x 20mm Bolsa de 40 pzas. 14 Bolsas 7116 ø 25 x 20 x 20mm Bolsa de 20 pzas. 12 Bolsas 7119 ø 25 x 20mm Bolsa de 14 pzas. 40 Bolsas 7122 ø 20 mm Bolsa de 100 pzas. 14 Bolsas

Conexiones y Tubería PPR / Válvulas para PPR
Adaptador Adaptador Codo de 90º Codo de 90º

Hembra Macho Rosca Hembra Rosca Macho
AÑO
1 1
AÑO
1
AÑO
1
AÑO
7125 ø 20 x 1/2" Bolsa de 30 pzas. 8 Bolsas 7128 ø 20 x 1/2" Bolsa de 32 pzas. 6 Bolsas 7131 ø 20 x 1/2" Bolsa de 20 pzas. 8 Bolsas 7134 ø 20 x 1/2" Bolsa de 20 pzas. 7 Bolsas
7127 ø 32 x 1" Bolsa de 15 pzas. 6 Bolsas 7130 ø 32 x 1" Bolsa de 10 pzas. 8 Bolsas 7133 ø 32 x 1" Bolsa de 10 pzas. 6 Bolsas 7136 ø 32 x 1" Bolsa de 10 pzas. 6 Bolsas
Tee Rosca Central Tee Rosca Tuerca de Tuerca de

Hembra Central Macho Unión Mixta Unión
AÑO
1 1
AÑO
1
AÑO
1
AÑO
7139 ø 32 x 1" Bolsa de 20 pzas. 6 Bolsas 7142 ø 32 x 1" Bolsa de 20 pzas. 6 Bolsas 7145 ø 32 x 1" Bolsa de 14 pzas. 6 Bolsas 7148 ø 32 x 1" Bolsa de 10 pzas. 7 Bolsas
Tubo de PPR Válvula Válvula Válvula

"C" de Globo de Esfera de Esfera Desmontable
► Flujo
► PN: 2.5 MPa (25 Bar) ► PN: 2.5 MPa (25 Bar) controlado. ► Cierre hermético. ► PN: 2.5 MPa (25 Bar) ► PN: 2.5 MPa ► Alta frecuencia de operación.
(25 Bar) ► Paso reducido y apertura rápida.
AÑO
1 1
AÑO
1
AÑO
1
AÑO
MODELO MEDIDA MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER
7149 20 mm x 4 mts 20 7155 20 mm Bolsa de 6 pzas 16 Bolsas 7158 20 mm Bolsa de 6 pzas 10 Bolsas 7161 20 mm Bolsa de 6 pzas 11 Bolsas
GENERAL 2021 133

Válvulas / Tubo de CPVC
Válvulas
Tubo de CPVC
Válvula de Compuerta de Latón
7191 7193
► Cierre hermético. FABRICADAS
► Para agua, aceite y gas. EN LATÓN para 7190 7192
WOG (Water, Oil, Gas.) MÁXIMA DURACIÓN.
► Para temperaturas altas.
► Baja frecuencia de operación.
► Presión máxima: 1,034 kPa / 150 PSI.
N
N GARANTÍA
1
AÑO
MODELO TIPO MEDIDA INNER MASTER
1/2" (13 mm) caja de

7190 Roscable 48
6 pzas
7191 Roscable 48
6 pzas
7192 Soldable 48
6 pzas
7193 Soldable 48
6 pzas
Válvula de Esfera de Latón

7194 7196
► Paso completo. FABRICADAS
► Apertura rápida. EN LATÓN para
► Para agua, aceite y gas. MÁXIMA DURACIÓN.
WOG (Water, Oil, Gas.)
► Alta frecuencia de operación.
► Presión máxima: 4,137 kPa / 600 PSI.
N
N GARANTÍA
1
AÑO
MODELO TIPO MEDIDA INNER MASTER

7195 7197
7194 Roscable 48
6 pzas
7195 Roscable 48
6 pzas
7196 Soldable 48
6 pzas
7197 Soldable 48
6 pzas
Tubo de CPVC
► CPVC 4120 CTS.
► Clase C 24448.
► 3 metros de largo, SDR - 13.5.
► Tubo para AGUA POTABLE fría y caliente.
N
N 7186
ø20
PRESIÓN MÁXIMA
a 23º C a 82º C 7187
28 kgf /cm² 400 PSI 7 kgf /cm² ø25
GARANTÍA
1
AÑO 7188
ø32
MODELO DIÁMETRO ESPESOR INNER MASTER
7186 ø 20 x 1/2" 1.4 1 25
7187 ø 25 x 3/4" 1.7 1 20
7188 ø 32 x 1" 1 1 10

Accesorios para WC / Filtro para agua / Purificador de agua - cartuchos
Tapa de WC Destapacaños Palanca Cromada Sapo de PVC

con cable enrrollable
► Acabado pulido. ► Material ABS resistente ► Manija de zamac cromado. ► Compatible con ► Con cadena plástica y gancho metálico.
► Diseño ergonómico. al impacto. ► Resorte de acero al ► Varilla de acero tropicalizado. la mayoría de W.C.
► Diseño ergonómico.
carbono que no se tuerce.
Acabado
7.6 m
1 1 1
GARANTÍA
1
DH-991 1 6 AÑO 1463 2 16 AÑO 2113 1 72 AÑO 2119 12 48 AÑO
Filtro para agua Cartuchos de repuesto Purificador de agua Válvula de llenado con
► Fácil instalación y para filtro y purificador de agua ► Elimina bacterias. ► Fabricado con polipropileno.
flotador para tanque bajo
► Fabricado con
mantenimiento. Modelo 1159 ► Fácil instalación y ► Filtro de carbón activado
polipropileno. Modelo 1157 ► Largo de 8".
► Retiene residuos sólidos. ► Para purificador. mantenimiento. impregnado de plata coloidal. Incluye:
► Para filtro. ► Fácil instalación.
► Filtro de carbón activado ► Retiene residuos sólidos. 1 Varilla.
► Fácil instalación ► Rosca de 15/16".
impregnado de plata coloidal. 1 Flotador tipo bolla.
y mantenimiento. ► Funciona con presiones:
► Fácil instalación y mantenimiento. 1 Válvula de llenado.
ALTAS Y BAJAS.
GARANTÍA
1
AÑO
1 1 5
MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER
1156 1 10 AÑO 1157 10 30 1159 10 30 1158 1 10 AÑO 2114 4 24 AÑOS
Válvula de PVC de Válvula de PVC de Válvula de Bronce de Válvula de Bronce de

llenado para tanque bajo descarga para tanque bajo llenado para tanque bajo descarga para tanque bajo
► Rosca de 15/16". ► Rosca de 2"-11
► Largo de 8 1/2".
► Largo de 8". ► Tuerca: 1/2 NPS.
► Rosca de 2"-11
► Rosca de 15/16". - de conexión. ► Tuerca para
1/2 NPS.
- para inodoro. inodoro.
· Junta. · Junta.
· Barra de latón · Guía de varilla
para flotador. para flotador.
1
GARANTÍA
AÑO
1
AÑO
1
AÑO
1
AÑO
2115 4 24 2116 12 48 2117 4 24 2118 6 36
Herraje para sanitario Pera para tanque Pijas y tornillos para Cuellos
Incluye: de WC Sanitario de Cera
► Largo de 8".
► Rosca de 2"-11 1/2 NPS 1 Varilla. - 1 Manija.
1 Kit de sujeción. ► Diseño de guía ajustable. ► Sellan el inodoro firmemente. ► Evitan fugas y
para válvula de descarga. ► Pija y tornillo de acero acabado tropicalizado.
1 Flotador tipo bolla. ► Ideal para uso en válvula de descarga. ► Guía que facilita la colocación. salidas de mal olor.
► Rosca de 15/16" para
válvula de admisión. 1 Válvula de llenado.
1 Válvula de descarga.
2123
Cuello de cera con guía
2124
Cuello de cera sin guía
GARANTÍA
1
AÑO MODELO DESCRIPCIÓN INNER MASTER MODELO DESCRIPCIÓN INNER MASTER
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
GARANTÍA
5
MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER 2121 pijas 12 144 2123 con guía 6 36
AÑO AÑO
2095 4 24 AÑOS 2120 12 48 2122 tornillos 12 144 2124 sin guía 6 36
GENERAL 2021 135

Llave para plomero / Céspol / Trampa flexible / Extensión para céspol
Llave para plomero de 12" (300 mm)

► Mordazas de ajuste universal.
► Cabeza móvil con giro de 240º.
► Especial para tuercas de lavabo.
► Ideal para uso en espacios reducidos.
► Fabricada al acero al carbón cromado.
GARANTÍA
1
AÑO
9291 12" (304.8 mm) 1 20
Céspol para lavabo de 1/4" Céspol para lavabo "Tipo Moneda" Céspol para fregadero de 1/4"
de latón cromado de 1/4" de latón cromado de latón cromado
► Incluye tapón y cadena.
► Latón acabado cromado. ► Latón acabado cromado.
1 1 1
LAVABO LAVABO FREGADERO
2107 1 24 AÑO 2096 1 24 AÑO 2108 5 30 AÑO
Céspol flexible Tipo "P" Céspol flexible de 1 1/2" Céspol doble de 1 1/2" Céspol flexible "Tipo "P"
de 1/2" de Polipropileno para fregadero con trampa para fregadero de de 1 1/4" de Polipropileno
de Polipropileno ► Tubo alargable. Polipropileno ►ABS de alta
► Tubo alargable. ► Con trampa que evita la
Incluye: resistencia.
► Para tarja de doble tina.
obstrucción. 4 Tuercas. ► Resistente a
5 empaques. la corrosión.
Brazo derecho.
Brazo Izquierdo. Trampa flexible
Cuerpo "T" de PVC. de PVC para
1 Tubo de extensión. lavabo y/o
fregadero.
GARANTÍA
1
1
AÑO
1
AÑO
1
AÑO
AÑO
LAVABO Y
FREGADERO FREGADERO FREGADERO FREGADERO
2109 4 24 2110 4 24 2111 4 24 2097 4 24
Céspol flexible de 1 1/2" Trampa flexible de 1 1/2" Trampa flexible de 1 1/4" Extensiones de latón
con trampa de polipropileno para fregadero 38 para lavabo 31 cromado para céspol de
► Tubo alargable. ► Admite pequeños ► Admite pequeños lavabo
► ABS de alta resistencia. desalineamientos. desalineamientos.
► Resistente a la corrosión. ► Máxima flexibilidad. ► Máxima flexibilidad.
► Trampa flexible de PVC. ► No requiere adhesivos. ► No requiere adhesivos.
► Sin uso de herramientas. ► Sin uso de herramientas.
► Soporta el agua caliente. ► Soporta el agua caliente.
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
AÑO 1
AÑO
2112 10 cm 6 60 AÑO
GARANTÍA
LAVABO Y 1 2112-A 15 cm 6 60
FREGADERO FREGADERO LAVABO AÑO

LAVABO
2098 4 24 2091 4 24 2092 4 24 2112-B 20 cm 6 60

PRODUCTOS
ELÉCTRICOS
www.adir.com.mx
GENERAL 2021 137

Portalámparas
Portalámpara de Portalámpara de Portalámpara de Portalámpara de
porcelana 3.5"circular porcelana 4" porcelana 4.5" baquelita 4"
Tensión: 250 V~ Tensión: 120 V~ Tensión: 120 V~
► Soporta temperaturas Tensión: 250 V~
elevadas hasta 350º C.
GARANTÍA
5
GARANTÍA
5
GARANTÍA Base
5
Base GARANTÍA Base
E27 5
AÑOS
E27
AÑOS AÑOS
E27
AÑOS
MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER
MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER
1145 porcelana 4A 10 120 1154 porcelana 4A 10 100 1155 porcelana 4A 10 100 1132 baquelita 4A 10 240
Portalámpara de Portalámpara de baquelita Portalámpara de Portalámpara de

porcelana tipo anuncio tipo anuncio cerámica cerámica tipo escuadra
Tensión: 125 V~ Tensión: 250 V~ Tensión: 250 V~ 660 W Tensión: 250 V~
► De sobreponer ► De sobreponer
► Soporta temperaturas
elevadas (hasta 350ºC)
N
N
GARANTÍA GARANTÍA
5
GARANTÍA
5
Base Base GARANTÍA Base Base
E27
AÑOS
E27 5
AÑOS
E27 5
AÑOS
E27
AÑOS
MODELO DIÁMETRO CORRIENTE INNER MASTER MODELO DIÁMETRO CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE PULSO INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE PULSO INNER MASTER
5574 1 ¾"(44 mm) 4A 10 100 5575 2"(50 mm) 4A 10 100 5551 cerámica 4A 4 kV 40 400 5554 cerámica 4A 4kV 25 400
Portalámpara de Portalámpara Portalámpara con Portalámparas de

cerámica con adaptador cubierta de material cerámica sencilla
Tensión: 220 V~ Tensión: 250 V~ 4 A termofijo
►Adaptador tipo clavija. Tensión: 127 V~ Tensión: 250 V~ 660 W
► Uso rudo.
► Uso rudo.
►Para intemperie.
►Para intemperie.
Base GARANTÍA GARANTÍA GARANTÍA
5 5 5
GARANTÍA Base
5
Base
E12 E27
AÑOS AÑOS
E27 AÑOS
AÑOS
MODELO MATERIAL PULSO INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE PULSO INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE PULSO INNER MASTER
MODELO MATERIAL CORRIENTE PULSO INNER MASTER
5556 cerámica 4A 4kV 25 500 5557 baquelita 2kV 25 250 5558 termofijo 15 A 4kV 25 250 5562 cerámica 4A 4kV 25 400
Portalámpara de Portalámpara con Portalámpara con Portalámpara sencillo

cerámica contacto y cadena contacto
Tensión: 250 V~ Tensión: 125 V~ Tensión: 125 V~ Tensión: 127 V~
►Socket ladrón.
►Socket ladrón. ►Ideal para interiores.
►Ideal para interiores.
►Cadena de una sola pieza.
GARANTÍA
5
GARANTÍA GARANTÍA
5 5
GARANTÍA
Base Base
Base Base
E27 AÑOS E27 5

AÑOS
E27
AÑOS
E27
AÑOS
MODELO MATERIAL CORRIENTE PULSO INNER MASTER MODELO MATERIAL POTENCIA PULSO INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE PULSO INNER MASTER
MODELO MATERIAL POTENCIA INNER MASTER
5565 cerámica 4A 4kV 25 250 1146 baquelita 660 W 20 200 1147 baquelita 660 W 4kV 20 200 1148 baquelita 4A 4kV 25 250

138
Portalámpara de Porcelana-hule/ Contacto aterrizado-reforzado /Apagador de Palanca /
Clavija/ Contacto dúplex aterrizado
Portalámpara de hule Portalámpara de porcelana Portalámpara de porcelana Portalámpara de
GU-10 bolsa con 100 piezas MR-16 bolsa con 100 piezas porcelana G-9 bolsa
Tensión: 250 V~
► Listo para instalar. Tensión: 250 V~60 Hz Tensión: 250 V~60 Hz
con 100 piezas
► Retardante al fuego. ►Gran resistencia. ►Gran resistencia.
► Gran resistencia a la Tensión: 250 V~
intemperie. ►Gran resistencia.
GARANTÍA Base GARANTÍA GARANTÍA GARANTÍA
5 5
Base
5 5
Base Base
E27 GU10 MR16 G9
AÑOS AÑOS AÑOS AÑOS
MODELO MATERIAL POTENCIA PULSO INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER
1149 caucho 660 W 4kV 25 250 1133 porcelana 2A 100 1000 1134 porcelana 2A 100 1000 1135 porcelana 2A 100 1000
Apagador de palanca Apagador de palanca de Apagador de palanca de Apagador de palanca

de 2 polos on/off 1 polo on/off/on 1 polo on/off con cables
Tensión: 125/250 V~60 Hz Tensión: 125/250 V~60 Hz Tensión: 125/250 V~60 Hz Tensión: 125 V~
► Palanca metálica. ►Palanca metálica. ►Palanca metálica.
► Palanca metálica.
► Incluye 4 tornillos. ► Incluye 3 tornillos. ►Incluye 2 tornillos.
5
AÑOS
5
AÑOS
5
AÑOS
5
AÑOS
MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER
1137 baquelita 10 A/ 6 A 10 200 1138 baquelita 10 A/ 6 A 10 200 1139 baquelita 10 A/ 6 A 10 200 5566 baquelita 6A 50 1000
Contacto aterrizado con Contacto reforzado Clavija aterrizada con Clavija reforzada
abrazadera metálica aterrizado abrazadera metálica polarizada
5
AÑOS
5
AÑOS
5
AÑOS
5
AÑOS
5552 cuerpo ABS 15 A 10 200 5559 cuerpo ABS 15 A 10 300 5560 cuerpo ABS 15 A 10 300 5561 cuerpo ABS 15 A 25 300
Clavija polarizada con Clavija blindada Clavija aterrizada Contacto dúplex

abrazadera metálica polarizada reforzada aterrizado
►Gran resistencia.
►Doble contacto.
GARANTÍA
5
5
AÑOS
5
AÑOS
5
AÑOS
AÑOS
5564 cuerpo ABS 15 A 25 300 5567 acero 15 A 25 300 5569 cuerpo ABS 15 A 25 300 1140 cuerpo ABS 15 A 25 250
GENERAL 2021 139

139
Contacto / Apagador Dúplex / Clavija de Triple Aterrizado/Torre Multicontacto/
Interruptor sencillo/Interruptor de pie/Interruptor de paso
Contacto dúplex de Contacto dúplex de Apagador dúplex Contacto base triple
superficie polarizada superficie aterrizada aterrizado
Tensión: 125 V~ 60 Hz Tensión: 125 V~ 60 Hz Tensión: 127 V~ 60 Hz
►Interruptor ON/OFF. Tensión: 125 V~ 60 Hz
►Gran resistencia. ►Gran resistencia. ►Cuerpo de baquelita. ►3 tomas.
1
GARANTÍA
1
AÑO
1
AÑO
1
AÑO AÑO
1141 baquelita 15 A 25 200 1142 baquelita 15 A 25 200 1572 baquelita 10 A 10 200 5550 termoplástico 15 A 25 600
Clavija de triple Interruptor /contacto Contacto polarizado Interruptor sencillo

aterrizado SENCILLO
Tensión: 125 V~ 60 Hz Tensión: 125 V~ 60 Hz Tensión: 127 V~ 60 Hz Tensión: 127 V~ 60 Hz
►3 tomas. ► Interruptor.
►Uso rudo
►Toma corriente ►Contacto
polarizado. aterrizado.
GARANTÍA GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
AÑO AÑO AÑO
1
AÑO
5553 termoplástico 10 A 25 400 5555 termoplástico 15 A 10 200 5563 baquelita 10 A 25 1000 5568 baquelita 10 A 25 1000
Interruptor redondo de Interruptor de paso Torre Multicontactos

pie
Tensión: 127-250 V~ 4260
Tensión: 125/250 V~ 60 Hz Tensión: 127 V~ 60 Hz ►4 contactos en cada nivel.
► Para cualquier lámpara. ► Retardante a la flama ►Con cable de cobre de 2 metros. 4259
► Apagador de pie color negro. ► Cuerpo de policarbonato ► Incluye un apagador por sección
que indica si está energizada.
N N
295 mm
240 mm
Botón principal 3 puertos

apaga todas las USB
GARANTÍA
1
GARANTÍA secciones
AÑO
1
AÑO
MODELO
CONTACTOS
TOTALES
WATTS
CORRIENTE
MÁXIMA
INNER MASTER
GARANTÍA
MODELO
5572
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
1A/2A
INNER
10
MASTER
100
MODELO
5573
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
5A
INNER
25
MASTER
1000
4259
4260
12
16
12 x 100 W
16 x 100 W
10 A
10 A
1
1
20
20
3
AÑOS

140
Derivador multicontacto/Cubo multicontacto/Multicontacto triple aterrizado-polarizado/
Multicontacto aterrizado USB / Multicontacto aterrizado 6 tomas
Cubo multicontacto con puerto Cubo multicontacto con puerto Multicontacto Aterrizado Adaptador
USB USB y extensión 6 Tomas
Tensión: 125 V~ 60 Hz Tensión: 125 V~ 60 Hz Tensión: 127 V~
►Peso 160 gramos.
►Peso 195 gramos. ►Se conecta a contacto dúplex.
►Clavija aterrizada.
►Cable extensión de 1.5 mts
►4 contactos para clavija ►Supresor de picos
aterrizada y entrada 2 ►2 puertos de USB
puertos usb.
N N
2 contactos
USB
2 contactos
650 mm
650 mm
USB
Polarizado 650 Polarizado 650

aterrizado mm aterrizado mm
GARANTÍA
1
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
LARGO MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER
MODELO MATERIAL POTENCIA INNER MASTER MODELO MATERIAL POTENCIA INNER MASTER
CABLE
5822 ABS 4 x 100 W 1 72 AÑO 5823 ABS 4 x 100 W 1.5 mts 1 50 AÑO
1753 ABS 15 A 1 50 AÑO
Derivador multicontacto Multicontacto triple Multicontacto Triple Multicontacto triple

aterrizado de barra Polarizado con Bisagra aterrizado uso rudo
Tensión: 127 V~ 60 Hz Tensión: 127 V~ Tensión: 127 V~ Tensión: 127 V~
►Ideal para interiores. ►Para uso rudo. ►Reforzado.
►Permite ajustarse a
►3 tomas aterrizadas que le
diferentes ángulos.
permiten conectar más aparatos. ►3 salidas que le permiten
conectar más aparatos.
1 1 1
GARANTÍA
1
AÑO AÑO AÑO AÑO
1150 plástico 15 A 25 600 1754 ABS 15 A 1 50 1756 ABS 15 A 1 50 1757 PVC 15 A 24 48
Multicontacto Triple Multicontacto con Multicontacto con 3 Multicontacto de pared

aterrizado en Forma de T 2 Tomas aterrizadas y Tomas aterrizadas y con 2 tomas aterrizadas y
2 puertos Usb 2 puertos Usb 2 entradas de usb
Tensión: 127 V~ ►Ideal para el hogar, oficina, ►Interruptor iluminado ►Ideal para el hogar, oficina,
►Interruptor iluminado Tensión: 125 V~ 60 Hz
salas de computo,centro de ►Fabricado en ABS salas de computo,centro de
►Fabricado en ABS
entretenimiento,etc. entretenimiento,etc. ►Clavija aterrizada
►Clavija aterrizada ►Clavija aterrizada
►Protegido contra sobrecargas. ►Protegido contra sobrecargas.
Interruptor
Iluminado
Interruptor
Iluminado
GARANTÍA
1
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
GARANTÍA
1
AÑO AÑO AÑO AÑO
MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO CORRIENTE INNER MASTER
MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER
1758 PVC 15 A 24 48 4251 ABS 15 A 1 40 4252 ABS 15 A 1 20 8606 15 A 1 50
GENERAL 2021 141

141
Multicontactos
Multicontacto con Barra multicontacto Multicontacto con Barra multicontacto
6 tomas con 6 tomas aterrizadas 4 tomas aterrizadas con 6 tomas
y 2 puertos usb
►Cable de 30 cm.
Interruptor Interruptor Interruptor

Iluminado Iluminado Iluminado
Interruptor
Iluminado
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
GARANTÍA GARANTÍA
AÑO
1
AÑO
1
AÑO
AÑO
1470 ABS 15 A 1 40 4254 ABS 15 A 1 40 4258 ABS 15 A 10 40 8607 ABS 15 A 1 40
Multicontacto con Multicontacto 4+2 Multicontacto 4+2 Multicontacto 4+2 tomas

6 tomas tomas con supresor de 110 J tomas con supresor de 270 J con supresor de 450 J
►Cable de uso rudo ►Fabricado en ABS. ► Cable de uso rudo ► Cable de uso rudo
18 AWG x 3. ► Clavija aterrizada. 14 AWG x 3. 14 AWG x 3.
►Longitud de cable ►Longitud de cable ► Contactos aterrizados. ► Espacio para
36 cm. 32 cm. ► Espacio para conectar 2 conectar 2
► Protegido contra
eliminadores. eliminadores.
sobrecargas.
► Ideal para el
hogar y la oficina.
Interruptor Interruptor
Iluminado Iluminado
Interruptor
Iluminado Interruptor
GARANTÍA GARANTÍA Iluminado
1
GARANTÍA
1
GARANTÍA
AÑO AÑO
1
AÑO
1
AÑO
MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL POTENCIA INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER
1472 ABS 15 A 1 40 1582 ABS 6 x 100 W 1 40 1583 ABS 15 A 1 40 1584 ABS 15 A 1 40
Multicontacto y Extensión 2 en 1 de 4 entradas, Multicontacto con 8 tomas aterrizadas

entrada Americana/Europea

► Acabado: Gris
►Clavija polarizada

Interruptor
GARANTÍA Iluminado
3 GARANTÍA
1
AÑOS
MODELO MATERIAL CABLE CORRIENTE INNER MASTER AÑO

Cuerpo
8608 3 mts 15 A 1 50
de PVC MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER
Cuerpo
8609 5 mts 15 A 1 50 4250 ABS 15 A 1 40
de PVC

142
Contacto Dúplex falla a tierra /Placa intemperie- dúplex
Contacto Dúplex Falla a Tierra GFCI ( ICFT)
Tensión: 125 V~
► Clase A
► Color : Blanco
► Ayuda a proteger contra choques eléctricos
► Material: ABS y Policarbonato
► Botón de restablecimiento
► Botón de Prueba
► LED indicador de voltaje en línea
USO IDEAL PARA EVITA ACCIDENTES
► Contacto Aterrizado POR ELECTROCUCIÓN
EN ZONAS HÚMEDAS
N Incluye
tornillos
CUARTOS DE CUARTOS DE
BAÑO LAVADO COCINAS
GARANTÍA
MODELO
9800
FRECUENCIA
60 Hz
CORRIENTE
15 A
INNER
10
MASTER
50
3
AÑOS
Placa para 1 contacto para intemperie de policarbonato

► Instalación fácil y rápida.
Incluye
tornillos
GRAN RESISTENCIA
A CLIMAS
116 mm
EXTREMOS
73 mm
GARANTÍA
MODELO
4520
INNER
10
MASTER
200
10
AÑOS
Placa dúplex para intemperie de policarbonato
Incluye
tornillos
GRAN RESISTENCIA
116 mm
A CLIMAS
EXTREMOS
73 mm
GARANTÍA
MODELO
4521
INNER
10
MASTER
200
10
AÑOS
GENERAL 2021 143

143
Placa WIFI
Placa WIFI con 1 apagador sencillo Placa WIFI con 2 apagadores sencillos
Tensión: 110-240 V~ Tensión: 110-240 V~
►Polo LN ►Polo LN
►Función de temporizador ►Función de temporizador
►Se pueden ligar 1 o más telefonos ►Se pueden ligar 1 o más telefonos
►Compatibilidad con Android y iPhone ►Compatibilidad con Android y iPhone
►Se puede controlar el encendido y apagado ►Se puede controlar el encendido y apagado
a través del celular por medio de la red WiFi. a través del celular por medio de la red WiFi.
N N
WIFI WIFI
86 mm
86 mm
86 mm
86 mm
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
MODELO MEDIDA CORRIENTE POTENCIA INNER MASTER MODELO MEDIDA CORRIENTE POTENCIA INNER MASTER
9801 86 x 86 mm 10 A 600 W 10 100 AÑOS

9802 86 x 86 mm 10 A 600 W 10 100 AÑOS
Placa WIFI con 3 apagadores sencillos Placa WIFI "TOUCH" con 1 apagador sencillo
N N
WIFI WIFI
86 mm
117 mm
86 mm 71 mm
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
9803 86 x 86 mm 10 A 600 W 10 100 AÑOS 9804 86 x 86 mm 10 A 600 W 10 100 AÑOS
Placa WIFI "TOUCH" con 2 apagadores sencillos Placa WIFI "TOUCH" con 3 apagadores sencillos

N N
WIFI WIFI
117 mm
117 mm
71 m 71 mm
m
GARANTÍA
10
GARANTÍA
10
9805 86 x 86 mm 10 A 600 W 10 100 AÑOS 9806 86 x 86 mm 10 A 600 W 10 100 AÑOS

144
Línea Capri
PREMIUM
Marco
ABS
Chasis PLACAS ARMADAS
Tornillo de Pintura de alta

fijación tecnología
Fácil de instalar Material PC

Placa y Balancín
∙Máxima calidad.
∙Ventajas de la instalación en
superficies irregulares. Terminales de
∙Dimensiones de la placa
que ayudan a cubrir las
cobre de precisión
imperfecciones de la
pared.
∙Placas armadas y listas
Base de PC
para instalar.
∙El montaje es fácil, ya que
se efectúa por delante y
mediante fijación elástica.
∙Presión por simple
introducción.
www.adir.com.mx Los profesionales prefieren

GENERAL 2021 145
145
Placa armada con timbre Placa armada con apagador Placa armada con apagador
sencillo escalera
Tensión: 127/250 V~ Tensión: 250 V~ Tensión: 125/250 V~
► Con reflejante. ► Con reflejante. ► Con reflejante.
► Instalación fácil y rápida. ► Instalación fácil y rápida. ► Instalación fácil y rápida.
Incluye Incluye Incluye

tornillos tornillos tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
71 mm 71 mm 71 mm
GARANTÍA GARANTÍA
10
GARANTÍA
MODELO
4400
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
MODELO MATERIAL CORRIENTE
4401 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO MATERIAL
4402 ABS
CORRIENTE
10/6 A
INNER
10
MASTER
100
10 AÑOS
Placa armada 2 apagadores sencillos Placa armada 3 apagadores Placa armada 2 contactos
sencillos aterrizados
Tensión: 127/250 V~
Tensión: 127/250 V~ Tensión: 127/250 V~
► Con reflejante.
► Con reflejante. ►Instalación fácil y rápida.

120 mm
120 mm
120 mm
71 mm 71 mm 71 mm
MODELO
4403
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4404
MATERIAL CORRIENTE
ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4405 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10 AÑOS
Placa armada con 1 apagador sencillo y Placa armada con conector Placa armada con conector para Tv
1 contacto aterrizado para teléfono
Tensión: 125/250 V~ 250 V~ Tensión: 48 V ►Instalación fácil y rápida.
► Con reflejante.
► Instalación fácil y rápida. ►Instalación fácil y rápida.

120 mm
120 mm
120 mm
71 mm 71 mm 71 mm
GARANTÍA
10
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
4406
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A/15 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
MODELO
4407
MATERIAL
ABS
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4408
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
75 Ω
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS

146
Placa ciega Placa dimmer Placa armada 2 apagadores
escalera
►Instalación fácil y rápida. Tensión: 100-240V~50/60 Hz Tensión: 127/250 V~
►Instalación fácil y rápida. ► Con reflejante.
Incluye
Incluye Incluye tornillos
tornillos tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
71 mm 71 mm 71 mm
GARANTÍA
10
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
MODELO MATERIAL INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER
2 W-
4409 ABS 10 100 AÑOS 4410 ABS 7 70 4411 ABS 10 A 10 100
300 W AÑOS AÑOS
Placa armada con 1 apagador Placa armada con 1 apagador Placa Armada 3 apagadores
largo sencillo largo escalera escalera
Tensión: 125/250 V~ Tensión: 125/250 V~ Tensión: 125/250 V~
N N N
120 mm
120 mm
120 mm
71 mm 71 mm 71 mm
GARANTÍA
10
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
4432 ABS 10/6 A 10 100 AÑOS 4433 ABS 10/6 A 10 100 4434 ABS 10 /6 A 10 100
AÑOS AÑOS
Placa armada 1 contacto aterrizado Placa armada 1 conector para tv Placa bocina/ timbre
y 2 entradas usb y teléfono
Tensión: 125/250 V~ Tensión: 48 V Tensión: 110 V~60 Hz
►Instalación fácil y rápida.
►Instalación fácil y rápida. ►Instalación fácil y rápida.
►Compuesto por una lámina
y una bobina,que al
N N energizarse genera ruido.
Se conecta con el mod. 4400
N
Incluye
tornillos
Incluye
tornillos Incluye
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 71 mm 71 mm
MODELO
4435
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4436
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
75 Ω
INNER
10
MASTER
100
10 AÑOS
MODELO
4437
MATERIAL
ABS
SONIDO
77dB
INNER
6
MASTER
60
10
AÑOS
GENERAL 2021 147

147
Línea Elegance Fiori
PREMIUM
Marco de
ABS
PLACAS ARMADAS
Chasis
metálico
Tornillo de
fijación Pintura de alta
tecnología
Fácil de instalar
Material PC
∙Máxima calidad. Placa y Balancín
superficies irregulares.
Terminales de
imperfecciones de la cobre de precisión
pared.
para instalar. Base de PC
introducción.

148
Dimmer Línea elegance fiori
Tensión: 127/250 V~ GARANTÍA
5
AÑOS
MODELO COLOR CORRIENTE INNER MASTER
4500 plateado 15 A 5 100

4541 blanco 15 A 5 100
4581 dorado 15 A 5 100
4621 madera 15 A 5 100
4661 champagne 15 A 5 100
Placa ciega
Incluye
tornillos
GARANTÍA
10
AÑOS
MODELO COLOR MATERIAL INNER MASTER
4489 plata ABS 10 100

4530 blanco ABS 10 100
116 mm
4570 dorado ABS 10 100

4610 madera ABS 10 100
80 mm 4489 Plata 4530 Blanco 4570 Dorado 4610 Madera 4650 Champagne
4650 champagne ABS 10 100
Placa armada con timbre

Tensión: 250 V~
Incluye
tornillos
GARANTÍA
10 AÑOS
MODELO COLOR MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER
4490 plata ABS 10 A 10 100

4531 blanco ABS 10 A 10 100
116 mm
4571 dorado ABS 10 A 10 100

4611 madera ABS 10 A 10 100 4490 Plata 4531 Blanco 4571 Dorado 4611 Madera 4651 Champagne
4651 champagne ABS 10 A 10 100 80 mm
Placa armada con 1 apagador sencillo

Tensión: 250 V~ Incluye
tornillos
GARANTÍA
10AÑOS
4491 plata ABS 10 A 10 100

4532 blanco ABS 10 A 10 100
116 mm
4572 dorado ABS 10 A 10 100

4612 madera ABS 10 A 10 100
4491 Plata 4532 Blanco 4572 Dorado 4612 Madera 4652 Champagne
Placa armada con 1 apagador escalera

Tensión: 250 V~
Incluye
tornillos
GARANTÍA
10AÑOS
4492 plata ABS 10 A 10 100

4533 blanco ABS 10 A 10 100
116 mm
4573 dorado ABS 10 A 10 100

4613 madera ABS 10 A 10 100
GENERAL 2021 149

149
Placa armada con 2 apagadores sencillos
Tensión: 250 V~
Incluye
tornillos
GARANTÍA
10
AÑOS
4493 plata ABS 10 A 10 100

4534 blanco ABS 10 A 10 100
116 mm
4574 dorado ABS 10 A 10 100 4493 Plata 4534 Blanco 4574 Dorado 4614 Madera 4654 Champagne
4614 madera ABS 10 A 10 100
Placa armada con 2 apagadores escalera

Tensión: 250 V~
Incluye
tornillos
GARANTÍA
10 AÑOS
4501 plata ABS 10 A 10 100

4542 blanco ABS 10 A 10 100
116 mm
4582 dorado ABS 10 A 10 100

4622 madera ABS 10 A 10 100
Placa armada con 3 apagadores sencillos
Tensión: 250 V~
Incluye
tornillos
GARANTÍA
10 AÑOS
4494 plata ABS 10 A 10 100

4535 blanco ABS 10 A 10 100
116 mm
4575 dorado ABS 10 A 10 100

4615 madera ABS 10 A 10 100
Placa armada con 2 contactos aterrizados

Incluye
tornillos
GARANTÍA
10 AÑOS
4495 plata ABS 15 A 10 100

4536 blanco ABS 15 A 10 100
116 mm
4616 madera ABS 15 A 10 100


150
Placa armada con 1 apagador sencillo y un contacto aterrizado
Incluye
tornillos
GARANTÍA
10
AÑOS
4496 plata ABS 15 A 10 100

4537 blanco ABS 15 A 10 100
116 mm
4617 madera ABS 15 A 10 100
Placa armada con conector para teléfono
Incluye
tornillos
GARANTÍA
10
AÑOS
4497 plata ABS 48 V 10 100

4538 blanco ABS 48 V 10 100 4497 Plata 4538 Blanco 4578 Dorado 4618 Madera 4658 Champagne
116 mm
4578 dorado ABS 48 V 10 100

4618 madera ABS 48 V 10 100
4658 champagne ABS 48 V 10 100 80 mm
Placa armada con conector para TV
Incluye
tornillos
GARANTÍA
10
AÑOS
4498 plata ABS 75 Ω 10 100

4539 blanco ABS 75 Ω 10 100
116 mm
4579 dorado ABS 75 Ω 10 100 4498 Plata 4539 Blanco 4579 Dorado 4619 Madera 4659 Champagne
4619 madera ABS 75 Ω 10 100

4659 champagne ABS 75 Ω 10 100 80 mm
Placa armada con conector para tv y teléfono
Incluye
tornillos
GARANTÍA
10AÑOS

75 Ω
4499 plata ABS 10 100
48 V
75 Ω
4540 blanco ABS 10 100
48 V
75 Ω 4499 Plata 4540 Blanco 4580 Dorado 4620 Madera 4660 Champagne
4580 dorado ABS 10 100
48 V
116 mm
75 Ω
4620 madera ABS 10 100
48 V
75 Ω
4660 champagne ABS 10 100 80 mm
48 V
GENERAL 2021 151

151
Línea Mayorca
PREMIUM
Tapa de
acero inoxidable
PLACAS ARMADAS
Chasis
metálico
Tornillo de
tecnología
Fácil de instalar
∙Máxima calidad. Material PC
∙Ventajas de la instalación en Placa y Balancín
imperfecciones de la Terminales de
pared. cobre de precisión
para instalar.
se efectúa por delante y Base de PC
introducción.

152
Placa Acero inoxidable con 1 apagador Placa Acero inoxidable con 2 Placa Acero inoxidable con 3
sencillo apagadores sencillos apagadores sencillos
► Con reflejante.
► Con reflejante. ► Con reflejante.
► Instalación fácil y rápida. ► Instalación fácil y rápida.
Incluye
tornillos Incluye Incluye
tornillos tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
10 10 10
Acero Acero Acero
4670 10 A 10 100 4671 10 A 10 100 4672 10 A 10 100 AÑOS
inoxidable AÑOS inoxidable AÑOS inoxidable
Placa Acero inoxidable con apagador Placa Acero inoxidable con 2 apagadores Placa Acero inoxidable con 3
escalera escalera apagadores escalera
Incluye
Incluye tornillos Incluye
tornillos tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
10 10 10
Acero Acero Acero
4673 10 A 10 100 4674 10 A 10 100 4675 10 A 10 100
inoxidable AÑOS inoxidable AÑOS inoxidable AÑOS
Placa Acero inoxidable con 1 apagador Placa Acero inoxidable con 2 contactos Placa Acero inoxidable con 1 apagador
sencillo y 2 contactos aterrizados aterrizados sencillo y 1 contacto aterrizado
Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 110V~ 127/250 V~ Tensión: 127/250 V~ 250 V~
► Instalación fácil y rápida. ►Instalación fácil y rápida. ► Instalación fácil y rápida.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
GARANTÍA
10
Acero Acero Acero
4676 10 A /15 A 10 100 AÑOS 4677 15 A 10 100 AÑOS 4678 10 A/15 A 10 100
inoxidable inoxidable inoxidable AÑOS
GENERAL 2021 153

153
Placa Acero inoxidable con Placa Acero inoxidable con Placa Acero inoxidable Placa Acero inoxidable con 3
dimmer timbre Bocina/ Timbre contactos aterrizados
►Compuesto por
una lámina y una
bobina,que al
energizarse genera ruido.
Sugerido usar con

el mod. 4680
Incluye Incluye
tornillos tornillos
Incluye
tornillos
Incluye
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
120 mm
GARANTÍA
10
70 mm
10
AÑOS 70 mm
10
AÑOS 70 mm
10
AÑOS
70 mm AÑOS
MODELO MATERIAL CORRIENTE TENSIÓN INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE TENSIÓN INNER MASTER MODELO MATERIAL SONIDO TENSIÓN INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE TENSIÓN INNER MASTER
Acero 110 V~ Acero Acero Acero 127/
4679 2 W/500W 7 70 4680 10 A 250 V~ 10 100 4687 77 dB 127 V~ 10 100 4681 15 A 10 100
inoxidable 60 Hz inoxidable inoxidable inoxidable 250 V~
Placa Acero inoxidable con 2 apagadores y Placa Acero inoxidable con 1 Placa Acero inoxidable con conector
1 contacto aterrizado contacto y 2 entradas usb para tv
Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 127/250 V~ 110 V~ ►Instalación fácil y rápida.
► Con reflejante.
Incluye
tornillos
Incluye Incluye
tornillos tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
GARANTÍA GARANTÍA
10
GARANTÍA
10 10
Acero Acero Acero
4682 10 A/15 A 10 100 4683 15 A 10 100 4684 75 Ω 10 100
Placa Acero inoxidable con conector Placa Acero inoxidable con 1 contacto Placa Acero inoxidable ciega
para teléfono aterrizado y 1 apagador
►Instalación fácil y rápida. Tensión: 250 V~ 127/250 V~ Tensión: 127/250 V~

► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
10 10 10
Acero Acero Acero
4685 48 V 10 100 4686 10 A/15 A 10 100 AÑOS
4600 15 A 10 100
inoxidable AÑOS inoxidable inoxidable AÑOS

154
Línea Florence
PREMIUM
Tapa de
acero inoxidable
PLACAS ARMADAS
Chasis
metálico
Tornillo de
tecnología
Fácil de instalar
∙Máxima calidad.
Material PC
Terminales de
pared.
cobre de precisión
para instalar.
∙El montaje es fácil, ya que Base de PC
introducción.
GENERAL 2021 155

155
Placa Acero inoxidable con 1 apagador Placa Acero inoxidablecon 2 apagadores Placa Acero inoxidable con 3 apagadores
sencillo sencillos sencillos
► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
GARANTÍA
10
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
Acero Acero Acero
4502 10 A 10 100 AÑOS 4503 10 A 10 100 4504 10 A 10 100
inoxidable inoxidable AÑOS inoxidable AÑOS
escalera apagadores escalera apagadores escalera

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
GARANTÍA
10
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
Acero Acero Acero
4505 10 A 10 100 AÑOS 4506 10 A 10 100 4507 10 A 10 100
Placa Acero inoxidable con 1 apagador Placa Acero inoxidable con 2 Placa Acero inoxidable con 1 apagador
sencillo y 2 contactos aterrizados contactos aterrizados sencillo y 1 contacto aterrizado
Tensión: 250 V~ 127/250 V~ Tensión: 110V~ 127/250 V~ Tensión: 127/250 V~ 250 V~
Incluye
tornillos tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm
70 mm
10 10 10
Acero Acero Acero
4508 10/15 A 10 100 AÑOS
4509 15 A 10 100 AÑOS
4510 10 A/15 A 10 100 AÑOS
inoxidable inoxidable inoxidable

156
Placa Acero inoxidable con 1 apagador Placa Acero inoxidable con dimmer Placa Acero inoxidable con timbre
escalera y 1 contacto aterrizado
Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 110 V~ 60 Hz Tensión: 250 V~60 Hz
► Con reflejante.
► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm 70 mm
70 mm 70 mm
10 10 10
MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL POTENCIA INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER
Acero Acero 2 W- Acero
4511 15 A/10 A 10 100 4512 7 70 4513 10 A 10 100 AÑOS
inoxidable AÑOS inoxidable 500 W AÑOS inoxidable
Placa Acero inoxidable con 3 Placa Acero inoxidable con Placa Acero inoxidable con 1 contacto
contactos aterrizados 2 apagadores y 1 contacto aterrizado y 2 entradas usb
Tensión: 127/250 V~ Tensión: 250 V~ 127/250 V~ Tensión: 110 V~ 127 V~
► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
10 10 10
Acero Acero Acero
4514 15 A 10 100 AÑOS 4515 10/15 A 10 100 AÑOS 4516 15 A 10 100 AÑOS
Placa Acero inoxidable con conector Placa Acero inoxidable con Placa Acero inoxidable ciega
para TV conector para teléfono

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
10 10 10
MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL INNER MASTER
Acero Acero Acero
4517 75 Ω 10 100 4518 48 V 10 100 4601 10 100
GENERAL 2021 157

157
sencillo apagadores sencillos apagadores sencillos

Incluye
tornillos tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
10 10 10
Acero Acero Acero
4625 10 A 10 100 4626 10 A 10 100 4627 10 A 10 100
Placa Acero inoxidable con 1 Placa Acero inoxidable con 2 Placa Acero inoxidable con 3
apagador escalera apagadores escalera apagadores escalera
Incluye Incluye
tornillos tornillos Incluye
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
10 10 10
Acero Acero Acero
4628 10 A 10 100 AÑOS
4629 10 A 10 100 AÑOS 4630 10 A 10 100 AÑOS
Placa Acero inoxidable con 1 apagador Placa Acero inoxidable con 2 Placa Acero inoxidable con 1 apagador
sencillo y 2 contactos aterrizados contactos aterrizados sencillo y 1 contacto aterrizado
Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 127/250 V~ Tensión: 127/250 V~ 250 V~
Incluye
tornillos tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm
70 mm
10 10 10
Acero Acero Acero
4631 10 A/15 A 10 100 4632 15 A 10 100 4633 10 A/15 A 10 100

158
Placa Acero inoxidable con 1 apagador Placa Acero inoxidable con dimmer Placa Acero inoxidable con timbre
escalera y 1 contacto aterrizado
Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 110 V~ 60 Hz Tensión: 250 V~
► Instalación fácil y rápida. ►Instalación fácil y rápida. ► Instalación fácil y rápida.
Incluye
Incluye tornillos
Incluye tornillos
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
10 10 10
Acero Acero 2 W- Acero
4634 10 A/15 A 10 100 4635 7 70 4636 16 A 10 100
inoxidable AÑOS inoxidable 500 W AÑOS inoxidable AÑOS
Placa Acero inoxidable con 3 contactos Placa Acero inoxidable con 2 Placa Acero inoxidable con 1
aterrizados apagadores y 1 contacto aterrizado contacto y 2 entradas usb
Tensión: 127/250 V~ Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 127 V~ 110 V~
► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
10 10 10
Acero Acero Acero
4637 15 A 10 100 4638 10 A/15 A 10 100 4639 15 A 10 100
Placa Acero inoxidable con conector Placa Acero inoxidable con Placa Acero inoxidable ciega
Incluye Incluye
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm
70 mm
10 10 10
MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL INNER MASTER
Acero Acero Acero
4640 75 Ω 10 100 4641 48 V 10 100 4602 10 100
GENERAL 2021 159

159
Línea Mónaco
PREMIUM
Tapa de
acero inoxidable
PLACAS ARMADAS
Chasis
metálico
Tornillo de
tecnología
Fácil de instalar
Material PC
que ayudan a cubrir las Terminales de
pared.
para instalar. Base de PC
introducción.

160
Placa Acero inoxidable con 1 apagador Placa Acero inoxidable con 2 apagadores Placa Acero inoxidable con 3
sencillo sencillos apagadores sencillos


120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 120 mm 70 mm
GARANTÍA
10
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
Acero Acero Acero
4415 10 A 10 100 AÑOS 4416 10 A 10 100 4417 10 A 10 100
Placa Acero inoxidable con Placa Acero inoxidable con Placa Acero inoxidable con
1 apagador escalera 2 apagadores escalera 3 apagadores escalera
► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
GARANTÍA
10
Acero Acero Acero
4418 10 A 10 100 AÑOS 4419 10 A 10 100 4420 10 A 10 100 AÑOS
inoxidable inoxidable AÑOS inoxidable
Placa Acero inoxidable con 1 apagador Placa Acero inoxidable con Placa Acero inoxidable con 1 apagador
sencillo y 2 contactos aterrizados 2 contactos aterrizados sencillo y 1 contacto aterrizado
► Con reflejante.
► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
10 10 10
Acero Acero Acero
4421 15 A 10 100 4422 15 A 10 100 4423 15 A 10 100
GENERAL 2021 161

161
Placa Acero inoxidable con 1 apagador de Placa Acero inoxidable con Placa Acero inoxidable con timbre
escalera y 1 contacto aterrizado dimmer
Tensión: 250 V~ Tensión: 110 V~ 60 Hz Tensión: 250 V~

►Instalación fácil y rápida. ► Instalación fácil y rápida.
Incluye Incluye
tornillos Incluye tornillos
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
GARANTÍA
10
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
Acero Acero 2W/ Acero
4424 10 A 10 100 AÑOS 4425 7 70 4426 10 A 10 100
inoxidable inoxidable 500 W AÑOS inoxidable AÑOS
Placa Acero inoxidable con 3 Placa Acero inoxidable con 2 Placa Acero inoxidable con 1 contacto
contactos aterrizados apagadores y 1 contacto aterrizado y 2 entradas USB
► Con reflejante.
Incluye Incluye
tornillos tornillos
Incluye
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
GARANTÍA
10
Acero Acero Acero
4427 15 A 10 100 AÑOS 4428 15 A 10 100 AÑOS 4429 15 A 10 100
inoxidable inoxidable inoxidable AÑOS
Placa Acero inoxidable con conector Placa Acero inoxidable con

Incluye Incluye
tornillos tornillos
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
Acero Acero
4430 75 Ω 10 100 4431 48 V 10 100
inoxidable AÑOS inoxidable AÑOS

162
Línea Toscana
PREMIUM
Placa ABS
PLACAS ARMADAS
Chasis
metálico
Tornillo de
tecnología
Fácil de instalar
Material PC
que ayudan a cubrir las Terminales de
pared.
para instalar.
introducción.

GENERAL 2021 163
163
Placa ciega Placa con 1 apagador sencillo Placa con 1 apagador escalera
► Con reflejante.
Tensión: 250 V~ Tensión: 250 V~

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm GARANTÍA
70 mm 70 mm
10
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
4090
MATERIAL
ABS
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
MODELO MATERIAL
4091 ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO MATERIAL
4092 ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
Placa con 2 apagadores sencillos Placa con 2 apagadores escalera Placa con 3 apagadores sencillos


120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO MATERIAL
4093 ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO MATERIAL
4094 ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO MATERIAL
4095 ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
Placa con 3 apagadores escalera Placa con 1 apagador sencillo y Placa con 2 contactos aterrizados
2 contactos aterrizados
Tensión: 250 V~ Tensión: 110V~ 127/250 V~
Tensión: 127/250 V~ 250 V~
► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
GARANTÍA
MODELO MATERIAL
4096 ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
4097 ABS 10 A/15 A

INNER
10
MASTER
100 AÑOS
MODELO MATERIAL
4098 ABS
CORRIENTE
15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS

Placa con 1 apagador sencillo y Placa 1 apagador escalera y 1 contacto Placa con dimmer
1 contacto aterrizado aterrizado
Tensión: 250V~ 127/250 V~ Tensión: 250V~ 127/250 V~ Tensión: 110 V~ 60 Hz


120 mm
120 mm
120 mm
70 mm
70 mm 70 mm
10 10 10
2W/
4099 ABS 10 A/15 A 10 100 4100 ABS 10 A/15 A 10 100 4101 ABS 7 70
AÑOS AÑOS 500 W AÑOS
Placa con timbre Placa con 3 contactos aterrizados Placa con 2 apagadores sencillos y 1
contacto aterrizado
Tensión: 250 V~ Tensión: 127/250 V~ Tensión: 127/250 V~ 250 V~
► Con reflejante.
► Con reflejante.
Incluye Incluye
Incluye
tornillos tornillos
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
4102 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4103 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO MATERIAL
4104 ABS
CORRIENTE
15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
Placa con 1 contacto y Placa con conector para TV Placa con conector para teléfono
2 entradas USB
Tensión: 127 V~
Incluye Incluye
tornillos tornillos
Incluye
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
GARANTÍA
10
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
4105 ABS 15 A 10 100 AÑOS 4106 ABS 75 Ω 10 100 4107 ABS 48 V 10 100
AÑOS AÑOS
GENERAL 2021 165

Línea Venecia
Línea Venecia
PREMIUM
PREMIUM
Marco ABS
PLACAS ARMADAS
Chasis
metálico
Tornillo de
tecnología
Fácil de instalar
∙Máxima calidad.
Material PC
Terminales de
pared.
cobre de precisión
para instalar.
introducción.

Tensión: 250 V~
►Instalación fácil y rápida. Tensión: 250 V~ ► Con reflejante.
► Con reflejante. ► Instalación fácil y rápida.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO
4000
MATERIAL
ABS
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4001
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4002 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS

► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
GARANTÍA GARANTÍA
10
GARANTÍA
MODELO
4003
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
MODELO
4004
MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER
10
AÑOS
MODELO MATERIAL
4005 ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
ABS 10 A 10 100 AÑOS
Placa 3 apagadores escalera Placa con 1 apagador sencillo y Placa con 2 contactos aterrizados
Tensión: 250 V~ Tensión: 127/250V~ 250 V~ Tensión: 110V~ 127/250 V~
► Con reflejante.
► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
GARANTÍA
10
GARANTÍA GARANTÍA
4006 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
4007 ABS 15 A/10 A

INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO MATERIAL
4008 ABS
CORRIENTE
15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
GENERAL 2021 167

Placa con 1 apagador sencillo y Placa 1 apagador Placa con dimmer
1 contacto aterrizado escalera y 1 contacto aterrizado
Tensión: 250 V~ Tensión: 250 V~ Tensión: 110 V~60Hz

Incluye
tornillos Incluye
Incluye
tornillos
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm
70 mm 70 mm
10 10 10
2W/
4009 ABS 10 A 10 100 AÑOS 4010 ABS 10 A 10 100 AÑOS 4011 ABS 7 70 AÑOS
500 W
Placa con timbre Placa con 3 contactos aterrizados Placa con 2 apagadores sencillos
y 1 contacto aterrizado
Tensión: 250 V~ Tensión: 127/ 250 V~
► Con reflejante.
Tensión: 127/ 250 V~
Incluye Incluye
tornillos tornillos
Incluye
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm
70 mm 70 mm
GARANTÍA GARANTÍA
10
GARANTÍA
4012 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4013 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
4014 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10 AÑOS
Placa con 1 contacto y 2 entradas USB Placa con conector para TV Placa con conector para teléfono
Tensión: 127 V~ 110 V~ ►Instalación fácil y rápida. ►Instalación fácil y rápida.
Incluye
tornillos
Incluye
Incluye tornillos
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm
70 mm 70 mm
GARANTÍA
10
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
4015 ABS 15 A 10 100 AÑOS 4016 ABS 75 Ω 10 100 AÑOS

4017 ABS 48 V 10 100 AÑOS

►Instalación fácil y rápida. Tensión: 250 V~ Tensión: 250 V~


120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO
4030
MATERIAL
ABS
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4031 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4032 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
4033 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4034 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER
4035 ABS 10 A 10
MASTER
100
10
AÑOS
Tensión: 250 V~ Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 250 V~

► Instalación fácil y rápida. ► Instalación fácil y rápida. ►Instalación fácil y rápida.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm
70 mm
4036 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4037 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4038 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
GENERAL 2021 169

Placa con 1 apagador sencillo y Placa 1 apagador escalera y 1 contacto Placa con dimmer
1 contacto aterrizado aterrizado
Tensión: 250 V~ Tensión: 250 V~ Tensión: 110 V~60Hz

► Instalación fácil y rápida. ► Instalación fácil y rápida. ►Instalación fácil y rápida.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
10 10 10
2W/
4039 ABS 10 A 10 100 AÑOS 4040 ABS 10 A 10 100 4041 ABS 7 70
AÑOS 500 W AÑOS
Placa con timbre Placa con 3 contactos aterrizados Placa con 2 apagadores sencillos
y 1 contacto aterrizado
Tensión: 250 V~
► Con reflejante.
Tensión: 127/250 V~ Tensión: 127/250 V~ 250 V~
► Instalación fácil y rápida. ►Instalación fácil y rápida. ► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm
70 mm GARANTÍA GARANTÍA
10 10
GARANTÍA
10
4042 ABS 10 A 10 100 AÑOS 4043 ABS 15 A 10 100 AÑOS 4044 ABS 15 A/10 A 10 100 AÑOS
Tensión: 127 V~
Incluye
Incluye Incluye
tornillos
tornillos tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
GARANTÍA
10
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
4045
MATERIAL CORRIENTE
ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
MODELO
4046
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
75 Ω
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4047
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
48 V
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS



120 mm
120 mm
120 mm 70 mm
70 mm 70 mm GARANTÍA GARANTÍA
10 10
GARANTÍA
MODELO
4060
MATERIAL
ABS
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4061 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
4062 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
Placa con 2 apagadores sencillos Placa con 2 apagadores de escalera Placa con 3 apagadores sencillos


120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm
70 mm
4063 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4064 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4065 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
Placa con 3 apagadores de escalera Placa con 1 apagador sencillo y Placa con 2 contactos aterrizados
Tensión: 250 V~ Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 110 V~
► Con reflejante. ► Con reflejante. ►Instalación fácil y rápida.
Incluye
Incluye tornillos
Incluye
tornillos
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
4066 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4067 ABS 15 A/10 A

INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4068 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
GENERAL 2021 171

Placa con 1 apagador sencillo y 1 Placa 1 apagador de escalera y Placa con dimmer
contacto aterrizado 1 contacto aterrizado
Tensión: 250 V~ Tensión: 250 V~ Tensión: 110 V~ 60 Hz


120 mm
120 mm
120 mm 70 mm
70 mm 70 mm
10 10 10
2W/
4071 ABS 7 70
4069 ABS 10 A 10 100 AÑOS 4070 ABS 10 A 10 100 AÑOS 500 W AÑOS
Placa con timbre Placa con 3 contactos aterrizados Placa 2 apagadores sencillos y
1 contacto aterrizado
Tensión: 250 V~ Tensión: 127/250 V~ Tensión: 127/250 V~
► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm
70 mm
4072 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4073 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10 AÑOS
4074 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10 AÑOS
Tensión: 127 V~ ►Instalación fácil y rápida. ►Instalación fácil y rápida.
Incluye
tornillos
Incluye Incluye
tornillos tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm
70 mm
10 10 10
4075 ABS 15 A 10 100 AÑOS 4076 ABS 75 Ω 10 100 4077 ABS 48 V 10 100 AÑOS
AÑOS

Línea Tiffany
Línea Tiffany
PREMIUM
PREMIUM
Marco de
cristal acrílico
PLACAS ARMADAS
Chasis
metálico
Tornillo de
tecnología
Fácil de instalar
para instalar.
introducción.

GENERAL 2021 173
www.adir.com.mx

► Con reflejante.
► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO
4110
MATERIAL
ABS
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4111 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4112 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS


120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm
70 mm
4113 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4114 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4115 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
Tensión: 250 V~
Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 127/250 V~ 110V~
► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
4116 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4117 ABS 15 A/10 A

INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4118
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
15 A/10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS

Placa con 1 apagador Placa 1 apagador Placa con dimmer
sencillo y 1 contacto aterrizado escalera y 1 contacto aterrizado
Tensión: 250 V~ Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 110 V~60 Hz


120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm
70 mm GARANTÍA GARANTÍA GARANTÍA
10 10 10
2W/
4119 ABS 10 A 10 100 AÑOS 4120 ABS 15 A/10 A 10 100 AÑOS 4121 ABS 7 70 AÑOS
500 W
Placa con timbre Placa con 3 contactos aterrizados Placa 2 apagadores

sencillos y 1 contacto aterrizado
Tensión: 250 V~ Tensión: 127/250 V~ Tensión: 250 V~ 127/250 V~
► Con reflejante. ►Instalación fácil y rápida. ► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
4122 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4123 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4124 ABS 10A/15 A

INNER
10
MASTER
100
10 AÑOS
Tensión: 127 V~ ►Instalación fácil y rápida.


120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
4125 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4126
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
72 Ω
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4127
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
48 V
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
GENERAL 2021 175



120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm
70 mm
GARANTÍA
10
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
4128
MATERIAL
ABS
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4129 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4130 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO MATERIAL
4131 ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4132 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4133 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
Tensión: 250 V~ Tensión: 250 V~ 127/250 V~ Tensión: 110 V~ 127/250 V~
► Con reflejante.
► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO
4134
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4135 ABS 10 A/15 A

INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4136 ABS 15 A/10 A

INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS

Placa con 1 apagador sencillo y Placa con 1 apagador escalera y Placa con dimmer
1 contacto aterrizado 1 contacto aterrizado
Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 110 V~60 Hz


120 mm
120 mm
120 mm
70 mm
70 mm 70 mm
10 10 10
2W/
4137 ABS 10A /15 A 10 100 4138 4139 ABS 7 70
AÑOS ABS 10A/15 A 10 100 AÑOS 500 W AÑOS
Placa con timbre Placa con 3 contactos aterrizados Placa con 2 apagadores sencillos y

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO MATERIAL
4140 ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4141 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4142 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
Tensión: 127/250 V~ 110 V~ ►Instalación fácil y rápida. ►Instalación fácil y rápida.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
GARANTÍA
MODELO
4143
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4144
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
72 Ω
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
MODELO
4145
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
48 V
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
GENERAL 2021 177

► Instalación fácil y rápida. Tensión: 250 V~ Tensión: 250 V~

►Con reflejante. ►Con reflejante.
Incluye Incluye
Incluye tornillos tornillos
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm
70 mm 70 mm
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
GARANTÍA
10
MODELO MATERIAL INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER
4146 ABS 10 100 AÑOS 4147 ABS 10 A 10 100 AÑOS 4148 ABS 10 A 10 100 AÑOS

►Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
GARANTÍA
10
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
4149 ABS 10 A 10 100 AÑOS 4150 ABS 10 A 10 100 AÑOS 4151 ABS 10 A 10 100 AÑOS
Tensión: 250 V~ Tensión: 250 V~ 127/250 V~ Tensión: 110V~ 127/250 V~
►Con reflejante. ►Con reflejante. ► Instalación fácil y rápida.
Incluye
Incluye
Incluye tornillos
tornillos
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO
4152
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4153
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A/15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4154
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS

Tensión: 127/250 V~ Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 110 V~60 Hz
►Con reflejante.
►Con reflejante.
Incluye
tornillos tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO
4155
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4156
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A/15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4157
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
2 W / 500 W
INNER
7
MASTER
70
10
AÑOS
Placa con timbre Placa con 3 contactos aterrizados Placa con 2 apagadores

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO
4158
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4159
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4160
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A/15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
Tensión: 110 V~ 127/250 V~

Incluye Incluye
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO
4161
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4162
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
72 Ω
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4163
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
48 V
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
GENERAL 2021 179

► Instalación fácil y rápida. Tensión: 250 V~ Tensión: 250 V~

N ►Instalación fácil y rápida. ►Instalación fácil y rápida.
N N
Incluye Incluye
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm
70 mm 70 mm
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
GARANTÍA
MODELO
9780
MATERIAL
ABS
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
MODELO
9781
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
9782
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS

►Con reflejante. ►Con reflejante. ►Con reflejante.
►Instalación fácil y rápida. ►Instalación fácil y rápida. ►Instalación fácil y rápida.
N N N
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
GARANTÍA
MODELO
9783
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
MODELO
9784
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
9785
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
Tensión: 250 V~
Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 127/250 V~
►Con reflejante.
►Instalación fácil y rápida. ►Con reflejante. ►Material: ABS
N N N
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO
9786
10
AÑOS
MODELO
9787
10 MODELO
9788
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
15 A
INNER
10
MASTER
100
10
ABS 10 A 10 100 ABS 10 A/15 A 10 100 AÑOS AÑOS

Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 127/250 V~ 250 V~
►Con reflejante.
Tensión: 110 V~60 Hz
►Con reflejante.
N N N
Incluye Incluye
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO
9789
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A/15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
9790
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A/15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
9791
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
2 W / 500 W
INNER
7
MASTER
70
10
AÑOS
Placa con timbre Placa con 3 contactos aterrizados Placa con apagadores sencillos y 1
contacto aterrizado
Tensión: 250 V~ Tensión: 127/250 V~
Tensión: 127/250 V~ 250 V~
►Con reflejante. ► Instalación fácil y rápida.
►Con reflejante.
N N N
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
GARANTÍA GARANTÍA
10
GARANTÍA
MODELO
9792
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
9793
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
9794
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A/15 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
Tensión: 127/250 V~ 110 V~

N N N
Incluye Incluye
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO
9795
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
9796
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
72 Ω
INNER
10
MASTER
100
10 MODELO
9797
10
AÑOS
AÑOS ABS 48 V 10 100
GENERAL 2021 181


Incluye
tornillos tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO
4164
MATERIAL
ABS
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4165 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4166 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS

Incluye Incluye
Incluye
tornillos tornillos
tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO
4167
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10 AÑOS
4168 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4169 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
Placa con 3 apagadores escalera Placa con 1 apagador sencillo y 2 Placa con 2 contactos aterrizados
contactos aterrizados
Tensión: 250 V~ Tensión: 250 V~ 127/250 V~ Tensión: 110 V~ 127/250 V~
► Con reflejante.
► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm
70 mm 70 mm
MODELO
4170
MATERIAL CORRIENTE
ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10 AÑOS
4171 ABS 10 A/15 A

INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4172 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS

Placa con 1 apagador sencillo y 1 contacto Placa 1 apagador escalera y 1 contacto Placa con dimmer
aterrizado aterrizado
Tensión: 127/250 V~ Tensión: 127/250 V~ Tensión: 110 V~60 Hz

Incluye
Incluye Incluye
tornillos
tornillos tornillos
120 mm
120 mm
120 mm 70 mm
70 mm 70 mm
10 10 10
2W/
4173 ABS 15 A 10 100 4175 ABS 7 70
AÑOS 4174 ABS 15 A 10 100 AÑOS 500 W AÑOS
Placa con timbre Placa con 3 contactos aterrizados Placa con 2 apagadores sencillos y
► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
GARANTÍA
MODELO
4176
MATERIAL CORRIENTE
ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
MODELO
4177
MATERIAL CORRIENTE
ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
4178 ABS 10 A/15 A

INNER
10
MASTER
100
10 AÑOS

Tensión: 127 V~ 110 V~ ►Instalación fácil y rápida.
Incluye
tornillos tornillos
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO MATERIAL
4179 ABS
CORRIENTE
15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4180
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
75 Ω
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4181
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
48 V
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
GENERAL 2021 183

Placa ciega Placa con 1 apagador sencillo Placa con 1 apagador Escalera


120 mm
120 mm
120 mm
70 mm GARANTÍA 70 mm 70 mm
10
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
4182
MATERIAL
ABS
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
4183 ABS 10A

INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4184 ABS 10A

INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS

► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO MATERIAL
4185 ABS
CORRIENTE
10A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4186
MATERIAL CORRIENTE
ABS 10A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4187 ABS 10A

INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
Placa con 3 apagadores escalera Placa con 1 apagador sencillo y 2 Placa con 2 contactos aterrizados
contactos aterrizados
Tensión: 250 V~
► Con reflejante. Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 110 V~ 127/250 V~
► Instalación fácil y rápida. ► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm
70 mm
70 mm GARANTÍA GARANTÍA
10 10
GARANTÍA
4188 ABS 10A

INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4189 ABS 10 A/15 A

INNER
10
MASTER
100 AÑOS
4190 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS

Placa con 1 apagador sencillo y 1 contacto Placa con 1 apagador escalera y Placa con dimmer
aterrizado 1 contacto aterrizado
Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 110 V~60 Hz

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm
70 mm
10 10 10
MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL POTENCIA INNER MASTER
2W/
4191 ABS 10 A/15 A 10 100 4192 ABS 10 A/15 A 10 100 4193 ABS 7 70
AÑOS AÑOS 500 W AÑOS
Placa con timbre Placa con 3 contactos aterrizados Placa con 2 apagadores sencillos y 1
contacto aterrizado
► Con reflejante. ►Instalación fácil y rápida. ► Con reflejante.

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
MODELO
4194
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4195 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
4196 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
4197 ABS 15A

INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4198
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
75 Ω
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
4199
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
48 V
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
GENERAL 2021 185

Línea Ocean Blue
PREMIUM
Acabado metálico
electro painting
PLACAS ARMADAS
Chasis
metálico
Tornillo de
tecnología
Fácil de instalar
para instalar.
introducción.


Incluye
tornillos
Incluye Incluye
tornillos tornillos
Acabado
Metálico Acabado Acabado
Metálico Metálico
Electro
Painting
Electro Electro
Painting Painting
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
GARANTÍA
10
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
9700
MATERIAL
ABS
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
9701 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9702 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
► Con reflejante.
Incluye
tornillos tornillos
Acabado
Acabado Acabado Metálico
Metálico Metálico
Electro Electro
Painting Electro Painting
Painting
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
10 10 10
9703 ABS 10 A 10 100 AÑOS 9704 ABS 10 A 10 100 AÑOS 9705 ABS 10 A 10 100 AÑOS
Tensión: 250 V~
2 contactos aterrizados Tensión: 250 V~
► Con reflejante. Tensión: 127/250 V~ ►Instalación fácil y rápida.
► Instalación fácil y rápida. ► Con reflejante.
Incluye
Incluye
tornillos Incluye
tornillos
tornillos
Acabado
Acabado Acabado
Metálico
Metálico Metálico
Electro
Electro Electro Painting
Painting Painting
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
9706 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10 AÑOS
MODELO
9707
MATERIAL CORRIENTE
ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9708 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
GENERAL 2021 187

Placa con 1 apagador sencillo y Placa 1 apagador escalera y Placa con dimmer
Tensión: 127/250 V~ Tensión: 127/250 V~ Tensión: 110 V~60 Hz

Acabado Acabado Acabado

Metálico Metálico Metálico
Electro Electro
Electro
Painting Painting Painting
120 mm
120 mm
120 mm 70 mm
70 mm 70 mm
10 10 10
2W/
9711 ABS 7 70
9709 ABS 15 A 10 100 AÑOS 9710 ABS 15 A 10 100 AÑOS 500 W AÑOS
Placa con timbre Placa con 3 contactos aterrizados Placa 2 apagadores

► Con reflejante.
Incluye Incluye
tornillos Incluye
tornillos
tornillos

Electro Electro Electro

120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm

10 MODELO MATERIAL CORRIENTE
9713 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9714 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9712 ABS 10 A 10 100 AÑOS

Incluye
Incluye tornillos
Incluye tornillos
tornillos
Acabado
Acabado
Acabado Metálico
Metálico
Metálico
Electro Electro
Electro Painting Painting
Painting
120 mm
120 mm
120 mm
70 mm 70 mm 70 mm
10 10 10
9715 ABS 15 A 10 100 AÑOS 9716 ABS 75 Ω 10 100 AÑOS 9717 ABS 48 V 10 100 AÑOS

Línea Allure
PREMIUM
Placa ABS
PLACAS ARMADAS
Chasis
metálico
Tornillo de
tecnología
Fácil de instalar
para instalar.
introducción.

GENERAL 2021 189

► Con reflejante.
► Con reflejante.
Incluye
Incluye tornillos
Incluye
tornillos
tornillos
123 mm
123 mm
123 mm
78 mm 78 mm 78mm
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
GARANTÍA
MODELO
9720
MATERIAL
ABS
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
9721 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
9722
MATERIAL CORRIENTE
ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
Tensión: 250 V~
► Con reflejante.
Incluye
Incluye Incluye
tornillos
tornillos tornillos
123 mm
123 mm
123 mm
78 mm 78 mm 78 mm
9723 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9724 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9725 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
Tensión: 250 V~ Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 127/250 V~
Incluye
Incluye tornillos
Incluye
tornillos
tornillos
123 mm
123 mm
123 mm
78 mm 78 mm 78 mm
MODELO
9726
MATERIAL CORRIENTE
ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9727 ABS 10 A /15 A

INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9728 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS

Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 127/250 V~ Tensión: 110 V~ 60 Hz


123 mm
123 mm
123 mm
78 mm 78 mm 78 mm
GARANTÍA GARANTÍA
10 10
GARANTÍA
10
MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL POTENCIA INNER MASTER
9729 ABS 10 A /15 A 10 100 AÑOS 9730 ABS 15 A 10 100 AÑOS 9731 ABS 2 W / 500 W 7 70 AÑOS
► Con reflejante.
Incluye
tornillos tornillos
123 mm
123 mm
123 mm
78 mm 78 mm
GARANTÍA 78 mm
10
GARANTÍA GARANTÍA
9732 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
9733 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9734 ABS 10 A /15 A

INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS

Incluye Incluye
tornillos Incluye
tornillos
tornillos
123 mm
123 mm
123 mm
78 mm 78 mm
MODELO
9735
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
9736
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
75 Ω
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
9737
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
48 V
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
GENERAL 2021 191





123 mm
123 mm
123 mm
78 mm 78 mm 78mm
GARANTÍA
10
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
9740
MATERIAL
ABS
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
9741 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9742 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS

► Con reflejante.
Incluye Incluye
Incluye
tornillos tornillos
tornillos

Electro Electro
Painting Electro
Painting Painting
123 mm
123 mm
123 mm
10
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO MATERIAL
9743 ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100 AÑOS
9744 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9745 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
► Con reflejante.
Tensión: 127/250 V~ 250 V~
Incluye Incluye
tornillos
Acabado Acabado
Metálico Acabado
Metálico
Metálico
123 mm
123 mm
123 mm
78 mm 78 mm 78 mm
MODELO MATERIAL
9746 ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10 AÑOS
9747 ABS 10 A /15 A

INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9748 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS

Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 110 V~ 60 Hz
Tensión: 127/250 V~ 250 V~
► Con reflejante.



123 mm
123 mm
123 mm
78 mm 78 mm 78 mm
MODELO
9749
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A/15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9750 ABS 10 A/15 A

INNER
10
MASTER
100
10 AÑOS
MODELO MATERIAL
9751 ABS
POTENCIA
2 W / 500 W
INNER
7
MASTER
70
10
AÑOS
► Con reflejante. Tensión: 127/250 V~ 250 V~
► Instalación fácil y rápida. ►Instalación fácil y rápida. ► Con reflejante.
Incluye Incluye
tornillos Incluye
tornillos tornillos

Electro Electro
Painting Electro
Painting Painting
123 mm
123 mm
123 mm
78 mm 78 mm 78 mm
MODELO MATERIAL
9752 ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9753 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9754 ABS 10 A/15 A

INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
Tensión: 127 V~ 110 V~
Incluye Incluye
tornillos tornillos
Incluye
tornillos
Acabado Acabado
Acabado Metálico Metálico
Metálico
Electro Electro
Painting
123 mm
123 mm
123 mm
78 mm 78 mm
MODELO MATERIAL
9755 ABS
CORRIENTE
15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
9756
MATERIAL
ABS
CORRIENTE INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
9757
10
AÑOS
75 Ω ABS 48 V 10 100
GENERAL 2021 193

Incluye
tornillos tornillos
Acabado Acabado
Acabado
Metálico Metálico
Metálico
Electro
Electro Electro Painting
Painting Painting
123 mm
123 mm
123 mm
78 mm 78 mm 78mm
MODELO
9760
MATERIAL
ABS
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9761 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9762 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS



123 mm
123 mm
123 mm
78 mm 78 mm 78 mm
9763 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10 AÑOS
MODELO MATERIAL
9764 ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9765 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
Tensión: 250 V~ Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 127/250 V~
► Con reflejante.
Incluye Incluye
Incluye tornillos
tornillos tornillos
Acabado Acabado
Acabado
Metálico Metálico
Metálico
Electro Electro
Painting Electro
Painting Painting
123 mm
123 mm
123 mm
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
9766
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
10 A
INNER
10
MASTER
100
10 AÑOS
9767 ABS 10 A/15 A

INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9768 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS

Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 127/250 V~ 250 V~ Tensión: 110 V~ 60 Hz
Incluye Incluye
tornillos
Acabado Acabado
Acabado
Metálico Metálico
Metálico

123 mm
123 mm
123 mm
78 mm 78 mm 78 mm
10 10 10
MODELO MATERIAL CORRIENTE INNER MASTER MODELO MATERIAL POTENCIA INNER MASTER
9769 ABS 10 A/15 A 10 100 AÑOS 9770 ABS 10 A/15 A 10 100 AÑOS 9771 ABS 2 W / 500 W 7 70 AÑOS
► Con reflejante.
Tensión: 127/250 V~ 250 V~
Incluye Incluye
tornillos Incluye
tornillos
tornillos


123 mm
123 mm
123 mm
78 mm 78 mm 78 mm
9772 ABS 10 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9773 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
9774 ABS 10 A/15 A

INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
Tensión: 127 V~ 110 V~ ►Instalación fácil y rápida. ►Instalación fácil y rápida.
Incluye Incluye
tornillos tornillos
Incluye
tornillos
Acabado Acabado
Acabado Metálico Metálico
Metálico
Electro Electro
Painting
123 mm
123 mm
123 mm
78 mm
78 mm 78 mm
9775 ABS 15 A
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
9776
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
72 Ω
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
MODELO
9777
MATERIAL
ABS
CORRIENTE
48 V
INNER
10
MASTER
100
10
AÑOS
GENERAL 2021 195

Placa ciega Placa armada con timbre Placa armada 1 apagador Placa armada
sencillo 2 apagadores sencillos
►Material: ABS Tensión: 250 V~ Tensión: 250 V~ Tensión: 250 V~
►Instalación fácil y rápida. ►Material: ABS
►Material: ABS ►Material: ABS
► Con reflejante.
4441 4442
4443 4444 4446 4447 4448
4445
Incluye
110 mm
Incluye
110 mm
Incluye Incluye
110 mm
110 mm
tornillos tornillos tornillos tornillos
80 mm
10
AÑOS
10
AÑOS
10
AÑOS 80 mm
10
AÑOS
80 mm 80 mm
MODELO COLOR INNER MASTER MODELO COLOR CORRIENTE INNER MASTER MODELO COLOR CORRIENTE INNER MASTER MODELO COLOR CORRIENTE INNER MASTER
4441 blanco 10 100 4443 blanco 10 A 10 100 4445 blanco 10 A 10 100 4447 blanco 10 A 10 100
4442 beige 10 100 4444 beige 10 A 10 100 4446 beige 10 A 10 100 4448 beige 10 A 10 100
Placa armada 3 Placa armada 2 contactos Placa armada con conector Placa armada con conector
apagadores sencillos aterrizados para teléfono para TV
Tensión: 250 V~ Tensión: 250 V~ ►Material: ABS ►Material: ABS
►Material: ABS ►Instalación fácil y rápida.
►Material: ABS ►Instalación fácil y rápida.
► Con reflejante.
4452 4456
4455
4451 4454
4449 4450 4453
Incluye Incluye Incluye Incluye

110 mm
110 mm
110 mm
110 mm
tornillos tornillos GARANTÍA tornillos tornillos
10
10
AÑOS 80 mm AÑOS
10
AÑOS 80 mm
10
AÑOS
80 mm 80 mm
MODELO COLOR CORRIENTE INNER MASTER MODELO COLOR CORRIENTE INNER MASTER MODELO COLOR CORRIENTE INNER MASTER MODELO COLOR CORRIENTE INNER MASTER
4449 blanco 10 A 10 100 4451 blanco 10 A 10 100 4453 blanco 48 V 10 100 4455 blanco 75 Ω 10 100
4450 beige 10 A 10 100 4452 beige 10 A 10 100 4454 beige 48 V 10 100 4456 beige 75 Ω 10 100
Placa armada con conector Placa Dimmer Placa armada 1 apagador Placa armada
para tv y teléfono escalera 2 apagadores escalera
►Material: ABS ►Material: ABS ►Material: ABS
►Material: ABS
►Instalación fácil y rápida. ► Con reflejante. ► Con reflejante.
4460
4458 4459 4461 4462 4463
4457 4464
110 mm
Incluye
110 mm
110 mm
110 mm
tornillos tornillos GARANTÍA

tornillos GARANTÍA tornillos GARANTÍA
10 10 10
GARANTÍA
80 mm
10
AÑOS 80 mm AÑOS AÑOS
80 mm AÑOS
80 mm
MODELO COLOR INNER MASTER MODELO COLOR INNER MASTER MODELO COLOR CORRIENTE INNER MASTER MODELO COLOR CORRIENTE INNER MASTER
4457 blanco 10 100 4459 blanco 7 70 4461 blanco 10 A 10 100 4463 blanco 10 A 10 100
4458 beige 10 100 4460 beige 7 70 4462 beige 10 A 10 100 4464 beige 10 A 10 100

Chalupa / Caja cuadrada
Chalupa de 1/2" Chalupa reforzada de 1/2" Chalupa de 3/4"
► Fabricada con hoja ► Fabricada con hoja
► Fabricada con hoja
de lata calibre 22". de lata calibre 22".
de lata calibre 22".

MODELO
8650
MEDIDA
½" - 13 mm
INNER
1
MASTER
200
1
AÑO
MODELO
8651
MEDIDA
½" - 13 mm
INNER
1
MASTER
200
1
AÑO
MODELO
8652
MEDIDA
¾" - 19 mm
INNER
1
MASTER
100
1
AÑO
Caja cuadrada de 1/2" Caja cuadrada de 3/4"

GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
8653
MEDIDA
½" - 13 mm
INNER
1
MASTER
200
1
AÑO
MODELO
8654
MEDIDA
¾" - 19 mm
INNER
1
MASTER
100
1
AÑO
Caja cuadrada de 1" Caja cuadrada de 1 1/2" Y 2"

GARANTÍA MODELO MEDIDA INNER MASTER GARANTÍA
MODELO
8655
MEDIDA
1" - 25 mm
INNER
1
MASTER
50
1 8656 1 ½" - 38 mm 1 20 1
AÑO
AÑO 8657 2 " - 51 mm 1 25
GENERAL 2021 197

Poliducto corrugado-liso / Tubo flexible metálico /Tapa cuadrada /Bote integral / Sobretapa
Poliducto negro liso Poliducto naranja liso Poliducto corrugado naranja
► 100 mts ► 100 mts ►No se daña

►Poliducto flexible.
N N ►Producto corrugado.
►Resistente a la húmedad
►Fabricado a base de polietileno.
►Resistencia al aplastamiento de 20 Kg
GARANTÍA
1
AÑO GARANTÍA GARANTÍA
MODELO MEDIDA DESCRIPCIÓN MASTER

1 1
AÑO
10284 1/2" cedula 40 1 AÑO
10285 3/4" cedula 40 1 MODELO MEDIDA MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER
10286 1/2" cedula 80 1 10288 1/2" 1 8667 rollo 100 mts de 1/2 " 1 1
10287 3/4" cedula 80 1 10289 3/4" 1 8668 rollo 50 mts de 3/4 " 1 1
Tubo flexible metálico rollo Tapa cuadrada

► Proporciona protección a los cables
► Fabricada con hoja
que conforman la instalación contra
de lata calibre 22".
golpes,aplastamiento.
► Proporciona flexibilidad y maleabilidad 8658 8659 8660
en zonas de difícil acceso con radios
de curvatura cerrados.
50
metros
8661 8662
GARANTÍA
1
AÑO
MODELO MEDIDA INNER MASTER 8658 1/2" - 13 mm 1 200

8700 1/2 " rollo de 50 mts 1 1 8659 3/4" - 19 mm 1 100
8701 3/4 " rollo de 50 mts 1 1 GARANTÍA 8660 1" - 25 mm 1 100
8699
8702
3/8 "
1"
rollo de 50 mts
rollo de 50 mts
1
1
1
1
1
AÑO
8661
8662
1 1/2" - 38 mm
2 " - 51 mm
1
1
50
25
Bote integral de hoja de lata R-20 Y R-30 Sobretapa de 3/4" y 1"

50 W 75 W
GARANTÍA
86 mm 8
0 m
m
120 mm 8
0m
m
1
AÑO
MODELO MEDIDA WATTS INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER GARANTÍA
8663
8664
R-20 8cm
R-30 8cm
50 W
75 W
1
1
50
50
8665
8666
3/4" - 19 mm
1" - 25 mm
1
1
100
100
1
AÑO

Interruptores termomagnéticos/ Interruptores de alto rendimiento
Interruptor Termomagnético 1 Polo 7070 7071 7072
►Protege contra sobrecargas

y cortocircuitos.
► Para uso residencial Capacidad
o comercial. Interruptiva
10,000A
GARANTÍA
3
AÑOS
MODELO TENSIÓN FRECUENCIA CORRIENTE INNER MASTER
7070 120 / 240 V~ 50/60 Hz 15 A 10 200

7071 120 / 240 V~ 50/60 Hz 20 A 10 200
7072 120 / 240 V~ 50/60 Hz 30 A 10 200
Interruptor de alto Rendimiento 1 Polo

7073 7074 7075
►Protege contra sobrecargas
y cortocircuitos.
Capacidad
► Para uso residencial Interruptiva
o comercial. 10,000A
REFORZADO GARANTÍA
3
AÑOS
MODELO TENSIÓN FRECUENCIA CORRIENTE INNER MASTER
7073 120 / 240 V~ 50/60 Hz 15 A 10 200

7074 120 / 240 V~ 50/60 Hz 20 A 10 200
7075 120 / 240 V~ 50/60 Hz 30 A 10 200
Interruptor Termomagnético 2 Polos Interruptor Termomagnético 3 Polos

►Protege contra sobrecargas ►Protege contra sobrecargas
y cortocircuitos. y cortocircuitos.
► Para uso residencial ► Para uso residencial
o comercial. o comercial.
N N
Capacidad
Interruptiva Capacidad
Interruptiva
10,000A 10,000A
GARANTÍA GARANTÍA
3
AÑOS
3
AÑOS
MODELO TENSIÓN FRECUENCIA CORRIENTE INNER MASTER MODELO TENSIÓN FRECUENCIA CORRIENTE INNER MASTER
7076 120 / 240 V~ 50/60 Hz 15 A 5 100 7079 120 / 240 V~ 50/60 Hz 15 A 10 200
7077 120 / 240 V~ 50/60 Hz 20 A 5 100 7080 120 / 240 V~ 50/60 Hz 20 A 10 200
7078 120 / 240 V~ 50/60 Hz 30 A 5 100 7081 120 / 240 V~ 50/60 Hz 30 A 10 200
Interruptor Termomagnético 2 Polos Alto Rendimiento Interruptor Termomagnético 3 Polos Alto Rendimiento
►Protege contra sobrecargas ►Protege contra sobrecargas

y cortocircuitos. y cortocircuitos.
► Para uso residencial ► Para uso residencial
o comercial. o comercial.
ALTO ALTO
RENDIMIENTO RENDIMIENTO
Capacidad Capacidad
Interruptiva Interruptiva
10,000A GARANTÍA
10,000A
3
GARANTÍA
AÑOS
3
AÑOS
MODELO TENSIÓN FRECUENCIA CORRIENTE INNER MASTER MODELO TENSIÓN FRECUENCIA CORRIENTE INNER MASTER
7082 120 / 240 V~ 50/60 Hz 15 A 5 100 7085 120 / 240 V~ 50/60 Hz 15 A 10 60
7083 120 / 240 V~ 50/60 Hz 20 A 5 100 7086 120 / 240 V~ 50/60 Hz 20 A 10 60
7084 120 / 240 V~ 50/60 Hz 30 A 5 100 7087 120 / 240 V~ 50/60 Hz 30 A 10 60
GENERAL 2021 199

Centros de carga
Centro de carga para empotrar
► Para interruptores tipo QO.

►Gabienete Nema 1. 7054
► Montaje rápido de cubiertas.
►KO estandarizados para todas las caras.
►Para interruptores tipo QO. 7052
(7054, 7056, 7058)
► Terminales de entrada con opresores para
conductor de cobre calibre 14-1/0AWG.
7050
7058
7056
GARANTÍA
1
AÑO
MODELO MEDIDA CIRCUITOS AMPERAJE FASE HILOS INNER MASTER
7050 105 x 155 x 75 mm 1 40 1 2 1 1

7052 105 x 155 x 75 mm 2 40 1 2 1 1
7054 160 x 185 x 75 mm 4 100 1ó2 3 1 1
7056 240 x 185 x 80 mm 6 100 1ó2 3 1 1
7058 240 x 185 x 80 mm 8 100 1ó2 3 1 1
Centro de carga para sobreponer 7053

► Para interruptores tipo QO.
► Acabado Gris.
7051 7055
► Gabienete Nema 1.
► Montaje rápido de cubiertas.
►KO estandarizados para todas las caras.
►Para interruptores tipo QO.

(7055, 7057, 7059, 7060)
►Terminales de entrada con
opresores para conductor de cobre
calibre 14-1/0AWG.
7060
7059
7057
GARANTÍA
1
AÑO
MODELO MEDIDA CIRCUITOS AMPERAJE FASE HILOS INNER MASTER
7051 105 x 155 x 75 mm 1 40 1 2 1 1

7053 105 x 155 x 75 mm 2 40 1 2 1 1
7055 160 x 185 x 75 mm 4 100 1ó2 3 1 1
7057 240 x 185 x 80 mm 6 100 1ó2 3 1 1
7059 240 x 185 x 80 mm 8 100 1ó2 3 1 1
7060 305 x 505 x 105 mm 12 255 1 3 1 1

Abrazadera para tubo tipo uña- tipo omega/Abrazaderas de acero inoxidable /
Conector para tubo / Condulets / Mufa/ Cople para tubo
Abrazaderas de acero inoxidable Abrazadera para tubo Abrazadera para tubo
►Banda de acero tipo uña tipo omega
inoxidable
►Para usos generales
►Tornillo de acero
templano con cabeza
hexagonal y ranura
para desarmador.
MODELO CÓDIGO DIÁMETRO ANCHO INNER MASTER
1360 004 10 mm-16 mm 5/16"(8 mm) bolsa con 20 piezas 400

MODELO MEDIDA ESPESOR INNER MASTER
8710 3/8" 1.0 mm 350 1,400
MODELO MEDIDA ESPESOR INNER MASTER 8711 1/2" 1.0 mm 350 1,400
1363 06 13 mm-19 mm 1/2"(13 mm) bolsa con 10 piezas 400 8712 3/4" 1.0 mm 200 800
8703 3/8" 1.0 mm 500 2,000
1364 08 16 mm-23 mm 1/2"(13 mm) bolsa con 10 piezas 200 8704 1/2" 1.0 mm 500 2,000 8713 1" 1.2 mm 150 600
1365 10 19 mm-27 mm 1/2"(13 mm) bolsa con 10 piezas 200 8705 3/4" 1.0 mm 250 1,000 8714 1 1/4" 1.2 mm 10 300
8706 1" 1.2 mm 125 500 8715 1 1/2" 1.2 mm 35 140
8707 1 1/4" 1.2 mm 50 500 8716 2" 1.2 mm 50 200
1367 16 19 mm-38 mm 1/2"(13 mm) bolsa con 10 piezas 200 8717 3" 1.0 mm 25 100
8708 1 1/2" 1.2 mm 50 200
1368 20 19 mm-44 mm 1/2"(13 mm) bolsa con 10 piezas 200 8709 2" 1.2 mm 50 200 8718 4" 1.0 mm 25 100
Conector rectos para Conector para tubo Conector curvos para Conector curvo para
tubo LIquid tight ConduIt tubo flexible metálico tubo liquid tIght
8722 1/2" 60 300 8725 1/2" 200 1000 8728 1/2" 50 200 8731 1/2" 25 250
8723 3/4" 50 250 8726 3/4" 1 400 8729 3/4" 25 100 8732 3/4" 1 125
8724 1" 10 100 8727 1" 1 250 8730 1" 10 100 8733 1" 20 100
Cople para tubo conduIt Condulet conexión tipo LB Condulet conexión tIpo LR Conector para tubo
flexible metálico
8734 1/2" 200 1000 8737 1/2" 1 120 8740 1/2" 1 120 8719 1/2" 50 250
8735 3/4" 50 500 8738 3/4" 1 90 8741 3/4" 1 90 8720 3/4" 25 250
8736 1" 50 250 8739 1" 1 60 8742 1" 20 60 8721 1" 1 200
Condulet conexión Condulet conexión TIpo T Condulet conexión tIpo C Mufa con abrazaderas
tIpo LL para tubo

MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER 8752 1/2" 10 100
8743 1/2" 1 120 8746 1/2" 1 120 8749 1/2" 1 120 8753 3/4" 10 100
8744 3/4" 1 90 8747 3/4" 1 75 8750 3/4" 1 90 8754 1" 10 100
8745 1" 1 60 8748 1" 20 60 8751 1" 20 60 8755 1 1/4" 10 100
GENERAL 2021 201

Cable eléctrico THW
Cable eléctrico THW 100 metros Cable eléctrico THW 100 metros Cable eléctrico THW 100 metros
► Antiflama . ► Antiflama
► Tensión máxima de operación: ► Antiflama ► Tensión máxima de operación:
► Resistente ► Tensión máxima de operación: ► Resistente
600 Volts ► Resistente 600 Volts
► Termoplástico PVC 600 Volts ► Termoplástico PVC
► Temperatura máxima ambiente ► Termoplástico PVC ► Temperatura máxima ambiente
►Tanto en ambientes secos como ► Temperatura máxima ambiente ►Tanto en ambientes secos como
seco: 90ºC ►Tanto en ambientes secos como húmedos. seco: 90ºC
húmedos. seco: 90ºC húmedos.
► Temperatura máxima ambiente ►Resistente al calor, humedad, aceites ► Temperatura máxima ambiente
►Resistente al calor, humedad, aceites ► Temperatura máxima ambiente ►Resistente al calor, humedad, aceites
Húmedo: 75ºC y grasas. Húmedo: 75ºC Húmedo: 75ºC
y grasas. ►Para instalaciones eléctricas,
y grasas.
►Para instalaciones eléctricas, ►Para instalaciones eléctricas,
comerciales e industriales
comerciales e industriales. comerciales e industriales.
Conductor Conductor Conductor

eléctrico suave eléctrico suave eléctrico suave
Aislamiento Aislamiento Aislamiento

retardante a la retardante a la retardante a la
propagación de flama propagación de flama propagación de flama
100 GARANTÍA
10
100 metros
GARANTÍA
10 100 metros
GARANTÍA
10
AÑOS
metros AÑOS
AÑOS
MODELO COLOR AWG INNER MASTER
5944 NEGRO 8 1 10 5948 BLANCO 8 1 10
5940 ROJO 8 1 10
5945 NEGRO 10 1 10 5949 BLANCO 10 1 10
5941 ROJO 10 1 10
5942 ROJO 12 1 10 5946 NEGRO 12 1 10 5950 BLANCO 12 1 10
► Antiflama ► Antiflama ► Antiflama
► Tensión máxima de operación: ► Tensión máxima de operación: ► Tensión máxima de operación:
► Resistente ► Resistente ► Resistente
600 Volts 600 Volts 600 Volts
► Termoplástico PVC ► Termoplástico PVC ► Termoplástico PVC
► Temperatura máxima ambiente ► Temperatura máxima ambiente ► Temperatura máxima ambiente
►Tanto en ambientes secos como ►Tanto en ambientes secos como ►Tanto en ambientes secos como
seco: 90ºC seco: 90ºC seco: 90ºC
húmedos. húmedos. ► Temperatura máxima ambiente
húmedos.
► Temperatura máxima ambiente ► Temperatura máxima ambiente
►Resistente al calor, humedad, aceites ►Resistente al calor, humedad, aceites ►Resistente al calor, humedad, aceites
Húmedo: 75ºC Húmedo: 75ºC Húmedo: 75ºC
y grasas. y grasas. y grasas.
►Para instalaciones eléctricas, ►Para instalaciones eléctricas, ►Para instalaciones eléctricas,
comerciales e industriales. comerciales e industriales. comerciales e industriales.
Conductor Conductor
eléctrico suave Conductor eléctrico suave
eléctrico suave
Aislamiento Aislamiento
retardante a la Aislamiento retardante a la
propagación de flama retardante a la propagación de flama
propagación de flama
100 metros
GARANTÍA
10AÑOS
50
metros
GARANTÍA
10 50 metros
GARANTÍA
10
AÑOS
AÑOS
COLOR AWG INNER MASTER MODELO COLOR AWG INNER MASTER

MODELO MODELO COLOR AWG INNER MASTER
5952 VERDE 8 1 10 5960 NEGRO 8 1 10
5956 ROJO 8 1 10
5953 VERDE 10 1 10 5957 ROJO 10 1 10 5961 NEGRO 10 1 10
5954 VERDE 12 1 10 5958 ROJO 12 1 10 5962 NEGRO 12 1 10
5955 VERDE 14 1 10 5959 ROJO 14 1 10 5963 NEGRO 14 1 10
Cable eléctrico THW 50 metros Cable eléctrico THW 50 metros

► Antiflama ► Antiflama
► Tensión máxima de operación: 600 Volts ► Tensión máxima de operación: 600 Volts
► Resistente ► Resistente
► Temperatura máxima ambiente seco: 90ºC ► Temperatura máxima ambiente seco: 90ºC
► Termoplástico PVC ► Termoplástico PVC
► Temperatura máxima ambiente Húmedo: 75ºC ► Temperatura máxima ambiente Húmedo: 75ºC
►Tanto en ambientes secos como húmedos. ►Tanto en ambientes secos como húmedos.
►Resistente al calor, humedad, aceites y grasas. ►Resistente al calor, humedad, aceites y grasas.
►Para instalaciones eléctricas, comerciales e industriales. ►Para instalaciones eléctricas, comerciales e industriales.
Conductor Conductor
eléctrico suave eléctrico suave
retardante a la retardante a la
propagación de flama propagación de flama
50
metros
GARANTÍA
10 50metros
GARANTÍA
10
AÑOS
AÑOS
MODELO COLOR AWG INNER MASTER MODELO COLOR AWG INNER MASTER
5964 BLANCO 8 1 10 5968 VERDE 8 1 10

5965 BLANCO 10 1 10 5969 VERDE 10 1 10
5966 BLANCO 12 1 10 5970 VERDE 12 1 10
5967 BLANCO 14 1 10 5971 VERDE 14 1 10

Cable eléctrico THW/Cable dúplex polarizado

húmedos. ► Temperatura máxima ambiente


25metros
GARANTÍA
10
AÑOS
25metros
GARANTÍA
10
AÑOS
25
metros
GARANTÍA
10
AÑOS
5976 NEGRO 8 1 10 5980 BLANCO 8 1 10
5972 ROJO 8 1 10
Cable eléctrico THW 25 metros Cable eléctrico thw 500 metros Cable eléctrico thw 500 metros


25
metros
GARANTÍA
10
AÑOS
500 metros
GARANTÍA
10
AÑOS
500 metros
GARANTÍA
10
AÑOS
5984 VERDE 8 1 10 CTHW500-8R ROJO 8 1 10 CTHW500-8N NEGRO 8 1 10
5985 VERDE 10 1 10
CTHW500-10R ROJO 10 1 10 CTHW500-10N NEGRO 10 1 10
Cable eléctrico thw 500 metros Cable dúplex polarizado bicolor Cable duplex polarizado transparente
► Antiflama
para bocina para bocina
► Tensión máxima de operación:
► Resistente ► Aluminio revestido de cobre
600 Volts ► Aluminio revestido de cobre
► Termoplástico PVC ► Aislador termoplástico de PVC
► Temperatura máxima ambiente ► Aislador termoplástico de PVC
►Tanto en ambientes secos como ► Útil para la conexión
seco: 90ºC ► Útil para la conexión
húmedos. ► Temperatura máxima ambiente entre bocinas y equipos de sonido.
entre bocinas y equipos de sonido.
►Resistente al calor, humedad, aceites
Húmedo: 75ºC
y grasas.
►Para instalaciones eléctricas,
comerciales e industriales.
N N
Conductor
eléctrico suave
Aislamiento
retardante a la
500
GARANTÍA
10 100 GARANTÍA
metros
MODELO COLOR AWG INNER
AÑOS
MASTER
100 metros
GARANTÍA
10
metros
MODELO AWG HILOS DIÁMETRO INNER
10
AÑOS
MASTER
AÑOS
CTHW500-8B BLANCO 8 1 10
8010 22 11 2 mm 1 10
INNER MASTER
CTHW500-10B BLANCO 10 1 10 MODELO AWG HILOS DIÁMETRO
8011 20 17 2.2 mm 1 10
CTHW500-12B BLANCO 12 1 10 8008 22 11 2 mm 1 10 8012 18 27 2.6 mm 1 10
CTHW500-14B BLANCO 14 1 10 8009 18 27 2.6 mm 1 10 8013 16 42 3 mm 1 10
GENERAL 2021 203

Cable eléctrico THW
. . .
►Tanto en ambientes secos como húmedos. ►Tanto en ambientes secos como húmedos. ►Tanto en ambientes secos como húmedos.
comerciales e industriales comerciales e industriales comerciales e industriales
100% 100% 100%

Conductor COBRE Conductor
COBRE Conductor
COBRE

100 metros
GARANTÍA
20 100 metros
GARANTÍA
20 100 metros
GARANTÍA
20
AÑOS
AÑOS AÑOS
10204 NEGRO 8 1 10 10208 BLANCO 8 1 10
10200 ROJO 8 1 10
. ► Antiflama ► Antiflama
► Antiflama ► Tensión máxima de operación: ► Tensión máxima de operación:
► Tensión máxima de operación: ► Resistente ► Resistente
► Resistente 600 Volts 600 Volts
600 Volts ► Termoplástico PVC ► Termoplástico PVC
► Termoplástico PVC ► Temperatura máxima ambiente ► Temperatura máxima ambiente
► Temperatura máxima ambiente ►Tanto en ambientes secos como ►Tanto en ambientes secos como
►Tanto en ambientes secos como húmedos. seco: 90ºC seco: 90ºC
seco: 90ºC húmedos. húmedos.
►Resistente al calor, humedad, aceites ► Temperatura máxima ambiente ► Temperatura máxima ambiente
► Temperatura máxima ambiente ►Resistente al calor, humedad, aceites ►Resistente al calor, humedad, aceites
y grasas. Húmedo: 75ºC Húmedo: 75ºC
Húmedo: 75ºC y grasas. y grasas.
comerciales e industriales ►Para instalaciones eléctricas, ►Para instalaciones eléctricas,
comerciales e industriales. comerciales e industriales.
100% 100% 100%
Conductor
eléctrico suave
COBRE COBRE Conductor
COBRE
Conductor eléctrico suave
eléctrico suave
Aislamiento
retardante a la Aislamiento
propagación de flama Aislamiento retardante a la
retardante a la propagación de flama
100 metros
GARANTÍA
20
AÑOS
50
metros
GARANTÍA
20
AÑOS
50
metros
GARANTÍA
20
AÑOS
10212 VERDE 8 1 10 10216 ROJO 8 1 10 10220 NEGRO 8 1 10
10213 VERDE 10 1 10 10217 ROJO 10 1 10 10221 NEGRO 10 1 10
10214 VERDE 12 1 10 10218 ROJO 12 1 10 10222 NEGRO 12 1 10
10215 VERDE 14 1 10 10219 ROJO 14 1 10 10223 NEGRO 14 1 10
Cable eléctrico THW 50 metros Cable eléctrico THW 50 metros

► Antiflama ► Antiflama
► Tensión máxima de operación: 600 Volts
► Resistente ► Resistente ► Tensión máxima de operación: 600 Volts
► Temperatura máxima ambiente seco: 90ºC
► Termoplástico PVC ► Termoplástico PVC ► Temperatura máxima ambiente seco: 90ºC
► Temperatura máxima ambiente Húmedo: 75ºC
►Tanto en ambientes secos como húmedos. ►Tanto en ambientes secos como húmedos. ► Temperatura máxima ambiente Húmedo: 75ºC
►Resistente al calor, humedad, aceites y grasas. ►Resistente al calor, humedad, aceites y grasas.
►Para instalaciones eléctricas, comerciales e industriales. ►Para instalaciones eléctricas, comerciales e industriales.
100% 100%
Conductor
COBRE COBRE
eléctrico suave
Conductor
eléctrico suave
50 50
GARANTÍA GARANTÍA
20 20
metros AÑOS metros AÑOS
10224 BLANCO 8 1 10 10228 VERDE 8 1 10

10225 BLANCO 10 1 10 10229 VERDE 10 1 10
10226 BLANCO 12 1 10 10230 VERDE 12 1 10
10227 BLANCO 14 1 10 10231 VERDE 14 1 10

Cable eléctrico THW/ Cable eléctrico pot duplex 100% cobre /Cable de uso rudo
. . .
►Tanto en ambientes secos como húmedos. ►Tanto en ambientes secos como húmedos. ►Tanto en ambientes secos como húmedos.
comerciales e industriales comerciales e industriales comerciales e industriales
100% 100% 100%

Conductor
eléctrico suave
COBRE Conductor
COBRE COBRE
eléctrico suave Conductor
eléctrico suave
Aislamiento
propagación de flama retardante a la Aislamiento
propagación de flama retardante a la
25metros
GARANTÍA
20
AÑOS
25metros
GARANTÍA
20
AÑOS
25
metros
GARANTÍA
20AÑOS
COLOR AWG INNER MASTER MODELO COLOR AWG INNER MASTER

MODELO COLOR AWG INNER MASTER MODELO
10236 NEGRO 8 1 10 10240 BLANCO 8 1 10
10232 ROJO 8 1 10
Cable eléctrico THW 25 metros Cable pot / duplex Cable pot / duplex
.
► Tensión máxima de operación: ►Tanto en ambientes secos como húmedos. ►Tanto en ambientes secos como húmedos.
600 Volts ► Resistente al calor, humedad, aceites y grasas. ► Resistente al calor, humedad, aceites y grasas.
► Temperatura máxima ambiente ►Para instalaciones eléctricas, comerciales e ►Para instalaciones eléctricas, comerciales e
►Tanto en ambientes secos como húmedos. ► Doble cordón de alambre
seco: 90ºC industriales. ► Doble cordón de alambre industriales.
►Resistente al calor, humedad, aceites de CCA
► Temperatura máxima ambiente de CCA
y grasas. ► Aislador termoplástico de PVC ► Aislador termoplástico de PVC
Húmedo: 75ºC
comerciales e industriales 100% 100%
COBRE COBRE
100%
Conductor COBRE Aislamiento
eléctrico suave Aislamiento
retardante a la
100
Aislamiento
50
retardante a la
GARANTÍA
metros
20
GARANTÍA
20
metros
25metros
GARANTÍA
20 MODELO AWG
TENSIÓN
MÁXIMA
INNER
AÑOS
MASTER MODELO AWG

TENSIÓN
INNER
AÑOS
MASTER
AÑOS MÁXIMA
10248 12 300 V~ 1 10 10254 12 300 V~ 1 10
MODELO COLOR AWG INNER MASTER 10255 14 300 V~ 1 10
10249 14 300 V~ 1 10
10244 VERDE 8 1 10 10250 16 300 V~ 1 10 10256 16 300 V~ 1 10
10245 VERDE 10 1 10 10251 18 300 V~ 1 10 10257 18 300 V~ 1 10
10246 VERDE 12 1 10 10252 20 300 V~ 1 10 10258 20 300 V~ 1 10
10247 VERDE 14 1 10 10253 22 300 V~ 1 10 10259 22 300 V~ 1 10
Cable pot / duplex Cable de uso rudo

► Antiflama ►Tanto en ambientes secos como húmedos. GARANTÍA
► Resistente
► Termoplástico PVC
► Resistente al calor, humedad, aceites y grasas.
►Para instalaciones eléctricas, comerciales e 20
AÑOS
► Doble cordón de alambre industriales.
de CCA MODELO TENSIÓN MEDIDA
AWG INNER MASTER
► Aislador termoplástico de PVC MÁXIMA
10261 2 x 10 300 V~ 25 mts 1 10
100%
COBRE 10262 2 x 10 300 V~ 50 mts 1 10
10263 2 x 10 300 V~ 100 mts 1 10
10264 2 x 12 300 V~ 25 mts 1 10
Aislamiento 10265 2 x 12 300 V~ 50 mts 1 10
retardante a la
propagación de flama 10266 2 x 12 300 V~ 100 mts 1 10
10267 2 x 14 300 V~ 25 mts 1 10
10268 2 x 14 300 V~ 50 mts 1 10 ► Antiflama
► Resistente
10269 2 x 14 300 V~ 100 mts 1 10
500
10270 2 x 16 300 V~ 25 mts 1 10 ► Conductor eléctrico suave
► Aislador termoplástico de PVC
GARANTÍA 10271 2 x 16 300 V~ 50 mts 1 10
metros 20
AÑOS
10272 2 x 16 300 V~ 100 mts 1 10
► Tanto en ambientes secos como húmedos.
► Resistente al calor, humedad, aceites y
Aislamiento
10273 2 x 18 300 V~ 25 mts 1 10 grasas. retardante a la
TENSIÓN ►Para instalaciones eléctricas, comerciales propagación de flama
MODELO AWG
MÁXIMA
INNER MASTER 10274 2 x 18 300 V~ 50 mts 1 10 e industriales.
10260 12 300 V~ 1 10 10275 2 x 18 300 V~ 100 mts 1 10
GENERAL 2021 205

Cable de uso rudo de 2 conectores/ Cable pot-duplex / Cable coaxial RG-59
Cable de uso rudo de 2 conductores 2 X 10 Cable de uso rudo de 2 conductores Cable de uso rudo de 2 conductores
2 X 12 2 X 14
► Conductor de CCA.
► Conductor eléctrico suave
► Conductor de CCA. ► Conductor de CCA.
►Cableado con aislamiento y cubierta
► Conductor eléctrico suave ► Conductor eléctrico suave
exterior de termoplástico de cloruro de ►Cableado con aislamiento y cubierta
►Cableado con aislamiento y cubierta
polivinilo de PVC retardante a la flama. exterior de termoplástico de cloruro de
exterior de termoplástico de cloruro de
polivinilo de PVC retardante a la flama. polivinilo de PVC retardante a la flama.
2 X 10 2 X 12 2 X 14
GARANTÍA
10
GARANTÍA GARANTÍA
AÑOS
10
AÑOS
10
AÑOS
TENSIÓN MÁXIMA TEMPERATURA MEDIDA MASTER TENSIÓN MÁXIMA TEMPERATURA MEDIDA MASTER TENSIÓN MÁXIMA TEMPERATURA
MODELO MODELO MODELO MEDIDA MASTER
DE OPERACIÓN DE OPERACIÓN DE OPERACIÓN DE OPERACIÓN DE OPERACIÓN DE OPERACIÓN
8780 300 Volts 60º C 25 mts 1 8783 300 Volts 60º C 25 mts 1 8786 300 Volts 60º C 25 mts 1
Cable de uso rudo de 2 conductores Cable de uso rudo de 2 conductores Cable pot / duplex
2 X 16 2 X 18
► Antiflama ►Tanto en ambientes secos como húmedos.
► Resistente ► Resistente al calor, humedad, aceites
► Conductor de CCA. ► Conductor de CCA.
► Termoplástico PVC y grasas.
► Conductor eléctrico suave ► Conductor eléctrico suave
► Doble cordón de alambre ►Para instalaciones eléctricas, comerciales
►Cableado con aislamiento y cubierta ►Cableado con aislamiento y cubierta
exterior de termoplástico de cloruro de de CCA e industriales.
exterior de termoplástico de cloruro de 100%
► Aislador termoplástico de PVC *6405 es 100% cobre
polivinilo de PVC retardante a la flama. polivinilo de PVC retardante a la flama. COBRE
Aislamiento
retardante a la
2 X 16 2 X 18
100 metros
GARANTÍA
GARANTÍA 10
10
GARANTÍA
10
AÑOS
TENSIÓN MEDIDA
AÑOS MODELO AWG INNER MASTER
AÑOS MÁXIMA
TENSIÓN MÁXIMA TEMPERATURA 6400 12 300 V~ 100 m 1 10
MEDIDA MASTER TENSIÓN MÁXIMA TEMPERATURA MEDIDA MASTER
MODELO DE OPERACIÓN DE OPERACIÓN MODELO DE OPERACIÓN DE OPERACIÓN 6401 14 300 V~ 100 m 1 10
8789 300 Volts 60º C 25 mts 1 6402 16 300 V~ 100 m 1 10
8792 300 Volts 60º C 25 mts 1
6403 18 300 V~ 100 m 1 10
8790 300 Volts 60º C 50 mts 1 8793 300 Volts 60º C 50 mts 1 6404 20 300 V~ 100 m 1 10
8791 300 Volts 60º C 100 mts 1 8794 300 Volts 60º C 100 mts 1 *6405 22 300 V~ 100 m 1 10
Cable pot / duplex Cable pot / duplex Cable coaxial RG-59 armado Cable coaxial RG -59
extensión con 2 conectores hembra
► Antiflama ► Antiflama ► RG-6 / 75 Ω.
► Resistente al calor, ► Resistente al calor,
► Resistente ► Resistente ► RG-6 / 75 Ω. ► Antiflama
humedad, aceites ► Termoplástico PVC
humedad, aceites
► Antiflama ► Resistente
► Doble cordón de alambre
y grasas. ► Doble cordón de alambre
y grasas.
► Resistente ► Termoplástico PVC
►Para instalaciones ►Para instalaciones
de CCA de CCA ► Termoplástico PVC ► Velocidad de propagación 85%
► Aislador termoplástico de PVC
eléctricas, comerciales ► Aislador termoplástico de PVC
eléctricas, comerciales
► Velocidad de propagación 85%
►Tanto en ambientes secos
e industriales. ►Tanto en ambientes secos
e industriales.
como húmedos. como húmedos. Aislamiento Aislamiento
Aislamiento
50
metros 500
metros
GARANTÍA
10
GARANTÍA
AÑOS
10 AÑOS GARANTÍA
MODELO AWG
TENSIÓN
MÁXIMA
MEDIDA INNER MASTER
GARANTÍA
MODELO MEDIDA INNER MASTER 10 AÑOS
10
6406 12 300 V~ 50 m 1 10 6453 rollo de 10 metros 1 10
AÑOS
6455 rollo de 20 metros 1 10
6409 18 300 V~ 50 m 1 10 MODELO AWG
TENSIÓN MEDIDA
INNER MASTER
6410 20 300 V~ 50 m 1 10 MÁXIMA 6456 rollo de 25 metros 1 10 6451 rollo de 305 metros 1 10
6411 22 300 V~ 50 m 1 10 CPOT500-12B 12 300 V~ 500 m 1 10 6457 rollo de 30 metros 1 10 6452 rollo de 100 metros 1 10

Capuchones para empalme de cable / Canaletas /Grapas para cable / Guía para conductor/ Conectores glándula nylon
Conectores glándula nylon a prueba Capuchones para empalme de cable Capuchones para empalme de cable
de líquIdos bolsa con 10 piezas surtidos bolsa con 20 piezas
►Conector glándula de nylon ►Elaborados en Polipropileno. ►Elaborados en
► Sujeción para cables de datos. ► Con rosca interna e inserto de acero. ► Polipropileno.
► Función: Alivia el esfuerzo sobre el ► Con rosca interna
cable y brindan protección. e inserto de acero.
► Rosca NPT
► Sello de Neopreno
► Alivio de tensión a traves del sello
abrazadera.

MODELO CALIBRE COLOR INNER MASTER
10280 3/8" 10 100
8-10 AWG 4 pzas Rojo
10281 1/2" 10 100 MODELO CALIBRE COLOR INNER MASTER 10-12 AWG 6 pzas Amarillo
10282 3/4" 10 100 6412 6414 12-14 AWG 4 pzas Naranja 10 Bolsas 270 Bolsas
10 a 12 AWG Amarillo 10 Bolsas 400 bolsas
14-16 AWG 3 pzas Azul
10283 1" 10 100 6413 12 a 14 AWG Naranja 10 Bolsas 400 bolsas 16-18 AWG 3 pzas Gris
Canaleta de 1 vía Canaleta de 2 vías Grapa blanca para cable coaxial

►Resistentes a impactos. ►Resistentes a impactos. ►Incluye clavo.
► Para instalaciones eléctricas ► Para instalaciones eléctricas ► Elaborados en Polietileno.
y cableado estructurado. y cableado estructurado.
1 Vía
Modelos 6434 , 6435 y 6437

Tienen adhesivo 2 Vías
MODELO MEDIDA DESCRIPCIÓN INNER MASTER
6430 12 x 12 x 2000 mm Antiflama 1 50

MODELO MEDIDA COLOR INNER MASTER
6431 10 x 20 x 2000 mm Antiflama 1 50
6432 25 x 16 x 2000 mm Antiflama 1 25 6415 5 mm Blanco 10 bolsas con 100 pzas c/u 100 Bolsas
6416 6 mm Blanco 10 bolsas con 100 pzas c/u 100 Bolsas
6433 30 x 15 x 2000 mm Antiflama 1 20
Antiflama 6417 8 mm Blanco 10 bolsas con 100 pzas c/u 100 Bolsas
6434 12 x 12 x 2000 mm 1 50
con Adhesivo 6418 10 mm Blanco 10 bolsas con 100 pzas c/u 100 Bolsas
Antiflama DESCRIPCIÓN
6435 10 x 20 x 2000 mm 1 50 MODELO MEDIDA INNER MASTER
con Adhesivo 6419 12 mm Blanco 10 bolsas con 20 pzas c/u 100 Bolsas
6437 Antiflama
16 x 25 x 2000 mm con Adhesivo 1 25 6436 10 x 20 x 2000 mm 2 vías con antiflama 1 50 6420 16 mm Blanco 10 bolsas con 20 pzas c/u 100 Bolsas
Grapa negra para cable coaxial Grapa plana para cable Guía para conductor
►Para jalar cables eléctricos
► Incluye clavo. ► Incluye clavo. y de telecomunicaciones
►Elaborados en Polietileno. ► Elaborados en Polietileno. en ductos de instalación.
MANGO
ERGONÓMICO
MODELO MEDIDA COLOR INNER MASTER

SEGURO
6421 5 mm Negro 10 bolsas con 100 pzas c/u 100 Bolsas EN EL
GARANTÍA
GATILLO
6422
6423
6 mm
8 mm
Negro
Negro
10 bolsas con 100 pzas c/u
10 bolsas con 100 pzas c/u
100 Bolsas
100 Bolsas MODELO MEDIDA COLOR INNER MASTER
1
AÑO
6424 10 mm Negro 10 bolsas con 100 pzas c/u 100 Bolsas 6427 5 mm Blanco 10 bolsas con 100 pzas c/u 100 Bolsas MODELO MEDIDA INNER MASTER
6425 12 mm Negro 10 bolsas con 20 pzas c/u 100 Bolsas 6428 8 mm Blanco 10 bolsas con 100 pzas c/u 100 Bolsas 1488 15 mts 5 20
6426 16 mm Negro 10 bolsas con 20 pzas c/u 100 Bolsas 6429 10 mm Blanco 10 bolsas con 100 pzas c/u 100 Bolsas 1489 30 mts 5 20
GENERAL 2021 207

Extensión electrodoméstica-uso rudo-con socket-con 2 conductores/Multicontacto 2 en 1/
Extensión con apagador de pie/mini extensión
Extensión electrodoméstica Extensión de uso rudo Extensión con socket
Tensión: 127 V~ 60 Hz Tensión: 127 V~ Tensión: 127 V~ 60 Hz
Corriente: 13 A Corriente: 10 A Corriente: 10 A
► 3 contactos. ► 3 contactos. ► E-27.
► Para uso Doméstico.
GARANTÍA
1
AÑO
1 2630 2 metros 10 100 GARANTÍA
1
AÑO 2631 3 metros 10 80
INNER 926 4 metros 1 50
MODELO MEDIDA MASTER
2632 5 metros 10 60 AÑO
974 2 metros 10 100 927 6 metros 1 30
975 3 metros 10 100 928 8 metros 10 30
2636 4 metros 10 100 929 10 metros 10 30 2640 3 metros 10 100
2633 12 metros 1 16 2641 4 metros 12 72
976 5 metros 10 80
930 15 metros 10 20 2642 5 metros 10 100
2637 6 metros 10 80 2634 20 metros 1 10
977 8 metros 10 60 2635 2643 6 metros 12 36
25 metros 1 8
978 10 metros 10 50 931 30 metros 1 10 2644 10 metros 10 50
Extensión reforzada con 2 conductores Extensión eléctrica de uso rudo tipo Multicontacto y extensión 2 en 1
Calibre 16 banana bicolor Calibre 16 de 4 entradas,entrada Americana/Europea.
Corriente: 13 A Corriente: 13 A Tensión: 125 V~ 60 Hz Este producto se encuentra
► 3 contactos ►3 Contactos
Corriente: 15 A también en la pág. 142
polarizados. ►Cable Bicolor ►Acabado Gris
► Uso continúo. ►Clavija Polarizada
GARANTÍA
1
AÑO
GARANTÍA
MODELO
5800
MEDIDA
2 metros
INNER
1
MASTER
50
1
AÑO
5801 3 metros 1 50
5802 4 metros 1 50
5811 4 metros 10 20
5803 5 metros 1 50
5804 6 metros 1 50 5812 6 metros 10 20 GARANTÍA
5805
5806
8 metros
10 metros
1
1
30
20
5813
5814
8 metros 5 20
3
AÑOS
10 metros 4 16
5807 15 metros 1 16
5815 15 metros 4 12 MODELO MATERIAL LARGO DEL CABLE INNER MASTER
5808 20 metros 1 16
5809 25 metros 1 16 5816 20 metros 4 8 8608 Cuerpo de PVC 3 mts 1 50
5810 30 metros 1 12 5817 30 metros 4 8 8609 Cuerpo de PVC 5 mts 1 50
Extensión con apagador de pie Mini extensión dual Mini extensión

Tensión: 125 V~ Tensión: 125 V~ 60 Hz Tensión: 125 V~ 60 Hz
►Uso doméstico ►Uso doméstico
►Cabeza que permite conectar
N
►Cabeza que permite conectar
clavijas aterrizadas. clavijas aterrizadas.
N N
5820 5821
GARANTÍA
GARANTÍA GARANTÍA
1
1
AÑO
1
AÑO
AÑO
MODELO CORRIENTE CALIBRE MEDIDA USO COLOR INNER MASTER

MODELO CORRIENTE CALIBRE MEDIDA INNER MASTER MODELO CORRIENTE CALIBRE MEDIDA INNER MASTER 5820 13 A 16 AWG 10 cm doméstico blanco 1 450
5818 8A 16 AWG 2 mts 1 50 5819 13 A 16 AWG 10 cm 1 280 5821 13 A 16 AWG 10 cm rudo anaranjado 1 400

Regulador electrónico doméstico -computadora/No break
Regulador electrónIco doméstIco 1/2 HP Regulador electrónIco doméstIco 2 HP
► Regulador automático Ideal para:
Entrada: ► En uso ideal de línea blanca Ideal para:
► En uso ideal de línea blanca de 1 HP Entrada: de 2.5 HP
► Diseñado para mantener niveles Tensión: 127 V~ 60 Hz ► Regulador automático
Salida: óptimos de voltaje.
Tensión: 104-127 V~ 60 Hz Salida: ► Protección contra variaciones
► Para equipos que utilicen motor
Tensión: 104-127 V~ 60 Hz severas de suministro eléctrico
de corriente alterna. ► Amplio rango de operación
N
► Mantiene los niveles óptimos de
voltaje
N
140 mm
140 mm
18
18
0
0
mm mm
m
m
110 110
m
m
GARANTÍA CORRIENTE CAPACIDAD FUSIBLE DE RANGO DE GARANTÍA
2 2
CORRIENTE CAPACIDAD FUSIBLE DE RANGO DE MODELO FRECUENCIA INNER MASTER
MODELO FRECUENCIA INNER MASTER MÁXIMA NOMINAL PROTECCIÓN OPERACIÓN
MÁXIMA NOMINAL PROTECCIÓN OPERACIÓN
11300 4,3 A 1000 VA 60 Hz 10 A 80 - 140 V~ 1 1 AÑOS 11301 13 A 2500 VA 60 Hz 20 A 80 - 140 V~ 1 1 AÑOS
Regulador doméstIco 1300 VA/700 Reguladores para computadora 1200 VA

Entrada: Ideal para: Entrada: ► En uso ideal para audio,
► En uso ideal para audio Ideal para:
Tensión: 127 V~60 Hz y video,equipos electrónicos,
Tensión: 127 V~ computadora,impresoras,
Salida: Salida: TV satelital.
pantallas,sistemas de juego
Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~
N N
90 mm
62 mm
16
12
5m
4m
m mm m
104 106 m
m
GARANTÍA GARANTÍA
2 2
CORRIENTE CORRIENTE RANGO DE
MODELO REGULACIÓN FRECUENCIA RANGO DE OPERACIÓN INNER MASTER MODELO REGULACIÓN FRECUENCIA INNER MASTER
MÁXIMA MÁXIMA OPERACIÓN
11302 10 A +10% / -13% 60 Hz 102 - 140 V~ 1 1 AÑOS 11303 12,4 A + 6 - 9% 60 Hz 102 - 140 V~ 1 1 AÑOS
Reguladores para computadora 1300 VA NO-break, uso doméstIco

Entrada: Ideal para:
►Protección y soporte de ►Uso computo,gabinete
Tensión: 127 V~ plástico color negro.
equipos contra irregularidades
Salida: de la energía eléctrica ►Control ( interruptor) de
Tensión: 120 V~ encendido-apagado general
y de arranque automático.
N
►Fusible para protección
contra sobrecarga y corto
circuito.
N
97 mm
11
5
m
m m
120 m
GARANTÍA
3
GARANTÍA
2
CORRIENTE RANGO DE
MODELO REGULACIÓN FRECUENCIA INNER MASTER
MÁXIMA OPERACIÓN MODELO INNER MASTER
11304 10,2 A +6 - 10% 60 Hz 102 - 140 V~ 1 1 AÑOS AÑOS
11305 1 1
GENERAL 2021 209

Pinza de electricista/Pinza de corte-punta/Pinza de chofer/Mini pinza punta redonda/Mini pinza punta aguja
Pinza de electricista profesional Pinza de electricista Pinza de corte diagonal
► Uso rudo ►Firmeza ►Uso rudo

► Reforzada ►Acero forjado al carbón. ►Reforzado Mango
► Mordaza estriada de presión ►Mordaza estriada de ►Mordaza estriada de presión antiderrapante
Mango
para sujetar con firmeza. presión para sujetar con firmeza. Mango para sujetar con firmeza.
antiderrapante
antiderrapante
MODELO MATERIAL MEDIDA INNER MASTER MODELO MATERIAL MEDIDA INNER MASTER
MODELO MATERIAL MEDIDA INNER MASTER
GARANTÍA
1
GARANTÍA GARANTÍA
1226
1227
Acero al carbono
Acero al carbono
8"
9 ½"
6
6
48
48 AÑO
1228
1219
Acero al carbono
Acero al carbono
7"
8"
6
6
60
48
1
AÑO
1220
1221
Acero al carbono
Acero al carbono
6"
8"
6
6
96
60
1
AÑO
Pinza de punta y corte Pinza de chofer Mini Pinza punta redonda 4-13/16"
► Mordaza estriada de ►Uso rudo
► Diseño de punta para
espacios reducidos. presión para sujetar con firmeza. ►Reforzada
Mango
► Sujeta y corta tanto ►Punta redonda.
antiderrapante Mango
alambres como cables. ► Doble Aislamiento.
antiderrapante ► Mordaza estriada de presión
Mango
►Para trabajos de alta precisión.
para sujetar con firmeza. antiderrapante
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1224 Acero al carbono 6" 6 48 MODELO
1
1222 Acero al carbono 6" 6 96 MATERIAL INNER MASTER
1223 Acero al carbono 8" 6 48 AÑO 1225 Acero al carbono 8" 6 60 AÑO 1539 acero al carbono 3 36 AÑO
Mini Pinza de electricista Mini Pinza de punta y corte MIni Pinza corte Mini Pinza punta de
4 3/4" 4 3/4" diagonal 4 1/2" aguja 5 " 7/8"
Mango
► Resistente
►Acero forjado al antiderrapante ► Precisión ► 5" 7/8". Mango
► Punta y corte.
carbón Mango ► Doble aisla
Mango ►Precisión antiderrapante
► Doble Aislamiento
►Filos templados y antiderrapante miento ►Doble aislamiento
endurecidos ► Corte Diagonal.
antiderrapante
► Resistente ►Punta aguja.
►Mordaza estriada de ► Punta y corte. ►Forjada en ► Forjada en acero al
presión para sujetar ► Doble Aislamiento acero al cromo vanadio.
con firmeza. ► Forjada en cromo vanadio. ►Recubrimiento
acero al cromo ►Recubrimiento Satinado.
vanadio. Satinado. ►Mango de vinil de alto
►Recubrimiento ► Mango de vinil de desempeño.
Satinado. alto desempeño.
►Mango de vinil
de alto desempeño.
MODELO MATERIAL MEDIDA INNER MASTER MODELO MATERIAL MEDIDA INNER MASTER MODELO MATERIAL MEDIDA INNER MASTER
MODELO MATERIAL MEDIDA INNER MASTER GARANTÍA GARANTÍA GARANTÍA
1 1 1
GARANTÍA
2
acero al acero al acero al
acero al cromo cromo cromo
1540 4 3/4" 12 120 1541 4 3/4" 12 120 1542 4 1/2" 12 120 1543 5" 7/8" 12 120
carbono AÑO vanadio. AÑO vanadio. AÑOS vanadio. AÑO

Juego de herramientas/Juego de pinzas/Pinza de presión
Pinza de presión recta Juego de 4 pinzas de 6" Y 8"
►Uso rudo. Contiene:

►Reforzada. ► Pinza de chofer de 8".
► Mordaza estriada de presión ► Pinza de electricista de 8".
para sujetar con firmeza ►Pinza de punta y corte de 6".
► Filos templados y endurecidos. ► Pinza de corte diagonal de 6".
Mango
antiderrapante
MODELO MATERIAL MEDIDA INNER MASTER

GARANTÍA GARANTÍA
1 1
1229 Acero al carbono 7" 12 48 MODELO MATERIAL MEDIDA INNER MASTER
1230 Acero al carbono 10 " 6 36 AÑO

455 acero de 1ª calidad 6"y 8" 6 18 AÑO
Juego de 3 pinzas de 6" Juego de pinzas profesionales

Contiene: Contiene:
► Pinza de electricista de 6". - Pinza de electricista de 8".
►Pinza de punta y corte de 6". - Pinza de punta y corte de 6".
► Pinza de corte diagonal de 6". - Pinza de corte diagonal de 6".
►Mango antiderrapante,
confortable, aislante y
ergonómico.
Mango
Mango
antiderrapante
antiderrapante
REFORZADO REFORZADO
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
457 acero de 1ª calidad 6" 1 24 AÑO

458 acero de 1ª calidad 6"y 8" 4 32 AÑO
Juego de 3 mini pinzas Juego de 10 herramientas

► Mango Ergonómico ►Precisión
►Doble Aislamiento. ► Forjadas en acero al alto carbono y
Contiene: templadas.
· Pinza de aguja. ►Cómodos mangos de vinil.
· Pinza de corte diagonal. ► Para lugares de dificil acceso.
· Pinza de punta y corte.
· Incluye:
- 6 desarmadores de precisión.
- 1 pinza de punta de aguja.
- 1 pinza de tipo tenaza.
- 1 pinza de punta y corte.
- 1 pinza de corte diagonal.
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO MATERIAL INNER MASTER MODELO INNER MASTER
1545 acero de 1ª calidad 6 60 AÑO 456 1 24 AÑO
GENERAL 2021 211

Pinza pela cables / Kit sacabocados/ Pinza sacabocados
Pinza pela cables automática 7" Kit 3 piezas sacabocados estrella, pinza Pinza sacabocados estrella
y remachadora
►Mango ergonómico.
► Acabado cromado.
► Corta o Pela los cables en un movimiento. ►Acabado cromado
► Sacabocado Estrella con medidas de perforación de:
► Guía de profundidad de corte. INCLUYE:
2 mm, 2.5 mm, 3 mm, 3.5 mm, 4 mm y 4.5 mm.
► Mínimo de corte 0.5 mm máximo de corte 6 mm ► Sacabocado Estrella con medidas de perforación de:
► Útil para perforaciones en cuero, lona, plástico y cartón.
2 mm, 2.5 mm, 3 mm, 3.5 mm, 4 mm y 4.5 mm.
►Pinza Sacabocado Ojilladora (incluye 100 ojillos).
► Puntas de corte
► Pinza Sacabocado Remachadora,
fabricadas de acero
( 25 juegos con 4 pzas de botón de presión).
templado para una
► Acabado cromado.
mayor duración.
► Útil para perforaciones en cuero, lona, plástico y cartón.
7" Sacabocados
Estrella
178 mm
Sacabocados
Remachadora
90 mm
Sacabocados
Ojilladora Mango
ergonómico
Incluye 100 Ojillos
1 1 1
1231 25 50 AÑO 1233 10 20 AÑO 1234 6 48 AÑO
Pinza pela cables de 9" Pinza pela cable automática de 8"

► Mordazas para crimpar. ► Alta Precisión
► Corta y pela cable de aluminio y cobre ► Mordazas de acero WEDM Cr12MoV:
de 0,324 a 8,36 mm. dureza (HRC 55°- 60°).
►Para todos los tipos de calibres:
desde 10 a 24 AWG (0.2 a 6 mm²).
►El cortador está hecho por tratamiento
9"
térmico especial.
►Cuchilla de alta calidad para un corte eficiente.
8" Para terminales aislados 22-10 AWG

(0.5 6.0 mm²)
Mango
cubierto de Para terminales no aislados 12-10 AWG
plástico resistente (4 - 6 mm²)
Para terminales no aislados 16-14 AWG
(1.5 - 2.5 mm²)
Para terminales no aislados 22-18 AWG
(0.5 - 1 mm²)
Mango
cubierto de PVC
GARANTÍA GARANTÍA
2 3
MODELO MATERIAL INNER MASTER MODELO MATERIAL INNER MASTER
1546 acero al carbono 6 36 AÑOS 1547 acero al carbono 6 36 AÑOS

Juego de desarmadores /Desarmador extendible/Desarmador tipo matraca/Juego de desarmador tipo matraca
Juego de 61 piezas desarmador tipo matraca y puntas Desarmador extendible 19 en 1
► Cierres de seguridad
► Incluye 4 estuches de plástico para
puntas,1 punta ADA.
1 desarmador de matraca,
1 extensión magnética de 2.5"
y 6 puntas extra PH2 4 Puntas
(PH0,PH1,PH2,PH3)
►Mango ergonómico y antiderrapante
4 Puntas
(4,5,6,7) Eje extendible y
10 Puntas flexible
*4 standard( 1/8,5/32,3/16,7/32)
*6 milimétricas(1/4,2,3,4,5,6)
8 Puntas
(T10,T15,T20,T25,T27,T30,T40,T45)
Almacenamiento de
puntas y dados
3 Puntas
(S1,S2,S3)
9 dados milimétricas
9 dados standard
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
789 acero al carbono 10 20 AÑO 790 acero al carbono 6 24 AÑO
Juego de 6 desarmadores combinados con mango Juego de 7 desarmadores con mango de neopreno
ergonómico de PVC comfort grip
► 1 Cabinet: 1/8 x 2 1/2".
► 2 Phillips: 3/16 x 3", 1/4 x 4".
► 1 Cabinet: 3/16 x 4".
► 3 Phillips: 3/16 x 4", 5/32 x 3",1/4 x 6".
► 3 Estándar: 1/4 x 6", 1/4 x 4",
► 3 Estándar: 5/32 x 3" ,1/4 x 6", 5/16 x 6".
3/16 x 4".
Mango de
neopreno
Puntas
Puntas
magnetizadas
magnetizadas
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
118 20 40 AÑO 119 10 20 AÑO
Juego de 7 desarmadores de golpe Desarmador tipo matraca con 14 piezas
► 3 modelos Phillips. ► Resistente

( 4,7 mm x 76,2 mm - 3/16" x 3")
►Mango Ergonómico
► 4 modelos estándar.
( 4,7 mm x 76,2 mm - 3/16" x 3" Contiene:
6,3 mm x 101,6 mm -1/4"x4" ► 2 puntas torx.
6,3 mm x 152,4 mm - 5/16" x 6"
► 2 puntas phillips.
7,9 mm x 203,2 mm - 5/16 x 8")
► 2 puntas planas.
► 7 dados sockets hexagonales.
13 mm
11 mm
10 mm
12 mm
8 mm
6 mm
5 mm
Puntas
Mango diseñado para alto impacto magnetizadas
GARANTÍA GARANTÍA
1 2
1232 Cr - V 10 20 3066 acero al cromo vanadio 12 72 AÑOS

AÑO
GENERAL 2021 213

Juego de desarmadores standard y phillips /Juego de desarmadores- precisión
Juego de 2 desarmadores 3/16" X 4" standard y Juego de 2 desarmadores de 4 x 1/4" standard
1 phillips 3/16" X 4" y 1 PHILLIPS #2
Puntas
magnetizadas Puntas
magnetizadas
GARANTÍA GARANTÍA
2 1
3062 acero al carbono 12 72 3063 acero al carbono 12 72 AÑO

AÑOS
Juego de 4 desarmadores Juego de 6 desarmadores

► 2 desarmadores de punta plana: ► 4 desarmadores de punta plana:
4.7 mm x 101.6 mm / 3/16 x 4" 4.7 mm x 76.2 mm / 3/16" x 3"
6.3 mm x 101.6 mm / 1/4 x 4" 4.7 mm x 152.4 mm / 3/16" x 6"
► 2 desarmadores de punta de cruz: 6.3 mm x 152.4 mm / 1/4" x 6"
4.7 mm x 101.6 mm / 3/16 x 4" 6.3 mm x 101.6 mm / 1/4 x 4"
6.3 mm x 101.6 mm / 1/4 x 4" ► 2 desarmadores de punta de cruz:
4.7 mm x 101.6 mm / 3/16 "x 4"
6.3 mm x 101.6 mm / 1/4" x 4"
Puntas
Puntas
magnetizadas
magnetizadas
GARANTÍA GARANTÍA
1 2
3064 acero al carbono 12 72 AÑO

3061 acero al carbono 6 36 AÑOS
Juego de desarmadores de precisión
► Parte superior giratoria.

► 4 desarmadores de punta plana.
1.4 mm, 2.4 mm, 2.0 mm, 3.0 mm.
► 2 desarmadores de punta de cruz.
#0 y #1
► Mango ergonómico para mayor comodidad.
GARANTÍA
2
MODELO MATERIAL INNER MASTER
3060 acero al carbono 6 72 AÑOS

Desarmadores standard y phillips /Desarmador cabinet-torx
Desarmador estándar Desarmador phillips
►Mango de acetato.
►Cr-V Acero
►Cr-V Acero
Puntas
magnetizadas
3204 1/8 x 4 12 96
Puntas
magnetizadas 3205 1/8" x 6" 12 96
3206 1/8 "x 8" 12 96
3207 3/16" x 3" 12 96
3200 3/16"x 5" 12 96 3208 3/16"x 6" 12 96
3201 1/4" x 4" 12 96 3209 3/16" x 8" 12 96
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
3202 1/4" x 6" 12 96 3210 1/4 "x 4" 12 96
3203 5/16" x 6" 12 96 AÑO 3211 1/4" x 6" 12 96 AÑO
Desarmador cabinet Desarmador torx

►Cr-V Acero
►Cr-V Acero
Puntas
magnetizadas Puntas
magnetizadas
3212 1/8 "x 3" 12 96 MODELO MEDIDA INNER MASTER
3213 1/8" x 4" 12 96 3217 T15 12 96

3214 1/8 "x 6" 12 96 3218 T20 12 96
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
3215 1/8 "x 8" 12 96 3219 T25 12 96
3216 3/16 "x 4" 12 96 AÑO 3220 T27 12 96 AÑO
GENERAL 2021 215

Cautín de lápiz / Cautín recto /Juego de cachas
Cautín de lápiz adir de 30 W Cautín de lápiz adir de 30 W con base
· Incluye: · Incluye:
►Soldadura. ►Soldadura.
► Desarmador. ►Pasta para soldar.
►Pasta para soldar. ► Punta de repuesto.
► Punta de repuesto.
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
MODELO TENSIÓN POTENCIA INNER MASTER MODELO TENSIÓN POTENCIA INNER MASTER
576-l 127 V~60 Hz 30 W 8 48 AÑO 578 127 V~60 Hz 30 W 24 96 AÑO
Cautín de lápiz adir de 30 W Cautín recto de 100 W

► De uso industrial.
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
577 127 V~60 Hz 30 W 1 72 AÑO 176 127 V~ 100 W 6 36 AÑO
Cautín con accesorios de 30 W Ridatools Juego de cachas
· Incluye: ► Para cautín de 150 W.

►Soldadura.
► Desarmador.
► Pasta para soldar.
► Punta de repuesto.
► Para trabajos de
electrónica y eléctricos.
►Puede soldar gran
variedad de materiales.
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO TENSIÓN POTENCIA INNER MASTER MODELO INNER MASTER
RT-400 127 V~60 Hz 30 W 10 50 AÑO 313 24 48 AÑO

Cautín de pistola / Juego de puntas para cautín/ Lata de pasta para soldar
Cautín de pistola adir de 100 W Cautín de pistola adir de 200 W
► Calentamiento instantáneo. ► Uso profesional y escolar.
► Uso profesional y escolar.
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
215 127 V~ 100 W 12 24 AÑO 217 127 V~ 200 W 12 24 AÑO
Cautín de pistola adir de 150 W Cautín de pistola adir clan shell de 150 W
►Calentamiento instantáneo.
►Uso profesional y escolar.
GARANTÍA MODELO TENSIÓN POTENCIA INNER MASTER GARANTÍA
1 1
MODELO TENSIÓN POTENCIA INNER MASTER
216 127 V~ 150 W 1 40 216-A 127 V~ 150 W 20 40

AÑO AÑO
Juego de puntas Juego de puntas de repuesto Lata de pasta para soldar

► 2 piezas. ►2 piezas.
►Para cautín pistola T.K. ► Contiene 25 grs.
►Para cautín pistola ADIR.
GARANTÍA
1
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
300-A 50 100 AÑO 601 50 100 AÑO 602 8 48 AÑO
GENERAL 2021 217

Multímetro digital/ Multímetro análogo
Multímetro digital profesional con base y protector Multímetro digital de gancho profesional con estuche
Incluye: Incluye:
- Cable de prueba. ► Luz de apoyo.
- Batería Neda 6 (22). ► Con retención de datos.
►Protector de sobrecarga.
►Resistente al impacto. ►Pantalla LCD de 3 ½ dígitos.
►Base tipo thermocouple.
►Medición de transistores.
►Indicador de batería baja.
► Medición de diodos y punta
lógica (alarma sonora).
►Mayor protección al multímetro.
► Pantalla grande para fácil lectura.
200 mV~ 2V~

VOLTAJE CD: 20V~ 200V~ VOLTAJE CD: 1,000V~
1,000V~
ESPECIFICACIONES
2V~ 20V~ 750V~
ESPECIFICACIONES
VOLTAJE CA: VOLTAJE CA:

200V~ 750V~
CORRIENTE 20 A 200 A CORRIENTE 20 A 200A
DIRECTA: 1,000 A DIRECTA: 1,000A
200 Ω 2 kΩ
RESISTENCIA:
200 kΩ 2 MΩ RESISTENCIA: 2 kΩ 200 kΩ
MEDICIÓN DE
9V~ 1.5V~
BATERÍA:
FRECUENCIA: 2 Hz
PROBADOR DE
2.8 0.8 A
DIODO:
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
449 1 40 AÑO 448 1 20 AÑO
Multímetro digital de bolsillo Multímetro digital de gancho profesional con alarma
· Incluye: ►Indicadores de continuidad

- Batería. audible y alarma.
- Estuche de vinil. ► Pantalla LCD de 3 ½ dígitos
- Cable de prueba. con lectura máxima de 1999.
► Función de conservar datos.
►Indicador de batería baja, ► Medición de diodos y datos.
continuidad audible y
protección de sobrecarga.
►Pantalla LCD de 3 ½ dígitos
con lectura máxima de 1999.
200 mV~ 2V~

VOLTAJE CD: 20V~ 200V~
2V~ 20V~ 600V~
ESPECIFICACIONES
VOLTAJE CD:
ESPECIFICACIONES
200V~ 500V~ VOLTAJE CA: 200V~ 600V~
VOLTAJE CA: 200mA 20µA 200µA

CORRIENTE
2mA 20mA
CA:
CORRIENTE 200mA
200mA
DIRECTA: 200 Ω 2 kΩ
2kΩ 20kΩ RESISTENCIA: 20 kΩ 200 kΩ
RESISTENCIA: 2 MΩ
200kΩ 2,000 kΩ
FRECUENCIA: 2 kHz
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
461 1 100 AÑO 460 1 100 AÑO
Multímetro análogo Multímetro análogo profesional grande

►Uso escolar. ► Punta lógica con
► Terminales aisladas para alarma sonora.
seguridad del usuario. ► Con 4 escalas diferentes
►Compacto y de fácil lectura. de colores y terminales
► 3 escalas de diferentes colores. aislados por seguridad.
► Prueba de diodos y transistores. ► Medición de transistores.
0.1V~ 0.5V~
2.5V~ 10V~
VOLTAJE CD:
50V~ 250V~
ESPECIFICACIONES
100mV~ 50mV~ 1,000V~

VOLTAJE CD:
ESPECIFICACIONES
250V~ 1,000V~ 10V~ 50V~

VOLTAJE CA:
10V~ 50V~ 250V~ 1,000V~
VOLTAJE CA:
250V~ 1,000V~
CORRIENTE 0.5mA 2.5mA
CORRIENTE 0.5mA 50mA DIRECTA: 25mA
CA: 500mA
2kΩ 20kΩ
RESISTENCIA: 200kΩ 2MΩ
RESISTENCIA: x10Ω x100Ω 1kΩ
20MΩ
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
445 1 100 AÑO 462 1 40 AÑO

Multímetros /Medidor de corriente /Calentador de agua / Kit multiherramienta /Mini pistola para silicón
Multímetro digital de gancho Multímetro digital profesional Multímetro digital
con estuche
►Pantalla LCD.
►Incluye batería.
►Con tenazas que permiten ►Medición de diodos.
► Selector de rango.
tomar lectura de manera ►Medición de transistores.
► Diodos y punta lógica
rápida y oportuna. con alarma sonora.
► Pantalla de 3 1/2 dígitos LCD.
► Medición de transmisiones.
► Pantalla LCD de 3 ½ dígitos.
Incluye estuche de vinil ► Tabla de funciones y rangos.
200mV~
2,000mV~
VOLTAJE CD: 20V~
200mV~ 2V~
VOLTAJE CD: 20V~ 200V~ 200V~
1,000V~
ESPECIFICACIONES
1,000V~
ESPECIFICACIONES
200mV~ 2V~ 200V~
VOLTAJE CA:
VOLTAJE CA: 20V~ 200V~ 750V~
200mV~ 2V~
750V~
ESPECIFICACIONES
VOLTAJE CD: 20µA

20V~ 1,000V~
20µA 200µA CORRIENTE 2,000µA
2V~ 20V~ CORRIENTE
VOLTAJE CA: 2mA 20mA DIRECTA: 20mA
200V~ 700V~ DIRECTA:
2A 20A
10mA
CORRIENTE 20A 200A 200Ω 2kΩ
DIRECTA: 1,400 A 200Ω
RESISTENCIA: 20kΩ 200 kΩ
2MΩ 20MΩ
2,000Ω
IMPEDANCIA RESISTENCIA:
9MΩ 20Ω 200kΩ
DE ENTRADA:
2,000Ω
1 1 1
MODELO INNER MASTER
440 1 40 AÑO 446 6 40 AÑO 441 10 60 AÑO
Multímetro digital tipo lápiz Medidor de corriente wattmetro kit multiherramienta 27 en 1

logictest
► Potencia. Incluye:
Incluye: ► Sierra.
►Pantalla LCD. ►Frecuencia.
► Pinzas regulares.
►Prueba de voltaje. ► Voltaje presente. ► Puntas.
► Destornilladores.
►Prueba de transistores y diodo. ► Corriente eléctrico. ► Navaja.
► Linterna de aluminio.
► Factor de potencia. ►Abrelatas.
► Pinzas de punto y corte.
► Cuantifica wattaje, ► Calibrador.
► Estuche de vinil para cinturón.
voltaje, amperaje y
consumo eléctrico.
► Utiliza 2 pilas alcalinas
de 1.5 V~.
►Para uso interiores.
Clavija trifásica
200mV~ 2V~
VOLTAJE CD:
ESPECIFICACIONES
200V~ 500V~
2V~ 20V~
VOLTAJE CA:
200V~ 500V~
CORRIENTE
200mA
CD: m
0m
CORRIENTE CA: 200mA 18
GARANTÍA
MODELO MATERIAL INNER MASTER GARANTÍA
1 1
GARANTÍA
1
acero
406 36 48
444 24 96 AÑO 463 1 20 AÑO inoxidable AÑO
Mini pistola para silicón de 15 W Calentador de agua Calentador de agua cromado de

2,000 W
► Práctico
► Mango resistente. ► Fácil de usar
►No necesita limpiarse. ► Mango aislante. ►Mango aislante.
►Cable de 75 cm. ►Diseño ergonómico.
►Acabado cromado. ► Acabado cromado.
► Diseño ergonómico. ► Excelente para calentar agua para
► Excelente para calentar agua para consumo humano o para baño.
consumo humano o para baño.
►Útil gancho para

sostenerse del recipiente
MODELO LITROS WATTS INNER MASTER
1160 8 litros 400 W 1 100 m

1161 15 litros 800 W 1 100 300 m
GARANTÍA 1162 20 litros 1,000 W 1 100 GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO
3
MODELO TENSIÓN CAPACIDAD INNER MASTER
INNER MASTER
1163 25 litros 1,200 W 1 100
219 48 48 1164 30 litros 1,400 W 1 100 1165 127 V~ 60 Hz 30 litros 50 100
AÑO AÑO AÑOS
GENERAL 2021 219

Motobomba / Generador eléctrico a gasolina
Motobomba de agua de 2" con motor de gasolina de 6.5 HP
►Tiempo de operación 3.8 hrs.
· Advertencia:
No arrancar la bomba en seco,
favor de introducir agua antes
de prender y operar la bomba.
TIEMPO DE GARANTÍA
1
MODELO POTENCIA SALLIDA FLUJO MASTER
OPERACIÓN
125 6.5 HP 2" 550 l/min 3.8 horas 1 AÑO
Motobomba de agua de 3" con motor de gasolina de 7.5 HP

· Advertencia:
favor de introducir agua antes
de prender y operar la bomba.
SUCCIÓN ALTURA TIEMPO DE GARANTÍA
1
126 7.5 HP 3" 1,100 lts/min 10 mts 28 mts 3.8 horas 1 AÑO
Motobomba de agua de 4" con motor de gasolina de 8 HP

· Advertencia:
favor de introducir agua antes de prender y
operar la bomba.
SUCCIÓN ALTURA TIEMPO DE GARANTÍA
1
1,460
129 8 HP 4" 8 mts 20 mts 3.8 horas 1 AÑO
lts/min
Generador eléctrico a gasolina de 15 HP y 8,500 W
► Circuito de breaker.
►Motor de 4 tiempos. VELOCIDAD
3,650 - 3,700 RPM
►Regulador automático de voltaje. SIN CARGA:
►Tanque de aceite independiente.
FRECUENCIA: 60 Hz
► Sistema de alarma independiente.
ESPECIFICACIONES
►9 horas de uso continuo con bajo consumo de gasolina. COMBUSTIBLE: Gasolina

►Fácil de transportar ya que cuenta con par de ruedas y manubrios.
CAPACIDAD
24 litros
DE TANQUE:
NIVEL DE
de 99 dB a 4 M
RUIDO:
5 hrs - 8,500 W
RANGO DE
6 hrs - 7,500 W
TRABAJO:
7 hrs - 6,500 W
TIEMPOS DE CORRIENTE GARANTÍA
1
MODELO POTENCIA CILINDROS FASES TENSIÓN MASTER
MOTOR MÁXIMA
137 15 HP 1 4 1 120 - 240V~ 20.8 A 1 AÑO

Generador eléctrico a gasolina
Generador eléctrico a gasolina de 8 HP y 5,500 W con encendido electrónico
► Motor de 4 tiempos.
► Encendido electrónico (interruptor).
►El generador más silencioso de su categoría.
► Proteje los aparatos electrónicos ya que cumple con
el voltaje y la frecuencia indicados, incluso al operar VELOCIDAD SIN CARGA: 3,650 / 3,700 RPM
con carga nominal.
►Cuenta con tanque de gasolina y de aceite independiente. FRECUENCIA: 60 Hz
ESPECIFICACIONES
COMBUSTIBLE: Gasolina
CAPACIDAD DE
20 litros
TANQUE:
NIVEL DE RUIDO: de 99 dB a 4 M
VOLTAJE: de 5,000 a 5,500 W
GARANTÍA
1
TIEMPOS DE CORRIENTE
MODELO POTENCIA CILINDROS FASES TENSIÓN INNER MASTER
MOTOR MÁXIMA
128 8 HP 1 4 1 120 - 240V~ 20.8 A 1 1 AÑO
Generador eléctrico a gasolina de 1.5 HP Y 900 W

►Fuente de poder ligera y portátil para
casos de emergencia
►Enciende fácilmente con un ligero jalón
► Económico: Bajo nivel de consumo para
8 horas continuas sin recargas ENCENDIDO: Manual (cuerda)
ESPECIFICACIONES
►Protección de sobrecarga para mayor seguridad

► Fácil mantenimiento con un alternador sin
Mezcla de
COMBUSTIBLE: gasolina y 1/50
brochas con encendido electrónico
de aceite
►Voltaje estable de 400 a 900 watts
CAPACIDAD DE
3 litros
TANQUE:
6 hrs de trabajo
RANGO DE TRABAJO: mínimo 400 W
máximo 900 W
GARANTÍA
1
MODELO POTENCIA TANQUE INNER MASTER
123 400 a 900 W 3 litros 1 1 AÑO
Generador eléctrico a gasolina de 2.0 HP Y 1,600 W

► Mofles de larga capacidad silenciosos
►Completamente segura
►Limpiadores de aire de larga capacidad
► Regulación automática de voltaje ENCENDIDO: Manual (cuerda)
ESPECIFICACIONES
► Interruptor de circuito
► Tanque de gasolina de gran capacidad COMBUSTIBLE: Gasolina
► Encendido fácil y confiable
► Voltaje estable de 900 a 1600 watts
CAPACIDAD DE
5 litros
TANQUE:
5 hrs - 1,600 W
RANGO DE TRABAJO: 6 hrs - 1,000 W
7 hrs - 800 W
GARANTÍA
1
490 900 a 1,600 W 5 litros 1 1 AÑO
Generador eléctrico a gasolina de 5.5 HP Y 2,500 W

►Mofles de larga capacidad silenciosos
► Completamente segura
►Limpiadores de aire de larga capacidad
► Regulación automática de voltaje
ENCENDIDO: Manual (cuerda)
► Interruptor de circuito
ESPECIFICACIONES
► Tanque de gasolina de gran capacidad

COMBUSTIBLE: Gasolina
► Encendido fácil y confiable
► Voltaje estable de 800 a 2500 watts CAPACIDAD DE
15 litros
TANQUE:
► 16 horas de uso continuo sin recarga.
6 hrs de trabajo
RANGO DE TRABAJO: mínimo 800 W
máximo 2500 W
GARANTÍA
1
124 800 a 2,500 W 15 litros 1 1 AÑO
GENERAL 2021 221

Suministro de agua,
FUNCIONAMIENTO tanque o cisterna
Flujo de agua con

mayor presión
Bomba que eleva

el flujo de agua
TIPOS DE BOMBAS
AUTOCEBANTE CENTRÍFUGA JET PERIFÉRICA BALA PRESURIZADOR
Ideales para bombeo y Máximo caudal a Máximo caudal y Máxima presión de Obtén agua desde ¡Disfruta de un buen baño!
aspiración sin mayor grandes alturas. presión en un sólo agua a grandes alturas lugares profundos Aumenta la presión del agua
mantenimiento. producto. con nuestros presurizadores
SUMERGIBLE AGUA SUMERGIBLE FLOTADOR HIDRONEUMÁTICO SUMERGIBLE

LIMPIA Y SUCIA ACERO INOXIDABLE
Ideal para vaciar o bombear Presión constante Control constante Máxima presión Presión constante desde
grandes cantidades de agua a la máxima altura mediante el nivel del en todas las salidas la cisterna a tu hogar.
en canales y drenajes agua de agua
GENERAL 2021 223

Bomba eléctrica periférica
Bomba eléctrica periférica de 1/2 HP - uso industrial -

· TECNOLOGÍA ITALIANA.
►Uso agrícola
Entrada y
► Permite ahorrar energía. CURVAS DE FUNCIONAMIENTO Salida de 1"
► Impulsor de latón anti corrosivo.
Altura H (m)
63
► Bomba periférica para uso agrícola
56
► Con protector térmico automático
49
►Motor eléctrico de 1/2 HP asincrónico Soporte
42 de anclaje
monofásico libre de carbones. AD-185-A 35
►Cierre mecánico que separa la bomba 28
del motor. 21
14
Impulsor de
7 latón
0 que le da
Con cable de 7 14 21
1.5
28 35 42 49 I/min
m3/h
mayor vida
0 0.5 1.0 2.0 2.5 3.0
alimentación AC Caudal Q
Clavija
Disipador
ALTURA ALTURA de calor
TIEMPOS DE DIÁMETRO ENTRADA/ GARANTÍA
1
MODELO POTENCIA TENSIÓN MÁXIMA MÍNIMA INNER MASTER
MOTOR SALIDA
MANOMÉTRICA MANOMÉTRICA
185-A 1/2 HP 127 V~60 Hz 3,450 RPM 30 mts 5 mts 1 NPT 1 6 AÑO
Bomba eléctrica periférica 3/4 HP - uso agrícola -

· TECNOLOGÍA ITALIANA. Entrada y
CURVAS DE FUNCIONAMIENTO Salida de 1"
► Permite ahorrar energía.
►Cierre mecánico que separa la
Altura H (m)
63
bomba del motor.
56
► Impulsor de latón ANTI-CORROSIVO. Soporte
49
►Con protector térmico automático. de anclaje
► Motor eléctrico de 3/4 HP asincrónico
42
AD-186
monofásico libre de carbones. 35
28
21
Impulsor de
14 latón
que le da
Con cable de 7
mayor vida
0
alimentación AC 7 14 21 28 35 42 49 I/min
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 m3/h
Clavija Caudal Q
ALTURA ALTURA Disipador

GARANTÍA
1
DIÁMETRO ENTRADA/ de calor
MODELO POTENCIA TENSIÓN VELOCIDAD MÁXIMA MÍNIMA INNER MASTER
SALIDA
186 3/4 HP 127 V~60 Hz 3,450 RPM 45 mts 7 mts 1 NPT 1 2 AÑO
Bomba eléctrica periférica de 1 HP - uso agrícola -

· TECNOLOGÍA ITALIANA. Entrada y
CURVAS DE FUNCIONAMIENTO Salida de 1"
► Permite ahorrar energía.
► Con protector térmico automático.
Altura H (m)
63
►Impulsor de latón ANTI-CORROSIVO. 56
► Cierre mecánico que separa la Soporte
49
bomba del motor. 42
de anclaje
►Motor eléctrico de 1 HP asincrónico AD-187 35
monofásico libre de carbones. 28
21
Impulsor de
14 latón
Con cable de 7 que le da
mayor vida
alimentación AC 0
7 14 21 28 35 42 49 I/min
Clavija 0 0.5 1.0 1.5

Caudal Q
2.0 2.5 3.0 m3/h
ALTURA ALTURA Disipador

GARANTÍA
5
DIÁMETRO ENTRADA/ de calor
MODELO POTENCIA TENSIÓN VELOCIDAD MÁXIMA MÍNIMA INNER MASTER
SALIDA
187 1 HP 127 V~60 Hz 3,450 RPM 60 mts 9 mts 1 NPT 1 2 AÑOS

Bomba jet acero inoxidable / Presurizador automático/Motobomba eléctrica/Hidroneumático con tanque
Bomba Jet acero inoxidable
Flujo de agua CABEZAL
►Máximo caudal y presión
en un solo producto.
con mayor presión DE ACERO
CURVAS DE FUNCIONAMIENTO INOXIDABLE
MAYOR DURABILIDAD
50
ALTURA AD-9100
Altura H (m)
40
MÁXIMA AD-9101
AD-9102
48 m
30
AD-9103
20 Suministro de agua
tanque o cisterna
10
0
10 15 20 25 30 35 40 45 50 I/min
0 0.6 1.2 1.8 2.4 3 m3/h
Caudal Q
RANGO
MODELO POTENCIA ALTURA CORRIENTE
MOTOR OPERACIÓN CONEXIONES CAPACITOR INNER MASTER
H W MÁXIMA ELECTRICA
H(M) Q(L/M)
9100 1/2 370 W 1F 127V~ 27 m 25/5 8/30 1" 30µF 4.7 A 1 1
9101 3/4 550 W 1F 127V~ 39 m 33/5 10/40 1" 40µF 8.7 A 1 1
GARANTÍA
9102
9103
1 750 W
11/2 1100W
1F 127V~
1F 127V~
44m
48 m
40/5
45/5
10/40
10/40
1"
1"
50µF
50µF
9.5 A
11 A
1
1
1
1
1
AÑO
Presurizador automático
CURVAS DE FUNCIONAMIENTO
►Ideal para 1 servicio
►Compacto y silencioso
36
►Bajo consumo energético
►Se activa automáticamente
Altura H (m)
30
con poco flujo de agua
24
AD-1503
18
AD-1504
12
6 Línea de tubería
0
9 18 27 36 45 54 63 I/min
0 0.4 0.8 1.2 1.6 m3/h
Caudal Q
DIÁMETRO
MODELO ALTURA PRESIÓN
CONSUMO TENSIÓN VELOCIDAD FLUJO MÁXIMO ENTRADA/ INNER MASTER
MÁXIMA MÁXIMA
SALIDA
1503 2.3 A 127 V~ 3,600 RPM 60 lts/min 12 mts 17 PSI 3/4 " 1 8 GARANTÍA
1504 6.6 A 127 V~ 3,450 RPM 53 lts/min 38 mts 54 PSI 1" 1 4

1
AÑO
Motobomba eléctrica centrífuga CURVAS DE FUNCIONAMIENTO

30
►Motor eléctrico
►Tecnología Italiana. 25 Ofrecen un mayor caudal
► Impulsor de latón anti-corrosivo. que las bombas periféricas
Altura H (m)
► Bomba centrífuga para uso doméstico.

20
► Cierre mecánico que separa la bomba del motor.
182 15
10 tanque o cisterna
184
Con cable de 5
alimentación AC
Clavija 0
50 100 150 I/min
ALTURA ALTURA DIÁMETRO

MODELO POTENCIA TENSIÓN VELOCIDAD FLUJO MÁXIMO MÁXIMA MÍNIMA ENTRADA/ INNER MASTER
MANOMÉTRICA MANOMÉTRICA SALIDA
182 1/2 HP 127 V~60 Hz 3,450 RPM 90 l/min 22 mts 5 mts 1 NPT 1 1
GARANTÍA
183
184
3/4 HP
1 HP
127 V~60 Hz
127 V~60 Hz
3,450 RPM
3,450 RPM
110 l/min
116 l/min
25 mts
30 mts
5 mts
5 mts
1 NPT
1 NPT
1
1
1
1
1
AÑO
Hidroneumático con tanque de 24 litros CURVAS DE FUNCIONAMIENTO

Incrementa la presión
50 del agua y la mantiene
constante
40
Altura H (m)
30
188
195 20
Con cable de Suministro de agua
tanque o cisterna
alimentación AC 10
Clavija
0
10 20 30 40 50 60 I/min
ALTURA ALTURA DIÁMETRO

MODELO DIÁMETRO DE DIÁMETRO DE FLUJO DE
POTENCIA TENSIÓN MÁXIMA MÍNIMA ENTRADA/ INNER MASTER
DESCARGA SUCCIÓN SALIDA
MANOMÉTRICA MANOMÉTRICA SALIDA
188 1/2 HP 375 W 120 V~60Hz 1" 1" 40 l/min 40 mts 10 mts 1 NPT 1 1 GARANTÍA
195 1 HP 750 W 120 V~60Hz 2.54 cm 1" 60 l/min 50 mts 10 mts 1 NPT 1 1
1
AÑO
GENERAL 2021 225

Bomba tipo Jet/Bomba autocebante / bomba sumergible -acero inoxidable
Bomba tipo jet
► Las principales ventajas de esta bomba hay un alto IMPULSOR

cabezal de descarga,
►Un alto cabezal de succión, alta eficiencia y el tiempo CURVAS DE FUNCIONAMIENTO
DE LATÓN
de autocebado es bastante corto. MOTOR
ALAMBRE DE COBRE
►Ampliamente recomendable para irrigar jardines,
tierras de cultivo y suministrar agua a edificios de 50
gran altura. 40
► La bomba de autocebado JET combina las funciones y
Altura H (m)
ventajas de la bomba centrífuga y la bomba autoce 30
bante. 9104
► Es adecuada para bombar agua limpia sin impurezas y
líquidos no corrosivos. 9105 20
tanque o cisterna
10
0
Con cable de 10 20 30 40 50 60 70 80 I/min
alimentación AC
Clavija
DIÁMETRO
MODELO ALTURA ALTURA
POTENCIA TENSIÓN VELOCIDAD PESO FLUJO MÁXIMO ENTRADA/ INNER MASTER
MÁXIMA MÍNIMA
SALIDA
9104 1/2 HP 127 V~60 Hz 3,450 r/min 8.305 Kgs 35 Lt/min 35 mts 5 mts 1"x 1" 1 1
25.4 x 25.4 mm GARANTÍA
9105
9106
1 HP
1 1/2 HP
127 V~60 Hz
127 V~60 Hz
3,450 r/min
3,450 r/min
11.090 Kgs 80 Lt/min
11.475 Kgs 80 Lt/min
30 mts
30 mts
5 mts
5 mts
1"x 1"
25.4 x 25.4 mm
1"x 1"
1
1
1
1
1
AÑO
25.4 x 25.4 mm
Bomba autocebante
► Uso agrícola
► Balero metálico
65
► Tecnología Alemana
Altura H (m)
56
► Embobinado de cobre
► Mayor potencia de 48
capacitor. 40
AD-1505
► Para bombeo y aspiración AD-1506 32
sin mayor mantenimiento. 24
16
8
0
Con cable de 6 18 30 42 54 60 I/min
alimentación AC 0 0.36 1.08 1.8 2.52 3.24 m3/h Suministro de agua
Clavija Caudal Q tanque o cisterna
ALTURA ALTURA
POTENCIA
MODELO TENSIÓN MÁXIMA MÍNIMA VELOCIDAD CAPACITOR CORRIENTE INNER MASTER
H W
GARANTÍA
1
1505 1/2 370 127V~ 60 Hz 30 m 5m 3450 r/min 25µF 5A 1 2
1506 1 750 127V~ 60 Hz 60 m 9m 3450 r/min 35µF 11 A 1 2 AÑO
Bomba sumergible
► Acero Inoxidable CURVAS DE FUNCIONAMIENTO flotador
► Bomba sumergible ligera y
30
compacta.
Altura H (m)
►Especial para bombear agua en 25

cisternas y tinacos. 20
►Bombeo de pozos poco profundos.
AD-2396 15
AD-2397
AD-2398 10
Con cable de 0
alimentación AC 50 100 150 200 250 I/min
Clavija 0 3 6 9 12 15 m3/h
Caudal Q
POTENCIA ALTURA CORRIENTE

MODELO TENSIÓN ALTURA MÁXIMA CAPACITOR INNER MASTER
HP W MÍNIMA ELECTRICA
2396 1/2 370 120 V~ 60 Hz 18 m 9m 25µF 6.4 A 1 1 GARANTÍA
2397
2398
3/4 560
1 746
120 V~ 60 Hz
120 V~ 60 Hz
25 m
31 m
9m
9m
40µF
50µF
10 A
11.8 A
1
1
1
1
1
AÑO
Bomba sumergible de acero inoxidable

24
►Acero inoxidable
22
Altura H (m)
► Bomba sumergible ligera y compacta. 40

20
►Especial para bombear agua en 35 18
cisternas y tinacos. 16
30
14
Eficiencia
25
AD-2394 12
3 Impulsores
20
10
AD-2395
4 Impulsores 15 8 Suministro de agua
6
Con cable de 10
4
5
alimentación AC 2
0
Clavija 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120
Caudal I/min
POTENCIA ALTURA RANGO CORRIENTE

MODELO OPERACIÓN DESCARGA CAPACITOR IMPULSORES INNER MASTER
HP W MÁXIMA ELÉCTRICA
H(M) Q(I/M)
GARANTÍA
1
2394 1 746 33 m 2/30 94/14 1" 35µF 6A 3 1 4
2395 1.3 1100 40 m 2/40 96/11 1" 35µF 8A 4 1 4 AÑO

Bomba de agua sumergible / Bomba sumergible para agua sucia/bomba de agua sumergible tipo bala/
bomba sumergible para fuentes
Bomba de agua sumergible
►Presión constante con
menor mantenimiento.
10
Altura H (m)
8
Suministro de agua
6
1500
1501 4
0
70 80 90 100 110 I/min
0 3.6 4.2 4.8 5.4 6 m3/h
Caudal Q
MODELO POTENCIA TENSIÓN VELOCIDAD FLUJO MÁXIMO ALTURA MÁXIMA INNER MASTER
GARANTÍA
1
1500 1/2 HP 350 W 120 V~ 60 Hz 2,850 RPM 6,500 l/hr 7 metros 1 4
1501 1HP 750 W 120 V~ 60 Hz 2,850 RPM 13,000 l/hr 8 metros 1 4 AÑO
Bomba sumergIble para agua sucia

►Cable de alimentación de CURVAS DE FUNCIONAMIENTO
10 m
12
► Para uso doméstico, granjas,
Altura H (m)
fuentes, desagües, etc. 10
N
8
2393 6
9242
4
0
50 100 150 200 250 I/min
0 3 6 9 12 15 m3/h
Caudal Q
MÁXIMA DIÁMETRO ALTURA

MODELO POTENCIA TENSIÓN FLUJO MÁXIMO INNER MASTER
PROFUNDIDAD DE SALIDA MÁXIMA
2393 1HP 750 W 120 V~ 60 Hz 7 metros 25.4 mm,31.8 217 L/ 8 metros 1 4

mm y 38.1 mm min
GARANTÍA
9242 1 1/2 HP 120 V~ 60 Hz 7 metros 25.4 mm, 25.4
mm y 25.4 mm
283 L/
min
10 metros 1 4
1
AÑO
Bomba de agua sumergible tipo bala CURVAS DE FUNCIONAMIENTO

110
► Uso agrícola
Altura H (m)
► Máxima profundidad. 100

►Cuerpo de acero inoxidable 90
► Incluye caja de control y 3 m de cable 80
de alimentación
70
2390 60
2391
2392 50
40
30
Incluye
caja de 20
control 10
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 I/min
Caudal Q
PROFUNDIDAD FLUJO ALTURA

MODELO POTENCIA TENSIÓN VELOCIDAD MASTER
MÁXIMA MÁXIMO MÁXIMA
2390 3/4 HP 550 W 120 V~ 60 Hz 3,400 RPM 20 metros 6,000 l/hr 51 metros 1 GARANTÍA
2391
2392
1 HP 746 W
1 1/2 HP 1,118 W
120 V~ 60 Hz
120 V~ 60 Hz
3,400 RPM
3,400 RPM
20 metros
20 metros
6,000 l/hr
6,000 l/hr
71 metros
92 metros
1
1
1
AÑO
Bomba sumergible para fuentes

► Tensión: 120 V~ 60 Hz
► Clavija Aterrizada 9240 9241
► 3 conectores de tubo para manguera
incluidos (diámetro 13mm, 16mm y 19mm)
► Flujo de agua Ajustable ( Regulador situado
en la parte frontal de la bomba)
► Cuenta con 4 ventosas en la parte inferior
FLUJO DE AGUA
de la bomba para mantenerla estable AJUSTABLE
N
CABLE DE
MODELO POTENCIA ALTURA MÁXIMA IP MEDIDA INNER MASTER
ALIMENTACIÓN
GARANTÍA
3
9240 25 W 1500L/H 2 metros 65 1.50 m 70 X 89 X 58 mm 1 24
9241 35 W 1800/LPH 2 .5 metros X8 1.80 m 109 X 72 X 94 mm 1 20 AÑOS
GENERAL 2021 227

Presurizador / Flotador /Mini soldadora inversora
PresurIzador de agua Flotador eléctrico
► Aumenta la presión del agua ►Uso Rudo
► Dispositivo electrónico de arranque. ► No tóxico.
► Muy compacto, ideal para instalaciones ► Fácil de instalar.
en oficinas,departamentos y residencias. ► Libre de mantenimiento.
► Regula el caudal y la presión del agua. ► Switch de nivel ajustable.
► Incluye 3 metros de cable.
GARANTÍA
1
AÑO
GARANTÍA
5
IP-65
AÑOS
MODELO CORRIENTE PRESIÓN DIÁMETRO ENTRADA
TENSIÓN CORRIENTE INNER MASTER
MÁXIMA MIN/MÁX SALIDA MODELO TENSIÓN CORRIENTE INNER MASTER
189 110 V~ 60Hz 16 A 3,450 RPM 1.0bar/ 2.2bar 1" 1 12 1499 120 V~ 60 Hz 4A 1 30
Mini soldadora inversora 130 A

Incluye:
►Martillo/cepillo
►Una careta tipo paleta
►Cable con pinza de tierra
Incluye:
►Cable porta electrodo aislado
►Correa para transportar
N
Careta y cepillo de alambre Correa para transportar Juego de cables para soldar
Con cable de
alimentación AC
Clavija
100 mm
150 mm
GARANTÍA
22
5m
m 3
AÑOS
MODELO TENSIÓN MASTER
6706 110 V~ 1

► Amperaje Ajustable
► Incluye Careta Protectora y
Incluye:
Cepillo de Alambre.
► Juego de cables con pinza para
tierra y portaelectrodos
N Careta y cepillo de alambre Correa para transportar Juego de cables para soldar
Con cable de
alimentación AC
Clavija
150 mm
GARANTÍA
3
23
5
m
m mm
100 AÑOS
MODELO VOLTAJE CORRIENTE MASTER
6707 127 V-220 V 160 A 1

► Amperaje Ajustable
► Incluye Careta Protectora y
Incluye:
Cepillo de Alambre.
► Juego de cables con pinza para
tierra y portaelectrodos
N Careta y cepillo de alambre Correa para transportar Juego de cables para soldar
Con cable de
alimentación AC
Clavija
162 mm
GARANTÍA
3
26
5
m
m m
117 m
AÑOS
MODELO VOLTAJE CORRIENTE MASTER
6708 110 V-220 V 180 A 1

Imán escuadra para soldar/ Soldadora inversora portátil /Soldadora mosfet
Soldadora inversora portátil 130 AMP
► Incluye una Careta tipo paleta.
Incluye:
►Cable con pinza de tierra.
► Cable porta electrodo aislado
► Martillo/ cepillo
1 FASE
► Manija para transportar 95-130 AMP
Juego de cables para soldar
No añadir extensión Careta y cepillo de alambre
ni cables
portaelectrodos
Con cable de
alimentación AC
Clavija
GARANTÍA
1
AÑO
INNER MASTER
MODELO
6700 1 1
Soldadora inversora portátil 200 AMP

► Incluye una Careta tipo paleta.
► Cable con pinza de tierra.
Incluye:
►Cable porta electrodo aislado
►Martillo/ cepillo
► Manija para transportar 1 FASE Careta y cepillo de Correa para transportar
140-200 AMP alambre Juego de cables para soldar
No añadir extensión
ni cables
portaelectrodos
127-220 V~
Doble - Voltaje
Cambia automáticamente de
Con cable de
alimentación AC acuerdo a la necesidad de
Clavija trabajo
INNER MASTER GARANTÍA
1
MODELO
6701 1 1 AÑO
Soldadora mosfet mmg-tig 300 A

►Cable con pinzas de tierra Copas
►Manija para transportar Incluye:
► Cable porta electrodo aislado
► Incluye una careta tipo paleta.
► Manguera con pistola antorcha
1 FASE Cable electrodo y
para soldadura TIG.
► 3 mordazas porta electrodos
220-300 AMP Careta y cepillo de alambre cable con pinza de tierra Antorcha Pistola TIG Buzas
► 3 copas de céramica.
No añadir extensión 127-220 V~

ni cables
portaelectrodos Doble - Voltaje
Cambia automáticamente de
Con cable de acuerdo a la necesidad de
alimentación AC trabajo
Clavija
GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER
6702 1 1 AÑO
Imán escuadra para soldar

► Para piezas redondas y planas
►Ideal para cortes en 45°, 90° y 135° 6730 6731 6732
►Con fuerza magnética de alta duración.
►La manera más rápida y precisa para sujetar piezas de diferentes
ángulos.
USO RUDO
CAPACIDAD DE
CARGA
6730 3" 11 kg 12 48
GARANTÍA
6731
6732
4"
5"
22 kg
34 kg
8
6
32
24
2
AÑOS
GENERAL 2021 229

Careta electrónica profesional de oscurecimiento automático para soldar
TECNOLOGÍA TRUE COLOR
para un visión de mayor claridad y
► Encendido automático. Filtros variables
► Lente de policarbonato LCD de 9 a 13 sombras
un color real,reduce la fatiga ocular.
► Protección en soldaduras tipo ARC,TIG
► Protección UV / IR: hasta dar sombra a DIN 13
6710 6711
6712 6713
6714 6716
6715
6722 6723
N
6710 águila 4
6711 flamas 4
6712 negra 4
6713 azul con franjas grises 4
6714 vino con franjas grises 4
6715 rayos azul 4
6716 flamas roja 4 GARANTÍA
6722
6723
gris / franjas rojas
hawaii
4
4
1
AÑO
Careta electrónica industrial de oscurecimiento automático para soldar

► Encendido automático. 11701 11702
► Lente de policarbonato
11700
► Protección en soldaduras tipo ARC,TIG
NUEVA
► Protección UV / IR: hasta dar sombra
a DIN 13 GENERACIÓN
► Mayor durabilidad,mejor funcionamiento.
Filtros variables
N LCD de 9 a 13 sombras

11703
INDUSTRIAL
TECNOLOGÍA TRUE COLOR
para un visión de mayor claridad y
un color real,reduce la fatiga ocular. ACABADO
MEJORADO
11700 águila gigante 4

11701 fuego intenso 4
GARANTÍA
1
11702 rayos azul marino 4 RESISTENTE
11703 llamas rojo intenso 4 AÑO

Protector facial/ Careta para soldador /Vidrio para careta/ Pinzas tierra/Electrodos-ligeras -pesadas/
Goggles para soldar/Juego de cables con pinza/ Pinza porta electrodos/ Careta electrónica profesional
Careta para soldador Careta electrónica profesional de Protector facial profesional
oscurecimiento automático para soldar
►Alto impacto.
►Alto: 290 mm ►Resistente
► Lente de 12 sombras.
►Largo : 236 mm ►Ajuste preciso
►Fabricado en
► Ancho : 201 mm ►Fajilla en PVC con
polipropileno.
► Amplio espacio en perillas plásticas.
máscara y estructura ►Material de mica:policarbonato
muy segura.
► Adecuado para
soldadura de alta
temperatura de operación.
► Dimensión del filtro de
oscurecimiento
automático:110 x 90 x 9 mm
►Lente de reacción automática
de oscurecimiento.
►Nivel de protección de rayos
infrarrojos: Hasta DIN 11 en todo
momento.
►Media cara
►Mayor campo Visual
►Careta multiposición
GARANTÍA
1
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO INNER MASTER

1
AÑO
MODELO
6720
GRADO DE VISIÓN
90 mm X 34 mm
INNER
1
MASTER
28
1
AÑO
MODELO INNER MASTER
AÑO
579 1 20 513 1 5
Vidrio para careta ,filtro Vidrio para careta , Goggles para soldar con Pinza para tierra
filtro,transparente lente de 50 mm ► Modelo 6703 : 133 g
►Sombra #5. ► Modelo 6704 : 282 g
► Mordazas de latón
► Lámina de acero galvanizada.
► Resorte de alta presión para
asegurar el contacto.
GARANTÍA
GARANTÍA 1
1
AÑO AMP LONG. INNER
AÑO
MASTER
MODELO DESCRIPCIÓN INNER MASTER MODELO
INNER MASTER 6703 300 170 mm 4 16
6717 Filtro de sobre 11 100 600 MODELO MODELO INNER MASTER
6718 Filtro de sobre 12 100 600 6719 100 600 506 1 100 6704 500 210 mm 4 16
Juego de cables con Pinza Pinza porta electrodos Electrodos E6013 Electrodos E7018
para soldar estructuras Ligeras estructuras pesadas
► Resiste temperaturas elevadas. ► Fácil manipulación
►Cable para pinza de tierra: 2m ► Fácil manipulación
►Alto contenido en aleación de cobre ►Material: Rutílico
►Cable para pinza porta electrodo: 3m ►Electrodo bajo hidrógeno
para una excelente conductividad ►Electrodo de revestimiento rutílico
►Calibre de cable: 13mm2(6AWG) ►Tipo de corriente: CA/CD
eléctrica. ►Tipo de corriente: CA/CD
►Material del cable: Cobre
N Elaborada de 6734
baquelita
6733
Mango
antiderrapante
GARANTÍA
GARANTÍA
1
1
AÑO
MODELO CANT. LONG. INNER MASTER

AÑO MODELO MEDIDA AMPERES INNER MASTER
MODELO CAPACIDAD MASTER 1537 300 A 233 mm 4 16 6733 3 /32" 40-90 A 5 kg 20 kg MODELO MEDIDA AMPERES INNER MASTER
6705 300 A 6 1538 500 A 252 mm 16 16 6734 1 /8" 80-130 A 5 kg 20 kg 6735 1 /8" 110-165 A 5 kg 20 kg
GENERAL 2021 231

HERRAMIENTA
ELÉCTRICA
www.adir.com.mx
Los profesionales prefieren H E R R A M I E N T A S

Mezcladora de pintura eléctrica / refacción para mezcladora / mezclador de pintura para uso con taladro
Mezcladora de pintura eléctrica de 1,020 W con velocidad variable
INDUSTRIAL
1,020 W
► Mezcladora eléctrica de velocidad
variable de 1020 W
► Útil para lograr mezclas correctas Este producto se encuentra
para obtener texturas y densidades también en la pág. 103
adecuadas.
► Reduce los tiempos en que se preparan Mango ergonómico para un
los materiales. mayor control y comodidad
► Potencia eléctrica: 1020 W
► Diámetro de las aspas: 120 mm
320 mm
Velocidad: 700 RPM (sin carga) ø95 mm
460 RPM (sin carga baja)
320 mm
920 mm
600 mm
140 mm
Diámetro
120 mm
ø120 mm
GARANTÍA
1
AÑO
TENSIÓN
MODELO POTENCIA VOLTAJE MEDIDA INNER MASTER
MÁXIMA
714 1020 W 120 V~ 60 Hz 920 x 320 mm 1 4
Refacción para mezcladora Mezclador de pintura para uso con taladro
► Para modelo 714. ►Para usarse con taladro.

►Barra hexagonal y aspa resistente. ► Barra hexagonal y aspa resistente.
718
717
716 -A
600 mm
140 mm
GARANTÍA
ø120 mm
1
AÑO MODELO
MEDIDA Ø ASPA INNER MASTER
716 - A 80 x 400 x 8 mm 102 mm 1 50

GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER
717 100 x 600 x 10 mm 113 mm 1 30
715 1 4 718 120 x 600 x 10 mm 137 mm 1 30 AÑO
GENERAL 2021 233

Kit de compresora / compresor con tanque
KIT compresora 2010K
-EL MODELO 2010K CONTIENE:

► Manguera de aire super reforzada
de 5cm con conexiones de 1/4"
hembra Modelo AD-205.
►5 acopladores rápidos de ZAMAC.
► Compresor Lubricado de 2 HP con
tanque de 10 litros Modelo AD-201.
► Pistola de baja presión Modelo AD-650.
GARANTÍA
1
VOLTAJE PRESIÓN PRESIÓN
MODELO POTENCIA MOTOR TANQUE REV. POR MINUTO ENTREGA DE AIRE INNER MASTER
FRECUENCIA MÁXIMA SALIDA
2010K 1500 W 2 HP 120 V~ 60 Hz 115-125-135 PSI 125 PSI 10 lts 3,400 RPM 3.42 CFM 1 1 AÑO
KIT compresora 2020K
-EL MODELO 2020K CONTIENE:

► Manguera de aire super reforzada
de 5cm con conexiones de 1/4"
hembra Modelo AD-205.
► Compresor Lubricado de 2.5 HP con
tanque de 25 litros Modelo AD-202.
► Pistola de baja presión Modelo AD-650.
VOLTAJE PRESIÓN PRESIÓN GARANTÍA
1
FRECUENCIA MÁXIMA SALIDA
2020K 1,875 W 2.5 HP 120 V~ 60 Hz 115-125-135 PSI 125 PSI 25 lts 3,400 RPM 5.89 CFM 1 1 AÑO
Compresor lubricado de 2 HP con tanque de 10 litros

►Se transporta fácilmente. 201 RT-201
► Recomendable para pistolas de pintar,
clavadoras y engrapadoras.
► Ideal para trabajos domésticos y de taller.

FRECUENCIA MÁXIMA SALIDA GARANTÍA
201 1,875 W 2 HP 120 V~ 60 Hz 115-125-135 PSI 125 PSI 10 lts 3,400 RPM 3.42 CFM 1 1
1
AÑO
RT-201 1,875 W 2 HP 120 V~ 60 Hz 115-125-135 PSI 125 PSI 10 lts 3,400 RPM 5.89 CFM 1 1
Compresor lubricado de 2.5 HP con tanque de 25 litros

►Se transporta fácilmente. 202 RT-202

FRECUENCIA MÁXIMA SALIDA GARANTÍA
202 1,875 W 2.5 HP 120 V~ 60 Hz 115 PSI 125 PSI 25 lts 3,400 RPM 5.89 CFM 1 1 1
AÑO
RT-202 1,875 W 2.5 HP 120 V~ 60 Hz 115 PSI 125 PSI 25 lts 3,400 RPM 5.89 CFM 1 1

Compresor lubricado con tanque
Compresor lubricado de 4 HP tipo V con 2 cabezas de pistón y tanque de 60 litros
►Se transporta fácilmente.

203 RT-203

MODELO POTENCIA MOTOR PRESIÓN TANQUE REV. POR MINUTO ENTREGA DE AIRE INNER MASTER
FRECUENCIA MÁXIMA ÓPTIMA
GARANTÍA
203 3,000 W 4 HP 120 V~ 60 Hz 8 Kg./ cm² 115 PSI 40 PSI 60 lts 1,720 RPM 6.3 CFM 1 1
1
AÑO
RT-203 3,000 W 4 HP 120 V~ 60 Hz 8 Kg./ cm² 115 PSI 40 PSI 60 lts 1,720 RPM 6.3 CFM 1 1

RT-204
204
VOLTAJE PRESIÓN TANQUE PRESIÓN

MODELO POTENCIA MOTOR PESO REV. POR MINUTO ENTREGA DE AIRE INNER MASTER
FRECUENCIA MÁXIMA HORIZONTAL ÓPTIMA
GARANTÍA
1
204 2,625 W 3.5 HP 120 V~ 60 Hz 115 PSI 50 lts 40 PSI 36 Kg 3,400 RPM 10.4 CFM 1 1
RT-204 2,625 W 3.5 HP 120 V~ 60 Hz 115 PSI 50 lts 40 PSI 36 Kg 3,400 RPM 10.4 CFM 1 1 AÑO

RT-240
240

MODELO POTENCIA MOTOR TANQUE PESO REV. POR MINUTO ENTREGA DE AIRE INNER MASTER
FRECUENCIA MÁXIMA DE SALIDA
GARANTÍA
240 2,625 W 3.5 HP 120 V~ 60 Hz 115 PSI 125 PSI 25 lts 26 Kg 2,850 RPM 3.9 CFM 1 1
1
AÑO
RT-240 2,625 W 3.5 HP 120 V~ 60 Hz 115 PSI 125 PSI 25 lts 26 Kg 2,850 RPM 3.9 CFM 1 1
GENERAL 2021 235

Kit de mini compresor / Refacciones para compresor/Compresor de aire tipo hamburguesa-Kit
Compresor de aire tipo hamburguesa Kit Compresor de aire tipo hamburguesa KIT de mini compresor, pistola y
Tensión: 127V~ 60 Hz Tensión: 127V~ 60 Hz manguera
►Válvula Reguladora de Presión de Aire
►Tanque:12 lts ►Válvula Reguladora de Presión de Aire ►Tanque:12 lts ►Incluye 7 Accesorios para diferentes Tensión: 120 V~ 60 Hz
►Libre de aceite ►Incluye 7 Accesorios para diferentes ►Libre de aceite trabajos.
►Manómetro Salida de Aire trabajos. ►Manómetro Salida de Aire ►Incluye pistola ADIR mod. 650
►Manómetro de Presión del Tanque ►Manómetro de Presión del Tanque
N N Incluye
pistola ADIR
mod. 650
KIT
Presión Máxima: 3.5 PSI

Entrega de Aire: 1.3 CFM 36 lts. /minuto.
PRESIÓN GARANTÍA PRESIÓN GARANTÍA GARANTÍA
1 1 1
MODELO POTENCIA RPM MOTOR MASTER MODELO POTENCIA RPM MOTOR MASTER MODELO POTENCIA MOTOR RPM INNER MASTER
MÁXIMA MÁXIMA
241 100 PSI 370 W 3400 1/ 2 HP 1 AÑO 2410-KIT 100 PSI 370 W 3400 1/ 2 HP 1 AÑO 657 55 W 1/ 2 HP 1,700 1 1 AÑO
Regulador de aire con Manómetro Separador de aire y agua Regulador de aire 160 para
Diafragma compresor y/o pistola
► Manómetro para mantener una presión constante. ► Compatible con todos los
► Mod 762 Manómetro para 2.5/3.5 HP compatible con compresores de aire, para de aire
► Regulador profesional con manómetro
para mantener una presión constante. mod. 202 y 204. hacer la separación de ►Entrada tipo tornillo
► Mod 754 /755 para 2 HP,2.5 HP y 3.5 HP compatible con agua y aire condensado. ►Utilizado en la mayoria de
mod. 201,202 y 204. las herramientas neumaticas
►Ajusta de diferentes presiones
GARANTÍA
1 GARANTÍA
MODELO INNER
AÑO
MASTER
1
AÑO
GARANTÍA
1
GARANTÍA
754
1
MODELO INNER MASTER 1 250 MODELO INNER MASTER
MODELO INNER MASTER
755 1 250
644 12 48 AÑO 762 12 48 671 10 60 AÑO 672 10 60
Switch automático de Regulador para Válvula de seguridad Unidad de mantenimiento

presión para 2 HP compresor de 2 HP para compresor
►Tres entradas
►Compatible para mod. 201 ► Compatible con TODOS los 685-A
►Compatible para mod. 201
compresores. Filtro lubricador y
regulador de 1/4".
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
GARANTÍA
AÑO AÑO
1
AÑO AÑO
752 12 48 753 12 48 758 12 48 685-A 1 10
Capacitor Switch automático de presión Tapón para tanque de aceite

para 2.5 HP / 3.5 HP de compresor
► Para compresores modelos: 202,204 y 240
►Una entrada ►Para compresores modelos:
►Compatible para mod. 202 y 204 201,202,204 y 240
GARANTÍA GARANTÍA
1
GARANTÍA
1 1
761 12 48 AÑO 756 12 48 AÑO 759 24 240 AÑO

Accesorios para compresores de aire
Unidad de mantenimiento para compresor 1/4" Unidad de mantenimiento para compresor 1/2"
Filtro lubricador y regulador de 1/4". Filtro lubricador y regulador de 1/2".

►Alarga y economiza la vida de las herramientas.
► Alarga y economiza la vida de las herramientas.
► Optimiza el mejor servicio de los sistemas
►Optimiza el mejor servicio de los sistemas
neumáticos y equipos de herramientas de aire. neumáticos y equipos de herramientas de aire.
1/4" 1/2"
GARANTÍA GARANTÍA
1
AÑO
1
AÑO
MODELO INNER MASTER INNER MASTER

MODELO
685 1 10 686 1 6
Acoplador rápido de latón Acoplador rápido de ZAMAC Regulador para compresor de 2.5
HP/ 3.5 HP
Conexión rápida. Conexión rápida. ►Compatible para: Mod. 202,
Contenido: Contenido: 204 y 240
1 Cople rápido tipo “F” (hembra). 1 Cople rápido tipo “F” (hembra).
3 Conectores rápidos tipo “M”(macho). 3 Conectores rápidos tipo “M”(macho).
1 Conector rápido tipo “F” (hembra). 1 Conector rápido tipo “F” (hembra).
5 piezas para manguera de 1/4" 5 piezas para manguera de 1/4"
GARANTÍA
1
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER INNER MASTER
MODELO
RT-680 10 100 RT-681 757 12 48 AÑO

AÑO 10 100 AÑO
FILTRO Juego de accesorios neumáticos para limpiar e inflar de 14 piezas
► Compatible para Cuerda 1/4 NPT conexión rápida.

mod. 202 Contenido:
1 pistola de aire.
1 reductor para válvula.
2 conectores rápidos tipo “M” (macho).
2 cople rápido tipo “F” (hembra).
1 inflador para neumáticos de doble
cabeza (hembra).
1 boquilla cónica.
2 boquillas de alta presión.
1 válvula para inflar balones.
1 niple tipo “FF” de 1/4" (hembra).
1 niple tipo “MM” de 1/4" (macho).
1 manguera de resorte de 7.5 mm.
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO INNER MASTER
760 20 mm 12 48 AÑO 682 6 12 AÑO
GENERAL 2021 237

Mangueras de aire/ Mangueras de hule
Manguera de aire super reforzada ADIR amarilla Manguera de aire super reforzada ADIR roja
► Durable, con 3 capas. ►Durable, con 3 capas.

► Manguera super reforzada con ► Manguera super reforzada con
2 conexiones de 1/4" hembra. 2 conexiones de 1/4" hembra.
205 5 metros 1 50 GARANTÍA Presión: 215 Ib /14.5 kg / cc. 208 5 metros 1 50 Presión: 300 Ib /19.5 kg / cc.
5
GARANTÍA
Conexión: 1/4" Acoplador hembra.
5
206 Conexión: 1/4" Acoplador hembra.
10 metros 1 30 209 10 metros 1 30
Color: AmariIlo. Color: Rojo.
AÑOS
207 15 metros 1 20 210 15 metros 1 20 AÑOS
Manguera de hule para uso de alta presión Hembra 1/4" Manguera de hule para uso rudo de alta presión Macho 3/8"
►Durable, con 3 capas. ► Durable, con 3 capas.

► Con refuerzo para evitar rupturas ►Con refuerzo para evitar rupturas
y reducir desgaste. y reducir desgaste.
Presión Máxima: 800 PSI Presión Máxima: 800 PSI

MEDIDA INNER MASTER
Presión de trabajo: 300 PSI MODELO Presión de trabajo: 300 PSI
1/4 Acoplador GARANTÍA 1/4 Acoplador
5
GARANTÍA Conexión:
5
480 10 metros 1 10 Conexión: 482 10 metros 1 10 macho.
hembra.
Diámetro: 1/4" NPT. Diámetro: 3/8" NPT.
481 15 metros 1 10 AÑOS 483 15 metros 1 5 AÑOS

Taladro - rotomartillo / Kit de taladro
Taladro - rotomartillo broquero de 1/2" ( 13 mm )
INDUSTRIAL
500 W
► Diseño ergonómico. Incluye: Incluye Llave y Regleta
► Switch para cambio de rotación. Llave para broquero, maneral
► Botón para fijar velocidad constante. 1 juego de carbones y regleta.
► Maneral que permite un uso más cómodo. Capacidad de Broquero:
► Atornillador para diferentes materiales. Acero 13
► Ideal para perforar losas, pisos, Concreto 13
madera y acero. Madera 20
► Regleta para ajustar la profundidad
Control de velocidad:
del perforado con facilidad. Derecha / Izquierda
en el gatillo
Tiempo asignado de operación:
IP
Descanso: 1 min
Continuo: 2 min 30
GARANTÍA
1
VOLTAJE
POTENCIA VELOCIDAD INNER MASTER
MODELO FRECUENCIA
813 500 W 0 - 2,800 RPM 120 V~ 60 Hz 1 6 AÑO
Taladro - rotomartillo broquero de 3/8" ( 9.5 mm )
PROFESIONAL
450 W
Incluye Llave
►Diseño ergonómico. ► Botón para fijar velocidad constante.
►Ideal para perforar losas, pisos, ► Atornillador para diferentes materiales.
madera y acero. Switch para cambio de rotación.
► Incluye llave para broquero ►Funcionamiento de derecha / izquierda.
y 1 juego de carbones.
Derecha / Izquierda
Ciclo de trabajo: 50 % Operación 2 min de trabajo en el gatillo
Consumo Energético: 0,4 kW/h Continua: por 1 de descanso IP
30
VOLTAJE GARANTÍA
1
MODELO FRECUENCIA
812 450 W 1,900 - 2,600 RPM 120 V~ 60 Hz 1 6 AÑO
Kit taladro - rotomartillo de 1/2" ( 13 mm ) con brocas y puntas
INDUSTRIAL
500 W Incluye Llave
►Poderosa función de rotomartillo. Incluye:
►Funcionamiento derecha / izquierda. - Llave de broquero.
►Botón para fijar la velocidad constante. - 3 brocas de manita.
►Nivel para efectuar perforaciones precisas. - 5 brocas para madera.
► Maneral que permite su uso con mayor seguridad. - 5 brocas para concreto.
►Regleta para ajustar la profundidad del perforado. - 21 puntas para destornillador.
► Controles de velocidad variable y avance de gatillo. - 11 brocas para metal y taquetes.
► Práctico estuche con juego completo de herramientas. - Rotomartillo con maneral y regleta.
Derecha / Izquierda
►Diseño ergonómico para funcionamiento más cómodo.
en el gatillo
Ciclo de trabajo: 40 % Operación 3 min de trabajo IP
Consumo Energético: 0,4 kW/h Continua: por 2 de descanso 40
GARANTÍA
1
VOLTAJE
MODELO FRECUENCIA
825-J 500 W 0 - 2,500 RPM 120 V~ 60 Hz 1 5 AÑO
Kit taladro - rotomartillo de 1/2" ( 13 mm ) con brocas y herramientas
INDUSTRIAL
500 W Incluye Llave
►Ideal para perforar losas y pisos. Incluye:

► Poderosa función de rotomartillo. - Pinzas. - Flexómetro de 200 mm.
►Regleta para ajustar la profundidad - Cutter. - 5 brocas para concreto.
del perforado con facilidad. - Martillo. - 12 puntas para
► Funcionamiento Derecha / Izquierda. - 9 dados. destornillar.
►Botón para fijar velocidad constante. - Destornillador. - Rotomartillo con
► Nivel para efectuar perforaciones precisas. - Llave ajustable. maneral y regleta.
► Diseño ergonómico para uso más cómodo. - Llave de broquero. Control de velocidad:
► Incluye llave para broquero y práctico estuche - Tornillos y taquetes. Derecha / Izquierda
con juego completo de herramientas. - 5 brocas para acero. en el gatillo
► Controles de velocidad variable y avance de gatillo. - 5 brocas para madera.
Ciclo de trabajo: 50 % Operación 2 min de trabajo IP

Consumo Energético: 0,50 kW/h Continua: por 1 de descanso 30
GARANTÍA
1
VOLTAJE
MODELO FRECUENCIA
826-J 500 W 0 - 2,500 RPM 120 V~ 60 Hz 1 5 AÑO
GENERAL 2021 239

Kit taladro destornillador inalámbrico con 92 accesorios/Taladro inalámbrico
Taladro/destornillador, inalámbrico de 24 V 10 mm (3/8") con juego de 92 accesorios.
INDUSTRIAL
Incluye Maletín Profesional
24 V Incluye Cargador
y 2 pilas Recargables.
N
Incluye:
- 1 Taladro/ Destornillador inalámbrico
de 24 V
- Broquero 10mm (3/8")
- 2 Baterías de litio recargables
- Brocas para metal:

2mm, 2.5mm, 3mm, 3.5mm, 4mm,
4.5 mm, 5mm, 6mm, 7mm, 8mm.
- Brocas para madera:
3mm (2 pzas), 4mm (2 pzas), 5mm (2 pzas),
6mm (2 pzas), 8mm (1 pza), 10mm (1 pza).
- Brocas para concreto:
1/8" (2 pzas), 5/32" (2 pzas), 13/64" (2 pzas),
1/4" (2 pzas), 21/64" (1 pza), 13/32" (1 pza).
- Puntas planas:
#3, #4, #5, #6.
Con extensión: #4, #5, #6.
PHILLIPS: #0, #1, #2, #3.
POZIDRIVE: #0, #1, #2, #3. 88 mm
TORX: #10, #15, #20
185 mm
- Dados hexagonales:
345 mm
5mm, 6mm, 7mm, 8mm, 9mm,

10mm, 11mm, 12mm, 13mm.
- Accesorio para sujetar carda: 2 piezas.
203 mm
175 mm 355 mm 175 mm

- Carda de fierro latonado: 3 piezas.
- Brocas tipo cuchara:#13, #19. 710 mm
- Accesorio para dado: 1 pieza.
50 mm
- Piedras montadas: 5 piezas.

- Broca cónica: #13, #19.
- 2 baterías recargables. 66
mm
- 1 bolsa de taquetes. 86 mm
- 1 Cargador.
- 1 Extensión.
GARANTÍA
MODELO
9152
VELOCIDAD
350-1350 r.p.m
CONSUMO
48 Wh
INNER
1
MASTER
5
1
AÑO
Taladro inalámbrico 3/8" de 10.8 V
INDUSTRIAL
RENOVADO
10.8 V
Incluye: · 1 Velocidad. Incluye Eliminador
- Eliminador. · Luz de trabajo. Broquero sin llave
- Batería ( tecnología Li-ion). · Luz indicadora de batería. 9,18mm /(3/8")
· Función derecha e izquierda.
Capacidad de Perforación: · Broquero sin llave 9,18mm /(3/8").
Acero 9.5 mm
Concreto 25 mm
Madera 10 mm
Operación 2 min de trabajo

Torque Máximo: 15 Nm
Continua: por 1 de descanso
MODELO POTENCIA VELOCIDAD INNER MASTER GARANTÍA
894 10.8 V Posición 1: 0 - 700 RPM (sin carga) 1 6 1

AÑO
Taladro inalámbrico 3/8" de 14.4 V
INDUSTRIAL
Incluye
Brocas
14.4 V Incluye Maletín

N Broquero sin llave
9,18mm /(3/8")
Incluye 13 accesorios: Capacidad de Perforación:
- Maletín. Acero 9.5 mm
- Eliminador. Concreto 25 mm
- Batería ( tecnología Li-ion). Madera 10 mm
- Base de cargador de batería. · 2 Velocidades.
- 6 Brocas mm para metal. · Luz de trabajo.
- 2 puntas de desarmador plano. · Tiempo de carga 3 - 5 hrs. Incluye Eliminador
- 2 puntas de desarmador phillips. · Luz indicadora de batería.
- 2 puntas de desarmador posidriv. · Función derecha e izquierda.
- 1 extensión de puntas de desarmador. · Broquero sin llave 9,18mm /(3/8").
Torque Máximo: 32 Nm
MODELO POTENCIA VELOCIDAD INNER MASTER GARANTÍA
896 14.4 V
Posición 1: 0 - 400 RPM (sin carga)
Posición 2: 0 - 1400 RPM (sin carga)
1 5 3
AÑOS

Destornillador inalámbrico/Adaptador para esmeriladora tipo sierra/
Refacción de cadena para adaptador tipo sierra
Destornillador y taladro inalámbrico de 9.6 V
HERRAMIENTA
PROFESIONAL
Incluye:
· Velocidad variable /
Ciclo de trabajo: 50 %
2 EN 1
BATERÍA RECARGABLE DE NI-CD
- 6 brocas.
- 7 puntas. reversible. Consumo Energético: 4 W/h Entrada: 9.6 V
- Práctico estuche-maletín · Diseño en "T" para un Consumo: 400 m A/h
Salida: 400 mA/h
con accesorios. excelente balance de la Operación 2 min de trabajo Diseño en "T"
· Fácil cambio de broca. herramienta. Continua: por 1 de descanso BATERÍA RECARGABLE DE NI-CD para excelente balance y fácil
· 15 posiciones de torque. cambio de broca
· Incluye cargador de batería. CARGADOR DE BATERÍAS Entrada Y salida: 12 V 400 mA
0,40 kW/h
· Destornillador con función Consumo Energético:
12 V 400 mA
de taladro, compacto y ligero. Salida:
120 V~60 Hz Batería recargable
Entrada:
1450 mA de Ni-CD con base y
cargador
GARANTÍA
1
VELOCIDAD VOLTAJE INNER MASTER
MODELO IP
821 0 - 550 RPM 9.6 V 1 5 AÑO 20
Destornillador inalámbrico de 3.6 V Refacción de cadena para adaptador tipo sierra
► Mango ergonómico. ►Fácil de afilar
► Atornilla y desatornilla. ►Fabricada en acero
►Cabeza giratoria a 60º y 90º. DOBLE ►Cadena de bajo contragolpe
►Permite penetrar en lugares estrechos. y baja vibración.
►Botón de mando con 2 acciones para ÁNGULO ►Excelente sistema de
fácil manejo. lubricación que evita el desgaste
Incluye:
- 11 puntas.
- 2 adaptadores.
- 1 destornillador.
N
- Cargador de corriente ca/cc.
CARGADOR DE BATERÍAS
Entrada: 4 W 120 V~ 60 Hz
Salida: 6 V 300 mA
3 min de uso por
OPERACIÓN:
1 min de descanso
Incluye Cargador
RENOVADO
COMPATIBLE PARA EL
1
VOLTAJE VELOCIDAD INNER MASTER MODELO
MODELO
9154 9150 12" 1 100
820 3.6 V / 175 mA 180 RPM 1 20 AÑO 9155 9151 16" 1 100
Adaptador tipo sierra para esmeriladora angular

NO INCLUYE ESMERIL.
►Con mango de ABS ergonómico,
para un buen agarre.
►Convierte su esmeril angular Este producto se encuentra
en una sierra de cadena también en la pág. 84
eléctrica en solo un minuto.
►Contiene: · Guarda.
- Manija. · Carcasa.
- Tornillos. · Engrane de arrastre.
- Llave Allen. · Tapa con tornillo ajustador.
- Espada (12" ó 16"). · Base con depósito de aceite.
- Cadena (12" ó 16").
1.Gire la cadena 2.Inserte 3. Monte Barra de

cargada y sujeta guía y cadena
como se muestra
4. Ajuste el botón para 5. Colocar 6. Ajuste los tornillos 7. Colocar el mango

hacer que la cadena y pero no apriete los
deflector
la barra guía estén en la tornillos completamente
posición correcta. y coloque el mango.

GARANTÍA
1
Compatible con
9150 12" 195 mm (alto) x 410 mm (largo) x 200 mm (ancho) 1 10 Modelo 815
*PARA ESMERILES CON FLECHA 5/8"
Compatible con AÑO
9151 16" 195 mm (alto) x 545 mm (largo) x 200 mm (ancho) 1 20 Modelo 815 y 816
( MODELO SUGERIDO 815, 816)
GENERAL 2021 241

Disco sierra para esmeril / Set de accesorios para pulir/ Set de 4 cinceles / Esmeriladora angular
Disco sierra metálico para esmeril Set de accesorios para pulir pintura Set de 4 cinceles SDS PLUS
angular 20 dientes de 4 1/2" (115 mm) automotriz
► De 250 mm de longitud. Incluye:
► Convierte cualquier taladro en pulidora.
►Para trabajos ligeros de 1 cincel puntero de 25 cm de largo
► Set de 6 piezas de accesorios para pulir pintura automotriz.
►Puede usarse para pulir cualquier tipo de superficies, esmaltes,
demolición y corrección 1 cincel de pared hueca 25 cm de largo
barnices, lacas, etc. en hormigón ó mampostería. 1 cincel plano de 25 cm de largo y cabezal de
► Para taladro y/o rotomartillo 2.2 cm de ancho
Para su uso con cualquier taladro. con entrada SDS Plus. 1 cincel plano de 25 cm de largo y cabezal de
4 cm de ancho
Incluye:
- 2 Borlas.
► Diámetro del disco: 115 mm. - 2 Esponjas.
► Diámetro interior : 22.23 mm. - 1 Base de goma.
► Dimensiones mm : 115 x 1.8 x 22.23 mm. - Adaptador para taladro.
Veinte dientes para cortar madera, Este producto se encuentra
* Recomendado para
plástico y aluminio. esmeriladora ADIR 815 * también en la pág. 19
MODELO MEDIDA INNER MASTER GARANTÍA GARANTÍA
1 1
GARANTÍA
1
MODELO INNER MASTER
MODELO INNER MASTER 770 5" 125 mm 1 64
9319 20 200 AÑO 771 7" 180 mm 1 39 AÑO 10665 6 SETS 12 SETS AÑO
Esmeriladora angular de 4 1/2" (114.3 mm)
INDUSTRIAL
Switch de
seguridad
500 W
► Práctica y versátil.
► Para disco de 115 mm. Flecha de 16 mm
► Flecha de 16 mm con seguro
para cambiar fácilmente los accesorios.
► Switch de seguridad para trabajo continuo.
► Maneral que puede colocarse en 2 posiciones
para una mejor manipulación.
► Montado en baleros de bolas para prolongar
Maneral con
el buen funcionamiento.
2 posiciones
► Caja de engranes fabricada en aluminio fundido.
Incluye:
- Llave.
- 1 protector de disco.
- 1 juego de carbones y maneral.
Tiempo asignado de operación:

Descanso: 1 min
Continuo: 2 min IP 30
GARANTÍA
1
MODELO POTENCIA VELOCIDAD TENSIÓN INNER MASTER
815 500 W 11,000 RPM 120 V~ 60 Hz 1 6 AÑO
Esmeriladora angular de 5" (125 mm)
INDUSTRIAL Switch de
seguridad
900 W
► Práctica y versátil.
►Para disco de 125 mm.
►Maneral con antiderrapante.
►Switch de seguridad para trabajo continuo. Flecha de 5/8"
► Caja de engranes fabricada en aluminio fundido.
► Flecha de 15.8 mm (5/8") con seguro para cambiar fácilmente los accesorios. Maneral con
Incluye: antiderrapante.
- Maneral. 2 posiciones
- 1 Llave para cambio. Derecha - Izquierda
- 2 Carbones de repuesto.
- 1 Disco abrasivo de 125 mm.
Ciclo de trabajo: 50 % Operación 10 min de trabajo

Consumo Energético: 0,9 kW/h Continua: por 5 de descanso
IP 30
MODELO GARANTÍA
1
POTENCIA VELOCIDAD TENSIÓN INNER MASTER
816 900 W 11,000 RPM 120 V~ 60 Hz 1 6 AÑO

Esmeril de banco - pulidor
Esmeril de banco pulidor de 3" (76.2 mm)
INDUSTRIAL 3"
135 mm
200 W
126 mm
Peso: 2.3 kg. 160 mm
Incluye:
►2 chilillos
► 2 tornillos.
► 2 de mantas de disco.
► 2 de cepillos de carbón.
► 1 Llave hexagonal de 4 mm.
93 mm
GARANTÍA
3
120 / 230 V~
839 200 W 10,000 RPM 1 6 AÑOS
50 / 60 Hz
Esmeril de banco de 5" (127 mm)
INDUSTRIAL 5"
120 W
► Ideal para afilar. Incluye:
► Diseñado para ► Protector.
esmerilado a mano. ► Base de soporte.
►Flecha de 5" (127 mm ). ► 2 piedras abrasivas.
►Quita excesos de metal. ► Interruptor de paleta.
► Pule superficies de metal.
Máximo diario: 2 hrs. Operación 10 min de trabajo

Consumo Energético: 1.5 A Continua: por 5 de descanso
DIÁMETRO DE FRECUENCIA GARANTÍA
1
MODELO POTENCIA INNER MASTER
PIEDRA TENSIÓN
906 120 W 5" (127 mm) 127 V~ 60 Hz 1 4 AÑO
Esmeril de banco de 6" (152.4 mm)
INDUSTRIAL 6"
250 W
Corriente
2A
►Acepta piedras para pulir.
►Cuenta con base de acero que reduce la vibración y mejora la estabilidad.
►Ideal para afilar cuchillas para podadoras de césped, tijeras, desarmadores,
brocas y cuchillos.
►Incluye soportes de trabajo ajustables para una mayor
comodidad de operación.
Máximo diario: 3 hrs.

Diámetro de piedra: 6" (152 mm.)
FRECUENCIA GARANTÍA
1
MODELO POTENCIA VELOCIDAD INNER MASTER
TENSIÓN
3,450 RPM
909 250 W 1/3 HP 127 V~ 60 Hz 1 4 AÑO
(sin carga)
Esmeril de banco de 8" (203.2 mm)
INDUSTRIAL 8"
560 W Corriente
► Acepta piedras para pulir.
4.4 A
►Cuenta con base de acero que reduce la vibración y mejora la estabilidad.
► Ideal para afilar cuchillas para podadoras de césped, tijeras, desarmadores,
brocas y cuchillos.
► Incluye soportes de trabajo ajustables para una mayor
comodidad de operación.
Máximo diario: 6 hrs.

Diámetro de piedra: 8" (203 mm.)
FRECUENCIA GARANTÍA
1
MODELO POTENCIA VELOCIDAD INNER MASTER
TENSIÓN
3,400 RPM
907 560 W 3/4 HP 127 V~ 60 Hz 1 4 AÑO
(sin carga)
GENERAL 2021 243

Soporte angular 45º con broquero/ Soporte vertical para taladro / Soporte para esmeril
Soporte para esmeril de 180 mm y 230 mm ( 7"- 9")
► Fácil de usar y armar.
►Profundidad controlable.
► Elaborado en hierro sólido.
► Compatible con cualquier mini esmeril.
►Con base para fijar a la mesa de trabajo.
► De gran utilidad para realizar cortes exactos.
· NO INCLUYE ESMERIL.
► Se puede ajustar para usar
con esmeriles de:
177.8mm ( 7") y 228.6 mm (9").
GARANTÍA
1
887 2.8 Kgs. 1 6 AÑO
Soporte angular de 45º con broquero

Tornillos ajustables
· Multiposiciones.
►Incluye broquero de 3/8" con llave.
►Con tope de profundidad para el
45° Grados Tope de altura
control perfecto de la perforación.
►Ideal para trabajar en materiales
planos o redondos.
· NO INCLUYE TALADRO NI BROCA.
Broquero con
► Ideal para todos los taladros de:
llave
3/8" y 1/2".
►Ajuste para perforar a ángulos de:
0° a 45° grados.
Tope de
profundidad
Maneral
GARANTÍA
de agarre
MODELO
895
ÁNGULOS
0º hasta 45º
INNER
1
MASTER
10
1
AÑO
Soporte vertical para taladro de 60 mm

► Fácil de usar.
► Elaborado en hierro sólido.
►Fácil de armar y desarmar.
► Ajustable hasta 500 mm de altura.
► Contiene útil regla de 60 mm
para medir la profundidad
del taladro.
►Para usarse con taladros con
cuello redondo de hasta
43 mm de diámetro.
►Para usarse con taladros
con brocas de hasta 6 mm.
· NO INCLUYE TALADRO.
con taladros de:
hasta 60mm ( 2.36")
GARANTÍA
1
888 2.5 Kgs 1 6 AÑO
Soporte para esmeril de 115mm ( 4 1/2") y 125 mm ( 5")

► Fácil de usar y armar.
► Profundidad controlable.
► Fabricado en base de hierro sólido.
► Compatible con cualquier mini esmeril.
► Con base para fijar a la mesa de trabajo.
► De gran utilidad para realizar cortes exactos.
BASE DE
► Ideal para trabajos de Carpintería y Herrería
HIERRO SÓLIDO
· NO INCLUYE ESMERIL.
con esmeriles de:
115mm ( 4 1/2") y 125 mm (5").
GARANTÍA
1
886 2.5 Kgs 1 10 AÑO

Tornillo banco- universal / Prensa morsa sencilla-deslizable
Tornillo banco universal con prensa 50 mm
► Fácil de usar.
► Hecho en aleación de aluminio fundido.
►Herramienta útil para fijar cualquier tipo de material. 150 mm GIRO DE
CON GIRO DE 360°
EN EL CABEZAL DEL TORNILLO. 360 ˚
99 mm
280 mm Cerrado
330 mm Abierto
78 mm 360 ˚
APERTURA
5O MM
65 mm
GARANTÍA
1 45 ˚
MODELO ÁNGULO INNER MASTER
90 mm
1039 360º 1 20 AÑO
Tornillo banco universal con prensa 50 mm TORNILLO de banco uso industrial

► Mordazas de acero moleteadas para ► Fundidos en Hierro de Alta Resistencia ► Mordazas inferiores
un mejor agarre. para Trabajo Pesado redondas, para sujetar
► Base giratoria para ajuste multi-posición ► Mordazas de acero moleteadas para tubos sin dañarlos
de tornillo. un mejor agarre
► Base giratoria para ajuste multi-posición
N de tornillo.
USO USO
LIGERO RUDO
10890 4" 1 1
GARANTÍA 10891 5" 1 1
1
GARANTÍA
2
10892 6" 1 1
11600 4" 1 2 AÑO
10893 8" 1 1 AÑOS
Prensa Morsa sencilla Prensa Morsa Deslizable
► Fabricada a Base de Hierro Fundido ► Fabricada en Acero Sólido

►Se adapta con sus mordazas de ► Ideal para sujetar piezas sobre un
acero para reducir la vibración durante taladro de columna
la perforación. ►Cuenta con sistema transversal y
►Cuenta con 4 puntos de apoyo y una parte longitudinal.
fija que asegura máxima precisión
N N
11604 3" 1 10 11608 3" 1 1
11605 4" 1 10 11609 4" 1 1

GARANTÍA GARANTÍA
1 1
11606 5" 1 5 11610 5" 1 1
11607 6" 1 5 AÑO 11611 6" 1 1 AÑO
GENERAL 2021 245

Mesa de trabajo portátil / Prensa esquinera
Prensa esquinera profesional de uso rudo
►Para uso rudo.
► Ideal para uso en taller.
► Cuerpo de Zinc reforzado.
►Agarre rápido para sujetar con
seguridad madera, plástico o metal.
► Construida en aleaciones de metal
de alta ligereza y resistencia.
APERTURA DE PRENSA DE 65 mm.
do
ra
er rto
C bie
m A
m m
0
30 0 m
3 7
m
GARANTÍA
1
m
70
65
m
1037 885 grs. 1 10 AÑO

m
Prensa esquinera 75 mm
► Fácil de usar.
►Ajuste y seguridad.
► Para trabajos de precisión en madera,
plástico o metal.
► Ideal para trabajos de carpinteria o herrería.
APERTURA DE PRENSA DE 75 mm.

►Forma ángulos perfectos de
90º grados.
110 mm
GARANTÍA
1
MODELO ÁNGULO INNER MASTER 210 mm
1038 90º 12 120 AÑO
Mesa de trabajo portátil de 60 cm

► Mesa de trabajo para uso profesional.
► Gran superfice de trabajo ( 605 x 120 mm).
Capacidad de carga de 150 Kgs.

►Peso de 6.920 Kgs.
► Bases plegables a 45º y 90º, con orificios útiles
para fijar piezas
BASES PLEGABLES PARA SUJETAR OBJETOS GRANDES CON MAYOR AGARRE
►Construido en acero para máxima resistencia.
Apertura:
Mínima: 240 mm
Máxima: 367 mm
605 m
m
52
7m
m
368 mm
833 mm
GARANTÍA
3
9153 60 cm. 1 1 AÑOS 640 mm

Taladro de piso / Taladro de banco
Taladro de banco de 1/3 HP - 1/2" x 8" Taladro de piso de 1/2 HP
INDUSTRIAL PROFESIONAL 450 W

► 5 Velocidades.
350 W ►Ideal para perforar acero, madera, bronce, aluminio, etc.
► La mesa del taladro puede inclinarse hacia la derecha o a la
►Incluye prensa. izquierda.
► Motor de inducción. ►Con mesa metálica ajustable con giro en la profundidad del
► Motor de inducción de 1/3 HP. taladro requerida.
►Mesa metálica ajustable con giro, ► Ajuste de 5 velocidades de acuerdo al diámetro de broca
sobre el eje de la columna. requerida y material al perforar.
►Tornillo tensor de banda para el ►Ideal para perforar orificios de la misma profundidad utilizando
ajuste de velocidades. escala con tornillo de ajuste.

► Se encuentra equipado con manija con la cual se puede empujar
►Ideal para perforar orificios de la
el motor en dirección
misma profundidad, utilizando
al broquero, disminuyendo la pre-tensión de las bandas ajustando
escala con tornillo de ajuste a la a la velocidad requerida.
medidad requerida.
Dimensiones:
- Altura Total: 580 mm. 210 mm x 585 mm
Medida:
- Base: 300 mm x 185 mm. x 440 mm
- Tabla: 160 mm x 160 mm. ø 64.48 mm
Rotor:
- Columna: 105 mm. 34.90 mm (largo)
- Diámetro de columna: 46 mm. ø 109.95mm
Estator:
36 mm (largo)
0.55 mm y 071 mm
Capacida Máxima Máxima distancia del Alambre:
13 mm 220 mm aluminio
de perforaciones: eje a la mesa:
2.10 mm Clavija
Máxima distancia de Cable:
Carrera del eje: 50 mm 300 mm aterrizada
la flecha a la base:
Corriente: 1,486 A
MODELO POTENCIA VELOCIDAD TENSIÓN INNER MASTER GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO POTENCIA VELOCIDAD CAPACITOR TENSIÓN INNER MASTER
5 velocidades
828 350 W 1/3 HP 127 V~ 60 Hz 1 1
740 - 3,100 RPM AÑO 889 450 W 1/2 HP 5 250 Vac 16 µF 120 V~ 60 Hz 1 1 AÑO
Taladro de piso de 3/4 HP Taladro de piso de 1 HP
INDUSTRIAL INDUSTRIAL
550 W 750 W
► 12 Velocidades. ► 12 Velocidades. Dimensiones:
►Motor de inducción de 3/4 HP. ► Motor de inducción de 1 HP. - Altura Total: 940 mm.
►Mesa metálica ajustable con giro. ► Mesa metálica ajustable con giro. - Base: 350 mm x 230 mm.
► Motor de inducción de 3/4 HP. ► Tornillo tensor de banda para el ajuste de - Tabla: 200 mm x 200 mm.
►Con mesa metálica ajustable con giro sobre el eje de la columna. velocidades. - Columna: 162.5 mm.
►Ideal para perforar acero, madera, bronce, aluminio, etc. ► Ideal para perforar acero, madera, bronce, - Diámetro de columna:
►Se encuentra equipado con manija con la cual se puede empujar el aluminio,etc. ø 60 mm.
motor en dirección ► Con mesa metálica ajustable con giro sobre - Recorrido de Usillo:
al broquero, disminuyendo la pre-tensión de las bandas ajustando a la el eje de 60 mm.
velocidad requerida. la columna. - Capacidad máx. de
► Ajuste de 12 velocidades de acuerdo al diámetro de broca requerida ► La mesa del taladro puede inclinarse hacia la mandril:
y material a perforar. derecha o a la izquierda.
► Ideal para perforar orificios de la misma profundidad utilizando
ø16 mm.
► Ajuste de 12 velocidades de acuerdo al diámetro de
escala con tornillo de ajuste broca requerida y material a perforar.
en la medida del taladro requerida. ► Se encuentra equipado con manija con la cual
Dimensiones: se puede empujar el motor en dirección al
- Altura Total: 820 mm. broquero, disminuyendo la pre-tensión de las
- Base: 420 mm x 250 mm. bandas ajustando la velocidad requerida.
- Tabla: 200 mm x 200 mm. ► Ideal para perforar orificios de la misma
- Columna: 162.5 mm. profundidad utilizando escala con tornillo de
- Diámetro de columna: 60 mm. ajuste en la medida del taladro requerida.
Capacida Máxima Máxima distancia del Capacida Máxima Máxima distancia del
16 mm 450 mm 16 mm 450 mm
de perforaciones: eje a la mesa: de perforaciones: eje a la mesa:
Máxima distancia de Máxima distancia de
Carrera del eje: 60 mm 630 mm Carrera del eje: 60 mm 630 mm
la flecha a la base: la flecha a la base:
GARANTÍA
1
MODELO GARANTÍA
1
POTENCIA VELOCIDAD TENSIÓN INNER MASTER POTENCIA VELOCIDAD TENSIÓN INNER MASTER
MODELO
890 550 W 3/4 HP 12 velocidades 127 V~ 60 Hz 1 1 891 750 W 1 HP 12 velocidades 127 V~ 60 Hz 1 1

220 - 2,450 RPM AÑO 220 - 2,450 RPM AÑO
Taladro de piso de 11/2 HP
INDUSTRIAL
1200 W
►12 Velocidades.
Dimensiones:
► Motor de inducción de 1 1/2 HP.
- Altura Total: 980 mm.
►Mesa metálica ajustable con giro.
- Base: 420 mm x 250 mm.
►Con mesa metálica ajustable con giro.
- Tabla: 250 mm x 250 mm.
►Tornillo tensor de banda para el ajuste de velocidades.
- Columna: 162.5 mm.
► Ideal para perforar acero, madera, bronce, aluminio, etc.
- Diámetro de columna: ø72 mm.
► Ajuste de 12 velocidades de acuerdo al diámetro de broca requerida y
material a perforar. - Recorrido de Usillo: 80 mm.
► Mesa metálica ajustable con doble giro: sobre su propio eje y - Capacidad máx. de mandril: ø16 mm.
el eje de la columna.
► Se encuentra equipado con manija por la cual se puede empujar el Capacida Máxima Máxima distancia del
16 mm 450 mm
motor en dirección al broquero, disminuyendo la pre-tensión de las de perforaciones: eje a la mesa:
bandas ajustando la velocidad requerida.
Máxima distancia de
► Ideal para perforar orificios de la misma profundidad utilizando Carrera del eje: 80 mm 630 mm
escala con tornillo de ajuste en la medida del taladro requerida. la flecha a la base:
GARANTÍA
1
892 1200 W 1 1/2 HP 12 velocidades 127 V~ 60 Hz 1 1

220 - 2,450 RPM AÑO
GENERAL 2021 247

Revolvedora de cemento/ Revolvedora de cemento de uso ligero con motor a gasolina
Revolvedora de cemento de 550 W
INDUSTRIAL
550 W
Ideal para el usuario profesional
en la labor del mezclado de cemento
de una manera fácil en cualquier tipo
de obra de construcción.
* Motor de 550 W.
* Facilidad de operación,
traslado y manejo.
* Tambor fabricado en acero.
* Capacidad de mezclado de 140L.
Máximo de
30 minutos de trabajo
Ciclo de Trabajo: trabajo diario 6 hrs al día.
por 10 min de descanso
recomendado:
Fabricado en acero.
Especificaciones Parte baja: 1.8 mm.
Capacidad de Espesor:
de tambor: Parte alta: 1.5 mm.
140 Litros / 4.3 ft³ ¹(1/2 SACO)
GARANTÍA
1
POTENCIA VELOCIDAD TENSIÓN INNER MASTER
MODELO
40 vueltas
1638 550 W 120 V~ 60 Hz 1 1
por minuto AÑO
Revolvedora de cemento de uso ligero con motor a gasolina de 160 LTS.
INDUSTRIAL Volante
de control
· Motor OHV4 tiempos, enfriado por aire.
G.W / N.W (Kg.): 81/70
►Sensor de nivel bajo de aceite.
►Para construcción y uso doméstico
►Para mezclar concretos, estuco, yeso, mortero y otros materiales.
Capacidad
160 lts RUDO

INDUSTRIAL
Seguro del
ángulo ajustable
5.6 FT3
Especificaciones de Tambor: Especificaciones de Motor:

Volumen de tambor: 160 Lts. Motor: 99cc
Capacidad de
145 Lts. Potencia: 2.5 HP
mezcla:
Velocidad de
45 RPM. Velocidad: 3,000 RPM
rotación:
Diámetro de boca: ø 400 mm. Tamaño de forma: 1270 x 710
Peso con Motor: 74 Kgs. (mm) x 1380
Altura: 139 cm 60 min. de trabajo por 20 min de descanso.

Medidas: Ciclo de trabajo:
Ancho: 125 cm 60 min. de descanso por tanque consumido.
Ruedas neumáticas
GARANTÍA
2
1637 2.5 HP 3,000 RPM 120 V~ 60 Hz 1 1 AÑOS

Polipasto eléctrico /Sierra caladora / lijadora orbital/Sierra sable
Polipasto eléctrico
► Facilita el trabajo de carga, ya sea
1770 1771 1772 1773
sostener o elevar.
►2 modalidades de carga (baja y alta).
►2 modalidades de altura máxima
(dependiendo el peso).
INDUSTRIAL
FRECUENCIA CORRIENTE VELOCIDAD DE ELEVACIÓN GANCHO DE CARGA LIGERA CARGA PESADA

MODELO CARGA ELEVACIÓN DE POLIPASTO INNER MASTER SEGURIDAD
DE VOLTAJE DE ENTRADA (SIN CARGA)
1770 200/400 kg 120 V~ 60 Hz 950 W 12/m (200 Kg) 6m (400 Kg) 10 m/min (200 Kg) 5m/min (400 Kg) 1 2
1771 300/600 kg 120 V~ 60 Hz 1200 W 12/m (300 Kg) 6m (600 Kg) 10 m/min (300 Kg) 5m/min (600 Kg) 1 2 GARANTÍA
1772
1773
400/800 kg 120 V~ 60 Hz 1300 W 10/m (400 Kg) 5m (800 Kg) 10 m/min (400 Kg) 5m/min (800 Kg) 1 2
1
AÑO
500/1000 kg 120 V~ 60 Hz 1600 W 12/m (500 Kg) 6m (1000 Kg) 10 m/min (500 Kg) 5m/min (1000 Kg) 1 1
Sierra caladora de velocidad variable de 350 W Sierra sable industrial 900 W

Tensión: 127 V~/ 60 Hz
PROFESIONAL ►Velocidad variable
INDUSTRIAL
►Zancode segueta universal
350 W
►Ciclo de trabajo:
50 min de trabajo x 20 min
de descanso.
Máximo diario 6 hra.
900 W
►Ajuste para cortes en ángulo.
►Cable uso rudo
►Orificio de aspiración de residuos.
►Ideal para cortar madera, metal, cerámica, etc.
►Mango y gatillo ergonómico que evita el cansancio.
►Seguro para fijar el gatillo en posición de encendido.
N
►Cubierta transparente que evita que se dispersen los residuos.
· Incluye 1 sierra para madera, 1 llave allen, 1 juego de carbones.
►Compatible con nuestros modelos de mini segueta :
10620,10621,10622,10623,10624,10625,10626,10627
Zapata ajustable
tipo pivote
Cable de
uso rudo
IP
30 Sistema de cambio
rápido de segueta de
Ciclo de trabajo: 50 % 1/4 de vuelta
GARANTÍA VELOCIDAD CAP. CORTE CAP. CORTE CAP. CORTE
1
MODELO CORRIENTE INNER MASTER GARANTÍA
3
MODELO POTENCIA VELOCIDAD TENSIÓN INNER MASTER VARIABLE DE MADERA DE METAL DE PLÁSTICO
811 350 W 3,000 RPM 120 V~ 60 Hz 1 6 AÑO 9156 7A 300 - 2400 cpm 8"(203 mm) 4"(102 mm) 8"(203 mm) 1 4 AÑOS
Lijadora orbital de 1/4 de hoja Lijadora orbital de 1/3 de hoja
PROFESIONAL PROFESIONAL
180 W 180 W
Incluye: ► Montado en baleros
- Base recolectora de polvo. que reduce vibración.
►Permite acabados ultrafinos. ► Sistema de pinzas
►Montado en baleros de bolas. que facilita el cambio rápido

► Compacta para su fácil manejo. de lija.
► Sistema de pinzas que facilita el cambio rápido de lija.
Ciclo de
30 %
Operación 2 min de trabajo trabajo:
Continua: por 1 de descanso Consumo
0,175 kW/h
Energético:
Almohadilla: 110 x 105 mm Superfice Órbitas por
Diámetro de 90 x 187 mm 20,000
50% de lijado: minuto:
Papel: 127 x 108 mm Órbita:
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO POTENCIA PESO TENSIÓN INNER MASTER MODELO POTENCIA VELOCIDAD TENSIÓN INNER MASTER
932 180 W 1.4 Kgs. 120 V~ 60 Hz 1 6 AÑO

814 180 W 10,000 RPM 120 V~ 60 Hz 1 10 AÑO
GENERAL 2021 249

Seguetas para caladora zanco U y T
Seguetas para caladora zanco "U" Seguetas para caladora zanco "U"
►Set de 5 piezas ►Set de 5 piezas
►Acabado grueso Zanco tipo "U" ►Acabado grueso Zanco tipo "U"
►Corte limpio para madera
►Fabricadas en Acero al Carbón Acabado ►Velocidad para madera,corte rápido
►Fabricadas en Acero al Carbón Acabado
►Para cortes rectos en madera y PVC
►Uso: Para PVC y madera gruesa maciza
GRUESO ►Para cortes rectos en madera y PVC
►Uso: Para madera maciza y aglomerado
GRUESO
►Para Sierras Caladoras con Zanco Tipo U ►Para Sierras Caladoras con Zanco Tipo U
de 6.3mm (1/4"). de 6.3mm (1/4").
N N
DIENTES POR GARANTÍA

LARGO MATERIAL INNER MASTER LARGO MATERIAL INNER MASTER
1 1
MODELO PULGADA MODELO PULGADA
10620 10 cm 6T HCS 30 240 AÑO 10621 10 cm 6T HCS 30 240 AÑO
Seguetas para caladora zanco "U" Seguetas para caladora zanco "U"
►Acabado fino ►Acabado fino
►Corte limpio en madera
Acabado
Zanco tipo "U"
►Cortes Curvos en Madera Acabado Zanco tipo "U"
►Fabricadas en Acero al Carbón

►Uso: PVC y madera delgada maciza
FINO
►Uso : Madera Maciza y Laminados
►Para Sierras Caladoras con Zanco Tipo U
FINO
►Para Sierras Caladoras con Zanco Tipo U de 6.3mm (1/4").
de 6.3mm (1/4").
N N

1
LARGO MATERIAL INNER MASTER LARGO MATERIAL INNER MASTER
1
10622 10 cm 10T HCS 30 240 AÑO 10623 7.5 cm 12T HCS 30 240 AÑO
Seguetas para caladora zanco "T" Seguetas para caladora zanco "T"
Acabado
Zanco tipo "T" Zanco tipo "T"
►Acabado grueso ►Acabado fino
Acabado
FINO
►Corte limpio para madera ►Corte limpio para madera
►Uso: PVC y madera maciza gruesa
GRUESO ►Fabricadas en Acero al Carbón
►Uso: PVC y madera delgada maciza
►Para Sierras Caladoras con Zanco Tipo T ►Para Sierras Caladoras con Zanco Tipo T
de 6.3mm (1/4"). de 6.3mm (1/4").
N N
DIENTES POR GARANTÍA DIENTES POR GARANTÍA
1 1
MODELO LARGO MATERIAL INNER MASTER MODELO LARGO MATERIAL INNER MASTER
PULGADA PULGADA
Seguetas para caladora zanco "T" Seguetas para caladora zanco "T"
►Set de 5 piezas
Zanco tipo "T" ►Set de 5 piezas Zanco tipo "T"
►Acabado fino
►Corte limpio para madera Acabado ►Acabado grueso
►Cortes Curvos en madera Acabado
►Uso: Madera laminada y recuebierta de
FINO ►Velocidad para madera,corte rápido
►Fabricadas en acero al Carbón.
GRUESO
►Uso: Para madera maciza y aglomerado
plástico.
►Para sierras caladoras con Zanco tipo T
►Para Sierras Caladoras con Zanco Tipo T
de 6.3mm (1/4").
de 6.3mm (1/4").
N N
DIENTES POR GARANTÍA DIENTES POR
1
LARGO MATERIAL INNER MASTER LARGO MATERIAL INNER MASTER GARANTÍA
1

Sierra circular - de inglete / cortador de azulejo / máquina trozadora
Sierra circular de 7 1/4" (184.15 mm)
INDUSTRIAL
1,200 W
► 184 mm de diámetro
con centro de 5/8".
► Seguro para trabajar la flecha
Incluye:
- 1 guía de ajustes RENOVADO Ajuste para
paralelos.
para fácil cambio de disco. diferentes
- 1 Juego de carbones.
► Eje de la flecha de 5/8" (16 mm).
- 1 Llave Allen® profundidades
► Motor montado en baleros de
bolas para mayor tiempo de vida.
- Disco de carburo de corte
► Capacidad de biselados de 0º a 45º.
de 24 dientes.
► Ajuste rápido de ángulo y profundidad.
Ciclo de trabajo: 50 % Operación 2 min de trabajo Guía para

IP
Consumo Energético: 0,35 kW/h Continua: por 1 de descanso 30 cortes paralelos
GARANTÍA
MODELO
810
POTENCIA
1,200 W
VELOCIDAD
3,000 RPM
TENSIÓN
120 V~ 60 Hz
INNER
1
MASTER
4
1
AÑO
Sierra de inglete compuesta de 10"
INDUSTRIAL
10"
1,600 W
· Fácil de usar.
Incluye:
- Bolsa para polvo.
- Una prensa tipo C.
- Asa de transporte. Diámetro de Disco: 10" (254 mm) Consumo Energético: 15 A
- Base de aluminio. Rango de corte
Hasta 45º Inclinación de Inglete: 45º
- Guía Laser para cortes precisos. biselado:
- 2 Prolongaciones extensibles Peso: 18.7 Kgs.
para la pieza de trabajo.
MODELO POTENCIA VELOCIDAD TENSIÓN INNER MASTER GARANTÍA
827 1,600 W
5,000 min-¹
(Sin carga)
120 V~ 60 Hz 1 1 2
AÑOS
Cortador de azulejos industrial de 1,200 W
INDUSTRIAL Seguro
de Botón
1,200 W
Incluye Maletín
► Con clavija sencilla. Incluye: - 1 Disco diamantado Interruptor

►El láser requiere 2 baterías AAA. - 2 Baterías AAA. de 4 1/2".
►Corta cerámica, mármol y cemento. - Maletín de plástico. - Kit de manguera para
► Disco fabricado en carburo de tungsteno. suministro de agua. Escala para el ángulo
de corte
Dimensiones
Fijación: Tipo Y 22.3 x 7 mm
de disco:
Clase térmica de los
Ángulo de Corte: 0 - 45º A
devanados del motor:
Profundidad de Corte: 31.75 mm Cable de alimentación: 2 x 16 AWG 105º
299 1,200 W
11,800 RPM
(Sin carga)
120 V~ 60 Hz 1 4 1
AÑO
Máquina Tronzadora de metales 14"
INDUSTRIAL
14"
2,200 W
► Incluye disco de 14" de diámetro
y 1/8" de espesor.
► Con la hoja adecuada, puede cortar
tubos conduit ABS, tubos de cobre
y hasta de concreto. Diámetro de Disco: 14" (355 mm) Espesor: 1/8" (3 mm)
► Corta metales de hasta 4.25" de diámetro,
tubo de pared delgada, perfiles Capacidad Máxima Diámetro de
90º 4 1/4" (13.8") 350 mm
y secciones delgadas. de corte redondo: rueda:
►Prensa de desenganche regulable Capacidad Máxima
de 0º a 45º para cortar en ángulo. 90º 4 1/4" x 4 1/4" Sujeta cable: Tipo Y
de corte cuadrado:
830 2,200 W
4,000 RPM
(Sin carga)
127 V~ 60 Hz 1 1 1
AÑO
GENERAL 2021 251

Pulidora / trasquiladora / pistola de calor
Pulidora industrial de 7"
INDUSTRIAL
1,350 W Seguro para trabajar
la flecha
► Poderoso motor de 1,350 W.
► Velocidad variable con 6 niveles.
► Seguro para trabajar la flecha.
► Maneral de 3 posiciones diferentes.
► Motor montado en baleros de bolas
para un mayor tiempo de vida.
Consumo Energético: 0,01 kW/h Capacidad de Disco: 7 " (180 mm)

GARANTÍA
1
Velocidad variable
822 1,350 W con 6 niveles 120 V~ 60 Hz 1 4
0 - 3,000 RPM AÑO
Trasquiladora eléctrica
PROFESIONAL
200 W
► NO UTILIZAR AGUA DURANTE SU OPERACIÓN. Incluye:
►Especial para ovejas, cabras, alpacas. - Estuche.
► Trabaja aplicando menos presión que - Aceite lubricante.
las trasquiladoras tradicionales. - Brocha para limpieza.
► Cabezal y navajas intercambiables - 1 Juego de carbones.
(NO INCLUIDOS) para usar en otro tipo - Destornillador especial.
de animales.
Ciclo de trabajo: 50 % Operación 3 min de trabajo

GARANTÍA
MODELO
924
POTENCIA
200 W
PESO
1.540 Kgs
TENSIÓN
120 V~ 60 Hz
INNER
1
MASTER
5
1
AÑO
Pistola de calor profesional con accesorios
INDUSTRIAL Mando
para
1,500 W
láminas de
calafaceo Incluye estuche
Incluye: espátula
► Cuerpo de ABS resistente al calor.
- Espátula.
► Temperatura variable de 45º C a 600º C.
- Estuche de plástico.
► Afloja candados oxidados, descongela tuberías.
- Boquilla reductora, Interruptor con
► Interruptor de 3 posiciones (apagado/alta/baja). Boquilla
deflectora y esparcidora.
► Múltiples usos donde se requiera calor portátil sin llama. Reductora 3 posiciones:
- Láminas de calafateo Boquilla
► Para soldar plásticos; soldar con estaño y soldaduras suaves.
con mango.
Apagado/Alta/Baja
Deflectora
Boquilla
Bajo: 50ºC de Gancho
Temperatura de aire: Alto: 100ºC Operación 10 min de trabajo
a 600ºC Continua: por 3 de descanso IP
Consumo Energético: 1,5 kW/h 30
GARANTÍA
1
807 ACC 1,500 W 3,000 - 8,000 RPM 120 V~ 60 Hz 1 10 AÑO
Pistola de calor profesional
INDUSTRIAL
1,500 W
► Cuerpo de ABS resistente al calor.
► Temperatura variable de 45º C a 600º C.
► Afloja candados oxidados, descongela tuberías.
► Interruptor de 3 posiciones (apagado / alta / baja). Interruptor con
► Múltiples usos donde se requiera calor portátil sin llama. 3 posiciones:
► Para soldar plásticos; soldar con estaño y soldaduras Apagado/Alta/Baja
suaves.
Bajo: 50ºC
Temperatura de aire: Alto: 100ºC Operación 10 min de trabajo
a 600ºC Continua: por 3 de descanso IP
Consumo Energético: 1,5 kW/h 30
GARANTÍA
1
807 1,500 W 0 - 3,000 RPM 120 V~ 60 Hz 1 10 AÑO

Mototool / broqueros con llave / accesorios mototool
Rectificador de mototool de 140 W
PROFESIONAL
140 W
INCLUYE ACCESORIOS Y MALETÍN.
► Acción combinada de rotación y perforación.

´
► Forma ergonómica para un agarre más cómodo.
► Perforación sobre hormigón, mármol, granito, baldosa
y materiales similares, metal, madera y plástico.
► Motor de alta velocidad, con botón para fijar velocidad constante.
Fácil cambio de accesorios

Consumo Energético: 0,08 kW/h Capacidad 0-08 - 3.2 mm IP (INCLUIDOS)
de Broquero: ( 1/2 ") 30
MODELO POTENCIA VELOCIDADES TENSIÓN INNER MASTER GARANTÍA
817 140 W
6 Velocidades
+ Máxima
120 V~ 60 Hz 1 10 1
AÑO
Mototool de 140 W con extensión flexible
PROFESIONAL
140 W
INCLUYE ACCESORIOS Y MALETÍN.
► Extensión flexible de 1.18 metros.
► Puede usarse con todos los accesorios y aditamientos ADIR.
► Mandril que permite un cambio fácil y rápido de los accesorios.
► Retroalimentación electrónica para una velocidad constante bajo carga.
► Interruptor de encendido-apagado y dial de control de velocidad independientes
para lograr la velocidad perfecta.
► Con motor de alto rendimiento para un extraordinario desempeño a altas velocidades.
► Las escobetillas del motor reemplazables prolongan el tiempo de vida de la herramienta.
Consumo Energético: 0,13 kW/h Consumo: 1A Extensión

Broquero: 1/8" Cable: 1.90 mts flexible
Peso: 0.615 Kgs.
838 140 W 3,000 - 8,000 RPM 120 V~ 60 Hz 1 10

1
AÑO
Broqueros con llave Juego de accesorios para mototool de Juego de puntas diamantadas para
1/8" 6 piezas mototool de 1/8" (3 mm) 25 piezas
►Cuerpo templado
► 1 adaptador de ► Ruedas de corte: 16 mm (2 pzas), 20 mm,22 mm,25 mm.
y rectificado.
1/8" (3.17 mm) ►Mandriles: 3mm tornillo y 1/8" eje (2 pzas)
► Punta redonda: 2 mm, 3 mm y 4 mm.
►Punta cilíndrica: 1mm, 1.5mm,2mm, 2.5mm, 3mm y 3.5 mm.
► Punta cónica, Punta de aguja y otras.
ACERO DE
ALTA
VELOCIDAD · 5 Sierras:
20,000 RPM - 1 3/4" (22 mm) con 36 dientes.
MODELO MEDIDA MASTER - 1 3/8" (25 mm) con 36 dientes.
GARANTÍA GARANTÍA
1
GARANTÍA
1 1
MODELO INNER MASTER - 1 1/4" (32 mm) con 36 dientes. MODELO INNER MASTER
1250 3/8" 100 - 1" (35 mm) con 36 dientes.
1251 1/2" 100 AÑO 10663 100 300 AÑO - 7/8" (44 mm) con 72 dientes. 10664 10 100 AÑO
KIT de accesorios para mototool KIT de accesorios para mototool de KIT de accesorios para mototool de
180 piezas 302 piezas
► Discos de lija y disco de corte. ► 2 Limas rotativas.
► 1 accesorio para sujetar borlas. ► 2 anillos de fieltro.
Incluye:
► Lijas. Incluye:
► Juego de 10 piedras montadas. ► 4 tambores de lija.
► Puntas. ► Lijas.
► 1 accesorio para sujetar disco de corte. ►1 Piedra rectificadora.
► Brocas. ► Brocas.
37 diversos accesorios:
► Cepillos. ► Puntas.
► 1 Pinza.
► Piedras ► Cepillos.
► 2 Brocas.
rectificadoras. ► Anillos de fieltro.
► Anillos de fieltro. ► Tambores de lija.
► Tambores de lija. ► Piedras rectificadoras.
GARANTÍA
1
INNER MASTER GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER
823 K 1 50 AÑO 823 K180 1 10 AÑO 823 K302 1 6 AÑO
GENERAL 2021 253

Hidrolavadoras/juego de piedras montadas
Juego de 5 piedras montadas Juego de 10 piedras montadas
► Grano Mediano: 60
► Grano Mediano: 60
► Fabricadas en Óxido de Aluminio
► Fabricadas en Óxido de Aluminio
► Contenido: A-5; A-25; A-39; B-52; B-53; A-31;
► Contenido: A-5; A-25; A-39; B-52; B-53
A-11; A-37; W222; A-1
► Para desbaste,rebabeo y acabado de metales
► Para desbaste,rebabeo y acabado de metales
ferrosos y fiundición.
ferrosos y fiundición.
N N
r/min r/min
Tipo Vástago Máximas Tipo Vástago Máximas
B52 6,4 mm(1/4”) 45 370 r/min A11 6,4 mm(1/4”) 19 860 r/min
A37 6,4 mm(1/4”) 30 560 r/min A1 6,4 mm(1/4”) 19 800 r/min
B53 6,4 mm(1/4”) W222 6,4 mm(1/4”) 18 900 r/min

25 470 r/min
A31 6,4 mm(1/4”) 27 780 r/min A5 6,4 mm(1/4”) 45 000 r/min
A39 6,4 mm(1/4”) 47 250 r/min A25 6,4 mm(1/4”) 35 620 r/min
r/min r/min
Tipo Vástago Máximas Tipo Vástago Máximas
B52 6,4 mm(1/4”) 45 370 r/min A11 6,4 mm(1/4”) 19 860 r/min
A37 6,4 mm(1/4”) 30 560 r/min A1 6,4 mm(1/4”) 19 800 r/min
B53 6,4 mm(1/4”) W222 6,4 mm(1/4”) 18 900 r/min

25 470 r/min
Óxido de Aluminio
A31 6,4 mm(1/4”) 27 780 r/min A5 6,4 mm(1/4”) 45 000 r/min
A39 6,4 mm(1/4”) 47 250 r/min A25 6,4 mm(1/4”) 35 620 r/min
GARANTÍA GARANTÍA
Óxido de Aluminio
1 1
MODELO ZANCO INNER MASTER MODELO ZANCO INNER MASTER
10667 1/4" 6 36 AÑO 10668 1/4" 6 36 AÑO
Hidrolavadora de alta presión de 2030 PSI

2030 PSI
INDUSTRIAL
1,200 W
1,200 W
2 OPCIONES
DE ROCÍO
► Conector rápido. ABIERTO

►Con MOTOR BRUSH.
►Fácil de instalar y usar.
► Porta accesorios incluido.
► Kit completo de accesorios.
► Sistema de paro automático.
► Mango para fácil transportación.
► Manguera de alta presión de 5 mts.
FINO
455 mm
Consumo Energético: 1,2 kW/h Operación 5 min de trabajo

26
0m
m
IP
Continua: por 2 de descanso X5 m
m
Velocidad: 3,300 RPM

5
Flujo de agua:
25
5,4 lt/min
GARANTÍA
1
PRESIÓN PRESIÓN
POTENCIA TENSIÓN INNER MASTER
MODELO MÁXIMA NOMINAL
411 1,200 W 2,030 PSI 1,015 PSI 120 V~ 60 Hz 1 1 AÑO
Hidrolavadora de alta presión de 2030 PSI
INDUSTRIAL 2030 PSI

1,500 W
► Conector rápido.
1,500 W 2 OPCIONES
DE ROCÍO
Kit completo de
► Maneral ajustable.
accesorios ABIERTO
► Fácil de instalar y usar.
►Porta accesorios incluído.
► Kit completo de accesorios.
► Sistema de paro automático.
790 mm
► CON MOTOR DE INDUCCIÓN.

► Mango para fácil transportación.
► Manguera de 5.10 mts.
► Cable de corriente de 5.15 mts.
31 FINO
0 m
m m
m 0
25
Velocidad: 3,300 RPM Continua: por 2 de descanso IP
Flujo de agua: 6,6 lt/min X5
PRESIÓN PRESIÓN GARANTÍA
1
MODELO POTENCIA TENSIÓN INNER MASTER
MÁXIMA NOMINAL
412 1,500 W 2,030 PSI 1,015 PSI 120 V~ 60 Hz 1 1 AÑO

Hidrolavadoras
Hidrolavadora profesional de alta presión de 2030 PSI
INDUSTRIAL 2030 PSI

1,500 W
2
1,500 W
OPCIONES
► 2 opciones de rocío. Incluye: DE ROCÍO
►Óptimo flujo de agua. ► Pistola.
►Apagado automático. ►Manguera. Kit completo de
► CON MOTOR DE INDUCCIÓN. ► Recipiente para jabón. accesorios ABIERTO
► Ideal para lavar cualquier tipo
de superficie.
► Fácil de transportar debido a
su manija y sus prácticas ruedas. Soporte para
► Manguera de 5 mts. bastón
► Cable de corriente de 5 mts.
FINO
720 mm
Ruedas para
fácil transporte
Consumo Energético: 1,35 kW/h Operación 5 min de trabajo 25

0m
m
IP
m
Velocidad: 3,300 RPM X5 m
0
31
Flujo de agua: 8,15 lt/min Peso: 19 Kgs.
GARANTÍA
1
PRESIÓN PRESIÓN
MÁXIMA NOMINAL
214 1,500 W 2,030 PSI 1,015 PSI 120 V~ 60 Hz 1 1 AÑO
Hidrolavadora con riel de rebobinado 2030 PSI
INDUSTRIAL
1,300 W
2030 PSI
2
1,300 W OPCIONES
►2 opciones de rocío.
► Óptimo flujo de agua.
► Conexiones de latón para evitar
corroción.
DE ROCÍO
►Fácil de instalar y usar. ► Con MOTOR DE INDUCCIÓN de alta
Kit completo de
► Fácil de transportar gracias a su
manija y sus prácticas ruedas.
calidad.
accesorios ABIERTO
► Termostato para evitar sobreca
► Sistema de apagado automático. lentamiento.
► Con manguera y cable de corriente ►Ideal para lavar cualquier tipo de
de 5.5 mts de longitud. superficie.
► Carrete que permite enrrollar Incluye:
fácilmente la manguera. ► Pistola.
► Manguera.
► Recipiente para jabón.
FINO

Velocidad: 3,300 RPM Continua: por 2 de descanso
IP
Flujo de agua: 8,15 lt/min Peso: 19 Kgs. 30
1
MÁXIMA NOMINAL
410 1,300 W 2,030 PSI 1,015 PSI 120 V~ 60 Hz 1 1 AÑO
Hidrolavadora de alta presión de 1,850 PSI
INDUSTRIAL
2030 PSI 3 OPCIONES
DE ROCÍO
1,200 W 1,200 W ABIERTO
► Limpia lugares de difícil Incluye:

alcance. ► Recipiente para detergente.
►Máquina multifuncional ►Alta presión.
altamente especializada. ► Presión ajustable.
►Conexiones de latón para ►Compacta de peso ligero.
evitar corrosión. ► Ruedas para fácil traslado.
► Termostato en caso de ►Fácil conector de manguera.
MEDIO
sobrecalentamiento. ► Manguera de 5 mts de longitud.
27
0
Consumo Energético: 1,2 kW/h Operación 5 min de trabajo m
m
Velocidad: 3,300 RPM Continua: por 2 de descanso
270 mm
Temp Máxima IP
Flujo de agua: 6,6 lt/min
Agua:
50º C X5 FINO
m
m
PRESIÓN PRESIÓN 3 80
MODELO POTENCIA COLOR TENSIÓN INNER MASTER
MÁXIMA CONTINUA
GARANTÍA
1
RT-301 1,200 W Amarillo 1,850 PSI 1,015 PSI 120 V~ 60 Hz 1 1
RT-301 V 1,200 W Verde 1,850 PSI 1,015 PSI 120 V~ 60 Hz 1 1 AÑO
GENERAL 2021 255

Hidrolavadora de alta presión con motor de gasolina
Hidrolavadora de alta presión de 3,800 psi con motor de gasolina de 5.5 HP
INDUSTRIAL
5.5 HP
Incluye:
►Pistola atomizadora.
► Manguera de presión.
►Boquillas adaptables.
►Tanque de gasolina de 3.6 lts.
►CON MOTOR DE 4 TIEMPOS de 5.5 HP.
► Sistema de carrito con neumáticos
Manguera de
para un óptimo desplazamiento.
alta presión
► Manguera de alta presión de10 mts.
Tanque de gasolina de de 10 mts
3.6 lts.
820 mm
2 OPCIONES
m
DE ROCÍO
0m
560 mm Balloneta
50
metálica
ABIERTO Motor de
5.5 HP
3 800 PSI
5.5 HP
Boquillas
adaptables
FINO
Neumáticos para
óptimo
desplazamiento

Capacidad Tanque: 3.6 lts Continua: por 2 de descanso
Flujo de agua: 10,3 lt/min
2
MÁXIMA NOMINAL
221 5.5 HP 3,800 PSI 1,015 PSI 120 V~ 60 Hz 1 1 AÑOS

LIGHTING
www.adir.com.mx
GENERAL 2021 257

Foco LED Espiral High Lumen / Mini Foco de LED espiral High Lumen
Foco LED Espiral High Lumen base E-27

NUEVA
GENERACIÓN
► Larga vida útil.
► Excelente brillo.
Omnidireccional ► Alta Luminosidad.
Medida
Base GARANTÍA
15,000 hrs de vida
HIGH LUMEN Ahorrador
► Ahorra hasta 90% de energía.
Producto amigable con el

E27 LED 3
AÑOS
A
medio ambiente
Larga Duración
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP.COLOR MEDIDA INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP.COLOR MEDIDA INNER MASTER
5360 9W 60 W 580 lm 6500 K 120 mm 1 100 8884 9W 60 W 580 lm 6500 K 120 mm 1 100
5361 9W 60 W 580 lm 3000 K 120 mm 1 100 8885 9W 60 W 580 lm 3000 K 120 mm 1 100
5362 12 W 90 W 680 lm 6500 K 125 mm 1 100 8886 12 W 90 W 680 lm 6500 K 125 mm 1 100
5363 12 W 90 W 680 lm 3000 K 125 mm 1 100 8887 12 W 90 W 680 lm 3000 K 125 mm 1 100
5364 14 W 110 W 770 lm 6500 K 130 mm 1 100 8888 14 W 110 W 770 lm 6500 K 130 mm 1 100
5365 14 W 110 W 770 lm 3000 K 130 mm 1 100 8889 14 W 110 W 770 lm 3000 K 130 mm 1 100
5366 20 W 150 W 1110 lm 6500 K 165 mm 1 100 8890 20 W 150 W 1110 lm 6500 K 165 mm 1 100
5367 20 W 150 W 1110 lm 3000 K 165 mm 1 50 8891 20 W 150 W 1110 lm 3000 K 165 mm 1 50
5368 24 W 165 W 1320 lm 6500 K 165 mm 1 50 8892 24 W 165 W 1320 lm 6500 K 165 mm 1 50
5369 24 W 165 W 1320 lm 3000 K 165 mm 1 50 8893 24 W 165 W 1320 lm 3000 K 165 mm 1 50
5370 28 W 180 W 1540 lm 6500 K 200 mm 1 50 8894 28 W 180 W 1540 lm 6500 K 200 mm 1 50
5371 28 W 180 W 1540 lm 3000 K 200 mm 1 50 8895 28 W 180 W 1540 lm 3000 K 200 mm 1 50
5380 42 W 240 W 1600 lm 6500 K 240 mm 1 50 8896 42 W 240 W 1600 lm 6500 K 240 mm 1 50
5381 42 W 240 W 1600 lm 3000 K 240 mm 1 50 8897 42 W 240 W 1600 lm 3000 K 240 mm 1 50
Mini Foco LED Espiral High Lumen base E-27

NUEVA
GENERACIÓN
► Alta Luminosidad.
Omnidireccional
Medida
► Ideal para luminarios de

15,000 hrs de vida mesa, colgantes, entre otros. Base GARANTÍA

►Tamaño compacto, se ajusta
E27 LED 3
A
a la mayoría de los porta lámparas.

Larga Duración AÑOS
medio ambiente
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP.COLOR MEDIDA INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP.COLOR MEDIDA INNER MASTER
5382 5W 38 W 460 lm 6500 K 92 mm 1 100 8898 5W 38 W 460 lm 6500 K 92 mm 1 100
5383 5W 38 W 460 lm 3000 K 92 mm 1 100 8899 5W 38 W 460 lm 3000 K 92 mm 1 100
5384 7W 50 W 500 lm 6500 K 110 mm 1 100 8900 7W 50 W 500 lm 6500 K 110 mm 1 100
5385 7W 50 W 500 lm 3000 K 110 mm 1 100 8901 7W 50 W 500 lm 3000 K 110 mm 1 100
5386 9W 60 W 580 lm 6500 K 110 mm 1 100 8902 9W 60 W 580 lm 6500 K 110 mm 1 100
5387 9W 60 W 580 lm 3000 K 110 mm 1 100 8903 9W 60 W 580 lm 3000 K 110 mm 1 100
5388 11 W 75 W 660 lm 6500 K 124 mm 1 100 8904 11 W 75 W 660 lm 6500 K 124 mm 1 100
5389 11 W 75 W 660 lm 3000 K 124 mm 1 100 8905 11 W 75 W 660 lm 3000 K 124 mm 1 100

PREMIUM
Circuito
Electrónico
Cubierta ABS Disipador
de calor Cuerpo ABS
Línea de led Base E27
GENERAL 2021 259

Foco LED 2U, 3U, 4U Y 5U High Lumen / Foco LED cilíndrico High Lumen / Lámpara LED efecto Flama tipo FLICKER
Foco LED 2U base E-27 7W Foco de LED 3U, 4U y 5U High Lumen base E-27
NUEVA
2U Omnidireccional
GENERACIÓN
Omnidireccional
15,000 hrs de vida 15,000 hrs de vida 3U 4U
HIGH LUMEN Ahorrador HIGH LUMEN Ahorrador 5U
Larga Duración Larga Duración

medio ambiente
medio ambiente
2U
3U 4U 5U
A ø Medida
Medida
GARANTÍA
3
Base
A ø 36 mm
B
E27 LED AÑOS
130 mm
TEMP. MEDIDA
GARANTÍA MODELO POTENCIA EQUIVAL. TIPO LÚMENES INNER MASTER
3
Base COLOR A B
E27 LED
B
5372 11 W 75 W 3U 660 lm 6500 K ø 40 x 140 mm 1 100

AÑOS
TEMP. MEDIDA 5373 11 W 75 W 3U 660 lm 3000 K ø 40 x 140 mm 1 50

MODELO POTENCIA EQUIV. TIPO LÚMENES COLOR A B
INNER MASTER
5374 20 W 150 W 4U 1110 lm 6500 K ø 56 x 180 mm 1 50

8954 7W 50 W 2U 460 lm 6500 K ø 36 x 130 mm 1 50
5375 20 W 150 W 4U 1110 lm 3000 K ø 56 x 180 mm 1 50
8955 7W 50 W 2U 460 lm 3000 K ø 36 x 130 mm 1 50
5376 26 W 170 W 4U 1480 lm 6500 K ø 71 x 220 mm 1 50
Foco de LED cilíndrico High Lumen 5377 26 W 170 W 4U 1480 lm 3000 K ø 71 x 220 mm 1 50
base E-27 5378 42 W 240 W 5U 1600 lm 6500 K ø 78 x 262 mm 1 50

NUEVA
Tensión: 127 V~ 60 Hz GENERACIÓN 5379 42 W 240 W 5U 1600 lm 3000 K ø 78 x 262 mm 1 50
Omnidireccional
15,000 hrs de vida
HIGH LUMEN Ahorrador Foco LED Cilíndrico High Lumen Lámpara LED Efecto Flama tipo Flicker
Larga Duración
base E-27 base E-27
► Excelente brillo. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Larga vida útil. Tensión: 85 - 265 V~ Producto amigable con el
► Alta Luminosidad. ► Excelente brillo. 50-60 Hz ► Larga Duración. medio ambiente
► Ahorra hasta 90%
Omnidireccional ► Alta Luminosidad. ► Excelente brillo.
Omnidireccional
de energía. 15,000 hrs de vida ► Ahorra hasta 90% de energía. ► Alta Luminosidad.
15,000 hrs de vida ► Ahorra hasta 90%
HIGH LUMEN Ahorrador NO USAR CON
medio ambiente
Luz Cálida de energía. ATENUADORES DE LUZ
Larga Duración medio ambiente
NUEVA
GENERACIÓN
Efecto
Flama
A ø Medida
Medida
Base GARANTÍA
E27 LED 3
B
AÑOS
TEMP. MEDIDA
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES
COLOR A B
INNER MASTER
5390 7W 50 W 550 lm 6500 K ø 40 x 117 mm 1 200
5391 7W 50 W 550 lm 3000 K ø 40 x 117 mm 1 200 A ø 38 mm
5392 9W 60 W 620 lm 6500 K ø 40 x 136 mm 1 100

132 mm
Base GARANTÍA
3
5393 9W 60 W 620 lm 3000 K ø 40 x 136 mm 1 100 A ø 60 mm
E27 LED
B
AÑOS
5394 12 W 90 W 710 lm 6500 K ø 47 x 160 mm 1 100
Medida
Base GARANTÍA
3
MEDIDA
5395 12 W 90 W 710 lm 3000 K ø 47 x 160 mm 1 100 MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP.COLOR
A B
INNER MASTER
E27 LED
B
5396 20 W 150 W 1220 lm 6500 K ø 50 x 175 mm 1 100 8108 7W 50 W 460 lm 6500 K ø 38 x 132 mm 1 100 AÑOS
MEDIDA
5397 20 W 150 W 1220 lm 3000 K ø 50 x 175 mm 1 100 8109 7W 50 W 460 lm 3000 K ø 38 x 132 mm 1 100 MODELO POTENCIA EQUIVAL.
A B
INNER MASTER
5398 28 W 180 W 1580 lm 6500 K ø 59 x 200 mm 1 50 8110 9W 60 W 590 lm 6500 K ø 38 x 132 mm 1 100 6805 4W 37 W ø 60 x 170 mm 1 100
5399 28 W 180 W 1580 lm 3000 K ø 59 x 200 mm 1 50 8111 9W 60 W 590 lm 3000 K ø 38 x 132 mm 1 100 6804 6W 40 W ø 60 x 185 mm 1 100

Foco Ahorrador Espiral / Foco Ahorrador Mini Twister / Multipack Espiral
Foco ahorrador Espiral Foco ahorrador Espiral Foco ahorrador Espiral Foco ahorrador Espiral
T-3 base E-27 T-3 base E-27 T-4 base E-27 T-4 base E-27
► Larga vida útil. ► Larga vida útil. ► Larga vida útil. ► Larga vida útil.
► Excelente brillo. ► Excelente brillo. ► Excelente brillo. ► Excelente brillo.
Autobalastrado ► Larga Duración.
8,000 hrs de vida ► Alta Luminosidad. 5,000 hrs de vida ► Alta Luminosidad. 8,000 hrs de vida ► Alta Luminosidad. 5,000 hrs de vida ► Alta Luminosidad.
► Ahorra hasta 80% ► Ahorra hasta 80% ► Ahorra hasta 80% ► Ahorra hasta 80%
de energía. T3 HIGH LUMEN Ahorrador
de energía. T4
NUEVA Producto amigable con el NUEVA Producto amigable con el NUEVA Producto amigable con el NUEVA Producto amigable con el
GENERACIÓN medio ambiente GENERACIÓN medio ambiente GENERACIÓN medio ambiente GENERACIÓN medio ambiente
Medida
Medida
Medida
Medida
2 2 2 2
Base Base Base Base
E27 E27 E27 E27

B
B
TEMP. TEMP. TEMP. TEMP.

MODELO POTEN. EQUIV. LÚMEN
COLOR
MEDIDA INNER MASTER MODELO POTEN. EQUIV. LÚMEN
COLOR
COLOR
COLOR
MEDIDA INNER MASTER
2880 23 W 155 W 1380 lm 6500 K 155 mm 1 50 8345 23 W 155 W 1380 lm 6500 K 155 mm 1 50 2770 28 W 180 W 1650 lm 6500 K 160 mm 1 50 8415 28 W 180 W 1650 lm 6500 K 160 mm 1 50
Foco ahorrador mini twister T-2 base E-27 Multipack espiral 3 y 4 focos, base E-27
NUEVA NUEVA
GENERACIÓN GENERACIÓN
Autobalastrado Autobalastrado
8,000 hrs de vida 8,000 hrs de vida
Larga Duración.
Larga Duración
155 mm
► Larga vida útil. 2880 PACK 3
A
► Operación silenciosa. ► Larga vida útil.
► Ahorra hasta 80% de energía. ► Excelente brillo.
► Lámpara autobalastrada ► Alta Luminosidad.
electrónica. ► Ahorra hasta 80%
► Ideal para luminarios de mesa, de energía.
colgantes, entre otros.
► Tamaño compacto, se ajusta a
la mayoría de los portalámparas.
Producto amigable con el Producto amigable con el
medio ambiente T2 medio ambiente
A ø Medida
Medida
Base GARANTÍA
2
155 mm
E27
B
AÑOS
A
TEMP. MEDIDA 2768 PACK 4

COLOR A B
INNER MASTER
2780 11 W 75 W 820 lm 6500 K ø 46 x 102 mm 1 50
2781 11 W 75 W 820 lm 3000 K ø 46 x 102 mm 1 50
2782 13 W 105 W 820 lm 6500 K ø 45 x 100 mm 1 50
2783 13 W 105 W 820 lm 3000 K ø 45 x 100 mm 1 50
2784 15 W 115 W 920 lm 6500 K ø 45 x 102 mm 1 50 MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES

TEMP.
COLOR
MEDIDA INNER MASTER
2785 15 W 115 W 920 lm 3000 K ø 45 x 102 mm 1 50 2880

23 W 155 W 1380 lm (cada foco) 6500 K 155 mm 1 16 packs GARANTÍA
2
PACK-3 Base
2786 20 W 150 W 1400 lm 6500 K ø 46 x 105 mm 1 50
2768 E27
25 W 168 W 1560 lm (cada foco) 6500 K 155 mm 1 12 packs AÑOS
2787 20 W 150 W 1400 lm 3000 K ø 46 x 105 mm 1 50 PACK-4
GENERAL 2021 261

FOCO AHORRADOR espiral t5, t6 / FOCO AHORRADOR espiral alta potencia t5
FOCO AHORRADOR ESPIRAL
Foco ahorrador Espiral T-5 Foco ahorrador Espiral T-6 Foco ahorrador Espiral Alta Potencia
base E-27 45 W base E-27 65 W / 85 W T-5 base E-27 105 W / 120 W
► Larga vida útil. ► Larga vida útil. ► Larga vida útil.

Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Excelente brillo.
Producto amigable con el Producto amigable con el Producto amigable con el
Autobalastrado ► Larga Duración. medio ambiente Autobalastrado ► Larga Duración. medio ambiente Autobalastrado ► Larga Duración. medio ambiente
8,000 hrs de vida ► Alta Luminosidad. 8,000 hrs de vida ► Alta Luminosidad. 8,000 hrs de vida ► Alta Luminosidad.
► Ahorra hasta 80% ► Ahorra hasta 80% ► Ahorra hasta 80%
HIGH LUMEN Ahorrador HIGH LUMEN Ahorrador HIGH LUMEN Ahorrador
de energía. T5 de energía. T6 de energía. T5
NUEVA NUEVA NUEVA
GENERACIÓN GENERACIÓN GENERACIÓN
A ø 100 mm
A Medida
270 mm
Medida
78 mm Base GARANTÍA Base GARANTÍA
2 2
A
B
E27 E27
B
AÑOS AÑOS
215 mm
Base GARANTÍA
2
TEMP. MEDIDA TEMP. MEDIDA
COLOR A B
INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES
COLOR A B
INNER MASTER
E27
B
AÑOS 2774 65 W 350 W 4000 lm 6500 K ø 77 x 220 mm 1 30 5303 105 W 780 W 6300 lm 6500 K ø 100 x 270 mm 1 15
MEDIDA
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP.COLOR
A B
INNER MASTER 2775 65 W 350 W 4000 lm 3000 K ø 77 x 220 mm 1 30 5304 105 W 780 W 6300 lm 3000 K ø 100 x 270 mm 1 15
2772 45 W 250 W 2700 lm 6500 K ø 78 x 215 mm 1 30 2776 85 W 550 W 5360 lm 6500 K ø 75 x 240 mm 1 30 5321 120 W 850 W 7350 lm 6500 K ø 100 x 270 mm 1 15

Foco Ahorrador mini full espiral / Foco Ahorrador 3U, 4U /Foco 1U de 13 W / Foco Ahorrador 2U de 13 W
Foco ahorrador mini full Foco ahorrador mini full Foco ahorrador 3U Foco ahorrador 4U
Espiral base E-27 15 W Espiral base E-27 26 W base E-27 15 W base E-27 20 W
►Alta Luminosidad. ►Alta Luminosidad.
►Alta Luminosidad. ►Alta Luminosidad.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ►Ahorra hasta 80% de energía. Tensión: 120 V~ 60 Hz ►Ahorra hasta 80% de energía. Tensión: 120 V~ 60 Hz ►Ahorra hasta 80% de energía. Tensión: 120 V~ 60 Hz ►Ahorra hasta 80% de energía.
Fluorescente Compacto ►Larga vida útil y excelente brillo. Fluorescente Compacto ►Larga vida útil y excelente brillo. Fluorescente Compacto ►Larga vida útil y excelente brillo. Fluorescente Compacto ►Larga vida útil y excelente brillo.
►Foco autobalastrado electrónico. ►Foco autobalastrado electrónico.
►Foco autobalastrado electrónico. ►Foco autobalastrado electrónico.
8,000 hrs de vida 8,000 hrs de vida 8,000 hrs de vida ►Ideal para luminarios de mesa, 8,000 hrs de vida ►Ideal para luminarios de mesa,
►Ideal para luminarios de mesa, ►Ideal para luminarios de mesa,
colgantes, entre otros. colgantes, entre otros.
HIGH LUMEN Ahorrador colgantes, entre otros. HIGH LUMEN Ahorrador colgantes, entre otros. HIGH LUMEN Ahorrador HIGH LUMEN Ahorrador
►Tamaño compacto, se ajusta ►Tamaño compacto, se ajusta
►Tamaño compacto, se ajusta a ►Tamaño compacto, se ajusta a
Larga Duración. Larga Duración. Larga Duración. a la mayoría de Larga Duración. a la mayoría de
la mayoría de portalámparas. la mayoría de portalámparas.
portalámparas. 3U portalámparas. 4U
NUEVA Producto amigable con el NUEVA Producto amigable con el NUEVA Producto amigable con el NUEVA Producto amigable con el
GENERACIÓN medio ambiente GENERACIÓN medio ambiente GENERACIÓN medio ambiente GENERACIÓN medio ambiente
A ø 47 mm A ø 60 mm A ø 51 mm
116 mm
150 mm
175 mm
175 mm
2 2 2 2
Base Base Base Base
B
E27 E27 E27 E27

B
B
COLOR
INNER MASTER MODELO POTEN. EQUIV. LÚMEN
COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
5341 15 W 115 W 1070 lm 6500 K 1 50 5339 26 W 170 W 1575 lm 6500 K 1 50 2724 15 W 115 W 1070 lm 6500 K 1 50 2746 20 W 150 W 1400 lm 6500 K 1 50
5342 15 W 115 W 1070 lm 3000 K 1 50 5340 26 W 170 W 1575 lm 3000 K 1 50 2725 15 W 115 W 1070 lm 3000 K 1 50 2747 20 W 150 W 1400 lm 3000 K 1 50
Foco 1U Foco ahorrador 2U Foco ahorrador 2U

base GX23 13 W base E-27 13 W base E-27 13 W
►Alta Luminosidad. ►Alta Luminosidad. ►Alta Luminosidad.

Tensión: 120 V~ 60 Hz ►Ahorra hasta 80% de energía. Tensión: 120 V~ 60 Hz ►Ahorra hasta 80% de energía. Tensión: 120 V~ 60 Hz ►Ahorra hasta 80% de energía.
Fluorescente Compacto ►Larga vida útil y excelente brillo. Fluorescente Compacto ►Larga vida útil y excelente brillo. Fluorescente Compacto ►Larga vida útil y excelente brillo.
►Foco autobalastrado electrónico. Producto amigable con el
8,000 hrs de vida medio ambiente 8,000 hrs de vida 8,000 hrs de vida
►Tamaño compacto, se ajusta a la ►Tamaño compacto, se ajusta a la medio ambiente ►Tamaño compacto, se ajusta a la medio ambiente
HIGH LUMEN Ahorrador mayoría de portalámparas. HIGH LUMEN Ahorrador mayoría de portalámparas. HIGH LUMEN Ahorrador mayoría de portalámparas.
►Ideal para luminarios de mesa, ►Ideal para luminarios de mesa, ►Ideal para luminarios de mesa,
Larga Duración. Larga Duración. Larga Duración.
colgantes, entre otros. 1U colgantes, entre otros. 2U colgantes, entre otros. 2U
A ø 26 mm A ø 26 mm
A 30 mm
150 mm
150 mm
GARANTÍA Base GARANTÍA
2 2
Base
175 mm
E27 E27
B
GARANTÍA
2
Base
AÑOS AÑOS
B
GX23 MEDIDA MEDIDA

AÑOS MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP.COLOR
A B
INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP.COLOR
A B
INNER MASTER
MEDIDA
A B
INNER MASTER 2702 13 W 105 W 820 lm 6500 K ø 26 x 150 mm 1 50 8347 13 W 105 W 820 lm 6500 K ø 26 x 150 mm 1 50
2982 13 W 105 W 820 lm 6500 K 30 x 175 mm 1 200 2703 13 W 105 W 820 lm 3000 K ø 26 x 150 mm 1 50 8348 13 W 105 W 820 lm 3000 K ø 26 x 150 mm 1 50
GENERAL 2021 263

Foco tipo Bulbo Power LED / Foco LED con 3 niveles de iluminación / Foco tipo bulbo ECO-Power LED
Foco tipo bulbo Power LED Foco tipo bulbo Power LED Foco LED con 3 niveles de iluminación
base E-27 base E-27 base E-27
Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 127 V~ 60 Hz ► NO REQUIERE ATENUADOR
Direccional. ► Ahorra hasta 90% de energía. Direccional. ► Ahorra hasta 90% de energía. Omnidireccional. (DIMMER).
► Ideal para luminarios de mesa, ► Ideal para luminarios de mesa, ► Cambia en 3 diferentes Niveles
15,000 hrs de vida 15,000 hrs de vida 15,000 hrs de vida
colgantes, entre otros. colgantes, entre otros. de Iluminación, con cada click
Alta Luminosidad. Alta Luminosidad. Alta Luminosidad. del interruptor. A19
N
N A CADA CLICK
CAMBIA LA INTENSIDAD DE LUZ
A ø Medida A ø Medida
Medida
Medida
GARANTÍA GARANTÍA
3 3
Base Base
E27 LED E27 LED

B
AÑOS AÑOS

COLOR A B
COLOR A B
INNER MASTER
A ø 60 mm
2924 3W 35 W 150 lm 6500 K ø 48 x 85 mm 10 50 2930 9W 60 W 450 lm 6500 K ø 77 x 128 mm 1 50
110 mm
Base GARANTÍA
3
E27 LED
B
2926 5W 38 W 250 lm 6500 K ø 56 x 95 mm 1 50 2932 12 W 90 W 600 lm 6500 K ø 78 x 129 mm 1 50 AÑOS
2927 5W 38 W 250 lm 2700 K ø 56 x 95 mm 1 50 2933 12 W 90 W 600 lm 2700 K ø 78 x 129 mm 1 200 MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES
TEMP. MEDIDA
INNER MASTER
COLOR A B
2928 7W 50 W 350 lm 6500 K ø 63 x 106 mm 1 50 2934 15 W 115 W 850 lm 6500 K ø 89 x 141 mm 10 50 25 W 150 lm
5799 9W 40 W 400 lm 6500 K ø 60 x 110 mm 1 100
2929 7W 50 W 350 lm 2700 K ø 63 x 106 mm 1 100 2935 15 W 115 W 850 lm 2700 K ø 89 x 141 mm 1 50 60 W 850 lm
Foco tipo bulbo Power LED base E-27
Tensión: 120 V~ 60 Hz A ø Medida

Direccional.
Medida

medio ambiente
15,000 hrs de vida
Ahorra hasta 90% de energía.
POWER
B
GARANTÍA
3
Base
E27 LED AÑOS

MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES COLOR A B
INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES COLOR A B
INNER MASTER
2944 12 W 90 W 680 lm 6500 K ø 80 x 120 mm 1 50 8122 12 W 90 W 680 lm 6500 K ø 80 x 120 mm 1 50

Foco Super High Lumen Power LED con envolvente-Dimmeable Foco/ LED con envolvente / Multipack High Lumen
Foco Super High Lumen Power LED Foco Super High Lumen Power LED Foco LED (con envolvente)
(con envolvente) base E-27 (con envolvente) base E-27 base E-27 20 W
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Alta Luminosidad. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Alta Luminosidad. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Ahorra hasta 90% de energía.
► Ahorra hasta 90% de energía. ► Ahorra hasta 90% de energía.
Omnidireccional. Omnidireccional. Omnidireccional. ► Ideal para luminarios de mesa, colgantes,
► Ideal para luminarios de mesa, colgantes, etc. ► Ideal para luminarios de mesa, colgantes, etc.
15,000 hrs de vida ► Tamaño compacto, se ajusta a la mayoría de 15,000 hrs de vida ► Tamaño compacto, se ajusta a la mayoría de 15,000 hrs de vida entre otros.
► Tamaño compacto, se ajusta a la mayoría de
HIGH LUMEN Ahorrador portalámparas. HIGH LUMEN Ahorrador portalámparas. HIGH LUMEN Ahorrador los portalámparas.
Larga Duración. Producto amigable con el Larga Duración. Producto amigable con el Larga Duración. Producto amigable con el
medio ambiente A19 medio ambiente A19 medio ambiente A19
* 4778, 4779, 4780 y 4781
* 6826, 6827, 6828 y 6829
N
N
MODELOS DIMMEABLES
* 8196, 8197
8582, 8583
MODELOS NUEVOS
A ø 60 mm
110 mm
Base GARANTÍA
E27 LED 3 A ø 60 mm
B
AÑOS
110 mm
Base GARANTÍA
3
TEMP. MEDIDA
MODELO POTENC. EQUIVAL. LÚMENES
COLOR A B
INNER MASTER
E27 LED
B
4772 / 6820 7W 50 W 360 lm 6500 K ø 60 x 110 mm 10 50 AÑOS
TEMP. MEDIDA
4773 / 6821 7W 50 W 360 lm 2700 K ø 60 x 110 mm 10 50 MODELO POTENC. EQUIVAL. LÚMENES
COLOR A B
INNER MASTER
4774 / 6822 9W 60 W 450 lm 6500 K ø 60 x 110 mm 10 50 8194 / 8580 5 W 38 W 325 lm 6500 K ø 60 x 110 mm 10 100
4775 / 6823 9W 60 W 450 lm 2700 K ø 60 x 110 mm 10 50 8195 / 8581 5 W 38 W 325 lm 2700 K ø 60 x 110 mm 1 100
A ø 94 mm
4776 / 6824 12 W 90 W 600 lm 6500 K ø 60 x 110 mm 10 50 * 8196/ 8582 7 W 50 W 360 lm 6500 K ø 60 x 110 mm 10 100
175 mm
Base GARANTÍA
3
4777 / 6825 12 W 90 W 600 lm 2700 K ø 60 x 110 mm 10 50 * 8197/ 8583 7 W 50 W 360 lm 2700 K ø 60 x 110 mm 10 100
E27 LED
B
* 4778 / 6826 10 W 65 W 500 lm 6500 K ø 60 x 110 mm 1 50 8198 / 8584 10 W 65 W 550 lm 6500 K ø 60 x 110 mm 10 100 AÑOS
TEMP. MEDIDA
* 4779 / 6827 10 W 65 W 500 lm 2700 K ø 60 x 110 mm 1 50 8199 / 8585 10 W 65 W 550 lm 3000 K ø 60 x 110 mm 10 100 MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES COLOR A B
INNER MASTER
* 4780 / 6828 12 W 90 W 560 lm 6500 K ø 60 x 110 mm 1 50 8200 / 8586 12 W 90 W 680 lm 6500 K ø 60 x 110 mm 10 100 4944 20 W 150 W 800 lm 6500 K ø 94 x 175 mm 1 50
* 4781 / 6829 12 W 90 W 560 lm 2700 K ø 60 x 110 mm 1 50 8201 / 8587 12 W 90 W 680 lm 2700 K ø 60 x 110 mm 10 100 4945 20 W 150 W 800 lm 2700 K ø 94 x 175 mm 1 50
Multipack High Lumen 3 y 4 Focos

Tensión: 120 V~ 60 Hz A ø 60 mm A ø 60 mm
► Alta Luminosidad. 8194-KIT (4 focos) 8580-KIT (4 focos)
Omnidireccional.
► Ahorra hasta 90% de energía. Temp. Blanco 5 W Temp. Blanco 5 W
110 mm
110 mm
15,000 hrs de vida ► Tamaño compacto, se ajusta a la mayoría de los

portalámparas. 8198-KIT (3 focos) 8584-KIT (3 focos) medio ambiente
► Ideal para luminarios de mesa, colgantes, entre otros.
Temp. Blanco 10 W Temp. Blanco 10 W A19
B
Larga Duración.
MEDIDA
MODELO CANTIDAD POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP.COLOR
A B
INNER MASTER
Base GARANTÍA
8194-KIT / 8580-KIT 4 Focos 5W 38 W 325 lm 6500 K ø 60 x 110 mm 1 10
E27 LED 3
AÑOS
8198-KIT / 8584-KIT 3 Focos 10 W 65 W 550 lm 6500 K ø 60 x 110 mm 1 10
GENERAL 2021 265

Foco Par - 20, 30, 38 High Lumen / Dimmeable
Foco Par 20 High Lumen Foco Par 30 High Lumen Foco Par 38 High Lumen
base E-27 6 W base E-27 12 W base E-27 18 W
► Alta Luminosidad. ► Alta Luminosidad. ► Alta Luminosidad.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Ahorra hasta 90% de energía. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Ahorra hasta 90% de energía. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Ahorra hasta 90% de energía.
► Ideal para luminarios de mesa, colgantes, ► Ideal para luminarios de mesa, colgantes, ► Ideal para luminarios de mesa, colgantes,
Omnidireccional. Omnidireccional. Omnidireccional.
entre otros. entre otros. entre otros.
15,000 hrs de vida ► Tamaño compacto, se ajusta a la mayoría de
HIGH LUMEN Ahorrador los portalámparas. HIGH LUMEN Ahorrador los portalámparas. HIGH LUMEN Ahorrador los portalámparas.
Producto amigable con el Producto amigable con el Producto amigable con el
medio ambiente Par20 medio ambiente Par30 medio ambiente Par38
130 mm
85 mm
117 mm
Base GARANTÍA Base GARANTÍA Base GARANTÍA
E27 LED 3 E27 LED 3 E27 LED 3

B
B
AÑOS AÑOS AÑOS
MEDIDA MEDIDA MEDIDA
A B
A B
A B
INNER MASTER
5900 6W 40 W 300 lm 6500 K ø 65 x 85 mm 1 100 5902 12 W 90 W 600 lm 6500 K ø 95 x 117 mm 1 25 5904 18 W 140 W 900 lm 6500 K ø 120 x 130 mm 1 30
Foco Par 20 High Lumen DIMEABLE Foco Par 30 High Lumen DIMEABLE Foco Par 38 High Lumen DIMEABLE
► Ahorra hasta 90% de energía. ► Ahorra hasta 90% de energía. ► Ahorra hasta 90% de energía.
Omnidireccional. ► Ideal para luminarios de mesa, colgantes, Omnidireccional. ► Ideal para luminarios de mesa, colgantes, Omnidireccional. ► Ideal para luminarios de mesa, colgantes,
15,000 hrs de vida entre otros. 15,000 hrs de vida entre otros. 15,000 hrs de vida entre otros.
► Tamaño compacto, se ajusta a la mayoría de ► Tamaño compacto, se ajusta a la mayoría de ► Tamaño compacto, se ajusta a la mayoría de
HIGH LUMEN Ahorrador HIGH LUMEN Ahorrador HIGH LUMEN Ahorrador
los portalámparas. los portalámparas. los portalámparas.
Larga Duración. Producto amigable con el Larga Duración. Producto amigable con el Larga Duración. Producto amigable con el
medio ambiente Par20 medio ambiente Par30 medio ambiente Par38
A ø 65 mm
85 mm
130 mm
117 mm

B
AÑOS AÑOS AÑOS

A B
A B
A B
INNER MASTER

Foco Par -20/Foco dicroico Super LED High lumen/Foco Dicroico 48 - 60 Super LEDs cobertor cristal
Foco par-20 Foco dicroico Super LED Foco dicroico Super LED Foco dicroico Super LED
base E-27 High Lumen base MR-16 High Lumen base E-27 High Lumen base GU-10
7W 5W 5W 5W
Direccional. Direccional. Direccional. Direccional.
► Alta Luminosidad. ► Alta Luminosidad. ► Alta Luminosidad. ► Alta Luminosidad.
15,000 hrs de vida 15,000 hrs de vida 15,000 hrs de vida 15,000 hrs de vida
► Elaborado en ABS. ► Elaborado en ABS. ► Elaborado en ABS. ► Elaborado en ABS.
Larga Duración. Larga Duración. Larga Duración. Larga Duración.
HIGH LUMEN Ahorrador HIGH LUMEN Ahorrador HIGH LUMEN Ahorrador HIGH LUMEN Ahorrador
A ø 65 mm A ø 50 mm A ø 50 mm A ø 55 mm
60 mm
60 mm
70 mm
60 mm
B
B
Base GARANTÍA GARANTÍA GARANTÍA
3 3 3
GARANTÍA Base
3
Base Base
E27 MR16 LED E27 LED GU10 LED
LED AÑOS AÑOS AÑOS AÑOS

COLOR
COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
2970 7W 50 W 350 lm 6500 K 1 100 4956 5W 38 W 250 lm 6500 K 1 100 4958 5W 38 W 250 lm 6500 K 10 100 4960 5W 38 W 250 lm 6500 K 10 100
Foco de 48 Super LEDS Foco de 48 Super LEDS Foco de 60 Super LEDS Foco de 60 Super LEDS
base MR-16 5 W base E-27 5 W base E-27 7 W base MR-16 7 W
Direccional. Direccional. Direccional. Direccional.
► Alta Luminosidad. ► Alta Luminosidad. ► Alta Luminosidad. ► Alta Luminosidad.
15,000 hrs de vida ► Cobertor de cristal 15,000 hrs de vida ► Cobertor de cristal 15,000 hrs de vida ► Cobertor de cristal 15,000 hrs de vida ► Cobertor de cristal
Larga Duración. templado. Larga Duración. templado. Larga Duración. templado. Larga Duración. templado.
HIGH LUMEN Ahorrador HIGH LUMEN Ahorrador HIGH LUMEN Ahorrador HIGH LUMEN Ahorrador
ø 50 mm A ø 50 mm ø 50 mm
A A ø 50 mm A
50 mm
60 mm
52 mm
50 mm
B
B
B
3 3 3 3
Base Base Base Base
MR16 LED AÑOS

E27 LED AÑOS
E27 LED AÑOS
MR16 LED AÑOS

COLOR
COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
1966-B 5 W 38 W 250 lm 6500 K 10 200 1968-B 5 W 38 W 250 lm 6500 K 10 200 2430 7W 50 W 350 lm 6500 K 1 200 2432 7W 50 W 350 lm 6500 K 1 200
1967-C 5 W 38 W 250 lm 2700 K 10 200 1969-C 5 W 38 W 250 lm 2700 K 10 200 2431 7W 50 W 350 lm 2700 K 1 200 2433 7W 50 W 350 lm 2700 K 1 200
GENERAL 2021 267

Foco de LED High Lumen - Dimmeable - 7 W
Foco de LED High Lumen Foco de LED High Lumen Foco de LED High Lumen
base GU-10 7 W base E-27 7 W base MR-16 7 W
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Alta Luminosidad. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Alta Luminosidad. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Alta Luminosidad.
Direccional. ► Ahorra hasta 90% de energía. Direccional. ► Ahorra hasta 90% de energía. Direccional. ► Ahorra hasta 90% de energía.
► Ideal para luminarios de mesa, ► Ideal para luminarios de mesa, ► Ideal para luminarios de mesa,
colgantes, entre otros. colgantes, entre otros. colgantes, entre otros.
60 mm
50 mm
55 mm
B
B
3 3 3
Base Base Base
GU10 LED E27 LED MR16 LED
AÑOS AÑOS AÑOS
TEMP. TEMP. TEMP.

COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
4904 7W 50 W 350 lm 6500 K 1 100 4906 7W 50 W 350 lm 6500 K 1 100 4908 7W 50 W 350 lm 6500 K 1 100
Dimmeable base GU-10 7 W Dimmeable base E-27 7 W Dimmeable base MR-16 7 W
60 mm
50 mm
55 mm
B
B
3 3 3
Base Base Base
AÑOS AÑOS AÑOS
TEMP. TEMP. TEMP.

COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER

Foco de LED High Lumen - Dimmeable - 5 W
base GU-10 5 W base E-27 5 W base MR-16 5 W
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Alta Luminosidad.

60 mm
50 mm
55 mm
B
B
3 3 3
Base Base Base
AÑOS AÑOS AÑOS
TEMP. TEMP. TEMP.

COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
Dimmeable base GU-10 5 W Dimmeable base E-27 5 W Dimmeable base MR-16 5 W
60 mm
50 mm
55 mm
B
B
3 3 3
Base Base Base
AÑOS AÑOS AÑOS
TEMP. TEMP. TEMP.

COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
GENERAL 2021 269

Foco Dicroico 3 super LEDs / Foco tipo Dicroico / Foco LED High Lumen Dicroico
Foco dicroico de 3 Super Foco dicroico de 3 Super Foco dicroico de 3 Super Foco LED High Lumen
LEDS base E-27 LEDS base MR-16 LEDS base GU-10 Dicroico ángulo amplio
3W 3.6 W 3.6 W Base GU-10 / 7 W
Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Operación silenciosa.
► Foco autobalastrado electrónico.
Direccional. Direccional. Direccional. Direccional. ► Ahorra hasta 90% de energía.
► Ideal para luminarios de mesa, ► Ideal para luminarios de mesa, ► Ideal para luminarios de mesa, 15,000 hrs de vida ► Ideal para luminarios de mesa,
colgantes, entre otros. colgantes, entre otros. colgantes, entre otros. colgantes, entre otros.
Alta Luminosidad. Alta Luminosidad. Alta Luminosidad. Larga Duración y ► Tamaño compacto, se ajusta a la
Alta Luminosidad. mayoría de los portalámparas.
A ø 50 mm
55 mm
57 mm
57 mm
57 mm
B
B
B
B
3 3 3
GARANTÍA Base
3
Base Base Base
E27 LED AÑOS

MR16 LED AÑOS
GU10 LED AÑOS
GU10 LED AÑOS

COLOR
COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
1668-B 3 W 35 W 150 lm 6500 K 1 200 1669-B 3.6 W 36 W 180 lm 6500 K 1 100 1670-B 3.6 W 36 W 180 lm 6500 K 1 100 6101 7W 50 W 350 lm 6500 K 1 100
1668-C 3 W 35 W 150 lm 2700 K 10 100 1669-C 3.6 W 36 W 180 lm 2700 K 1 200 1670-C 3.6 W 36 W 180 lm 2700 K 10 100 6102 7W 50 W 350 lm 3000 K 1 100
Foco tipo dicroico Foco tipo dicroico Foco tipo dicroico Foco LED High Lumen
base MR-16 base GU-10 base E-27 Dicroico ángulo amplio
4W 4W 4W Base MR-16 / 7 W
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Operación silenciosa.

Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Foco autobalastrado electrónico.
Direccional. ► Ahorra hasta 90% de energía.
15,000 hrs de vida ► Ideal para luminarios de mesa,
15,000 hrs de vida ► Ideal para luminarios de mesa, 15,000 hrs de vida ► Ideal para luminarios de mesa, 15,000 hrs de vida ► Ideal para luminarios de mesa,
colgantes, entre otros.
colgantes, entre otros. colgantes, entre otros. colgantes, entre otros. Larga Duración y ► Tamaño compacto, se ajusta a la
Alta Luminosidad. Alta Luminosidad. Alta Luminosidad.
Alta Luminosidad. mayoría de los portalámparas.
55 mm
56 mm
50 mm
50 mm
B
B
B
B
3 3 3 3
Base Base Base Base
MR16 LED AÑOS

GU10 LED AÑOS
E27 LED AÑOS
MR16 LED AÑOS

COLOR
COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER

Foco incandescente tipo vela / foco de led tipo vela
FOCOS TIPO VELA

INCANDESCENTE - LED
Foco LED tipo vela base Foco tipo vela de 40 W Foco tipo vela de 40 W Foco tipo flama de 40W
E-14 4 W incandescente transparente incandescente transparente incandescente transparente
Omnidireccional.
Omnidireccional. ► Decorativo. Omnidireccional. ► Decorativo. Omnidireccional. ► Decorativo.
15,000 hrs de vida ► Alta Luminosidad. ► Ambienta de forma ► Ambienta de forma ► Ambienta de forma
Larga Duración. cálida y elegante. cálida y elegante. cálida y elegante.
Peso: 10 grs. Peso: 15 grs. Peso: 20 grs.
90 mm
90 mm
105 mm
140 mm
B
B
B
B
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
Base Base Base Base
GARANTÍA E12 E14 E14 E26 GARANTÍA
1
Base
3
Base AÑO AÑO
E14 LED TEMP. TEMP.
E26
AÑOS MODELO POTEN. EQUIV. BASE INNER MASTER MODELO POTEN. EQUIV. BASE INNER MASTER AÑO
COLOR COLOR
TEMP. TEMP.
COLOR
INNER MASTER 8914 40 W 220 W E12 2700 K 10 100 8916 40 W 220 W E14 2700 K 1 100 MODELO POTEN. EQUIV. BASE
COLOR
INNER MASTER
1930-B 4 W 37 W 200 lm 6500 K 1 20 8915 40 W 220 W E14 2700 K 10 100 8917 40 W 220 W E26 2700 K 1 100 8919 40 W 220 W E26 2700 K 1 100
Foco tipo vela base E-12 Foco tipo vela base E-12 Foco tipo vela base E-14 Foco tipo vela base E-27
incandescente incandescente LED cobertor mate LED cobertor mate
transparente 5 colores 7 W transparente 7 W 6W 6W
► Caja con 50 piezas. Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 60 Hz
Tensión: 125 V~ 60 Hz ► 5 colores diferentes.
Tensión: 125 V~ 60 Hz ► Caja con 50 piezas. Omnidireccional. ► Ahorra hasta 90% Omnidireccional. ► Ahorra hasta 90%
Omnidireccional. ► 10 piezas de cada color. Omnidireccional. ► No etiquetado para su
15,000 hrs de vida de energía. 15,000 hrs de vida de energía.
► No etiquetado para su venta individual.
venta individual. Alta Luminosidad. Alta Luminosidad.
CAJA CON CAJA CON
50 50
PIEZAS PIEZAS
10 PIEZAS
DE CADA COLOR
105 mm
98 mm
B
A ø 21 mm A ø 21 mm GARANTÍA GARANTÍA
3 3
Base Base
E14 LED E27 LED

55 mm
55 mm
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
Base Base AÑOS AÑOS
Luz
E12 Blanca
E12
B
TEMP. TEMP.
AÑO AÑO MODELO POTEN. EQUIV. LÚMEN
COLOR
COLOR
INNER MASTER
MODELO POTEN. EQUIV. COLORES INNER MASTER MODELO POTEN. EQUIV. COLOR INNER MASTER 5622 6W 40 W 300 lm 6500 K 1 100 5626 6W 40 W 300 lm 6500 K 1 100
2921 7W 55 W 1 20 2922 7W 55 W Transparente 1 20 5623 6W 40 W 300 lm 2700 K 1 100 5627 6W 40 W 300 lm 2700 K 1 100
GENERAL 2021 271

Lámpara flicker tipo vela / Foco de LED tipo vela
Lámpara flicker tipo vela Lámpara flicker tipo vela Lámpara flicker tipo vela Foco tipo vela de flama
antiguo base E-14 base E-14 base E-27 Super Power LED base E-14
3W 3W 3W 4W
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Ideal para
Neón Decorativa. decoración en Neón Decorativa. decoración en Neón Decorativa. decoración en Omnidireccional. ► Ahorra hasta 90%
1,000 hrs de vida interiores. 1,000 hrs de vida interiores. 1,000 hrs de vida interiores. 15,000 hrs de vida de energía.
Alta Luminosidad.
A ø 35 mm
134 mm
B
A ø 33 mm
103 mm
GARANTÍA
3
Base
55 mm
75 mm
GARANTÍA GARANTÍA Base GARANTÍA E14 LED

1 1 1
Base Base
AÑOS
B
E14 E14 E27
B
AÑO AÑO AÑO TEMP.

COLOR
INNER MASTER
MODELO POTEN. EQUIV. INNER MASTER MODELO POTEN. EQUIV. INNER MASTER MODELO POTEN. EQUIV. INNER MASTER 2425 4W 37 W 200 lm 6500 K 1 100
6800 3W 35 W 1 1000 6801 3W 35 W 1 1000 6802 3W 35 W 1 100 2426 4W 37 W 200 lm 2700 K 1 100
Foco tipo vela de LED Foco tipo vela de LED Foco tipo vela de flama Foco tipo vela LED
base E-14 base E-27 Super Power LED base E-12
3W 3W base E-27 3 W 4W

Omnidireccional. ► Alta Luminosidad.
Omnidireccional. ► Ahorra hasta 90% de Omnidireccional. ► Ahorra hasta 90% de Omnidireccional. ► Ahorra hasta 90% de
► Ahorra hasta 90% de
15,000 hrs de vida energía. 15,000 hrs de vida energía. 15,000 hrs de vida energía. 15,000 hrs de vida
energía.
Alta Luminosidad.
A ø 35 mm
116 mm
105 mm
100 mm
100 mm
B
B
B
B
3 3 3 3
Base Base Base Base
E14 LED E27 LED E27 LED E12 LED


COLOR
COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
2900 3W 35 W 200 lm 6500 K 1 200 2902 3W 35 W 200 lm 6500 K 1 200 2904 3W 35 W 200 lm 6500 K 1 200 2919-B 4 W 37 W 200 lm 6500 K 1 200
2901 3W 35 W 200 lm 2700 K 1 200 2903 3W 35 W 200 lm 2700 K 1 200 2905 3W 35 W 200 lm 2700 K 1 200 2920-C 4 W 37 W 200 lm 2700 K 1 200

Reflector de Halógeno / Bulbo R14-R50 / Foco tipo globo LED / Foco tipo bulbo de Super LED
Foco incandescente acabado repelente /Foco incandescente opalino-transparente/ Mini foco LED para refrigerador u horno
Reflector de Reflector de Reflector de Bulbo R14 Bulbo R50
Halógeno par 20 Halógeno par 30 Halógeno par 38 Incandescente Incandescente
base E-26 50 W base E-26 75 W base E-26 90 W base E-26 40 W base E-26 40 W
► Peso 10 grs. ► Peso 20 grs.
Tensión: 130 V~ 60 Hz Lúmenes: 760 lm Tensión: 130 V~ 60 Hz Lúmenes: 1000 lm Tensión: 130 V~ 60 Hz Lúmenes: 1440 lm Tensión: 127 V~ 60 Hz Tensión: 127 V~ 60 Hz
► Material: Vidrio ► Material: Vidrio
Direccional. ► Para uso en Direccional. ► Para uso en Direccional. ► Para uso en Direccional. ► Acabado Blanco
Direccional. ► Acabado Blanco
10,000 hrsde vida lnterior y Exterior. 10,000 hrsde vida lnterior y Exterior. 10,000 hrsde vida lnterior y Exterior. 1,000 hrs de vida Perla. 1,000 hrs de vida Perla.
R14 R50
A ø 50 mm
90 mm
90 mm
130 mm
55 mm
80 mm
B
B
B
B
B
Base GARANTÍA Base GARANTÍA Base GARANTÍA Base GARANTÍA Base GARANTÍA
E26 1
AÑO
E26 1
AÑO
E26 1
AÑO
E26 1
AÑO
E26 1
AÑO
TEMP. TEMP. TEMP. TEMP. TEMP.
MODELO POTEN. EQUIV.
COLOR
INNER MASTER MODELO POTEN. EQUIV.
COLOR
COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
6080 50 W 225 W 2700 K 1 50 6081 75 W 450 W 2700 K 1 50 6082 90 W 600 W 2700 K 1 20 6056 40 W 220 W 3000 K 1 100 6057 40 W 220 W 3000 K 1 100
Foco tipo globo LED Foco tipo globo LED Foco tipo bulbo de 3 Super Foco tipo bulbo de 7 Super
base E-27 3 W base E-27 4 W LEDS base E-27 3x1 W LEDS base E-27 7x1 W
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Alta Luminosidad. Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 60 Hz
► Alta Luminosidad. ► Alta Luminosidad.
Omnidireccional. ► Ahorra hasta 90% de Omnidireccional. ► Ahorra hasta 90% de Omnidireccional. ► Ahorra hasta 90% de Omnidireccional. ► Ahorra hasta 90% de
15,000 hrs de vida energía. 15,000 hrs de vida energía. energía. energía.
ø 45 mm
105 mm
A ø 60 mm
80 mm
A
96 mm
140 mm
B
B
GARANTÍA GARANTÍA
B
3 3
Base Base
E27 LED E27 LED GARANTÍA GARANTÍA
3 3
Base Base
AÑOS AÑOS

TEMP.
TEMP.
INNER MASTER
E27 LED AÑOS
E27 LED AÑOS
COLOR COLOR
TEMP. TEMP.
2906 3W 35 W 360 lm 6500 K 1 100 2908 4W 37 W 360 lm 6500 K 1 100 MODELO POTEN. EQUIV. LÚMEN
COLOR
COLOR
INNER MASTER
2907 3W 35 W 360 lm 2700 K 1 100 2909 4W 37 W 360 lm 2700 K 1 100 1897-B 3 W 35 W 325 lm 6500 K 50 200 1904-C 7 W 50 W 560 lm 3000 K 50 200
Foco incandescente Foco incandescente Foco incandescente Mini Foco LED mate
acabado repelente opalino Soft Tone transparente para refrigerador u
base E-27 40 W base E-27 40 W base E-27 horno; base E-14 3 W
Tensión: 125 V~ 60 Hz ► Aleja moscas y mosquitos. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Emite una suave luz cálida. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Tipo globo. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Ahorra hasta 90% de
► Ideal para interiores ► Ideal para horno, energía.
Omnidireccional. Omnidireccional. ► Ideal para el hogar, tiendas Omnidireccional. Omnidireccional.
y exteriores; jardines, patios, restaurantes, y hoteles. refrigerador y congelador. ► Alta Luminosidad.
10,000 hrs de vida puertas y ventanas. 1,000 hrs de vida 1,000 hrs de vida ► Emite una suave luz cálida. 15,000 hrs de vida
Resistente a
temperaturas
extremas
Soft A ø 27 mm
T NE
57 mm
A ø 45 mm
B
ø 60 mm GARANTÍA
3
70 mm
A ø 45 mm GARANTÍA
1
A Base Base
E27 E14 LED

105 mm
70 mm
GARANTÍA
1
Base GARANTÍA Base AÑOS
1
AÑO
B
E27 E27 TEMP. TEMP.

AÑO
B
B
AÑO MODELO POTEN. EQUIV. LÚMEN

COLOR
COLOR
INNER MASTER
TEMP.
MODELO POTEN. EQUIV. INNER MASTER MODELO POTEN. EQUIV. LÚMEN
COLOR
INNER MASTER 6016 25 W 220 W 2400 lm 3000 K 1 100 6988 3W 35 W 325 lm 6500 K 100 400
6007 40 W 220 W 1 100 6018 40 W 220 W 2400 lm 2700 K 1 100 6017 40 W 220 W 2400 lm 3000 K 1 100 6989 3W 35 W 325 lm 3000 K 100 400
GENERAL 2021 273

Foco tipo Chip / Foco LED tipo ampolleta / Lámpara de 51 Leds / Lámpara COB / Bulbo R50
Foco tipo Chip LED Foco LED Foco LED base Foco tipo ampolleta Foco LED base
base G-4 base G-4 cubierta de silicón LED cubierta ABS cubierta de cristal
1.5 W 1.5 W base G-9 4 W base G-9 4 W base G-9
Bajo Voltaje: 12 V~ Lúmenes: 90 lm Bajo Voltaje: 12 V~ Lúmenes: 90 lm Tensión: 120 V~ 60 Hz Lúmenes: 325 lm Tensión: 120 V~ 60 Hz Lúmenes: 325 lm Tensión: 127 V~ 60 Hz Lúmenes: 300 lm
► Alta Luminosidad. ► Alta Luminosidad.
Omnidireccional. Omnidireccional. Omnidireccional. Omnidireccional. Omnidireccional. ► Material: Vidrio.
► Alta Luminosidad. ► Alta Luminosidad. ► Ahorra hasta 90% ► Ahorra hasta 90%
15,000 hrs de vida 15,000 hrs de vida 15,000 hrs de energía. 15,000 hrs de energía. 15,000 hrs ► Alta Luminosidad.
► Cubierta de silicón. ► Cubierta de ABS.
N
N
6983
A ø 13.3 mm
B 50 mm
6984
A ø 13.3 mm
B 55 mm
48 mm
50 mm
35 mm
37 mm
6985
B
B
B
A ø 16 mm
Base
B 60 mm
Base Base G9
GARANTÍA
Base Base
G9
GARANTÍA
G9
GARANTÍA
LED 3
G4
GARANTÍA
G4
GARANTÍA LED 3 LED 3 AÑOS
3 3
TEMP.
AÑOS AÑOS MODELO POTEN. EQUIV. COLOR
INNER MASTER
LED AÑOS
LED AÑOS MODELO POTEN. EQUIV.
TEMP.
COLOR
TEMP.
COLOR
INNER MASTER 6983 2 W 33 W 2700 K 10 1000
TEMP. TEMP.
MODELO POTEN. EQUIV. COLOR
INNER MASTER MODELO POTEN. EQUIV. COLOR
INNER MASTER 4940 4 W 37 W 6500 K 100 1000 4942 4 W 37 W 6500 K 100 500 6984 3 W 35 W 2700 K 10 1000
2912 1.5 W 20 W 3000 K 100 1000 2913 1.5 W 20 W 3000 K 100 1000 4941 4 W 37 W 3000 K 100 1000 4943 4 W 37 W 3000 K 100 500 6985 4 W 37 W 2700 K 1 200
LOS FOCOS DE ENTRADA G9 PRESENTADOS EN ESTA PÁGINA, PUEDEN SER UTILIZADOS EN

LOS CANDILES ADIR MODELOS 7801, 7802, 7803 Y 7804 DE ESTE CATÁLOGO.
Lámpara Lámpara Lámpara Lámpara COB LED Bulbo R50

de 51 LEDS de 51 LEDS de 52 LEDS base G-9 Incandescente
base G-9 4 W base G-4 4 W base E-14 4 W 3W base E-26 3 W
Tensión: 127 V~ 60 Hz Lúmenes: 325 lm Tensión: 127 V~ 60 Hz Lúmenes: 325 lm Tensión: 127 V~ 60 Hz Lúmenes: 325 lm Tensión: 127 V~ 60 Hz Lúmenes: 325 lm Tensión: 127 V~ 60 Hz Lúmenes: 325 lm
Omnidireccional. Omnidireccional. Omnidireccional. Omnidireccional. Omnidireccional.
► Alta Luminosidad. ► Alta Luminosidad. ► Alta Luminosidad. ► Alta Luminosidad. ► Alta Luminosidad.
15,000 hrs de vida 15,000 hrs de vida 15,000 hrs de vida 15,000 hrs de vida 15,000 hrs de vida
6992-6993
A ø 15 mm
36 mm
B
6986-6987
A ø 16 mm
ø 15 mm A ø 15 mm
A ø 15 mm A ø 15 mm A
47 mm
47 mm
50 mm
46 mm
55 mm
Base
G4
B
B
B
B
GARANTÍA
Base Base Base Base

LED 3
AÑOS
G9 G4 E14 G9
GARANTÍA GARANTÍA GARANTÍA GARANTÍA TEMP.
3 3 3 3
COLOR
INNER MASTER
LED AÑOS
LED AÑOS
LED AÑOS
LED AÑOS 6992 3W 35 W 6500 K 1 1000
COLOR
COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER 6993 3W 35 W 3000 K 1 1000
6994 4W 37 W 6500 K 100 1000 6996 4W 37 W 6500 K 100 1000 6998 4W 37 W 6500 K 100 1000 6990 3W 35 W 6500 K 100 1000 6986 3W 35 W 6500 K 1 1000
6995 4W 37 W 3000 K 100 1000 6997 4W 37 W 3000 K 100 1000 6999 4W 37 W 3000 K 100 1000 6991 3W 35 W 3000 K 100 1000 6987 3W 35 W 3000 K 1 1000

Mini Bulbo LED Nueva Generación 3 en 1
Cambios de Temperatura
al prender el switch
Mini Bulbo LED Mini Bulbo LED Mini Bulbo LED Mini Bulbo LED
base E-14 7 W base E-14 9 W base E-14 10 W base E-14 12 W
103 mm
103 mm
89 mm
97 mm
B
B
3 3 3 3
Base Base Base Base
E14 LED AÑOS

E14 LED AÑOS
E14 LED AÑOS
E14 LED AÑOS

MODELO POTEN. EQUIV. LUMEN.
COLOR
INNER MASTER MODELO POTEN. EQUIV. LUMEN.
COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
6500 K 6500 K 6500 K 6500 K

9622 7W 50 W 480 lm 4000 K 1 200 9625 9W 60 W 500 lm 4000 K 1 200 9628 10 W 65 W 540 lm 4000 K 1 200 9631 12 W 90 W 620 lm 4000 K 1 200
3000 K 3000 K 3000 K 3000 K
Omnidireccional. ► Alta Luminosidad. Omnidireccional. ► Alta Luminosidad. Omnidireccional. ► Alta Luminosidad. Omnidireccional. ► Alta Luminosidad.
103 mm
95 mm
84 mm
95 mm
B
3 3 3 3
Base Base Base Base
E27 LED AÑOS

E27 LED AÑOS
E27 LED AÑOS
E27 LED AÑOS

COLOR
COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
6500 K 6500 K 6500 K 6500 K

3000 K 3000 K 3000 K 3000 K
GENERAL 2021 275

Mini Bulbo LED Nueva Generación
90 mm
100 mm
104 mm
84 mm
B
B
3 3 3 3
Base Base Base Base
E14 LED AÑOS

E14 LED AÑOS
E14 LED AÑOS
E14 LED AÑOS

COLOR
COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
84 mm
100 mm
100 mm
95 mm
B
3 3 3 3
Base Base Base Base
E27 LED AÑOS

E27 LED AÑOS
E27 LED AÑOS
E27 LED AÑOS

COLOR
COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER

Foco de Filamento de LED
Foco de filamento de LED A-60 Foco de filamento de LED A-60 Foco de filamento de LED A-60

Omnidireccional. ► Ideal para luminarios de mesa,
15,000 hrs de vida colgantes, entre otros. 15,000 hrs de vida colgantes, entre otros. 15,000 hrs de vida colgantes, entre otros.
Alta Luminosidad. A60 Alta Luminosidad. A60 Alta Luminosidad. A60
110 mm
110 mm
110 mm
3 3 3
Base Base Base
E27 LED E27 LED E27 LED

B
B
AÑOS AÑOS AÑOS
TEMP. TEMP. TEMP.

COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
Foco tipo vela filamento de LED Foco tipo flama filamento de LED Foco tipo bulbo G-45 filamento de
base E-14 4 W base E-14 4 W LED base E-27 4 W

15,000 hrs de vida colgantes, entre otros. 15,000 hrs de vida colgantes, entre otros. 15,000 hrs de vida colgantes, entre otros.
Alta Luminosidad. Tipo Vela Alta Luminosidad. Tipo Vela Alta Luminosidad. G45
A ø 35 mm
125 mm
84 mm
100 mm
GARANTÍA
3
GARANTÍA GARANTÍA Base
3 3
Base Base
B
E27 LED
B
E14 LED E14 LED

B
AÑOS AÑOS AÑOS
TEMP. TEMP. TEMP.

COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
GENERAL 2021 277

Foco de Halógeno A-60
Foco LED recargable de emergencia / Foco led extra plano / Foco tipo " T / Foco Bulbo de alto poder JUMBO
Foco de Halógeno A-60 base E-27 Foco Recargable de emergencia LED Foco LED extraplano
40 W base E-27 base E-27
Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 85 - 265 V~ ► Larga duración. ► Ahorra hasta 90% de energía.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Ideal para luminarios de mesa,colgantes,
► Ideal para iluminar habitaciones, ► Alta Luminosidad.
Direccional. 50-60 Hz Direccional.
exteriores, negocios, etc. ► Ahorra hasta 90% de energía. entre otros.
Direccional.
1,000 hrs de vida A60 15,000 hrs de vida
15,000 hrs de vida Producto amigable con el Producto amigable con el
Alta Luminosidad.
N
N HIGH LUMEN Ahorrador medio ambiente medio ambiente
6830
· 15 LEDS:
- Con corriente prenden
10 LEDS.
- En emergencia prenden
5 LEDS.
6831
· 18 LEDS:
12 LEDS.
6 LEDS.
6832
· 25 LEDS:
15 LEDS.
10 LEDS.
A ø Medida
Medida
A Medida
GARANTÍA
3
Base
ø 60 mm
Medida
A
E27 LED
B
GARANTÍA
3
Base
AÑOS
100 mm
E27 LED
B
GARANTÍA
1
Base MEDIDA AÑOS
A B
INNER MASTER
E27
B
MEDIDA
AÑO 6830 5W 38 W 230 lm 6500 K ø 60 x 108 mm 1 100 MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP.COLOR
A B
INNER MASTER
TEMP. MEDIDA
MODELO POTENCIA COLOR
COLOR A B
INNER MASTER 6831 7W 50 W 300 lm 6500 K ø 65 x 117 mm 1 100 5602 7W 50 W 450 lm 3000 K 60 x 105 mm 1 100
5587 40 W Transparente 2700 K ø 60 x 100 mm 10 100 6832 9W 60 W 550 lm 6500 K ø 78 x 132 mm 1 50 5604 9W 60 W 450 lm 3000 K 70 x 125 mm 1 100
Foco Bulbo Alto Poder LED (JUMBO) base E-27 Foco Tipo "T" LED base E-27 12 W
► Uso Interior.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Larga vida útil. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Eficiencia energética y lumínica.
Direccional. Direccional. ► Cabeza dirigible Multiposiciones.
► Disipador de Aluminio.
HIGH LUMEN Ahorrador Alta Luminosidad.
medio ambiente
medio ambiente Tipo T
Alta Luminosidad.
A ø Medida Tipo T
Lámpara de
led dirigible.
Medida
GARANTÍA
3
Base
E27 LED
B
AÑOS
MEDIDA
A B
INNER MASTER
4929 20 W 150 W 1000 lm 6500 K ø 98 x 160 mm 1 50
4930 20 W 150 W 1000 lm 3000 K ø 98 x 160 mm 1 50 A 210 mm

103 mm
4931 30 W 200 W 1500 lm 6500 K ø 117 x 212 mm 1 30 B 30 mm
4932 30 W 200 W 1500 lm 3000 K ø 117 x 212 mm 1 30

C
4933 40 W 220 W 2000 lm 6500 K ø 118 x 213 mm 1 30 MULTIPOSICIONES
4934 40 W 220 W 2000 lm 3000 K ø 118 x 213 mm 1 30

Base GARANTÍA
4935 50 W 255 W 2500 lm 6500 K ø 142 x 248 mm 1 30
E27 LED 3
AÑOS
4936 50 W 255 W 2500 lm 3000 K ø 142 x 248 mm 1 30
TEMP. MEDIDA
4937 70 W 400 W 3500 lm 6500 K ø 142 x 248 mm 1 20 MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES
COLOR A B C
INNER MASTER
4938 70 W 400 W 3500 lm 3000 K ø 142 x 248 mm 1 20 6837 12 W 65 W 600 lm 6500 K 210 x 30 x 103 mm 1 40

FOCOS TIPO BULBO JUMBO
Foco LED Tipo bulbo Recargable Bulbo Tipo "T" LED para auto con Lámpara Omnidireccional de LED
5 V~ Pinzas de caimán 24 W (JUMBO) base E-27
► Alta Luminosidad. ► Larga duración. Tensión: 120 V~ 60 Hz
Tensión: 5 V~ Tensión: 12 V
► 3 funciones: ► Alta Luminosidad.
Omnidireccional.
ALTO RENDIMIENTO
Recargable ► Botón de Omnidireccional.
2 Niveles de iluminación: ► Ahorra hasta 90% de energía.
Encendido 15,000 hrs de vida
15,000 hrs de vida - Alto - Bajo 15,000 hrs de vida Producto amigable con el
y Apagado
Alta Luminosidad.
Función de Flash.
Alta Luminosidad.
medio ambiente
12 V HIGH LUMEN Ahorrador medio ambiente
► Incluye cable USB para su recarga. Tipo T Alta Luminosidad. Tipo T
N
N USO
AUTOMOTRIZ
Cabeza Plana
NO USAR CON
ATENUADORES DE LUZ
Se conecta
por medio A ø Medida
de pinzas de GARANTÍA
3
Base
caimán
Botón de E27 LED AÑOS
encendido y
TEMP.
apagado en MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TIPO
COLOR
MEDIDA INNER MASTER
la base 9600 5W 38 W 480 lm T50 6500 K ø 50 mm 1 50

Incluye
gancho para 9601 5W 38 W 480 lm T50 3000 K ø 50 mm 1 50
Incluye
gancho para colgar 9602 10 W 65 W 600 lm T60 6500 K ø 60 mm 1 100
colgar 9603 10 W 65 W 600 lm T60 3000 K ø 60 mm 1 100
9604 14 W 115 W 770 lm T70 6500 K ø 70 mm 1 100
9605 14 W 115 W 770 lm T70 3000 K ø 70 mm 1 100

Incluye
A ø Medida Cable USB 9606 20 W 150 W 1120 lm T80 6500 K ø 80 mm 1 50
Botón de
para su recarga
encendido 9607 20 W 150 W 1120 lm T80 3000 K ø 80 mm 1 50
y apagado
Medida
A ø 95 mm 9608 30 W 200 W 1560 lm T100 6500 K ø 100 mm 1 50

GARANTÍA
3 30 W 200 W 1560 lm T100 3000 K ø 100 mm 1 50

9609
B
157 mm
LED GARANTÍA
3
AÑOS 9610 40 W 220 W 1580 lm T120 6500 K ø 120 mm 1 30
LED
B
MEDIDA
MODELO POTENCIA EQUIVAL. TEMP.COLOR
A B
INNER MASTER AÑOS 9611 40 W 220 W 1580 lm T120 3000 K ø 120 mm 1 30
TEMP. MEDIDA
8967 50 W 255 W 6500 K ø 100 x 170 mm 1 100 MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES COLOR A B
INNER MASTER 9612 50 W 255 W 2200 lm T135 6500 K ø 135 mm 1 30
8968 80 W 500 W 6500 K ø 116 x 190 mm 1 100 8980 24 W 165 W 1440 lm 6500 K ø 95 x 157 mm 1 50 9613 50 W 255 W 2200 lm T135 3000 K ø 135 mm 1 30
GENERAL 2021 279

Lámpara LED Tipo Ventilador
Lámpara LED tipo ventilador base E27 40 W
Tensión: 127 V~ 60 Hz ► Ángulo ajustable NUEVA

15,000 hrs de vida ► Diseño funcional y estético GENERACIÓN
► Aplicaciones en interiores como
HIGH LUMEN Ahorrador talleres ,bodegas,salas,dormitorios,
Larga Duración o cualquier área del hogar.
► Tecnología Led, lo cual no genera calor.
Multiposición
Alta Luminosidad.

OPALINO MATE
LÁMPARA LED
TIPO VENTILADOR
A ø 80 mm
15 mm
240 mm
m
ø 80 mm ø 170 m
B
63 mm
TEMP. GARANTÍA
3
MODELO POTENCIA LÚMENES INNER MASTER Base
COLOR
10704 40 W 2,800 lm 6500 K 1 20

E27 LED
AÑOS
Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz ► Ángulo ajustable. NUEVA

15,000 hrs de vida
► Brazos multiposición.
► Diseño tipo Ventilador.
GENERACIÓN
HIGH LUMEN Ahorrador ► Para diferentes necesidades.
► Aplicaciones en interiores como:
Larga Duración
Alta Luminosidad.
talleres, bodegas, salas, dormitorios
o cualquier área del hogar.
Multiposición

OPALINO MATE
150 A ø 110 mm
65 m
mm
m
205 mm
B
15 mm
GARANTÍA
3
TEMP. Base
MODELO POTENCIA
COLOR
INNER MASTER
E27 LED
10705 60 W 6500 K 1 20 AÑOS

Lámpara LED tipo ventilador base E27 70 W Lámpara LED tipo ventilador base E27 70 W
Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz
► Ángulo ajustable. ► Ángulo ajustable.
15,000 hrs de vida
Multiposición 15,000 hrs de vida
Multiposición
OPALINO MATE
SEMITRANSPARENTE
A ø 80 mm
A ø 80 mm
160 mm
160 mm
15 mm 15 mm
120 mm 140 mm
B
50 mm
B
50 mm
TEMP. Base GARANTÍA TEMP. Base GARANTÍA
3 3
MODELO POTENCIA
COLOR
INNER MASTER MODELO POTENCIA INNER MASTER
COLOR
10708 70 W 6500 K 1 20
E27 LED 10709 70 W 6500 K 1 20
E27 LED
AÑOS AÑOS
Lámpara LED tipo ventilador base E27 40 W Lámpara LED tipo ventilador base E27 40 W
Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz
► Ángulo ajustable. ► Ángulo ajustable.

Multiposición
también en la pág. 340 N Este producto se encuentra
SEMITRANSPARENTE
mm
240 mm
mm
240 mm
150 ø 80 mm 150
ø 80 mm
B
65 mm 65 mm
TEMP. Base GARANTÍA TEMP. Base GARANTÍA
3 3
MODELO POTENCIA LÚMENES
COLOR
INNER MASTER MODELO POTENCIA LÚMENES
COLOR
INNER MASTER
10710 40 W 2,800 lm 6500 K 1 50

E27 LED 10711 40 W 2,800 lm 6500 K 1 50
E27 LED
AÑOS AÑOS

Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz
► Ángulo ajustable.
15,000 hrs de vida A ø 110 mm
N Estos productos se encuentran también

en la pág. 340
200 mm
15 mm
65
B
mm 150 m
m
SEMITRANSPARENTE
Base GARANTÍA
E27 3
AÑOS
LED
TEMP.
MODELO POTENCIA
COLOR
INNER MASTER
10712 60 W 6500 K 1 20
GENERAL 2021 281

Mosquito Killer LED con Lámpara / Foco decorativo LED ST64 / Foco LED 3D ( 3 dimension )
Foco Moskito Killer LED con lámpara Foco Moskito Killer LED con lámpara Foco Moskito Killer LED con lámpara
Tensión: 110-127 V~ 60 Hz ►3 Funciones: Tensión: 110-127 V~ 60 Hz ►3 Funciones: Tensión: 110-127 V~ 60 Hz ►3 Funciones:
- Luz brillante. - Luz brillante. - Luz brillante.
Omnidireccional. - Luz media. Omnidireccional. - Luz media. Omnidireccional. - Luz media.
Pzas 12 Leds SMD - Mosquito killer. Pzas 24 Leds SMD - Mosquito killer. - Mosquito killer.
de Led: 6 Leds violeta de Led: 6 Leds violeta
encapsulados ► Ideal para interiores. encapsulados ► Ideal para interiores. ► Ideal para interiores.
► Elimina cualquier insecto que haga ► Elimina cualquier insecto que haga ► Elimina cualquier insecto que haga
contacto con la rejilla de aluminio. contacto con la rejilla de aluminio. contacto con la rejilla de aluminio.
Alta Luminosidad. ► Ahorra hasta 90% de energía. Alta Luminosidad. ► Ahorra hasta 90% de energía. Alta Luminosidad. ► Ahorra hasta 90% de energía.
Este producto se encuentra Este producto se encuentra Este producto se encuentra

también en la pág. 118 también en la pág. 118 también en la pág. 118
LUZ LUZ LUZ

BLANCA BLANCA BLANCA
Watts Watts Watts
12 W 20 W 15 W
160 mm
160 mm
205 mm
3 3 3
Base Base Base

B
B
AÑOS AÑOS AÑOS
B
TEMP. MEDIDA TEMP. MEDIDA TEMP. MEDIDA

INNER MASTER
Foco decorativo de LED ST-64 Foco LED 3D ( 3 Dimension) G95 Foco LED 3D ( 3 Dimension) ST64
W
► Larga vida útil. ► Larga vida útil. ► Larga vida útil.
► Excelente brillo. ► Excelente brillo. ► Excelente brillo.
15,000 hrs de vida ► Ahorra hasta 90% de energía. 15,000 hrs de vida ► Ahorra hasta 90% de energía. 15,000 hrs de vida ► Ahorra hasta 90% de energía.
Alta Luminosidad. ST64 Alta Luminosidad. G95 Alta Luminosidad. ST64

NUEVA NUEVA
Blanco
5794
Cálido
5795
*Apagado
*Apagado
*Apagado
Efecto
Efecto
Cromado
Cromado
RGB
5796
A ø 65 mm
155 mm
GARANTÍA
3
Base A ø 65 mm
A ø 95 mm
E27 LED
B
AÑOS
135 mm
128 mm
GARANTÍA GARANTÍA
3 3
TEMP. MEDIDA Base Base
INNER MASTER
E27 LED E27 LED
B
B
5794 4W 37 W 380 lm Blanco ø 65 x 155 mm 1 50 AÑOS AÑOS

TEMP. MEDIDA
INNER MASTER TEMP. MEDIDA
5795 4W 37 W 380 lm Cálido ø 65 x 155 mm 1 50 MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES COLOR A B
INNER MASTER
5797 4W 37 W 420 lm 2700 K ø 95 x 125 mm 1 50

5796 4W 37 W 380 lm R G B ø 65 x 155 mm 1 50 5798 4W 37 W 420 lm 2700 K ø 65 x 135 mm 1 100

Lámpara incandescente tipo Reflector - BR30 -BR40 - Infrarroja
Lámpara Incandescente tipo Reflector BR30, base E-27 75 W

► Incandescente.
► Decora fiestas, salones, auditorios,
Direccional. teatros, habitaciones, etc.
1,000 hrs de vida
BR30
6008 6009 6010 6011 6012
A ø 95 mm
130 mm
GARANTÍA
1
Base
E27
B
AÑO
MEDIDA
A B
INNER MASTER
Verde ø 95 x 130 mm
7 Colores
6008 75 W 450 W 4500 lm 1 50
6009 75 W 450 W 4500 lm Naranja ø 95 x 130 mm 1 50
6010 75 W 450 W 4500 lm Morado ø 95 x 130 mm 1 50
6011 75 W 450 W 4500 lm Rojo ø 95 x 130 mm 1 50 DIFERENTES

6013 6019
6012 75 W 450 W 4500 lm Azul ø 95 x 130 mm 1 50
6013 75 W 450 W 4500 lm Amarillo ø 95 x 130 mm 1 50
6019 75 W 450 W 4500 lm Blanco ø 95 x 130 mm 1 50
Lámpara Incandescente tipo reflector BR40 Lámpara Incandescente tipo reflector BR40
Transparente base E-27 250 W Infrarroja base E-27 250 W
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Incandescente. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Incandescente.

► Ideal para vitrina de calor ya que ► Tipo medicinal; eficaz como
Direccional. mantiene los alimentos calientes. Direccional. tratamiento alternativo y estimulante.
BR40 BR40
Luz
INFRAROJA
A ø 126 mm A ø 126 mm
166 mm
166 mm
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
Base Base
E27 E27
B
AÑO AÑO

COLOR A B
COLOR A B
INNER MASTER
6014 250 W 2, 200 W 15,000 lm Luz Cálida ø 126 x 166 mm 1 20 6015 250 W 2,200 W 15,000 lm Luz Roja ø 126 x 166 mm 1 20
GENERAL 2021 283

Foco Vintage de filamento LED Flexible
Decoración Vintage
Foco Vintage de filamento LED Foco Vintage de filamento LED Foco Vintage de filamento LED
Flexible A-60 5 W Flexible ST-64 5 W Flexible G-95 5 W
NUEVA NUEVA NUEVA
Omnidireccional. ► Ideal para decoración creando Omnidireccional. ► Ideal para decoración creando Omnidireccional. ► Ideal para decoración creando
un ambiente cálido y agradable. un ambiente cálido y agradable. un ambiente cálido y agradable.
Larga Duración. A60 Larga Duración. ST64 Larga Duración. G95
Vintage
Vintage
Vintage
A ø 62 mm
137 mm
140 mm
107 mm
B
B
B
Ámbar 3 Ámbar 3 Ámbar 3

AÑOS Flexible AÑOS Flexible AÑOS Flexible
TEMP. TEMP. TEMP.

COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER

Foco de filamento LED Gold Finish / Foco Vintage tipo candil
Foco Vintage de filamento LED Foco Vintage de filamento LED Foco Vintage de filamento LED
Gold Finish ST-64 4 W Gold Finish ST-64 6 W Gold Finish ST-64 8 W
NUEVA NUEVA NUEVA
Omnidireccional. ► Ideal para decoración creando Omnidireccional. ► Ideal para decoración creando Omnidireccional. ► Ideal para decoración creando
un ambiente cálido y agradable. un ambiente cálido y agradable. un ambiente cálido y agradable.
15,000 hrs de vida 15,000 hrs de vida 15 ,000 hrs de vida
Larga Duración. ST64 Larga Duración. ST64 Larga Duración. ST64
Antique Style
Antique Style
Antique Style
145 mm
145 mm
145 mm
B
B
Oro 3 Oro 3 Oro 3

AÑOS Flexible AÑOS Flexible AÑOS Flexible
TEMP. TEMP. TEMP.
COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
Foco Vintage tipo candil flama PS-160 40 W Foco Vintage tipo candil espiral BT-118 40 W
Tensión: 125 V~ 60 Hz ►Ideal para decoración e iluminación en:
Tensión: 125 V~ 60 Hz ► Ideal para decoración e iluminación en:
Omnidireccional. Teatros, Museos, Galerías, Cafeterías, Restaurantes, Habitaciones, PS 160 Omnidireccional. Teatros, Museos, Galerías, Cafeterías, Restaurantes, Habitaciones, BT 118
1,000 hrs de vida Salones de Fiestas. 1,000 hrs de vida Salones de Fiestas.
Diseño Espiral
Diseño Flama
A ø 120 mm
A ø 160 mm
250 mm
310 mm
B
B
Base GARANTÍA Base GARANTÍA
1 1
Acabado Acabado
E27 Ámbar AÑO
E27 Ámbar AÑO
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP. COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP. COLOR INNER MASTER
5772 40 W 220 W 170 lm 2500 K 1 6 5773 40 W 220 W 170 lm 2500 K 1 10
GENERAL 2021 285

Foco de Filamentos de Carbón Dimmeable
Foco con 19 filamentos de carbón Foco con 15 filamentos de carbón Foco con 28 filamentos de carbón
tipo retro ST-64 40 W tipo globo A-19 40 W tipo retro G-95
NUEVA NUEVA 40 W
► Ideal para decoración e iluminación en: ► Ideal para decoración e iluminación en: ► Ideal para decoración e iluminación en:
Teatros, Museos, Galerías, Cafeterías, Teatros, Museos, Galerías, Cafeterías, Teatros, Museos, Galerías, Cafeterías,
Omnidireccional. Restaurantes, Habitaciones, Salones de Fiestas. Omnidireccional. Restaurantes, Habitaciones, Salones de Fiestas. Omnidireccional. Restaurantes, Habitaciones, Salones de Fiestas.
ST64 A19 G95
Diseño Espiral
ø 64 mm
Globo
Retro
A ø 95 mm
A ø 60 mm A
140 mm
110 mm
148 mm
B
B
B
1 1 1
E27 Ámbar AÑO
E27 Ámbar AÑO
E27 Ámbar AÑO
TEMP. TEMP. TEMP.

COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
2950 40 W 220 W 170 lm 2200 K 10 50 2951 40 W 220 W 170 lm 2200 K 10 50 2949 40 W 220 W 170 lm 2200 K 10 50
Foco con 8 filamentos de carbón Foco Vintage con filamentos de Foco con 19 filamentos
tipo vela 40 W carbón tipo Probeta 40 W tipo Globo G-95
NUEVA NUEVA 40 W
Vela Probeta G95
Diseño Flama
Vintage
A ø 95 mm
Vela
111 mm
88 mm
137 mm
B
1 1 1
E27 Ámbar AÑO
E27 Ámbar AÑO
E27 Ámbar AÑO
TEMP. TEMP. TEMP.

COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER

Foco de filamentos Dimmeable / Foco LED tipo Vintage
Foco con 29 filamentos tipo Globo Foco LED tipo Vintage Foco LED tipo Vintage
G-125 40 W ST-64 4 W G-95 3 W
G125 ST64 G95
Diseño Flama
Vintage
Vintage
A ø 124 mm
134 mm
130 mm
170 mm
B
B
1 3 3
E27 Ámbar AÑO
E27 Ámbar LED
AÑOS
E27 Ámbar LED
AÑOS
TEMP. TEMP. TEMP.

COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
2959 40 W 220 W 450 lm 2200 K 1 20 2960 4W 37 W 455 lm 2200 K 1 100 2961 4W 37 W 455 lm 2200 K 1 50
Foco con 28 filamentos Foco LED tipo Vintage Foco LED tipo Vintage
tipo Globo G-125 40 W G-125 3 W A-19 4 W
G125 G125 A19
Diseño Espiral
Vintage
Vintage
A ø 122 mm A ø 124 mm A ø 60 mm
175 mm
164 mm
105 mm
B
1 3 3
E27 Ámbar AÑO
E27 Ámbar LED
AÑOS
E27 Ámbar LED
AÑOS
TEMP. TEMP. TEMP.

COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
2969 40 W 220 W 170 lm 2200 K 1 20 2962 3W 35 W 455 lm 2200 K 1 50 2963 4W 37 W 450 lm 2200 K 1 100
GENERAL 2021 287

Foco de filamento de Carbón Dimmeable
Foco Ámbar filamento de carbón Foco Azul Ahumado con filamento Foco Azul Ahumado con filamento
A-60 40 W de carbón A-60 40 W de carbón PS-21 40 W
A60 A60 PS21
Azul Ahumado
Azul Ahumado
Antique Style
105 mm
125 mm
110 mm
B
B
1 Ahumado 1 Ahumado 1
E27 Ámbar AÑO
E27
AÑO
E27
AÑO
TEMP. TEMP. TEMP.

COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
Foco Cobre filamento de carbón Foco Ámbar filamento de carbón Foco Ámbar filamento de carbón
A-60 40 W tipo Espiral T-45 40 W tipo Flama T-45 40 W
A60 T45 T45
Diseño Espiral
Diseño Flama
A ø 60 mm
Cobre
110 mm
110 mm
110 mm
B
1 1
Base GARANTÍA
Ahumado 1
E27
AÑO
E27 Ámbar AÑO
E27 Ámbar AÑO
TEMP. TEMP. TEMP.

COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER

Foco de filamento de Carbón Dimmeable
Foco Ámbar filamento de carbón Foco Ámbar filamento de carbón Foco Ámbar filamento de carbón
T-9 135 mm 40 W T-9 185 mm 40 W T-9 300 mm 40 W
T9 T9 T9
Antique Style
Antique Style
Antique Style
305 mm
185 mm
135 mm
B
B
B
1 1 1
E27 Ámbar AÑO
E27
Ámbar AÑO
E27 Ámbar AÑO
TEMP. TEMP. TEMP.

COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
Foco Ámbar filamento de carbón Foco Ámbar filamento de carbón Foco Plateado filamento de carbón
tipo árbol ST-64 40 W tipo campanario ST-64 40 W tipo campanario ST-64 40 W
ST64 ST64 ST64
Diseño Campanario
Diseño Campanario
Diseño Árbol
140 mm
140 mm
140 mm
B
1 1
Base GARANTÍA Acabado
1
Acabado Acabado
E27 Ámbar AÑO
E27 Ámbar AÑO
E27 Plata AÑO
TEMP. TEMP. TEMP.

COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
GENERAL 2021 289

Foco 3D de LED tipo vintage Dimmeable
Foco Ámbar 3D LED tipo Vintage Foco Ámbar 3D LED tipo Vintage
diseño Vertical A-60 3.5 W diseño Espiral A-60 3.5 W
NUEVA NUEVA
► Ideal para decoración e iluminación en: ► Ideal para decoración e iluminación en:
Teatros, Museos, Galerías, Cafeterías, Teatros, Museos, Galerías, Cafeterías,
Omnidireccional. Restaurantes, Habitaciones, Salones de Fiestas. Omnidireccional. Restaurantes, Habitaciones, Salones de Fiestas.
A60 A60
Parte
Vintage
Vintage
superior
A ø 60 mm removible
A ø 60 mm
110 mm
110 mm
B
B
3 3
Acabado Acabado
E27 Ámbar LED
AÑOS
E27 Ámbar LED
AÑOS
MODELO POTENCIA EQUIVAL.

TEMP.
INNER MASTER Leds en MODELO POTENCIA EQUIVAL.
TEMP.
INNER MASTER
COLOR COLOR
la base
2965 3.5 W 34 W 2700 K 1 100 2966 3.5 W 34 W 2700 K 1 100
Foco Ámbar 3D LED tipo Vintage Foco Ámbar 3D LED tipo Vintage
diseño Vertical ST-64 3.5 W diseño Espiral ST-64 3.5 W
NUEVA NUEVA
Tensión: 127 V~ 60 Hz ► Ideal para decoración e iluminación en: Tensión: 127 V~ 60 Hz ► Ideal para decoración e iluminación en:
Teatros, Museos, Galerías, Cafeterías, Teatros, Museos, Galerías, Cafeterías,
Omnidireccional. Restaurantes, Habitaciones, Salones de Fiestas.
Omnidireccional. Restaurantes, Habitaciones, Salones de Fiestas.
ST64 ST64
Vintage
Vintage
Parte
superior
A ø 64 mm removible A ø 64 mm
135 mm
135 mm
B
B
3 3
Acabado Acabado
E27 Ámbar LED
AÑOS
E27 Ámbar LED
AÑOS
TEMP. TEMP.
COLOR
INNER MASTER Leds en MODELO POTENCIA EQUIVAL.
COLOR
INNER MASTER
la base
2967 3.5 W 34 W 2700 K 1 50 2968 3.5 W 34 W 2700 K 1 50

FOCO
Foco de filamento DE de
flexible FILAMENTO
figuras
LED FLEXIBLE DE FIGURAS
Foco filamento de LED flexible, figura de Corazón 3 W Foco filamento de LED flexible, figura de Estrella 3 W
NUEVA NUEVA
A 80 mm
GENERACIÓN GENERACIÓN A 86 mm
50 mm 100 mm
Tensión: 110-220 V~ 60 Hz Tensión: 110-220 V~ 60 Hz
78 mm
150 mm
128 mm
B
50 mm
B
Estrella
Corazón
E27 LED 3
AÑOS
E27 LED 3
AÑOS
MODELO POTENCIA EQUIVAL. Ø TUBO COLOR A B
INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. Ø TUBO COLOR A B
INNER MASTER
4983 3W 30 W 7 mm 2200 K 80 x 150 mm 1 60 4984 3W 30 W 7 mm 2200 K 86 x 128 mm 1 60
Foco filamento de LED flexible, figura de Círculo 3 W Foco filamento de LED flexible, figura de Probeta 3 W
NUEVA A 80 mm NUEVA A 36 mm
132 mm
Tensión: 110-220 V~ 60 Hz Tensión: 110-220 V~ 60 Hz

150 mm
182 mm
50 mm
B
50 mm
Círculo Probeta
E27 LED 3
AÑOS
E27 LED 3
AÑOS
MODELO POTENCIA EQUIVAL. Ø TUBO COLOR A B
INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. Ø TUBO COLOR A B
INNER MASTER
4985 3W 30 W 7 mm 2200 K 80 x 150 mm 1 60 4986 3W 30 W 7 mm 2200 K 36 x 182 mm 1 100
GENERAL 2021 291

Foco de Halógeno A-60 de Colores / Foco Incandescente S-14 de Colores
Foco Incandescente G-45 de Colores/ Mini foco LED tipo bulbo G45 de colores / Foco Ahorrador espiral de colores
Foco de Halógeno A-60 base E-27 40 W 5580 5581 5582 5583 5584 5585
NUEVA
GENERACIÓN
MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR MEDIDA INNER MASTER
5580 40 W 220 W Rojo ø 60 x 100 mm 10 100
5581 40 W 220 W Azul ø 60 x 100 mm 1 100
5582 40 W 220 W Amarillo ø 60 x 100 mm 1 100
5583 40 W 220 W Verde ø 60 x 100 mm 1 100

A ø 60 mm
Tensión: 127 V~ 60 Hz ► Ideal para luminarios de
GARANTÍA
100 mm
Base
1
5584 40 W 220 W Ámbar ø 60 x 100 mm 1 100 Omnidireccional.
mesa, colgantes, entre otros.
►Tamaño compacto, se ajusta A60 E27
5585 40 W 220 W Violeta ø 60 x 100 mm 1 100 1,000 hrs de vida a la mayoría de los porta lámparas.
AÑO
B
Foco Incandescente S-14 base E-27 11 W 6002
6000 6001 6003 6005 6006
NUEVA
GENERACIÓN
6000 11 W 100 W Rojo ø 45 x 85 mm 1 100
6001 11 W 100 W Azul ø 45 x 85 mm 1 100
6002 11 W 100 W Amarillo ø 45 x 85 mm 1 100
6003 11 W 100 W Verde ø 45 x 85 mm 1 100 A ø 45 mm

Base GARANTÍA
Ámbar
1
6005 11 W 100 W ø 45 x 85 mm 1 100
85 mm
Omnidireccional. ►Tamaño compacto, se ajusta S14 E27
6006 11 W 100 W Violeta ø 45 x 85 mm 1 100 1,000 hrs de vida a la mayoría de los porta lámparas.
AÑO
B
Foco Incandescente G-45 base E-27 7 W 6050 6051 6052 6053 6054 6055
NUEVA
GENERACIÓN
6050 7W 50 W Rojo ø 45 x 70 mm 1 100
6051 7W 50 W Azul ø 45 x 70 mm 1 100
6052 7W 50 W Amarillo ø 45 x 70 mm 1 100
6053 7W 50 W Verde ø 45 x 70 mm 1 100 A ø 45 mm

Base GARANTÍA
Ámbar
1
70 mm
6054 7W 50 W ø 45 x 70 mm 1 100 Omnidireccional. mesa, colgantes, entre otros.
►Tamaño compacto, se ajusta G45 E27
6055 7W 50 W Violeta ø 45 x 70 mm 1 100 1,000 hrs de vida a la mayoría de los porta lámparas.
AÑO
B
Mini Foco LED tipo bulbo G-45 de colores, base E-27 1 W

NUEVA 4751 4752 4753 4754 4755 4757
GENERACIÓN
4751 1W 10 W Rojo ø 45 x 70 mm 1 200
4752 1W 10 W Verde ø 45 x 70 mm 1 200
4753 1W 10 W Azul ø 45 x 70 mm 1 200
4754 1W 10 W Violeta ø 45 x 70 mm 1 200 A ø 45 mm

GARANTÍA
3
Naranja Base
70 mm
4755 1W 10 W ø 45 x 70 mm 1 100 Direccional.

►Tamaño compacto, se ajusta G45 E27 LED
4757 1W 10 W Amarillo ø 45 x 70 mm 1 100 15,000 hrs de vida a la mayoría de los porta lámparas. AÑOS
B
Foco Ahorrador Espiral de color base E-27 20 W 5355 5356 5357 5358
NUEVA
GENERACIÓN
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Ideal para luminarios de Diámetro de tubo de 11 mm
Omnidireccional.
►Tamaño compacto, se ajusta
A ø 53 mm
8,000 hrs de vida a la mayoría de los porta lámparas.
MEDIDA
152 mm
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LUMENES COLOR

A B
INNER MASTER
Base
5355 20 W 150 W 1400 lm Verde ø 53 x 152 mm 1 50 E27

B
5356 20 W 150 W 1400 lm Amarillo ø 53 x 152 mm 1 50

GARANTÍA
2
5357 20 W 150 W 1400 lm Rojo ø 53 x 152 mm 1 50
5358 20 W 150 W 1400 lm Azul ø 53 x 152 mm 1 50 AÑOS

Foco LED giratorio jumbo globo / bocina con bluetooth rgb FOCOS PARTY
foco led rgb giratorio / foco bulbo doble rgb light
Foco AHORRADOR espiral colores / mini foco led bulbo g45RGBCOLORES
foco bulbo rgb intermitente / foco bulbo rgb super party
Mini Lámpara FIESTA RGB con entrada Mini Lámpara FIESTA RGB con entrada Mini Lámpara FIESTA ESFERA RGB
USB Android 5 Volts 4 W USB Android 4 W con adaptador USB Android 3 W
► Incluye: ► Incluye: ► Incluye:
Tensión: DC5V Tensión: 5 Vcc Tensión: 5 Vcc
· Conector USB. · ADAPTADOR (para Android). · Conector USB. · ADAPTADOR (para Android). · Conector USB. · ADAPTADOR (para Android).
► Adaptable a cualquier dispositivo con entrada USB ► Adaptable a cualquier dispositivo con entrada USB ► Adaptable a cualquier dispositivo con entrada USB
15,000 hrs de vida como celulares, micrófono de karaoke, laptops, etc. 15,000 hrs de vida como celulares, micrófono de karaoke, laptops, etc. 15,000 hrs de vida como celulares, micrófono de karaoke, laptops, etc.
N
N
NUEVA
GENERACIÓN N
N NUEVA
GENERACIÓN N
N
NUEVA
GENERACIÓN
Adaptador para
Adaptador para Android. Adaptador para
Android. Android.
Multicolor Multicolor Multicolor
3 3 3
41 mm
B
35 mm
LED AÑOS
LED AÑOS
LED AÑOS
B

MODELO POTENCIA EQUIV. COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIV. COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIV. COLOR INNER MASTER
A B A B A
8973 4W 37 W RGB ø 41 x 41 mm 1 200 8974 4W 37 W RGB ø 55 x 35 mm 1 200 8975 3W 35 W RGB ø 65 mm 1 200
Foco bulbo RGB con control remoto Luz de FIESTA para INTERIOR DE AUTO Foco inteligente LED
base E-27 7 W con adaptador USB base E-27 10 W
Tensión: 110 - 130 V~ ► Color y brillo ajustable (dimmeable).
Tensión: 110 -240 V~ ► 16 cambios de luz. ► Con Conector USB.
Omnidireccional. ► Conectividad WIFI + Bluetooth, por medio
► Función flash de colores.
Omnidireccional. ► Adaptable a cualquier dispositivo con entrada USB HIGH LUMEN de la aplicación TUYA Smart.
► 4 Niveles de luminosidad.
como celulares, micrófono de karaoke, laptops, etc. ► Control de voz por asistente de Google o
15,000 hrs de vida ► Incluye control remoto con batería. 15,000 hrs de vida Amazon Alexa.
A19
N
N N
N N
N RGB
Blanco
Cálido
RGB
3000K - 6500K
Ajusta el color y
cantidad de luz
en toda la gama
Control de Voz de colores o de
con:
blanco a cálido.
Asistente de Google o
Amazon Alexa
Ajuste de
brillo
APP
Wi-Fi
Control remoto
encendido/apagado
por medio de la
B
aplicación de celular
200 mm
TUYA Smart.
Flexible
Programación
GARANTÍA encendido/
3
Timing apagado
LED
110 mm
118 mm
Base GARANTÍA GARANTÍA
3 3
Base
AÑOS
E27 LED E27 LED
B
AÑOS MODELO COLOR

MEDIDA
INNER MASTER AÑOS
A B
MEDIDA MEDIDA
MODELO POTENCIA EQUIV. COLOR
A B
INNER MASTER 8981 1 Color Rojo 200 mm 1 100 MODELO POTENCIA EQUIV. COLOR
A B
INNER MASTER
8976 7W 38 W RGB ø 60 x 110 mm 1 100 8982 RGB 200 mm 1 100 9690 10 W 95 W RGB ø 60 x 118 mm 1 100
GENERAL 2021 293

Foco bulbo LED RGB Super Party Light / Lámpara RGB giratoria Party Light con - sin base
Foco LED giratorio JUMBO Globo / Foco LED giratorio estrellas 3 colores / Foco LED giratorio fiesta 6 colores
Foco bulbo RGB LED Super Party Light Lámpara RGB LED Party Ligth Lámpara RGB LED Party Ligth
3.7 W Giratoria con base 3.7 W Giratoria 3.7 W
Tensión: 110 -240 V~
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Luz multicolor RGB. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Luz multicolor RGB.
► Novedosas Figuras.
50-60 Hz ► Luz multicolor RGB.
Direccional. Direccional. ► Ideal para iluminar tus eventos Direccional. ► Ideal para iluminar tus eventos
► Ideal para iluminar tus eventos
15,000 hrs de vida de manera original y divertida. 50,000 hrs de vida de manera original y divertida.
de manera original y divertida. 50,000 hrs de vida
Clavija
Polarizada.
142 mm
140 mm
145 mm

B
B
B
AÑOS AÑOS AÑOS

A B A B A B
2987 3.7 W 36 W RGB ø 80 x 140 mm 1 50 2988 3.7 W 36 W RGB ø 80 x 142 mm 1 50 2989 3.7 W 36 W RGB ø 80 x 145 mm 1 50
Foco LED giratorio Jumbo Globo RGB Foco LED giratorio Estrellas 3 Colores Foco LED giratorio Fiesta 6 Colores
base E-27 3 W RGB base E-27 0.75 W RGBYPW base E-27 0.75 W
Tensión: 100 -245 V~ ► IC Driver.
► IC Driver.
► Novedoso Diseño.
Peso: 145 grs. Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 60 Hz ► 6 Colores RGBYPW LED
50-60 Hz ► 3 Colores RGB LED.
Material: ABS Cubierta Giratoria Cubierta Giratoria R-Rojo G-Verde B-Azul
Cubierta Giratoria ► Motor elaborado en Aluminio.
Y-Amarillo P-Púrpura W - Blanco
15,000 hrs de vida Acabado: Blanco 15,000 hrs de vida ► Novedoso diseño de estrellas y lunas. 15,000 hrs de vida
► Motor elaborado en Aluminio.
N
N N
N
Decorado de
Estrellas y Lunas
A ø 100 mm
115 mm
142 mm
125 mm
170 mm
3 3 3
Base Base Base

B
B
AÑOS AÑOS AÑOS

B

A B A B A B C
8969 3W 35 W RGB ø 100 x 170 mm 1 50 8983 0.75 W 8W RGB ø 78 x 142 mm 1 50 8984 0.75 W 8 W R G B Y P W ø 77 x 115 x 125 mm 1 50

Foco Bulbo RGB colores intermitentes / Bocina BlueTooth y lámpara RGB
Foco bulbo doble LED / Lámpara - Foco LED RGB - giratoria / Reproductor de audio con luz LED
Foco bulbo RGB colores intermitentes Bocina Bluetooth y lámpara RGB Foco LED RGB giratorio
Tensión: 85 -265 V~ Tensión: 85 -265 V~
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Secuencias de luces de colores.
LUZ 50-60 Hz ► Se conecta vía Bluetooth a tu celular.
50-60 Hz ► Luz multicolor RGB.
Omnidireccional. ► Ideal para iluminar tus eventos de manera
INTERMITENTE Direccional. ► Lámpara LED rítmica con bocina bluetooth
Direccional.
15,000 hrs de vida original y divertida.
15,000 hrs de vida integrada. 15,000 hrs de vida
A ø 60 mm
110 mm
127.5 mm
130 mm

B
AÑOS AÑOS AÑOS
B
B

A B A B A B
2918 3W 35 W RGB ø 60 x 110 mm 1 100 8970 10 W 95 W RGB ø 95 x 127.5 mm 1 50 8971 6W 40 W RGB ø 70 x 130 mm 1 50
Foco bulbo doble RGB LED Lámpara RGB LED Rotatoria Reproductor de Audio con luz LED
Party Light 3 W 3.7 W rítmica a control remoto 10 W
Tensión: 85 -265 V~ Tensión: 110 -220 V~ Peso: 150 grs. Peso: 370 grs. Incluye:
► Luz multicolor RGB. Tensión: 120-60 Hz ►
50-60 Hz ► Luz multicolor RGB. 50-60 Hz Material: ABS ► Reflejos dinámicos. Material: ABS · Memoria USB.
► Ideal para iluminar tus eventos Direccional. Direccional. · Control Remoto.
Direccional. 3 + 48 LEDS ► Ideal para iluminar tus eventos Salida: 2x3 W 2x4 Ω
de manera original y divertida. de manera original y divertida. 15,000 hrs de vida · Cable de alimentación.
15,000 hrs de vida 15,000 hrs de vida Cubierta Giratoria 6 LEDS
Leds superiores más leds periféricos

para mayor iluminación.
Cable de
alimentación
de 1 mts.
Cable de Clavija
alimentación Polarizada.
de 1mts.Clavija
Polarizada.
A 120 mm
148 mm
95 mm
125 mm
E27 3 E27 3 E27 3

B
LED LED LED

B
AÑOS A ø 125 mm AÑOS ø 181 mm AÑOS

B

A B A B A B
8972 3W 35 W RGB 120 x 125 mm 1 50 10700 3.7 W 36 W RGB ø 125 x 95 mm 1 50 10701 10 W 95 W RGB ø 181 x 148 mm 1 20
GENERAL 2021 295

Cinta flexible LED -doble- triple linea /Tira de led / Fuente de poder
CINTAS LED
Cinta Flexible doble línea de LED 2835 SUPER HIGH LUMEN, para uso interior
Tensión: 110 - 220 V~
Alta Luminosidad.
► Chip 2835.
IP 10 mm PCB
Impermeable
► 120 Pzas de chip por metro.
► Se puede cortar cada 50 cm.
44 IMPERMEABLE
TEMP. MEDIDA
LED
MODELO POTENCIA EQUIVAL. MEDIDA INNER MASTER
COLOR PCB
GARANTÍA 25 Metros 50 Metros
6236 230 W 1800 W Blanco 10 mm 25 Metros 1 1
3
AÑOS
6237 230 W 1800 W Cálido 10 mm 25 Metros 1 1

Doble línea de Led
Cinta Flexible doble línea de LED 5050 RGB SUPER HIGH LUMEN, para uso interior
GARANTÍA
10 mm PCB
3
Tensión: 110 - 220 V~ ► Chip 5050.
IP Incluye
Alta Luminosidad.
Impermeable
► Doble línea de LED.
44 AÑOS
IMPERMEABLE Multicolor
Control
Remoto
25 Metros
TEMP. MEDIDA
MEDIDA INNER MASTER
LED
COLOR PCB
6212 400 W 3800 W RGB 10 mm 25 Metros 1 1

Doble línea de Led
Cinta Flexible triple línea de LED 2835 SUPER HIGH LUMEN, para uso interior
Tensión: 110 - 220 V~ ► Chip 2835.
IP 10 mm PCB
Alta Luminosidad.
Impermeable
► Se puede cortar cada 50 cm.
44 IMPERMEABLE

TEMP. MEDIDA
MEDIDA INNER MASTER
LED
COLOR PCB
GARANTÍA 25 Metros 50 Metros
3
AÑOS

Triple línea de Led
Tira de LED / Manguera 5050 SUPER HIGH LUMEN, impermeable para uso interior
► 60 LEDs por metro.
Tensión: 110-220 V~ 50-60 Hz IP
► Suave resplandor de luz LED. ► Material: PVC + Silicón.
Alta Luminosidad. ► Se puede cortar cada 50 cm ó
cada metro.
67 ► Cada rollo incluye controlador
Impermeable con enchufe americano para 2 pins.

TEMP.
COLOR
COLOR MEDIDA INNER MASTER
N 11200 11201 11202 11203 11204 11205 R G B
* 11200 150 W 1000 W 6500 K Blanco 5 mts. 1 20

* 11200 a 11205 5 mts.
* 11201 150 W 1000 W 3000 K Cálido 5 mts. 1 20 Modelos NUEVOS.
* 11202 150 W 1000 W N/A Rojo 5 mts. 1 20 Los accesorios se

venden por separado.
* 11203 150 W 1000 W N/A Azul 5 mts. 1 20
* 11204 150 W 1000 W N/A Verde 5 mts. 1 20

IMPERMEABLE
* 11205 150 W 1000 W N/A RGB 5 mts. 1 20
LED 6200 6201 6202 6203 6204 R G B 25 / 50 mts.
6200 150 W 1000 W 6500 K Blanco 25 mts. 1 10
GARANTÍA
6201 150 W 1000 W 3000 K Cálido 25 mts. 1 10

3
AÑOS
6202 150 W 1000 W N/A Rojo 25 mts. 1 10
6203 150 W 1000 W N/A Azul 25 mts. 1 10
6204 150 W 1000 W N/A RGB 25 mts. 1 10
6205 150 W 1000 W 6500 K Blanco 50 mts. 1 1

► Ideales para proveer iluminación cubierta, como luces arquitectónicas
6206 150 W 1000 W 3000 K Cálido 50 mts. 1 1 para toldos, corredores, ventanas, arcos y como decoración para eventos, etc.
Fuente de Poder para tiras de LED

► Cuerpo de Aluminio para mayor IP
MODELO POTENCIA EQUIVAL. INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. INNER MASTER
Tensión: 110-220 V 50-60 Hz duración. X2
► Cubierta rejilla multiperforada.
6232 75 W 450 W 1 50 6234 240 W 1900 W 1 36 Salida: 12 V 12,5 A GARANTÍA
1
► Fácil instalación de sus tiras LED.
Modelos Compatibles: 6220 - 6231 ► Da mayor vida y durabilidad a
6233 150 W 1000 W 1 50 6235 400 W 3800 W 1 36 las tiras LED. AÑO

Controlador - Tapa final - Conector interno para cinta LED
Controlador para Cinta de LED 5050 Controlador para Cinta de LED 5050 Controlador para Cinta de DOBLE LED
Tensión: 110 - 220 V~ Tensión: 110 - 220 V~ RGB 5050
50-60 Hz 50-60 Hz Tensión: 110 - 220 V~
Salida: 295 - 512 V Salida: 12 V 50-60 Hz
Salida: 276-476 V
MODELOS COMPATIBLES:
6200, 6201, 6202, 6204 MODELOS COMPATIBLES:
6203, 6205, 6206 6212
INCLUYE: INCLUYE:
Control Control
Remoto Remoto
1
AÑO
1
AÑO
1
AÑO
CARGA MÁXIMA CARGA MÁXIMA CARGA MÁXIMA

MODELO A CONTROLAR
OBSERVACIONES MASTER MODELO A CONTROLAR
OBSERVACIONES MASTER
Para cintas LED Para cintas LED RGB Para cintas doble LED RGB
6207 500 W 200 6209 500 W 100 6213 450 W 100
5050 5050 5050
Controlador para Cinta de DOBLE LED Controlador para Cinta de TRIPLE LED Controlador interno para Tira de
2835 2835 TRIPLE LED
Tensión: 110 - 220 V~ Tensión: 110 - 220 V~ Tensión: 110 - 220 V~
50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz
Salida: 12 V Salida: 276-476 V Salida: 365-725 V
MODELOS COMPATIBLES: MODELOS COMPATIBLES:
6236, 6237,
6238 y 6239 6240 y 6241 6242 y 6243
1
AÑO
1
AÑO
1
AÑO
CARGA MÁXIMA CARGA MÁXIMA CARGA MÁXIMA
MODELO A CONTROLAR
OBSERVACIONES INNER MASTER MODELO A CONTROLAR
OBSERVACIONES MASTER
6244 600 W Para cintas doble LED 2835 1 200 6245 600 W Para cintas triple LED 25 mts. 100 6219 700 W Para cintas triple LED 50 mts. 100
Tapa final para Tira de DOBLE LED Tapa final para Tira de TRIPLE LED Tapa final para Tira de Doble LED RGB
MODELOS COMPATIBLES: MODELOS COMPATIBLES: MODELOS COMPATIBLES:

6236, 6237, 6240, 6241, 6240, 6241,
6238 y 6239 6242 y 6243 6242 y 6243
MODELO OBSERVACIONES MASTER MODELO OBSERVACIONES MASTER MODELO OBSERVACIONES MASTER
6246 Para cintas doble LED 1000 6248 Para cintas triple LED 1000 6217 Para cintas doble LED RGB 1000
Tapa final para Tira de DOBLE LED Tapa final para Tira de LED RGB Conector interno para tira de LED 2 pin
MODELOS COMPATIBLES: MODELOS COMPATIBLES:

6200, 6201, 6202, MODELOS COMPATIBLES:
6200, 6201, 6202
6203, 6205 y 6206 6204 6203, 6205 y 6206
MODELO OBSERVACIONES MASTER MODELO OBSERVACIONES MASTER MODELO OBSERVACIONES INNER MASTER
6208 Para cintas LED 5050 100 6218 Para cintas RGB 1000 6210 Para cintas LED 5050 1 bolsa c/100 pzas 10 Bolsas
Conector Interno para Conector Interno para Conector Interno para Conector Interno para
Tira de LED 4 pin Tira Doble de LED RGB 4 pin Tira Doble de LED 2 pin Tira de LED 2 pin
MODELOS COMPATIBLES: MODELOS COMPATIBLES: MODELOS COMPATIBLES: MODELOS COMPATIBLES:

6204 6212 6236 y 6239 6240 y 6243
MODELO OBSERVACIONES INNER MASTER MODELO OBSERVACIONES INNER MASTER MODELO OBSERVACIONES INNER MASTER MODELO OBSERVACIONES INNER MASTER
Para cintas 1 bolsa Para cintas 1 bolsa c/ Para cintas Para cintas
6211 1000 6214 10 Bolsas 6247 1 2000 6249 1 2000
LED 5050 c/250 pzas LED 5050 2000 pzas LED 2835 LED 2835
GENERAL 2021 297

Cinta Flexible Multicolor de 300 LEDS / Cinta de LED 5050 / Cinta de LED luz de bajo cama
Cinta Flexible Multicolor de 300 LEDS Cinta Flexible Multicolor de 300 LEDS Cinta Flexible Multicolor de 300 LEDS
de 5 metros con fuente de poder y de 5 metros con fuente de poder y de 5 metros 12 V con adaptador de
control remoto control remoto corriente CA /CC
► 60 Leds por metro. Características del adaptador ► Uso interior.
Tensión: 100 -240 V~ ► 60 Leds por metro. Tensión: 100 -240 V~ ► Listo para conectarse. Tensión: 12 V de corriente CA/CC:
► Listo para conectarse. ► 5 metros por rollo.
50-60 Hz IP 50-60 Hz ► Incluye fuente de poder. IP I :2A
► Incluye fuente de poder. Entrada: 100 -240 V~ ► Incluye fuente de poder.
65 65
nom
Salida: 12 V Salida: 12 V ► 24 W por metro, 5 Metros por rollo.

► 24 W por metro, 5 Metros por rollo. 15,000 hrs 50-60 Hz 0,65 A ► 4.8 W y 60 LEDs por metro.
► Se puede cortar al tamaño deseado. ► Se puede cortar al tamaño deseado.
15,000 hrs de vida ► Se puede cortar al tamaño deseado. 15,000 hrs de vida de vida Salida: 12 V 2.5 A (INCLUIDO)
► Incluye adaptador de corriente CA/CC. ► Incluye adaptador de corriente CA/CC.
5 Metros 5 Metros 5 Metros
GARANTÍA
Multicolor
LED IMPERMEABLE
3
AÑOS
MODELO POTENCIA COLOR MEDIDA INNER MASTER

GARANTÍA GARANTÍA
Multicolor
LED 3
AÑOS
Multicolor
LED 3
AÑOS
1945-B 24 W Blanco 5 Metros 1 20
1972-C 24 W Cálido 5 Metros 1 20
MODELO POTENCIA COLOR MEDIDA INNER MASTER MODELO POTENCIA COLOR MEDIDA INNER MASTER
1973-A 24 W Azul 5 Metros 1 20
8600 36 W Multicolor 5 Metros 1 20 1946-RGB 36 W RGB 5 Metros 1 20 1974-R 24 W Rojo 5 Metros 1 20
Cinta de LED 5050 de 5 metros Cinta de LED 5050 de 5 metros IP65 12 V

IP20 12 V Triple Nucleo de LED y Doble PCB
Características del adaptador IP ► Uso interior. Características del adaptador IP ► Uso interior.
Tensión: 12 V Tensión: 12 V
I : 2.5 A
para modelos 6220 - 6224
20 ► 5 metros por rollo.
► Suave resplandor de luz. I : 2.5 A
para modelos 6226 - 6230 65 ► 5 metros por rollo.
► Suave resplandor de luz.
nom
Entrada:120 V~60 Hz 100 mA IMPERMEABLE
nom
Entrada:120 V~60 Hz 100 mA IMPERMEABLE
► Led brillante de bajo consumo. ► Led brillante de bajo consumo.

15,000 hrs Salida: 12 V 450 mA MODELOS COMPATIBLES: 15,000 hrs Salida: 12 V 450 mA MODELOS COMPATIBLES:
Fuente de Poder ► Larga vida y de fácil instalación. Fuente de Poder ► Larga vida y de fácil instalación.
de vida (NO INCLUIDO) de vida (NO INCLUIDO)
6232, 6233, 6234 y 6235 ► No incluye eliminador de corriente. 6232, 6233, 6234 y 6235 ► No incluye eliminador de corriente.
GARANTÍA GARANTÍA
5 Metros 5 Metros
LED 3
AÑOS
LED 3
AÑOS
TEMP. TEMP.
MODELO COLOR
COLOR MEDIDA INNER MASTER MODELO COLOR
6220 6500 K Blanco 5 Metros 1 50 6226 6500 K Blanco 5 Metros 1 50
6221 3000 K Cálido 5 Metros 1 50 6227 3000 K Cálido 5 Metros 1 50
6222 N/A Rojo 5 Metros 1 50 6228 N/A Rojo 5 Metros 1 50
6223 N/A Azul 5 Metros 1 50 6229 N/A Azul 5 Metros 1 50
6224 N/A Verde 5 Metros 1 50 6230 N/A Verde 5 Metros 1 50
6225 N/A RGB 5 Metros 1 50 6231 N/A RGB 5 Metros 1 50
Tiras de LED / Luz de bajo cama de 1.2 metros 2 Tiras de LED / Luz de bajo cama de 1.2 metros (c/u)
con sensor de movimiento con sensor de movimiento
► Uso interior.
► Uso interior.
Adaptador de Adaptador de ► Suave resplandor de luz.
► Tira de 1.2 metros .
Tensión: 12 V Tensión: 2 x 12 V ► 2 Tiras de 1.2 metros c/u .
corriente CA/CC IP ► Suave resplandor de luz. corriente CA/CC IP
Alta Luminosidad. Alta Luminosidad. ► 2 Sensores de Movimiento.
15,000 hrs de vida

100 -240 V~ 50-60 Hz
Salida: 12 V 1,0 A
65 con
sensor de
movimiento
► Led brillante de bajo consumo.
► Ilumina cuando tú lo necesitas. 15,000 hrs de vida
100 -240 V~ 50-60 Hz
Salida: 12 V 1,0 A
65 con
sensor de
movimiento ► Led brillante de bajo consumo.
► Ilumina cuando tú lo necesitas.
► Larga vida y de fácil instalación.
► Larga vida y de fácil instalación.
1.2 Metros 1.2 Metros
GARANTÍA GARANTÍA
LED 1
AÑO
LED 1
AÑO
CARGA A TEMP. CARGA A TEMP.
MODELO POTENCIA CONTROLAR COLOR MEDIDA INNER MASTER MODELO POTENCIA CONTROLAR COLOR MEDIDA INNER MASTER
6215 12 W 36 W 1.2
2700 K Metros 1 25 6216 2 x 6 W 36 W 2 x 1.2
2700 K Metros 1 25

Cinta NEÓN flexible de LED / Accesorios para cinta NEÓN flexible de LED
Cinta NEÓN Flexible de LED para uso interior

Tensión: 110 - 220 V~ 50-60 Hz
Alta Luminosidad. IP
Impermeable 67 Multicolor
15,000 hrs de vida
6854 Azul 6845 Cálido
GARANTÍA
IMPERMEABLE
LED 3
AÑOS
TEMP.
MODELO COLOR
6841 6500 K Blanco 25 metros 1 10

6844 3000 K Cálido 25 metros 1 10
6850 N/A Rojo 25 metros 1 10
6853 N/A Azul 25 metros 1 1
25 y 50 Metros
6856 N/A Rosa 25 metros 1 10
6862 N/A Verde 25 metros 1 10
6842 6500 K Blanco 50 metros 1 1
6845 3000 K Cálido 50 metros 1 1 VARIOS
COLORES
6851 N/A Rojo 50 metros 1 1
6854 N/A Azul 50 metros 1 1
· Flexible y fácil de instalar.
6857 N/A Rosa 50 metros 1 1 · Se puede cortar cada 50 cm.
6863 N/A Verde 50 metros 1 1 · Alta luminosidad de larga duración.
Controlador para Cinta NEÓN Flexible Conector interno para Cinta NEÓN Conector de código de alimentación
de LED Flexible de LED 2 Pin 2 Pines para Cinta Neón flexible de LED
COMPATIBLE: COMPATIBLE:
COMPATIBLE:
Con TODOS los Con TODOS los
Con TODOS los modelos. modelos.
modelos.
MODELO OBSERVACIONES INNER MASTER
Para cinta Neón

6868 200 1000
Flexible de LED
Conector central de 2 pines para Cinta

NEÓN Flexible de LED
COMPATIBLE:
Con TODOS los
modelos.
GARANTÍA
1
AÑO
MODELO OBSERVACIONES MASTER MODELO OBSERVACIONES INNER MASTER MODELO OBSERVACIONES INNER MASTER
6867 200 Para cinta Neón Para cinta Neón

Para cinta Neón Flexible de LED 6872 100 1000 6870 200 200
Flexible de LED Flexible de LED
Conector en forma de "L" para Cinta Clip de montaje para Cinta NEÓN Tapa final para Cinta NEÓN
NEÓN Flexible de LED Flexible de LED Flexible de LED
COMPATIBLE: COMPATIBLE: COMPATIBLE:
Con TODOS los Con TODOS los Con TODOS los
modelos. modelos. modelos.
MODELO OBSERVACIONES INNER MASTER MODELO OBSERVACIONES INNER MASTER MODELO OBSERVACIONES INNER MASTER
Para cinta Neón Para cinta Neón Para cinta Neón

6873 200 1000 6874 200 1000 6875 200 1000
Flexible de LED Flexible de LED Flexible de LED
GENERAL 2021 299

EMPOTRADOS
www.adir.com.mx

Empotrado de Piso Impermeable LED / Mini y Micro Empotrado LED
Empotrado de Piso Impermeable Empotrado de Piso Impermeable Empotrado de Piso Impermeable

1W 3W 3 W RGB Multicolor
Tensión: 85 -265 V~ Tensión: 85 -265 V~ Tensión: 85 -265 V~
50-60 Hz 10mA 50-60 Hz 25mA 50-60 Hz 25mA
20,000 hrs de vida IP 20,000 hrs de vida IP 20,000 hrs de vida IP

Alta Luminosidad. 67 Alta Luminosidad. 67 Alta Luminosidad. 67
► Larga duración. ► Larga duración. ► Larga duración.
► Vidrio templado. ► Vidrio templado. ► Vidrio templado.
► Uso interior y exterior. ► Uso interior y exterior. ► Uso interior y exterior.
► Bajo consumo de energía. ► Bajo consumo de energía. ► Bajo consumo de energía.
► Resistente al agua, vapor y polvo. ► Resistente al agua, vapor y polvo. ► Resistente al agua, vapor y polvo.
► Aplicación doméstica ó comercial. ► Aplicación doméstica ó comercial. ► Aplicación doméstica ó comercial.
► Cubierta y tornillos de acero ► Cubierta y tornillos de acero ► Cubierta y tornillos de acero
inoxidable. inoxidable. inoxidable.
Multicolor
GARANTÍA GARANTÍA
LED 3 LED 3 GARANTÍA

IMPERMEABLE AÑOS
TEMP.
A ø 65 mm IMPERMEABLE AÑOS
TEMP.
A ø 100 mm
LED IMPERMEABLE
3
AÑOS
A ø 100 mm

COLOR
INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL.
COLOR
INNER MASTER
TEMP.
5700 1W 10 W 6500 K 1 100 5702 3W 35 W 6500 K 1 30 MODELO POTENCIA EQUIVAL.
COLOR
INNER MASTER
5701 1W 10 W 3000 K 1 100 B 78 mm 5703 3W 35 W 3000 K 1 30 B 80 mm 5704 3W 35 W RGB 1 50 B 80 mm
Empotrado de Piso Impermeable Empotrado de Piso Impermeable Empotrado para Piso 7 W

4 W Cuadrado 5 W Redondo
Tensión: 100 -240 V~
Tensión: 85 -265 V~ Tensión: 85 -265 V~ 50-60 Hz 65mA
50-60 Hz 25mA 50-60 Hz 25mA
20,000 hrs de vida 5719
5720
Alta Luminosidad. MR-16
GU-10
20,000 hrs de vida IP 20,000 hrs de vida IP IP
Alta Luminosidad. 67 Alta Luminosidad. 67 NO INCLUYE FOCO
Incluye llave Allen
44
► Larga duración. ► Larga duración.
Para lámpara Led ó
► Vidrio templado. ► Vidrio templado.
Hálogeno hasta 50 W.
► Uso interior y exterior. ► Uso interior y exterior. ► Larga duración.
► Bajo consumo de energía. ► Bajo consumo de energía. ► Vidrio templado.
► Resistente al agua, vapor y polvo. ► Resistente al agua, vapor y polvo. ► Uso interior y exterior.
► Aplicación doméstica ó comercial. ► Aplicación doméstica ó comercial. ► Bajo consumo de energía.
► Cubierta y tornillos de acero ► Cubierta y tornillos de acero ► Resistente al agua, vapor y polvo.
inoxidable. inoxidable. ► Aplicación doméstica ó comercial.
► Cubierta y tornillos de acero
inoxidable.
LED IMPERMEABLE
3
AÑOS A 100 mm LED IMPERMEABLE
3
AÑOS A ø 120 mm IMPERMEABLE
3
AÑOS A ø 100 mm
TEMP. TEMP.
COLOR
COLOR
INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. INNER MASTER
5705 4W 37 W 6500 K 1 30 5707 5W 38 W 6500 K 1 30 5719 7W 50 W 1 30
5706 4W 37 W 3000 K 1 30 B 75 mm 5708 5W 38 W 3000 K 1 30 B 90 mm 5720 7W 50 W 1 30 B 120 mm
Micro Empotrado LED Circular 3 W Mini Empotrado para Piso Impermeable Mini Empotrado para Piso Impermeable
1 W LED de 45 mm 3 W de 60 mm
Tensión: 100 -240 V~ 50-60 Hz
45mA Tensión: 100 -240 V~ 60 Hz 25mA
IP Tensión: 100 -240 V~ 60 Hz 10mA
Alta Luminosidad. 65 20,000 hrs de vida
Alta Luminosidad.
Alta Luminosidad.
Tamaño Micro IP IP
► Incluye balastro. ► Para piso,
67 ► Para piso,
67
► Ahorra hasta 90% de energía. ► Larga duración. ► Larga duración.
► Ideal para Interiores y exteriores, ► Uso interior y exterior. ► Uso interior y exterior.
muebles, escaleras y madera. ► Alta resistencia vapor, polvo ► Alta resistencia vapor, polvo
y agua. y agua.
► Cubierta de acero inoxidable. ► Cubierta de acero inoxidable.
GARANTÍA GARANTÍA
GARANTÍA
LED 3 LED 3
LED IMPERMEABLE
3
AÑOS MODELO
IMPERMEABLE
POTENCIA EQUIVAL.
AÑOS
TEMP.
INNER MASTER MODELO
IMPERMEABLE
POTENCIA EQUIVAL.
AÑOS
TEMP.
INNER MASTER
COLOR COLOR
TEMP. COLOR DE ø 45 mm A ø 60 mm
COLOR MARCO
INNER MASTER 5709 1W 10 W Blanco 1 200 A 5714 3W 35 W Blanco 1 200
A ø 38 mm
6350 3W 35 W 6500 K Blanco 1 100 5710 1W 10 W Cálido 1 200 5715 3W 35 W Cálido 1 200
6351 3W 35 W 2700 K Blanco 1 100 5711 1W 10 W Azul 1 200 5716 3W 35 W Azul 1 200
40 mm
40 mm
6352 35 W 6500 K 1W 10 W Rojo 1 200 3W 35 W Rojo 1 200

25 mm
3W Satín 1 100 5712 5717
6353 3W 35 W 2700 K Satín 1 100 5713 1W 10 W RGB 1 200 5718 3W 35 W RGB 1 200
B
B
B
GENERAL 2021 301

Empotrado con 2 salidas simétricas / Mini empotrado LED / Empotrado LED para escalera / Spot de sobreponer dirigible
Empotrado LED de piso con 2 salidas simétricas de luz 3 W

NEGRO ø 77.7 mm
N
N
A
IP
Tensión: 85 -265 V~ 60 Hz 10750 - 10751
67
95 mm
20,000 hrs de vida SATÍN
► Cuerpo de aluminio.
5743 - 5744
Alta Luminosidad. ► 2 Salidas de luz simétricas.
C
GARANTÍA
A ø 50 mm B ø 59.7 mm
LED 3 GRIS
C
AÑOS
91 mm
10752 - 10753
COLOR DE TEMP.
MODELO POTENCIA EQUIVAL. CARCASA COLOR
INNER MASTER
Cuerpo de
Aluminio
5743 3W 35 W Satín 4100 K 5 50 B ø 45 mm
5744 3W 35 W Satín 2700 K 5 50 Cuerpo de ABS
10750 3W 35 W Negro 4100 K 5 40

2 Salidas de luz 2 Salidas de luz
simétricas. simétricas.
10751 3W 35 W Negro 2700 K 5 40
10752 3W 35 W Gris 4100 K 5 40
10753 3W 35 W Gris 2700 K 5 40
Mini Empotrado LED 3 W

IP CIRCULAR Blanco 50 mm CUADRADO Blanco 45 mm
Tensión: 100 -240 V~ 50-60 Hz
20,000 hrs de vida ► Incluye Controlador.
65 5482 - 5483 5484 - 5485
Alta Luminosidad. ► Ahorra hasta 90% de energía.

► Ideal para Interiores y exteriores,
muebles, escaleras y madera. A 45 mm
A ø 50 mm
GARANTÍA
IMPERMEABLE
LED 3
AÑOS
28 mm
25 mm
TEMP.
MODELO POTENCIA EQUIVAL. FORMA
COLOR
INNER MASTER
B
B
5482 3W 35 W Circular 6500 K 1 100
5483 3W 35 W Circular 2700 K 1 100 CIRCULAR Satín 50 mm CUADRADO Satín 45 mm

5486 - 5487 5488 - 5489
5484 3W 35 W Cuadrado 6500 K 1 100
5485 3W 35 W Cuadrado 2700 K 1 100

A ø 50 mm A 45 mm
5486 3W 35 W Circular 6500 K 1 100
5487 3W 35 W Circular 2700 K 1 100
28 mm
25 mm
5488 3W 35 W Cuadrado 6500 K 1 100 B

B
5489 3W 35 W Cuadrado 2700 K 1 100
Empotrado LED para escalera Redondo 1 W

Tensión: 85-265 V~ 50-60 Hz 10mA IP ACABADO
20,000 hrs de vida ► Incluye balastro.
20
BLANCO NEGRO PLATA
Alta Luminosidad.
► Ideal para Interiores y exteriores,
muebles, escaleras y madera.
GARANTÍA
LED 3
AÑOS
· Base de Aluminio.
A ø 55 mm
TEMP.
MODELO POTENCIA EQUIVAL. FORMA
COLOR
INNER MASTER
5737 1W 10 W Blanco 6500 K 1 100
5738 1W 10 W Blanco 3000 K 1 100
5739 1W 10 W Negro 6500 K 1 100

70 mm
D
5740 1W 10 W Negro 3000 K 1 100

60 mm
5741 1W 10 W Plata 6500 K 1 100

C
5742 1W 10 W Plata 3000 K 1 100 B ø 43 mm
Spot de sobreponer dirigible para piso 5 W

Tensión: 85-265 V~ 50-60 Hz NO INCLUYE FOCO ► Vidrio templado.
IP
Direccional Incluye llave Allen. ► Uso interior y exterior.
► Resistente al agua, vapor y polvo.
67
20,000 hrs de vida Para lámpara LED ó ► Cubierta y tornillos de acero inoxidable.
Alta Luminosidad. Hálogeno de hasta 50 W. ► Se puede utilizar con lámparas de LED ó incandescentes.
MODELO POTENCIA BASE INNER MASTER

140 mm
GARANTÍA
3
5721 5W MR16 1 30
B
5722 5W GU10 1 30 A 60 mm IMPERMEABLE AÑOS

SPOT DE led dirigible SUMERGIBLE
SPOT LED
SUMERGIBLE SUMERGIBLE
Spot LED SUMERGIBLE dirigible Spot LED SUMERGIBLE dirigible Spot LED SUMERGIBLE dirigible
1W 3W 6W
Tensión: 12 V~ 60 Hz ► Vidrio templado. Tensión: 12 V~ 60 Hz ► Vidrio templado. Tensión: 12 V~ 60 Hz ► Vidrio templado.
100 mA ► Ideal para uso interior y exterior. 250 mA ► Ideal para uso interior y exterior. 600 mA ► Ideal para uso interior y exterior.
Direccional IP ► Resistente al agua, vapor y polvo.

20,000 hrs de vida

68 ► Aplicación doméstica ó comercial.
► Cubierta de
acero inoxidable. 20,000 hrs de vida
► Cubierta de
acero inoxidable. 20,000 hrs de vida
► Cubierta de acero inoxidable.
Alta Luminosidad. Ideal para fuentes, albercas y exteriores. Alta Luminosidad. Ideal para fuentes, albercas y exteriores. Alta Luminosidad. Ideal para fuentes, albercas y exteriores.
LED 3
AÑOS
B ø 95 mm
LED AÑOS
3 B ø 95 mm
LED 3
AÑOS B 85 mm
IMPERMEABLE
A ø 80 mm
IMPERMEABLE
A ø 80 mm IMPERMEABLE
TEMP. TEMP. TEMP.
150 mm
COLOR
COLOR
COLOR
INNER MASTER
140 mm
140 mm
6379 1W 10 W 6500 K 1 100 6381 3W 35 W 6500 K 1 50 6383 6W 40 W 6500 K 1 32
C
C
3000 K 35 W 3000 K 40 W 3000 K

C
6380 1W 10 W 1 100 6382 3W 1 50 6384 6W 1 32 A ø 120 mm
Spot LED SUMERGIBLE dirigible Spot LED SUMERGIBLE dirigible Spot LED RGB SUMERGIBLE dirigible
9W 12 W 18 W
Tensión: 12 V~ 60 Hz ► Vidrio templado. Tensión: 12 V~ 60 Hz ► Vidrio templado. Tensión: 12 V~ 60 Hz ► Vidrio templado.
100 mA ► Ideal para uso interior y exterior. 250 mA ► Ideal para uso interior y exterior. ► Ideal para uso interior y exterior.
IP IP 250 mA IP
Direccional 68 ► Resistente al agua, vapor y polvo.
► Aplicación doméstica ó comercial.
20,000 hrs de vida ► Cubierta de
acero inoxidable. 20,000 hrs de vida ► Cubierta de
acero inoxidable. 20,000 hrs de vida ► Cubierta de acero inoxidable.
Alta Luminosidad. Ideal para fuentes, albercas y exteriores. Alta Luminosidad. Ideal para fuentes, albercas y exteriores. Alta Luminosidad. Ideal para fuentes, albercas y exteriores.
Multicolor
Incluye
control
remoto
GARANTÍA GARANTÍA
LED 3 B 90 mm
LED 3 B 100 mm
GARANTÍA B 85 mm
3
IMPERMEABLE AÑOS IMPERMEABLE AÑOS
LED
205 mm
180 mm
TEMP. TEMP. AÑOS

150 mm

COLOR
COLOR
INNER MASTER IMPERMEABLE
TEMP.
6385 9W 60 W 6500 K 1 20 6387 12 W 90 W 6500 K 1 18 MODELO POTENCIA EQUIVAL. INNER MASTER
C
C
COLOR
C
6386 9W 60 W 3000 K 1 20 A ø 140 mm 6388 12 W 90 W 3000 K 1 18 A ø 160 mm 6389 18 W 140 W RGB 1 32 A ø 120 mm
GENERAL 2021 303

Empotrado LED Dirigible
Empotrado LED dirigible carcasa Satín Plata

► Controlador integrado.
Tensión: 100-240 V~ 50-60 Hz
► Ideal para uso interior.
Direccional ► Aplicación doméstica ó comercial.
20,000 hrs de vida ► Ideal para dar un toque de elegancia
Alta Luminosidad. a la iluminación de sus espacios.
B
GARANTÍA
3
Grosor
A ø Diámetro LED AÑOS
TEMP. MEDIDA
3x1W
MODELO POTENCIA EQUIVAL. INNER MASTER
COLOR A B 5x1W
1892-C 3x1W 35 W 2700 K ø 85 x 30 mm 1 50 7x1W
1893-B 3x1W 35 W 6500 K ø 85 x 30 mm 1 50

1876-B 5x1W 38 W 6500 K ø 105 x 50 mm 1 50
1877-C 5x1W 38 W 2700 K ø 105 x 50 mm 1 50
1878-B 7x1W 50 W 6500 K ø 105 x 50 mm 1 50
1879-C 7x1W 50 W 2700 K ø 105 x 50 mm 1 50
1939-B 12 x 1 W 90 W 6500 K ø 135 x 50 mm 1 50
1940-C 12 x 1 W 90 W 2700 K ø 135 x 50 mm 1 50
12 x 1 W
2692 18 x 1 W 140 W 6500 K ø 160 x 75 mm 1 50
18 x 1 W
2693 18 x 1 W 140 W 2700 K ø 160 x 75 mm 1 50
Empotrado LED dirigible carcasa Blanca

Tensión: 100-240 V~ 50-60 Hz
B
GARANTÍA
3
Grosor

3x1W
TEMP. MEDIDA
COLOR A B 5x1W
2223-B 3x1W 35 W 6500 K ø 85 x 30 mm 1 50 7x1W
2224-C 3x1W 35 W 2700 K ø 85 x 30 mm 1 50

2225-B 5x1W 38 W 6500 K ø 110 x 35 mm 1 50
2226-C 5x1W 38 W 2700 K ø 110 x 35 mm 1 50
2227-B 7x1W 50 W 6500 K ø 110 x 50 mm 1 50
2228-C 7x1W 50 W 2700 K ø 110 x 50 mm 1 50
2229-B 12 x 1 W 90 W 6500 K ø 140 x 55 mm 1 50
2230-C 12 x 1 W 90 W 2700 K ø 140 x 55 mm 1 50 12 x 1 W
2694 18 x 1 W 140 W 6500 K ø 160 x 80 mm 1 50
18 x 1 W
2695 18 x 1 W 140 W 2700 K ø 160 x 80 mm 1 50
Empotrado LED dirigible carcasa Negra

Tensión: 100-240 V~ 50-60 Hz
B GARANTÍA
3
Grosor

3x1W 5x1W
TEMP. MEDIDA
COLOR A B
INNER MASTER 7x1W
2231-B 3x1W 35 W 6500 K ø 85 x 30 mm 1 50
2232-C 3x1W 35 W 2700 K ø 85 x 30 mm 1 50
2233-B 5x1W 38 W 6500 K ø 110 x 50 mm 1 50
2234-C 5x1W 38 W 2700 K ø 110 x 50 mm 1 50
2235-B 7x1W 50 W 6500 K ø 110 x 50 mm 1 50
2236-C 7x1W 50 W 2700 K ø 110 x 50 mm 1 50
2237-B 12 x 1 W 90 W 6500 K ø 135 x 50 mm 1 50
2238-C 12 x 1 W 90 W 2700 K ø 135 x 50 mm 1 50 12 x 1 W
2696 18 x 1 W 140 W 6500 K ø 160 x 80 mm 1 50
18 x 1 W
2697 18 x 1 W 140 W 2700 K ø 160 x 80 mm 1 50

Empotrado dirigible 1 super LED
Empotrado LED Alto rendimiento disipador de aluminio / Empotrado LED ABS dirigible / Empotrado Extra plano c/ rejilla
Empotrado de 1 Super LED dirigible Satín de 3 W Empotrado LED Alto rendimiento con disipador de aluminio
hasta IDEAL PARA
Tensión: 100-240 V~ 50-60 Hz ► Controlador integrado. Tensión: 120 V~ 60 Hz 20,000 hrs de vida
TECHOS ALTOS
Direccional Direccional Alta Luminosidad.
Alta Luminosidad. a la iluminación de sus espacios. NUEVA

GENERACIÓN
B Medida
GARANTÍA
A Medida
LED 3
AÑOS
TEMP. MEDIDA
MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR A B
INNER MASTER
5728 7W 50 W 6500 K ø 85 x 50 mm 1 100
5729 7W 50 W 3000 K ø 85 x 50 mm 1 100
5730 15 W 115 W 6500 K ø 110 x 55 mm 1 100

TEMP.
MEDIDA INNER MASTER C ø 50 mm 5731 15 W 115 W 3000 K ø 110 x 55 mm 1 100 DIRIGIBLES
COLOR
1Super
B
GARANTÍA
3
20 mm
1937-B 3W 35 W 6500 K ø 70 mm 1 50 5732 20 W 150 W 6500 K ø 140 x 65 mm 1 30
1938-C 3W 35 W 3000 K ø 70 mm 1 50 A ø 70 mm
LED AÑOS 5733 20 W 150 W 3000 K ø 140 x 65 mm 1 30
Empotrado de 1 Super LED dirigible Blanco de 3 W Empotrado LED de Polipropileno dirigible

hasta 6373
Tensión: 100-240 V~ 50-60 Hz ► Controlador integrado. Tensión: 120 V~ 60 Hz 20,000 hrs de vida
► Ideal para uso interior. IC DRIVER
Alta Luminosidad. a la iluminación de sus espacios. NUEVA

GENERACIÓN B Medida
GARANTÍA
6375
A ø Medida LED 3
AÑOS
TEMP. MEDIDA
INNER MASTER
6373 3W 35 W 6500 K ø 70 x 45 mm 1 100
6374 3W 35 W 3000 K ø 70 x 45 mm 1 100 6377

6375 5W 38 W 6500 K ø 90 x 40 mm 1 100
MODELO POTEN. EQUIVAL.

TEMP.
MEDIDA INNER MASTER C ø 50 mm 6376 5W 38 W 3000 K ø 90 x 40 mm 1 100
COLOR
1Super
B
GARANTÍA
20 mm
3
2219-B 3W 35 W 6500 K ø 70 mm 1 50 6377 7W 50 W 6500 K ø 90 x 40 mm 1 100
2220-C 3W 35 W 3000 K ø 70 mm 1 50 A ø 70 mm LED AÑOS 6378 7W 50 W 3000 K ø 90 x 40 mm 1 100
Empotrado de 1 Super LED dirigible Negro de 3 W Empotrado LED Extra Plano cuadrado con rejilla
hasta
Tensión: 100-240 V~ 50-60 Hz ► Controlador integrado. Tensión: 100-240 V~ 50-60 Hz 20,000 hrs de vida
B Medida
GARANTÍA
A Medida LED 3
AÑOS
TEMP. MEDIDA
COLOR A B
INNER MASTER
2258 4W 37 W 2700 K 100 x 60 mm 1 40
2259 9W 60 W 6500 K 150 x 98 mm 1 30

TEMP. MEDIDA
INNER MASTER C ø 50 mm 2260 9W 60 W 2700 K 150 x 98 mm 1 30
COLOR A
1Super
B
GARANTÍA
20 mm
3
2221-B 3W 35 W 6500 K ø 70 mm 1 50 2261 12 W 90 W 6500 K 180 x 130 mm 1 20
2222-C 3W 35 W 3000 K ø 70 mm 1 50 A ø 70 mm LED AÑOS 2262 12 W 90 W 2700 K 180 x 130 mm 1 20
GENERAL 2021 305

Portalámpara Empotrable Fijo - Empotrable
Luminario / Portalámparas Fijo para empotrar Invisible Redondo /Cuadrado Blanco

Bracket para ajustar lámpara
BASE FIJA
PORTA-LÁMPARA NO INCLUYE
7880 7881
INVISIBLE FOCO
►Fácil de instalar.
►Cuerpo de aluminio.
►Tiene 2 lenguetas laterales para su fijación.
B 25 mm B 25 mm
ø 42.6 mm
ø 42.7 mm
Incluyen GARANTÍA
Portalámparas
Base MR-16
1
AÑO
MEDIDA
MODELO FORMA INNER MASTER
A B A ø 85 mm A ø 85 mm
7880 Circular ø 85 x 25 mm 1 100
7881 Cuadrado 85 x 25 mm 1 100
Luminario / Portalámparas dirigible para empotrar Invisible Redondo /Cuadrado Blanco

BASE FIJA
INVISIBLE FOCO
7882 7883
B 55 mm B 55 mm
ø 39.6 mm ø 39.6 mm
Incluyen GARANTÍA
Portalámparas
Base MR-16
1
AÑO
MEDIDA
MODELO FORMA
A B
INNER MASTER
A ø 105 mm A 105 mm
7882 Circular ø 105 x 55 mm 1 100
7883 Cuadrado 105 x 55 mm 1 100
Luminario / Portalámparas Fijo para empotrar Invisible Redondo /Cuadrado Blanco

BASE FIJA
INVISIBLE FOCO
7884 7885
B 40 mm B 40 mm
ø 38.4 mm ø 38.8 mm
Incluyen GARANTÍA
Portalámparas
Base MR-16
1
AÑO
MEDIDA
MODELO FORMA
A B
INNER MASTER
A ø 80 mm
A 85 mm
7884 Circular ø 80 x 40 mm 1 100
7885 Cuadrado 85 x 40 mm 1 100

Portalámpara Empotrable Fijo - Empotrable
Luminario / Portalámparas Fijo para empotrar Invisible Redondo /Cuadrado Negro

BASE FIJA
INVISIBLE FOCO 7886 7887
B 25 mm B 25 mm
ø 42.6 mm
ø 42.7 mm
Incluyen GARANTÍA
Portalámparas
Base MR-16
1
AÑO
MEDIDA
MODELO FORMA INNER MASTER
A B A ø 85 mm A 85 mm
7886 Circular ø 85 x 25 mm 1 100
7887 Cuadrado 85 x 25 mm 1 100
Luminario / Portalámparas dirigible para empotrar Invisible Redondo /Cuadrado Negro

BASE FIJA
7888 7889
INVISIBLE FOCO
B 50 mm B 50 mm
ø 39.6 mm ø 39.6 mm
Incluyen GARANTÍA
Portalámparas
Base MR-16
1
AÑO
MEDIDA
MODELO FORMA
A B
INNER MASTER
7888 Circular ø 105 x 50 mm 1 100 A ø 105 mm A ø 105 mm
7889 Cuadrado 105 x 50 mm 1 100
Luminario / Portalámparas Fijo para empotrar Invisible Redondo /Cuadrado Negro

BASE FIJA
INVISIBLE FOCO 7890 7891
B 35 mm B 45 mm
ø 38.8 mm
ø 38.4 mm
Incluyen GARANTÍA
Portalámparas
Base MR-16
1
AÑO
MEDIDA
MODELO FORMA
A B
INNER MASTER
7890 Circular ø 90 x 35 mm 1 100 A ø 90 mm A ø 85 mm
7891 Cuadrado 85 x 45 mm 1 100
GENERAL 2021 307

Portalámparas empotrable dirigible cuadrado de ZAMAC/ Empotrado de yeso invisible / Luminario empotrable fijo - dirigible
Luminario Empotrable dirigible Cuadrado de ZAMAC, Portalámparas

NO INCLUYE ►Elaborados en ZAMAC.
FOCO ►Medida para perforar 50 mm.
80 mm
GARANTÍA
1
B
A 80 mm AÑO
MEDIDA
MODELO COLOR
A B
INNER MASTER
6370 Plata 80 x 80 mm 1 100

6371 Blanco 80 x 80 mm 1 100
6370 6371 6372
6372 Negro 80 x 80 mm 1 100
Empotrado de Yeso Invisible Redondo /Cuadrado con Portalámpara GU 5.3

► Cuerpo de YESO. EMPOTRE
Tensión: 120 V~ 60 Hz NO INCLUYE ► Acabado blanco. ø 96 mm
Direccional FOCO ► Incluye clip portalámpara y
Base GU 5.3.
A ø 130 mm
INSTALACIÓN INVISIBLE
· Efecto oculto en la
instalación de techo o
pared.
· El marco desaparece B 45 mm
dejando a la vista la
lámpara.
· Soportes de montaje de chapa galvanizada perforada.
EMPOTRE
110 mm
Incluyen
Portalámpara GARANTÍA
120 mm
3
A
GU5.3 MR.16
AÑOS
MEDIDA
MODELO FORMA PESO EMPOTRE
A B
INNER MASTER
10404 Circular 410 grs. ø 96 mm ø 130 x 45 mm 1 20

B 45 mm
10405 Cuadrado 400 grs. 110 x 110 mm 120 x 120 mm 1 20
Luminario Empotrable Fijo Luminario Empotrable Dirigible Luminario Empotrable Dirigible Esférico
100% aluminio anticorrosivo Direccional Direccional
Utiliza 1 lámpara base MR-16 100% aluminio anticorrosivo 100% aluminio anticorrosivo
Utiliza 1 lámpara base MR-16 Utiliza 1 lámpara base MR-16
NO INCLUYE NO INCLUYE NO INCLUYE
FOCO FOCO FOCO
► Fácil de instalar. ► Fácil de instalar. ► Fácil de instalar.
► Ideal para focos de leds o dicroico. ► Ideal para focos de leds o dicroico. ► Ideal para focos de leds o dicroico.
► Clips de sujeción con resortes ► Clips de sujeción con resortes ► Clips de sujeción con resortes
acerados. acerados. acerados.
Incluye B 30 mm Incluye B 30 mm Incluye B 40 mm

Porta-Lámpara Porta-Lámpara Porta-Lámpara
de porcelana de porcelana de porcelana
ø 100 mm
ø 80 mm
ø 90 mm
MR.16 MR.16 MR.16

A
A
A
1
AÑO
1
AÑO
1
AÑO
MODELO COLOR INNER MASTER MODELO COLOR INNER MASTER MODELO COLOR INNER MASTER
1975 Satín 1 100 2680 Satín 1 100 2684 Satín 1 100
1976 Blanco 1 100 2681 Blanco 1 100 2685 Blanco 1 100
1977 Negro 1 100 2682 Negro 1 100 2686 Negro 1 100
1978 Dorado 1 100 2683 Dorado 1 100 2687 Dorado 1 100

Empotrado LED con sensor de movimiento / Luminario LED de sobreponer con sensor de movimiento
Empotrado LED con sensor de movimiento Blanco 9 W

Driver
Tensión: 85-265 V~
50-60 Hz ► Driver integrado. Integrado
► Con Sensor de Movimiento.
20,000 hrs de vida ► Aplicación doméstica ó comercial.
Alta Luminosidad.
65 mm
con
sensor de
B
movimiento
GARANTÍA
A ø 140 mm
LED 3
AÑOS
TEMP. MEDIDA
INNER MASTER
10400 9W 60 W 6500 K ø 140 x 65 mm 1 20
Empotrado LED con sensor de movimiento Blanco 9 W
Tensión: 85-265 V~
► Driver integrado.
50-60 Hz
Alta Luminosidad.
10 mm
con
sensor de
B
movimiento
GARANTÍA
A ø 145 mm LED 3
AÑOS
TEMP. MEDIDA
INNER MASTER
10401 9W 60 W 6500 K ø 145 x 10 mm 1 20
Luminario LED con sensor de movimiento Blanco 12 W
Tensión: 85-265 V~
50-60 Hz ► Driver integrado.
Alta Luminosidad.
35 mm
con
sensor de
B
movimiento
GARANTÍA
A ø 170 mm LED 3
AÑOS
TEMP. MEDIDA
INNER MASTER
10402 12 W 90 W 6500 K ø 170 x 35 mm 1 20
Luminario LED de sobreponer con sensor de movimiento Blanco 18 W

Tensión: 85-265 V~
50-60 Hz ► Driver integrado.
Alta Luminosidad.
35 mm
con
sensor de
B
movimiento
GARANTÍA
A ø 225 mm LED 3
AÑOS
TEMP. MEDIDA
INNER MASTER
10403 18 W 140 W 6500 K ø 225 x 35 mm 1 20
GENERAL 2021 309

Luminario LED tipo disco / Panel LED 2 en 1 empotrado y ajustable sin marco
Luminario LED tipo disco

NUEVA GENERACIÓN
Tensión: 120-208 V~ ► Base metálica. Fácil Instalación Fijación de base
50-60 Hz ► Ideal para interiores.
Tipo Disco en la superfice.
20,000 hrs de vida ► Pantalla acrílica opalina. BASE
► Ahorro en el consumo de energía. REMOVIBLE
Alta Luminosidad.
GARANTÍA
LED 3
AÑOS
TEMP. MEDIDA
COLOR A B
INNER MASTER
3300 9W 60 W 6500 K ø 95 x 30 mm 1 100

3301 9W 60 W 3000 K ø 95 x 30 mm 1 100
3302 13 W 105 W 6500 K ø 110 x 40 mm 1 100
3303 13 W 105 W 3000 K ø 110 x 40 mm 1 100
3304 18 W 140 W 6500 K ø 150 x 45 mm 1 80
Medida
3305 18 W 140 W 3000 K ø 150 x 45 mm 1 80
B
3306 24 W 165 W 6500 K ø 180 x 50 mm 1 60
3307 24 W 165 W 3000 K ø 180 x 50 mm 1 60
3308 36 W 215 W 6500 K ø 215 x 50 mm 1 60
A ø Medida
3309 36 W 215 W 3000 K ø 215 x 50 mm 1 60
Panel Redondo LED diseño sin marco 2 en 1 con base para empotrar ajustable
NUEVA GENERACIÓN
► Sin marco.
Tensión: 100-265 V~
► Cuerpo de ABS + PP.
50/60 Hz
20,000 hrs de vida
► Orillas redondeadas.
► Se ajusta en 3 posiciones
ALTA LUMINOSIDAD
Alta Luminosidad. diferentes, de acuerdo a la medida.
GARANTÍA
LED 3
AÑOS
TEMP. MEDIDA
COLOR A B
INNER MASTER
10300 12 W 90 W 6500 K ø 120 x 40 mm 1 40

10301 12 W 90 W 4100 K ø 120 x 40 mm 1 40
10302 12 W 90 W 2700 K ø 120 x 40 mm 1 40
10303 18 W 140 W 6500 K ø 150 x 40 mm 1 30
40 mm
10304 18 W 140 W 4100 K ø 150 x 40 mm 1 30
B
10305 18 W 140 W 2700 K ø 150 x 40 mm 1 30
10306 24 W 165 W 6500 K ø 180 x 40 mm 1 20
10307 24 W 165 W 4100 K ø 180 x 40 mm 1 20
A ø Medida
10308 24 W 165 W 2700 K ø 180 x 40 mm 1 20
Panel Cuadrado LED diseño sin marco 2 en 1 con base para empotrar ajustable
NUEVA GENERACIÓN
► Sin marco.
50/60 Hz
► Cuerpo de ABS + PP.
► Orillas redondeadas.
ALTA LUMINOSIDAD
20,000 hrs de vida ► Se ajusta en 3 posiciones
Alta Luminosidad. diferentes, de acuerdo a la medida.
GARANTÍA
LED 3
AÑOS
TEMP. MEDIDA
COLOR A B C
INNER MASTER
10309 12 W 90 W 6500 K 120 x 40 x 120 mm 1 40

10310 12 W 90 W 4100 K 120 x 40 x 120 mm 1 40
10311 12 W 90 W 2700 K 120 x 40 x 120 mm 1 40
40 mm
10312 18 W 140 W 6500 K 150 x 40 x 150 mm 1 30

10313 18 W 140 W 4100 K 150 x 40 x 150 mm 1 30
C
10314 18 W 140 W 2700 K 150 x 40 x 150 mm 1 30

Medida
10315 24 W 165 W 6500 K 180 x 40 x 180 mm 1 20

B
10316 24 W 165 W 4100 K 180 x 40 x 180 mm 1 20

A Medida
10317 24 W 165 W 2700 K 180 x 40 x 180 mm 1 20

Empotrable con Brackets ajustables Circular - Cuadrado Blanco/Cromado
Empotrado Circular con brackets Ajustables Blanco

NUEVA
GENERACIÓN
Tensión: 100 -240 V~ 20,000 hrs de vida EXTRAPLANO
GARANTÍA
50-60 Hz Alta Luminosidad.
Ø Medida 3
AÑOS
LED
TEMP. TEMP.
MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR
MEDIDA INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR
MEDIDA INNER MASTER
Ajustable
6332 9W 60 W 6500 K ø 100 mm 1 50 6336 18 W 140 W 6500 K ø 175 mm 1 30
10318 9W 60 W 4100 K ø 100 mm 1 50 10320 18 W 140 W 4100 K ø 175 mm 1 30
6333 9W 60 W 3000 K ø 100 mm 1 50 6337 18 W 140 W 3000 K ø 175 mm 1 30
6334 12 W 90 W 6500 K ø 120 mm 1 50 6338 24 W 165 W 6500 K ø 230 mm 1 20
10319 12 W 90 W 4100 K ø 120 mm 1 50 10321 24 W 165 W 4100 K ø 230 mm 1 20
6335 12 W 90 W 3000 K ø 120 mm 1 50 6339 24 W 165 W 3000 K ø 230 mm 1 20
Empotrado Cuadrado con brackets Ajustables Blanco

NUEVA
GENERACIÓN
Tensión: 100 -240 V~ 20,000 hrs de vida GARANTÍA EXTRAPLANO
50-60 Hz Alta Luminosidad.
Medida
3
AÑOS
LED
TEMP. TEMP.
MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR
MEDIDA INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR
MEDIDA INNER MASTER
Ajustable
6340 9W 60 W 6500 K 100 mm 1 50 6344 18 W 140 W 6500 K 175 mm 1 30
10322 9W 60 W 4100 K 100 mm 1 50 10324 18 W 140 W 4100 K 175 mm 1 30
6341 9W 60 W 3000 K 100 mm 1 50 6345 18 W 140 W 3000 K 175 mm 1 30
6342 12 W 90 W 6500 K 120 mm 1 50 6346 24 W 165 W 6500 K 230 mm 1 20
10323 12 W 90 W 4100 K 120 mm 1 50 10325 24 W 165 W 4100 K 230 mm 1 20
6343 12 W 90 W 3000 K 120 mm 1 50 6347 24 W 165 W 3000 K 230 mm 1 20
Empotrado Circular con brackets Ajustables Cromado

NUEVA
Tensión: 100 -240 V~ 20,000 hrs de vida
GENERACIÓN 50-60 Hz Alta Luminosidad.
Ø Medida
MODELO POTENCIA EQUIVAL. TEMP.COLOR MEDIDA INNER MASTER

GARANTÍA
6354 9W 60 W 6500 K ø 100 mm 1 50 3

AÑOS
6355 9W 60 W 3000 K ø 100 mm 1 50
Ajustable
6356 12 W 90 W 6500 K ø 120 mm 1 50
LED
6357 12 W 90 W 3000 K ø 120 mm 1 50
EXTRAPLANO
6358 18 W 140 W 6500 K ø 175 mm 1 30
6359 18 W 140 W 3000 K ø 175 mm 1 30
6360 24 W 165 W 6500 K ø 230 mm 1 20
6361 24 W 165 W 3000 K ø 230 mm 1 20
Empotrado Cuadrado con brackets Ajustables Cromado

NUEVA
Tensión: 100 -240 V~ 20,000 hrs de vida
GENERACIÓN 50-60 Hz Alta Luminosidad.
Medida
GARANTÍA
6362 9W 60 W 6500 K 100 mm 50 100 3

AÑOS
6363 9W 60 W 3000 K 100 mm 50 100
Ajustable
6364 12 W 90 W 6500 K 120 mm 50 100
LED
6365 12 W 90 W 3000 K 120 mm 50 100
6366 18 W 140 W 6500 K 175 mm 30 60

EXTRAPLANO
6367 18 W 140 W 3000 K 175 mm 30 60
6368 24 W 165 W 6500 K 230 mm 20 40
6369 24 W 165 W 3000 K 230 mm 20 40
GENERAL 2021 311

PANEL DECORATIVO 3 EN 1
Panel decorativo Redondo 3 en 1 redondo "Amaltea"
3 en 1
► Color Blanco. IP con cambio de
Tensión: 85-265 V~ 10414
50-60 Hz
► Elaborado en ABS.
► Incluye accesorios para ajustar.
65 opción en el
20,000 hrs de vida ► 3 Temperaturas de color:
Marco: 3000 K Centro: 6500 K
switch 12 W
Alta Luminosidad.
Encendido completo: 3000 K + 6500 K B
44 mm
N 3 Cambios de Color
GARANTÍA Luz Completo

LED 3
AÑOS
Luz Interior 6500 K Luz Marco 3000 K 3000 K + 6500 K
TEMP. MEDIDA
A ø 203 mm
MODELO POTENC. EQUIVAL.
COLOR A B
INNER MASTER
12 W 90 W 3000 K
10414 + + + ø 203 x 44 mm 1 36
12 W 90 W 6500 K
Panel decorativo Redondo 3 en 1 ovalado "Ceres"

► Color Blanco. IP
3 en 1
Tensión: 85-265 V~ con cambio de
50-60 Hz
65 opción en el
20,000 hrs de vida
Alta Luminosidad.
► 3 Temperaturas de color:
switch
Encendido completo: 3000 K + 6500 K 10415
N 3 Cambios de Color B 12 W
44 mm
130 mm
GARANTÍA
Luz Completo
3
C
LED AÑOS
A 210 mm
TEMP. MEDIDA
MODELO POTENC. EQUIVAL. COLOR A B C
INNER MASTER
12 W 90 W 3000 K
10415 + + + 210 x 44 x 130 mm 1 40
12 W 90 W 6500 K
Panel decorativo Redondo 3 en 1 cuadrado "Dione"

► Color Blanco. IP
3 en 1
Tensión: 85-265 V~ con cambio de
50-60 Hz
65 opción en el
10416
20,000 hrs de vida ► 3 Temperaturas de color:
switch
Alta Luminosidad.
Encendido completo: 3000 K + 6500 K
B
12 W
45 mm
N 3 Cambios de Color
GARANTÍA Luz Completo

LED 3
AÑOS
MODELO POTENC. EQUIVAL.

TEMP. MEDIDA
INNER MASTER
A 200 mm
COLOR A B
12 W 90 W 3000 K
10416 + + + 200 x 45 mm 1 36
12 W 90 W 6500 K

PANEL DECORATIVO 3 EN 1
Panel decorativo Redondo 3 en 1 con luz exterior
Tensión: 85-265 V~
50-60 Hz
20,000 hrs de vida
16 W 24 W
Alta Luminosidad.
3 en 1
con cambio de 9W B
8 mm
B
8 mm
► Incluye controlador. opción en el
► Iluminación en interiores.
► 3 Opciones de iluminación.
switch B
7 mm
► Luz LED de color independiente.
► Orilla transparente efecto
burbujas.
► Decora tus espacios con luz de
color.
► Cambia el modo de luz al
accionar el apagador.
GARANTÍA A ø 145 mm A ø 195 mm

3
A ø 240 mm
LED 8856 Rojo 8859 Rojo
AÑOS 8860 Púrpura 8862 Rojo
8857 Púrpura
TEMP.COLOR COLOR MEDIDA 8858 Azul 8861 Azul 8863 Púrpura
(INTERIOR) (LUZ ORILLA) A B
INNER MASTER
8864 Azul
8856 9W 60 W 6000 K Rojo ø 145 x 7 mm 1 50
8857 9W 60 W 6000 K Púrpura ø 145 x 7 mm 1 50

Luz Interior Exterior de Color
8858 9W 60 W 6000 K Azul ø 145 x 7 mm 1 50
8859 16 W 125 W 6000 K Rojo ø 195 x 8 mm 1 30
8860 16 W 125 W 6000 K Púrpura ø 195 x 8 mm 1 30
8861 16 W 125 W 6000 K Azul ø 195 x 8 mm 1 30
8862 24 W 165 W 6000 K Rojo ø 240 x 8 mm 1 20
8863 24 W 165 W 6000 K Púrpura ø 240 x 8 mm 1 20

Luz Interior 6000 K
Luz Interior 6000 K Luz Interior 6000 K Luz Interior 6000 K
8864 24 W 165 W 6000 K Azul ø 240 x 8 mm 1 20
Panel decorativo Cuadrado 3 en 1 con luz exterior
Tensión: 85-265 V~
50-60 Hz
20,000 hrs de vida B
24 W
Alta Luminosidad. 16 W 8 mm
3 en 1 B
8 mm
► Incluye controlador. con cambio de B 9W
► Iluminación en interiores. opción en el 9 mm
► 3 Opciones de iluminación.
switch
C
► Luz LED de color independiente.
C
240 mm
► Orilla transparente efecto
C
192 mm
145 mm
burbujas.
► Decora tus espacios con luz de
color.
► Cambia el modo de luz al
accionar el apagador.
A 145 mm A 192 mm
GARANTÍA A 240 mm
LED 3
AÑOS
8865 Rojo 8868 Rojo 8871 Rojo
8866 Púrpura 8869 Púrpura 8872 Púrpura
TEMP.COLOR COLOR MEDIDA 8867 Azul 8870 Azul 8873 Azul
(INTERIOR) (LUZ ORILLA) A B C
INNER MASTER
8865 9W 60 W 6000 K Rojo 145 x 9 x 145 mm 1 50

8866 9W 60 W 6000 K Púrpura 145 x 9 x 145 mm 1 50 Luz Interior Exterior de Color
8867 9W 60 W 6000 K Azul 145 x 9 x 145 mm 1 50
8868 16 W 125 W 6000 K Rojo 192 x 8 x 192 mm 1 30
8869 16 W 125 W 6000 K Púrpura 192 x 8 x 192 mm 1 30
8870 16 W 125 W 6000 K Azul 192 x 8 x 192 mm 1 30
8871 24 W 165 W 6000 K Rojo 240 x 8 x 240 mm 1 20
8872 24 W 165 W 6000 K Púrpura 240 x 8 x 240 mm 1 20 Luz Interior 6000 K
Luz Interior 6000 K Luz Interior 6000 K Luz Interior 6000 K
8873 24 W 165 W 6000 K Azul 240 x 8 x 240 mm 1 20
GENERAL 2021 313

Empotrado/ Luminario de sobreponer SETAI marco blanco
Empotrado LED marco blanco redondo / cuadrado SETAI
Tensión: 110 - 230 V~ 50/60 Hz ► Driver incluido.
20,000 hrs de vida ► Iluminación en interiores.

► Pintura Horneada Electroplating.
ALTA LUMINOSIDAD
24 W
GARANTÍA 18 W
3
B
LED 12 W B 10 mm
AÑOS 6W B
10 mm
B
MEDIDA 10 mm 10 mm
A B
INNER MASTER
7501 6W 40 W 2700 K ø 90 x 10 mm 1 100
7503 12 W 90 W 2700 K ø 145 x 10 mm 1 100

A ø 90 mm
7505 18 W 140 W 2700 K ø 175 x 10 mm 1 20 A ø 145 mm A ø 225 mm
A ø 175 mm
7501 2700 K
7507 24 W 165 W 2700 K ø 225 x 10 mm 1 100 7503 2700 K 7505 2700 K 7507 2700 K
18 W
12 W B
6W B 10 mm
B 10 mm
MEDIDA
INNER MASTER 10 mm C
C
A B C C 175 mm
145 mm
90 mm
7515 6W 40 W 2700 K 90 x 10 x 90 mm 1 50
7516 12 W 90 W 6500 K 145 x 10 x 145 mm 1 30 145 mm

A 90 mm A A 175 mm
7518 18 W 140 W 6500 K 175 x 10 x 175 mm 1 40
7515 2700 K 7516 6500 K 7518 6500 K
Luminario de sobreponer LED marco blanco redondo / cuadrado SETAI
Tensión: 110 - 230 V~ 50/60 Hz ► Driver incluido.

► Pintura Horneada Electroplating.
ALTA LUMINOSIDAD
GARANTÍA
LED 3
AÑOS

MEDIDA
A B
INNER MASTER 6W 12 W 18 W 24 W
B B
7600 6W 40 W 6500 K ø 90 x 50 mm 1 100 50 mm 50 mm B B
50 mm 50 mm
7601 6W 40 W 2700 K ø 90 x 50 mm 1 100
7602 12 W 90 W 6500 K ø 145 x 50 mm 1 100
A 90 mm
7603 12 W 90 W 2700 K ø 145 x 50 mm 1 100 A 145 mm
7600 6500 K 7602 6500 K
7604 18 W 140 W 6500 K ø 175 x 50 mm 1 100 A 175 mm
7601 2700 K 7603 2700 K
7605 18 W 140 W 2700 K ø 175 x 50 mm 1 100 7604 6500 K A 225 mm
7605 2700 K
7606 24 W 165 W 6500 K ø 225 x 50 mm 1 100 7606 6500 K
7607 2700 K
7607 24 W 165 W 2700 K ø 225 x 50 mm 1 100
MEDIDA
A B C
INNER MASTER
7613 6W 40 W 6500 K 90 x 35 x 90 mm 1 100

12 W 18 W B 24 W
7614 6W 40 W 2700 K 90 x 35 x 90 mm 1 100
B
35 mm
6W B
35 mm
B
35 mm
35 mm
7615 12 W 90 W 6500 K 145 x 35 x 145 mm 1 100
C
7616 12 W 90 W 2700 K 145 x 35 x 145 mm 1 100 C
145 mm C
90 mm 175 mm
7617 18 W 140 W 6500 K 175 x 35 x 175 mm 1 100
C
A 90 mm A 145 mm
7618 18 W 140 W 2700 K 175 x 35 x 175 mm 1 100 A 175 mm 225 mm
A 225 mm
7619 24 W 165 W 6500 K 225 x 35 x 225 mm 1 100 7613 6500 K 7615 6500 K
7617 6500 K
7614 2700 K 7616 2700 K 7619 6500 K
7618 2700 K
7620 24 W 165 W 2700 K 225 x 35 x 225 mm 1 100 7620 2700 K

Empotrado LED EXTRA PLANO VILLORBA
Empotrado LED tipo plafón extra plano redondo / cuadrado VILLORBA
Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz ► Alta luminosidad.
20,000 hrs de vida ► Incluye controlador.
ALTA LUMINOSIDAD ► Iluminación en interiores.
C ø Perforación
B Grosor
GARANTÍA 12 W
A ø Exterior
LED 3
AÑOS
3W 6W 9W C ø 150 mm
C ø 105 mm C ø 130 mm
TEMP. MEDIDA
C ø 70 mm B
MODELO POTENCIA EQUIVAL. INNER MASTER B
B 7 mm
COLOR A B C B
7 mm 7 mm
7 mm
5870 3W 35 W 6500 K ø 85 x 7 x ø 70 mm 1 100
5871 3W 35 W 3000 K ø 85 x 7 x ø 70 mm 1 100

A ø 85 mm
2251-B 6W 40 W 6500 K ø 120 x 7 x ø 105 mm 1 100 A ø 120 mm A ø 145 mm A ø 170 mm
5870 6500 K
2252-C 6W 40 W 3000 K ø 120 x 7 x ø 105 mm 1 100 2251 6500 K 6180 6500 K 2253 6500 K
5871 3000 K
2252 3000 K 6181 3000 K 2254 3000 K
6180 9W 60 W 6500 K ø 145 x 7 x ø 130 mm 1 40
6181 9W 60 W 3000 K ø 145 x 7 x ø 130 mm 1 40

15 W 18 W 24 W
2253-B 12 W 90 W 6500 K ø 170 x 7 x ø 150 mm 1 40
C ø 175 mm C ø 205 mm C ø 205 mm
2254-C 12 W 90 W 3000 K ø 170 x 7 x ø 150 mm 1 40
B B B
6182 15 W 115 W 6500 K ø 190 x 7 x ø 175 mm 1 30 7 mm 7 mm 7 mm
6183 15 W 115 W 3000 K ø 190 x 7 x ø 175 mm 1 30
5872 18 W 140 W 6500 K ø 220 x 7 x ø 205 mm 1 30
5873 18 W 140 W 3000 K ø 220 x 7 x ø 205 mm 1 30

A ø 190 mm
2255-B 24 W 165 W 6500 K ø 220 x 7 x ø 205 mm 1 30 A ø 220 mm A ø 220 mm
6182 6500 K
6183 3000 K 5872 6500 K 2255 6500 K
2256-C 24 W 165 W 3000 K ø 220 x 7 x ø 205 mm 1 30 5873 3000 K 2256 3000 K
C ø Perforación
B Grosor
GARANTÍA
9W 12 W
LED 3
AÑOS
3W 6W C 150 mm
A ø Exterior C 130 mm
C 70 mm C 105 mm B
B
B B
7 mm 7 mm
TEMP.
COLOR
MEDIDA
A B C
INNER MASTER 7 mm 7 mm
5880 3W 35 W 6500 K 85 x 7 x 70 mm 1 100
5881 3W 35 W 3000 K 85 x 7 x 70 mm 1 100

A 85 mm
2263-B 6W 40 W 6500 K 120 x 7 x 105 mm 1 100 A 120 mm A 145 mm
5880 6500 K A 170 mm
2264-C 6W 40 W 3000 K 120 x 7 x 105 mm 1 100 2263 6500 K 6184 6500 K
5881 3000 K 2265 6500 K
2264 3000 K 6185 3000 K
6184 9W 60 W 6500 K 145 x 7 x 130 mm 1 30 2266 3000 K
6185 9W 60 W 3000 K 145 x 7 x 130 mm 1 40

15 W 18 W 24 W
2265-B 12 W 90 W 6500 K 170 x 7 x 150 mm 1 40 C 175 mm C 205 mm C 205 mm
B B B
2266-C 12 W 90 W 3000 K 170 x 7 x 150 mm 1 40 7 mm 7 mm 7 mm
6186 15 W 115 W 6500 K 190 x 7 x 175 mm 1 30
6187 15 W 115 W 3000 K 190 x 7 x 175 mm 1 30
5882 18 W 140 W 6500 K 220 x 7 x 205 mm 1 30
5883 18 W 140 W 3000 K 220 x 7 x 205 mm 1 30 A 190 mm A 220 mm A 220 mm

2267-B 24 W 165 W 6500 K 220 x 7 x 205 mm 1 30 6186 6500 K 5882 6500 K 2267 6500 K
2268-C 24 W 165 W 3000 K 220 x 7 x 205 mm 1 30 6187 3000 K 5883 3000 K 2268 3000 K
Empotrado LED tipo plafón dimmeable extra plano redondo VILLORBA C ø 175 mm
Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz ► Alta luminosidad.

B
20,000 hrs de vida ► Incluye controlador.
15 mm
ALTA LUMINOSIDAD ► Iluminación en interiores.
18 W
GARANTÍA
LED 3
AÑOS
TEMP. MEDIDA
COLOR A B C A ø 190 mm
6154 18 W 140 W 3000 K ø 190 x 15 x ø 175 mm 1 40 6154 3000 K
GENERAL 2021 315

Luminario de sobreponer fino / empotrado ultrafino ICARIA
Luminario de sobreponer LED redondo / cuadrado ICARIA

Tensión: 85 - 265 V~ 50/60 Hz ► Fácil Instalación.
ALTA LUMINOSIDAD ► Diseño elegante que no genera calor.
C ø Perforación
B Grosor GARANTÍA 7W 12 W 18 W
A ø Exterior
LED 3
AÑOS B
C ø 80 mm C ø 100 mm
B
C ø 135 mm
B
30 mm 30 mm 30 mm
TEMP. MEDIDA
COLOR A B C
INNER MASTER
6301 7W 50 W 3000 K ø 100 x 30 x ø 80 mm 1 40

A ø 100 mm
6303 12 W 90 W 3000 K ø 110 x 30 x ø 100 mm 1 40 A ø 110 mm
6301 3000 K
3000 K ø 155 x 30 x ø 135 mm A ø 155 mm
6305 18 W 140 W 1 40 6303 3000 K
6305 3000 K
C ø Perforación
B Grosor
7W 12 W 18 W
C 70 mm
A ø Exterior C 100 mm C 130 mm
B
30 mm B B
TEMP. MEDIDA 30 mm 30 mm
COLOR A B C
INNER MASTER
6309 7W 50 W 3000 K 90 x 30 x 70 mm 1 40 A 90 mm
6310 12 W 90 W 6500 K 125 x 30 x 100 mm 1 40 6309 3000 K A 125 mm

A 145 mm
6311 12 W 90 W 3000 K 125 x 30 x 100 mm 1 40 6310 6500 K
6311 3000 K 6313 3000 K
6313 18 W 140 W 3000 K 145 x 30 x 130 mm 1 40
Empotrado LED ultrafino redondo / cuadrado ICARIA

► Diseño elegante que no genera calor.
ALTA LUMINOSIDAD
C ø Perforación
B Grosor GARANTÍA
A ø Exterior
LED 3
AÑOS

TEMP. MEDIDA
INNER MASTER
7W 12 W 18 W 24 W
COLOR A B C
C ø 80 mm C ø 100 mm C ø 135 mm C ø 160 mm

6317 7W 50 W 3000 K ø 95 x 25 x ø 80 mm 1 100
B B B B
12 W 90 W 6500 K ø 120 x 20 x ø 100 mm 1 50 25 mm 20 mm 25 mm
6318 25 mm
6319 12 W 90 W 3000 K ø 120 x 20 x ø 100 mm 1 50
6321 18 W 140 W 3000 K ø 152 x 25 x ø 135 mm 1 40 A ø 95 mm

A ø 120 mm
6322 24 W 165 W 6500 K ø 175 x 25 x ø 160 mm 1 40 6317 3000 K A ø 152 mm
6318 6500 K A ø 175 mm
6323 24 W 165 W 3000 K ø 175 x 25 x ø 160 mm 1 40 6319 3000 K 6321 3000 K
6322 6500 K
C ø Perforación
6323 3000 K
B Grosor
A ø Exterior
TEMP. MEDIDA
7W 12 W 18 W 24 W
COLOR A B C
INNER MASTER C 80 mm 100 mm
C C 135 mm C 160 mm
B B B B
6324 7W 50 W 6500 K 88 x 20 x 80 mm 1 100 20 mm 20 mm 25 mm 25 mm
6325 7W 50 W 3000 K 88 x 20 x 80 mm 1 100
6326 12 W 90 W 6500 K 118 x 20 x 100 mm 1 50 A 88 mm

A 118 mm
6327 12 W 90 W 3000 K 118 x 20 x 100 mm 1 50
6324 6500 K 6326 6500 K A 145 mm
6328 18 W 140 W 6500 K 145 x 25 x 135 mm 1 40 6325 3000 K 6327 3000 K 6328 6500 K A 170 mm
6329 3000 K
6329 18 W 140 W 3000 K 145 x 25 x 135 mm 1 40 6331 3000 K
6331 24 W 165 W 3000 K 170 x 25 x 160 mm 1 40

Luminario de sobreponer ANDROS acabado Satín / Blanco
Luminario de sobreponer LED redondo / cuadrado, acabado Satín ANDROS

► Diseño elegante que no genera calor.
ALTA LUMINOSIDAD
GARANTÍA
LED 3
AÑOS
6W 12 W 24 W
MEDIDA
A B
INNER MASTER B B B
30 mm 30 mm 30 mm
5458 6W 40 W 6500 K ø 110 x 30 mm 1 30
5461 6W 40 W 3000 K ø 110 x 30 mm 1 30
5459 12 W 90 W 6500 K ø 161 x 30 mm 1 30

A ø 110 mm
5462 12 W 90 W 3000 K ø 161 x 30 mm 1 30
5458 6500 K A ø 161 mm
5460 24 W 165 W 6500 K ø 210 x 30 mm 1 30 A ø 210 mm
5461 3000 K 5459 6500 K
5463 24 W 165 W 3000 K ø 210 x 30 mm 1 30 5462 3000 K 5460 6500 K
5463 3000 K
6W 12 W 24 W
B B B
30 mm 30 mm 30 mm
MEDIDA
A B
INNER MASTER
5464 6W 40 W 6500 K 110 x 30 mm 1 30
5467 6W 40 W 3000 K 110 x 30 mm 1 30

A 110 mm
5465 12 W 90 W 6500 K 155 x 30 mm 1 30
5464 6500 K A 155 mm
5468 12 W 90 W 3000 K 155 x 30 mm 1 30 5467 3000 K 5465 6500 K A 210 mm
5468 3000 K
5466 24 W 165 W 6500 K 210 x 30 mm 1 30 5466 6500 K
5469 24 W 165 W 3000 K 210 x 30 mm 1 30 5469 3000 K
Luminario de sobreponer LED redondo / cuadrado, acabado Blanco ANDROS

ALTA LUMINOSIDAD ► Diseño elegante que no genera calor.
GARANTÍA
LED 3
AÑOS
MEDIDA
A B
INNER MASTER
5470 6W 40 W 6500 K ø 105 x 30 mm 1 100
5471 6W 40 W 3000 K ø 105 x 30 mm 1 100

6W 12 W 18 W 24 W
B B
B B
30 mm 30 mm
5472 12 W 90 W 6500 K ø 155 x 30 mm 1 40 30 mm 30 mm
5473 12 W 90 W 3000 K ø 155 x 30 mm 1 40
5494 18 W 140 W 6500 K ø 205 x 30 mm 1 30 A ø 105 mm

A ø 155 mm
5470 6500 K
5495 18 W 140 W 3000 K ø 205 x 30 mm 1 30 5471 3000 K 5472 6500 K A ø 205 mm A ø 205 mm
24 W 165 W 6500 K ø 205 x 30 mm 1 30 5473 3000 K
5474 5494 6500 K 5474 6500 K
5495 3000 K 5475 3000 K
5475 24 W 165 W 3000 K ø 205 x 30 mm 1 30
MEDIDA
A B
INNER MASTER
5476 6W 40 W 6500 K 105 x 30 mm 1 100 6W 12 W 18 W 24 W

B A 105 mm
5477 6W 40 W 3000 K 105 x 30 mm 1 100 B A 155 mm B A 205 mm A 205 mm
30 mm 30 mm B
30 mm
5478 12 W 90 W 6500 K 155 x 30 mm 1 40 30 mm
5479 12 W 90 W 3000 K 155 x 30 mm 1 40

5476 6500 K
5496 18 W 140 W 6500 K 205 x 30 mm 1 30
5477 3000 K 5478 6500 K
5497 18 W 140 W 3000 K 205 x 30 mm 1 30 5479 3000 K
5496 6500 K 5480 6500 K
5480 24 W 165 W 6500 K 205 x 30 mm 1 30 5497 3000 K 5481 3000 K
5481 24 W 165 W 3000 K 205 x 30 mm 1 30
GENERAL 2021 317

Lámpara LED de sobreponer con cobertor de cristal transparente - con cobertor de policarbonato
Lámpara de sobreponer LED con cobertor de cristal transparente redonda / cuadrada

Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz ► Incluye controlador.
ALTA LUMINOSIDAD ► Ideal para cocinas, baños, clósets, etc.
GARANTÍA
LED 3
AÑOS B
4W 6W 9W
B
12 W
B B
30 mm 30 mm 30 mm
MEDIDA 30 mm
A B
INNER MASTER
5521 4W 37 W 6500 K ø 210 x 30 mm 1 10

A ø 210 mm
5522 6W 40 W 6500 K ø 240 x 30 mm 1 10
5521 6500 K
A ø 240 mm
5523 9W 60 W 6500 K ø 270 x 30 mm 1 10 A ø 270 mm
5522 6500 K A ø 320 mm
5524 12 W 90 W 6500 K ø 320 x 30 mm 1 10 5523 6500 K
5524 6500 K
4W 6W B
9W B
12 W
B B
30 mm 30 mm 30 mm
30 mm
MEDIDA
A B C
INNER MASTER
5525 4W 37 W 6500 K 200 x 30 mm 1 20

A 200 mm
5526 6W 40 W 6500 K 230 x 30 mm 1 10 A 230 mm
5525 6500 K A 270 mm
5527 9W 60 W 6500 K 270 x 30 mm 1 10 5526 6500 K A 320 mm
5527 6500 K
5528 12 W 90 W 6500 K 320 x 30 mm 1 10 5528 6500 K
Lámpara de sobreponer LED con cobertor de policarbonato, redonda / cuadrada
Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz ► Incluye controlador.

► Ideal para cocinas, baños, clósets, etc.
ALTA LUMINOSIDAD
10 W 15 W 18 W
B B B
GARANTÍA
30 mm 30 mm
3
30 mm
LED
AÑOS
MEDIDA
A B
INNER MASTER
5529 10 W 65 W 6500 K ø 210 x 30 mm 1 20

A ø 210 mm
A ø 210 mm
5530 15 W 115 W 6500 K ø 210 x 30 mm 1 20
5529 6500 K 5530 6500 K A ø 250 mm
5531 18 W 140 W 6500 K ø 250 x 30 mm 1 20
5531 6500 K
B 10 W B 15 W B 18 W
30 mm 30 mm 30 mm
MEDIDA
A B
INNER MASTER
5532 10 W 65 W 6500 K 160 x 30 mm 1 20 A 160 mm

A 220 mm
5533 15 W 115 W 6500 K 220 x 30 mm 1 20 5532 6500 K A 270 mm
5533 6500 K
5534 18 W 140 W 6500 K 270 x 30 mm 1 20 5534 6500 K

Empotrado extra plano, redondo marco plata acabado Blanco / Satín
Empotrado extra plano LED con marco plata, acabado Blanco
Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz ► Controlador integrado.

20,000 hrs de vida
► Leds de última generación
ALTA LUMINOSIDAD con alto rendimiento.
3W 5W 7W
C ø 60 mm C ø 70 mm C ø 70 mm
B B B
C Ø Perforación 30 mm 30 mm 30 mm
B Grosor GARANTÍA
A Ø Exterior
LED 3
AÑOS
A ø 90 mm A ø 110 mm A ø 110 mm
MEDIDA
INNER MASTER 2670 6500 K
A B C
2671 3000 K 2672 6500 K 2674 6500 K
2670 3W 35 W 6500 K ø 90 x 30 x ø 60 mm 1 50 2673 3000 K 2675 3000 K
2671 3W 35 W 3000 K ø 90 x 30 x ø 60 mm 1 50
5W 38 W 6500 K ø 110 x 30 x ø 70 mm 1 50
2672
9W 12 W 18 W
2673 5W 38 W 3000 K ø 110 x 30 x ø 70 mm 1 50 ø 105 mm C ø 105 mm
C C ø 135 mm
2674 7W 50 W 6500 K ø 110 x 30 x ø 70 mm 1 50 B B B
30 mm 30 mm 30 mm
2675 7W 50 W 3000 K ø 110 x 30 x ø 70 mm 1 50
2676 9W 60 W 6500 K ø 140 x 30 x ø 105 mm 1 50
2677 9W 60 W 3000 K ø 140 x 30 x ø 105 mm 1 50
5850 12 W 90 W 6500 K ø 140 x 30 x ø 105 mm 1 50

A ø 140 mm A ø 140 mm
5851 12 W 90 W 3000 K ø 140 x 30 x ø 105 mm 1 50
2676 6500 K 5850 6500 K A ø 190 mm
5852 18 W 140 W 6500 K ø 190 x 30 x ø 135 mm 1 40 2677 3000 K 5851 3000 K 5852 6500 K
5853 18 W 140 W 3000 K ø 190 x 30 x ø 135 mm 1 40 5853 3000 K
Empotrado extra plano de LED redondo acabado Satín
Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz ► Controlador integrado.

20,000 hrs de vida
► Leds de última generación
ALTA LUMINOSIDAD con alto rendimiento.
3W 5W 7W
C ø 60 mm C ø 70 mm C ø 70 mm
B B B
C Ø Perforación
30 mm 30 mm 30 mm
B Grosor GARANTÍA
A Ø Exterior
LED 3
AÑOS
A ø 90 mm
A ø 110 mm A ø 110 mm
2503 6500 K
MEDIDA
A B C
INNER MASTER
2504 3000 K 2505 6500 K 2507 6500 K
2503 3W 35 W 6500 K ø 90 x 30 x ø 60 mm 1 50 2506 3000 K 2508 3000 K
2504 3W 35 W 3000 K ø 90 x 30 x ø 60 mm 1 50
2505 5W 38 W 6500 K ø 110 x 30 x ø 70 mm 1 50 9W 12 W 18 W

2506 5W 38 W 3000 K ø 110 x 30 x ø 70 mm 1 50 C ø 105 mm B C ø 105 mm B
C ø 135 mm
B
2507 7W 50 W 6500 K ø 110 x 30 x ø 70 mm 1 50 30 mm 30 mm 30 mm
2508 7W 50 W 3000 K ø 110 x 30 x ø 70 mm 1 50
2509 9W 60 W 6500 K ø 140 x 30 x ø 105 mm 1 50
2510 9W 60 W 3000 K ø 140 x 30 x ø 105 mm 1 50
5860 12 W 90 W 6500 K ø 140 x 30 x ø 105 mm 1 50

A ø 140 mm A ø 140 mm
5861 12 W 90 W 3000 K ø 140 x 30 x ø 105 mm 1 50 A ø 190 mm
2509 6500 K 5860 6500 K
5862 18 W 140 W 6500 K ø 190 x 30 x ø 135 mm 1 20 2510 3000 K 5861 3000 K 5862 6500 K
5863 3000 K
5863 18 W 140 W 3000 K ø 190 x 30 x ø 135 mm 1 20
GENERAL 2021 319

PLAFONES
www.adir.com.mx

Plafón Decorativo LED
Plafón extra plano de LED encapsulado "OCEAN" Base

NUEVA LED
GENERACIÓN C ø 440 mm
Base ENCAPSULADO
B
Tensión: 120 - 208 V~ 50/60 Hz C ø 320 mm 65 mm
Hasta 90% ahorro de energía B 6595
60 mm
20,000 hrs de vida 6500 K
ALTA LUMINOSIDAD
6594 de mayor
medio ambiente 6500 K luminosidad
► Iluminación en interiores. Diseño
► Leds de última generación con
A ø 380 mm Ergónomico
alto rendimiento. A ø 480 mm Pantalla Acrílica
MEDIDA
A B C
INNER MASTER
EXTRAPLANO
GARANTÍA
LED
3
6594 28 W 180 W 6500 K ø 380 x 60 x ø 320 mm 1 20
6595 40 W 220 W 6500 K ø 480 x 65 x ø 440 mm 1 20 ENCAPSULADO AÑOS
Plafón decorativo LED " CATANIA "

N
N N
N N
N
Base Base Base
Hasta 90% ahorro de energía
C ø 240 mm C ø 310 mm C ø 360 mm
20,000 hrs de vida
B B
ALTA LUMINOSIDAD B
80 mm 90 mm 100 mm
medio ambiente
4265 4266
► Base metálica. 6500 K 6500 K 4267
► Detalles azules.
► Pantalla acrílica traslúcida.
6500 K
► Incluye tornillos para su
instalación. A ø 270 mm
TEMP. MEDIDA
COLOR A B C
INNER MASTER
A ø 340 mm
C ø Base
4265 18 W 140 W 6500 K ø 270 x 80 x ø 240 mm 1 10 A ø 390 mm
B Grosor
GARANTÍA
3
4266 24 W 165 W 6500 K ø 340 x 90 x ø 310mm 1 10
LED
4267 30 W 200 W 6500 K ø 390 x 100 x ø 360 mm 1 10 A ø Exterior AÑOS
Plafón decorativo LED "BURGOS"

Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz
N
N Base
Hasta 90% ahorro de energía Base C ø 240 mm Base Base
20,000 hrs de vida C ø 180 mm C ø 310 mm C ø 360 mm
ALTA LUMINOSIDAD B B
70 mm 80 mm
B
medio ambiente 4270 B
4283 90 mm
Mini 100 mm
► Base metálica.
6500 K
► Pantalla acrílica traslúcida. 6500 K 4284
► Incluye accesorios para fijar.
► Ideal para interiores y A ø 190 mm 6500 K 4285
exteriores. A ø 270 mm
6500 K
MEDIDA
A B C
INNER MASTER
A ø 340 mm
4270 10 W 65 W 6500 K ø 190 x 70 x ø 180 mm 1 20
C ø Base
4283 18 W 140 W 6500 K ø 270 x 80 x ø 240 mm 1 20
A ø 390 mm
B Grosor GARANTÍA
4284 24 W 165 W 6500 K ø 340 x 90 x ø 310 mm 1 5
LED 3
AÑOS
4285 30 W 200 W 6500 K ø 390 x 100 x ø 360 mm 1 5 A ø Exterior
Plafón decorativo LED "VARANASI" Base

Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz Base C ø 360 mm
Base
Hasta 90% ahorro de energía C ø 240 mm C ø 310 mm
20,000 hrs de vida B B
ALTA LUMINOSIDAD B 90 mm 100 mm
80 mm
medio ambiente
5892 5893 5894
► Base metálica. 6500 K 6500 K 6500 K
► Ideal para interiores y
exteriores.
A ø 270 mm
A ø 340 mm
MEDIDA
A B
INNER MASTER A ø 390 mm
C ø Base
5892 18 W 140 W 6500 K ø 270 x 80 x ø 240 mm 1 20
B Grosor GARANTÍA
5893 24 W 165 W 6500 K ø 340 x 90 x ø 310 mm 1 5
LED 3
AÑOS
GENERAL 2021 321

Plafón Decorativo LED
Plafón decorativo LED "VIENA"

Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz
Hasta 90% ahorro de energía N
N 4272
6500 K
4273 4274
6500 K 6500 K
20,000 hrs de vida
ALTA LUMINOSIDAD 4271 Mini Base Base Base
6500 K
A ø 240 mm C ø 310 mm A ø 360 mm
Base
Producto amigable con el B B
C ø 180 mm 80 mm B
medio ambiente 90 mm
100 mm
B
► Base metálica.
70 mm
exteriores.
A ø 190 mm A ø 270 mm
A ø 340 mm

MEDIDA
A B C
4271 10 W 65 W 6500 K ø 190 x 70 x ø 180 mm 1 20

C ø Base
4272 18 W 140 W 6500 K ø 270 x 80 x ø 240 mm 1 20
GARANTÍA
3
B Grosor
24 W 165 W 6500 K ø 340 x 90 x ø 310 mm 1 10
4273
LED
A ø Exterior AÑOS
4274 30 W 200 W 6500 K ø 390 x 100 x ø 360 mm 1 10
Plafón decorativo LED "OVIEDO"

4278 4279
4277
Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz N
N 6500 K 6500 K 6500 K
20,000 hrs de vida 4268 Mini Base Base
6500 K Base
ALTA LUMINOSIDAD C ø 310 mm C ø 360 mm
C ø 240 mm
Base B
B B
A ø 180 mm 80 mm 90 mm 100 mm
B
► Base metálica.
► Ideal para interiores y A ø 190 mm
A ø 340 mm
A ø 390 mm
MEDIDA
A B C
INNER MASTER
4268 10 W 65 W 6500 K ø 190 x 70 x ø 180 mm 1 20

C ø Base
4277 18 W 140 W 6500 K ø 270 x 80 x ø 240 mm 1 20
B Grosor
GARANTÍA
4278 24 W 165 W 6500 K ø 340 x 90 x ø 310 mm 1 5
LED 3
AÑOS
Plafón decorativo LED "TARRASA"

4280 4281 4282
Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz N

N 6500 K 6500 K 6500 K
4269 Mini Base Base
20,000 hrs de vida
6500 K Base
ALTA LUMINOSIDAD C ø 310 mm C ø 360 mm
Base C ø 240 mm
B B
B ø 180 mm B 90 mm
Producto amigable con el 80 mm 100 mm
B
medio ambiente
70 mm
► Base metálica.
A ø 340 mm
A ø 390 mm
MEDIDA
A B C
INNER MASTER
4269 10 W 65 W 6500 K ø 190 x 70 x ø 180 mm 1 20

C ø Base
4280 18 W 140 W 6500 K ø 270 x 80 x ø 240 mm 1 20 B Grosor
GARANTÍA
4281 24 W 165 W 6500 K ø 340 x 90 x ø 310 mm 1 5
A ø Exterior
LED 3
AÑOS
4282 30 W 200 W 6500 K ø 390 x 100 x ø 360 mm 1 5

Plafón con
3 cambios de temperatura
Solo prende y apaga el switch

Luz Fría
6500 K
6559-6560-6561
apagar
y prender
Luz Neutra
4100 K
6562-6563-6564
apagar
y prender
Luz Cálida
3000 K
6565-6566-6567
GENERAL 2021 TECNOLOGÍA 323

Plafón decorativo LED con 3 cambios de temperatura
al prender el switch
Plafón decorativo LED con 3 cambios de temperatura de color "OVIEDO"

6561
6559 6560 6500 K - 4100 K - 3000 K
Tensión: 85 - 265 V~ 50/60 Hz 6500 K - 4100 K - 3000 K
6500 K - 4100 K - 3000 K
Larga duración. Base
20,000 hrs de vida Base C ø 360 mm
Base
ALTA LUMINOSIDAD C ø 310 mm
C ø 240 mm B
B
100 mm
Producto amigable con el B 90 mm
► Base metálica.
► Elige entre 3 temperaturas.
exteriores.
A ø 270 mm A ø 340 mm
A ø 390 mm
MEDIDA
MODELO POTENCIA EQUIVAL. TEMPERATURA DE COLOR
A BC
INNER MASTER C ø Base
6559 18 W 140 W 6500 K - 4100 K - 3000 K ø 270 x 80 x ø 240 mm 1 10 B Grosor

GARANTÍA
3
6560 24 W 165 W 6500 K - 4100 K - 3000 K ø 340 x 90 x ø 310 mm 1 5
A ø Exterior
LED
6561 30 W 200 W 6500 K - 4100 K - 3000 K ø 390 x 100 x ø 360 mm 1 5 AÑOS
Plafón decorativo LED con 3 cambios de temperatura de color "VARANASI" 6564

6563 6500 K - 4100 K - 3000 K
Tensión: 85 - 265 V~ 50/60 Hz
6562 6500 K - 4100 K - 3000 K
Larga duración. Base
6500 K - 4100 K - 3000 K
ALTA LUMINOSIDAD Base C ø 310 mm B
C ø 240 mm 100 mm
Producto amigable con el B
B
medio ambiente
80 mm 90 mm
► Base metálica.
► Elige entre 3 temperaturas.
A ø 340 mm A ø 390 mm
MEDIDA
MODELO POTENCIA EQUIVAL. TEMPERATURA DE COLOR
A B C
INNER MASTER
C ø Base
6562 18 W 140 W 6500 K - 4100 K - 3000 K ø 270 x 80 x ø 240 mm 1 20
B Grosor GARANTÍA
3
6563 24 W 165 W 6500 K - 4100 K - 3000 K ø 340 x 90 x ø 310 mm 1 20
LED
6564 30 W 200 W 6500 K - 4100 K - 3000 K ø 390 x 100 x ø 360 mm 1 20 A ø Exterior AÑOS
Plafón decorativo LED con 3 cambios de temperatura de color "KARACHI"

6567
Tensión: 85 - 265 V~ 50/60 Hz 6566 6500 K - 4100 K - 3000 K
Larga duración. 6565 6500 K - 4100 K - 3000 K
Base
20,000 hrs de vida 6500 K - 4100 K - 3000 K
Base C ø 360 mm
ALTA LUMINOSIDAD
Base C ø 310 mm
B
Producto amigable con el C ø 240 mm B 100 mm
B
80 mm
► Base metálica.
exteriores.
A ø 270 mm A ø 340 mm A ø 390 mm
MEDIDA
A BC
INNER MASTER
C ø Base
6565 18 W 140 W 6500 K - 4100 K - 3000 K ø 270 x 80 x ø 240 mm 1 10
B Grosor
GARANTÍA
3
6566 24 W 165 W 6500 K - 4100 K - 3000 K ø 340 x 90 x ø 310 mm 1 5
A ø Exterior LED
6567 30 W 200 W 6500 K - 4100 K - 3000 K ø 390 x 100 x ø 360 mm 1 5 AÑOS

Plafón decorativo LED extra plano
Luminario tipo Plafón circular decorativo LED extra plano "TOKIO"

NUEVA
GENERACIÓN 6550 6551 6552
6500 K 6500 K 6500 K
Tensión: 120 - 208 V~ 50/60 Hz
Base Base Base
C ø 230 mm C ø 300 mm C ø 350 mm
20,000 hrs de vida
ALTA LUMINOSIDAD
B
B
Diseño 60 mm
50 mm B
Ergónomico 60 mm
Pantalla Acrílica
► Base metálica.
► Pantalla acrílica opalina.
A ø 250 mm
exteriores. EXTRAPLANO A ø 330 mm
A ø 380 mm
MEDIDA
A B C
INNER MASTER
Detalles en
C ø Base ROSA Y GRIS
6550 18 W 140 W 6500 K ø 250 x 60 x ø 230 mm 1 20
GARANTÍA
3
B Grosor
24 W 165 W 6500 K ø 330 x 50 x ø 300 mm 1 20
6551
LED
A ø Exterior AÑOS
6552 30 W 200 W 6500 K ø 380 x 60 x ø 350 mm 1 20
Luminario tipo Plafón circular decorativo LED extra plano "NARA"

NUEVA
6553
GENERACIÓN 6500 K
6554 6555
6500 K 6500 K
Tensión: 120 - 208 V~ 50/60 Hz
Base Base
Hasta 90% ahorro de energía Base
C ø 230 mm C ø 350 mm
20,000 hrs de vida C ø 300 mm
ALTA LUMINOSIDAD
B B
50 mm B 60 mm
Diseño 60 mm
Ergónomico
Pantalla Acrílica
► Base metálica.
► Pantalla acrílica opalina. A ø 250 mm
EXTRAPLANO
A ø 380 mm
MEDIDA
A B C
INNER MASTER
C ø Base
Detalles
6553 18 W 140 W 6500 K ø 250 x 50 x ø 230 mm 1 20 TRANSPARENTES
B Grosor GARANTÍA
6554 24 W 165 W 6500 K ø 330 x 60 x ø 300 mm 1 20

A ø Exterior
LED 3
AÑOS
6555 30 W 200 W 6500 K ø 380 x 60 x ø 350 mm 1 20
Luminario tipo Plafón circular decorativo LED extra plano "OSAKA"

NUEVA
6500 K 6500 K 6500 K
Tensión: 120 - 208 V~ 50/60 Hz Base
Base Base
Hasta 90% ahorro de energía C ø 350 mm
C ø 230 mm C ø 300 mm
20,000 hrs de vida
ALTA LUMINOSIDAD
B
55 mm B
Diseño B 60 mm
Ergónomico 60 mm
Pantalla Acrílica
► Base metálica.
A ø 250 mm
exteriores. EXTRAPLANO A ø 325 mm
A ø 380 mm
MEDIDA
A B C
INNER MASTER
Detalles en GRIS CON
6556 18 W 140 W 6500 K ø 250 x 55 x ø 230 mm 1 20 C ø Base GOTAS AMARILLAS
Y MAGENTAS
B Grosor GARANTÍA
6557 24 W 165 W 6500 K ø 325 x 60 x ø 300 mm 1 20
A ø Exterior
LED 3
AÑOS
6558 30 W 200 W 6500 K ø 380 x 60 x ø 350 mm 1 20
GENERAL 2021 325

Luminario tipo plafón circular decorativo LED extra plano "SIDNEY"

NUEVA
GENERACIÓN 6571 6572
6570 6500 K 6500 K
Tensión: 120 - 208 V~ 50/60 Hz 6500 K
Base
C ø 350 mm
B B
Diseño B 55 mm 60 mm
Ergónomico 45 mm
Pantalla Acrílica
► Base metálica.
A ø 260 mm
A ø 330 mm
MEDIDA
A B C
INNER MASTER
C ø Base
Detalles en
6570 18 W 140 W 6500 K ø 260 x 45 x ø 215 mm 1 20
GARANTÍA
NEGRO
3
B Grosor
24 W 165 W 6500 K ø 330 x 55 x ø 285 mm 1 20
6571
LED
A ø Exterior AÑOS
6572 30 W 200 W 6500 K ø 380 x 60 x ø 350 mm 1 20
Luminario tipo Plafón circular decorativo LED extra plano "NIZA"

NUEVA
6500 K 6500 K 6500 K
Tensión: 120 - 208 V~ 50/60 Hz
Base
Base C ø 350 mm
Diseño B
60 mm
B
50 mm B
Ergónomico 60 mm
Pantalla Acrílica
► Base metálica.
A ø 260 mm
A ø 380 mm
MEDIDA
A B C
INNER MASTER
C ø Base
6573 18 W 140 W 6500 K ø 260 x 60 x ø 230 mm 1 20 Detalles en
B Grosor GARANTÍA BLANCO Y AMARILLO
6574 24 W 165 W 6500 K ø 330 x 50 x ø 300 mm 1 20
A ø Exterior
LED 3
AÑOS
6575 30 W 200 W 6500 K ø 380 x 60 x ø 350 mm 1 20
Luminario tipo Plafón circular decorativo LED extra plano "MARSELLA"

NUEVA
GENERACIÓN
6576 6577 6578
6500 K 6500 K 6500 K
Tensión: 120 - 208 V~ 50/60 Hz
Base Base
Base
C ø 300 mm C ø 350 mm
20,000 hrs de vida
C ø 230 mm
ALTA LUMINOSIDAD
B
Diseño B 50 mm B
Ergónomico 60 mm 65 mm
Pantalla Acrílica
► Base metálica.
exteriores.
A ø 330 mm
A ø 380 mm
MEDIDA
A B C
INNER MASTER
C ø Base
6576 18 W 140 W 6500 K ø 255 x 60 x ø 230 mm 1 20 Detalles en
B Grosor
GARANTÍA MAGENTA Y NEGRO
6577 24 W 165 W 6500 K ø 330 x 50 x ø 300 mm 1 20
A ø Exterior
LED 3
AÑOS
6578 30 W 200 W 6500 K ø 380 x 65 x ø 350 mm 1 20

Luminario tipo plafón circular decorativo LED extra plano "BALI"

NUEVA 6581
6580
GENERACIÓN 6500 K 6500 K
6579
Tensión: 120 - 208 V~ 50/60 Hz 6500 K Base
Base
Hasta 90% ahorro de energía C ø 350 mm
Base C ø 300 mm
20,000 hrs de vida
B
B 65 mm
B 60 mm
55 mm
► Base metálica.
exteriores. A ø 260 mm A ø 325 mm
A ø 380 mm
MEDIDA
A B C
INNER MASTER
Diseño Ergónomico
C ø Base Pantalla Acrílica Detalles en
6579 18 W 140 W 6500 K ø 260 x 55 x ø 210 mm 1 20 BLANCO
B Grosor GARANTÍA
6580 24 W 165 W 6500 K ø 325 x 60 x ø 300 mm 1 20
A ø Exterior
LED 3
AÑOS
6581 30 W 200 W 6500 K ø 380 x 65 x ø 350 mm 1 20
Luminario tipo plafón circular decorativo LED extra plano con corte diamante "VALDIVIA"
6590
NUEVA
6500 K
GENERACIÓN 6589
6588 6500 K Base
6500 K
Tensión: 120 - 208 V~ 50/60 Hz Base C ø 350 mm
Hasta 90% ahorro de energía Base C ø 260 mm
ALTA LUMINOSIDAD B
B 60 mm
B 60 mm
50 mm
► Base metálica.
exteriores.
A ø 255 mm
A ø 325 mm
A ø 380 mm

MEDIDA
A B C
INNER MASTER Diseño Ergónomico
C ø Base Pantalla Acrílica Detalles de
6588 18 W 140 W 6500 K ø 255 x 50 x ø 220 mm 1 20 ESTRELLAS
B Grosor GARANTÍA
6589 24 W 165 W 6500 K ø 325 x 60 x ø 260 mm 1 20
A ø Exterior
LED 3
AÑOS
6590 30 W 200 W 6500 K ø 380 x 60 x ø 350 mm 1 20
Luminario tipo plafón circular decorativo LED extra plano corte diamante "MACABÍ"
6593
NUEVA
GENERACIÓN 6591
6500 K
6592
6500 K 6500 K Base
Tensión: 120 - 208 V~ 50/60 Hz C ø 350 mm
Base Base
C ø 230 mm C ø 300 mm
20,000 hrs de vida
ALTA LUMINOSIDAD
B
55 mm B
B 65 mm
60 mm
► Base metálica.
exteriores.
A ø 260 mm
A ø 335 mm A ø 395 mm
MEDIDA
A B C
INNER MASTER
Diseño Ergónomico
C ø Base Pantalla Acrílica Detalles con
6591 18 W 140 W 6500 K ø 260 x 55 x ø 230 mm 1 20
CÍRCULOS
B Grosor GARANTÍA
6592 24 W 165 W 6500 K ø 335 x 60 x ø 300 mm 1 20
A ø Exterior
LED 3
AÑOS
6593 30 W 200 W 6500 K ø 395 x 65 x ø 350 mm 1 20
GENERAL 2021 327

Plafón decorativo LED
Luminario tipo Plafón circular decorativo LED enroscable, con base E-27 integrada
NUEVA
GENERACIÓN
Base
Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz
C ø 240 mm
20,000 hrs de vida
ALTA LUMINOSIDAD

4275
6500 K
► Base metálica.
► Instalación fácil sin taladro.
► Ideal para decoración en
interiores .
A ø 280 mm
C ø Base
Base GARANTÍA
3
MEDIDA B Grosor
A B C
INNER MASTER
E27 LED
A ø Exterior AÑOS
4275 15 W 115 W 6500 K ø 280 x 100 x ø 240 mm 1 10
Luminario de sobreponer circular decorativo LED para plafones

NUEVA
4286 4287
GENERACIÓN
6500 K 2700 K
Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz Base Base
Hasta 90% ahorro de energía C ø 350 mm C ø 350 mm
20,000 hrs de vida
ALTA LUMINOSIDAD to Diamante
Efec
Producto amigable con el B B
medio ambiente 100 mm 100 mm
► Base metálica.
exteriores.
A ø 400 mm A ø 400 mm
C ø Base
MEDIDA
A B C
INNER MASTER
GARANTÍA
3
B Grosor
4286 30 W 200 W 6500 K ø 400 x 100 x ø 350 mm 1 10
LED
4287 30 W 200 W 2700 K ø 400 x 100 x ø 350 mm 1 10 A ø Exterior AÑOS
Luminario circular decorativo LED de techo

NUEVA
5539
GENERACIÓN 6500 K
5537
Tensión: 100 - 120 V~ 50/60 Hz 5535 6500 K B
6500 K 100 mm
Hasta 90% ahorro de energía B
95 mm
ALTA LUMINOSIDAD 90 mm

medio ambiente
► Marco metálico. A ø 270 mm

A ø 335 mm A ø 470 mm
► Incluye clip y tornillos.
► Diseño elegante y moderno.
ertor Acrílico
ob
C
MEDIDA
A B
INNER MASTER
5535 18 W 140 W 6500 K ø 270 x 90 mm 1 10 Accesorios

B Grosor GARANTÍA
5537 24 W 165 W 6500 K ø 335 x 95 mm 1 5
A ø Exterior
LED 3
AÑOS
5539 32 W 200 W 6500 K ø 470 x 100 mm 1 5

Plafón decorativo LED
Plafón decorativo LED "PIZZO" 4291 4292

Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz
4290 6500 K 6500 K
6500 K
Hasta 90% ahorro de energía Base Base
20,000 hrs de vida Base
C ø 300 mm C ø 355 mm
B
medio ambiente B
95 mm 105 mm
75 mm
► Base metálica.
► Detalles plateados.
A ø 255 mm
A ø 335 mm
A ø 390 mm
MEDIDA
A B C
INNER MASTER
C ø Base
4290 18 W 140 W 6500 K ø 255 x 75 x ø 230 mm 1 10
GARANTÍA
3
B Grosor
6500 K
4291 24 W 165 W ø 335 x 95 x ø 300 mm 1 5
LED
A ø Exterior AÑOS
4292 30 W 200 W 6500 K ø 390 x 105 x ø 355 mm 1 5
Plafón decorativo LED "PALMI"

4293 4294 4295
Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz 6500 K 6500 K 6500 K
20,000 hrs de vida Base Base Base
ALTA LUMINOSIDAD C ø 230 mm C ø 300 mm C ø 350 mm
B
medio ambiente B
85 mm
90 mm B
► Base metálica. 110 mm
► Diseño elegante y moderno. A ø 255 mm
A ø 340 mm
MEDIDA
A B C
C ø Base
4293 18 W 140 W 6500 K ø 255 x 85 x ø 230 mm 1 10
GARANTÍA
3
B Grosor
4294 24 W 165 W 6500 K ø 340 x 90 x ø 300 mm 1 5 LED
A ø Exterior AÑOS
4295 30 W 200 W 6500 K ø 390 x 110 x ø 350 mm 1 5
Plafón decorativo LED "BIANCO" 4296 4297

6500 K 6500 K 4298
Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz
6500 K
ø Mayor
20,000 hrs de vida ø Mayor
A ø 265 mm
ALTA LUMINOSIDAD
A ø 342 mm ø Mayor
Producto amigable con el A ø 390 mm
B
B
► Base metálica.
83 mm
B
► Detalles plateados. 85 mm
► Pantalla acrílica traslúcida. C ø 203 mm
C ø 283 mm

MEDIDA
INNER MASTER C ø 350 mm
A B C
A ø Mayor
4296 18 W 140 W 6500 K ø 265 x 75 x ø 203 mm 1 10
GARANTÍA
3
4297 24 W 165 W 6500 K ø 342 x 83 x ø 283 mm 1 5 B Grosor
LED
4298 30 W 200 W 6500 K ø 390 x 85 x ø 350 mm 1 5 C ø Menor AÑOS
Plafón decorativo LED "DIGUE" 6680 6681 6682

Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz 6500 K 6500 K 6500 K
Base Base Base
20,000 hrs de vida
ALTA LUMINOSIDAD C ø 230 mm C ø 300 mm C ø 350 mm

B
medio ambiente
80 mm B
B
100 mm 105 mm
► Base metálica.
► Pantalla acrílica traslúcida. A ø 260 mm
A ø 330 mm
MEDIDA
A B C
6680 18 W 140 W 6500 K ø 260 x 80 x ø 230 mm 1 10 C ø Base

GARANTÍA
3
6500 K ø 330 x 100 x ø 300 mm B Grosor
6681 24 W 165 W 1 20 LED
A ø Exterior AÑOS
6682 30 W 200 W 6500 K ø 390 x 105 x ø 350 mm 1 5
GENERAL 2021 329

Módulo LED/ Repuesto para plafón Cuadrado - Redondo
Módulo LED 40 W
Producto amigable con el IP
medio ambiente 20
Larga duración
ALTA LUMINOSIDAD 10703 *Conector hembra se puede conectar en serial.
► 6 LEDS encapsulados.
► Empacado en Shrink Nylon.
Para conectar en serie:
► Con imanes posteriores que permiten colocarlo en cualquier superficie metálica.
Modelo 10703 HEMBRA + Modelo 10702 MACHO + Modelo 10703 HEMBRA
y asi sucesivamente.
C Ancho
10702 *Conector macho no se puede conectar en serial a
A Largo
menos que se instale con el modelo con conector hembra.
B Alto
MEDIDA
MODELO POTENCIA EQUIVAL. CONECTOR TEMP.COLOR
A B C
INNER MASTER
GARANTÍA
3
10702 6W 40 W Macho 6500 K 160 x 8 x 18 mm Bolsa con 20 100 Empaque Individual
piezas LED Shrink Nylon
10703 6W 40 W Hembra 6500 K 160 x 8 x 18 mm Bolsa con 20 100 AÑOS
piezas
Repuesto para plafón cuadrado

Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz
Producto amigable con el B Grosor
20,000 hrs de vida medio ambiente
ALTA LUMINOSIDAD
C Alto
► Ideal en lugares de baja iluminación.

► Decorativo, práctico, ligero y de fácil colocación.
► Puede usarse solo o como repuesto para plafones acrílicos ADIR.
► Con imanes posteriores que permiten colocarlo en cualquier A Ancho
superfice metálica.
MEDIDA
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LEDS TEMP.COLOR
A B C
INNER MASTER
8958 12 W 60 W 12 piezas 6500 K 90 x 20 x 90 mm 1 60

8959 12 W 60 W 12 piezas 3200 K 90 x 20 x 90 mm 1 60
8960 18 W 90 W 18 piezas 6500 K 110 x 20 x 110 mm 1 60
8961 18 W 90 W 18 piezas 3200 K 110 x 20 x 110 mm 1 60
8962 24 W 110 W 24 piezas 6500 K 130 x 20 x 130 mm 1 60
8963 24 W 110 W 24 piezas 3200 K 130 x 20 x 130 mm 1 60
GARANTÍA
36 W 150 W 36 piezas 6500 K 160 x 20 x 160 mm 1 60
3
8964
8965 36 W 150 W 36 piezas 3200 K 160 x 20 x 160 mm 1 60

LED AÑOS
Repuesto para plafón redondo

Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz B Grosor
20,000 hrs de vida medio ambiente
ALTA LUMINOSIDAD
► Ideal en lugares de baja iluminación.
► Decorativo, práctico, ligero y de fácil colocación.
► Puede usarse solo o como repuesto para plafones acrílicos ADIR.
► Con imanes posteriores que permiten colocarlo en cualquier
A Ancho
superfice metálica.
MEDIDA
A B
INNER MASTER
6683 12 W 60 W 6500 K ø 130 x 30 mm 1 60

6684 12 W 60 W 3000 K ø 130 x 30 mm 1 60
6685 15 W 90 W 6500 K ø 110 x 20 mm 1 100
6686 15 W 90 W 3000 K ø 110 x 20 mm 1 100
6687 18 W 90 W 6500 K ø 155 x 30 mm 1 60
6688 18 W 90 W 3000 K ø 155 x 30 mm 1 60
6689 24 W 110 W 6500 K ø 170 x 30 mm 1 60
6690 24 W 110 W 3000 K ø 170 x 30 mm 1 60
GARANTÍA
6691 36 W 150 W 6500 K ø 230 x 30 mm 1 40
LED 3
AÑOS
6692 36 W 150 W 3000 K ø 230 x 30 mm 1 40

Luminario de sobreponer para baños y exteriores
Luminario de Sobreponer para baños y exteriores IP 65 24 W

Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz
20,000 hrs de vida Redondo B
24 W
IP
65 5895
► Base de ABS + PS.
6500 K
► Diseño moderno y ergonómico.
► Ideal para interiores, exteriores y áreas húmedas. A ø 220 mm
GARANTÍA
MATERIAL ABS LED 3

AÑOS 70 mm
B
24 W
MEDIDA
5896
MODELO POTENCIA EQUIVAL. CONECTOR TEMP.COLOR
A B
INNER MASTER B Grosor 4100 K
5895 24 W 165 W 110 lm 6500 K ø 220 x 70 mm 1 15 A ø 220 mm
A ø Exterior
5896 24 W 165 W 110 lm 4100 K ø 220 x 70 mm 1 20
Largo
Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz
20,000 hrs de vida 80 mm
B A 270 mm 24 W
ALTA LUMINOSIDAD
Ovalado
IP C 5897
65 145 mm
6500 K
► Base de ABS + PS.
► Diseño moderno y ergonómico.
► Ideal para interiores, exteriores y áreas húmedas.
GARANTÍA
Largo
MATERIAL ABS LED 3
AÑOS
80 mm
B A 270 mm
24 W
MEDIDA C 5898
MODELO POTENCIA EQUIVAL. CONECTOR TEMP.COLOR INNER MASTER 145 mm
4100 K
A B C
C Ancho
5897 24 W 165 W 110 lm 6500 K 270 x 80 x 145 mm 1 15 B Alto
5898 24 W 165 W 110 lm 4100 K 270 x 80 x 145 mm 1 15 A Largo
Plafón de Sobreponer para baños y exteriores IP 65 10 W / 15 W

C
Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz 120 mm
20,000 hrs de vida
B
10 W
ALTA LUMINOSIDAD
IP 50 mm 5884
65 Cuadrado
► Cuerpo de ABS.
4100 K
► Contra polvo y agua.
► Ideal para baños y zonas húmedas.
A 120 mm
► Resistente a la temperatura y húmedad. Largo
C
GARANTÍA 170 mm
MATERIAL ABS LED 3
AÑOS
B 15 W
MEDIDA C Ancho
50 mm
A B C
INNER MASTER
5885
5884 10 W 65 W 4100 K 120 x 50 x 120 mm 1 50 4100 K
B Alto
A 170 mm
5885 15 W 115 W 4100 K 170 x 50 x 170 mm 1 40 A Largo
Largo
C 110 mm
Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz
10 W
IP
Redondo 5886
65
► Cuerpo de ABS. 4100 K
► Contra polvo y agua.
► Ideal para baños y zonas húmedas. A 120 mm
► Resistente a la temperatura y húmedad.
Largo
C 160 mm
GARANTÍA
MATERIAL ABS LED 3

AÑOS B
60 mm 15 W
MEDIDA C Exterior
MODELO POTENCIA EQUIVAL. TEMP.COLOR INNER MASTER
A B C 5887
5886 10 W 65 W 4100 K ø 120 x 50 x ø 110 mm 1 50 B Alto 4100 K
A 170 mm
5887 15 W 115 W 4100 K ø 170 x 60 x ø 160 mm 1 40 A Base Largo
GENERAL 2021 331

Panel con gabinete de led / PANEL LED (Backlite LED Panel Light) / Kit para sobreponer / Kit de accesorios
Panel con gabinete de LED Ultra plano
A 30
A 600 m
Tensión: 100-240 V~ 50/60 Hz 0 mm m
► No incluye cable. 300 mm B
Larga duración. ► Ideal para interiores. 600 mm
Ahorro del 90% de energía. ► Marco blanco de aluminio.
ALTA LUMINOSIDAD
2362
6500 K
2366
6500 K
Se puede empotrar directo en

plafón ó colgar con cable. A 600 mm
mm
300 B
2364 6500 K
A 1200 mm
m
30 B
0m
Medida
A
GARANTÍA
Medida
B
LED 3
AÑOS
2368 6500 K
MEDIDA
A B
INNER MASTER A 1200 mm
2362 12 W 90 W 6500 K 300 x 300 mm 1 40

m
0 mB
2364 20 W 150 W 6500 K 600 x 300 mm 1 14

60
2366 40 W 220 W 6500 K 600 x 600 mm 1 6

2368 48 W 250 W 6500 K 1200 x 300 mm 1 6
6750 6500 K
6750 64 W 330 W 6500 K 1200 x 600 mm 1 2
Panel LED (Backlite LED Panel Light)

B
600 m
m
Tensión: 100-240 V~ 50/60 Hz ► Difusor de PP. B
mm
20,000 hrs de vida ► MARCO DE ALUMINIO. 600
► Ideal para interiores.
Larga duración.
Ahorro del 90% de energía.
ALTA LUMINOSIDAD
2 en 1
Marco de Aluminio
Medida
A
GARANTÍA Placa Difusor
Medida
B
LED 3
AÑOS
Línea de Leds
Encapsulados
MEDIDA PCB de Aluminio

A B
INNER MASTER
Base Metálica
6754 40 W 150 W 6500 K 600 x 600 mm 1 10
KIT para sobreponer

A Largo
► MARCO DE ALUMINIO Y ABS

No incluye LUMINARIO
B Alto
C Ancho C
605 mm
Para sobreponer paneles de GARANTÍA
1
600 x 600 mm
AÑO
MEDIDA
MODELO MATERIAL
A B C
INNER MASTER
B
50 mm
6752 Aluminio Blanco 605 x 50 x 605 mm 1 25
A 605 mm
6753 ABS Blanco 605 x 50 x 605 mm 1 30 Largo
Kit de accesorios para colgar panel con gabinete de LED Ultra plano
MODELO INNER MASTER
2367 10 100

LUMINARIOS
www.adir.com.mx
GENERAL 2021 333

Socket a Control Remoto /Socket Con Sensor De Movimiento/
Sensor De Movimiento-con interruptor/Lámpara Tipo Bulbo
Socket a Control Remoto Inalámbrico Socket con Sensor de Movimiento Sensor de Movimiento para Techo
para Lámpara Ahorradora e
Incandescente
Tensión: 110-220 V~ Tensión: 100-240 V~ Tensión: 120 V~
IP
►Sin cables,sin instalación.
►Tiene alcance de 15 metros.
►Ahorrador
►Grados:360º
►Grados: 360º
►Rango de 8 mts
44
►Apaga tus lámparas a distancia. ►Duración Máx. de encendido 6 min.
►Detecta hasta 6 m
►Ideal para lámparas ahorradoras y led. ►Duración Min. de encendido 5 seg.
►Altura ideal de instalación
►Incluye soporte para fijar el mando a la ►Cuenta con switch de ajuste a 3 tiempos.
(2 a 3.5 m)
pared. ►Incluye 2 tornillos y 2 taquetes para su
instalación.
Incluye 1 pila recargable
con
sensor de
movimiento
115 mm
120 mm
60 mm
Base
E27
1 1 1
MODELO INNER MASTER MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO INNER MASTER
5570 1 50 AÑO 2521 4W 6 48 AÑO 2520 6 36 AÑO
Sensor de movimiento con Lámpara Tipo Bulbo con Sensor Lámpara Tipo Bulbo con Sensor de
interruptor de pared. de Movimiento Pir Oculto 15 W Movimiento 9 W
Tensión: 110-130 V~ Tensión: 110-265 V~ 50/60 Hz Tensión: 110-265 V~ 50/60 Hz
ALTA
►Grados: 180º de detección
►Detecta hasta 9 m ►Rango de 6 mts ► El sensor solo se activa
LUMINOSIDAD
►Ahorra energía. ►El sensor solo se activa de noche o en de noche o en lugares
►Fácil de instalar. lugares oscuros al detectar presencia. oscuros al detectar
►Fácil y práctico de usar. presencia.
►Identifica día y noche automáticamente.
con
sensor de
movimiento Sensor
INFRARROJO
HIGH LUMEN
Sensor
PIR
Ø80 mm
Ø78 mm
115 mm
140 mm
Base Base
130 mm
LED E27 LED E27

70 mm
GARANTÍA GARANTÍA
3 3
GARANTÍA TEMP.
3
MODELO POTENCIA LÚMENES INNER MASTER TEMP.
MODELO INNER MASTER COLOR MODELO POTENCIA LÚMENES INNER MASTER
COLOR
2569 12 48 AÑOS 6838 15 W 1000 lm 6500 K 1 50 AÑOS 2527 9W 450 lm 6400 K 1 50 AÑOS

Socket con Sensor de Movimiento / Alarma de Movimiento-Anunciador /
Luminario con Sensor/ Sensor de Movimiento
Socket con Sensor de Movimiento para Alarma y Anunciador con Sensor Alarma de Movimiento de Pared
Pared y Techo de Movimiento con Control Remoto
Tensión: 110-220 V~ 50/60 Hz Tensión: 9 V
►Rango de 5 mts
IP ►Grados :110º
►Rango de detección: 60º
►Distancia de detección:8 mts
40 ►Sonido de alarma : 10 dB
►Fácil de instalar (No necesita cables)
►Para uso en interiores y exteriores
►Perfecto para la seguridad del hogar
►Función de alarma y campanilla
o negocio.
► Para colocar de forma horizontal
con ►Alarma con sensor de movimiento y con
con o vertical. sensor de sensor de
sensor de movimiento control remoto para poder activarla/
movimiento ► Incluye 2 tornillos y 2 taquetes para su movimiento
desactivarla a distancias.
instalación.
►Los controles ya incluyen pilas
(utilizan 3 baterías tipo AG13).
La alarma utiliza 4 pilas AA de 1.5 V~
(No incluye).
· Incluye 2
controles.
100 mm
88 mm
85 mm
120 mm
Base
34 mm ø 80 mm
70 mm
E27
GARANTÍA GARANTÍA
3
GARANTÍA
1 1
MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER
5571 25 W 1 50 AÑOS 2522 12 48 AÑO 2572 1 20 AÑO
Luminario con Sensor de Movimiento Sensor de Movimiento para Pared Luminario con Sensor de Movimiento
1 Super Power LED
Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 50/60 Hz ►Grados:120º
►Grados:180º
►Duración min. de encendido 5 seg. ►3 mts de alcance.
►Ahorrador
►Duración máx. de encendido 6 min. ►Cabeza ajustable en
►Para exteriores.
►Cubre un área de 8 m y un ángulo de cualquier ángulo.
►Rango de 12 mts
con
180º. con con
►Doble portalámpara.
sensor de ►Incluye 2 tornillos y 2 taquetes para su
sensor de sensor de
►Ajuste de tiempo,luz y movimiento movimiento movimiento
instalación.
sensibilidad ►Cuenta con 3 perillas para ajuste de
tiempo y de luz, ángulo y día o noche.
Se ajusta en
cualquier ángulo
210 mm 120 mm 100 mm

140 mm
135 mm
60 mm
Base
E27
LED
GARANTÍA
1
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER
1094 2 X 150 W 1 10 AÑO 2523 6 30 AÑO 2524 12 45 AÑO
GENERAL 2021 335

Sensor De Movimiento / Lámpara Con Sensor / Alarma Electrónica
Alarma Detectora De Humo/Luminaria con sensor de movimiento
Sensor de Movimiento con Dirección Sensor de Movimiento Cuadrado Sensor de Movimiento para Empotrar
Ajustable
►Grados: 180º ►Grados:360º ►Grados:360º
► Ajuste de tiempo y lux. ►Ajuste de tiempo y lux. ►Ajuste de tiempo y lux.
► Hasta 30 metros de ► Hasta 12 metros de ► Hasta 7 metros de
detección. detección. detección.

65 mm
m
m
60 m
m
80
50 mm
100 mm 50 mm Ø 50 mm
GARANTÍA GARANTÍA
1
GARANTÍA
1 1
MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO POTENCIA INNER MASTER
2573 4W 8 48 AÑO 2574 4W 8 48 AÑO 2577 4W 8 48 AÑO
Lámpara con Sensor de Movimiento Luminaria con Sensor de Movimiento Alarma Electrónica para puertas,
10 LEDs Integragado Rectangular Ventanas, vitrinas y aparadores
Tensión: 1.5 V~ Tensión: 120 V~ 60 Hz ►Rango de 30 mts
►Grados: 120º 20,000 hrs de vida ►Sonido de alarma : 90 dB
►Rango de 4 mts ►Grados: 120º ►Protección contra robos
► Incluye 3 pilas AA. ►Detecta hasta 7 mts. ► La alarma deja de sonar

►Enciende al detectar movimiento. ►Ajuste de intensidad, hasta que el dispositivo
►Adecuadas para instalar en cualquier tiempo y distancia de es desactivado.
lugar en donde se requiera de una detección.
iluminación auxiliar.
100 mm
30 mm
250 mm
100 mm
60 mm
160 mm
LED
m
m
50
5 3 1
MODELO LEDS INNER MASTER MODELO POTENCIA LEDS INNER MASTER MODELO INNER MASTER
1131 10 4 24
LED AÑOS 2576 10 W 50 1 10 AÑOS 2571 24 96 AÑO
Alarma detectora de Humo Sensor de Movimiento Extra plano
Tensión: 9 V Tensión: 110 V~ 60 Hz

►Grados: 360º
►Práctico y seguro
►Ajuste de tiempo
►Incluye pila alcalina 9 Vcc
y luz.
►Hasta 16 metros
de detección.
125 mm
30 mm
115 mm 20 mm
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO POTENCIA INNER MASTER
2570 2W 10 40 AÑO 2575 4W 8 48 AÑO

Luminario de emergencia recargable / Luminario dirigible emergencia /luminario de emergencia portátil recargable
Luminario Fijo de Emergencia LEDs Luminario de 12 LEDs Dirigible Luminario de Emergencia Gemela
Recargable de Emergencia 20 LEDs Recargable
►Grados:180º ►Cuerpo de ABS ►Recargable Led indicador de
►Recargable ►Cabezales ajustables ►Botón de test. carga de batería.
►Duración 24 hras ►Ideal para oficinas,talleres ►Led indicadora de carga
bodegas,casas,etc. de batería.
►Duración de 4 hras
►Luminario apto para ser
instalado en pared o techo.
270 mm
mm
290 mm
320 mm
45
125 mm
260 mm LED LED
LED GARANTÍA GARANTÍA
3
GARANTÍA
MODELO
1947
POTENCIA
3.5 W
INNER
1
MASTER
6
3
AÑOS
MODELO
1797
POTENCIA
2.4 W
LEDS
12
INNER
1
MASTER
10
3
AÑOS
MODELO
1949
LEDS
20
INNER
1
MASTER
8 AÑOS
Luminario de Emergencia Recargable Luminario De Emergencia de 60 Leds Luminario de Emergencia Portátil

de 30 Leds 90 LEDs
Tensión: 120 V~ Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 60 Hz
►Recargable ►Recargable
►Hasta 24 hras
►Duración 24 hras ►Duración de 28 hras ►2 niveles de luz
►Botón de encendido/ ►Luz brillante y luz ►Luz indicadora de
apagado. normal carga completa.
►Conexión de cable para ►Botón / cordón ►Conexión de cable
recarga de encendido y para recarga.
►Luz indicadora de carga apagado. ►Botón de encendido
completa. ►Luz indicadora de y apagdo.
carga completa.
205 mm
615 mm
400 mm
55 m
m 28 mm LED LED LED
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
GARANTÍA
1
MODELO LEDS INNER MASTER MODELO POTENCIA LEDS INNER MASTER MODELO POTENCIA LEDS INNER MASTER
1020 30 12 48 AÑO 1021 2.8 W 60 1 30 1022-A 5W 90 6 12 AÑO

AÑO
Luminario de Emergencia Portátil Luminario de Emergencia Portátil Luminario de Emergencia Portátil

Recargable de 60 LEDs Tipo Tubular Recargable de 40 LEDs Recargable LEDs SMD
►Recargable ►Larga duración.
►Recargable
►Larga duración. ►También se puede cargar por
►Larga duración.
►2 niveles de luz
►2 niveles de luz USB (No incluido).
►Incluye cable
►Incluye cable toma
toma corriente. ►2 niveles de luminosidad.
corriente.
►Ideal para usarse en ►Regulador de Intensidad.
interiores. ►Incluye cable toma corriente.
►Base de ABS,resistente
al impacto. ALTA
LUMINOSIDAD ALTA
ALTA LUMINOSIDAD
LUMINOSIDAD
300 mm
206 mm
230 mm
5 48mm
m5m
5 45mm
m5m LED 60 mm
LED LED
GARANTÍA
3
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO POTENCIA SMD INNER MASTER MODELO POTENCIA LEDS INNER MASTER MODELO POTENCIA LEDS INNER MASTER
4366 5W 60 1 40 AÑOS 4369 3W 40 1 60 AÑO 4370 5W 48 1 60 AÑO
GENERAL 2021 337

Luminario de Emergencia Portátil Recargable / Luminario de Emergencia recargable-extraplana-tubular/
Luminario de emergencia extra plano
Luminario de Emergencia Portátil Recargable de LEDS con Luminario de Emergencia Portátil Recargable Tubular LEDS SMD
Nivel de Luminosidad Ajustable
Tensión: 127 V~ 60 Hz 20,000 hrs de vida
20,000 hrs de vida ►Recargable
► Larga duración.
► Larga duración.
► También se puede
►También se puede cargar por
cargar por USB
USB (No incluido).
(No incluido). ►2 niveles de luminosidad.
►Regulador de ALTA
►Incluye cable toma corriente.
intensidad. LUMINOSIDAD ALTA
► Incluye cable LUMINOSIDAD
toma corriente.
220 mm
235 mm
GARANTÍA
3
GARANTÍA
50 mm
3
AÑOS
LED 53m 45mm
m
AÑOS
LED
70 mm
MODELO POTENCIA LEDS INNER MASTER MODELO POTENCIA LEDS INNER MASTER
4368 4W 44 1 40 4367 3W 14 + 26 1 60
Luminario de emergencia extra plano 30 LEDs SMD Lámpara de Emergencia Recargable extraplana SMD 60 LEDs
►Cuerpo ABS ►Recargable
►Recargable ►Duración de 3.5 hrs
►Diseño compacto. ►Gancho para colgar.
►Dos niveles de luminosidad.
Extraplano ►Dos niveles de Luminosidad.
► Incluye cable toma corriente. ► Incluye cable toma Extraplano
corriente.
ALTA ALTA
LUMINOSIDAD LUMINOSIDAD
200 mm
300 mm
GARANTÍA
3
GARANTÍA
60 mm 20 mm
AÑOS
LED
60 mm 30 mm
1
AÑO
LED
MODELO POTENCIA LEDS INNER MASTER TEMP.
MODELO LEDS INNER MASTER
COLOR
1020-A 2,8 W 30 1 40 1021-A Blanco 60 1 30
Luminario Tubular de Emergencia Recargable Luminario de Emergencia recargable de 120 LEDs

Tensión: 120 V~60 Hz Tensión: 127 V~ 60 Hz
►Recargable
►Recargable.
►Larga duración
►Duración de 6 hrs
HIGH LUMEN ► Soporte ajustable.
►Renovado diseño de alta
►2 Niveles de luminosidad.
luminosidad.
► Conexión de cable para recarga.
►Con 2 niveles de luminosidad.
►Luz indicadora de carga completa.
► Ideal para usarse en la cochera.
► Conexión de cable para recarga. ALTA ►Cordón de encendido y apagado. HIGH LUMEN
►Incluye cable toma corriente
LUMINOSIDAD
405 mm
680 mm
GARANTÍA
1
GARANTÍA
AÑO
LED 80
mm
3
AÑOS
LED
MODELO LEDS INNER MASTER MODELO POTENCIA LEDS INNER MASTER
5446 90 1 10 4379 5W 120 1 12
Luminario de Emergencia Recargable 23 LEDs Lámpara de emergencia recargable 19 LEDs

►Recargable ►Ideal para usar en el
► Duración de 12 hrs hogar, oficina o taller.
►2 niveles de luminosidad ► Duración de 12 hrs de
►Luz de alto rendimiento trabajo continuo.
►Bajo consumo de energía ► Luz de alto rendimiento.
► Incluye gancho para colgar ►Bajo consumo de energía.
►Puede utilizarse como foco de
emergencia
Base
Base
E27 E27
GARANTÍA GARANTÍA
5
AÑOS
LED 5
AÑOS
LED
MODELO POTENCIA LEDS INNER MASTER MODELO POTENCIA LEDS INNER MASTER
1467 0,6 W 23 1 60 1475 0,6 W 19 30 60

Lámpara LED Tipo Ventilador/ Lámpara LED Tipo Ventilador con mosquito killer
Lámpara LED 40 W tipo ventilador base E27 Lámpara LED 60 W tipo ventilador base E27
Tensión: 127 V~ 60 Hz Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz

►Ángulo ajustable
►Diseño funcional y estético Multiposición ►Ángulo ajustable
►Alta luminosidad Multiposición
►Aplicaciones en interiores como ►Brazos multiposición
talleres ,bodegas,salas,dormitorios, ►Diseño tipo Ventilador
o cualquier área del hogar. ►Para diferentes necesidades
►Tecnología Led, lo cual no genera calor. OPALINO MATE ►Aplicaciones en interiores como:
talleres,bodegas,salas,dormitorios, NUEVA OPALINO MATE
NUEVA
GENERACIÓN
N
o cualquier área del hogar.
GENERACIÓN
ALTA
LUMINOSIDAD
HIGH LUMEN HIGH LUMEN
240 mm
80 mm
Ø 110 mm
15 65
15 mm 0m m
m m
205 mm
m
Ø 80 mm 170 m
15 mm
63 mm
GARANTÍA GARANTÍA
3 3
TEMP. Base MODELO POTENCIA TEMP. COLOR INNER MASTER Base
COLOR
E27 LED 10705 60 W 6500 K 1 20 E27 LED
10704 40 W 6500 K 1 20 AÑOS AÑOS
Lámpara LED 45 W tipo ventilador con mosquito killer Lámpara LED 60 W tipo ventilador con mosquito killer
Tensión: 110-265 V~ Tensión: 110-265 V~50/60 Hz

►Ángulo ajustable ►Terminado opalino.
►Termino opalino ►Ángulo ajustable / multiposiciones.
►Fuerte succión para atrapar al ►Fuerte succión para atrapar al mosquito
mosquito dentro de la lámpara. dentro de la lámpara.
N Multiposición N
Multiposición
340 mm 270 mm
120
150 mm
mm
65 mm 72 m
m
152 mm
190 mm
83 mm 110 mm
GARANTÍA GARANTÍA
3 3
TEMP. Base TEMP. Base
COLOR
E27
AÑOS
LED COLOR
E27
AÑOS
LED
10706 45 W 250 W 6500 K 1 20 10707 60 W 300 W 6500 K 1 20
GENERAL 2021 339

Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz Tensión: 85-265 V~
15,000 hrs de vida
Multiposición 15,000 hrs de vida Multiposición

también en la pág. 281 OPALINO MATE N
también en la pág. 281 SEMITRANSPARENTE
80 mm
80 mm
12 14
0 0
m m
m
160 mm
160 mm
15 mm 15 mm
50 50
m m
m m
GARANTÍA GARANTÍA
3 3
COLOR
E27
AÑOS
LED COLOR
E27
AÑOS
LED
10708 70 W 6500 K 1 20 10709 70 W 6500 K 1 20
15,000 hrs de vida
►Ángulo ajustable Multiposición
también en la pág. 281 N Este producto se encuentra
también en la pág. 281 SEMITRANSPARENTE
240 mm
240 mm
150 mm 150 mm
Ø 80 mm Ø 80 mm
65 mm 65 mm 75 mm
75 mm
GARANTÍA GARANTÍA
3 3
COLOR
E27 LED 10711
COLOR
6500 K
E27 LED
10710 40 W 6500 K 1 50 AÑOS 40 W 1 50 AÑOS
Lámpara LED 60 W tipo ventilador base E27

Tensión: 85-265 V~
15,000 hrs de vida

Multiposición
65 mm
SEMITRANSPARENTE
200 mm
150 mm
15 mm
GARANTÍA
3
TEMP. Base
COLOR
E27
AÑOS
LED
10712 60 W 6500 K 1 20

PREMIUM
Cubierta
Tira de leds
Circuito electrónico

GENERAL 2021 341
Luminario-Tubo tipo Gabinete con Base Integrada/Luminario con Base Integrada de Aluminio-ABS
Luminario / Gabinete con base integrada de aluminio con doble Línea LED cobertor transparente
20,000 hrs de vida
►Ahorrador
►2 Líneas de Led
►Preparado para
conexiones lineales
en serie Incluye accesorios de montaje.
T8
Base de aluminio
TEMP.
COLOR
8679/6619 24 W 165 W 6500 K 1,200 mm 1 50
GARANTÍA
50 mm
3
6620 24 W 165 W 2700 K 1,200 mm 1 30
6621 12 W 90 W 6500 K 600 mm 1 30
AÑOS
LED Medida
6622 12 W 90 W 2700 K 600 mm 1 30
Luminario de LED T8 con base integrada de aluminio,cobertor transparente

20,000 hrs de vida
► Ahorrador
► Fácil colocación
► Reflector de policarbonato.
►Base de aluminio para su fijación.
►No requiere gabinete para su
colocación.
► Preparado para conexiones lineales
Incluye accesorios de montaje.
en serie.
Base de aluminio
TEMP.
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES MEDIDA INNER MASTER
COLOR
4311 21 W 155 W 1,800 lm 6500 K 1,200 mm 1 50
4312 21 W 155 W 1,800 lm 2700 K 1,200 mm 1 50
20 mm
GARANTÍA
4313
4314
8W
8W
58 W
58 W
900 lm
900 lm
6500 K
2700 K
600 mm
600 mm
1
1
50
30 T8 3
AÑOS
LED Medida
Luminario de LED T8 con base integrada de aluminio,cobertor mate

20,000 hrs de vida
►Ahorrador
►Fácil colocación
►Reflector de policarbonato.
►Base de aluminio para su fijación.
►No requiere gabinete para su colocación.
►Preparado para conexiones lineales en serie.
Base de aluminio
TEMP.
COLOR
4315 21 W 155 W 1,800 lm 6500 K 1,200 mm 1 50
4316 21 W 155 W 1,800 lm 2700 K 1,200 mm 1 30
20 mm
GARANTÍA
4317
4318
8W
8W
58 W
58 W
900 lm
900 lm
6500 K
2700 K
600 mm
600 mm
1
1
50
30 T8 3
AÑOS
LED Medida
Luminario doble Línea de LED con base Integrada de ABS T8 de 24 W cobertor transparente
20,000 hrs de vida
►Ahorrador
►Conexión lineal en serie
NUEVA
GENERACIÓN
Base ABS
TEMP.
COLOR
20 mm
GARANTÍA
8944
8945
24 W
24 W
165 W
165 W
1,200 lm
1,200 lm
6500 K
2700 K
1,200 mm
1,200 mm
1
1
50
50 T8 3
AÑOS
LED 1,200 mm

Luminario de LED T8 Base Abs / Luminario con Base Doble Línea De LED/tubo de LED cristal transparente-mate
Luminario de LED T8 con Base Integrada de Abs, Cobertor Transparente
20,000 hrs de vida
►Base ABS. T8
►Ahorrador
►Base de aluminio con abrazaderas para su
fijación.
TEMP.
COLOR
8296 21 W 155 W 1,800 lm 6500 K 1,200 mm 1 25

8296-A 21 W 155 W 1,800 lm 6500 K 1,200 mm 1 50 Base ABS
8297 21 W 155 W 1,800 lm 2700 K 1,200 mm 1 50

8297-A 21 W 155 W 1,800 lm 2700 K 1,200 mm 1 30
GARANTÍA
20 mm
8298 8W 58 W 900 lm 6500 K 600 mm 1 50
3
AÑOS
LED Medida
8299 8W 58 W 900 lm 2700 K 600 mm 1 50
Luminario de LED T8 con base integrada de Abs, cobertor opalino Luminario con base integrada con doble línea de LED
►Base ABS.
► Ahorrador
►Ahorrador
►Cobertor transparente
►Clips de fácil colocación
►Material: Base Aluminio
►Reflector de policarbonato
N
T8
Base ABS
Base de aluminio

GARANTÍA Incluye accesorios de montaje.
3
20 mm
LED GARANTÍA
20 mm
3
Medida AÑOS

TEMP.
MEDIDA INNER MASTER Medida AÑOS
LED
COLOR
TEMP.
8300 21 W 155 W 1,800 lm 6500 K 1,200 mm 1 50 MODELO POTENCIA EQUIVAL.
COLOR
MEDIDA INNER MASTER
8301 21 W 155 W 1,800 lm 2700 K 1,200 mm 1 100 8680 24 W 165 W 2700 K 1,200 mm 1 50
8302 8W 58 W 900 lm 6500 K 600 mm 1 50 8681 12 W 90 W 6500 K 600 mm 1 50
8303 8W 58 W 900 lm 2700 K 600 mm 1 100 8682 12 W 90 W 2700 K 600 mm 1 50
Tubo de LED transparente de cristal Tubo de cristal mate T8 /Opalino de Led

Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz Tensión: 120-240 V~
►Ahorrador ►Ahorrador
►Cobertor de cristal ► Requiere gabinete para su colocación.
►No requiere balastro
►Requiere gabinete para su colocación.
T8 T8
GARANTÍA
3
20 mm
LED GARANTÍA
3
20 mm
Medida
AÑOS LED
Medida AÑOS
TEMP.
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES MEDIDA INNER MASTER TEMP.
COLOR MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES MEDIDA INNER MASTER
COLOR
2650 11 W 75 W 900 lm 6500 K 600 mm 1 30
2654 11 W 75 W 900 lm 6500 K 600 mm 1 30
2652 11 W 75 W 900 lm 2700 K 600 mm 1 25
2656 11 W 75 W 900 lm 2700 K 600 mm 1 25
2651 21 W 155 W 1,800 lm 2700 K 1,200 mm 1 25 2655 21 W 155 W 1,800 lm 2700 K 1,200 mm 1 25
2653 21 W 155 W 1,800 lm 6500 K 1,200 mm 1 30 2657 21 W 155 W 1,800 lm 6500 K 1,200 mm 1 30
GENERAL 2021 343

Luminario de LED /Tubo de LED T8 transparente/Tubo de LED T8 con base de aluminio/Tubo de LED SMD T8
Luminario de LED con cobertor transparente T5 Tubo de LED T8 Transparente, aluminio / policarbonato
►Base de aluminio. ►Ahorrador
►Incluye abrazaderas. ►No requiere balastro
►No requiere gabinete para su colocación. ►Reflector de policarbonato
T5
Base de aluminio
Base de aluminio
T8
GARANTÍA
3
GARANTÍA
20 mm
20 mm
Medida
LED Medida AÑOS
LED
AÑOS
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP. COLOR MEDIDA INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP. COLOR MEDIDA INNER MASTER
2068 8W 58 W 900 lm 6500 K 600 mm 1 30 1921 11 W 75 W 900 lm 6500 K 600 mm 1 25
2446 8W 58 W 900 lm 2700 K 600 mm 1 25 2448 11 W 75 W 900 lm 2700 K 600 mm 1 25
2069 21 W 155 W 1,800 lm 6500 K 1,200 mm 1 25 1922 21 W 155 W 1,800 lm 6500 K 1,200 mm 1 50
2447 21 W 155 W 1,800 lm 2700 K 1,200 mm 1 25 2449 21 W 155 W 1,800 lm 2700 K 1,200 mm 1 25
Tubo de LED T8 transparente, aluminio / policarbonato Tubo de LED T8 con base de aluminio, cobertor opalino
Tensión: 120-240 V~ Tensión: 120 V~ 60 Hz
►Ahorrador de energía. ►Cuerpo de aluminio
►Cubierta de aluminio y acrílico. ►No requiere balastro
►Requiere de gabinete para su ►Ahorradores de energía
colocación. ►Reflector de policarbonato
T8
Base de aluminio
Base de aluminio
T8
GARANTÍA GARANTÍA
3 3
20 mm
20 mm
Medida
AÑOS
LED Medida AÑOS
LED
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP. COLOR MEDIDA INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP. COLOR MEDIDA INNER MASTER
8259 11 W 75 W 900 lm 6500 K 600 mm 1 25 2438 11 W 75 W 900 lm 2700 K 1,200 mm 1 25

8261 11 W 75 W 900 lm 2700 K 600 mm 1 25 2440 11 W 75 W 900 lm 6500 K 600 mm 1 25
8260 21 W 155 W 1,800 lm 6500 K 1,200 mm 1 50 2439 21 W 155 W 1,800 lm 2700 K 1,200 mm 1 30
8262 21 W 155 W 1,800 lm 2700 K 1,200 mm 1 25 2441 21 W 155 W 1,800 lm 6500 K 1,200 mm 1 50
Tubo de LED SMD T8 aluminio / policarbonato, 1 pin, Tubo de LED SMD T8 aluminio / policarbonato, 1 pin,
cobertor transparente cobertor opalino
►Ahorradores de energía
T8 T8
Base de aluminio
Base de aluminio
1 PIN
1 PIN
GARANTÍA GARANTÍA
3 3
20 mm
20 mm
Medida AÑOS
LED Medida AÑOS
LED
TEMP. TEMP.
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES MEDIDA INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES MEDIDA INNER MASTER
COLOR COLOR
6627 21 W 155 W 3,600 lm 6500 K 1,200 mm 1 30 6629 21 W 155 W 3,600 lm 6500 K 1,200 mm 1 30
6628 21 W 155 W 3,600 lm 2700 K 1,200 mm 1 30 6630 21 W 155 W 3,600 lm 2700 K 1,200 mm 1 30

Tubo T8 de LED-SMD/ Tubo de LED T8/ Luminario de LED T8
Tubo de LED SMD T8 aluminio / policarbonato, 2400 mm,36 W, cobertor transparente
Tensión: 85 -265 V~50/60 Hz
15,000 hrs de vida
► Cuerpo de aluminio.
2,400 mm
1 PIN
20 mm
Base de aluminio
2,400 mm
TEMP.
COLOR
GARANTÍA
3
6607 36 W 215 W 3,600 lm 6500 K 2,400 mm 1 30
6608 36 W 215 W 3,600 lm 2700 K 2,400 mm 1 30 T8 AÑOS
LED
Tubo de LED SMD T8 aluminio / policarbonato, 2400 mm, Tubo de LED SMD T8 aluminio / policarbonato, 2 Polos,
36 W cobertor mate cobertor transparente
Tensión: 85 -265 V~50/60 Hz 2,400 mm Tensión: 120 V~60 Hz

15,000 hrs de vida
15,000 hrs de vida
► Cuerpo de aluminio. ►No requiere balastro
►No requiere balastro ►Ahorradores de energía
►Ahorradores de energía ► Reflector de policarbonato
► Reflector de policarbonato
T8
T8
1 PIN Base de aluminio Base de aluminio
GARANTÍA
3
20 mm
LED GARANTÍA
3
20 mm
2,400 mm AÑOS
TEMP. AÑOS
LED
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES MEDIDA INNER MASTER 2,400 mm
COLOR
TEMP.
6609 36 W 215 W 3,600 lm 6500 K 2,400 mm 1 30 MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES
COLOR
MEDIDA INNER MASTER
6610 36 W 215 W 3,600 lm 2700 K 2,400 mm 1 30 2436 40 W 220 W 3,600 lm 6500 K 2,400 mm 1 30
Tubo de LED T8 2400 mm 36 W, cobertor opalino /aluminio / Luminario de LED T8,con base de aluminio 2400 mm, 36 W
policarbonato cobertor transparente
Tensión: 85 -265 V~50/60 Hz

15,000 hrs de vida
2,400 mm Tensión: 120-240 V~ 50/60 Hz
2,400 mm
20,000 hrs de vida
►Ahorrador de energía. ►Base de aluminio.
►No requiere balastro.
►Ahorradores de energía.
► Reflector de policarbonato
T8
Base de aluminio
Base de aluminio
T8
20 mm
GARANTÍA GARANTÍA
3 3
20 mm
2,400 mm AÑOS
LED AÑOS
LED
2,400 mm
TEMP. TEMP.
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES MEDIDA INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES MEDIDA INNER MASTER
COLOR COLOR
6601 36 W 215 W 3,200 lm 6500 K 2,400 mm 1 25 6603 36 W 215 W 3,200 lm 6500 K 2,400 mm 1 25
6602 36 W 215 W 3,200 lm 2700 K 2,400 mm 1 25 6604 36 W 215 W 3,200 lm 2700 K 2,400 mm 1 25
GENERAL 2021 345

Luminario T8 de LED base integrada de aluminio/ Luminario T8 de LED Base Integrada de Abs
Luminario de LED T8 con base integrada de aluminio, cobertor opalino
20,000 hrs de vida
►Ahorrador de energía.

MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES COLOR INNER MASTER Base de aluminio

8615 21 W 155 W 1,800 lm Rojo 1 30
8616 21 W 155 W 1,800 lm Azul 1 30
20 mm
8617 21 W 155 W 1,800 lm Amarillo 1 30 GARANTÍA
8618
8619
21 W
21 W
155 W
155 W
1,800 lm
1,800 lm
Verde
Púrpura
1
1
30
30
T8 3
AÑOS
LED 1,200 mm
Luminario de LED T8 con base integrada de aluminio, cobertor transparente

Tensión: 120-240 V~60 Hz
20,000 hrs de vida

MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES COLOR INNER MASTER
8275 21 W 155 W 1,800 lm Blanco 1 30

Base de aluminio
8622 21 W 155 W 1,800 lm Rojo 1 30
8623 21 W 155 W 1,800 lm Azul 1 30
8624 21 W 155 W 1,800 lm Amarillo 1 30
20 mm
GARANTÍA
8625
8626
21 W
21 W
155 W
155 W
1,800 lm
1,800 lm
Verde
Púrpura
1
1
30
30
T8 3
AÑOS
LED 1,200 mm
Luminario de LED T8 con base integrada de ABS, cobertor opalino

20,000 hrs de vida

► Preparado para conexiones lineales en serie.

Base ABS
8629 21 W 155 W 1,800 lm Rojo 1 50
8630 21 W 155 W 1,800 lm Azul 1 50
8631 21 W 155 W 1,800 lm Amarillo 1 50
20 mm
GARANTÍA
8632
8633
21 W
21 W
155 W
155 W
1,800 lm
1,800 lm
Verde
Púrpura
1
1
50
50
T8 3
AÑOS
LED 1,200 mm
Luminario de LED T8 con base integrada de ABS, cobertor transparente

20,000 hrs de vida

► Preparado para conexiones lineales en serie.

Base ABS
8634 21 W 155 W 1,800 lm Rojo 1 50
8635 21 W 155 W 1,800 lm Azul 1 50
8636 21 W 155 W 1,800 lm Amarillo 1 50
20 mm
GARANTÍA
8637 21 W 155 W 1,800 lm Verde 1 50

T8 3
AÑOS
LED 1,200 mm
8638 21 W 155 W 1,800 lm Púrpura 1 50

Luminario de Led Base Integrada de Aluminio Uso Automotriz /
Luminario de Base Integrada de Abs Verde,Blanco Y Rojo/ Gabinete T8 Rgb Multicolor
Gabinete LED RGB multicolor
RGB
20,000 hrs de vida
►Cobertor opalino
►24 piezas de LED RGB
►RGB cambia automático Multicolor
►Tubo T8 RGB a prueba de agua
Incluye: 2 abrazaderas y 4 tornillos
GARANTÍA
3
LED 1,000 mm
8305 8W 1 50 AÑOS
Luminario de LED con base integrada de aluminio 12 V~ cobertor transparente

20,000 hrs de vida
►Base de aluminio para su fijación

20 mm
1,200 mm Base de aluminio
8809 21 W 155 W Rojo 1,200 mm 1 50

8810 21 W 155 W Verde 1,200 mm 1 50 Incluye accesorios de montaje.
GARANTÍA
8812
8813
21 W
21 W
155 W
155 W
Morado
Amarillo
1,200 mm
1,200 mm
1
1
50
50
T8 3
AÑOS
LED
3 en 1
Luminario de base integrada de ABS verde,blanco y rojo, 21 W 1200 mm
20,000 hrs de vida
Colores
Rojo Blanco Verde
Rojo
MODELO COLOR POTENCIA MEDIDA EQUIVAL. INNER MASTER

GARANTÍA
3
8308 transparente 21 W 1,200 mm 155 W 1 50 1200 mm
8309 opalino 21 W 1,200 mm 155 W 1 50 AÑOS
LED
GENERAL 2021 347

Perfiles de Led Base Aluminio para muebles / Luminario de Led plano base
Perfiles de LED base Aluminio para muebles
Tensión: 12 V~
20,000 hrs de vida
►Alto rendimiento
►Ideal para hogar, restaurantes, oficinas, etc
►Se debe utilizar Fuente de poder (NO INCLUIDA)
►Incluye dos brackets
ALTA
LUMINOSIDAD
B
C A
1.
2.
EXTRA
DELGADO
Colocar el brackets sobre una
superficie de ese mismo modo Poner el Perfil sobre el brackets,
atornillarlo. y hacer presión sobre esa misma.
TEMP. MEDIDA
COLOR A B C
9050 24 W 165 W 6500 K 1000 x 9 x 25 mm 1 50
9051 24 W 165 W 4100 K 1000 x 9 x 25 mm 1 50
9052 24 W 165 W 3000 K 1000 x 9 x 25 mm 1 50
9053 12 W 90 W 6500 K 500 x 9 x 25 mm 1 50
GARANTÍA
9054 12 W 90 W 4100 K 500 x 9 x 25 mm 1 50
3
AÑOS
LED
9055 12 W 90 W 3000 K 500 x 9 x 25 mm 1 50
Luminario de LED plano base de aluminio

Tensión: 85 V~ 265 Hz 3 LINEAS Diseño Base de
20,000 hrs de vida DE LEDS Ergonómico aluminio
►Base de aluminio.
►Luminario de LED.
►Diseño ergonómico.
►Gran eficiencia lumínica.
C
B
HIGH LUMEN
Ahorrador
Larga Duración
6668,6669
6670,6671
27 mm
MEDIDA 75 mm 1200 mm
MODELO POTENCIA EQUIVAL. TEMP. COLOR COLOR LÚMENES INNER MASTER
A B C
6668 60 W 300 W 6500 K Transparente 1200 x 27 x 75 mm 5600 1 20

6669 60 W 300 W 3200 K Transparente 1200 x 27 x 75 mm 5600 1 20
GARANTÍA
6670
6671
60 W
60 W
300 W
300 W
6500 K
3200 K
Mate
Mate
1200 x 27 x 75 mm
1200 x 27 x 75 mm
5600
5600
1
1
20
20
3
AÑOS
LED

Luminario de Led Ultra Plano / Luminario Gabinete de Led T8/ Luminario cuadrado T8 extra plano ABS
Luminario Cuadrado T8 extraplano base Integrado ABS (1 tubo)
Tensión: 100 - 240 V~
20,000 hrs de vida
Se puede conectar
en serie
1200 mm
21 mm
TEMP.
COLOR Base ABS
10001 21 W 155 W Transparente 6500 K 1,200 mm 1 100
GARANTÍA
10003
10004
21 W
21 W
155 W
155 W
Opalino
Opalino
6500 K
3000 K
1,200 mm
1,200 mm
1
1
100
100
T8 3
AÑOS
LED
21 mm
28 mm
1200 mm
Luminario Cuadrado T8 extraplano base Integrado ABS (doble tubo)

Tensión: 110 - 240 V~
20,000 hrs de vida Se puede conectar
en serie
1200 mm
21 mm
TEMP.
COLOR Base ABS
GARANTÍA
10007
10008
36 W
36 W
215 W
215 W
Opalino
Opalino
6500 K
3000 K
1,200 mm
1,200 mm
1
1
50
50
T8 3
AÑOS
LED 50 mm
21 mm
1200 mm
Luminario / Gabinete de LED T8, 2400 mm, 36 W cobertor opalino

Tensión: 120-240 V~50/60 Hz 2,400 mm
20,000 hrs de vida
►No requiere balastro.
►Ahorradores de energía.
►Reflector de policarbonato. Incluye accesorios de montaje.
2400 mm
20 mm
Base de aluminio
TEMP.
20 mm
GARANTÍA
3
COLOR
6605 36 W 215 W 3,200 lm 6500 K 2,400 mm 1 25
6606 36 W 215 W 3,200 lm 2700 K 2,400 mm 1 25
T8 AÑOS LED 2,400 mm
Luminario de LED ultra plano, cobertor opalino
600 mm
Tensión: 100-240 V~ 60 Hz
20,000 hrs de vida
►Ultra plano 4342
72 mm
►Larga vida útil.

1200 mm
Incluye abrazaderas
72 mm
4343
TEMP.
MODELO POTENCIA EQUIVAL. MEDIDA INNER MASTER GARANTÍA
COLOR
4342
4343
20 W
40 W
150 W
220 W
6500 K
6500 K
600 mm
1,200 mm
1
1
10
10
1
AÑO
LED
GENERAL 2021 349

Luminario LED extra plano mate-opalino / Luminario de Led Ultra Plano-aluminio
Luminario de LED ultra plano, cobertor mate
600 mm
20,000 hrs de vida
8002
72 mm
►Ultra plano
►Base de aluminio
► Reflector de policarbonato.
►Diseño ergonómico. 1200 mm
72 mm
Incluye abrazaderas
8003
Led Eficiente
MODELO POTENCIA EQUIVAL. TEMP. COLOR MEDIDA INNER MASTER

GARANTÍA
8002
8003
20 W
40 W
150 W
220 W
6500 K
6500 K
600 mm
1,200 mm
1
1
20
20
3
AÑOS
LED
Luminario de LED ultra plano, base de aluminio, cobertor transparente

600 mm
20,000 hrs de vida
4344
74 mm
►Ultra plano
►Larga vida útil.
►Base de aluminio.
►Diseño ergonómico. 1200 mm
Incluye abrazaderas
74 mm
4345
TEMP.
COLOR Led Eficiente
GARANTÍA
1
4344 20 W 150 W 6500 K 600 mm 1 10
LED
4345 40 W 220 W 6500 K 1,200 mm 1 10 AÑO
Luminario de LED ultra plano, base de aluminio, cobertor transparente

600 mm
20,000 hrs de vida
8004
74 mm
►Ultra plano
►Base de aluminio
►Gran eficiencia lumínica. 1200 mm
Incluye abrazaderas
74 mm
8005
TEMP.
COLOR
MEDIDA INNER MASTER Led Eficiente
GARANTÍA
3
8004 20 W 150 W 6500 K 600 mm 1 10
8005 40 W 220 W 6500 K 1,200 mm 1 20 AÑOS
LED
Luminario de LED extra plano "Andria",cobertor mate / opalino

600 mm
Tensión:100 V~ 240 Hz
20,000 hrs de vida
8000
1200 mm
Incluye abrazaderas
8001
TEMP.
COLOR Led Eficiente
GARANTÍA
3
8000 14 W 150 W 6500 K 600 mm 1 10
LED
8001 28 W 180 W 6500 K 1,200 mm 1 10 AÑOS

Luminario colgante de Led lineal - extraplano - rectangular
LUMINARIO
COLGANTE
Luminario colgante lineal de LED 40 W Luminario colgante lineal de LED "Benevello" 32 W

Tensión: 85 - 265 V~ Tensión: 100-240 V~
►Luz neutral ►Gran eficiencia lumínica.
35 70 m
►Gran eficiencia lumínica. mm ►Resistente cuerpo de aluminio. m
►Acabado negro metálico.
►Resistente cuerpo de aluminio.
mm mm
1100 1200
Incluye KIT de
instalación.
Incluye KIT de
60 mm
80 mm
instalación.
TEMP. GARANTÍA GARANTÍA
3 3
MODELO POTENCIA EQUIVAL. INNER MASTER TEMP.
COLOR MODELO POTENCIA EQUIVAL. INNER MASTER
COLOR
7800 40 W 220 W 4100 K 1 10 AÑOS
LED 5653 32 W 210 W 6500 K 1 12 AÑOS
LED
Luminario colgante extraplano rectangular de LED "Broni" 32 W Luminario colgante extraplano rectangular de LED "Bettona" 42 W
Tensión: 85 V~ 265 Hz Tensión: 100-240 V~
135 m ►Gran eficiencia lumínica.
m
►Resistente cuerpo de aluminio. ►Resistente cuerpo de aluminio. 200
mm
mm mm
1180 1200
Incluye KIT de
instalación.
Incluye KIT de
instalación.
40 mm
65 mm
GARANTÍA GARANTÍA
3 3
TEMP. TEMP.
5651 32 W 210 W
COLOR
6500 K 1 10 AÑOS
LED 5652 42 W 240W
COLOR
6500 K 1 6 AÑOS
LED
Luminario colgante de LED extraplano "Donini" 40 W

Tensión: 85 V~ 265 Hz 70 mm
20,000 hrs de vida
►Acabado negro metálico.
►Resistente cuerpo de aluminio.
40 mm
mm
1200
Incluye KIT de
instalación.
TEMP. GARANTÍA
3
COLOR
5654 40 W 220 W 6500 K 1 12 AÑOS

LED
GENERAL 2021 351

Luminario/Gabinete con rejilla-sin rejilla
Luminario/Gabinete con Rejilla, 1200 mm (transparente)
Tensión: 120 V~
20,000 hrs de vida
Transparente
Medida 130 mm
TEMP.
MODELO POTENCIA MEDIDA INNER MASTER
COLOR
6662 2 X 18 W 6500 K 600 mm 1 10
6651 2 X 18 W 2700 K 600 mm 1 10 GARANTÍA
6663 2 X 21 W 6500 K 1,200 mm 1 10

T8 3
AÑOS
LED
6653 2 X 36 W 2700 K 1,200 mm 1 10
Luminario/Gabinete con Rejilla, 1200 mm (opalino)
Tensión: 120 V~
20,000 hrs de vida
Opalino
Medida 130 mm
TEMP.
COLOR
6654 2 X 18 W 6500 K 600 mm 1 10
6655 2 X 18 W 2700 K 600 mm 1 10
GARANTÍA
6656
6657
2 X 21 W
2 X 36 W
6500 K
2700 K
1,200 mm
1,200 mm
1
1
10
10
T8 3
AÑOS
LED
Luminario/Gabinete con Rejilla,1200 mm para 2 tubos de LED T8
600 mm
Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz
20,000 hrs de vida 6650
►Fácil mantenimiento.
130 m

►Ideal para oficinas ,áreas de
m
cómputo, salas de juntas etc .
1200 mm
No incluye 6652
Tubos
130 m
m
Medida 130 mm

GARANTÍA
6650
6652
600 mm
1,200 mm
1
1
10
12
3
AÑOS
Luminario/Gabinete sin Rejilla, cobertor mica opalino, 1200 mm

600 mm
20,000 hrs de vida
►Gran eficiencia lumínica. 6658
130 m
►Ideal para oficinas ,áreas de

cómputo, salas de juntas etc .
m
1200 mm
No incluye
Tubos 6660
130 m
m
MODELO MEDIDA INNER MASTER GARANTÍA
6658
6660
600 mm
1,200 mm
1
1
10
10
3
AÑOS

Luminario-gabinete con acrílico/Gabinete-stanka para tubo/luminario-stanka
Luminario/Gabinete con acrílico opalino
20,000 hrs de vida
GRAN EFICIENCIA
LUMÍNICA
INCLUYE
TUBOS DE LED T8
CRISTAL TRANSPARENTE
Medida 130 mm
TEMP.
COLOR
6664 2 X 18 W 6500 K 600 mm 1 10
6659 2 X 36 W 2700 K 600 mm 1 10
GARANTÍA
6665
6661
2 X 21 W
2 X 36 W
6500 K
2700 K
1,200 mm
1,200 mm
1
1
10
10
T8 3
AÑOS
LED
Gabinete/Stanka para tubo de LED T-8

600 mm
20,000 hrs de vida
►Extra plano 4324
►Uso en interiores y exteriores.
►A prueba de vapor, agua y polvo.
►Hecho en policarbonato indestructible.
1200 mm
No incluye
Tubos 4325

GARANTÍA
4324
4325
18 W
36 W
140 W
215 W
600 mm
1,200 mm
1
1
8
8
T8 1
AÑO
Luminario / Stanka para 2 tubos de LED a prueba de vapor y polvo cobertor transparente 36 W
20,000 hrs de vida
►Ultra fino
►Extra plano
►Gran eficiencia luminica. 1200 mm
►Ideal para oficinas ,áreas de cómputo,
salas de juntas etc .
No incluye
Tubos
GARANTÍA
1
8610 36 W 215 W 1,200 mm 1 8

T8 AÑO
Gabinete / Stanka con 2 tubos de LED T8 cobertor transparente

600 mm
20,000 hrs de vida
►A prueba de vapor, polvo y agua.
4331
►De alta eficiencia y bajo consumo.
►Con balastro electrónico de encendido
instantáneo.
1200 mm
Uso en interiores
y exteriores
4330
Incluye
2 tubos LED T8
TEMP.
COLOR GARANTÍA
4330
4331
21 W
11 W
155 W
75 W
6500 K
6500 K
1,200 mm
600 mm
1
1
1
1
T8 3
AÑOS
LED
GENERAL 2021 353

Luminario Stanka aprueba de vapor y polvo / Gabinete-stanka con tubo LED T8/
Luminario de gabinete T5/Luminario Gabinete Estanka de LED contra agua y polvo
Luminario Gabinete tipo Estanka de LED contra polvo y agua
Tensión: 85 - 265 V~
4334-4336 4335-4337
20,000 hrs de vida
2 LÍNEAS
DE LEDS
Incluye KIT de
instalación.
105 mm
78 mm MEDIDA
MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR TEMP. COLOR MEDIDA IP INNER MASTER
4334 40 W 220 W Transparente 6500 K 1,200 mm 65 1 12

4335 40 W 220W Opalino 6500 K 1,200 mm 65 1 12 GARANTÍA
4336 20 W 150 W Transparente 6500 K 600 mm 65 1 12

3
AÑOS
LED
4337 20 W 150 W Opalino 6500 K 600 mm 65 1 12
Luminario / Stanka con 2 Tubos de LED a prueba de vapor y polvo cobertor transparente 36 W
20,000 hrs de vida
►Ultra fino
►Soporta tubo de LED.
1200 mm
►Uso en interiores y exteriores.
►A prueba de vapor, agua y polvo.
►Hecho en policarbonato indestructible.
Incluye 2 T8 x 18 W
Incluye
2 tubos LED T8
GARANTÍA
3
T8 LED
8611 36 W 215 W 6500 K 1,200 mm 1 8 AÑOS
Gabinete / Stanka con 2 tubos de LED T8 cobertor opalino

600 mm
20,000 hrs de vida
►Tubos opalinos. 4333
►A prueba de vapor, polvo y agua.
►De alta eficiencia y bajo consumo.
►Con balastro electrónico de encendido
instantáneo. 1200 mm
Uso en interiores
y exteriores
4332
Incluye
2 tubos Opalinos LED T8

GARANTÍA
4332
4333
36 W
18 W
215 W
140 W
6500 K
6500 K
1,200 mm
600 mm
1
1
1
1
T8 3
AÑOS
LED
Luminario de gabinete fluorescente T5 con interruptor

880 mm
20,000 hrs de vida 1480
40 mm
1180 mm
1481
40 mm

GARANTÍA
1480 21 W 155 W 6500 K 880 mm 1 20

T5 2
AÑOS
1481 28 W 180 W 6500 K 1,180 mm 1 20

Driver- Balastro / Portalámparas / Juego de dos Bases / Luminario para dos tubos LED T8/
base metálica/luminario de aluminio para tubo t8
Driver / Balastro para Portalámparas para tubos Juego de 2 Bases para Luminario Gabinete para 2
Luminario LED T8 juego de 2 piezas tubo de LED (Tipo Chupón) tubos LED T8
Tensión: 100-240 V~ Tensión: 250 V~ 2 A Tensión: 250 V~ Tensión: 120 V~ 60 Hz
► Para tubos T-8
►Repuesto / Balastro
para luminarios de LED.
No incluye Tubo
GARANTÍA
1
AÑO
5830 3-5 W 35-38 W 25 200

a GARANTÍA
id
1
5831 7-9 W 50-60 W 25 200
GARANTÍA ed
GARANTÍA M
5832
5833
12-18 W 90-140 W 25 300
1 1
AÑO
AÑO
24-32 W 165-210 W 25 200 AÑO MODELO POTENCIA EQUIVAL. MEDIDA INNER MASTER

5834 36-42 W 215-240 W 25 200 MODELO INNER MASTER 4306 21 W 155 W 600 mm 1 50
100 pzas
5835 52-60 W 255-300 W 25 100 1900 Bolsa con 100 pzas 1000 2484 Blanco 1000 4307 21 W 155 W 1,200 mm 1 50
por bolsa
Base metálica acabado blanco Luminario de aluminio para 1 tubo Luminario de aluminio para 1 tubo
de LED acabado blanco de LED acabado plata
No incluye Tubo No incluye Tubo No incluye Tubo

(T8) (T8) (T8)
GARANTÍA
Medid
a 1
AÑO
GARANTÍA
Medid
1
GARANTÍA MODELO POTENCIA MEDIDA POLOS INNER MASTER
a
AÑO
Medid
a 1
AÑO
5434 8W 600 mm 1 1 10
MODELO POTENCIA EQUIVAL. MEDIDA INNER MASTER 5435 21 W 1,200 mm 1 1 10

8325 8W 58 W 600 mm 1 60 5436 8W 600 mm 2 1 10

4304 8W 58 W 600 mm 1 80
8326 21 W 155 W 1,200 mm 1 60 4305 21 W 155 W 1,200 mm 1 80 5437 21 W 1,200 mm 2 1 10
GENERAL 2021 355

REFLECTORES
www.adir.com.mx

Reflector high lumen extra plano / Reflector extra plano tipo Ipad de alta luminosidad
Reflector High Lumen Extra Plano
Tensión: 100-240 V~ 60 Hz NUEVA
20,000 hrs de vida
IP GENERACIÓN
►Alta luminosidad
►LED SMD
67
6093,6094 6095,6096
6091,6092
6089,6090
6087,6088
HIGH LUMEN 6085,6086
6083,6084
ALTA GARANTÍA
3
B
LUMINOSIDAD
A C
AÑOS
LED
MEDIDA
MODELO POTENCIA EQUIVAL. TEMP. COLOR INNER MASTER
A B C
6083 10 W 65 W 6500 K 112 x 105 x 30 mm 1 50
6084 10 W 65 W 3000 K 112 x 105 x 30 mm 1 50
6085 20 W 150 W 6500 K 140 x 115 x 36 mm 1 50
6086 20 W 150 W 3000 K 135 x 115 x 36 mm 1 50
6087 30 W 200 W 6500 K 185 x 155 x 44 mm 1 20
6088 30 W 200 W 3000 K 185 x 155 x 44 mm 1 20
6089 50 W 255 W 6500 K 230 x 195 x 45 mm 1 10
6090 50 W 255 W 3000 K 230 x 195 x 45 mm 1 10
6091 100 W 750 W 6500 K 285 x 240 x 55 mm 1 10
6092 100 W 750 W 3000 K 285 x 240 x 55 mm 1 10
6093 150 W 1000 W 6500 K 345 x 280 x 70 mm 1 5
6094 150 W 1000 W 3000 K 345 x 280 x 70 mm 1 5
6095 200 W 1500 W 6500 K 425 x 325 x 80 mm 1 2
6096 200 W 1500 W 3000 K 425 x 325 x 80 mm 1 2
Reflector extra plano tipo ipad high lumen

20,000 hrs de vida
HIGH LUMEN
►Ahorrador
IP Ahorrador
6264,6265
►Alta luminosidad
►LED SMD 65
6262,6263
6260,6261
6258,6259
6256,6257
A ALTA GARANTÍA
3
LUMINOSIDAD
B C AÑOS
LED
MEDIDA
A B C
6256 10 W 65 W 6500 K 85x 115 x 30 mm 1 20
6257 10 W 65 W 3000 K 85x 115 x 30 mm 1 20
6258 20 W 150 W 6500 K 120 x 160 x 30 mm 1 20
6259 20 W 150 W 3000 K 130 x 95 x 30 mm 1 20
6260 30 W 200 W 6500 K 145 x 200 x 40 mm 1 20
6261 30 W 200 W 3000 K 145 x 200 x 40 mm 1 20
6262 50 W 255 W 6500 K 175 x 240 x 40 mm 1 10
6263 50 W 255 W 3000 K 175 x 240 x 40 mm 1 10
6264 100 W 750 W 6500 K 240 x 325 x 50 mm 1 10
6265 100 W 750 W 3000 K 240 x 325 x 50 mm 1 10
GENERAL 2021 357

Reflector COB de LED Extraplano / Reflector COB Super Power LED
Reflector Cob de LED Extraplano
Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz ALTA
20,000 hrs de vida
LUMINOSIDAD
►Grados:120º
►Larga duración IP
►Fácil y sencillo de instalar. 67
►Bajo consumo de energía. 2456,2457
►Protege el medio ambiente.
►Alta eficiencia de iluminación.
2454,2455
2452,2453
2450,2451
HIGH LUMEN
Ahorrador
GARANTÍA
B
A
3
AÑOS
LED
MEDIDA
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP. COLOR INNER MASTER
A B
2450 10 W 65 W 900 lm 6500 K 113 x 130 mm 1 50
2451 10 W 65 W 900 lm 3000 K 113 x 130 mm 1 50
2452 20 W 150 W 1800 lm 6500 K 113 x 190 mm 1 20
2453 20 W 150 W 1800 lm 3000 K 113 x 190 mm 1 20
2454 30 W 200 W 2700 lm 6500 K 222 x 217 mm 1 20
2455 30 W 200 W 2700 lm 3000 K 222 x 217 mm 1 20
2456 50 W 255 W 4500 lm 6500 K 290x270 mm 1 10
2457 50 W 255 W 4500 lm 3000 K 290 x 320 mm 1 10
Reflector COB Super Power LED
20,000 hrs de vida

IP ALTA
►Grados:120º
►Alta luminosidad
67 LUMINOSIDAD
HIGH LUMEN
Ahorrador
6270 6271
Uso
RUDO
GARANTÍA
3
B
A AÑOS
LED
MEDIDA
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TENSIÓN TEMP. COLOR INNER MASTER
A B C
6270 200 W 1500 W 18 000 lm 85-265 V~ 50/60 Hz 6500 K 420 x 320 x 100 mm 1 1
6271 250 W 2200 W 22 500 lm 100-240 V~ 50/60 Hz 6500 K 425 x 325x 135 mm 1 1

Reflector SMD
Reflector Smd
ALTA
20,000 hrs de vida LUMINOSIDAD
►Larga duración
5756,5757
►Alta luminosidad
►Fácil y sencillo de instalar. 5754,5755
►Bajo consumo de energía.
►Alta eficiencia de iluminación. 5752,5753
5750,5751
HIGH LUMEN
Ahorrador
B
GARANTÍA
A
3
AÑOS
LED
MEDIDA
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP. COLOR INNER MASTER
A B
5750 10 W 65 W 900 lm 6500 K 116 x 120 mm 1 50
5751 10 W 65 W 900 lm 3000 K 116 x 120 mm 1 50
5752 20 W 150 W 1 800 lm 6500 K 185 x 180 mm 1 20
5753 20 W 150 W 1 800 lm 3000 K 185 x 180 mm 1 20
5754 30 W 200 W 2 700 lm 6500 K 222 x 217 mm 1 20
5755 30 W 200 W 2 700 lm 3000 K 222 x 217 mm 1 20
5756 50 W 255 W 4 500 lm 6500 K 285 x 272 mm 1 10
5757 50 W 255 W 4 500 lm 3000 K 285 x 272 mm 1 10
Reflector SMD
Tensión: 85-265 V~ 60 Hz 8073,8074
20,000 hrs de vida
►Extra Plano 8071,8072
►Alta luminosidad
►Material: Aluminio/cristal 8069,8070
8067,8068
8065,8066
8063,8064
8061,8062
8059,8060
B
GARANTÍA
A C
3
AÑOS
LED
MEDIDA
A B C
8059 10 W 65 W 6500 K 128 x 118 x 29 mm 1 50
8060 10 W 65 W 2700 K 128 x118 x 29 mm 1 50
8061 20 W 150 W 6500 K 128 x118 x 29 mm 1 50
8062 20 W 150 W 2700 K 128 x 118 x 29 mm 1 50
8063 30 W 200 W 6500 K 185 x 185 x 32 mm 1 40
8064 30 W 200 W 2700 K 185 x 185 x 32 mm 1 40
8065 50 W 255 W 6500 K 227 x 225 x 37 mm 1 20
8066 50 W 255 W 2700 K 227 x 225 x 37 mm 1 20
8067 100 W 750 W 6500 K 283 x 273 x 40 mm 1 10
8068 100 W 750 W 2700 K 283 x 273 x 40 mm 1 10
8069 150 W 1000 W 6500 K 340 x 330 x 50 mm 1 10
8070 150 W 1000 W 2700 K 340 x 330 x 50 mm 1 10
8071 200 W 1500 W 6500 K 340 x 330 x 50 mm 1 10
8072 200 W 1500 W 2700 K 340 x 330 x 50 mm 1 10
8073 300 W 2800 W 6500 K 415 x 405 x 53 mm 1 5
8074 300 W 2800 W 2700 K 415 x 405 x 53 mm 1 5
GENERAL 2021 359

Reflector- LED RGB Multicolor /Luminario de LED con sensor de Movimiento/
Luminario con sensor de movimiento y panel solar
Reflector de 50 W LEDs Reflector de 50 W LED RGB Multicolor
RGB
►Diseño extra plano. ►Material: Aluminio
►Alta luminosidad. ►Acabado: Carcasa negra
►Cuerpo de aluminio. ►LED RGB Multicolor
►Eficiencia energética y lumínica ► Incluye control remoto con pila
HIGH LUMEN
100 mm
200 mm 100 mm
MODELO POTENCIA EQUIVAL. TEMP.COLOR INNER MASTER 200 mm
8034 50 W 255 W 6500 K 1 20 GARANTÍA GARANTÍA
3 3
TEMP.
MODELO POTENCIA EQUIVAL. MASTER
8035
8036
50 W
50 W
255 W
255 W
2700 K
4100 K
1
1
20
20
LED 8037 50 W 255 W
COLOR
RGB 20
LED
AÑOS AÑOS
Luminario de LED con sensor de movimiento 20 W Luminario LED 7 W para exterior con panel solar integrado
Grados:180º ►Panel Solar: 5.5 V Polisilicón

20,000 hrs de vida ►Batería: 3.7V 2000MAH
►Para uso exterior. Li-ion battery 18650
►Ahorro de energía. ►Modo de iluminación: Inducción
►Los cabezales son ajustables. con infrarojo
►Luminarios con detección ajustable. sensor de ►Tiempo de carga: 4-6 horas
►Sensor de movimiento que detecta movimiento ►Tiempo de uso: 8-10 horas con
sensor de
hasta 12 m. ►Distancia de inducción: 3-5 metros movimiento
►Sensor PIR de movimiento
►Rango de iluminación: 25 m²
N
Sensor
PIR
145 mm
m
10.4 cm
86 m
10 cm
17 cm
68 mm
6.5 cm
5.5 cm 107 mm
GARANTÍA
3
GARANTÍA
3
MODELO POTENCIA TEMP.COLOR INNER MASTER TEMP.
MODELO LEDS POTENCIA MATERIAL. INNER MASTER
LED COLOR
10100 2X 10 W 6500 K 1 10 AÑOS 8820 78 7W ABS 6500 K 1 40 AÑOS
Luminario de LED con Sensor de Movimiento y panel solar

Grados:110º
20,000 hrs de vida 10101 10102 10103
►Panel solar
►Ahorro de energía
IP con
►Batería de litio 44 sensor de
recargable movimiento
►Sensor de movimiento

medio ambiente
con
panel
solar
GARANTÍA
3
AÑOS
LED
185 mm
mm
MODELO POTENCIA LÚMENES TEMP.COLOR INNER MASTER 185 mm

mm
185 mm
185
mm
185
10101 20 W 600 lm 6500 K 1 6

185
100 mm
10102 27 W 600 lm 6500 K 1 4

190 123
72 mm
mm
10103 10 W 600 lm 6500 K 1 4 mm 137 mm

luminario con sensor de movimiento - panel solar/reflector con sensor de movimiento
REFLECTORES
CON SENSOR
Y PANEL SOLAR
Luminario de LED con sensor de movimiento 27 W Luminario con sensor de movimiento y panel solar 3.6 W
Grados:100º 20,000 hrs de vida

Tensión: 110/220 V~50/ 60 Hz Radio de detección :120º
20,000 hrs de vida
IP ►30 leds SMD
►Ahorro de energía 44 ►Batería de litio
►5 modos de uso
con
panel
►Sensor de movimiento
con solar
►Luminarios con dirección ajustable. sensor de Producto amigable con el
movimiento medio ambiente
155 mm
180 mm
190 mm
72 mm
163 mm
155 mm
GARANTÍA
3
GARANTÍA
3
200 mm
375 mm AÑOS
LED 0m
m
LED
10 AÑOS
TEMP.
MODELO POTENCIA LÚMENES TEMP.COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES RANGO INNER MASTER
COLOR
10104 27 W 1200 lm 6500 K 1 4 5758 3.6 W 36 W 500 lm 6000 K 8 mts 1 12
Luminario de LED con sensor de Reflector con sensor de movimiento Reflector con sensor de movimiento
movimiento y panel solar 7 W y panel solar 10 W y panel solar 20 W
20,000 hrs de vida 20,000 hrs de vida Ahorra Energía

►Ahorra Energía
20,000 hrs de vida
►2 x 9 SMD.
►1 Batería de Li-ion 3.7 V~. ►Panel solar externo . Producto amigable con el

►Sensor de movimiento. medio ambiente
►Hasta 8 hras de iluminación. con
medio ambiente ►No requiere corriente alterna. panel
►Funciona con los rayos solares. solar
medio ambiente
Vista de enfrente
190 mm
150 mm
250 mm
190 mm
230 mm
200 mm
180 mm
85 mm
GARANTÍA
140 mm
3
100 mm
GARANTÍA
3
85 mm
60 mm
GARANTÍA
LED LED
45
mm
12
5 mm 3
AÑOS
LED 110 mm AÑOS
MODELO
180 mm
POTENCIA EQUIVAL.
AÑOS
TEMP.COLOR INNER MASTER

TEMP.
TEMP. COLOR
MODELO POTENCIA LÚMENES INNER MASTER 2467 20 W 150 W 6500 K 1 8
COLOR 2465 10 W 65 W 6500 K 1 1
5759 7W 2X 250 lm 6000 K 1 12 2466 10 W 65 W 3000 K 1 1 2468 20 W 150 W 3000 K 1 8
GENERAL 2021 361

Reflector LED con panel solar
Reflector de LED con panel solar 30 W
175 mm
20,000 hrs de vida
►Baterías de litio
►Incluye control remoto:
Control de tiempo y de luz
205 mm
►Material:Aluminio anticorrosivo
170 mm
medio ambiente
340 mm
con
panel
solar
GARANTÍA 50 mm
3
AÑOS
LED
TEMP.
COLOR
6288 30 W 200 W 6500 K 1 8

20,000 hrs de vida
►Baterías de litio 290 mm 247 mm
Control de tiempo y de luz

210 mm
medio ambiente
340 mm
con
panel
solar
GARANTÍA 65 mm
3
AÑOS
LED
TEMP.
COLOR
6289 50 W 255 W 6500 K 1 6
Reflector con panel solar 100 W

350 mm
20,000 hrs de vida
►Baterías de litio
Control de tiempo y de luz 278 mm

medio ambiente
238 mm
350 mm
con
panel
solar
70 mm
GARANTÍA
3
AÑOS
LED
TEMP.
COLOR
6290 100 W 750 W 6500 K 1 5

Reflector con panel solar
20,000 hrs de vida

►Baterías de litio High Lumen
►Material : ABS
Ultra Ahorro Energético
►Incluye control remoto
►Control de tiempo y de luz
200 mm
2 20 mm
m
170 m
con
panel
solar
50 mm
m
GARANTÍA
130 m
3
AÑOS
LED
TEMP.
DE COLOR
8028 30 W 200 W 6500 K 1 20

20,000 hrs de vida
►Baterías de litio High Lumen
►Material : ABS Ultra Ahorro Energético
► Incluye control remoto
►Control de tiempo y de luz 247 mm
350 mm
m
210 m
con
panel
solar
GARANTÍA 65 mm
3
AÑOS
LED 235 m
m
TEMP.
DE COLOR
8029 50 W 255 W 6500 K 1 10
20,000 hrs de vida

►Baterías de litio High Lumen 280 mm
►Material : ABS
Ultra Ahorro Energético
►Control de tiempo y de luz
m
220 m
350 mm
con
panel
solar
m 75 mm
GARANTÍA
230 m
3
AÑOS
LED
TEMP.
DE COLOR
8030 100 W 750 W 6500 K 1 8
GENERAL 2021 363

Reflector con sensor de movimiento
Reflector con sensor de movimiento 10 W 115 mm
Grados:120º
Tensión: 85-265 V~50/ 60 Hz
20,000 hrs de vida
HIGH LUMEN
90 mm
148 mm
con
sensor de
movimiento
GARANTÍA
3
AÑOS
LED
mm
TEMP.
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES INNER MASTER
105
COLOR
2213 10 W 65 W 650 lm 6500 K 1 30
Reflector con sensor de movimiento 20 W

180 mm
Grados:120º
Tensión: 85-265 V~50/ 60 Hz
20,000 hrs de vida
HIGH LUMEN
140 mm
198 mm
con
sensor de
movimiento
GARANTÍA
3
AÑOS
LED mm
TEMP.
120
COLOR
2201 20 W 150 W 650 lm 6500 K 1 24

Grados:120º
226 mm
Tensión: 85-265 V~50/ 60 Hz
20,000 hrs de vida
HIGH LUMEN
180 mm
220 mm
con
sensor de
movimiento
GARANTÍA
3
mm
LED
126
AÑOS
TEMP.
COLOR
2214 30 W 200 W 2 000 lm 6500 K 1 10

280 mm
Grados:120º
Tensión: 85-265 V~50/ 60 Hz
20,000 hrs de vida
HIGH LUMEN
m
230 m
280 mm
con
sensor de
movimiento
GARANTÍA
3 LED
mm
AÑOS

TEMP.
INNER MASTER 100
COLOR
2215 50 W 255 W 3 300 lm 6500 K 1 10

Reflector super power LED-COB /Reflector mini
Reflector COB super power LED
Grados :120º 1673-B, 1673-C

Tensión: 85-265 V~ 60 Hz 2459-B, 2460-C 1909-B
20,000 hrs de vida
►Fácil y sencillo de instalar.
►Bajo consumo de energía

medio ambiente
HIGH LUMEN
Ahorrador
Larga Duración
85 mm
140 mm
360 mm
85 mm 115 mm 110 mm 180 mm
TEMP. 285 mm
COLOR
1673-B 10 W 65 W 900 lm 6500 K 1 20

1673-C 10 W 65 W 900 lm 3000 K 1 20
2459-B 20 W 150 W 1 400 lm 6500 K 1 20
GARANTÍA
2460-C
1909-B
20 W
100 W
150 W
750 W
1 400 lm
7 500 lm
3000 K
6500 K
1
1
20
10
3
AÑOS
LED
Reflector super power LED

1797-B,1797-C
Grados :120º
2458
20,000 hrs de vida

medio ambiente
HIGH LUMEN
Ahorrador
Larga Duración
mm
240 mm
330
160 mm 290 mm 34
0m
m
TEMP.
COLOR
1797-B 50 W 255 W 4 500 lm 6500 K 1 20
GARANTÍA
1797-C
2458
50 W
150 W
255 W
1000 W
4 500 lm
9 500 lm
3000 K
6500 K
1
1
20
10
3
AÑOS
LED
Reflector mini de 30 W
Grados :120º
20,000 hrs de vida

medio ambiente
HIGH LUMEN
Ahorrador
Larga Duración
183 mm
125 mm 226 mm
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP.COLOR INNER MASTER

GARANTÍA
1796-B 30 W 200 W 2 700 lm 6500 K 1 20

3
AÑOS
LED
1796-C 30 W 200 W 2 700 lm 3000 K 1 20
GENERAL 2021 365

Reflector LED RGB/ Reflector verde / Reflector COB super power LED
Reflector LED RGB con control remoto 1795
Grados :120º
20,000 hrs de vida
RGB 1794
1789
medio ambiente
HIGH LUMEN Multicolor

Ahorrador
Larga Duración
A C
MEDIDA
A B C
1789 10 W 65 W 700 lm RGB 110 x 85 x 70 mm 1 50 GARANTÍA
1794
1795
30 W
50 W
200 W
255 W
2 200 lm
4 500 lm
RGB
RGB
220 x 180 x 90 mm
285 x 230 x 130 mm
1
1
20
10
3
AÑOS
LED
Reflector de luz Verde 50 W

Grados :120º
Tensión: 85-265 V~ 60 Hz 290 m
20,000 hrs de vida m
►Fácil instalación.
►Diseño elegante.
►No genera calor.
240 mm
Color
VERDE
mm
130
240 mm
290mm 130 mm
GARANTÍA
3
LED
2143-V 50 W 255 W 4 500 lm Verde 1 10 AÑOS
Reflector COB super power LED
Grados :120º
6274,6275 6276,6277
20,000 hrs de vida
►Fácil instalación.
►Diseño elegante.
►No genera calor.
B
C
A
TEMP. MEDIDA
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TENSIÓN INNER MASTER
COLOR A B C
6274 300 W 2800 W 80 lm 85-277 V~ 6500 K 610 x 320 x 170 mm 1 1

6275 300 W 2800 W 80 lm 85-277 V~ 2700 K 610 x 320 x 170 mm 1 1
GARANTÍA
6276
6277
500 W
500 W
4500 W
4500 W
80 lm
80 lm
85-277 V~
85-265 V~
6500 K
2700 K
810 x 320 x 170 mm
810 x 320 x 170 mm
1
1
1
1
3
AÑOS
LED

Reflector Recargable de LED / Lámpara Tipo Campana Led High Lumen/ Reflector redondo campana industrial/
Reflector LED panel solar integrado
Reflector LED con panel solar integrado
Tensión: 100-240 V~ 50/60 Hz

20,000 hrs de vida
10176 10177 10178 10179
►Tiempo de trabajo: 6 hras
►2 modos de carga (solar y
eléctrica).
►Luces de emergencia
►Alta eficiencia lumínica
GARANTÍA
3
A
LED
B
AÑOS
MEDIDA
TEMP. POTENCIA MEDIDA
MODELO POTENCIA EQUIVAL. BATERÍA LEDS REFLECTOR INNER MASTER
COLOR PANEL SOLAR DEL PANEL
A B C
10176 50 W 255 W 6500 K 3 W/6 V 3.2V/5000mAH 80 pz 300 x 230 x 72 mm 160 x 140 mm 1 10
10177 100 W 750 W 6500 K 8 W/6 V 3.2V/10000mAH 208 pz 360 x 300 x 72 mm 225 x 195 mm 1 6
10178 150 W 1000 W 6500 K 12 W/6 V 3.2V/15000mAH 300 pz 410 x 360 x 72 mm 290 x 230 mm 1 4 Niveles de intensidad Ajustable para llevarlo
Panel parte de atrás
10179 200 W 1500 W 6500 K 14 W/6 V 3.2V/20000mAH 400 pz 440 x 400 x 72 mm 335 x 270 mm 1 4 de luz. a cualquier lado.
Reflector LED Redondo Campana Industrial
Tensión: 100-240 V ~ 50/60 Hz 8085 8086

8083 8084
20,000 hrs de vida
►Pantalla de cristal
IP
►Cuerpo de aluminio
►Reflector Industrial
65
N
HIGH LUMEN
C
GARANTÍA
AØ
B
3
AÑOS
LED
8083 y 8084 8085- 8088
8087 8088
MEDIDA TEMP.
MODELO POTENCIA LÚMENES MASTER
A B C COLOR
8083 300 W 370 mm x 325 mm x 280 mm 24,000 6500 K 1

8084 400 W 370 mm x 330 mm x 280 mm 32,000 6500 K 1
8085 500 W 420 mm x 430 mm x 280 mm 40,000 6500 K 1
8086 600 W 420 mm x 430 mm x 345 mm 48,000 6500 K 1
8087 800 W 450 mm x 470 mm x 345mm 64,000 6500 K 1
8088 1000 W 450 mm x 520 mm x 460 mm 80,000 6500 K 1
Lámpara tipo campana High Lumen Reflector Recargable de LED 20 W Reflector Recargable de LED 10 W
con base E-27 integrado
Grados :120º Grados :120º
Grados :250º Tensión: 100 -240 V~ 60 Hz Tensión: 100 -240 V~ 60 Hz
Tensión: 120 V~ 60 Hz 20,000 hrs de vida 20,000 hrs de vida
►Recargable.
20,000 hrs de vida ►Recargable.
►Base giratoria.
►Blanco frío ►Base giratoria.
· Desmontable. ►3 opciones de carga:
►Gran iluminosidad
· 2 opciones de carga: - Adaptador de corriente para auto.
►Con socket integrado
- Adaptador de corriente para auto. - Alimentación opcional con cable USB.
- Cargador de batería CA/CC. - Cargador de batería CA/CC.
HIGH LUMEN
Ahorrador
Larga Duración
Medida B
GARANTÍA cable USB
3
Base
LED
185 mm
E27
165 mm
Medida A
AÑOS GARANTÍA
3
GARANTÍA
MODELO POTENCIA LÚMENES

MEDIDA
A B
TEMP.
COLOR
INNER MASTER
290 mm
adaptador
cargador de de corriente
baterías ca/cc para auto AÑOS
LED
250 mm
adaptador
cargador de de corriente
baterías ca/cc para auto 3
AÑOS
LED
5670 30 W 1 500 lm 280 X 150 mm 6500 K 1 6 MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP.COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. LÚMENES TEMP.COLOR INNER MASTER
5671 50 W 2 500 lm 350 X 195 mm 6500 K 1 6 2463 20 W 150 W 700 lm 6500 K 1 10 2461 10 W 65 W 600 lm 6500 K 1 20
GENERAL 2021 367

Reflector Campana Industrial / Reflector Industrial de Alto Rendimiento
Reflector Industrial Campana 12" 85 W Reflector Industrial Campana 14" 85 W

►No incluye lámpara. ►No incluye lámpara.
►Su difusor aumenta la intensidad ►Ilumina espacios amplios. IP
IP
de luz.
40 ►Diseñado para fábricas,almacenes, 40
►Ilumina espacios amplios. talleres, naves industriales,peajes,
►Diseñado para fábricas,almacenes, supermercados,salones, estancias,
talleres, naves industriales,peajes, oficinas, etc.
supermercados,salones, estancias,
oficinas, etc.
HIGH LUMEN Difusor acrílico

HIGH LUMEN Difusor acrílico
satinado
satinado
transparente.
transparente.
265 mm
300 mm
304 mm
E27 1
AÑO
355 mm
E27 1
AÑO
5672 85 W 550 W 1 1 5673 85 W 550 W 1 1
Reflector Industrial Campana 14"con refuerzos 85 W Reflector industrial de alto rendimiento
Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz Grados : 120º

►No incluye lámpara. Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz
►Su difusor aumenta la intensidad 20,000 hrs de vida
de luz. IP
►Cuerpo de aluminio
►Ilumina espacios amplios. 40 Con refuerzos
►Diseñado para fábricas,almacenes,
talleres, naves industriales,peajes,
supermercados,salones, estancias,
oficinas, etc.
HIGH LUMEN
Difusor acrílico
satinado
transparente.
MEDIDA B
GARANTÍA
AÑOS
3 LED
330 mm
MEDIDA A
Base GARANTÍA
340 mm
E27 1
AÑO
MEDIDA
A B
INNER MASTER
2216 50 W 255 W 6500 K 300 x 410 mm 1 1

2217 70 W 400 W 6500 K 300 x 500 mm 1 8
5674 85 W 550 W 1 2 2470 100 W 750 W 6500 K 440 x 500 mm 1 1
Reflector industrial de alto rendimiento
Grados : 120º
Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz
20,000 hrs de vida
2471 2472 2473
►Larga duración
►Fácil y sencillo de instalar
►Protege el medio ambiente
►Alta eficiencia de iluminación
HIGH LUMEN
Ahorrador
Larga Duración
MEDIDA B
MEDIDA A
MEDIDA
A B
2471 150 W 1000 W 6500 K 490 x 400 mm 1 1

GARANTÍA
3
2472 200 W 1500 W 6500 K 515 x 500 mm 1 1
LED
2473 250 W 2200 W 6500 K 545 x 500 mm 1 1 AÑOS

Reflector Industrial/ Luminario LED de Vialidad
Reflector Industrial de LED
2476
Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz 2475
20,000 hrs de vida 2474
IP
►Gancho para colgar. 65
►Bajo consumo de energía.
HIGH LUMEN
A B
MEDIDA
A B
2474 100 W 800 W 6500 K 280 x 42 mm 1 1

GARANTÍA
2475
2476
150 W
200 W
1000 W
1500 W
6500 K
6500 K
340 x 180 mm
386 x 52 mm
1
1
1
1
3
AÑOS
LED
Luminario de vialidad
20,000 hrs de vida
7721
IP
►Incluye brazo
►Fabricado enABS + PS
65
►Con sensorpara encendido/
apagado automático
7720
LED
Incluye
Sensor
Incluye
Sensor
HIGH LUMEN
Base
E26
*No incluye foco

7722
Incluye foco Incluye

ahorrador
de 65W Sensor
B
Base
A
E26
C
MEDIDA
MODELO TIPO POTENCIA. EQUIVAL. TEMP.COLOR INNER MASTER
A B C
7720 E26 65 W 350 W 6500 K 310 x110 x145 mm 1 12

GARANTÍA
7721 LED 6500 K
3
30 W 200 W 310 x110 x145 mm 1 12
7722 E26 65 W 350 W 6500 K 310 x110 x145 mm 1 12 AÑOS
GENERAL 2021 369

Luminario LED de Vialidad
Luminario de LED de vialidad
Tensión: 120-240 V~ 50/60 Hz

20,000 hrs de vida IP LEDS de
►Material: Aluminio
►Aprueba de agua
65 Última 8882
►Diseño ultra plano. Tecnología
►Leds de Última Tecnología.
►Eficiencia energética y lumínica.
►Amigable con el medio ambiente.
HIGH LUMEN
8880
8883
Vista de perfil
8881
A
C
Vista Superior
B
MEDIDA
MODELO POTENCIA LED SMD EQUIVAL. TEMP.COLOR INNER MASTER
A B C
8880 30 W 30 200 W 6500 K 345 x 112 x43 mm 1 20
8881 50 W 50 255 W 6500 K 410 x 122 x 44 mm 1 20 GARANTÍA
8882
8883
100 W
150 W
100
150
750 W
1000 W
6500 K
6500 K
470 x 143 x 51 mm
590 x 162 x 63 mm
1
1
10
10
3
AÑOS
LED
Luminario de LED para uso en vialidades
Tensión: 85-265 V~ 10376

20,000 hrs de vida
N
10374
10377
Vista de perfil
10375
GARANTÍA
Vista Superior
3
AÑOS
LED
MEDIDA
MODELO POTENCIA EQUIVAL. TEMP.COLOR LED SMD INNER MASTER
A B C
10374 30 W 200 W 6500 K 40 450 x 150 x 63 mm 1 1
10375 50 W 255 W 6500 K 60 560 x 160 x 62 mm 1 1 C
10376 100 W 750 W 6500 K 120 760 x 200 x 75 mm 1 1 B A
10377 150 W 1000 W 6500 K 130 800 x 230 x 75 mm 1 1

Luminaria de Vialidad Led con panel solar integrado/ Lámpara LED suburbana alumbrado Ultra Slim
Luminaria de vialidad,cuerpo de metal con panel solar integrado
20,000 hrs de vida

►Larga duración
►Cuerpo de metal
IP 10379
►Sensor de presencia 65
►Ideal para exteriores
►Protege el medio ambiente
N
10378
HIGH LUMEN
Ahorrador
Larga Duración
10380
PANEL SOLAR
INTEGRADO
Sensor de presencia A B
TEMP. MEDIDA PANEL SOLAR MEDIDA DEL LUMINARIO A

COLOR A B A B C B
10378 30 W 200 W 6500 K 210 x 395 mm 400 x 220 x 50 mm 1 5 GARANTÍA
10379
10380
60 W
90 W
300 W
600 W
6500 K
6500 K
210 x 395 mm
210 x 505 mm
400 x 220 x 50 mm
510 x 220 x 50 mm
1
1
5
5
3
AÑOS C
Lámpara LED suburbana,alumbrado público Ultra Slim.
ALTA
Tensión: 120-240 V~ 50/ 60 Hz LUMINOSIDAD
20,000 hrs de vida
►Luz blanca
►Ideal para exteriores
N 8024
HIGH LUMEN
CUERPO ALUMINIO
ULTRA
SLIM
8025
A
C
MODELO POTENCIA LEDS MEDIDA TEMP.COLOR INNER MASTER

A B C GARANTÍA
3
B
8024 50 W 48 320 x 145 x 22 mm 6500 K 1 20
8025 100 W 96 457 x 145 x 23 mm 6500 K 1 20
LED
AÑOS
GENERAL 2021 371

Luminario de Vialidad LED con panel solar integrado/Luminaria de Vialidad con panel solar separado
Luminaria de Vialidad LED con panel solar Integrado
8876
20,000 hrs de vida
►Aprueba de agua
►Diseño ultra plano.
►Eficiencia energética y lumínica. 8877
►Amigable con el medio ambiente.
►La luz se hace más intensa al detectar
movimiento.
N
HIGH LUMEN 8878
LEDS de
Incluye Última
Sensor Tecnología
8879
Sensor en la
Panel solar en la parte
parte posterior de enfrente
B
MEDIDA DEL LUMINARIO MEDIDA PANEL SOLAR TEMP.
A B A B COLOR
8876 120 W 850 W 720 x 235 mm 610 x 230 mm 6500 K 1 5 A
8877 20 W 150 W 387 x 195 mm 400 x 210 mm 6500 K 1 10

GARANTÍA B
8878
8879
40 W
60 W
220 W
300 W
480 x 220 mm
623 x 240 mm
400 x 215 mm
510 x 230 mm
6500 K
6500 K
1
1
5
5
3
AÑOS
LED A
Luminaria de Vialidad con panel solar separado
10371
10370
Vista frontal
del panel Vista frontal
del panel
10372
10373
Vista frontal
del panel
Vista frontal
del panel
C
B
ø
A
C
D
TEMP. DIÁMETRO DEL MEDIDA DEL LUMINARIO MEDIDA DEL PANEL SOLAR
MODELO POTENCIA BATERÍA LÚMENES LEDS MASTER
COLOR TUBO (BASE) A B C D A B C
10370 30 W 3.2V/5000 mAH 450 lm 6500 K 60 38 mm 314 x 129 x 64 x 490 mm 350 x 233x 16 mm 1
10371 60 W 3.2V/10000mAH 750 lm 6500 K 96 57,81 mm 399 x 201 x 46 x 466 mm 350 x 350 x 17 mm 1
GARANTÍA
3
10372 100 W 3.2V/15000mAH 1500 lm 6500 K 182 57,79 mm 400 x 201 x 46 x 476 mm 456 x 350 x 17 mm 1
LED
10373 200 W 3.2V/20000mAH 3000 lm 6500 K 360 58,94mm 399 x 210 x 46 x 482 mm 530 x 349 x 17 mm 1 AÑOS

Luminario Suburbano / Lámpara de Seguridad Ahorradora Suburbana
Luminario suburbano 12 LED 12 W
Tensión: 120 V~
20,000 hrs de vida
Alcance de iluminación
►Uso en exteriores.
IP ilumina
►Incluye fotocelda.
►De fácil instalación.
65 hasta
►3 metros de alcance. 4 m2
1m
►Pantalla de acrílico resistente 8 m2 2m
a la intemperie. 12 m2 3m
GARANTÍA
1
AÑO
LED
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LEDS TEMP.COLOR INNER MASTER
4360 12 W 90 W 12 6500 K 1 4
Lámpara de seguridad ahorradora,suburbana
Tensión: 120 V~
►Fotocelda automático.
IP
►3 metros de alcance. 65 Alcance de iluminación
►Trabajo a temperaturas 0ºC. ilumina
hasta
►Resistente a la intemperie
Incluye foco ahorrador 4 m2
1m
8 m2 2m
12 m2 3m
Incluye foco
ahorrador
de 65W
Base
GARANTÍA
1
E27
(394mm)
ø15.5"
AÑO

ø7"
1007 65 W 350 W 6500 K 1 1 (178mm)
Lámpara de seguridad ahorradora,suburbana de 85 W
Tensión: 120 V~
►Pantalla de acrílico. IP
►3 metros de alcance.
►Ligero de alta resistencia.
65
►Sensor de última generación.
►Incluye foco ahorrador.
Alcance de iluminación
ilumina
hasta
Incluye foco
4 m2
1m ahorrador
2m
de 85W
8 m2
12 m2 3m
Base GARANTÍA
1
(394mm)
E27
ø15.5"
AÑO

ø7"
1007-85 85 W 550 W 6500 K 1 1 (178mm)
Lámpara de seguridad ahorradora suburbana LED
20,000 hrs de vida
IP Alcance de iluminación
►Carcasa de Zinc reforzado.
►Reflector de aluminio.
65 ilumina
hasta
►Para uso Interior o Exterior
►Acrílico difusor resistente 4 m2
1m
►Resistente a la interperie 8 m2 2m
►Trabaja a temperaturas -0ºC 12 m2 3m
►Luz blanca natural brillante Incluye foco
led alto poder.
Base GARANTÍA
E27 5
AÑOS
LED
(394mm)
ø15.5"
4356 30 W 200 W 6500 K 1 4

4357 40 W 220 W 6500 K 1 4
4358 50 W 255 W 6500 K 1 4 ø7"(178mm)
GENERAL 2021 373

Fotocelda eléctrica para lámpara de seguridad/contacto base para fotocelda/
Luminario de seguridad ahorrador suburbano/Luminario de LED con fotocelda para vialidad
Luminario de seguridad ahorrador suburbano Luminario de LED con fotocelda para Vialidad 50 W
Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120-240 V~

►Material ABS
IP 20,000 hrs de vida
►Resistente a la intemperie. 65 ►LEDS high lumen
►Incluye sensor de movimiento. ►Fabricado en aluminio + ABS
►Partes plásticas en policarbonato. ►Con sensor para encendido
►Fácil instalación en pared o poste. apagado automático.
►Resistente a los rayos UV e impactos.
Fotocelda
Incluye foco
ahorrador.
Alcance de iluminación Alcance de iluminación

ilumina ilumina
hasta hasta
4 m2
1m 1m
4m 2
168 mm
8 m2 2m 2m
(320mm)
8 m2
ø12.7"
12 m2 3m 12 m2 3m
218 mm ø 125 mm
TEMP. ø7"(178mm)
MODELO POTENCIA EQUIVAL. INNER MASTER GARANTÍA
COLOR
3
Base GARANTÍA
1
TEMP.
1007-CP 65 W 350 W 6500 K 1 1
E27
COLOR
LED
1007-CP-85 85 W 550 W 6500 K 1 1 AÑO 7750 50 W 255 W 6500 K 1 6 AÑOS
Luminario de LED con fotocelda para Vialidad 15 W Luminario de LED con fotocelda para Vialidad 20W
►Material: ABS ►Material: ABS
►Con sensor de fotocelda, ►Con sensor de fotocelda,
encendido y apagado encendido y apagado automático.
automático.
Fotocelda
N N
C
C
B
B
A A
GARANTÍA
5
MEDIDA GARANTÍA TEMP. MEDIDA
5
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LEDS TEMP.COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. LEDS INNER MASTER
A B C
LED
COLOR A B C
LED
7751 15 W 115 W 36 6500 K 170 x 137 x 245 mm 1 6 AÑOS 7752 20 W 150 W 48 6500 K 245 x 190 x 395 mm 1 4 AÑOS
Fotocelda Eléctrica para Lámpara de seguridad (Suburbana) Contacto base para fotocelda
Corriente: 15 A Tensión: 480 V~ 50/60 Hz IP

Tensión: 110-277 V~ 50/ 60 Hz ►Resistente a la intemperie. 54
FOTOCELDA
MOD. 4361
LÁMPARA
AHORRADORA
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO INNER MASTER
1007-B 3W 1 100 AÑO 4361 1 100 AÑO

DECORACIÓN
www.adir.com.mx
GENERAL 2021 375

Set de Velas LED / Lámpara decorativa LED RGB de pecera artificial
Set de 3 velas de LED con control remoto
► No Incluye baterías.
► 3 tamaños: 10,12 y 15 cm.
► Simula la flama de una vela real.
► Ideal para exteriores e interiores.
► Encendido y apagado con control remoto.
► Fabricadas con cera blanca y aroma a vainilla.
► Tu ambiente romántico bajo control y sin peligro.
50,000 hrs. de vida

Utiliza 3 baterías TRIPLE A
LED
AAA
150 mm
130 mm
100 mm
GARANTÍA
Ø 75 mm Ø 75 mm Ø 75 mm
1
AÑO
MODELO TEMP. COLOR INNER MASTER
1122 Cálida 1 12
Lámpara decorativa LED RGB Lámpara decorativa LED RGB Lámpara decorativa LED RGB
de pecera artificial “Peces” de pecera artificial “Medusas chica” de pecera artificial “Medusas grande”
► Color plata. ► Cuerpo de ABS + PETG. ► Color plata. ► 1 litro de capacidad. ► Color negro. ► 3.5 litros de capacidad.
Tensión: 5 V ... Tensión: 5 V ... Tensión: 12 V ...
► 1 litro de capacidad. ► Incluye 3 peces y 2 esferas. ► Incluye 3 medusas. ► Cuerpo de ABS + PETG. ► Incluye 3 medusas. ► Cuerpo de ABS + PETG.
CAMBIO DE COLOR Ø 80 mm Ø 80 mm
CAMBIO DE COLOR Ø 130 mm
CAMBIO DE COLOR
AUTOMÁTICO AUTOMÁTICO AUTOMÁTICO
360
360
360
360
360
360
mm
mm
mm
Incluye adaptador de corriente. Incluye adaptador de corriente.

Incluye adaptador de corriente.
Ø 125 mm Ø 125 mm
Ø 135 mm
RGB RGB RGB

LED LED LED
SMD SMD SMD
GARANTÍA
3
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO POTENCIA
4734 3W
EQUIV.
35 W
INNER MASTER
1 12
3
AÑOS
MODELO POTENCIA
4735 3W
EQUIV.
35 W
INNER MASTER
1 12
3
AÑOS
MODELO POTENCIA
4736 3W
EQUIV.
35 W
INNER MASTER
1 6 AÑOS

Luminario decorativo de cristal “NINOLE”
Tensión: 127 V~ 60 Hz ► Incluye Accesorios de Instalación.

► Terminado Pantalla de Cristal / Base Negra de Aluminio.
► No incluyen foco.
Ninole I
mod. 11007
N mod. 11007
200 mm
150 mm
445 mm
120 mm
Ninole VI
mod. 11100
mod. 11101
120 mm
1500 mm
15 0 mm
600 mm
mod. 11100
120 mm
25 mm
150 mm
Ninole III
1500 mm
mod. 11101
775 mm
Base GARANTÍA
3
IP
E27 30 AÑOS
11100 6 X 60 W 1 1
11101 3X 60 W 1 1
11007 1 X 60 W 1 1
GENERAL 2021 377

Luminario decorativo de cristal “ISLE”

► No incluyen foco. ► Terminado Pantalla de Cristal / Base Negra de Aluminio.
Isle I
mod. 11102
N
mod. 11102 mod. 11103
120 mm 120 mm Isle IV

mod. 11103
1500 mm
1500 mm
180 mm
205 mm
180 mm 560 mm
mod. 11104 mod. 11105

120 mm 120 mm
Isle III
mod. 11104 Isle V
1500 mm
1500 mm
mod. 11105
180 mm
550 mm 180 mm
550 mm
Base GARANTÍA
E27
IP
30 AÑOS
3
11102 1 X 60 W 1 1
11103 4 X 60 W 1 1
11104 3 X 60 W 1 1
11105 5 X 60 W 1 1

Arbotante decorativo de cristal “ALOA”

► No incluyen foco. ► Terminado Pantalla de Cristal / Base Negra de Aluminio. Aloa I
mod. 11000
N
mod. 11000
195 mm
150 mm
470 mm
120 mm
Aloa II
mod. 11001
mod. 11001
356 mm
140 mm
344 mm
Aloa VI
mod. 11002
mod. 11002
90 mm
435 mm
140 mm
210 mm
Base GARANTÍA
3
IP
E27 30
AÑOS
11000 1 X 60 W 1 1
11001 2 X 60 W 1 1
11002 1 X 60 W 1 1
GENERAL 2021 379

Luminario decorativo de cristal “ALOA”

N
Aloa III
mod. 11107
mod. 11107
120 mm
1500 mm
Aloa V
mod. 11108
140 mm
520 mm
mod. 11106 mod. 11108

120 mm 120 mm
1500 mm
140 mm
1500 mm
Aloa IV
mod. 11106
560 mm
140 mm
520 mm
Base GARANTÍA
E27
IP
30 3
AÑOS
11106 4 X 60 W 1 1
11107 3 X 60 W 1 1
11108 5 X 60 W 1 1

Arbotante decorativo de cristal “OLENA” / “ISLE”

► No incluyen foco. ► Terminado Pantalla de Cristal / Base Negra de Aluminio. Olena III
mod. 11003
N
mod. 11003 mod. 11004
180 mm 335 mm
115 mm
Olena II
mod. 11004
115 mm
335 mm
510 mm
120 mm
mod. 11005
90 mm
400 mm
mod. 11006
215 mm
180 mm
Isle VI Isle II
mod. 11005 mod. 11006
180 mm
210 mm
120 mm
390 mm
Base GARANTÍA
E27
IP
30 3
AÑOS
11003 1 X 60 W 1 1
11004 2 X 60 W 1 1
11005 1 X 60 W 1 1
11006 1 X 60 W 1 1
GENERAL 2021 381

Luminario decorativo de cristal “OLENA”

mod. 11109
N 120 mm
1500 mm
Olena VI Olena I
mod. 11110
230 mm
mod. 11109
115 mm
mod. 11110
300 mm
120 mm
1500 mm
115 mm
370 mm
620 mm
mod. 11111
300 mm
120 mm
775 mm
115 mm
Olena VIII
mod. 11111
370 mm
870 mm
Base GARANTÍA
E27
IP
30 3
AÑOS
11109 1 X 60 W 1 1
11110 6 X 60 W 1 1
11111 8 X 60 W 1 1

Luminario colgante decorativo Luminario colgante decorativo Luminario colgante decorativo
“MALE“ “KASHI“ “FUSHI“
Tensión: 127 V~ 60 Hz ► Color negro. ► Alta resistencia al sol Tensión: 127 V~ 60 Hz ► Para uso interior. ► Alta resistencia al sol Tensión: 127 V~ 60 Hz ► Color negro. ► Cinta decorativa
► Base de hierro / luminario ABS. ► No incluye foco. y humedad. ► Base de hierro / luminario ABS. ► No incluye foco. y humedad. ► Base de hierro / luminario ABS
► No incluye foco. en cuero
► Para uso interior. (el cable puede ajustarse según se deseé) ► Color negro / blanco y dorado. (el cable puede ajustarse según se deseé) ► Para uso interior. (el cable puede ajustarse según se deseé)
N N N
Ø120 mm Ø120 mm Ø120 mm
25 mm 25 mm 25 mm
750 mm
750 mm
750 mm
270 mm
90 mm
195 mm
290 mm
180 mm 130 mm
Base Base Base
E26 E26 E26

1 1 1
8095 1 X 25 W 1 36 AÑO 8096 1 X 25 W 1 36 AÑO 8097 1 X 25 W 1 24 AÑO
GENERAL 2021 383

Socket tipo candil / Luminario decorativo
Luminario colgante decorativo “CURTI“

Tensión: 85-265 V~ 50-60 Hz ► 27 luces de LED. ► Color dorado.
Potencia: 27 X 0.5 W ► Luz cálida 3000 K. ► Para uso interior.
N
500 mm
280 mm
Base
G4 1200 mm
GARANTÍA
MODELO
11125
INNER
1
MASTER
1
1
AÑO
Luminario decorativo de 3 brazos “ANAM”

Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluyen foco. ► Cuerpo del candil hecho de aluminio.
Potencia: 3 x 40 W ► 3 brazos / 6 cabezas. ► Brazos del candil hechos de cristal opalino.
120 mm
25 mm
7801 ACABADO 7802
510 mm
ACABADO DORADO
NEGRO 3 brazos
3 brazos
30 mm
530 mm
260 m
m
Base
G9
880 mm
MODELO COLOR INNER MASTER GARANTÍA
7801
7802
Negro
Dorado
1
1
1
1
1
AÑO
Luminario decorativo de 4 brazos “TAINO”

Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluyen foco. ► Cuerpo del candil hecho de aluminio.
Potencia: 4 x 40 W ► 4 brazos / 8 cabezas. ► Brazos del candil hechos de cristal opalino. 7803 7804
120 mm
25 mm
510 mm
ACABADO
ACABADO DORADO
25 mm 4 brazos
NEGRO
210 m
4 brazos
400 mm
m
Base
G9
740 mm
MODELO COLOR INNER MASTER GARANTÍA
7803
7804
Negro
Dorado
1
1
1
1
1
AÑO

Luminario colgante decorativo
Luminario decorativo “JAYDEN” Ø 20 cm Luminario decorativo “JAYDEN” Ø 28 cm
► No incluye foco. ► Uso interior suspender. ► No incluye foco. ► Uso interior suspender.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Luminario de leds para techo. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Luminario de leds para techo.
(el cable puede ajustarse según se deseé). (el cable puede ajustarse según se deseé).
Ø 110 mm
Ø 110 mm
25 mm
25 mm
1200 mm
1200 mm
175 mm
215 mm
Ø 200 mm
Ø 280 mm
Base Base
E27 E27
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
9047
POTENCIA
1 x 60 W
COLOR
Plata
INNER
1
MASTER
4
3
AÑOS
MODELO
9048
POTENCIA
1 x 60 W
COLOR
Plata
INNER
1
MASTER
4
3
AÑOS
GENERAL 2021 385

Luminario colgante decorativo “TULIPÁN” de vidrio satinado Luminario colgante decorativo con detalle de naturaleza invernal
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluyen foco. ► Color satinado. (el cable puede ajustarse según se deseé) Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluyen foco. ► Color blanco. (el cable puede ajustarse según se deseé)
4201
4203
4200 4202
Ø 100 mm
Ø 100 mm
20 mm 545 mm
20 mm Ø 250 mm
20 mm
20 mm
735 mm
780 mm
163 mm
400 mm
330 mm
330 mm
400 mm
Ø148 mm
130 mm
Ø150 mm 130 mm
Base Base
E27 E27
MODELO POTENCIA INNER MASTER GARANTÍA MODELO POTENCIA INNER MASTER GARANTÍA
4200 1 x 60 W 1 10 1
AÑO
4202 1 x 60 W 1 10 1
AÑO
4201 3 x 60 W 1 1 4203 3 x 60 W 1 1

Luminario colgante decorativo con satinado modulación cuadrada Luminario colgante decorativo con modulación cuadrada
difuminado
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color blanco. ► No incluyen foco. (el cable puede ajustarse según se deseé)
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color blanco. ► No incluyen foco. (el cable puede ajustarse según se deseé)
4205 4215
4204 4214
Ø 100 mm Ø 250 mm Ø 100 mm Ø 235 mm

18 mm
20 mm 25 mm 20 mm
700 mm
690 mm
900 mm
840 mm
340 mm
390 mm
340 mm
390 mm
Ø110 mm
Ø 120 mm
Ø 120 mm
Ø110 mm
Base Base
E27 E27
MODELO POTENCIA INNER MASTER GARANTÍA MODELO POTENCIA INNER MASTER
1
GARANTÍA
4204 1 x 60 W 1 10
AÑO
4214 1 x 60 W 1 12 1
AÑO
4205 3 x 60 W 1 1 4215 3 x 60 W 1 1
GENERAL 2021 387

Luminario colgante decorativo ”TULIPÁN” con trama Luminario colgante decorativo tipo cono
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color blanco. ► No incluyen foco. (el cable puede ajustarse según se deseé) Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color blanco. ► No incluyen foco. (el cable puede ajustarse según se deseé)
4209 4211
4208 4210
Ø 100 mm
Ø 100 mm Ø 250 mm
20 mm 500 mm
20 mm
25 mm
800 mm
700 mm
745 mm
20 mm
350 mm
420 mm
430 mm
350 mm
Ø130 mm
Ø140 mm Ø130 mm
Ø140 mm
Base Base
E27 E27
4208 1 x 60 W 1 10 1
AÑO
4210 1 x 60 W 1 12 1
AÑO
4209 3 x 60 W 1 1 4211 3 x 60 W 1 1

Luminario colgante decorativo con rejilla decorativa Luminario colgante decorativo negro con destellos
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color metálico. ► No incluyen foco. (el cable puede ajustarse según se deseé) Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color negro. ► No incluyen foco. (el cable puede ajustarse según se deseé)
4213 4207
4212 4206
Ø 100 mm Ø 235 mm
Ø 100 mm
20 mm 540 mm
20 mm 20 mm
960 mm
730 mm
1000 mm
1000 mm
20 mm
280 mm
280 mm
238 mm
220 mm
Ø 120 mm
Ø 120 mm
155 mm Ø158 mm
Base Base
E27 E27
MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO POTENCIA INNER MASTER GARANTÍA
1
GARANTÍA
4212 1 x 60 W 1 12 1
AÑO
4206 1 x 60 W 1 10
AÑO
4213 3 x 60 W 1 1 4207 3 x 60 W 1 1
GENERAL 2021 389

Luminario colgante Luminario colgante decorativo Luminario colgante decorativo “AGNITA”

decorativo “GLINA” “ELBA”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color blanco. ► No incluye foco. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color blanco. ► No incluye foco. ► Color negro. (el cable puede ajustarse
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluyen foco. según se deseé)
(el cable puede ajustarse según se deseé) (el cable puede ajustarse según se deseé)
Ø 100 mm Ø 100 mm
20 mm 20 mm 5030
750 mm
5117
410 mm
Ø 140 mm 250 mm
Ø 100 mm
20 mm
500 mm
850 mm
20 mm
255 mm
250 mm
Ø150 mm
Ø150 mm
Base
Base Base E27
E27 E27
MODELO POTENCIA INNER MASTER GARANTÍA
1
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO POTENCIA INNER MASTER 5117 1 x 60 W 1 10
AÑO
5144 1 x 60 W 1 10 AÑO 5111 1 x 60 W 1 10 AÑO 5030 3 x 60 W 1 1

Luminario colgante decorativo “CERNAT” Luminario colgante Luminario colgante

decorativo “BUDILA” decorativo “MALAIA”
► No incluyen foco. (el cable puede ajustarse Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco. ► Color satín / blanco. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Decorado. ► No incluye foco.
► Color satín/beige según se deseé) (el cable puede ajustarse según se deseé) (el cable puede ajustarse según se deseé)
Ø 100 mm
Ø 98 mm
5032 20 mm
20 mm
610 mm
890 mm
5119
410 mm
335 mm
Ø130 mm 130 mm
Ø 100 mm
20 mm
545 mm
700 mm
20 mm
410 mm
430 mm
Ø130 mm
Ø130 mm
Base
E27 Base Base
E27 E27
1
GARANTÍA GARANTÍA
5119 1 x 60 W 1 10
1 1
AÑO
5032 3 x 60 W 1 1 5120 1 x 60 W 1 10 AÑO 5118 1 x 60 W 1 10 AÑO
GENERAL 2021 391

Luminario colgante decorativo “BISTRIA” Luminario colgante decorativo “GHERLA”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color beige. ► No incluyen foco. (el cable puede ajustarse según se deseé) Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color blanco. ► No incluyen foco. (el cable puede ajustarse según se deseé)
5044 5045
5124 5125
Ø 100 mm Ø 100 mm
20 mm 20 mm
900 mm
Ø 250 mm Ø 250 mm
930 mm
28 mm 25 mm
280 mm
280 mm
280 mm
280 mm
Ø 110 mm Ø 110 mm
Ø 110 mm Ø 110 mm
Base Base
E27 E27

5124 1 x 60 W 1 10 1
AÑO
5125 1 x 60 W 1 10 1
AÑO
5044 3 x 60 W 1 1 5045 3 x 60 W 1 1

Luminario colgante Luminario colgante decorativo “ Luminario colgante decorativo

decorativo “ROSETTI” TAMAR” “CLEJA”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color blanco. ► No incluye foco. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color blanco y café. ► No incluyen foco. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color blanco y negro. ► No incluye foco.
(el cable puede ajustarse según se deseé) (el cable puede ajustarse según se deseé) (el cable puede ajustarse según se deseé)
5181
5048
5143
5180
Ø 100 mm Ø 100 mm Ø 235 mm

20 mm 20 mm
660 mm 20 mm
940 mm
860 mm
545 mm
690 mm
23 mm
380 mm
320 mm
140 mm
260 mm
280 mm
Ø 140 mm
Ø155 mm
Ø160 mm Ø 130 mm
Base Base
Base E27 E27

E27
MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO POTENCIA INNER MASTER GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1 5180 1 x 60 W 1 5 5143 1 x 60 W 1 10
AÑO
5055 3 x 60 W 1 1 AÑO 5181 3 x 60 W 1 1 AÑO 5048 3 x 60 W 1 1
GENERAL 2021 393

Luminario colgante Luminario colgante decorativo “SUSENI” Luminario colgante decorativo

decorativo “SURAIA” “TORCELO“
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color blanco. ► No incluye foco. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color negro. ► No incluyen foco. ► Color blanco,negro y rojo. (el cable puede ajustarse
(el cable puede ajustarse según se deseé) (el cable puede ajustarse según se deseé)
5053
5130
Disponible tambien en color Negro y Rojo
Ø97 mm
Ø250 mm 45 mm Ø250 mm
Ø25 mm Ø25 mm Ø100 mm

900 mm
900 mm
900 mm
20 mm
700 mm
235 mm
215 mm
215 mm
Ø183 mm Ø183 mm
200 mm
Ø184 mm
Base
Base E27 Base

265 mm
E27 E27
GARANTÍA
1 1
GARANTÍA
5130 1 x 60 W 1 10
1
5052 3 x 60 W 1 1 AÑO 5053 3 x 60 W 1 1 AÑO 5020 1 x 60 W 1 1 AÑO

Luminario colgante decorativo “BISTRA” Luminario colgante decorativo “LITA”
5047
5050
5127
5128
Ø 100 mm
Ø 100 mm
20 mm
20 mm
545 mm
540 mm
900 mm
900 mm
20 mm
20 mm
260 mm
300 mm
260 mm
300 mm
Ø 145 mm
Ø 120 mm Ø 145 mm
Ø 120 mm
Base Base
E27 E27
5127 1 x 60 W 1 10 1
AÑO
5128 1 x 60 W 1 10 1
AÑO
5047 3 x 60 W 1 1 5050 3 x 60 W 1 1
GENERAL 2021 395

Luminario colgante decorativo “ALUNIS” Luminario colgante decorativo “BORSA”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color blanco. ► No incluyen foco. (el cable puede ajustarse según se deseé) Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color negro. ► No incluyen foco. (el cable puede ajustarse según se deseé)
5042 5038
5142 5145
Ø 100 mm
Ø 100 mm Ø250 mm
20 mm
20 mm Ø250 mm
25 mm
950 mm
45 mm
940 mm
900 mm
185 mm
180 mm
260 mm
200 mm
195 mm
Ø 190 mm
Ø 190 mm
130 mm
Base Base
E27 E27
5142 1 x 60 W 1 10 1
AÑO
5145 1 x 60 W 1 10 1
AÑO
5042 3 x 60 W 1 1 5038 3 x 60 W 1 1

Luminario colgante decorativo “SINAIA” Luminario colgante decorativo “CATINA”
5028 5039
5147 5148
Ø 100 mm
Ø 100 mm
20 mm
20 mm
540 mm
540 mm
850 mm
20 mm
840 mm
20 mm
250 mm
330 mm
330 mm
250 mm
Ø145 mm
Ø 147 mm Ø 117 mm Ø145 mm
Base Base
E27 E27
5147 1 X 60 W 1 10 1
AÑO
5148 1 X 60 W 1 10 1
AÑO
5028 3 X 60 W 1 1 5039 3 X 60 W 1 1
GENERAL 2021 397

Luminario colgante decorativo “ALEXENI” Luminario colgante decorativo “MANPUR”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color cromado. ► No incluyen foco. (el cable puede ajustarse según se deseé) Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color negro. ► No incluyen foco. (el cable puede ajustarse según se deseé)
5150 5182
5051 5153
Ø 100 mm 100 mm Ø255 mm

500 mm
20 mm 20 mm
20 mm 25 mm
700 mm
920 mm
920 mm
355 mm
355 mm
200 mm
200 mm
Ø120 mm
150 mm
Ø120 mm 150 mm
Base Base
E27 E27
5051 1 X 60 W 1 10 1
AÑO
5153 1 X 60 W 1 10 1
AÑO
5150 3 X 60 W 1 1 5182 3 X 60 W 1 1

Luminario colgante decorativo “KANKER” Luminario colgante decorativo “MUNGELI”
5155 5157
5154 5156
98 mm Ø 100 mm
Ø 250 mm
20 mm
18 mm 500 mm
20 mm 25 mm
900 mm
900 mm
970 mm
780 mm
195 mm
195 mm
160 mm
165 mm
155 mm
Ø 145 mm 145 mm
155 mm
Base Base
E27 E27
5154 1 X 60 W 1 10 1
AÑO
5156 1 X 60 W 1 10 1
AÑO
5155 3 X 60 W 1 1 5157 3 X 60 W 1 1
GENERAL 2021 399

Luminario colgante decorativo “SUARMAR” Luminario colgante decorativo de vitral “KUSMUNDA”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color vitral. ► No incluyen foco. (el cable puede ajustarse según se deseé) Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color vitral. ► No incluye foco. (el cable puede ajustarse según se deseé)
Ø 100 mm
20 mm
850 mm
5161
5160
Ø 253 mm 230 mm
Diseño Vitral
Ø 98 mm
Ø 250 mm
20 mm
25 mm
800 mm
Diseño Vitral
850 mm
220 mm
220 mm
Ø 270 mm
Ø 270 mm
Base
E27 Base
E27
1
GARANTÍA
5160
5161
1 x 60 W
3 x 60 W
1
1
10
1 AÑO
MODELO
5159
POTENCIA
1 x 60 W
INNER
1
MASTER
1
1
AÑO

Luminario colgante decorativo “KANTAMAL” Luminario colgante decorativo Luminario colgante decorativo
amarillo “KANTAMAL” azul “KANTAMAL” rojo
► Color amarillo. (el cable puede ajustarse ► Color azul. (el cable puede ajustarse ► Color rojo. (el cable puede ajustarse
► No incluye foco. según se deseé) Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco. según se deseé)
Ø 100 mm
Ø 100 mm
20 mm
20 mm
860 mm
5165 860 mm
5164
280 mm
280 mm
Ø110 mm
Ø110 mm
Ø 100 mm
545 mm
20 mm
20 mm
860 mm
870 mm
360 mm
360 mm
Ø100 mm
Ø110 mm
Base
E27 Base Base
E27 E27
5164 1 x 60 W 1 10
1
AÑO
1
AÑO
1
AÑO
5165 3 x 60 W 1 1 5162 1 x 60 W 1 10 5166 1 x 60 W 1 10
GENERAL 2021 401

Luminario decorativo “BHASMA” Luminario colgante decorativo “BASIA”
► Color blanco y cromo. (el cable puede ajustarse

Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluyen foco. según se deseé) Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color blanco y negro. ► No incluyen foco. (el cable puede ajustarse según se deseé)
5175
5179
5174
5178
Ø 100 mm Ø 100 mm
500 mm
500 mm 20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
710 mm
850 mm
710 mm
800 mm
340 mm
350 mm
340 mm
350 mm
Ø150 mm
Ø150 mm
Ø150 mm Ø150 mm
Base Base
E27 E27
5174 1 x 60 W 1 10 1
AÑO
5178 1 x 60 W 1 10 1
AÑO
5175 3 x 60 W 1 1 5179 3 x 60 W 1 1

Luminario colgante decorativo “MOHANA” Luminario colgante decorativo “SORO”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color plata. ► No incluyen foco. (el cable puede ajustarse según se deseé) Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color plata y negro. ► No incluyen foco. (el cable puede ajustarse según se deseé)
5171 5173
5170 5172
Ø100 mm Ø100 mm
20 mm 20 mm 545 mm
510 mm
20 mm 20 mm
900 mm
900 mm
915 mm 900 mm
260 mm
260 mm
260 mm
260 mm
Ø100 mm Ø100 mm
Ø100 mm Ø100 mm
Base Base
E27 E27
5170 1 x 60 W 1 10 1
AÑO
5172 1 x 60 W 1 10 1
AÑO
5171 3 x 60 W 1 1 5173 3 x 60 W 1 1
GENERAL 2021 403

Luminario colgante decorativo “NIALI” Luminario decorativo “PHULBANI”
► Color blanco y negro. (el cable puede ajustarse

Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color blanco. ► No incluyen foco. (el cable puede ajustarse según se deseé) Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluyen foco. según se deseé)
5169
5177
5168
5176
Ø 100 mm
Ø100 mm
20 mm 545 mm 545 mm
20 mm
23 mm 20 mm
670 mm
800 mm
177 mm
800 mm
300 mm
370 mm
300 mm
Ø195 mm Ø160 mm
Ø195 mm Ø160 mm
Base Base
E27 E27
5176 1 x 60 W 1 10 1
AÑO
5168 1 x 60 W 1 10 1
AÑO
5177 3 x 60 W 1 1 5169 3 x 60 W 1 1

Luminario colgante decorativo Luminario colgante Luminario colgante

“LETCA” decorativo “BECENI” decorativo “AKOT“
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color blanco. ► No incluyen foco.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color negro. ► No incluyen foco.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color blanco. ► No incluyen foco.
(el cable puede ajustarse según se deseé) (el cable puede ajustarse según se deseé) (el cable puede ajustarse según se deseé)
Ø100 mm
Ø98 mm
20 mm
17 mm
5046 900 mm
5058
900 mm
5126 245 mm
174 mm
345 mm
Ø 235 mm
Ø 100 mm
20 mm
540 mm
20 mm
850 mm
245 mm
245 mm
Ø120 mm
Ø120 mm
Base
E27 Base Base
E27 E27
GARANTÍA GARANTÍA
1
GARANTÍA
5126
5046
1 x 60 W
3 x 60 W
1
1
10
1 AÑO
MODELO POTENCIA
5058 1 x 60 W
INNER
1
MASTER
1
1
AÑO
MODELO
5141
POTENCIA
1 x 60 W
INNER MASTER
1 1
1
AÑO
GENERAL 2021 405


“GONDIA“ “GALATI“ “LIPIA“
► Color blanco. (el cable puede ajustarse ► Color blanco. (el cable puede ajustarse ► Color blanco. (el cable puede ajustarse
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco. según se deseé) Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco. según se deseé) Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluyen foco. según se deseé)
Ø100 mm Ø100 mm Ø100 mm
20 mm 20 mm 20 mm
900 mm
900 mm
900 mm
250 mm
225 mm
230 mm
220 mm 255 mm 300 mm
Base Base Base
E27 E27 E27

MODELO
5158
POTENCIA
1 x 60 W
INNER
1
MASTER
10
1
AÑO
MODELO
5059
POTENCIA
1 x 60 W
INNER
1
MASTER
1
1
AÑO
MODELO
5057
POTENCIA
1 x 60 W
INNER
1
MASTER
4
1
AÑO

“CALUMA“ “CUMANDA“ “BALAO“
► Color dorado. (el cable puede ajustarse ► Color dorado. (el cable puede ajustarse ► Color dorado. (el cable puede ajustarse
► No incluye foco. según se deseé) ► No incluye foco. según se deseé) ► No incluye focos. según se deseé)
N N N
Ø100 mm Ø100 mm Ø100 mm
25 mm 25 mm 25 mm
1080 mm
1080 mm
1080 mm
430 mm
430 mm
150 mm 150 mm 150 mm
200 mm 200 mm
2 entradas
Base Base Base
E27 E27 E27

1 1 1
GENERAL 2021 407


“MONTALVO“ “TILDA“ “CHARAMA“
► Color blanco. (el cable puede ajustarse ► Color blanco. (el cable puede ajustarse ► Color blanco. (el cable puede ajustarse
► No incluye foco. según se deseé) ► No incluye foco. según se deseé) ► No incluye foco. según se deseé)
Ø100 mm Ø100 mm Ø100 mm

20 mm 20 mm
20 mm
800 mm
870 mm
850 mm
400 mm
240 mm
215 mm
130 mm
265 mm Ø295 mm Ø250 mm
Base Base Base
E27 E27 E27

1 1 1


“LOJA” “ETULIA“ “KARANJA“
► Color negro. (el cable puede ajustarse ► Color negro. (el cable puede ajustarse ► Color negro. (el cable puede ajustarse
► No incluye foco. según se deseé) Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluyen foco. según se deseé) Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluyen foco. según se deseé)
Ø100 mm Ø100 mm Ø100 mm
20 mm 20 mm
20 mm
850 mm
750 mm
900 mm
245 mm
330 mm
220 mm
70 mm
310 mm 290 mm Ø300 mm
Base Base Base
E27 E27 E27

1 1 1
GENERAL 2021 409


“SASSARI” “PELLESTRINA” “EMEI“
► Color negro. (el cable puede ajustarse ► Color negro. (el cable puede ajustarse
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color negro. ► No incluyen foco. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluyen foco. según se deseé)
► No incluye foco. según se deseé)
Ø100 mm
20 mm
925 mm
200 mm
320 mm
450 mm
40 mm
700 mm
500 mm
210 mm
652 mm
Base Base Base
E14 E14 E27

1 5 1
5014 3 X 60 W 1 1 AÑO 5018 3 X 60 W 1 1 AÑOS 5041 1 X 60 W 1 1 AÑO

“BILOVÁM“ “CELÉN“ “NAMBA“
► No incluye foco. según se deseé) ► No incluye foco. según se deseé) ► No incluye foco. según se deseé)
N N N
Ø100 mm Ø100 mm Ø100 mm
20 mm 20 mm 20 mm
800 mm
800 mm
880 mm
250 mm
255 mm
180 mm
300 mm 290 mm 400 mm
Efecto madera Efecto madera Efecto madera
Base Base Base
E27 E27 E27

1 1 1
GENERAL 2021 411

LUMINARIO COLGANTE DECORATIVO

“OLYMPIA” “TORBALI” “DENIZLI”
► Color negro. (el cable puede ajustarse Tensión: 120 V~ 60 Hz
► Color negro. (el cable puede ajustarse Tensión: 120 V~ 60 Hz
► Color negro. (el cable puede ajustarse
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco. ► No incluye foco. según se deseé) ► No incluye foco. según se deseé)
según se deseé)
Ø100 mm
Ø100 mm Ø100 mm
20 mm
20 mm 20 mm
900 mm
105 mm
940 mm
155 mm
260 mm
260 mm
Ø265 mm
130 mm 220 mm
Base Base Base
E27 E27 E27

MODELO
5097
POTENCIA
1 x 60 W
INNER
1
MASTER
8
1
AÑO
MODELO
9001
POTENCIA
1 x 40 W
INNER
1
MASTER
20
1
AÑO
MODELO
9002
POTENCIA
1 x 40 W
INNER
1
MASTER
12
1
AÑO


“MILOS” metálico “METHONI” metálico negro “LIVADIA”
► No incluyen foco. según se deseé) ► No incluyen foco. según se deseé) ► No incluyen foco. según se deseé)
Ø100 mm Ø100 mm Ø100 mm

20 mm 20 mm 20 mm
800 mm
900 mm
900 mm
290 mm
250 mm
205 mm
Ø265 mm Ø80 mm Ø110 mm
Base Base Base
E27 E27 E27

1 1 1
GENERAL 2021 413


”
vintage “KRANIDI” “METEORA” “HERMIONI”
► Color bronce. (el cable puede ajustarse ► Color dorado. (el cable puede ajustarse ► Color bronce. (el cable puede ajustarse
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco. Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 60 Hz
según se deseé) ► No incluye foco. según se deseé) ► No incluye foco. según se deseé)
Ø122 mm Ø100 mm Ø100 mm

35 mm 20 mm 20 mm
900 mm
800 mm
900 mm
220 mm
515 mm
190 mm
Ø150 mm
Ø260 mm Ø150 mm
Base Base Base
E27 E27 E27

1 1 1

Luminario colgante “MILU” Luminario colgante decorativo Luminario colgante decorativo

“LACONIA” “LARISSA”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco. ► Acabado Latón brillante. ► Color bronce. (el cable puede ajustarse ► Color acero bronce. (el cable puede ajustarse
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco. Tensión: 120 V~ 60 Hz
(el cable puede ajustarse según se deseé) según se deseé) ► No incluye foco. según se deseé)
Ø 100 mm Ø100 mm Ø100 mm
20 mm 20 mm
20 mm
1300 mm
900 mm
900 mm
170 mm
110 mm
110 mm
Ø 100 mm Ø262 mm Ø262 mm
Base Base Base
E27 E27 E27

MODELO
10353
POTENCIA
1 x 60 W
INNER
1
MASTER
40 AÑO
1
MODELO
5095
POTENCIA
1 x 60 W
INNER
1
MASTER
8
1
AÑO
MODELO
5096
POTENCIA
1 x 60 W
INNER
1
MASTER
8
1
AÑO
GENERAL 2021 415

Luminario colgante Luminario colgante Luminario colgante Luminario colgante

decorativo “VINTAGE” decorativo “IBIZA” decorativo “SICILIA” decorativo “MALTA”
Tensión: 120 V~ 60 Hz (el cable puede ajustarse Tensión: 120 V~ 60 Hz (el cable puede ajustarse Tensión: 120 V~ 60 Hz (el cable puede ajustarse Tensión: 120 V~ 60 Hz (el cable puede ajustarse
► Color negro. ► No incluye foco. según se deseé) ► Color negro. ► No incluye foco. según se deseé) ► Color negro. ► No incluye foco. según se deseé) ► Color negro. ► No incluye foco. según se deseé)
Ø95 mm
Ø100 mm
20 mm 40 mm Ø95 mm
40 mm
810 mm
800 mm
390 mm
160 mm
295 mm
Ø 360 mm
Ø 260 mm
Ø240 mm
Ø188 mm
Interior en oro Interior en oro Interior en oro Interior en oro
Base GARANTÍA Base GARANTÍA Base GARANTÍA Base GARANTÍA
E27 1
AÑO
E27 1
AÑO
E27 1
AÑO
E27 1
AÑO
MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO POTENCIA INNER MASTER
5006 1 x 60 W 1 6 5007 1 x 60 W 1 4 5008 1 x 60 W 1 6 5009 1 x 60 W 1 4


“CHIPRE“ “VILCA“ “CIRELLA”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color negro. ► No incluye foco. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color negro. ► No incluye foco. ► Color negro. (el cable puede ajustarse
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco.
(el cable puede ajustarse según se deseé) (el cable puede ajustarse según se deseé) según se deseé)
N
Ø92 mm
Ø 100 mm Ø100 mm
45 mm
20 mm 20 mm
820 mm
900 mm
900 mm
260 mm
150 mm
170 mm
Ø 300 mm
Ø 200 mm 355 mm
Interior en oro Interior en oro Interior en cobre
Base Base Base

IP
E27 E27 E27 40
GARANTÍA
1
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
5010 1 x 60 W 1 10 AÑO 11120 1 x 60 W 1 1 5011 1 x 60 W 1 4 AÑO
GENERAL 2021 417

Luminario colgante decorativo de Luminario colgante decorativo de Luminario colgante decorativo de

cristal y base en negro gold finish cristal gold finish “AYDIN” cristal gold finish “IZMAR”
“ILDIR”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Para uso interior. (el cable puede ajustarse ► No incluye foco. (el cable puede ajustarse Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Para uso interior. (el cable puede ajustarse
► No incluye foco. ► Color Gold Finish.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco. ► Color Gold Finish. según se deseé)
según se deseé) ► Color negro y ámbar. según se deseé)
Ø100 mm Ø100 mm Ø100 mm
20 mm 20 mm 18 mm
850 mm
950 mm
850 mm
295 mm
250 mm
210 mm
Ø 250 mm Ø150 mm Ø 180 mm
Base Base Base

IP
E26 E27 E26 40
1 1 1

Luminario colgante decorativo de Luminario colgante decorativo
cristal “SUGY” de cristal “DIZZLEY”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color ámbar. ► No incluye foco. (el cable puede ajustarse según se deseé) Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color ámbar. ► No incluye foco. (el cable puede ajustarse según se deseé)
Ø100 mm Ø100 mm
20 mm 20 mm
920 mm
900 mm
190 mm
Ø 180 mm Ø 295 mm 250 mm
Base Base
IP
E26 40 E26
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
5218
POTENCIA
1 x 60 W
INNER
1
MASTER
10
1
AÑO
MODELO
5219
POTENCIA
1 x 60 W
INNER
1
MASTER
1
1
AÑO
GENERAL 2021 419

Luminario colgante decorativo Luminario colgante decorativo LUMINARIO colgante decorativo

de cristal “SHAIME” de cristal “KANNA” Esférico “IRENA”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ►Metal color negro / (el cable puede ajustar-

► Color ahumado. (el cable puede ajustarse
► Color ahumado. (el cable puede ajustarse
► No incluye foco. Vidrio transparente. se según se deseé) ► No incluye foco. según se deseé) ► No incluye foco. según se deseé)
N
Ø100 mm Ø100 mm Ø100 mm
20 mm 20 mm
20 mm
1500 mm
900 mm
1130 mm
450 mm
395 mm
240 mm
Ø240 mm Ø250 mm
Ø 320 mm
Base Base Base
E27 E27 E27

GARANTÍA
1
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
11121 50 W 1 1 AÑO 5245 50 W 1 1 AÑO 5246 50 W 1 1 AÑO


“LIRNESO” 12 sockets “BULDUK” “SELIME”
(el cable puede ajustarse ► No incluye foco. (el cable puede ajustarse ► No incluye foco. (el cable puede ajustarse
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color negro y oro. ► No incluye foco. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color negro y oro. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color negro y oro.
según se deseé) según se deseé) según se deseé)
Ø100 mm Ø100 mm
20 mm 20 mm
850 mm
900 mm
195 mm
180 mm
Ø220 mm 340 mm
Ø120 mm
20 mm
Interior en oro Interior en oro

1190 mm
50 mm
520 mm
300 mm
810 mm
Base Base Base
E27 E27 E27

1 1 1
GENERAL 2021 421


“YUNAK BLANCO” “YUNAK NEGRO” “YUNAK BRONCE”
► Color blanco. (el cable puede ajustarse ► Color negro. (el cable puede ajustarse ► Color bronce. (el cable puede ajustarse
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco. Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 60 Hz
según se deseé) ► No incluye foco. según se deseé) ► No incluye foco. según se deseé)
Ø100 mm Ø100 mm Ø100 mm

20 mm 20 mm 20 mm
900 mm
900 mm
900 mm
160 mm
160 mm
160 mm
Ø250 mm Ø250 mm Ø250 mm
Interior en cobre Interior en cobre Interior en cobre
Base Base Base
E27 E27 E27

1 1 1

Luminario estilo fuegos artificiales Luminario estilo fuegos artificiales Luminario estilo fuegos artificiales
“ARÉVALO“ “TUPAM“ “NOVO“
Tensión: 85-265V 50-60 Hz ► Luces de LED. ► Color dorado. Tensión: 85-265V 50-60 Hz ► Luces de LED. ► Color dorado. Tensión: 85-265V 50-60 Hz ► Luces de LED. ► Color dorado.
20,000 hrs. de vida ► Luz cálida 3000 K. ► No incluye foco. 20,000 hrs. de vida ► Luz cálida 3000 K. ► No incluye foco. 20,000 hrs. de vida ► Luz cálida 3000 K. ► No incluye foco.
N LED N LED N LED
1000 mm
800 mm 800 mm
1000 mm
1 1 1
GENERAL 2021 423

Luminario colgante decorativo LED
Luminario colgante de LED 20 W Luminario colgante de LED 30 W Luminario colgante de LED 50 W

“ISQUIA” “ISQUIA” “CAPRAI”
Tensión: 120 V~ ►1 anillo. ► Anillo fabricado en aluminio. Tensión: 120 V~ ►1 anillo. ► Anillo fabricado en aluminio. Tensión: 120 V~ ►2 anillos. ► Anillo fabricado en aluminio.
Frecuencia: 60 Hz ► Base de acero. ► Luz neutra 4100 K. Frecuencia: 60 Hz ► Base de acero. ► Luz neutra 4100 K. Frecuencia: 60 Hz ► Base de acero. ► Luz neutra 4100 K.
20,000 hrs. de vida ► Pantalla acrílica. (el cable puede ajustarse según 20,000 hrs. de vida ► Pantalla acrílica. (el cable puede ajustarse según 20,000 hrs. de vida ► Pantalla acrílica. (el cable puede ajustarse según
► Acabado en blanco. se deseé) ► Acabado en blanco. se deseé) ► Acabado en blanco. se deseé)
LED LED LED
Empacado con unicel de protección dentro de la caja. Empacado con unicel de protección dentro de la caja. Empacado con unicel de protección dentro de la caja.
Ø 210 mm Ø 210 mm
Ø 250 mm
55 mm 55 mm 50 mm
1 m (ajustable)
1 m (ajustable)
1 m (ajustable)
1100 mm
1090 mm
70 mm
73 mm 72 mm
70 mm
Ø 400 mm Ø 605 mm Ø 404 mm

Ø 600 mm
IP IP IP
44 44 44
GARANTÍA GARANTÍA
3
GARANTÍA
3 3
MODELO POTENCIA EQUIV. INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIV. INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIV. INNER MASTER
5242 20 W 150 W 1 1 AÑOS 5243 30 W 200 W 1 1 AÑOS 5244 50 W 255 W 1 1 AÑOS

Luminario de LED para espejo / Candil colgante decorativo LED
Luminario colgante decorativo de LED Luminario colgante decorativo de LED Luminario colgante decorativo de LED
“TEAGU” “DAVAO” “NAMPHO”
Tensión: 120 V~ 60 Hz (el cable puede ajustarse Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz (el cable puede ajustarse Tensión: 85-265 V~ 50/60 Hz (el cable puede ajustarse
► Luz fría 5000 K. ► Luz fría 5000 K. ► Luz fría 5000 K.
20,000 hrs. de vida según se deseé) 20,000 hrs. de vida según se deseé) 20,000 hrs. de vida según se deseé)
LED LED LED
5199 5195 5197
Ø100 mm Ø100 mm Ø100 mm

32 mm 32 mm 32 mm
1000 mm
1000 mm
110 mm
115 mm
100 mm
Ø 115 mm Ø88 mm Ø88 mm
5200 5196 5198
540 mm
545 mm
35 mm 110 mm
540 mm
20 mm 100 mm
20 mm
108 mm
1055 mm
800 mm
Ø86 mm
Ø 115 mm Ø88 mm
MODELO POTENCIA EQUIV. INNER MASTER GARANTÍA MODELO POTENCIA EQUIV. INNER MASTER GARANTÍA MODELO POTENCIA EQUIV. INNER MASTER GARANTÍA
5199 1X5W 1 X 38 W 1 10 3
AÑOS
5195 1X5W 1 X 38 W 1 10 3
AÑOS
5197 1X5W 1 X 38 W 1 10 3
AÑOS
5200 3X5W 3 X 38 W 1 1 5196 3X5W 3 X 35 W 1 1 5198 3X5W 3 X 35 W 1 1
GENERAL 2021 425

Luminario colgante de LED 7 W Luminario colgante de LED 15 W Luminario colgante de LED COB 15 W
► Color blanco. ► Color blanco. ► Color negro.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Uso interior suspender. (el cable puede ajustarse Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Uso interior suspender. (el cable puede ajustarse Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Uso interior suspender. (el cable puede ajustarse
► Luminario de leds para techo. según se deseé) ► Luminario de leds para techo. según se deseé) ► Luminario de leds para techo. según se deseé)
20,000 hrs. de vida 20,000 hrs. de vida 20,000 hrs. de vida
► Luz cálida 3000 K. ► Luz cálida 3000 K. ► Luz cálida 3000 K.
LED COB LED COB LED COB
Ø 60 mm Ø 60 mm Ø 60 mm
30 mm 30 mm 30 mm
810 mm
840 mm
810 mm
600 mm
600 mm
300 mm
Ø 40 mm Ø 40 mm Ø 40 mm
1 1 1
4245 7W 50 W 1 18 AÑO 7901 15 W 115 W 1 16 AÑO 4247 15 W 115 W 1 16 AÑO

Luminario colgante de LED 5 W Luminario colgante de LED COB 5 W Luminario colgante de LED COB “OBBIA”
► Color negro.
► Color blanco. ► Color negro.
Tensión: 120 V~ 60 Hz (el cable puede ajustarse Tensión: 120 V~ 60 Hz (el cable puede ajustarse Tensión: 85-265 V~ ► Difusor de acrílico. (el cable puede ajustarse
► Carcasa de aluminio. ► Carcasa de aluminio.
según se deseé) según se deseé) ► Carcasa de aluminio. según se deseé)
20,000 hrs. de vida ► Luz cálida 3000 K. 20,000 hrs. de vida ► Luz cálida 3000 K. 20,000 hrs. de vida
► Luz fría 6500 K.
Ø 60 mm Ø 60 mm Ø 60 mm
30 mm 30 mm
30 mm
1000 mm
1000 mm
1000 mm
515 mm
420 mm
515 mm
Ø 30 mm Ø 40 mm
Ø 30 mm
1 1 3
7903 5W 38 W 1 20 AÑO 4249 5W 38 W 1 20 AÑO 7907 5W 38 W 1 20 AÑOS
GENERAL 2021 427

Luminario colgante de LED COB “OBBIA” Luminario colgante de LED COB “NEGUS” Luminario colgante de LED COB “NEGUS”
5W 7W 7W
► Color negro. ► Color negro. ► Color negro.
Tensión: 85-265 V~ ► Difusor de acrílico. (el cable puede ajustarse Tensión: 85-265 V~ ► Difusor de acrílico. (el cable puede ajustarse Tensión: 85-265 V~ ► Difusor de acrílico. (el cable puede ajustarse
► Carcasa de aluminio. según se deseé) ► Carcasa de aluminio. según se deseé) ► Carcasa de aluminio. según se deseé)
20,000 hrs. de vida 20,000 hrs. de vida 20,000 hrs. de vida
► Luz cálida 3000 K. ► Luz fría 6500 K. ► Luz cálida 3000 K.
Ø 60 mm Ø 60 mm Ø 60 mm
25 mm 27 mm 27 mm
800 mm
800 mm
800 mm
590 mm
590 mm
420 mm
190 mm
190 mm
Ø 40 mm Ø 32 mm Ø 32 mm
1 3 1
7908 5W 38 W 1 20 AÑO 7909 7W 50 W 1 20 AÑOS 7910 7W 50 W 1 20 AÑO

Candil colgante decorativo de cristal cortado fino / Cobertor decorativo para candil
Candil colgante de cristal cortado fino transparente Cobertor decorativo para candil
“MASSY” “MASSY”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluyen focos. ► Color transparente.
5203
5185 5186
5204
Ø110 mm
60 mm
Ø110 mm
410 mm
50 mm
410 mm
Ø110 mm
Ø110 mm
600 mm
595 mm
► Presentación con cobertor.

*Set de cobertores se vende por separado.
590 mm Ø680 mm
Base
E14
MODELO FOCOS POTENCIA INNER MASTER GARANTÍA MODELO TENSIÓN MASTER
5185 6 6 X 60 W 1 1 1
AÑO
5203 6 piezas 1
5186 8 8 X 60 W 1 1 5204 8 piezas 1
GENERAL 2021 429

Candil colgante de cristal cortado fino gris oxford Cobertor decorativo para candil
“DRAVELI” “DRAVELI”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluyen focos. ► Color oxford.
5205
5187 5188
5206
Ø110 mm
56 mm
Ø110 mm
60 mm
420 mm
410 mm
Ø110 mm
Ø110 mm
600 mm
595 mm

590 mm Ø680 mm
Base
E14
5187 6 6 X 60 W 1 1 1
AÑO
5205 6 piezas 1
5188 8 8 X 60 W 1 1 5206 8 piezas 1

Candil colgante de cristal cortado fino negro Cobertor decorativo para candil
“MELUN” “MELUN”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluyen focos. ► Color negro.
5207
5189 5190
5208
Ø110 mm
Ø110 mm 56 mm
70 mm
410 mm
600 mm
Ø110 mm
Ø110 mm
570 mm
590 mm

580 mm Ø680 mm
Base
E14
5189 6 6 X 60 W 1 1 1
AÑO
5207 6 piezas 1
5190 8 8 X 60 W 1 1 5208 8 piezas 1
GENERAL 2021 431

Candil colgante de cristal cortado fino blanco Cobertor decorativo para candil
“TOUSSON” “TOUSSON”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluyen focos. ► Color blanco.
5209
5191 5192
5210
Ø110 mm
Ø110 mm 56 mm
70 mm
420 mm
600 mm
Ø110 mm
Ø110 mm
600 mm
590 mm

580 mm Ø680 mm
Base
E14
5191 6 6 X 60 W 1 1 1
AÑO
5209 6 piezas 1
5192 8 8 X 60 W 1 1 5210 8 piezas 1

Candil colgante de cristal cortado fino transparente y dorado Cobertor decorativo para candil
“FLACEY” “FLACEY”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluyen focos. ► Color dorado.
5211
5193 5194
5212
Ø110 mm
Ø110 mm 56 mm
70 mm
420 mm
600 mm
Ø110 mm
Ø110 mm
600 mm
590 mm

580 mm
Ø680 mm
Base
E14
MODELO FOCOS POTENCIA INNER MASTER MODELO TENSIÓN MASTER

GARANTÍA
5193 6 6 X 60 W 1 1
1
AÑO
5211 6 piezas 1
5194 8 8 X 60 W 1 1 5212 8 piezas 1
GENERAL 2021 433

Candil colgante de cristal cortado fino rojo “RIESA” Cobertor decorativo para candil
“RIESA”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluyen focos. ► Color rojo.
5213
5201 5202
5214
Ø110 mm
Ø110 mm
60 mm
60 mm
410 mm
410 mm
Ø110 mm
Ø110 mm
600 mm
595 mm

590 mm Ø680 mm
Base
E14
5201 6 6 X 60 W 1 1 1
AÑO
5213 6 piezas 1
5202 8 8 X 60 W 1 1 5214 8 piezas 1

Candil LED SMD lámpara de colores
Lámpara de colores / candil de LED SMD

15,000 hrs. de vida
5685 / 5692 5686 / 5693 5687 / 5694
5688 / 5695 5689 / 5696 5690 / 5697 5691 / 5698

1m
1m
(el cable puede ajustarse

según se deseé)
120 mm 150 mm
GARANTÍA
LED 3
AÑOS
SMD
MODELO POTENCIA EQUIV. TEMP. COLOR COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIV. TEMP. COLOR COLOR INNER MASTER
5685 18 W 140 W 6500 K Rojo 1 32 5692 24 W 165 W 6500 K Rojo 1 32

5686 18 W 140 W 6500 K Verde 1 32 5693 24 W 165 W 6500 K Verde 1 32
5687 18 W 140 W 6500 K Amarillo 1 32 5694 24 W 165 W 6500 K Amarillo 1 32
5688 18 W 140 W 6500 K Turquesa 1 32 5695 24 W 165 W 6500 K Turquesa 1 32
5689 18 W 140 W 6500 K Blanco 1 32 5696 24 W 165 W 6500 K Blanco 1 32
5690 18 W 140 W 6500 K Negro 1 32 5697 24 W 165 W 6500 K Negro 1 32
5691 18 W 140 W 6500 K Plata 1 32 5698 24 W 165 W 6500 K Plata 1 32
GENERAL 2021 435

Candil LED SMD lámpara de colores
Lámpara de colores de LED SMD

15,000 hrs. de vida
5230 / 5236 5231 / 5237 5232 / 5238
5233 / 5239 5234 / 5240 5235 / 5241 5228 / 5229

1m
1m
(el cable puede ajustarse

según se deseé)
73 mm
65 mm
185 mm 220 mm GARANTÍA
LED 3
AÑOS
SMD
MODELO POTENCIA EQUIV. TEMP. COLOR COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIV. TEMP. COLOR COLOR INNER MASTER
5230 36 W 215 W 6500 K Rojo 1 30 5236 42 W 240 W 6500 K Rojo 1 30

5231 36 W 215 W 6500 K Verde 1 30 5237 42 W 240 W 6500 K Verde 1 30
5232 36 W 215 W 6500 K Amarillo 1 30 5238 42 W 240 W 6500 K Amarillo 1 30
5233 36 W 215 W 6500 K Turquesa 1 30 5239 42 W 240 W 6500 K Turquesa 1 30
5234 36 W 215 W 6500 K Blanco 1 30 5240 42 W 240 W 6500 K Blanco 1 30
5235 36 W 215 W 6500 K Negro 1 30 5241 42 W 240 W 6500 K Negro 1 30
5228 36 W 215 W 6500 K Plata 1 30 5229 42 W 240 W 6500 K Plata 1 30

Candil colgante tipo socket
Candil colgante tipo socket
Ø80 mm
30 mm
1m
90 mm
4220 4221 4222 4223 4224 Ø40 mm
4225 4226 4227 4228 4229 4243
GARANTÍA
1
Base
E27
AÑO
MODELO TENSIÓN POTENCIA EQUIVALENCIA COLOR INNER MASTER MODELO TENSIÓN POTENCIA EQUIVALENCIA COLOR INNER MASTER
4220 120 V~ 60 Hz 60 W 300 W Amarillo 1 50 4226 120 V~ 60 Hz 60 W 300 W Negro 1 50

4221 120 V~ 60 Hz 60 W 300 W Naranja 1 50 4227 120 V~ 60 Hz 60 W 300 W Rojo 1 50
4222 120 V~ 60 Hz 60 W 300 W Verde 1 50 4228 120 V~ 60 Hz 60 W 300 W Azul 1 50
4223 120 V~ 60 Hz 60 W 300 W Rosa 1 50 4229 120 V~ 60 Hz 60 W 300 W Turquesa 1 50
4224 120 V~ 60 Hz 60 W 300 W Morado 1 50 4243 120 V~ 60 Hz 60 W 300 W Plata 1 50
4225 120 V~ 60 Hz 60 W 300 W Blanco 1 50
Lámpara de cordón
► Lámpara de Led portátil de fácil uso.
► Longitud del cordón: 1metro aproximadamente. LED
► Utiliza 3 pilas alcalinas de 1.5 Vcc c/u - No incluidas.
► Se enciende y apaga tirando del cordón hacia abajo.
o / Ap
► Para iluminar cualquier espacio de forma rápida y muy sencilla.
ndid a
ce g
-En
ad
o
GARANTÍA
1
AÑO
SMD
MODELO COLOR MASTER
4234 Negro 50
4235 Rosa 50
170 mm
4236 Azul 50 4234 4235 4236 4237 4238

4237 Rojo 50
4238 Verde 50
GENERAL 2021 437

Socket tipo candil
Socket tipo candil Socket tipo candil Socket tipo candil Socket tipo candil
acabado cromado acabado rose gold acabado black pearl acabado latón brillante
(el cable puede ajustarse según (el cable puede ajustarse según (el cable puede ajustarse según ► No incluye foco.
(el cable puede ajustarse según
► No incluye foco. ► No incluye foco. ► No incluye foco.
se deseé) se deseé) se deseé) ► Color latón brillante.
se deseé)
► Color cromado. ► Color rose gold. ► Color black pearl.
Ø98 mm Ø98 mm Ø98 mm Ø98 mm
18 mm 18 mm 18 mm 18 mm
1320 mm
1320 mm
1320 mm
1320 mm
1500 mm
1500 mm
1500 mm
1500 mm
67 mm
67 mm
67 mm
68 mm
Ø 48 mm Ø 48 mm Ø 48 mm Ø 48 mm
Base Base Base Base

E27 E27 E27 E27
1 1 1 1
7904 40 W 1 40 AÑO 7905 40 W 1 40 AÑO 7906 40 W 1 40 AÑO 4241 40 W 1 40 AÑO
Socket tipo candil latón Socket tipo candil cromado Socket tipo candil rose gold Socket tipo candil acabado
antiguo “BIZCOR” “BIZCOR” “BIZCOR” latón antiguo
► No incluye foco.
(el cable puede ajustarse según ► No incluye foco.
(el cable puede ajustarse según
► Color latón antiguo.
se deseé) ► Color cromado.
se deseé) ► Color rose gold.
se deseé) ► Color latón antiguo.
se deseé)
Ø 98 mm Ø 98 mm Ø 98 mm Ø98 mm
18 mm 18 mm 18 mm
19 mm
1500 mm
1500 mm
1500 mm
1320 mm
1500 mm
100 mm
100 mm
100 mm
68 mm
Ø 55 mm Ø 55 mm Ø 55 mm Ø 48 mm
Base Base Base Base

E27 E27 E27 E27
1 1 1 1
10350 60 W 1 50 AÑO 10351 60 W 1 50 AÑO 10352 60 W 1 50 AÑO 4242 40 W 1 40 AÑO

Lumiario de LED para espejo “FORTIA” 9 W
Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz
► Cabezal dirigible.
► Incluyeaccesorios de montaje.
► Idealpara baños, salas, cuadros, etc.
► Acabado en cromo. LED
► Difusoracrílico opalino.
20.000 hrs. de vida.
► Para uso interior.y exterior.
HIGH LUMEN ahorrador.
200 mm
N
600 mm
mm
190
33 mm
IP 440 mm
20 GARANTÍA
MODELO
10011
TEMPERATURA
4100 K.
POTENCIA
9W
EQUIV.
60 W
INNER
1
MASTER
10
3
AÑOS
Lumiario de LED para espejo “AVITY” 9 W

Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz
► Para uso interior.y exterior.
► Incluyeaccesorios de montaje.
► Idealpara baños, salas, cuadros, etc.
► Cabezal dirigible. LED
► Acabado blanco mate.
► Difusor acrílico opalino.
HIGH LUMEN ahorrador.
200 mm
N
64 mm
35 mm
IP
20 435 mm
GARANTÍA
MODELO
10012
TEMPERATURA
4100 K.
POTENCIA
9W
EQUIV.
60 W
INNER
1
MASTER
10
3
AÑOS
Lumiario de LED para espejo “LEVIA” 9 W

Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz ► Acabado blanco mate.
► Incluye
accesorios de montaje. ► Difusor acrílico opalino.
20.000 hrs. de vida. ► Para uso interior.y exterior.
LED
HIGH LUMEN ahorrador. ► Ideal para baños, salas, cuadros, etc.
200 mm
N
63 mm
25 mm
IP
20 436 mm
GARANTÍA
MODELO
10013
TEMPERATURA
4100 K.
POTENCIA
9W
EQUIV.
60 W
INNER
1
MASTER
10
3
AÑOS
Luminario de LED para espejo

4856
► Luz neutra 5000 K. ►Triple
Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz LED 4855

20.000 hrs. de vida. ►Doble
GARANTÍA 480 m
3
320 m m
m
AÑOS
50 mm
MODELO POTENCIA EQUIV. INNER MASTER 50 mm
90 mm
4855 6W 40 W 1 10
95 mm
4856 9W 60 W 1 10
GENERAL 2021 439

Luminario de led estaca
Lámpara solar para jardín / Lámpara solar tipo antorcha/ Luminario solar de LEDS SMD con sensor de movimiento
Luminario solar para jardín Luminario solar para jardín Luminario solar para jardín
con estaca “CONTOY” con estaca “ROQUE” con estaca “SAONA”
► Luz Cálida. ► Duración: 8 hrs. ► Luz Cálida. ► Para uso exterior. ► Panel Solar 1.2 V 600 mW 600 mAh. ► Luz Cálida. ► Duración: 8 hrs.
► Panel Solar 1.2 V 600 mW 600 mAh. ► Panel Solar 1.2 V 600 mW 600 mAh.
► Color Negro. ► Fácil instalación. ► Color Negro. ► Duración: 8 hrs. ► Color Negro. ► Fácil instalación.
30.000 hrs. de vida. ► Ahorra energía. ► Para uso exterior. 30.000 hrs. de vida. ► Ahorra energía. ► Fácil instalación. 30.000 hrs. de vida. ► Ahorra energía. ► Para uso exterior.
N Panel solar
N Panel solar
N Panel solar
105 mm 95 mm 85 mm
105 mm
125 mm
365 mm
280 mm
280 mm
con
panel LED con
panel LED con
panel LED
solar solar solar
3 3 3
MODELO TEMP. COLOR INNER MASTER MODELO TEMP. COLOR INNER MASTER MODELO TEMP. COLOR INNER MASTER
8594 2700 k 1 36 AÑOS 8595 2700 k 1 36 AÑOS 8596 2700 k 1 36 AÑOS
Luminario de led para jardín Lámpara solar Lámpara solar para jardín
con estaca métalica 10 W tipo antorcha de LED
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color Negro. Tensión: 1.2 V ► Fácil instalación.
►Luz blanca brillante. ►No requiere energía electrica, la iluminación se alimenta
Potencia: 10 W ► Base de 60 mm. Tiempo de carga: 6-8 hrs. ► Botón de encendido y apagado.
Equivalencia: 65 W ► Enciende automáticamente en la oscuridad y se carga
►Acabado en acero inoxidable. de energía solar.
► Alta Luminosidad. Tiempo de trabajo: 8-10 hrs.
Temp. color: 3000 k automáticamente durante el día (PANEL SOLAR). ►Se enciende automáticamente ►Incluye panel solar para cargar batería en días soleados
Temp. color: 6500 K ► 20 000 horas de vida.
y nublados.
Batería: 600 mW/600 mah 20.000 hrs. de vida. a aterdecer. 20.000 hrs. de vida.
Material 100%
de aluminio N
con
panel
75 mm solar
con
panel
40 mm
solar
Ø 110 mm
4 tipos de
240 mm
96 mm
100 mm
montaje
160 mm
770 mm
165 mm 107 mm
368 mm
IP IP
44 SMD
LED COB 65 LED 51 LEDS LED
3 3 1
MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER MODELO COLOR INNER MASTER
10450 8 48 AÑOS 8999 1 10 AÑOS 1057 cromado 1 36 AÑO
Luminario solar de LEDS SMD Luminario solar de LEDS SMD + COB Luminario solar de LEDS SMD
con sensor de movimiento con sensor de movimiento para pared
Potencia: 5W ► Color Negro. ► 20,000 hrs. de vida. Potencia: 5W ► Color Negro. ► 20,000 hrs. de vida. Potencia: 10 W ► Color Negro.
► 20,000 hrs. de vida.
Equivalencia: 38 W ► Ultra ahorro de energía. ► 120º rango de detección Equivalencia: 38 W ► Ultra ahorro de energía. ► 120º rango de detección. Equivalencia: 65 W ► Alta luminosidad.
► Con sensor día / noche.
Temp. color: 6500 K ► Batería de litio recargable. (detecta hasta 5 m). Temp. color: 6500 K ► Batería de litio recargable. (detecta hasta 5 m). Temp. color: 6500 K ► Ultra ahorro de energía.
SENSOR DE
DE DÍA Y NOCHE
120 mm
123 mm
95 mm
50 mm
100 mm
con 50 mm
105 mm
con
sensor de
movimiento panel
solar
PIR
con
sensor de
movimiento
con
panel LED + COB LED 160 mm
con
panel LED
IP
65
solar SMD SMD 50 mm solar
PIR
3 3 3
10451 1 50 AÑOS 10452 1 50 AÑOS 10453 1 100 AÑOS

Lámpara decorativa de pie / Lámpara decorativa de buró / Arbotante decorativo para buró / Serie impermeable
Lámpara decorativa de pie “VENETA” Lámpara decorativa de pie “CINDERELLA”
Tensión: 127 V~ 60 Hz ► No incluye foco. ► No incluye foco.

Tensión: 127 V~
Ø 440 mm Ø 460 mm
1540 mm
1530 mm
Base GARANTÍA Base
1
GARANTÍA
E27
AÑO
E27 3
AÑOS
MODELO POTENCIA COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA COLOR INNER MASTER
5022 1 x 60 W Café 1 1 5026 1 x 60 W Cromo 1 1
Lámpara / Arbotante decorativo para buró Serie impermeable con sockets para bombillas E-27
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Ideal para hoteles, hogares, etc.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Cable SJTW 16 AWG. ► 10 cm de caída aproximadamente.
► 3 en 1 - entrada usb, ► Con Base E27 para focos (no incluida) y
► No incluye foco. ► Conector macho / hembra. ► Ideal para decorar porches, pasillos, restaurantes, etc.
► Base E 27 y extensión flexible de LED con 13 W. extensión flexible con led integrado de 13 W.
Foco E27 Incluye clavija integrada y toma corriente.
225 m
Tipo " T "
Base
E-27
300 m
4239 para 12 bombillas

LED 7.5 m
160 m
Base
USB IMPERMEABLE
IP 15 m 4240 para 24 bombillas
E27
LED
65
MODELO POTENCIA SOQUETS LONGITUD MASTER
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
TEMP.
MODELO POTENCIA EQUIV.
COLOR
COLOR INNER MASTER 4239 12 x 40 W 12 7.5 m 6
7700 13 W 105 W 6500 K blanco 1 8 AÑO 4240 24 x 25 W 24 15 m 6 AÑO
GENERAL 2021 441

Farol cuadrado colonial - clásico
Farol cuadrado (base suspendido) Farol cuadrado (base suspendido)

Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco.
190 mm 190 mm
345 mm
345 mm
150 mm 150 mm
Base Base GARANTÍA
1
GARANTÍA
E27 1
AÑO
E27
AÑO
1602-B 1 X 60 W Blanco 1 12 1602-N 1 X 60 W Negro 1 12
Farol colonial (base soportado) Farol colonial (base soportado)

Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco.
► Montaje color blanco. ► Montaje color blanco.

► Pantalla de vidrio color ópalo. ► Pantalla de vidrio color ópalo.
► Cuerpo resistente de aluminio. ► Cuerpo resistente de aluminio.
► Ideal para exteriores y ambientes. humedos. ► Ideal para exteriores y ambientes. humedos.
150 mm 150 mm
460 mm
460 mm
180 mm 180 mm
Base Base
GARANTÍA
1
GARANTÍA
E27
AÑO
E27
1
AÑO
1603-B 1 x 60 W Blanco 1 12 1603-N 1 x 60 W Negro 1 12
Farol clásico (base suspendido) Farol clásico (base soportado)

► No incluye foco. ► No incluye foco.
► 2 posiciones de base. ► 2 posiciones de base.
Posición 1
Posición 2
SUSPENDIDO
SOPORTADO
350 mm
350 mm
E27 1
AÑO
E27 1
AÑO
1604-B 1 x 60 W Blanco 1 12 1604-N 1 x 60 W Negro 1 12

Arbotante decorativo de cristal “ISLE” / Luminario decorativo de cristal “Ninole”

N mod. 11007
200 mm
150 mm
Ninole I
mod. 11007
445 mm
120 mm
mod. 11005
90 mm
400 mm
Isle VI Isle II
mod. 11005 mod. 11006
180 mm
210 mm
mod. 11006
215 mm
180 mm
120 mm
390 mm
Base
IP
E27 30
11005 1 x 60 W 1 1 Incluye accesorios GARANTÍA
11006 1 x 60 W 1 1 de instalación. 3
AÑOS
11007 1 x 60 W 1 1
GENERAL 2021 443

Arbotante decorativo de cristal “ALOA”

N Aloa I
mod. 11000
mod. 11000
195 mm
140 mm
470 mm
120 mm
mod. 11001
356 mm
Aloa II
140 mm
mod. 11001
344 mm
mod. 11002
90 mm
435 mm
140 mm
210 mm
Aloa VI
mod. 11002
Base
IP
E27 30
11000 1 x 60 W 1 1 Incluye accesorios GARANTÍA
11001 2 x 60 W 1 1 de instalación. 3
AÑOS
11002 1 x 60 W 1 1

Arbotante decorativo de cristal “OLENA”

Olena III
mod. 11003
mod. 11003
180 mm
115 mm
510 mm
120 mm
mod. 11004
335 mm
Olena II
115 mm mod. 11004
335 mm
Base
IP
E27 30
Incluye accesorios GARANTÍA
11003
11004
1 x 60 W
2 x 60 W
1
1
1
1
de instalación. 3
AÑOS
GENERAL 2021 445

FAROL PARA EXTERIOR
Farol soportado Farol colgante Mini poste farol

para exteriores “AVA” para exteriores “AVA” para exteriores “AVA”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Cuerpo de ABS. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Cuerpo de ABS. Tensión: 127 V~ 60 Hz ► Cuerpo de ABS.
► No incluye foco. ► Diseño clásico y distinguido. ► No incluye foco. ► Diseño clásico y distinguido. ► No incluye foco. ► Diseño clásico y distinguido.
► Incluye accesorios para montar. ► Resistente a la humedad y el sol. ► Incluye accesorios para montar. ► Resistente a la humedad y el sol. ► Incluye accesorios para montar. ► Resistente a la humedad y el sol.
N N N
197mm
950 mm
Material del poste
1172 mm
en aluminio.
ø 196 mm
350 mm
355 mm
170 mm
144 mm
170 mm
195 mm
200 mm
Base Base Base
IP IP IP
E27 30 6 caras E27 30 6 caras E27 30 6 caras
1 1 1
MODELO POTENCIA COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA COLOR INNER MASTER
8995 60 W Negro 2 6 AÑO 8996 60 W Negro 2 6 AÑO 8997 60 W Negro 2 6 AÑO
Farol terminado dorado brillante Farol terminado dorado brillante Farol mate cafe “YALANI”
“SIDDI” 450 mm “ALYSA” 500 mm
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco.
► Material: Aluminio terminado en Dorado brillante. Vidrio mate. ► Material: Aluminio terminado en Dorado brillante. Vidrio mate. ► Material: Aluminio terminado en Dorado brillante. Vidrio mate.
310 mm
410 mm
520 mm
205 mm 260 mm 155 mm
Base Base Base

IP IP IP
E26 65 E26 65 E26 65
MODELO POTENCIA
6476
COLOR
60 W Dorado Brillante
INNER MASTER
1 6
1
AÑO
MODELO POTENCIA
6478 60 W
COLOR
Dorado Brillante
INNER MASTER
1 4
1
AÑO
MODELO POTENCIA
6481 60 W
COLOR
Mate café
INNER
1
MASTER
12
1
AÑO

farol colgante
Farol colgante negro Farol colgante blanco Farol colgante latón antiguo
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Carcasa de acero.

► No incluye foco. ► No incluye foco. ► No incluye foco.
► Pantalla de vidrio. ► Pantalla de vidrio. ► Pantalla de vidrio.
Ø 105 mm Ø 105 mm Ø 105 mm
30 mm 30 mm 30 mm
490 mm
490 mm
490 mm
360 mm
360 mm
360 mm
Base Base Base

Ø 165 mm Ø 165 mm Ø 165 mm
E27 E27 E27
GARANTÍA GARANTÍA
1
GARANTÍA
1 1
6484 1 x 60 W Negro 1 12 AÑO 6486 1 x 60 W Blanco 1 12 AÑO 6488 1 x 60 W Latón antiguo 1 12 AÑO
GENERAL 2021 447

farol colgante
Farol colgante negro Farol colgante blanco Farol colgante latón antiguo

► Pantalla de vidrio. ► Carcasa de acero. ► No incluye foco. ► Pantalla de vidrio. ► Carcasa de acero. ► No incluye foco. ► Pantalla de vidrio. ► Carcasa de acero. ► No incluye foco.
Ø 105 mm Ø 105 mm Ø 105 mm
30 mm 30 mm 30 mm
500 mm
500 mm
500 mm
430 mm
430 mm
430 mm
Ø 200 mm Ø 200 mm Ø 200 mm

Base Base Base
E27 E27 E27

1 1 1
6485 1 x 60 W Negro 1 12 AÑO 6487 1 x 60 W Blanco 1 12 AÑO 6489 1 x 60 W Latón antiguo 1 12 AÑO

Farol para exterior
Farol para exteriores Negro Farol para interior y exterior Farol para exteriores
“SARROCH” (Base suspendido) “HANI” (Base suspendida) “DELICE” (Base suspendido)
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Aluminio terminado Mate. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Aluminio terminado Mate. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Aluminio terminado Mate.
► No incluye foco. ► PC (Policarbonato) transparente. ► No incluye foco. ► PC (Policarbonato) transparente. ► No incluye foco. ► PC (Policarbonato) transparente.
565 mm
250 mm
255 mm
Base Base Base

IP IP IP
185 mm
E26
65 172 mm
E26 65 170 mm
E26 65
1 1 1
MODELO POTENCIA. COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA. COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA. COLOR INNER MASTER
6473 60 W Negro 1 12 AÑO 6479 60 W Negro 1 12 AÑO 6480 60 W Negro 1 12 AÑO
Farol para exteriores “KIMESKI” (base suspendido) Farol para exteriores “YUVA” (base suspendido)
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Vidrio Raindrop. ► Aluminio terminado Mate. ► No incluye foco. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Vidrio Raindrop. ► Aluminio terminado Mate. ► No incluye foco.
500 mm
320 mm
155 mm 180 mm
Base Base
IP IP
E26 E26
65 65
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO POTENCIA. COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA. COLOR INNER MASTER
6482 60 W Negro 1 12 AÑO 6483 60 W Negro 1 6 AÑO
GENERAL 2021 449

Arbotante decorativo LED
Arbotante decorativo de sobreponer de LED Arbotante decorativo de LED Arbotante decorativo de LED
rectangular negro 3 W cuadrado negro 3 W cuadrado gris 3 W
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Difusor de PC. ► Fabricado en aluminio. ► 18 LEDS
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color negro. ► 12 LEDS.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color gris. ► 12 LEDS.
20.000 hrs. de vida. 20.000 hrs. de vida. 20.000 hrs. de vida.
LUZ DE CORTESÍA LUZ DE CORTESÍA LUZ DE CORTESÍA

100 mm
100 mm
63 mm
LED LED
GARANTÍA GARANTÍA
IP
65 80
IRC LED 155 mm 30 mm
IP
65 80
IRC
100 mm 30 mm
3
AÑOS
IP
65 80
IRC
100 mm 30 mm
3
AÑOS
GARANTÍA
3
MODELO POTENCIA. EQUIV. TEMP. COLOR COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA. EQUIV. TEMP. COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA. TEMP. COLOR EQUIV. INNER MASTER
4891 3W 35 W Luz Cálida Negro 1 50 AÑOS

4890 3W 35 W Luz Cálida 1 40 5727 3W Luz Cálida 35 W 1 40
Arbotante decorativo Luminaria LED sobreponer Luminaria LED sobreponer Luminaria LED sobreponer
de sobreponer de LED para escalera “GRANBY” para escalera “ALBANY” para escalera “BRISTOL”
circular negro 3 W
Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 85 - 265 V~ 50/60 Hz Tensión: 85 - 265 V~ 50/60 Hz
► Cubierta de acero inoxidable.
Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz 20.000 hrs. de vida. ► Luz Neutra 4100 K. ► Luz Neutra 4100 K.
► Luz Neutra 4100 K. ► Aluminio, difusor de vidrio y ► 20,000 hrs.de vida ► 20,000 hrs.de vida
► Color negro. ► Difusor de PC. ► A prueba de agua ► A prueba de agua
► 20,000 hrs.de vida. acero inoxidable. ► Elaborado en Aluminio y Zamac. ► Elaborado en Aluminio y Zamac.
► 12 LEDS. ► Fabricado en aluminio. y polvo. y polvo.
NUEVA NUEVA
LUZ DE CORTESÍA LUZ DE CORTESÍA LUZ DE CORTESÍA LUZ DE CORTESÍA

70 mm
40 mm
84 mm
109 mm
11 14
0m 84 5m
m
m
m
m m mm m
m
55
m
27 mm
63
44
GARANTÍA GARANTÍA
3 3
GARANTÍA
3
GARANTÍA
IP
65 80
IRC
LED 3
AÑOS
LED
AÑOS
LED AÑOS
LED AÑOS
MODELO POTENCIA TEMP. COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIV. TEMP. INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIV. TEMP. INNER MASTER
MODELO POTENCIA. EQUIV. TEMP.COLOR INNER MASTER COLOR COLOR
4892 3W 35 W Luz Cálida 1 50 5734 2.4 W 4000 K 1 24 5735 3W 35 W 4100 K 1 50 5736 3W 35 W 4100 K 1 20

Arbotante decorativo
Arbotante decorativo tipo vaso Arbotante decorativo tipo globo Arbotante decorativo curvo abierto
de LED
► Montaje color negro. ► Ideal para exteriores y ► Montaje color negro. ► Ideal para exteriores y
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Cuerpo resistente de ABS. ambientes húmedos. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Cuerpo resistente de ABS. ambientes húmedos. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color blanco. ► Fabricado en aluminio.
LED
► No incluye foco. ► A prueba de agua y polvo. ► Lámpara incandescente ► No incluye foco. ► A prueba de agua y polvo. ► Lámpara incandescente
► Pantalla de ABS translúcida. de 100 W máximo. ► Pantalla de ABS translúcida. de 100 W máximo.
Cilíndrico Esférico
100 mm 140 mm
140 mm
142 mm
180 mm
160 mm
170 mm
Base Base
m
m E27 150 mm
E27
2 100 mm
90 mm 14 170 mm
MODELO POTENCIA. COLOR INNER MASTER GARANTÍA MODELO POTENCIA. COLOR INNER MASTER GARANTÍA MODELO POTENCIA. EQUIV. INNER MASTER
1 1
GARANTÍA
1473
Blanco y
1 X 100 W Negro 1 20 AÑO
1474 1 X 100 W
Blanco y
Negro 1 20 AÑO
4859 6W 40 W 1 12 3
AÑOS
Arbotante para interiores “SOCOTRA” Arbotante para interiores “ANKARA” Arbotante decorativo “TYLOS”
► No incluye foco. ► Ideal para pasillos, ► No incluye foco. ► Ideal para pasillos, ► No incluye foco. ► Ideal para pasillos,
► Fabricado en aluminio. terrazas, jardines, patios. ► Fabricado en aluminio. terrazas, jardines, patios. ► Fabricado en aluminio. terrazas, jardines, patios.
94 mm
75 mm
250 mm
260 mm
355 mm
Base Base
E27 E27
150 mm 135 mm
1 1 1
4895 1 x 60 W Negro 1 20 AÑO 5262 1 x 60 W Negro 1 4 AÑO 4894 1 x 40 W Negro 1 12 AÑO
GENERAL 2021 451

Arbotante decorativo semicurvo color gris “CALGARY” Arbotante decorativo semicurvo color blanco “CALGARY”
► No incluye foco. ► Ideal para para exteriores e ► No incluye foco. ► Ideal para para exteriores e
► Fabricado en aluminio. interiores. ► Fabricado en aluminio. interiores.
268 mm
268 mm
180 mm 130 mm 180 mm 130 mm
Base Base
E27 E27
GARANTÍA
1
GARANTÍA
1
5250 1 x 100 W Gris 1 10 AÑO 5251 1 x 100 W Blanco 1 10 AÑO
Arbotante decorativo semicurvo color negro “CALGARY” Arbotante decorativo semicurvo color blanco “BATAM”
► No incluye foco. ► Ideal para para exteriores e ► No incluye foco. ► A prueba de vapor y agua.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Fabricado en aluminio.
interiores. ► Cuerpo de aluminio. ► Incluye tornillos y taquetes.
270 mm
268 mm
180 mm 130 mm
180 mm 130 mm
Base Base
E27 E27
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
5252 1 x 100 W Negro 1 10 AÑO 5254 1 x 100 W Blanco 1 10 AÑO

Arbotante decorativo de óvalo Arbotante decorativo de óvalo Arbotante decorativo semiredondo

color blanco “NARVIK” color blanco “LUCERNA” color blanco “DUBBO”
► No incluye foco. ► A prueba de vapor y agua. ► No incluye foco. ► A prueba de vapor y agua. ► No incluye foco. ► A prueba de vapor y agua.
► Cuerpo de aluminio. ► Incluye tornillos y taquetes. ► Cuerpo de aluminio. ► Incluye tornillos y taquetes. ► Cuerpo de aluminio. ► Incluye tornillos y taquetes.
140 mm
105 mm
175 mm
210 mm 85 mm 85 mm
217 mm
Base Base Base
E27 E27 E27

1 1 1
5256 1 x 100 W Blanco 1 20 AÑO 5258 1 x 60 W Blanco 1 20 AÑO 5260 1 x 60 W Blanco 1 20 AÑO
Arbotante decorativo de óvalo Arbotante decorativo de óvalo Arbotante decorativo semiredondo

color negro “NARVIK” color negro “LUCERNA” color negro “DUBBO”
► No incluye foco. ► A prueba de vapor y agua. ► No incluye foco. ► A prueba de vapor y agua. ► No incluye foco. ► A prueba de vapor y agua.
► Cuerpo de aluminio. ► Incluye tornillos y taquetes. ► Cuerpo de aluminio. ► Incluye tornillos y taquetes. ► Cuerpo de aluminio. ► Incluye tornillos y taquetes.
140 mm
175 mm
105 mm
85 mm
217 mm
210 mm 85 mm
Base Base Base
E27 E27 E27

MODELO
5257
POTENCIA. COLOR
1 x 100 W Negro
INNER
1
MASTER
20
1
AÑO
MODELO
5259
POTENCIA.
1 x 60 W
COLOR
Negro
INNER
1
MASTER
20
1
AÑO
MODELO
5261
POTENCIA.
1 x 60 W
COLOR
Negro
INNER
1
MASTER
20
1
AÑO
GENERAL 2021 453

Arbotante decorativo “YORK” Arbotante decorativo “KENT” Arbotante decorativo “QUITO”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco. ► A prueba de agua y polvo. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco. ► A prueba de agua y polvo. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco. ► A prueba de agua y polvo.
75 mm
105 mm
148 mm
150 mm
202 mm
76 mm
Base
Base Base
68 mm
70 mm E27
GU10 64 mm GU10
x2 x2 94 mm x2 110 mm
1 1 1
4863 2 X 60 W Negro 1 24 AÑO 4865 2 X 60 W Negro 1 20 AÑO 4870 60 W Negro 1 10 AÑO
Arbotante decorativo “FIRAH” Arbotante decorativo semicurvo

de LED “PALAU”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► No incluye foco. ► A prueba de agua y polvo. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► A prueba de agua y polvo.
LED
108 mm 90 mm
300 mm
105 mm
160 mm
Base
E27
X2 174 mm
GARANTÍA GARANTÍA
1 3
MODELO POTENCIA. COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA. EQUIV. COLOR INNER MASTER
4874 2 X 60 W Negro 1 12 AÑO 4882 10 W 65 W Negro 1 12 AÑOS

Arbotante decorativo con base GU10

“GOSLAR”
Potencia: 25 W
► Material de aluminio.
Tensión: 85-265V~ 50 / 60Hz ► Ángulo ajustable de 25º.
84 mm
Base GARANTÍA
1
Ø 80 mm
GU10
AÑO
10406 Blanco 1 40 10406 10407

10407 Negro 1 40

“MIHLA”
Potencia: 25 W ► Material de aluminio.
80
N 80
mm m
m
84 mm
GARANTÍA
1
Base
GU10
AÑO
10408 Blanco 1 40 10408 10409

10409 Negro 1 40

“BESIA”
N
110 mm
Base GARANTÍA
GU10 1
AÑO
Ø 80 mm
10410 Blanco 1 40
10410 10411
10411 Negro 1 40
GENERAL 2021 455


“ANKLAM”
mm
N
90
90
m
m
115 mm
Base
GARANTÍA
GU10
1
AÑO
10412 Blanco 1 20 10412 10413

10413 Negro 1 20
Arbotante decorativo con base G9

“KUJAN”
Potencia: 50 W
Tensión: 85-265V~ 50 / 60Hz
m 107
80 m
N
mm
80 mm
Base GARANTÍA
G9 1
AÑO
5275 5276
5275 Blanco con dorado 1 40

5276 Negro con dorado 1 40
Arbotante decorativo con base G9

“DEUNA”
Potencia: 50 W
Tensión: 85-265V~ 50 / 60Hz
N Ø 80 mm Ø 80 mm
110 mm
10 0 mm
10 0 mm 10 0 mm
Base GARANTÍA
G9 1
AÑO
MODELO COLOR MASTER

5277 5278
5277 Blanco con dorado 1 40
5278 Negro con dorado 1 40

Luminario - Arbotante de LED para muro / Arbotante decorativo
ARBOTANTE DECORATIVO
Luminario / Arbotante de LED “DAKAR” para muro Luminario / Arbotante de LED “ULSAN” para muro
Potencia: 13 W ► Color Negro. Potencia: 13 W ► Color Negro.
► Cuerpo de ABS. ► Cuerpo de ABS.
Equivalencia: 105 W ► Con fotocelda.
► Uso interior y exterior.
Equivalencia: 105 W ► Con fotocelda.
► Uso interior y exterior.
Tensión: 100 - 265V~ 50-60 Hz 20.000 hrs. de vida. Tensión: 100 - 265V~ 50-60 Hz 20.000 hrs. de vida.
NUEVA Cuenta con NUEVA Cuenta con

GENERACIÓN fotocelda GENERACIÓN fotocelda
55 mm
130 mm 55 mm
130 mm
220 mm
135 mm
220 mm
130 mm
GARANTÍA GARANTÍA
LED
AÑOS
3 INCLUYE accesorios
para montaje a muro
LED 3
AÑOS
INCLUYE accesorios
para montaje a muro
MODELO TEMP. COLOR INNER MASTER MODELO TEMP. COLOR INNER MASTER
5271 6500 K 1 20 5273 6500 K 1 20

5272 3000 K 1 20 5274 3000 K 1 20
Arbotante decorativo de LED Arbotante decorativo triangular Arbotante decorativo de LED

“NINARA” de LED “ORNELLA” acabado gris oxford 8W “OLINDA”
Potencia: 6W ► Luz Cálida. ► Color Negro Potencia: 6W ► Luz Cálida. ► Color Negro Potencia: 8W
20.000 hrs. de vida. ► Luz Neutra 4100 K.
Equivalencia: 40 W 20.000 hrs. de vida. ► A prueba de agua y polvo. Equivalencia: 40 W 20.000 hrs. de vida. ► A prueba de agua y polvo. Equivalencia: 58 W ► Material: Aluminio + PC
NUEVA
GENERACIÓN
170 mm
170 mm
106 mm
115 mm
LED 83 mm
LED 133 mm LED 50 mm
3 3 3
4884 1 50 AÑOS 4885 1 25 AÑOS 5269 1 12 AÑOS
GENERAL 2021 457

Arbotante decorativo cuadrado Arbotante decorativo rectangular Arbotante decorativo

“CASTEBLAR” “CHESTER” “HUSARO”
► Color Negro. ► Color Negro.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Aluminio y acrílico. Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color blanco y cromado.
► Para 1 foco E-27.
► No incluye foco. ► Aluminio
► A prueba de agua y polvo. ► A prueba de agua y polvo.
► No incluye foco. y acrílico.
198 mm
245 mm
93 mm
260 mm
Base Base Base
E27 E27 120 mm 80 mm

E27 188 mm
80 mm
1 1 1
4862 40 W 1 12 AÑO 4867 1 x 60 W 1 12 AÑO 4879 1 x 60 W 1 6 AÑO
Arbotante decorativo 1X GU-10 Arbotante decorativo de cristal Arbotante decorativo de cristal

“CRETA” “GALEZ” “LIBAROS”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Para 1 foco E-27. ► Color Negro.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color Negro.
► No incluye foco. ► Acero inoxidable. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Para 1 foco E-27.
Potencia: 1 x 60 W ► No incluye foco.
► Color Plata. ► A prueba de agua y polvo. ► A prueba de agua y polvo.
165 mm
200 mm
165 mm
Base Base
Base
GU10 100 mm E27 E27

88 mm 136 mm 105 mm 140 mm 105 mm
MODELO
4893
POTENCIA
1 x 60 W
INNER
1
MASTER
24
1
AÑO
MODELO
4872
POTENCIA
1 x 60 W
INNER
1
MASTER
20
1
AÑO
MODELO
4873
POTENCIA
1 x 60 W
INNER
1
MASTER
20
1
AÑO

Arbotante
decorativo
Arbotante decorativo Arbotante decorativo Arbotante decorativo Arbotante decorativo

5 ventanas “DUBLIN” “TABUK” semicuadrado “MEDINA” de cubo abierto de LED
► Color plata. “VILNA” 3 W
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color gris. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color gris.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Acero inoxidable.
► No incluye foco. ► No incluye foco. ► A prueba de agua y polvo. ► No incluye foco. ► A prueba de agua y polvo.
► A prueba de agua y polvo. Tensión: 100 - 240 V~ 50/60 Hz
► Color blanco.
100
mm mm
185 mm 100
235 mm
80 mm
295 mm
260 mm
Base Base Base GARANTÍA
3
212 mm 90 mm 100 mm 120 mm
E27 GU10 E27 IP
x2 104 mm 65 LED AÑOS
1 1 1
MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO POTENCIA. EQUIV. TEMP. INNER MASTER
COLOR
4861 1 x 60 W 1 10 AÑO 4868 2 x 60 W 1 12 AÑO 4869 1 x 60 W 1 12 AÑO 4886 3W 35 W 6500 K 1 50
Arbotante decorativo 1 ventana Arbotante decorativo Arbotante decorativo 3 ventanas

“MALI” “DEVON” “OXFORD”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Acero inoxidable. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Acero inoxidable. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color negro.
► No incluye foco. ► A prueba de agua y polvo. ► No incluye foco. ► A prueba de agua y polvo. ► No incluye foco. ► A prueba de vapor y agua.
► Color plata. ► Color plata.
115 mm
100 mm
100 mm
122 mm
90 mm 90 mm 300 mm
315 mm
315 mm
1 1 1
GENERAL 2021 459

Arbotante decorativo / Mini poste decorativo
Arbotante decorativo / Mini poste decorativo
Mini poste / arbotante cuadrado Mini poste / arbotante cuadrado Mini poste / arbotante rectangular
“GAETA” “ALATRI” LED “TIVOLI”
► Luz Neutra 4100 K.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color gris oxford. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color negro. Tensión: 120 V~ 60 Hz
► No incluye foco. ► Aluminio + Policarbonato. ► No incluye foco. ► Aluminio + Policarbonato. ► Hasta 20 000 hrs. de vida.
► Color negro.
► Aluminio + Policarbonato.
LED
5266 5267 5268
101 mm
650 mm
650 mm
640 mm
80 mm
80 mm
5263 5264 5265
193 mm
169 mm
18
170 mm
7m
m
Base Base
138 mm
E27 E27 140 mm 88 mm
MODELO POTENCIA INNER MASTER GARANTÍA MODELO POTENCIA INNER MASTER GARANTÍA MODELO POTENCIA INNER MASTER GARANTÍA
5263 11 W 1 18 1
AÑO
5264 11 W 1 18 1
AÑO
5265 6W 1 20 1
AÑO
5266 15 W 1 6 5267 15 W 1 6 5268 6W 1 6

Arbotante
decorativo
Farol satinado “AYAZCA” Farol plata acabado metálico Arbotante decorativo

(base soportado) “TERTENIA” (base soportado) “ISABELLA”
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Acero inoxidable. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Acero inoxidable. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color cromo.
► No incluye foco. ► Color plata/ acabado metálico. ► No incluye foco. ► Color plata/ acabado metálico. ► No incluye foco. ► Acero inoxidable y cobertor PC.
150 mm
285 mm
345 mm
275 mm
113 mm
Base Base Base
E27 E27 E27

180 mm 225 mm
1 1 1
Arbotante decorativo “PALMA” Arbotante decorativo “EIVISSA” Luminario dirigible de halogeno
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color cromo. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color cromo. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Ahorra energía. ► Instalación segura.
► No incluye foco. ► Acero inoxidable y cristal. ► No incluye foco. ► Acero inoxidable y cristal. ► Incluye foco. ► Fácil colocación. ► Excelente rendimiento
70 mm
120 mm
25 mm
190 mm
240 mm
110 mm
55 mm
Base Base Base
E27 230 mm E27 GU10

153 mm
1 1 1
GENERAL 2021 461

Luminario dirigible / Luminario decorativo “GLASGOW” 1 y 3 focos
Luminario dirigible Luminario dirigible Luminario 1 lámpara “GLASGOW”

Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Ahorra energía. ► Instalación segura. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Ahorra energía. ► Instalación segura. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Ideal para interiores. ► Cuerpo de acero
► Incluye foco. ► Incluye foco. ► Color cromado. ► Lámpara de cristal y aluminio.
► Fácil colocación. ► Excelente rendimiento ► Fácil colocación. ► Excelente rendimiento inoxidable.
► Incluye foco.
LÁMPARAS
DIRIGIBLES
80 mm 70 mm 80 mm
25 mm
26 mm
110 mm
90 mm
Base
50 mm
GU10
50 mm
95
m
Base Base m
Cuerpo resistente
GU10 GU10 de acero inoxidable
1 1 1
MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIV. INNER MASTER
1587 1 x 50 W 1 24 AÑO 1588 1 x 50 W 1 24 AÑO 5500 25 W 168 W 1 24 AÑO
Luminario 3 Lámparas base circular “GLASGOW” Luminario 3 Lámparas “GLASGOW”

Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 60 Hz LÁMPARAS
► Ideal para interiores. ► Cuerpo de acero ► Ideal para interiores. ► Cuerpo de acero
► Color cromado. ► Lámpara de cristal y aluminio. ► Color cromado.
inoxidable. ► Lámpara de cristal y aluminio. inoxidable.
► Incluye focos. ► Incluye focos. DIRIGIBLES
LÁMPARAS
DIRIGIBLES
600 mm
200 mm 110 mm
25 mm
100 mm
58 mm
Base 10 Base
0
GU10 m
m GU10
GARANTÍA GARANTÍA
MODELO
5501
POTENCIA
3 x 25 W
EQUIV.
3 x 168 W
INNER
1
MASTER
4
1
AÑO
MODELO
5502
POTENCIA
3 x 25 W
EQUIV.
3 x 168 W
INNER
1
MASTER
6
1
AÑO

Luminario decorativo 3 focos / Luminario decorativo curvo-semicurvo
Luminario 3 focos “DUNDEE” Luminario decorativo 3 focos “ABERCORN”

► Incluye focos.
► Acero inoxidable.
LÁMPARAS Tensión: 120 V~ 60 Hz
► Incluye focos.
LÁMPARAS
► Color cromado. ► Cuerpo resistente de aluminio. DIRIGIBLES ► Color cromado. ► Cuerpo resistente de aluminio. DIRIGIBLES
Cuerpo resistente de acero inoxidable Cuerpo resistente de acero inoxidable
545 mm
Ø95 mm
545 mm
170 mm
Base 65 mm Base
100 mm 120 mm
G9 G9
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO POTENCIA EQUIV. INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIV. INNER MASTER
5503 3 x 25 W 3 x 168 W 1 6 AÑO 5504 3 x 25 W 3 x 168 W 1 6 AÑO
luminario decorativo 3 focos “PERTH” Luminario decorativo 2 lámparas (semicurvo)

► Incluye focos.
LÁMPARAS Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color cromado. ► Ideal para interiores.
► Incluye focos. ► Acero inoxidable. ► Cuerpo resistente de aluminio.
► Color cromado. ► Cuerpo resistente de aluminio. DIRIGIBLES
Cuerpo resistente de acero inoxidable
345 mm
Ø90 mm
545 mm
110 mm
110 mm 25 mm
Base Base
G9 GU10 Ø50 mm 65 mm
60 mm 130 mm
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO POTENCIA EQUIV. INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIV. INNER MASTER
5505 3 x 25 W 3 x 168 W 1 9 AÑO 1593 2 x 50 W 2 x 255 W 1 12 AÑO
Luminario decorativo 3 lámparas (curvo)
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Color cromado. ► Ideal para interiores.

► Incluye focos. ► Acero inoxidable. ► Cuerpo resistente de aluminio.
580 mm
Ø95 mm
120 mm
25 mm
Ø54 mm
65 mm
Base
GU10
GARANTÍA
1
MODELO POTENCIA EQUIV. INNER MASTER
1596 3 x 50 W 3 x 255 W 1 9 AÑO
GENERAL 2021 463

Luminario decorativo “STORM” / “DENIZLI”
Luminario decorativo “STORM”
Tensión: 120 V~ - 127 V~ 60 Hz ►Spot dirigible. ►Para uso interior

►No incluye focos. ►Color cromado / base negro. ►Fuente de luz incandescente
10354 10355
N Ø 80 mm
25 mm
Ø 80
mm
120 mm
Ø 95 mm
25 mm
290 mm
Ø 80
10356
mm
120 mm
Ø 95 mm
25 mm
500 mm
Ø 80
mm
120 mm
Base IP GARANTÍA
E12 40 3
AÑOS
10354 1 x 40 W 1 50
Incluye accesorios
10355 2 x 40 W 1 10
de instalación.
10356 3 x 40 W 1 10
Luminario decorativo “DENIZLI”
Tensión: 120 V~ - 127 V~ 60 Hz ►Spot dirigible. ►Para uso interior 10357 10358
►No incluye focos. ►Color negro mate. ►Fuente de luz incandescente
10357
N Ø 80 mm
25 mm
Ø 95
mm
110 mm
10358
Ø 95 mm
25 mm
290 mm 10359
Ø 95
mm
112 mm
10359
Ø 80 mm
25 mm
500 mm
Ø 95
mm
Base IP GARANTÍA
E12 40 112 mm
3
AÑOS

Incluye accesorios
10357 1 x 40 W 1 50
de instalación.
10358 2 x 40 W 1 10
10359 3 x 40 W 1 10

Luminario decorativo “ONTARIO” / Luminario decorativo “ARUBA”
Luminario decorativo “ONTARIO”
Tensión: 120 V~ - 127 V~ 60 Hz ►Spot dirigible. ►Para uso interior 10360 10361
►No incluye focos. ►Color cromado / base negro. ►Fuente de luz incandescente
N 25 mm
Ø 80 mm
Ø 52 m
m
93 mm
Ø 95 mm
25 mm
10362
290 mm
Ø 52 m
m
93 mm
Ø 95 mm
25 mm
500 mm
Ø 52 m
m
93 mm
Base IP GARANTÍA
G9 40 3
AÑOS

Incluye accesorios
10360 1 x 40 W 1 50
de instalación.
10361 2 x 40 W 1 10
10362 3 x 40 W 1 10
Luminario decorativo “ARUBA”

10363 10364
Tensión: 120 V~ - 127 V~ 60 Hz ►Spot dirigible. ►Para uso interior
►No incluye focos. ►Terminado madera. ►Fuente de luz incandescente
N
10363 10364
Ø 80 mm Ø 95 mm
25 mm 25 mm
300 mm
Ø 90 mm
10365
Ø 90 mm
140 mm
140 mm
10365 10366
Ø 95 mm Ø 95 mm
25 mm 25 mm
500 mm 700 mm
10366
Ø 90 mm
Ø 90 mm
140 mm 140 mm
Base GARANTÍA
3
IP
E12 40 AÑOS
10363 1 x 40 W 1 50
10364 2 x 40 W 1 10 Incluye accesorios
10365 3 x 40 W 1 10
de instalación.
10366 4 x 40 W 1 10
GENERAL 2021 465

Luminario decorativo “BILBAO” / “MALAGA”
Luminario decorativo “BILBAO”
Tensión: 120 V~
►Acero
►Color
Inoxidable.
cromo ahumado.
Cuerpo
► No incluye focos.
►Pantalla de cristal ahumado. resistente
CUERPO DE
9012 9012 9013
Ø 110 mm
25 mm
145 mm
Ø 90 mm
Ø 130 mm
9013
Ø 110 mm
25 mm
Ø 12 mm
Ø 324 mm
Ø 90 m
9014
Ø 130 m
m
9014 Ø 110 mm
Ø 12 mm 25 mm
Ø 524 mm
Ø 90 m
Base GARANTÍA
3
m
Ø 130 m
E27 m
AÑOS

9013 2 x 40 W 1 6 de instalación.
9014 3 x 40 W 1 6
Luminario decorativo “MALAGA”
Tensión: 120 V~
►Acero
►Color
Inoxidable.
cromo ahumado.
Cuerpo
►Pantalla de cristal ahumado. resistente
CUERPO DE
9015 9015 9016

Ø 110 mm
25 mm
140 mm
Ø 100 mm
Ø 120 mm
9016
Ø 110 mm
25 mm
Ø 12 mm
Ø 324 mm
9017
Ø 100 mm
120
mm
9017
Ø 110 mm
Ø 12 mm 25 mm
Ø 524 mm
Ø 100 mm
120
Base mm GARANTÍA
E14 3
AÑOS

9016 2 x 40 W 1 6 de instalación.
9017 3 x 40 W 1 6

Luminario decorativo “LERIDA” / “SEGOVIA”
Luminario decorativo “LÉRIDA”
Tensión: 120 V~ ►Color blanco Cuerpo

► No incluye focos. ►Acero Inoxidable.
resistente 9009 9010
9009
Ø 110 mm
25 mm
135 mm
Ø 68 mm
125 mm
9010
Ø 324 mm
Ø 110 mm
25 mm
Ø 12 mm
9011
Ø 68 mm
125 mm
9011
Ø 110 mm
Ø 13 mm 25 mm
Ø 524 mm
Ø 68 mm
Base GARANTÍA
E14 125 mm 3
AÑOS
9009 1 x 40 W 1 24
Incluye accesorios
9010
de instalación.
2 x 40 W 1 6
9011 3 x 40 W 1 6
Luminario decorativo “SEGOVIA”
Tensión: 120 V~ ►Color blanco Cuerpo

► No incluye focos. ►Acero Inoxidable y Aluminio.
resistente
9021 9022
Ø 110 mm
25 mm
160 mm
Ø 85 mm
Ø 115 mm
Ø 100 mm
25 mm
Ø 12 mm
Ø 324 mm
9023
Ø 86 mm
Ø 115 mm
Ø 110 mm
Ø 10 mm 24 mm
Ø 522 mm
Ø 86 mm
Ø 110 mm
GARANTÍA
3
Base
E14
AÑOS
9021 1 x 40 W 1 24
Incluye accesorios
9022 2 x 40 W 1 6
de instalación.
9023 3 x 40 W 1 6
GENERAL 2021 467

Luminario decorativo “MURCIA” / “AVILA”
Luminario decorativo “MURCIA”
►Acero
►Color
Inoxidable.
blanco y dorado.
Cuerpo
►Pantalla de cristal. resistente CUERPO DE
Ø 110 mm 9024 9025

160 mm
140 mm Ø 100 mm
Ø 110 mm
24 mm
Ø 10 mm
Ø 324 mm
Ø 100 mm
9026
Ø 140 mm
Ø 110 mm
Ø 10 mm 24 mm
Ø 522 mm
Ø 100 mm
Base Ø 140 mm GARANTÍA
E14 3
AÑOS
9024 1 x 40 W 1 24
Incluye accesorios
9025
de instalación.
2 x 40 W 1 6
9026 3 x 40 W 1 6
Luminario decorativo “AVILA”
►Acero
►Color
Inoxidable.
negro y dorado.
Cuerpo
►Pantalla de cristal. resistente CUERPO DE
Ø 110 mm
9027 9028
140 mm
Ø 100 mm
136 mm
Ø 110 mm
24 mm
Ø 10 mm
Ø 324 mm
Ø 100 mm
9029
Ø 140 mm
Ø 110 mm
Ø 10 mm 24 mm
Ø 522 mm
Ø 100 mm
Ø 140 mm
Base GARANTÍA
E14 3
AÑOS

9028 2 x 40 W 1 6
de instalación.
9029 3 x 40 W 1 6

Luminario decorativo “VALENCIA” / “IMPERIAL”
Luminario decorativo “VALENCIA”
► Acero
► Color
Inoxidable.
gold finish.
Cuerpo
► Pantalla de cristal. resistente CUERPO DE
Ø 110 mm 9018 9019

24 mm
140 mm
Ø 100 mm
115 mm
Ø 110 mm
25 mm
Ø 12 mm
Ø 324 mm
Ø100 mm
9020
115
mm
Ø 110 mm
Ø 12 mm 25 mm
Ø 524 mm
Ø 100 mm
115
mm
GARANTÍA
3
Base
E14
AÑOS
9018 1 x 40 W 1 24
Incluye accesorios
9019 2 x 40 W 1 6
de instalación.
9020 3 x 40 W 1 6
Luminario decorativo “IMPERIAL”
90 mm
5506 5507
CUERPO DE
162 mm
188 mm
120 mm
185 mm
140 mm
340 mm
5508
173 mm
Textura Rayas
90 mm
450 mm
350 mm
500 mm
Cuerpo Base GARANTÍA
1
5506 ►Acero cromado.
1 x 60 W 1 1 Tensión: 120 V~ 60 Hz
E27
5507 3 x 60 W 1 1
►No incluye focos. ►Pantalla de cristal.
resistente AÑO
5508 4 x 40 W 1 1
GENERAL 2021 469

Luminario decorativo “RAGUSA” / “NOVARA”
Luminario decorativo “RAGUSA”
100 mm
5509 5510 CUERPO DE
175 mm
245 mm
120 mm
180 mm
340 mm
Textura Cuadros 5511
430 mm
340 mm
580 mm
Cuerpo Base GARANTÍA
1
5509 1 x 60 W 1 1 Tensión: 120 V~ 60 Hz ►Acero cromado.
E27
5510 2 x 60 W 1 1
resistente AÑO
5511 3 x 60 W 1 1
Luminario decorativo “NOVARA”
80 mm
5512 5513
CUERPO DE
147 mm
215 mm
120 mm
175 mm
140 mm
330 mm
5514
170 mm
Textura Rayas Verticales
80 mm
460 mm
330 mm
490 mm
Cuerpo
Base GARANTÍA
1
5512 1 x 60 W 1 1 Tensión: 120 V~ 60 Hz ►Acero cromado.
E27
5513 3 x 60 W 1 1
resistente AÑO
5514 4 x 40 W 1 1

Luminario decorativo “RIMINI” / “AVELLINO”
Luminario decorativo “RIMINI”
5515 5516
90 mm
CUERPO DE
220 mm
68 mm
145 mm 330 mm
Textura Tramado 5517
460 mm
330 mm
490 mm
5515 1 x 60 W 1 1 Tensión: 120 V~ 60 Hz ►Pantalla de cristal. Cuerpo Base GARANTÍA
5516 3 x 60 W 1 1
►No incluye focos. ►Metal con acabado inoxidable.
resistente E27 1
AÑO
5517 4 x 40 W 1 1
Luminario decorativo “AVELLINO”
80 mm 5518 5519
CUERPO DE
205 mm
105 mm
120 mm
300 mm
140 m
5520
Textura Rayas Verticales
m
80 mm
460 mm
120 mm
315 mm
160 mm
80 mm
566 mm
Cuerpo
Base GARANTÍA
1
5518 ►Acero cromado.
1 x 60 W 1 1 Tensión: 120 V~ 60 Hz
E27
5519 2 x 60 W 1 1
resistente AÑO
5520 3 x 60 W 1 1
GENERAL 2021 471

www.adir.com.mx
Luz de Noche
Luz de Noche Mariposa 4 W Luz de Noche Farol 4 W Luz de Noche Flor 4 W

Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Incluye lámpara. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Incluye lámpara. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Incluye lámpara.
► La figura no se calienta. ► La figura no se calienta. ► La figura no se calienta.
Uso Interior ► Ideal para habitaciones,
1,000 hrs de vida pasillos y áreas obscuras. 1,000 hrs de vida pasillos y áreas obscuras. 1,000 hrs de vida pasillos y áreas obscuras.
A 50 mm
A 110 mm A 70 mm
95 mm
115 mm
90 mm
B B
20 35
C
mm mm
B
C
1 1 1
MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR INNER MASTER
1102 4W 37 W Rosa 10 100 AÑO 1101 4W 37 W Blanco 10 100 AÑO 1103 4W 37 W Rosa 10 100 AÑO
Luz de Noche Soccer 4 W Luz de Noche Baseball 4 W Luz de Noche Americano 4 W

A 65 mm
A 55 mm A 55 mm
90 mm
100 mm
85 mm
B B B
20 20 20
C
mm
C
mm mm
1 1 1
1104 4W 37 W Blanco 10 100 AÑO 1105 4W 37 W Blanco 10 100 AÑO 1106 4W 37 W Café 10 100 AÑO
Luz de Noche BascketBall 4 W Luz de Noche Luna Estrella Azul 4 W Luz de Noche Luna Estrella Rosa 4 W
A 30 mm A 30 mm
A 55 mm
100 mm
100 mm
90 mm
B B B
20 30 30
mm mm
C
mm
1 1 1
1107 4W 37 W Naranja 10 100 AÑO 1123 4W 37 W Azul 10 100 AÑO 1124 4W 37 W Rosa 10 100 AÑO
GENERAL 2021 473

Luz de Noche
Luz de Noche LED Catarina Azul 0.4 W Luz de Noche LED Catarina Rosa 0.4 W Luz de Noche Oso 4 W
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Incluye 4 LEDs. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Incluye 4 LEDs. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Incluye Foco.
Uso Interior LED ► Ideal para habitaciones,
Uso Interior LED ►Ideal para habitaciones,
Uso Interior ►Ideal para habitaciones,
NUEVA NUEVA
A 65 mm
A 55 mm A 55 mm
115 mm
85 mm
85 mm
B
30
C
C
mm
1 1 1
4729 0.4 W 4 W Blanco

Azul
y 10 100 AÑO 4730 0.4 W 4 W Blanco
Rosa
y 10 100 AÑO 1110 4W 37 W Blanco 10 100 AÑO
Luz de Noche Pato 4 W Luz de Noche Delfin 4 W Luz de Noche Vaca 4 W

Uso Interior Uso Interior ► Ideal para habitaciones,
Uso Interior
► Ideal para habitaciones, ► Ideal para habitaciones,
A 70 mm A 110 mm A 65 mm
115 mm
110 mm
95 mm
B B B
30 30 35
C
mm mm mm
1 1 1
1116 4W 37 W Blanco 10 100 AÑO 1117 4W 37 W Azul 10 100 AÑO 1118 4W 37 W Blanco 10 100 AÑO
Luz de Noche Flor Amarilla 4 W Luz de Noche Abeja 4 W Luz de Noche Farolito 4 W
Uso Interior Uso Interior Uso Interior ► Ideal para habitaciones,
► Ideal para habitaciones, ► Ideal para habitaciones,
A 60 mm A 50 mm
A 120 mm
100 mm
100 mm
100 mm
B B B
30 30 30
C
mm mm mm
C
1 1 1
1111 4W 37 W Amarillo 10 100 AÑO 1114 4W 37 W Morado 10 100 AÑO 1121 4W 37 W Blanco 10 100 AÑO

Luz de Noche
Luz de Noche con 1 LED Dragón 0.4 W Luz de Noche con 1 LED Árbol 0.4 W
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Incluye 1 LED. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Incluye 1 LED.
Uso Interior Multicolor

1 LED ► La figura no se calienta.
►Ideal para habitaciones,
Uso Interior Multicolor 1 LED ► La figura no se calienta.
►Ideal para habitaciones,
15,000 hrs de vida pasillos y áreas obscuras. 15,000 hrs de vida pasillos y áreas obscuras.
A 45 mm A 40 mm
120 mm
95 mm
GARANTÍA GARANTÍA
B
20 1 30
B
1
C
mm mm
C
AÑO AÑO
MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR INNER MASTER
1660 0.4 W 4W RGB 10 100 1661 0.4 W 4W RGB 1 100
Luz de Noche con 1 LED Mariposa 0.4 W Luz de Noche con 1 LED Luna 0.4 W Luz de Noche con 1 LED Barco 0.4 W
► Incluye 1 LED. ► Incluye 1 LED. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Incluye 1 LED.
Uso Interior 1 LED ► Ideal para habitaciones, Uso Interior 1 LED ► Ideal para habitaciones,
Uso Interior
1 LED ►Ideal para habitaciones,
A 45 mm A 60 mm
A 75 mm 110 mm
110 mm
80 mm
B B B
20 20 30
mm mm mm
C
C
C
INNER MASTER GARANTÍA INNER MASTER GARANTÍA INNER MASTER GARANTÍA
1 1 1
MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR
1662 0.4 W 4W Rosa 1 100 AÑO 1663 0.4 W 4W Azul 10 100 AÑO 1664 0.4 W 4W Azul 10 100 AÑO
Luz de Noche con 1 LED Concha 0.4 W Luz de Noche con sensor Uso Interior 4 W Luz de Noche Jarrón 4 W
► Incluye 1 LED. Incluye lámpara.
Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Incluye lámpara. Tensión: 120 V~ 60 Hz ►
Uso Interior 1 LED ► La figura no se calienta.

► Ideal para habitaciones, Uso Interior ► Encendido automático..
► La figura no se calienta.
Uso Interior
► La figura no se calienta.
► Ideal para habitaciones,
15,000 hrs de vida pasillos y áreas obscuras. 1,000 hrs de vida 1,000 hrs de vida pasillos y áreas obscuras.
Sensor
de Luz
A 60 mm A 35 mm A 55 mm
100 mm
85 mm
90 mm
B B B
20 25 40
C
mm
C
mm mm
INNER MASTER GARANTÍA GARANTÍA GARANTÍA
1 1 1
MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR MODELO POTENCIA COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA COLOR INNER MASTER
1665 0.4 W 4W Azul 10 100 AÑO 1112 4W Blanco 10 100 AÑO 1120 4W Blanco 10 100 AÑO
GENERAL 2021 475

Luz de Noche
Luz de Noche LED con Sensor Luz de Noche LED con Sensor Luz de Noche LED con Mosquito Killer
de Uso Interior 0.4 W de Uso Interior 0.4 W 3W
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Incluye Luz LED. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Incluye 1 LED. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Enchufe americano.
► Se apaga al detectar luz. ► La figura no se calienta. Uso Interior ► Botón de encendido
Uso Interior LED ► Fabricada en policarbonato.
Uso Interior LED ►Ideal para habitaciones, Área efectiva
LED y apagado.
15,000 hrs de vida ► Se enciende automáticamente. 15,000 hrs de vida pasillos y áreas obscuras. de protección: 20 m² ► Disponible en Azul y Verde.
N
Sensor también en la pág. 119
de Luz
Sensor
de Luz
21 en 20
IP
A 65 mm
A 55 mm
120 mm
A 50 mm
110 mm
55 mm
B B B
C
45 45 30
mm mm mm
C
C
INNER MASTER GARANTÍA INNER MASTER GARANTÍA GARANTÍA
1 1 1
MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR MODELO POTENCIA EQUIVAL. COLOR INNER MASTER
4382 0.4 W 4W Blanco 10 100 1655 0.4 W 4W Blanco 10 100 4737 3W 35 W Azul ó 90 360
AÑO AÑO Verde AÑO
Luz de Noche LED Casita 0.4 W Luz de Noche LED Florecita 0.4 W Luz de Noche LED Pollito 0.4 W
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Luz LED. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Luz LED. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Luz LED.
Botón Botón Botón

Apagado/ Apagado/ Apagado/
Encendido Encendido Encendido
A 70 mm A 80 mm A 80 mm
75 mm
80 mm
70 mm
B
3 3 3
4383 0.4 W 4 W Blanco

Rosa
y 40 240 AÑOS
4384 0.4 W 4 W Blanco
Rosa
y 40 240 AÑOS
4385 0.4 W 4 W Amarillo
y Verde 30 240 AÑOS
Luz de Noche LED Nube 0.4 W Luz de Noche LED Carro 0.4 W Luz de Noche LED Ballena 0.4 W
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Luz LED. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Luz LED. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Luz LED.
Uso Interior LED ► La figura no se calienta.

Uso Interior LED ► La figura no se calienta.
Uso Interior 1 LED ► La figura no se calienta.
Botón Botón Botón

Apagado/ Apagado/ Apagado/
Encendido Encendido Encendido
A 95 mm A 85 mm A 105 mm
63 mm
70 mm
67 mm
B
B
B
3 3 3
4386 0.4 W 4 W Blanco

Azul
y 40 240 AÑOS 4387 0.4 W 4 W Blanco y
Verde 30 240 AÑOS 4388 0.4 W 4 W Blanco
Azul
y 40 240 AÑOS

Lámparas de escritorio
Lámpara de escritorio Lámpara de escritorio Lámpara de escritorio Lámpara de escritorio

Flexible Tortuga 40 W Flexible Búho 40 W Flexible Jugador 40 W Flexible Con Reloj de
Tensión: 127 V~ 60 Hz No incluye Foco Tensión: 127 V~ 60 Hz No incluye Foco Tensión: 127 V~ 60 Hz No incluye Foco
Bascketball 40 W
Tensión: 127 V~ 60 Hz No incluye Foco
Base Base Base

Base
E27 E27 E27 E27
1 1 1
GARANTÍA
AÑO AÑO AÑO 1

AÑO
370 mm
405 mm
395 mm
415 mm
B
245 B
mm B B 185
115 155 mm
C
C
C
mm mm
C
A 205 mm A 117 mm A 160 mm A 200 mm
MODELO POTENCIA COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA COLOR INNER MASTER
4716 40 W Blanco y 1 16 4717 40 W Blanco y 1 16 4718 40 W Blanco y 1 16 4719 40 W Blanco y Azul 1 16

Verde Amarillo Verde
Lámpara de escritorio Lámpara de escritorio Lámpara de escritorio Lámpara de escritorio

Flexible Football 40 W Flexible Football 40 W Flexible Cochecito Azul 40 W Flexible Cochecito Blanco 40 W
Tensión: 127 V~ 60 Hz No incluye Foco Tensión: 127 V~ 60 Hz No incluye Foco Tensión: 127 V~ 60 Hz No incluye Foco Tensión: 127 V~ 60 Hz No incluye Foco
Base Base Base Base
E27 E27 E27 E27

1
AÑO
1
AÑO
1
AÑO
1
AÑO
410 mm
410 mm
455 mm
455 mm
B
B
A 210 mm A 210 mm
4701 40 W Blanco y Negro 1 20 4702 40 W Blanco y Azul 1 16 4703 40 W Blanco y Azul 1 16 4704 40 W Blanco y Negro 1 16
Lámpara de escritorio Rojo Lámpara de escritorio Lámpara de escritorio Lámpara de escritorio

con clip y apagador 40 W Flexible Blanco 40 W Flexible con clip y apagador Flexible con clip y apagador
Tensión: 127 V~ 60 Hz No incluye Foco Tensión: 127 V~ 60 Hz No incluye Foco
Negro 40 W Blanco 40 W
Tensión: 127 V~ 60 Hz No incluye Foco Tensión: 127 V~ 60 Hz No incluye Foco
Base Base Base Base
E27 E27 E27 E27

3
AÑOS
3
AÑOS AÑOS
3 3
AÑOS
265 mm
280 mm
340 mm
305 mm
B
B
B
A 120 mm A 115 mm A 115 mm

A ø 143 mm
4724 40 W Rojo y Negro 1 30 4705 40 W Blanco y Negro 1 20 4725 40 W Negro 1 30 4726 40 W Blanco 1 30
GENERAL 2021 477

Lámpara de escritorio con base fija Lámpara de escritorio con base fija Lámpara de escritorio con base fija
Negro-Rose Gold 40 W Negro-Cromo 40 W Blanco-Cromo 40 W
Tensión: 127 V~ 60 Hz ► Botón de encendido. Tensión: 127 V~ 60 Hz ► Botón de encendido. Tensión: 127 V~ 60 Hz ► Botón de encendido.
► Brazo ajustable. ► Cable de corriente

No incluye ► Brazo ajustable. ► Cable de corriente
No incluye ► Brazo ajustable. ► Cable de corriente No incluye
1 Socket Foco 1 Socket Foco 1 Socket Foco
► Base metálica firme. de 1.5 mts. ► Base metálica firme. de 1.5 mts. ► Base metálica firme. de 1.5 mts.
base base base

Fija Fija Fija
80 mm 80 mm 80 mm
260 mm 260 mm 260 mm
ø 157 mm ø 157 mm ø 157 mm

295 mm 295 mm 295 mm
ø 150 mm ø 150 mm ø 150 mm
ju
en
cendido / d e e n ce n
ju
zo A stab en
cendido / ju
zo A stab d e en c e n en
cendido / zo A stab d e en c e n
e n ra l e ra l n e ra l n
ap
di
di
di
ap
ap
tó
tó
tó
B
Base Base Base
B
e
e
d
e
d
d
do
do
do
Bo
Bo
Botón
Bo
Botón
Botón
aga
aga
aga
E26 E26 E26
do
do
do
1 1 1
Negro y Negro y Blanco y

Rose Gold Cromo Cromo
Lámpara de escritorio con base fija Lámpara de escritorio con base fija Lámpara de escritorio con base fija
Latón antiguo 60 W Rose Gold 60 W Cromado 60 W
Tensión: 127 V~ 60 Hz ► Botón de V
encendido. Tensión: 127 V~ 60 Hz ► Botón de encendido. Tensión: 127 V~ 60 Hz ► Botón de encendido.
1 Socket
► Cable de corriente de 2.3 mts. No incluye 1 Socket
► Cable de corriente de 2.3 mts. No incluye 1 Socket
► Cable de corriente de 2.3 mts. No incluye
► Terminado interno en color Foco ► Terminado interno en color Foco ► Terminado interno en color Foco
► Brazo ajustable blanco mate. ► Brazo ajustable blanco mate. ► Brazo ajustable blanco mate.
N
N N
N N
N
base base base
Fija Fija Fija
d e en ce n d e en c e n d e e n ce n
n n n
di
di
di
tó
tó
tó
do
do
do
Bo
Bo
Bo
Clavija Clavija Clavija

Polarizada. Polarizada. Polarizada.
mm mm mm
200 200 200
m
mm
mm
m
ø 110
ø 110
ø 110
570 mm
570 mm
570 mm
Base Base Base
E27 E27 E27

ø 177 mm ø 177 mm ø 177 mm
3 3 3
Latón
10780 1 x 60 W 1 6 AÑOS 10781 60 W Rose Gold 1 6 AÑOS 10782 60 W Cromado 1 6 AÑOS
Antiguo

Lámpara de escritorio con brazo Lámpara de escritorio con brazo Lámpara de escritorio con brazo
flexible y base ajustable Color Blanco 40 W flexible y base ajustable Color Negro 40 W flexible y base ajustable Color Rojo 40 W
Tensión: 127 V~ 60 Hz No incluye Foco Tensión: 127 V~ 60 Hz No incluye Foco Tensión: 127 V~ 60 Hz No incluye Foco
Base Base Base
E26 E26 E26
dido dido
dido ce n /a ce n /a
ce n /a en en
en
pa
Botón de
pa
Botón de
pa
Botón de
g a do
g a do
g a do
o Ajusta o Aj u s t a Ajusta
az Br
az b azo bl
Br
b Br
le
e
le
Tornillo S Tornillo S Tornillo S

on on u on u
uj
c
Base c
c
jet
e ta
jet
Base
Base
a
a
dor
dor
dor
360 360 360
mm mm mm
ø1 ø1 ø1
55 55 55
mm mm mm
mm
mm
mm
360
360
360
1 1 1
4720 40 W Blanco 1 16 AÑO 4721 40 W Negro 1 12 AÑO 4722 40 W Rojo 1 12 AÑO
Lámpara de escritorio Lámpara de escritorio Luminario de Escritorio Lámpara de escritorio

Flexible Color Negro de lujo Soft Touch con con brazo flexible y con brazo flexible y
40 W ajuste de ángulos 60 W 2 Niveles de luminosidad 5 W base ajustable Color Blanco 40 W
V
Tensión: 127 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~60 Hz Tensión: 127 V~ 60 Hz
No incluye Foco No incluye Foco
Tensión: 127 V~ 60 Hz No incluye Foco ►Base y cabeza ajustable. 24 LEDs SMD ► Base de ABS y No incluye Foco
► Incluye cable tomacorriente.
►Botón de encendido/apagado. Recargable cuerpo metálico.
► Ideal para habitaciones y oficinas.
LED ► Su tamaño compacto permite

acomodarla en cualquier lugar.
2 Niveles de luminosidad
atorio y a
g ir ju
o
z
sta
Bra
ble
cendido /
en a
de
pa
Botón
gad o
520 mm
370 mm
29
0 mm
A
350 mm
75 mm
ø 125
mm
GARANTÍA
B
3
mm
C
Base GARANTÍA Base Base GARANTÍA Base GARANTÍA
3 m
3 1
270
E27 E27 m E27 E26

130
A
A ø 225 mm AÑOS
AÑOS A AÑOS B 150 mm AÑO
Blanco y
4706 40 W Negro 1 20 4707 60 W 1 96 4715 5W Azul 30 60 4723 40 W Blanco 1 12
Negro
GENERAL 2021 479

Lámpara de Buró infantil / Lámpara de pared Infantil
Lámpara de Buró infantil Panda Azul Lámpara de Buró infantil

con lentes 15 W Perrito 15 W
Tensión: 127 V~ 60 Hz Incluye Tensión: 127 V~ 60 Hz No incluye
Uso Interior Foco ► Bajo consumo de energía.
Uso Interior Foco ► Bajo consumo de energía.
PREMIUM
Base
E14
195 mm
270 mm
Base
E14
A
A
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
15 W Blanco y 1 12
4711 15 W Azul 1 8 AÑO 4714
Negro AÑO
Lámpara infantil de pared Elefante 25 W Lámpara infantil de pared Dinosaurio 25 W

Tensión: 85-265 V~ ► Brazo de movimiento Tensión: 85-265 V~ ► Brazo de movimiento
No incluye articulado. No incluye articulado.
50/60 Hz Foco 50/60 Hz Foco
Uso Interior ► Bajo consumo de energía. Uso Interior ► Bajo consumo de energía.
NUEVA NUEVA
Base Base
GU10 GU10
A 180 mm A 180 mm
180 mm
140 mm
B
C 120 mm C 120 mm
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
5223 25 W Azul 1 20 AÑO 5225 25 W Rojo 1 20 AÑO
Lámpara infantil de pared Caracol 25 W Lámpara infantil de pared Ballena 25 W Lámpara infantil de pared Pájaro 25 W
Tensión: 85-265 V~ ► Brazo de movimiento Tensión: 85-265 V~ ► Brazo de movimiento Tensión: 85-265 V~ ► Brazo de movimiento
No incluye No incluye No incluye
50/60 Hz Foco articulado. 50/60 Hz Foco articulado. 50/60 Hz Foco articulado.
Uso Interior ► Bajo consumo de energía. Uso Interior ► Bajo consumo de energía. Uso Interior ► Bajo consumo de energía.
NUEVA NUEVA NUEVA

Base Base Base
GU10 GU10 GU10
A 170 mm A 185 mm A 175 mm

145 mm
150 mm
160 mm
B
C 120 mm C 120 mm C 120 mm

1 1 1
5224 25 W Azul 1 20 AÑO 5226 25 W Rosa 1 20 AÑO 5227 25 W Rosa 1 20 AÑO

Luminario colgante decorativo Infantil
Luminario Colgante Decorativo infantil Luminario Colgante Decorativo infantil Luminario Colgante Decorativo infantil
Maquinaria 1 2 x 40 W Maquinaria 2 2 x 40 W Maquinaria 3 3 x 40 W
Tensión: 120 V~ 60 Hz No incluye ► 2 portalámparas E14. Tensión: 120 V~ 60 Hz No incluye ► 2 portalámparas E14. Tensión: 120 V~ 60 Hz No incluye ► 3 portalámparas E14.
Uso Interior Foco ► Bajo consumo de energía. Uso Interior Foco ► Bajo consumo de energía. Uso Interior Foco ► Bajo consumo de energía.
NUEVA NUEVA NUEVA

A ø 500 mm
800 mm
800 mm
1000 mm
B
B
A 340 mm A 415 mm
Base Base Base
E14 E14 E14
MODELO POTENCIA COLOR INNER MASTER GARANTÍA MODELO POTENCIA COLOR INNER MASTER GARANTÍA MODELO POTENCIA COLOR INNER MASTER GARANTÍA
5220 2 x 40 W Amarillo
Negro
y 1 6 1
AÑO
Negro
y 1 6 1
AÑO
Negro
y 1 2 1
AÑO
Luminario colgante Luminario colgante Luminario colgante Luminario colgante

decorativo infantil Abeja 40 W decorativo infantil Avión Azul 40 W decorativo infantil Bascketball 40 W decorativo infantil Barco Pirata 40 W
Incluye Foco No incluye Foco No incluye Foco No incluye Foco
Uso Interior Uso Interior Uso Interior Uso Interior
►1 portalámparas E27. ► Bajo consumo de energía. ►1 portalámparas E27. ► Bajo consumo de energía. ►1 portalámparas E27. ► Bajo consumo de energía. ►1 portalámparas E27. ► Bajo consumo de energía.
800 mm
335 mm
1,200 mm
995 mm
B
B
B
A 270 mm A 105 mm
A 300 mm A 300 mm
1 1 1 1
Base Base Base Base
E27 E27 E27 E27

AÑO AÑO AÑO AÑO
5216 40 W Amarillo 1 12 5217 40 W Azul 1 6 5215 40 W Plateado 1 1 5138 40 W Azul Marino 1 10
GENERAL 2021 481

Luminario colgante decorativo Infantil
Mariposa Rosa 40 W Mariposa Azul 40 W Carruaje 2 x 40 W
Tensión: 120 V~ 60 Hz Incluye ► 1 portalámparas E27. Tensión: 120 V~ 60 Hz Incluye ► 1 portalámparas E27. Tensión: 120 V~ 60 Hz Incluye ► 2 portalámparas E27.
Uso Interior Foco ► Bajo consumo de energía. Uso Interior Foco ► Bajo consumo de energía. Uso Interior Focos ► Bajo consumo de energía.
330 mm
330 mm
130 mm
B
B
A 320 mm
A 275 mm A 275 mm
Base Base Base
E27 E27 E27
1 1 1
5134 40 W Rosa 1 12 AÑO 5135 40 W Azul 1 12 AÑO 5137 2 x 40 W Rosa 1 8 AÑO
Helicóptero 40 W Mundo Mágico 40 W Mundo Submarino 40 W
Tensión: 120 V~ 60 Hz No incluye ► 1 portalámparas E27. Tensión: 120 V~ 60 Hz No incluye ► 1 portalámparas E27. Tensión: 120 V~ 60 Hz No incluye ► 1 portalámparas E27.
Uso Interior Foco ► Bajo consumo de energía. Uso Interior Foco ► Bajo consumo de energía. Uso Interior Foco ► Bajo consumo de energía.
420 mm
180 mm
180 mm
B
B
A 360 mm A 280 mm A 280 mm
Base Base Base
E27 E27 E27
1 1 1
5136 40 W Rojo 1 10 5139 40 W Amarillo y 1 8 5140 40 W Azul 1 8

AÑO Rosa AÑO AÑO

CAMPING
www.adir.com.mx
GENERAL 2021 483

Linternas LED manos libres
Mini Linterna COB High Lumen manos libres 40 W

Alta luminosidad
► Manos Libres. LED
► Incluye cincho.
► 3 Niveles de iluminación.
► Función de flash intermitente.
40 mm
GARANTÍA
3
B
A 60 mm AÑOS
MODELO BATERÍA LEDS INNER MASTER
4377 Recargable 1 Led COB 1 50
Linterna manos libres grande 1 x 2 W

Alta luminosidad
► Manos Libres. LED
► Función intermitente.
► 3 Colores: Luz fría - Luz cálida- Luz fría y cálida.
GARANTÍA
3
60 mm
AÑOS
100 mm
A
Recargable
2145 2 40 80
1x2W
Mini linterna manos libres 1 x 2 W

Alta luminosidad
► Recargable.
LED
►2 Niveles de iluminación.
► 2 Colores: - Luz fría. - Luz cálida.
GARANTÍA
3
60 mm
B 90 mm AÑOS
A
Recargable
2146 2 50 100
1x2W
Linterna manos libres con 7 LEDs Tipo Minero

Tensión: 120 V~ 60 Hz Alta luminosidad
► Incluye 3 pilas AAA.
► Luz ultra brillante.
► Resistente al agua.
LED
► Leds de alta intensidad.
► Correa ajustable para sostener la literna.
ø 40 mm
GARANTÍA
70 mm
3
A
B AÑOS
795 3 Pilas AAA 7 10 50
Linterna manos libres con 12 LEDs recargable (tipo minero) 2 W

Alta luminosidad
LED Luz de doble intensidad
► Resistente.
► Tecnología led de luz blanca y brillante.
► Ideal para la pesca, caminatas nocturnas, etc.
ø 90 mm
GARANTÍA
3
AÑOS
B 75 mm
A
796
Recargable
12 10 50
Dura hasta 14 hrs Encendida
2W

Linterna manos libres Power LED negra

Alta luminosidad
LED
► Resistente
► 2 Niveles de luminosidad.
► Linterna de leds recargable.
► Tecnología led de luz blanca y brillante.
ø 70 mm
GARANTÍA
3
A
B 90 mm AÑOS
797 Recargable 7 1 50
Dura hasta 14 hrs Encendida
Linterna manos libres 9 LEDs recargable (tipo minero)
Alta luminosidad
LED
► Recargable.
► Largo Alcance.
ø 70 mm
GARANTÍA
3
A
B 75 mm AÑOS
Linterna manos libres con 1 Super Power LED con 2 niveles de iluminación
Alta luminosidad LED
► Recargable.
► Manos libres.
► Ángulo Ajustable.
ø 60 mm
GARANTÍA
3
A
B 100 mm AÑOS
Linterna manos libres con 1 Super Power LED Roja con 2 niveles de iluminación
Alta luminosidad
LED
► Recargable.
► Manos libres.
ø 65 mm
GARANTÍA
3
A
B 90 mm AÑOS
GENERAL 2021 485

Linterna para cabeza/manos libres LED Recargable 2 en 1 Panel Solar

Tensión: 110 - 240 V~ 50-60 Hz
Alta luminosidad
LED
► Incluye cincho.
► Recargable con clavija o panel solar. con
► 2 funciones: 8 SMD o LED encapsulado. panel
► Tiempo de trabajo con carga completa solar Clavija Retráctil
hasta 7 hrs.
52 mm
GARANTÍA
3
C
A
75 mm B 60 mm AÑOS
MODELO BATERÍA INNER MASTER
Recargable
10140 AC / Solar 1 120
4 V 500 MA
Linterna de cabeza/manos libres LED Recargable 2 en 1

Panel Solar
Tensión: 110 - 240 V~ 50-60 Hz
Alta luminosidad
LED
► Incluye cincho.
► Recargable con clavija o panel solar. con
► 2 Funciones: LED COB o LED encapsulado. panel
►Tiempo de trabajo con carga completa solar Clavija Retráctil
hasta 7 hrs.
75 mm
GARANTÍA
3
C
A B 60 mm AÑOS
75 mm
Recargable
10141 AC / Solar 1 120
4 V 500 MA
Linterna de cabeza/manos libres LED Recargable 2 en 1, roja

Tensión: 110 - 240 V~ 50-60 Hz Panel Solar
Alta luminosidad
► Incluye cincho.
LED
► Recargable con clavija o panel solar.
► 2 niveles de luminosidad: 7 LEDS
con
encapsulados o 4 LEDS encapsulados.
►Tiempo de trabajo con carga completa
panel
hasta 12 hrs.
solar Clavija Retráctil
65 mm
GARANTÍA
85 mm 3
C
A B
85 mm AÑOS
Recargable
10142 AC / Solar 1 120
4 V 500 MA
Linterna manos libres LED 2 niveles de iluminación, amarilla

Alta luminosidad
LED
► Manos libres.
► Multi posiciones.
► Incluye cable para cargar.
► Y correa ajustable para mayor comodidad. Recarga con cable
55 mm
GARANTÍA
3
A
B 70 mm AÑOS

Linternas para bicicleta
Juego de linternas de silicón (delantera y trasera)
► Resistentes al agua.
► Material : Silicón flexible.
LED N
N
► Para tubos de 2.5 y 3 cm.
► Luz blanca enfrente y luz roja trasera.
► 3 modos de iluminación:
* Fijo,
* Destello intermitente - rápido ó lento.
► 2 baterías CR2032 3V (incluidas).
30 mm
GARANTÍA
3
m
45 m
30 mm AÑOS
C
2 Baterías 2 Leds Utiliza 2 baterías CR2032 3V

10143 12 48 CR2032 3V
CR2032 3V (cada uno)
Linterna delantera de aluminio

► Lente con lupa.
► 3 Modos de iluminación:
Alto, bajo e intermitente.
LED N
N
► 3 baterías AAA incluidas.
► Soporta salpicaduras de agua.
► Soporte de polipropileno para tubos
de 2.2 a 3 cm.
► 1 LED Cree Alta luminosidad e intensidad.
► Material: cuerpo de aluminio resistente al
agua e impactos.
► Haz de luz ajustable con alcance de 200 mts.
B 120 mm
27 mm
GARANTÍA
3
A
AÑOS
3 baterías
10144 1 Led 12 48 Utiliza 3 baterías TRIPLE A AAA
AAA
Linterna trasera plástica

► 9 LEDS.
► Lente plano multiled.
LED N
N
► Para tubos de 2.2 a 3 cm.
► 2 Baterías AAA incluidas.
► Soporte de polipropileno.
► Material: Cubierta de policarbonato.
► Modos de iluminación:
Luz roja fija y 6 diferentes destellos de luz.
43 mm
GARANTÍA
3
A
B 80 mm AÑOS
2 baterías AAA
10145 9 Leds 12 48 Utiliza 2 baterías TRIPLE A
AAA
Juego de linternas (delantera y trasera)

► 2 linternas por set,
► Haz de luz ajustable.
► DELANTERA:
N
N
* 3 tipos de iluminación: LED
alto, bajo e intermitente.
* 1 LED Cree, lente con lupa.
► TRASERA:
* Luz roja fija y 6 diferentes destellos de luz
* 9 LEDS.
GARANTÍA
3
AÑOS
1 Led
10146 AAA + 12 48
9 Leds
GENERAL 2021 487

Optovisor con iluminación integrada / Lupa con base y pinzas/ Microscopio Digital/ Lámpara LED 2 en 1
Optovisor con iluminación integrada 1.2 - 3.5X Optovisor con iluminación integrada 1.0 - 6.0 X
► Ampliación sencilla y
► Ampliación sencilla.
► Linterna ajustable 25º. LED compuesta. LED
► Interruptor de 3 pasos:
1 Led 2 Leds 3 Leds ► Ideal para trabajos de precisión.
(1 Led, 2 Leds y 3 Leds).
Linterna ► Linterna ajustable hasta 90˚ hacia
Linterna
► Ideal para trabajos de precisión. ajustable abajo.
► Linterna con base desmontable
2 Leds ajustable y
► Banda ajustable para la cabeza.
con 2 LEDS.
desmontable
Utiliza baterías TRIPLE A AAA Utiliza 3 baterías TRIPLE A AAA
Amplificación Amplificación
TEMP. TEMP. GARANTÍA
5
GARANTÍA Compuesta
5
MODELO COLOR
LEDS INNER MASTER Aumento MODELO COLOR
LEDS INNER MASTER Sencilla
1.2X 1.8X 2.5X 3.5X

Aumento Aumento
1574 Luz fría 3 1 24 1575 Luz fría 2 1 24 3.0X, 4.0X, 5.0X, 5.5X, 6X 1.0X ,1.5X, 2.0X, 2.5X,3.5X
AÑOS AÑOS
Lupa con base, pinzas y luz LED Microscopio Digital 500X

► Dos pinzas tipo caimán. ► 2 y 5 megapixeles.
LED
► Porta cautín removible
LED ► Software de instalación.
para evitar accidentes.
Pinzas tipo ► 8 LEDS para una mejor visión.
caimán
► 2 Leds bajo la lupa para ► Cable USB con 1.36m de largo.
obtener una mejor vision. ► Regulador de intensidad lumínica.
► Ideal para trabajos de precisión. ► Compatible con Windows 8 y MAC.
► Con base de soporte desmontable.
Luz LED Porta cautín
Utiliza 3 baterías TRIPLE A AAA desmontable ► Placa milimétrica para calibración.
-- NO Incluidas -- ► Video formato AVI e imágenes JPG.

► Obtiene imágenes y video con un
Este producto se encuentra Cuerpo acercamiento de hasta 50-500X.
también en la pág. 017 flexible
Botón Porta
de cautín
encendido
Lupa 12x
Pinzas
tipo
Caimán Lupa 3x
TEMP. TEMP.
MODELO LEDS INNER MASTER GARANTÍA MODELO LEDS INNER MASTER
5
Aumento GARANTÍA
1
COLOR COLOR
2 Pinzas tipo
1576 Luz fría 2 1 54 3X, 12X Caimán AÑOS 10651 Luz fría 8 1 20 AÑO
Lámpara LED 2 en 1 de alta precisión con lupa 5X
Entrada: 100 - 240 V~ 50-60 Hz Ajuste de

Salida: 12 V Temperatura de
Alta luminosidad LED color
► Facilita la visibilidad.
► Incluye base ajustable.
► Incluye tornillo sujetador
► No cansa o lastima la vista gracias Cuerpo
a su regulador de temperatura de luz. flexible
► Ideal para consultorios, salones,spas,
talleres, etc. Blanca 6500 K
5X ornillo S
700 mm
A ø 180 mm nT uje
co
ta
e
C
Bas
Neutra 4000 K
or
B ø 152 mm
GARANTÍA
3
AÑOS Base
ajustable
MODELO POTENCIA LEDS INNER MASTER
10653 22 W 48 1 12
Cálida 3000 K

Linterna - Lámpara recargable LED / Triángulo de emergencia recargable
Linterna recargable LED 3 funciones y Linterna recargable LED COB Linterna LED COB tipo Switch
2 temperaturas de color 2 funciones Tensión: 1.5 V~
Alta Luminosidad Alta Luminosidad SUPER Brillante. LED
Larga duración. LED Larga duración. LED ► 2 Opciones de montaje:
A) Pegar con velcro.
► No incluye pilas. ► No incluye pilas. B) Orificios para colgar.
► Asa retráctil y gancho para colgar. ► Asa retráctil y gancho para colgar. ► Ideal para armarios, sotános,
► 2 Modos de operación: ► 2 Modos de operación: pasillos y más.
- Batería de 4 V~ recargable. - Batería de 4 V~ recargable. ► LED de eficiencia energética.
- Recargable con corriente alterna - Recargable con corriente alterna ► Duración de batería prolongada.
(cable incluido 120 V~ 60 Hz). (cable incluido 120 V~ 60 Hz). ► Incluye 4 pilas alcalinas tamaño
AAA de 1.5 V~ cada una.
Utiliza baterías TRIPLE A AAA Utiliza baterías TRIPLE A AAA
Utiliza baterías TRIPLE A AAA
Super
Brillante
B 145 mm
B 145 mm
B 100 mm
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
GARANTÍA
A 50 mm AÑO A 50 mm AÑO
A 68 mm
1
AÑO
MODELO BATERÍA INNER MASTER MODELO BATERÍA INNER MASTER
TEMP.
MODELO INNER MASTER
Batería de Batería de COLOR
4373 4 V~ 60 120 4374 4 V~ 60 120
Recargable Recargable 4378 6,500 K 10 40
Lámpara LED Recargable Lámpara LED Recargable Lámpara Recargable

de campamento tipo farol color Verde de campamento tipo farol color Naranja de campamento
Tensión: 4.5 V~ LED Tensión: 4.5 V~ LED
► Con regulador de intensidad. ► Con regulador de intensidad. ► Cuerpo de ABS.
► Agarradera para transportar. ► Agarradera para transportar. ► Incluye cargador de corriente.
► Ideal para emergencias, viajes y ► Ideal para emergencias, viajes y
de uso decorativo. de uso decorativo.
Utiliza baterías DOBLE A A A Utiliza baterías DOBLE A A A Incluye

(No incluidas) (No incluidas) eliminador
245 mm
245 mm
300 mm
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
B
GARANTÍA
A 125 mm AÑO A 125 mm AÑO 1

A
AÑO
MODELO BATERÍA INNER MASTER MODELO BATERÍA INNER MASTER
3 Baterías 3 Baterías
4375 alcalinas AA 1 50 4376 alcalinas AA 1 50
de 1.5 V~ c/u de 1.5 V~ c/u 122 Recargable 1 6
Linterna recargable de 32 LEDs Linterna Dynamic Power Triángulo de emergencia recargable

Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Recargable. ► No requiere baterías.
con 5 funciones de luz
► Material: ABS. LED ► Solo gire el maneral por 1 minuto ► Color Negro.
LED FUNCIONES: ► 2 Niveles de intensidad.
► Máxima iluminación.
► Lámpara recargable.
LED ► Diseño ergonómico. y podrá usarla durante 30 minutos. ► Material: ABS. ► Leds rojos fijos. ► Leds rojos intermitentes.
► Ahorrador de energía. ► MULTIFUNCIÓN. COB ► 5 modos de brillo. ► Leds rojos parpadeantes.
1 LED Encendido 3 LEDs Encendidos
► Cuenta con 2 funciones.
► Utiliza 32 Leds de larga vida.
► Incluye cargador de corriente.
Levante el extremo
inferior de la
manija.
Luz de emergencia
5 1 en
para auto + cargador. Incluye cable USB
Este producto
se encuentra
Abra la manija por también en la
completo para
tener acceso a pág. 049
la perilla y poder
· Luz Alta · Luz Media girarla. Recarga con
panel solar.
Gire la manija a
360º para poder
cargar. Cargador
para celulares.
Encendido
Apagado
250 mm
· Multi-
Movimientos
GARANTÍA
3
Presione el botón al
B
frente de la interna
para ENCENDERLA
alterne los modos Carga por
A 80 mm AÑOS de la linterna. medio de USB.
170 mm
GARANTÍA GARANTÍA
1 1
MODELO POTENCIA INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIV. COLOR INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIV. LUMENES INNER MASTER
7W 50 W Azul 12 24 10 W 65 W 500 lm 1 60
B
2147 5W 30 60 148 A 140 mm AÑO 1070 AÑO

A 190 mm
GENERAL 2021 489

Linterna portátil / Lámpara recargable
LINTERNAS PORTÁTILES
LINTERNAS PORTÁTILES
Linterna Recargable multifunción de 15 LEDs Linterna portátil recargable con 37 LEDs
► Linterna de mano.
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Clavija retráctil. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Material: ABS. ► Alcanza hasta 150 m de iluminación.
Recargable
LED ► Correa ajustable.
► Resistente al impacto.
► Hasta 18 hrs de uso continuo. Recargable
LED ► 1,800,000 candelas. ►Incluye correa, cargador AC y cargador
► Hasta 7 hrs de luz continua. para automóvil DC.
Incluye
eliminador
Clavija Retráctil
GARANTÍA
3 GARANTÍA
AÑOS
3
AÑOS
250 mm
A 180 mm Luz roja intermitente

A
trasera
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LEDS INNER MASTER MODELO POTENCIA EQUIVAL. LEDS INNER MASTER
498 2W 20 W 15 10 40 1619 2W 20 W 37 1 4
Linterna Recargable Linterna de mano Recargable Luminario portátil Recargable

de 7 LEDs de 4 LEDs de 7+19 LEDs
Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Hasta 15 hrs de trabajo continuo. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Hasta 15 hrs de trabajo continuo. Tensión: 120 V~ 60 Hz ► Hasta 20 hrs de trabajo continuo.
Recargable. LED ► Ideal para campamentos y Hogar.

► Cuerpo de ABS durable y resistente. ► Cuerpo de ABS durable y resistente. ► Cuerpo de ABS durable y resistente.
Clavija Retráctil Clavija Retráctil Clavija Retráctil
A 150 mm A 130 mm A 210 mm
MODELO POTENCIA EQUIVAL. LEDS INNER MASTER GARANTÍA MODELO POTENCIA EQUIVAL. LEDS INNER MASTER GARANTÍA MODELO POTENCIA EQUIVAL. LEDS INNER MASTER GARANTÍA
499 2W 20 W 7 12 96
3
AÑOS 1019 2W 20 W 4 12 96
3
AÑOS 1901 2W 20 W 29 6 48
3
AÑOS

Linternas LED
Mini Linterna LED Pocket de 9 LEDs Linterna recargable Portátil Linterna LED recargable Doble Función
No contamina. ► Fabricada en Aluminio.
de 7 LEDs de campamento
Incluye 3 pilas AAA. LED ► Interruptor anti-choque. ► Cuerpo de ABS resistente.
► Visible a varios kilómetros.
Recargable
LED ► Cuerpo de ABS resistente.
► Hasta 20 hrs de trabajo continuo.
Recargable
LED ► Hasta 15 hrs de trabajo continuo.
► Estructura ergonómica. ► A prueba de agua, resistente a ►1 super Led frontal y LED en el mango.
► De alto impacto, resistente humedad y corrosión.
al uso cotidiano. ► Ideal para el coche, el hogar y al aire libre.
Clavija Retráctil Clavija Retráctil
MODELO LEDS INNER MASTER GARANTÍA MODELO LEDS INNER MASTER GARANTÍA MODELO LEDS INNER MASTER GARANTÍA
484 9 60 240
A 95 mm
3
AÑOS
485 7 12 48 A 220 mm
3
AÑOS
486 2 12 96 A 240 mm
3
AÑOS
Linterna Recargable portátil de 9 LEDs Linterna Recargable portátil de 13 LEDs Linterna con Super Power LED
► LED indicador de carga. ► 7 + 6 LEDs.
Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 60 Hz Tensión: 120 V~ 60 Hz ► 2 niveles de luminosidad.
Recargable
Recargable
LED ► LED indicador de carga.
Recargable
► Botón de encendido / apagado. ► Cuerpo de ABS resistente.
► Hasta 20 hrs de trabajo continuo. ► Hasta 20 hrs de trabajo continuo.
MODELO MODELO MODELO GARANTÍA
1
LEDS INNER MASTER GARANTÍA LEDS INNER MASTER GARANTÍA LEDS INNER MASTER
487 9 12 96 A 180 mm
3
AÑOS
488 13 12 48 A 275 mm
3
AÑOS
2138 1 12 48 A 160 mm AÑO
Mini Linterna con Linterna Recargable con 1 Super Power Linterna recargable 1+8 Super Power
Super Power LED LED con 2 niveles de luminosidad LED con aro cromado giratorio
► Con aro cromado. ► Con aro cromado.
► Luz indicadora de carga. Tensión: 120 V~ 60 Hz
Recargable
Recargable
LED ► 2 niveles de luminosidad.
Recargable
LED ► 8 LEDs para lectura..
► Cuerpo de ABS resistente. ► Cuerpo de ABS resistente.
► Hasta 20 hrs de trabajo continuo. ► Hasta 20 hrs de trabajo continuo.

Mango
ajustable

GARANTÍA MODELO LEDS INNER MASTER MODELO LEDS INNER MASTER GARANTÍA
3
GARANTÍA
2141 1 12 48 1
AÑO 4363 1 6 48 A 170 mm
3 4364 9 6 48 A 250 mm AÑOS
A 125 mm AÑOS
GENERAL 2021 491

Linternas LED
Linterna de mano recargable Linterna de mano recargable Linterna recargable de 7 LEDs

de 3 LEDs de 4 LEDs con 2 niveles de luminosidad
► 2 niveles de luminosidad.
Recargable
LED ► Cuerpo de ABS durable y resistente.
Recargable
LED ► Cuerpo de ABS durable y resistente.
Recargable
MODELO LEDS INNER MASTER MODELO LEDS INNER MASTER MODELO LEDS INNER MASTER
50 mm
50 mm
496-A 3 60 120 3 497-A 4 60 120 3 4362 7 1 50 200 mm

3
B
B
A 150 mm AÑOS A 150 mm AÑOS A AÑOS
Linterna de mano Recargable de 3 LEDs Linterna de mano Recargable de 5 LEDs Linterna portátil Recargable de 4 LEDs
Recargable
LED ►Colores: - Verde - Amarillo - Blanco.
► Cuerpo de ABS durable y resistente. Recargable
LED ►Colores: - Verde - Amarillo - Blanco.
► Cuerpo de ABS durable y resistente. Recargable LED ► Colores: - Verde - Amarillo - Blanco.
► Cuerpo de ABS durable y resistente.
MODELO LEDS INNER MASTER MODELO LEDS INNER MASTER MODELO LEDS INNER MASTER
50 mm
496 3 60 120
3
AÑOS
497 5 60 120
3
AÑOS
1484 4 12 48 A 160 mm
3
AÑOS
B
A 160 mm A 150 mm
Linterna portátil Recargable de 5 LEDs Linterna con multiherramienta de 5 LEDs

► Hasta 20 hrs de trabajo continuo. Tensión: 120 V~ 60 Hz
LED ► Colores: - Verde - Amarillo - Blanco.
10
Recargable Incluye 3 pilas AAA
► Cuerpo de ABS durable y resistente.
Mini
Herramientas
LED
Luz intermitente
Clavija Retráctil ► Porta pilas.
► Color Negro y Cromado.
► Herramientas fabricadas
en acero inoxidable.
GARANTÍA
A 140 mm
1
AÑO

GARANTÍA MODELO LEDS INNER MASTER
1485 5 12 120 A 220 mm

3
AÑOS
1465 5 25 50

MATERIAL POP Exhibidores
Exhibidores de piso.
170 cm
* No incluyen productos.
Exhibidor de mostrador para placas.

Capacidad: 6 placas .
Material: madera y formaica.
EXHPLAM113
70 cm
cm
40
Exhibidor placas de piso Tiffany.

Capacidad: 30 placas.
Material: madera y acrílico.
EXHPLPTIFF
Exhibidor de mostrador para focos

Capacidad: 4 focos
Entrada: E-27. Exhibidor de mostrador para placas.
Material: madera y formaica. Capacidad: 5 placas
Material: coroplast y vinil.
EXHMF3001
EXHPLAM114
Exhibidor lighting de piso. Exhibidor de piso Exhibidor de piso para placas.

Exhibidor de piso para herramienta.
Incluye cable y clavija. para herramientas. Capacidad: 40 placas
Material: madera y formaica.
Material: madera y formaica. Material: madera y formaica. Material: madera y formaica.
EXHPR120 EXHPLIP113 EXHPHER115 EXHPLP110

493
MATERIAL POP Exhibidores
Exhibidor de piso
para aerosoles
Capacidad: 52 Botellas.
Material: Alambron.
EXHPAE001
Probador de focos
para pared
Práctico y fácil de usar.
Clavija con cable en la
parte trasera.
Exhibidor de mostrador
para aerosoles EXPFP001
Material: Madera.
Exhibidor de mostrador
para aerosoles EXHMAE002
Material: Alambron.
EXHMAE001
Uniformes
Playera cuello redondo. Camisa Polo. Camisa mezclilla.

Damas y Caballeros Dama y Caballero Dama y Caballero
Talla: CH-M-G-XL Talla: CH-M-G-XL Talla: CH-M-G-XL
UNFCR001 UNFPP002 UNFMZC004
494
Lonas y Aplicaciones MATERIAL POP
Lonas
Aplicaciones
495
ÍNDICE NUMÉRICO
Código PÁGINA Código PÁGINA Código PÁGINA Código PÁGINA Código PÁGINA Código PÁGINA Código PÁGINA
Calidad
10 157 19 222 77 287 58 361 84 442 117 511 49
Profesional
KlinPlus 104 158 19 222-A 77 288 58 362 128 443 117 512 41
Hogar 107 159 19 223 77 289 58 363 128 444 219 513 231
Plomería 127 160 26 224 78 290 62 364 128 445 218 514 40
Productos 161 26 291 62
Eléctricos 137 224-A 78 365 128 446 219 516 40
Herramienta
232 162 26 225 76 292 62 366 128 448 218 517 49
Eléctrica
Lighting 257 163 26 226 76 293 62 368 130 449 218 518 49
Empotrados 300 165 99 227 76 294 62 371 113 450 10#10 116 519 49
Plafones 320 166 99 228 79 295 62 375 130 452 80 520 92
Luminarios 333 167 99 229 79 296 62 376 116 453 80 521 41
Reflectores 356 297 62 377 12#12 116 455 211 522 41
169 98 230 79
Decoración 375 298 62 377 22#22 116 456 211 524-27 39
170 28 231 79
Kids 472 299 251
171 28 232 79 377 32#32 116 457 211 524-28 39
Camping 483
172 28 300-A 217 380 59 458 211 524-29 39
233 79
101 15
173 28 313 216 381 59 460 218 525-25 39
234 79
102-A 15
176 216 319 34 382 59 461 218 525-26 39
235 79
102-B 15
180 99 320 33 383 59 462 218 525-27 39
237 85
103 15
182 225 321 33 384 59 463 219 525-28 39
240 235
104 15
183 225 322 34 385 59 470 86 525-30 39
241 236
111 18
184 225 323 34 386 60 471 86 528 40
112 18 247 79
185-A 224 324 34 387 60 472 86 535 59
113 19 250-J 88
186 224 325 35 388 60 473 86 536 59
114 18 251-J 88
187 224 326 128 389 60 474 86 537 59
118 213 252-J 88
327 130 390 61 475 86 538 59
188 225 253-J 88
119 213
328 34 391 61 477 79 547 74
120 13 189 228 254-J 88
329 35 392 61 478 79 548 47
122 489 190 65 255-J 88
330 26 393 60 479 79 550 39
123 221 191 65 256-J 88
331 26 394 61 480 238 551 39
124 221 192 65 257 58
332 26 395 60 481 238 552 39
125 220 193 65 259 58
333 26 396 60 482 238 553 39
126 220 194 65 260 57
334 26 397 61 483 238 554 39
128 221 195 225 261 57
335 26 401 62 484 491 555 39
129 220 201 234 262 57
336 26 402 62 485 491 556 39
131 18 202 234 263 58
337 26 406 219 486 491 557 39
132 18 203 235 264 58
339 27 410 255 487 491 558 39
133 18 204 235
266 58
341 33 411 254 488 491 559 39
137 220 205 238
267 58
342 74 412 254 490 221 560 39
139 38 206 238
268 57 344 74 415 63 496 492 561 39
140 38 207 238
269 57 345 74 416 63 496-A 492 562 39
141 38 208 238
270 57 346 74 417 63 497 492 563 39
142 41 209 238
272 53 349 75 418 63 497-A 492 565 39
143 41 210 238
273 53 350 75 426 86 498 490 566 39
144 41 212 13
274 53 351 75 427 86 499 490 567 39
213 12
145 41 275 53 352 75 428 86 500 90 568 39
214 255
146 38 276 53 353 75 429 86 501 40 569 39
215 217
148 489 277 53 354 75 430 16 502 40 570 39
216 217
150 14 278 53 355 75 437 124 503 40 571 82
152 14 216-A 217 280 53 356 33 438 117 506 231 572 - CH 82
153 14 217 217 282 53 357 33 439 117 507 41 572 - EG 82
154 14 219 219 285 58 359 33 440 219 508 41 573 - CH 82
155 14 221 256 286 58 360 83 441 219 509 41 573 - EG 82

ÍNDICE NUMÉRICO
573 - G 82 665 97 726 96 810 251 886 244 994 74 1083 80

573 - M 82 666 98 727 95 811 249 887 244 995 83 1086 80
576-l 216 667 92 728 95 812 239 888 244 999 70 1089 119
577 216 668 12 729 95 813 239 889 247 1000 71 1090 120
578 216 669 92 730 95 814 249 890 247 1007 373 1093 120
579 231 669-B 93 731 96 815 242 891 247 1007-85 373 1094 335
583 79 669-B1 93 732 96 816 242 892 247 1007-B 374 1095 120
585 79 670 12 734 95 817 253 894 240 1007-CP 374 1097 109
590 80 671 236 735 95 820 241 895 244 1007-CP-85 374 1098 109
591 80 672 236 740 95 821 241 896 240 1008 129 1101 473
592 80 673 98 741 95 822 252 906 243 1009 129 1102 473
593 80 674 98 742 95 823 K 253 907 243 1010 129 1103 473
594 80 675-A 11 743 95 823 K180 253 909 243 1012 131 1104 473
595 80 676 97 744 95 823 K302 253 920 74 1013 131 1105 473
596 79 678 99 745 95 825-J 239 922 12 1014 129 1106 473
601 217 682 237 746 95 826-J 239 924 252 1015 129 1107 473
602 217 683 94 747 95 827 251 925 74 1016 128 1110 474
610 102 684 11 748 95 828 247 926 208 1019 490 1111 474
611 102 685 237 749 95 830 251 927 208 1020 337 1112 475
612 102 685-A 236 750 95 834 14 928 208 1020-A 338 1114 474
613 102 686 237 751 96 835 14 929 208 1021 337 1116 474
614 102 687 94 752 236 836 14 930 208 1021-A 338 1117 474
615 102 688 12 753 236 838 253 931 208 1022-A 337 1118 474
616 102 689 98 754 236 839 243 932 249 1037 246 1120 475
617 102 691 94 755 236 840 66 942 100 1038 246 1121 474
618 102 692 92 756 236 841 66 943 100 1039 245 1122 376
619 102 693 12 757 237 843 66 944 100 1040 41 1123 473
631 102 694 98 758 236 844 66 945 115 1041 41 1124 473
632 102 695 98 759 236 846 66 946 73 1050 50 1127 120
634 102 697 98 760 237 847 66 946 115 1051 50 1128 120
635 102 698 12 761 236 848-B 69 947 73 1052 33 1131 336
644 236 699 12 762 236 849-B 69 948 73 1054 81 1132 138
646 11 714 233 770 242 850 67 948 115 1055 81 1133 139
647 97 714 103 771 242 851 67 950-7 87 1056 81 1134 139
648 97 715 233 789 213 852-B 68 951-8 89 1057 440 1135 139
649 94 715 103 790 213 852-KIT 68 952-9 89 1063 13 1137 139
650 90 716-A 233 791 13 853 68 953-13 87 1064 13 1138 139
651 91 856 68 970 47 1066 49 1139 139
716-A 103 792 28
652 96 857 68 971 47 1067 49 1140 139
717 233 793 23
208 1068 13
653 96 717 103 795 484 858-R 67 974 1141 140
1069 13
654 95 718 233 796 484 859 67 975 208 1142 140
1070 49
654-A 95 718 103 797 485 861 68 976 208 1145 138
1070 489
655 95 720 91 798 485 865 67 977 208 1146 138
1071 13
656 11 720 95 799 23 868 69 978 208 1147 138
35 1072 13
657 236 721 91 800 99 869 69 980 1148 138
658 12 981 35 1074 49
721 95 801 99 870 69 1149 139
660-A 91 35 1075 49
722 91 802 99 871 69 982 1150 141
660-B 91 872 69 112 1076 49
722 95 803 99 985 1152 109
661-B 94 724 91 806 99 873 69 988 83 1080 80
1154 138
662-B 92 724 95 807 252 873-B 69 112 1081 80
989 1155 138
663 93 725 96 807 ACC 252 884 69 74 1082 80
993 1156 135
GENERAL 2021 497

ÍNDICE NUMÉRICO
1157 135 1261 27 1326 131 1505 226 1587 462 1669-C 270 1796-B 365
1158 135 1263 25 1360 201 1506 226 1588 462 1670-B 270 1796-C 365
1159 135 1264 25 1361 201 1507 46 1593 463 1670-C 270 1797 337
1160 219 1265 25 1362 201 1508 46 1596 463 1673-B 365 1797-B 365
1161 219 1266 25 1363 201 1509 46 1600 33 1673-C 365 1797-C 365
1162 219 1267 25 1364 201 1510 46 1602-B 442 1676 111 1836 56
1163 219 1268 25 1365 201 1511 46 1602-N 442 1678 111 1837 56
1164 219 1269 99 1366 201 1512 46 1603-B 442 1696 110 1838 56
1165 219 1270 14 1367 201 1513 46 1603-N 442 1697 110 1839 56
1167 45 1271 14 1368 201 1514 46 1604-B 442 1698 110 1840 114
1168 45 1274 120 1392 15 1515 46 1604-N 442 1699 110 1841 114
1169 45 1275 25 1393 15 1519 16 1610 111 1700 110 1842 114
1180 15 1276 25 1394 15 1520 16 1611 111 1701 110 1843 114
1182 15 1278 33 1398 15 1522 16 1612 111 1702 110 1844 114
1184 15 1280 25 1399 15 1523 16 1614-B 108 1703 110 1845 114
1185 15 1281 25 1400 15 1524 16 1615-C 108 1705 110 1846 114
1200 51 1282 25 1420 64 1526 16 1616-B 108 1706 110 1847 114
1210 24 1283 25 1434 64 1527 16 1617-C 108 1707 110 1860 16
1211 24 1284 25 1435 64 1528 16 1619 490 1710 65 1861 16
1212 24 1285 25 1436 16 1530 50 1624 89 1711 65 1862 16
1213 24 1286 25 1437 16 1531 50 1625 89 1712 65 1863 16
1214 24 1287 25 1438 16 1532 50 1626 89 1714 65 1864 16
1215 24 1288 25 1450 37 1533 50 1627 89 1720 24 1867 16
1219 210 1289 25 1451 37 1534 50 1630 25 1721 24 1868 16
1220 210 1290 25 1452 36 1537 231 1631 25 1738 24 1869 16
1221 210 1291 25 1454 37 1538 231 1632 25 1739 24 1870 16
1222 210 1292 23 1455 37 1539 210 1633 25 1740 24 1871 16
1223 210 1293 23 1456 37 1540 210 1634 25 1741 24 1876-B 304
1224 210 1294 23 1458 37 1541 210 1635 25 1742 24 1877-C 304
1225 210 1295 23 1463 135 1542 210 1637 248 1743 24 1878-B 304
1226 210 1296 80 1464 105 1543 210 1638 248 1744 24 1879-C 304
1227 210 1297 80 1465 492 1545 211 1639 44 1745 24 1892-C 304
1228 210 1298 80 1467 338 1546 212 1640 44 1746 24 1893-B 304
1229 211 1307 116 1470 142 1547 212 1641 44 1747 24 1897-B 273
1230 211 1308 116 1472 142 1564 23 1647 44 1748 24 1900 355
1231 212 1309 117 1473 451 1565 23 1648 44 1749 24 1901 490
1232 213 1310 117 1474 451 1572 140 1650 45 1750 24 1904-C 273
1233 212 1311 117 1475 338 1574 17 1651 45 1751 24 1909-B 365
1234 212 1313 117 1480 354 1574 488 1652 45 1752 24 1921 344
1238 65 1575 17 1653 45 1753 141 1922 344
1314 131 1481 354
1239 65 1575 488 1654 45 1754 141 1930-B 271
1314 124 1484 492
1244 65 1576 17 1655 476 1756 141 1937-B 305
1315 131 1485 492
1245 65 1576 488 1660 475 1757 141 1938-C 305
1315 124 1488 207
1248 65 1577 27 1661 475 1758 141 1939-B 304
1316 131 1489 207
1249 65 1578 27 1662 475 1770 249 1940-C 304
1317 131 1491 108
1250 253 1319 131 1499 228 1579 27 1663 475 1771 249 1945-B 298
1251 253 1321 131 1500 227 1664 475 1772 249
1580 27 1946-RGB 298
1257 25 1322 131 1501 227 1665 475 1773 249
1582 142 1947 337
1258 25 1323 131 1502 94 1583 142 1668-B 270 1789 366 1949 337
1259 25 1324 131 1503 225 1584 142 1668-C 270 1794 366 1950 112
1260 27 1325 131 1504 225 1586 461 1669-B 270 1795 366 1951 112

ÍNDICE NUMÉRICO
1953 111 2095 135 2223-B 304 2300 85 2390 227 2504 319 2619 47
1954 111 2096 136 2224-C 304 2301 85 2391 227 2505 319 2620 47
1956 34 2097 136 2225-B 304 2302 85 2392 227 2506 319 2621 48
1957 34 2098 136 2226-C 304 2303 85 2393 227 2507 319 2622 48
1966-B 267 2099 131 2227-B 304 2304 85 2394 226 2508 319 2623 48
1967-C 267 2104 131 2228-C 304 2305 85 2395 226 2509 319 2624 48
1968-B 267 2105 131 2229-B 304 2306 85 2396 226 2510 319 2625 48
1969-C 267 2106 131 2230-C 304 2315 85 2397 226 2520 334 2626 48
1972-C 298 2107 136 2231-B 304 2316 85 2398 226 2521 334 2630 208
1973-A 298 2108 136 2232-C 304 2317 85 2410-KIT 236 2522 335 2631 208
1974-R 298 2109 136 2233-B 304 2318 85 2425 272 2523 335 2632 208
1975 308 2110 136 2234-C 304 2319 85 2426 272 2524 335 2633 208
1976 308 2111 136 2235-B 304 2326 70 2430 267 2527 334 2634 208
1977 308 2112 136 2236-C 304 2327 115 2431 267 2550 59 2635 208
1978 308 2112-A 136 2237-B 304 2328 70 2432 267 2551 59 2636 208
1983 31 2112-B 136 2238-C 304 2329 71 2433 267 2552 59 2637 208
1984 31 2113 135 2251-B 315 2330 71 2436 345 2553 69 2640 208
1985 31 2114 135 2252-C 315 2331 70 2438 344 2554 69 2641 208
1986 31 2115 135 2253-B 315 2332 70 2439 344 2555 69 2642 208
1987 31 2116 135 2254-C 315 2333 70 2440 344 2567 109 2643 208
1989 31 2117 135 2255-B 315 2340 71 2441 344 2568 109 2644 208
1994 31 2118 135 2256-C 315 2341 71 2446 344 2569 334 2650 343
1996 31 2119 135 2258 305 2342 71 2447 344 2570 336 2651 343
1997 31 2120 135 2259 305 2343 71 2448 344 2571 336 2652 343
1998 31 2121 135 2260 305 2351 130 2449 344 2572 335 2653 343
1999 31 2122 135 2261 305 2352 130 2450 358 2573 336 2654 343
2000 31 2123 135 2262 305 2353 130 2451 358 2574 336 2655 343
2010K 234 2124 135 2263-B 315 2354 130 2452 358 2575 336 2656 343
2020K 234 2125 129 2264-C 315 2355 130 2453 358 2576 336 2657 343
2059 128 2135 485 2265-B 315 2356 130 2454 358 2577 336 2670 319
2068 344 2136 485 2266-C 315 2358 130 2455 358 2598 56 2671 319
2069 344 2138 491 2267-B 315 2362 332 2456 358 2599 56 2672 319
2070 122 2141 491 2268-C 315 2364 332 2457 358 2600 54 2673 319
2071 121 2143-V 366 2270 82 2366 332 2458 365 2601 54 2674 319
2072 121 2145 484 2271 82 2367 332 2459-B 365 2602 54 2675 319
2073 121 2146 484 2272 82 2368 332 2460-C 365 2603 54 2676 319
2074 121 2147 489 2273 82 2369 129 2461 367 2604 54 2677 319
2077 121 2191 118 2274 82 2370 123 2463 367 2605 54 2680 308
2078 121 2192 118 2275 82 2371 123 2465 361 2606 54 2681 308
2079 121 2194 119 2276 82 2374 129 2466 361 2607 54 2682 308
2083 122 2196 119 2277 82 2375 129 2467 361 2608 54 2683 308
2084 122 2201 364 2278 82 2376 129 2468 361 2609 54 2684 308
2085 122 2213 364 2279 82 2377 129 2470 368 2610 54 2685 308
2086 122 2214 364 2280 82 2378 130 2471 368 2611 54 2686 308
2088 122 2215 364 2281 82 2379 130 2472 368 2612 54 2687 308
2089 122 2216 368 2282 82 2380 79 2473 368 2613 54 2692 304
2090 131 2217 368 2283 82 2381 79 2474 369 2614 54 2693 304
2091 136 2219-B 305 2284 47 2382 79 2475 369 2615 47 2694 304
2092 136 2220-C 305 2291 108 2383 79 2476 369 2616 47 2695 304
2093 128 2221-B 305 2293 108 2384 79 2484 355 2617 47 2696 304
2094 128 2222-C 305 2295 108 2389 80 2503 319 2618 47 2697 304
GENERAL 2021 499

ÍNDICE NUMÉRICO
2702 263 2927 264 3043-100OR 114 3218 215 3307 310 4047 170 4124 175
2703 263 2928 264 3044-90B 114 3219 215 3308 310 4060 171 4125 175
2724 263 2929 264 3045-100B 114 3220 215 3309 310 4061 171 4126 175
2725 263 2930 264 3048 125 3240 87 3350 57 4062 171 4127 175
2746 263 2931 264 3049 125 3241 87 3351 57 4063 171 4128 176
2747 263 2932 264 3050 125 3242 87 3352 57 4064 171 4129 176
2768 261 2933 264 3051 125 3243 87 3353 57 4065 171 4130 176
2768 2934 264 3052 125 3244 87 3400 42 4066 171 4131 176
261
PACK-4
2935 264 3054-B 120 3245 87 3401 42 4067 171 4132 176
2769 261
2936 264 3060 214 3246 87 3402 42 4068 171 4133 176
2770 261
2937 264 3061 214 3247 87 3403 42 4069 172 4134 176
2771 261
2938 264 3062 214 3248 87 3404 42 4070 172 4135 176
2772 262
2939 264 3063 214 3249 87 3405 42 4071 172 4136 176
2773 262
2940 264 3064 214 3250 87 3406 42 4072 172 4137 177
2774 262
2941 264 3066 213 3251 87 3450-T 130 4073 172 4138 177
2775 262
2942 264 3080 125 3252 87 3451-T 130 4074 172 4139 177
2776 262
2943 264 3081 125 3253 87 4000 167 4075 172 4140 177
2777 262
2944 264 3082 125 3254 87 4001 167 4076 172 4141 177
2780 261
2945 264 3083 126 3255 87 4002 167 4077 172 4142 177
2781 261
2946 264 3084 126 3256 87 4003 167 4090 164 4143 177
2782 261
2947 264 3085 126 3257 87 4004 167 4091 164 4144 177
2783 261
2949 286 3086 126 3258 87 4005 167 4092 164 4145 177
2784 261
2950 286 3087 126 3259 87 4006 167 4093 164 4146 178
2785 261
2951 286 3088 126 3260 87 4007 167 4094 164 4147 178
2786 261
2952 286 3089 126 3261 87 4008 167 4095 164 4148 178
2787 261
2953 286 3090 126 3262 87 4009 168 4096 164 4149 178
2880 261
2954 277 3140 86 3263 87 4010 168 4097 164 4150 178
2880
261 2955 277 3141 86 3264 87 4011 168 4098 164 4151 178
PACK-3
2956 277 3142 86 3265 87 4012 168 4099 165 4152 178
2881 261
2957 277 3143 86 3266 87 4013 168 4100 165 4153 178
2898 261
2958 286 3170 73 3267 87 4014 168 4101 165 4154 178
2899 261
2959 287 3171 73 3268 87 4015 168 4102 165 4155 179
2900 272
2960 287 3172 73 3269 87 4016 168 4103 165 4156 179
2901 272
2961 287 3200 215 3270 87 4017 168 4104 165 4157 179
2902 272
2962 287 3201 215 3271 87 4030 169 4105 165 4158 179
2903 272
2963 287 3202 215 3272 87 4031 169 4106 165 4159 179
2904 272
2965 290 3203 215 3273 87 4032 169 4107 165 4160 179
2905 272
2966 290 3204 215 3274 87 4033 169 4110 174 4161 179
2906 273
2967 290 3205 215 3275 87 4034 169 4111 174 4162 179
2907 273
2968 290 3206 215 3276 87 4035 169 4112 174 4163 179
2908 273
2969 287 3207 215 3277 87 4036 169 4113 174 4164 182
2909 273
2970 267 3208 215 3278 87 4037 169 4114 174 4165 182
2912 274
2971 267 3209 215 3279 87 4038 169 4115 174 4166 182
2913 274
2982 263 3210 215 3280 87 4039 170 4116 174 4167 182
2918 295
2987 294 3211 215 3300 310 4040 170 4117 174 4168 182
2919-B 272
2988 294 3212 215 3301 310 4041 170 4118 174 4169 182
2920-C 272
2989 294 3213 215 3302 310 4042 170 4119 175 4170 182
2921 271
3010 61 3214 215 3303 310 4043 170 4120 175 4171 182
2922 271
3040-90A 114 3215 215 3304 310 4044 170 4121 175 4172 182
2924 264
3041-100A 114 215 3305 310 4045 170 4122 175 4173 183
2925 264 3216
3042-90OR 114 215 3306 310 4046 170 4123 175 4174 183
2926 264 3217

ÍNDICE NUMÉRICO
4175 183 4234 437 4304 355 4386 476 4454 196 4538 151 4650 149
4176 183 4235 437 4305 355 4387 476 4455 196 4539 151 4651 149
4177 183 4236 437 4306 355 4388 476 4456 196 4540 151 4652 149
4178 183 4237 437 4307 355 4400 146 4457 196 4541 149 4653 149
4179 183 4238 437 4311 342 4401 146 4458 196 4542 150 4654 150
4180 183 4239 441 4312 342 4402 146 4459 196 4570 149 4655 150
4181 183 4240 441 4313 342 4403 146 4460 196 4571 149 4656 150
4182 184 4241 438 4314 342 4404 146 4461 196 4572 149 4657 151
4183 184 4242 438 4315 342 4405 146 4462 196 4573 149 4658 151
4184 184 4243 437 4316 342 4406 146 4463 196 4574 150 4659 151
4185 184 4245 426 4317 342 4407 146 4464 196 4575 150 4660 151
4186 184 4247 426 4318 342 4408 146 4489 149 4576 150 4661 149
4187 184 4249 427 4324 353 4409 147 4490 149 4577 151 4662 150
4188 184 4250 142 4325 353 4410 147 4491 149 4578 151 4670 153
4189 184 4251 141 4330 353 4411 147 4492 149 4579 151 4671 153
4190 184 4252 141 4331 353 4415 161 4493 150 4580 151 4672 153
4191 185 4254 142 4332 354 4416 161 4494 150 4581 149 4673 153
4192 185 4258 142 4333 354 4417 161 4495 150 4582 150 4674 153
4193 185 4259 140 4334 354 4418 161 4496 151 4600 154 4675 153
4194 185 4260 140 4335 354 4419 161 4497 151 4601 157 4676 153
4195 185 4265 321 4336 354 4420 161 4498 151 4602 159 4677 153
4196 185 4266 321 4337 354 4421 161 4499 151 4610 149 4678 153
4197 185 4267 321 4342 349 4422 161 4500 149 4611 149 4679 154
4198 185 4268 322 4343 349 4423 161 4501 150 4612 149 4680 154
4199 185 4269 322 4344 350 4424 162 4502 156 4613 149 4681 154
4200 386 4270 321 4345 350 4425 162 4503 156 4614 150 4682 154
4201 386 4271 322 4356 373 4426 162 4504 156 4615 150 4683 154
4202 386 4272 322 4357 373 4427 162 4505 156 4616 150 4684 154
4203 386 4273 322 4358 373 4428 162 4506 156 4617 151 4685 154
4204 387 4274 322 4360 373 4429 162 4507 156 4618 151 4686 154
4205 387 4275 328 4361 374 4430 162 4508 156 4619 151 4687 154
4206 389 4277 322 4362 492 4431 162 4509 156 4620 151 4701 477
4207 389 4278 322 4363 491 4432 147 4510 156 4621 149 4702 477
4208 388 4279 322 4364 491 4433 147 4511 157 4622 150 4703 477
4209 388 4280 322 4365 486 4434 147 4512 157 4625 158 4704 477
4210 388 4281 322 4366 337 4435 147 4513 157 4626 158 4705 477
4211 388 4282 322 4367 338 4436 147 4514 157 4627 158 4706 479
4212 389 4283 321 4368 338 4437 147 4515 157 4628 158 4707 479
4213 389 4284 321 4369 337 4441 196 4516 157 4629 158 4711 480
4214 387 4285 321 4370 337 4442 196 4517 157 4630 158 4714 480
4215 387 4286 328 4373 489 4443 196 4518 157 4631 158 4715 479
4220 437 4287 328 4374 489 4444 196 4520 143 4632 158 4716 477
4221 437 4290 329 4375 489 4445 196 4521 143 4633 158 4717 477
4222 437 4291 329 4376 489 4446 196 4530 149 4634 159 4718 477
4223 437 4292 329 4377 484 4447 196 4531 149 4635 159 4719 477
4224 437 4293 329 4378 489 4448 196 4532 149 4636 159 4720 479
4225 437 4294 329 4379 338 4449 196 4533 149 4637 159 4721 479
4226 437 4295 329 4382 476 4450 196 4534 150 4638 159 4722 479
4227 437 4296 329 4383 476 4451 196 4535 150 4639 159 4723 479
4228 437 4297 329 4384 476 4452 196 4536 150 4640 159 4724 477
4229 437 4298 329 4385 476 4453 196 4537 151 4641 159 4725 477
GENERAL 2021 501

ÍNDICE NUMÉRICO
4726 477 4861 459 4929 278 5048 393 5156 399 5211 433 5267 460
4729 474 4862 458 4930 278 5050 395 5157 399 5212 433 5268 460
4730 474 4863 454 4931 278 5051 398 5158 406 5213 434 5269 457
4731 478 4864 459 4932 278 5052 394 5159 400 5214 434 5270 461
4732 478 4865 454 4933 278 5053 394 5160 400 5215 481 5271 457
4733 478 4866 459 4934 278 5055 393 5161 400 5216 481 5272 457
4734 376 4867 458 4935 278 5057 406 5162 401 5217 481 5273 457
4735 376 4868 459 4936 278 5058 405 5164 401 5218 419 5274 457
4736 376 4869 459 4937 278 5059 406 5165 401 5219 419 5275 456
4737 119 4870 454 4938 278 5060 409 5166 401 5220 481 5276 456
4737 476 4871 459 4940 274 5084 413 5168 404 5221 481 5277 456
4751 292 4872 458 4941 274 5095 415 5169 404 5222 481 5278 456
4752 292 4873 458 4942 274 5096 415 5170 403 5223 480 5301 418
4753 292 4874 454 4943 274 5097 412 5171 403 5224 480 5302 418
4754 292 4875 461 4944 265 5098 414 5172 403 5225 480 5303 262
4755 292 4876 461 4945 265 5101 413 5173 403 5226 480 5304 262
4757 292 4879 458 4956 267 5106 414 5174 402 5227 480 5321 262
4772 265 4882 454 4957 267 5107 414 5175 402 5228 436 5322 262
4773 265 4884 457 4958 267 5110 413 5176 404 5229 436 5339 263
4774 265 4885 457 4959 267 5111 390 5177 404 5230 436 5340 263
4775 265 4886 459 4960 267 5117 390 5178 402 5231 436 5341 263
4776 265 4890 450 4961 267 5118 391 5179 402 5232 436 5342 263
4777 265 4891 450 4970 284 5119 391 5180 393 5233 436 5355 292
4778 265 4892 450 4972 284 5120 391 5181 393 5234 436 5356 292
4779 265 4893 458 4976 284 5122 409 5182 398 5235 436 5357 292
4780 265 4894 451 4983 291 5124 392 5185 429 5236 436 5358 292
4781 265 4895 451 4984 291 5125 392 5186 429 5237 436 5360 258
4800 124 4904 268 4985 291 5126 405 5187 430 5238 436 5361 258
4801 124 4905 268 4986 291 5127 395 5188 430 5239 436 5362 258
4802 124 4906 268 5006 416 5128 395 5189 431 5240 436 5363 258
4803 124 4907 268 5007 416 5130 394 5190 431 5241 436 5364 258
4811 124 4908 268 5008 416 5134 482 5191 432 5242 424 5365 258
4813 123 4909 268 5009 416 5135 482 5192 432 5243 424 5366 258
4820 124 4911 269 5010 417 5136 482 5193 433 5244 424 5367 258
4821 124 4912 269 5011 417 5137 482 5194 433 5245 420 5368 258
4823 108 4913 269 5014 410 5138 481 5195 425 5246 420 5369 258
4824 108 4914 269 5018 410 5139 482 5196 425 5250 452 5370 258
4825 108 4915 269 5020 394 5140 482 5197 425 5251 452 5371 258
4826 108 4916 269 5022 441 5141 405 5198 425 5252 452 5372 260
4827 108 4917 269 5026 441 5142 396 5199 425 5254 452 5373 260
4828 108 4918 269 5028 397 5143 393 5200 425 5256 453 5374 260
4840 109 4919 268 5030 390 5144 390 5201 434 5257 453 5375 260
4841 109 4920 268 5032 391 5145 396 5202 434 5258 453 5376 260
4842 109 4921 269 5038 396 5147 397 5203 429 5259 453 5377 260
4843 109 4922 269 5039 397 5148 397 5204 429 5260 453 5378 260
4844 109 4923 269 5041 410 5150 398 5205 430 5261 453 5379 260
4846 119 4924 269 5042 396 5151 408 5206 430 5262 451 5380 258
4855 439 4925 268 5044 392 5152 408 5207 431 5263 460 5381 258
4856 439 4926 268 5045 392 5153 398 5208 431 5264 460 5382 258
4859 451 4927 268 5046 405 5154 399 5209 432 5265 460 5383 258
4860 461 4928 268 5047 395 5155 399 5210 432 5266 460 5384 258

ÍNDICE NUMÉRICO
5385 258 5489 302 5558 138 5696 435 5757 359 5814 208 5908 266
5386 258 5494 317 5559 139 5697 435 5758 361 5815 208 5909 266
5387 258 5495 317 5560 139 5698 435 5759 361 5816 208 5910 266
5388 258 5496 317 5561 139 5700 301 5760 288 5817 208 5911 266
5389 258 5497 317 5562 138 5701 301 5761 288 5818 208 5940 202
5390 260 5500 462 5563 140 5702 301 5762 288 5819 208 5941 202
5391 260 5501 462 5564 139 5703 301 5763 288 5820 208 5942 202
5392 260 5502 462 5565 138 5704 301 5764 288 5821 208 5943 202
5393 260 5503 463 5566 139 5705 301 5765 288 5822 141 5944 202
5394 260 5504 463 5567 139 5706 301 5766 289 5823 141 5945 202
5395 260 5505 463 5568 140 5707 301 5767 289 5830 355 5946 202
5396 260 5506 469 5569 139 5708 301 5768 289 5831 355 5947 202
5397 260 5507 469 5570 334 5709 301 5769 289 5832 355 5948 202
5398 260 5508 469 5571 335 5710 301 5770 289 5833 355 5949 202
5399 260 5509 470 5572 140 5711 301 5771 289 5834 355 5950 202
5434 355 5510 470 5573 140 5712 301 5772 285 5835 355 5951 202
5435 355 5511 470 5574 138 5713 301 5773 285 5850 319 5952 202
5436 355 5512 470 5575 138 5714 301 5780 277 5851 319 5953 202
5437 355 5513 470 5580 292 5715 301 5781 277 5852 319 5954 202
5446 338 5514 470 5581 292 5716 301 5782 285 5853 319 5955 202
5458 317 5515 471 5582 292 5717 301 5783 285 5860 319 5956 202
5459 317 5516 471 5583 292 5718 301 5784 285 5861 319 5957 202
5460 317 5517 471 5584 292 5719 301 5785 285 5862 319 5958 202
5461 317 5518 471 5585 292 5720 301 5786 285 5863 319 5959 202
5462 317 5519 471 5587 278 5721 302 5787 285 5870 315 5960 202
5463 317 5520 471 5602 278 5722 302 5788 277 5871 315 5961 202
5464 317 5521 318 5604 278 5727 450 5789 277 5872 315 5962 202
5465 317 5522 318 5622 271 5728 305 5790 277 5873 315 5963 202
5466 317 5523 318 5623 271 5729 305 5791 277 5880 315 5964 202
5467 317 5524 318 5626 271 5730 305 5792 277 5881 315 5965 202
5468 317 5525 318 5627 271 5731 305 5793 277 5882 315 5966 202
5469 317 5526 318 5651 351 5732 305 5794 282 5883 315 5967 202
5470 317 5527 318 5652 351 5733 305 5795 282 5884 331 5968 202
5471 317 5528 318 5653 351 5734 450 5796 282 5885 331 5969 202
5472 317 5529 318 5654 351 5735 450 5797 282 5886 331 5970 202
5473 317 5530 318 5670 367 5736 450 5798 282 5887 331 5971 202
5474 317 5531 318 5671 367 5737 302 5799 264 5892 321 5972 203
5475 317 5532 318 5672 368 5738 302 5800 208 5893 321 5973 203
5476 317 5533 318 5673 368 5739 302 5801 208 5894 321 5974 203
5477 317 5534 318 5674 368 5740 302 5802 208 5895 331 5975 203
5478 317 5535 328 5685 435 5741 302 5803 208 5896 331 5976 203
5479 317 5537 328 5686 435 5742 302 5804 208 5897 331 5977 203
5480 317 5539 328 5687 435 5743 302 5805 208 5898 331 5978 203
5481 317 5550 140 5688 435 5744 302 5806 208 5900 266 5979 203
5482 302 5551 138 5689 435 5750 359 5807 208 5901 266 5980 203
5483 302 5552 139 5690 435 5751 359 5808 208 5902 266 5981 203
5484 302 5553 140 5691 435 5752 359 5809 208 5903 266 5982 203
5485 302 5554 138 5692 435 5753 359 5810 208 5904 266 5983 203
5486 302 5555 140 5693 435 5754 359 5811 208 5905 266 5984 203
5487 302 5556 138 5694 435 5755 359 5812 208 5906 266 5985 203
5488 302 5557 138 5695 435 5756 359 5813 208 5907 266 5986 203
GENERAL 2021 503

ÍNDICE NUMÉRICO
5987 203 6103 270 6240 296 6334 311 6387 303 6476 446 6601 345
6000 292 6104 270 6241 296 6335 311 6388 303 6478 446 6602 345
6001 292 6154 315 6242 296 6336 311 6389 303 6479 449 6603 345
6002 292 6180 315 6243 296 6337 311 6400 206 6480 449 6604 345
6003 292 6181 315 6244 297 6338 311 6401 206 6481 446 6605 349
6005 292 6182 315 6245 297 6339 311 6402 206 6482 449 6606 349
6006 292 6183 315 6246 297 6340 311 6403 206 6483 449 6607 345
6007 273 6184 315 6247 297 6341 311 6404 206 6484 447 6608 345
6008 283 6185 315 6248 297 6342 311 6405 206 6485 448 6609 345
6009 283 6186 315 6249 297 6343 311 6406 206 6486 447 6610 345
6010 283 6187 315 6256 357 6344 311 6407 206 6487 448 6620 342
6011 283 6200 296 6257 357 6345 311 6408 206 6488 447 6621 342
6012 283 6201 296 6258 357 6346 311 6409 206 6489 448 6622 342
6013 283 6202 296 6259 357 6347 311 6410 206 6550 325 6627 344
6014 283 6203 296 6260 357 6350 301 6411 206 6551 325 6628 344
6015 283 6204 296 6261 357 6351 301 6412 207 6552 325 6629 344
6016 273 6205 296 6262 357 6352 301 6413 207 6553 325 6630 344
6017 273 6206 296 6263 357 6353 301 6414 207 6554 325 6650 352
6018 273 6207 297 6264 357 6354 311 6415 207 6555 325 6651 352
6019 283 6208 297 6265 357 6355 311 6416 207 6556 325 6652 352
6026 118 6209 297 6270 358 6356 311 6417 207 6557 325 6653 352
6026 282 6210 297 6271 358 6357 311 6418 207 6558 325 6654 352
6027 118 6211 297 6274 366 6358 311 6419 207 6559 324 6655 352
6027 282 6212 296 6275 366 6359 311 6420 207 6560 324 6656 352
6050 292 6213 297 6276 366 6360 311 6421 207 6561 324 6657 352
6051 292 6214 297 6277 366 6361 311 6422 207 6562 324 6658 352
6052 292 6215 298 6288 362 6362 311 6423 207 6563 324 6659 353
6053 292 6216 298 6289 362 6363 311 6424 207 6564 324 6660 352
6054 292 6217 297 6290 362 6364 311 6425 207 6565 324 6661 353
6055 292 6218 297 6301 316 6365 311 6426 207 6566 324 6662 352
6056 273 6219 297 6303 316 6366 311 6427 207 6567 324 6663 352
6057 273 6220 298 6305 316 6367 311 6428 207 6570 326 6664 353
6080 273 6221 298 6309 316 6368 311 6429 207 6571 326 6665 353
6081 273 6222 298 6310 316 6369 311 6430 207 6572 326 6668 348
6082 273 6223 298 6311 316 6370 308 6431 207 6573 326 6669 348
6083 357 6224 298 6313 316 6371 308 6432 207 6574 326 6670 348
6084 357 6225 298 6317 316 6372 308 6433 207 6575 326 6671 348
6085 357 6226 298 6318 316 6373 305 6434 207 6576 326 6680 329
6086 357 6227 298 6319 316 6374 305 6435 207 6577 326 6681 329
6087 357 6228 298 6321 316 6375 305 6436 207 6578 326 6682 329
6088 357 6229 298 6322 316 6376 305 6437 207 6579 327 6683 330
6089 357 6230 298 6323 316 6377 305 6450 206 6580 327 6684 330
6090 357 6231 298 6324 316 6378 305 6451 206 6581 327 6685 330
6091 357 6232 296 6325 316 6379 303 6452 206 6588 327 6686 330
6092 357 6233 296 6326 316 6380 303 6453 206 6589 327 6687 330
6093 357 6234 296 6327 316 6381 303 6454 206 6590 327 6688 330
6094 357 6235 296 6328 316 6382 303 6455 206 6591 327 6689 330
6095 357 6236 296 6329 316 6383 303 6456 206 6592 327 6690 330
6096 357 6237 296 6331 316 6384 303 6457 206 6593 327 6691 330
6101 270 6238 296 6332 311 6385 303 6471 461 6594 321 6692 330
6102 270 6239 296 6333 311 6386 303 6473 449 6595 321 6700 229

ÍNDICE NUMÉRICO
6701 229 6826 265 7056 200 7128 133 7179 52 7752 374 8037 360
6702 229 6827 265 7057 200 7129 133 7180 52 7800 351 8046 264
6703 231 6828 265 7058 200 7130 133 7181 52 7801 384 8047 264
6704 231 6829 265 7059 200 7131 133 7182 52 7802 384 8048 264
6705 231 6830 278 7060 200 7132 133 7183 52 7803 384 8049 264
6706 228 6831 278 7070 199 7133 133 7186 134 7804 384 8050 264
6707 228 6832 278 7071 199 7134 133 7187 134 7880 306 8051 264
6708 228 6837 278 7072 199 7135 133 7188 134 7881 306 8059 359
6710 43 6838 334 7073 199 7136 133 7190 134 7882 306 8060 359
6710 230 6841 299 7074 199 7137 133 7191 134 7883 306 8061 359
6711 43 6842 299 7075 199 7138 133 7192 134 7884 306 8062 359
6711 230 6844 299 7076 199 7139 133 7193 134 7885 306 8063 359
6712 43 6845 299 7077 199 7140 133 7194 134 7886 307 8064 359
6712 230 6850 299 7078 199 7141 133 7195 134 7887 307 8065 359
6713 43 6851 299 7079 199 7142 133 7196 134 7888 307 8066 359
6713 230 6853 299 7080 199 7143 133 7197 134 7889 307 8067 359
6714 43 6854 299 7081 199 7144 133 7230 16 7890 307 8068 359
6714 230 6856 299 7082 199 7145 133 7231 16 7891 307 8069 359
6715 43 6857 299 7083 199 7146 133 7232 16 7901 426 8070 359
6715 230 6862 299 7084 199 7147 133 7233 16 7903 427 8071 359
6716 43 6863 299 7085 199 7148 133 7234 16 7904 438 8072 359
6716 230 6867 299 7086 199 7149 133 7235 16 7905 438 8073 359
6717 231 6868 299 7087 199 7150 133 7501 314 7906 438 8074 359
6718 231 6870 299 7100 132 7151 133 7503 314 7907 427 8083 367
6719 231 6872 299 7101 132 7152 132 7505 314 7908 428 8084 367
6720 231 6873 299 7102 132 7153 132 7507 314 7909 428 8085 367
6722 43 6874 299 7103 132 7154 132 7515 314 7910 428 8086 367
6722 230 6875 299 7104 132 7155 133 7516 314 7990 108 8087 367
6723 43 6983 274 7105 132 7156 133 7518 314 7991 108 8088 367
6723 230 6984 274 7106 132 7157 133 7600 314 7992 108 8095 383
6730 229 6985 274 7107 132 7158 133 7601 314 7993 108 8096 383
6731 229 6986 274 7108 132 7159 133 7602 314 8000 350 8097 383
6732 229 6987 274 7109 132 7160 133 7603 314 8001 350 8108 260
6733 231 6988 273 7110 132 7161 133 7604 314 8002 350 8109 260
6734 231 6989 273 7111 132 7162 133 7605 314 8003 350 8110 260
6735 231 6990 274 7112 132 7163 133 7606 314 8004 350 8111 260
6750 332 6991 274 7113 132 7164 52 7607 314 8005 350 8120 264
6752 332 6992 274 7114 132 7165 52 7613 314 8008 203 8121 264
6753 332 6993 274 7115 132 7166 52 7614 314 8009 203 8122 264
6754 332 6994 274 7116 132 7167 52 7615 314 8010 203 8123 264
6800 272 6995 274 7117 132 7168 52 7616 314 8011 203 8124 264
6801 272 6996 274 7118 132 7169 52 7617 314 8012 203 8125 264
6802 272 6997 274 7119 132 7170 52 7618 314 8013 203 8194 265
6804 260 6998 274 7120 132 7171 52 7619 314 8024 371 8194-KIT 265
6805 260 6999 274 7121 132 7172 52 7620 314 8025 371 8195 265
6820 265 7050 200 7122 132 7173 52 7700 441 8028 363 8196 265
6821 265 7051 200 7123 132 7174 52 7720 369 8029 363 8197 265
6822 265 7052 200 7124 132 7175 52 7721 369 8030 363 8198 265
6823 265 7053 200 7125 133 7176 52 7722 369 8034 360 8198-KIT 265
6824 265 7054 200 7126 133 7177 52 7750 374 8035 360 8199 265
6825 265 7055 200 7127 133 7178 52 7751 374 8036 360 8200 265
GENERAL 2021 505

ÍNDICE NUMÉRICO
8201 265 8606 141 8700 198 8751 201 8884 258 8979 118 9103 225
8259 344 8607 142 8701 198 8752 201 8885 258 8980 279 9104 226
8260 344 8608 142 8702 198 8753 201 8886 258 8981 293 9105 226
8261 344 8608 208 8703 201 8754 201 8887 258 8982 293 9106 226
8262 344 8609 142 8704 201 8755 201 8888 258 8983 294 9120 72
8275 346 8609 208 8705 201 8780 206 8889 258 8984 294 9121 72
8296 343 8610 353 8706 201 8781 206 8890 258 8995 446 9122 72
8296-A 343 8611 354 8707 201 8782 206 8891 258 8996 446 9123 72
8297 343 8615 346 8708 201 8783 206 8892 258 8997 446 9124 72
8297-A 343 8616 346 8709 201 8784 206 8893 258 8999 440 9125 72
8298 343 8617 346 8710 201 8785 206 8894 258 9000 418 9126 72
8299 343 8618 346 8711 201 8786 206 8895 258 9001 412 9127 72
8300 343 8619 346 8712 201 8787 206 8896 258 9002 412 9128 72
8301 343 8622 346 8713 201 8788 206 8897 258 9003 422 9129 72
8302 343 8623 346 8714 201 8789 206 8898 258 9004 422 9130 72
8303 343 8624 346 8715 201 8790 206 8899 258 9005 422 9131 72
8305 347 8625 346 8716 201 8791 206 8900 258 9006 421 9132 72
8308 347 8626 346 8717 201 8792 206 8901 258 9007 421 9133 72
8309 347 8629 346 8718 201 8793 206 8902 258 9008 421 9134 72
8325 355 8630 346 8719 201 8794 206 8903 258 9009 467 9135 72
8326 355 8631 346 8720 201 8809 347 8904 258 9010 467 9136 72
8331 270 8632 346 8721 201 8810 347 8905 258 9011 467 9137 72
8332 270 8633 346 8722 201 8812 347 8914 271 9012 466 9138 72
8333 270 8634 346 8723 201 8813 347 8915 271 9013 466 9139 72
8334 270 8635 346 8724 201 8820 360 8916 271 9014 466 9140 72
8335 270 8636 346 8725 201 8856 313 8917 271 9015 466 9141 72
8336 270 8637 346 8726 201 8857 313 8919 271 9016 466 9142 72
8345 261 8638 346 8727 201 8858 313 8944 342 9017 466 9143 72
8346 261 8650 197 8728 201 8859 313 8945 342 9018 469 9144 72
8347 263 8651 197 8729 201 8860 313 8954 260 9019 469 9145 72
8348 263 8652 197 8730 201 8861 313 8955 260 9020 469 9146 72
8413 261 8653 197 8731 201 8862 313 8958 330 9021 467 9147 72
8414 261 8654 197 8732 201 8863 313 8959 330 9022 467 9148 72
8415 261 8655 197 8733 201 8864 313 8960 330 9023 467 9149 72
8416 261 8656 197 8734 201 8865 313 8961 330 9024 468 9150 84
8537 261 8657 197 8735 201 8866 313 8962 330 9025 468 9150 241
8538 261 8658 198 8736 201 8867 313 8963 330 9026 468 9151 84
8580 265 8659 198 8737 201 8868 313 8964 330 9027 468 9151 241
8580-KIT 265 8660 198 8738 201 8869 313 8965 330 9028 468 9152 240
8581 265 8661 198 8739 201 8870 313 8967 279 9029 468 9153 246
8582 265 8662 198 8740 201 8871 313 8968 279 9047 385 9154 84
8583 265 8663 198 8741 201 8872 313 8969 294 9048 385 9154 241
8584 265 8664 198 8742 201 8873 313 8970 295 9050 348 9155 84
8584-KIT 265 8665 198 8743 201 8876 372 8971 295 9051 348 9155 241
8585 265 8666 198 8744 201 8877 372 8972 295 9052 348 9156 249
8586 265 8667 198 8745 201 8878 372 8973 293 9053 348 9180 44
8587 265 8668 198 8746 201 8879 372 8974 293 9054 348 9181 44
8594 440 8680 343 8747 201 8880 370 8975 293 9055 348 9182 44
8595 440 8681 343 8748 201 8881 370 8976 293 9100 225 9183 44
8596 440 8682 343 8749 201 8882 370 8977 118 9101 225 9184 44
8600 298 8699 198 8750 201 8883 370 8977 282 9102 225 9185 44

ÍNDICE NUMÉRICO
9186 44 9331 31 9403 20 9464 19 9508 51 9559 47 9643 275

9187 44 9332 31 9404 20 9465 19 9509 101 9560 47 9690 293
9188 44 9333 31 9405 20 9466 19 9510 101 9561 47 9700 187
9189 44 9334 31 9406 20 9467 19 9511 101 9562 102 9701 187
9190 44 9335 31 9407 20 9468 19 9512 101 9563 102 9702 187
9191 44 9336 23 9408 20 9469 19 9513 101 9565 102 9703 187
9192 44 9337 23 9409 20 9470 19 9514 101 9566 42 9704 187
9193 44 9359 28 9410 20 9471 19 9515 101 9567 42 9705 187
9201 61 9360 32 9411 20 9472 19 9516 101 9568 42 9706 187
9202 128 9473 21
9361 32 9412 20 9517 101 9569 42 9707 187
9203 128 9474 21
9362 32 9413 20 9518 101 9570 42 9708 187
9204 86 9475 21
9363 32 9414 20 9519 101 9571 42 9709 188
9205 86 9476 21
9364 32 9420 20 9520 101 9572 42 9710 188
9206 86 9477 21
9365 32 9421 20 9521 101 9573 42 9711 188
9220 75 9478 21
9366 32 9422 20 9522 101 9600 279 9712 188
9221 75 9479 21
9367 32 9423 20 9523 101 9601 279 9713 188
9240 227 9480 21
9368 32 9424 20 9524 101 9602 279 9714 188
9241 227 9481 21
9369 32 9425 20 9525 101 9603 279 9715 188
9242 227 9482 21
9370 32 9426 20 9526 101 9604 279 9716 188
9291 136 9483 21
9371 32 9427 20 9527 101 9605 279 9717 188
9300 64 9484 21
9372 32 9428 20 9528 101 9606 279 9720 190
9301 64 9485 21
9373 32 9429 20 9529 101 9607 279 9721 190
9302 64 9486 21
9374 32 9430 20 9530 101 9608 279 9722 190
9303 64 9487 21
9375 32 9431 20 9531 101 9609 279 9723 190
9304 64 9490 38
9376 32 9432 20 9532 101 9610 279 9724 190
9305 64 9491 38
9377 32 9433 20 9533 101 9611 279 9725 190
9306 64 9492 38
9378 32 9434 20 9534 101 9612 279 9726 190
9307 64 9493 38
9379 32 9435 20 9535 101 9613 279 9727 190
9308 64 9494 38
9380 32 9436 20 9536 101 9620 276 9728 190
9309 64 9495 38
9381 32 9437 20 9537 101 9621 276 9729 191
9310 64 9500-1 100
9382 32 9438 20 9538 101 9622 275 9730 191
9311 64 9500-2 100
9383 32 9439 20 9539 102 9623 276 9731 191
9312 64 9500-3 100
9384 32 9440 20 9540 102 9624 276 9732 191
9313 64 9500-4 100
9385 32 9441 20 9541 102 9625 275 9733 191
9314 64 9500-5 100
9386 32 9442 20 9542 102 9626 276 9734 191
9315 64 9500-6 100
9387 32 9443 20 9543 102 9627 276 9735 191
9316 64 9500-7 100
9388 32 9444 20 9544 102 9628 275 9736 191
9317 64 9500-8 100
9389 32 9445 20 9545 79 9629 276 9737 191
9318 64 9500-9 100
9390 32 9446 20 9546 79 9630 276 9740 192
9319 242 9500-10 100
9391 32 9447 20 9547 79 9631 275 9741 192
9320 31 9500-11 100
9392 32 9448 20 9548 79 9632 276 9742 192
9321 31 9500-12 100
9393 32 9449 20 9549 79 9633 276 9743 192
9322 31 9500-13 100
9394 32 9450 21 9550 48 9634 275 9744 192
9323 31 9500-14 100
9395 32 9451 21 9551 48 9635 276 9745 192
9324 31 9501 51
9396 32 9452 21 9552 48 9636 276 9746 192
9325 31 9502 51
9397 32 9453 21 9553 47 9637 275 9747 192
9326 31 9503 51
9398 32 9454 21 9554 47 9638 276 9748 192
9327 31 9399 32 9460 20 9504 51 9555 47 9639 276 9749 193
9328 31 9400 20 9461 19 9505 51 9556 47 9640 275 9750 193
9329 31 9401 20 9462 19 9506 51 9557 47 9641 276 9751 193
9330 31 9402 20 9463 19 9507 51 9558 47 9642 276 9752 193
GENERAL 2021 507

ÍNDICE NUMÉRICO
9753 193 10004 349 10227 204 10282 207 10370 372 10550 36 10635 46
9754 193 10005 349 10228 204 10283 207 10371 372 10551 36 10636 46
9755 193 10006 349 10229 204 10284 198 10372 372 10552 36 10637 46
9756 193 10007 349 10230 204 10285 198 10373 372 10553 36 10638 46
9757 193 10008 349 10231 204 10286 198 10374 370 10554 36 10639 46
9760 194 10011 439 10232 205 10287 198 10375 370 10555 36 10640 46
9761 194 10012 439 10233 205 10288 198 10376 370 10556 36 10641 46
9762 194 10013 439 10234 205 10289 198 10377 370 10557 36 10642 46
9763 194 10100 360 10235 205 10300 310 10378 371 10558 36 10643 46
9764 194 10101 360 10236 205 10301 310 10379 371 10559 36 10644 46
9765 194 10102 360 10237 205 10302 310 10380 371 10560 36 10645 46
9766 194 10103 360 10238 205 10303 310 10400 309 10561 36 10646 46
9767 194 10104 361 10239 205 10304 310 10401 309 10562 36 10647 46
9768 194 10140 486 10240 205 10305 310 10402 309 10563 36 10651 488
9769 195 10141 486 10241 205 10306 310 10403 309 10564 36 10651 17
9770 195 10142 486 10242 205 10307 310 10404 308 10565 36 10652 28
9771 195 10143 487 10243 205 10308 310 10405 308 10566 38 10653 488
9772 195 10144 487 10244 205 10309 310 10406 455 10567 38 10654 29
9773 195 10145 487 10245 205 10310 310 10407 455 10568 38 10655 28
9774 195 10146 487 10246 205 10311 310 10408 455 10569 38 10656 28
9775 195 10176 367 10247 205 10312 310 10409 455 10570 38 10657 29
9776 195 10177 367 10248 205 10313 310 10410 455 10580 113 10658 29
9777 195 10178 367 10249 205 10314 310 10411 455 10590 124 10659 28
9780 180 10179 367 10250 205 10315 310 10412 456 10591 124 10660 29
9781 180 10200 204 10251 205 10316 310 10413 456 10600 22 10661 29
9782 180 10201 204 10252 205 10317 310 10414 312 10601 22 10662 29
9783 180 10202 204 10253 205 10318 311 10415 312 10602 22 10663 253
9784 180 10203 204 10254 205 10319 311 10416 312 10603 22 10664 253
9785 180 10204 204 10255 205 10320 311 10450 440 10604 22 10665 19
9786 180 10205 204 10256 205 10321 311 10451 440 10605 22 10665 242
9787 180 10206 204 10257 205 10322 311 10452 440 10606 22 10666 102
9788 180 10207 204 10258 205 10323 311 10453 440 10607 22 10667 254
9789 181 10208 204 10259 205 10324 311 10500 111 10608 22 10668 254
9790 181 10209 204 10260 205 10325 311 10501 111 10609 22 10669 30
9791 181 10210 204 10261 205 10350 438 10502 111 10610 22 10670 30
9792 181 10211 204 10262 205 10351 438 10510 56 10611 22 10671 30
9793 181 10212 204 10263 205 10352 438 10520 115 10612 22 10672 30
9794 181 10213 204 10264 205 10353 415 10521 115 10613 22 10673 30
9795 181 10214 204 10265 205 10354 464 10522 115 10620 250 10674 30
9796 181 10215 204 10266 205 10355 464 10523 73 10621 250 10675 30
9797 181 10216 204 10267 205 10356 464 10524 73 10622 250 10676 30
9800 143 10217 204 10268 205 10357 464 10524 115 10623 250 10677 30
9801 144 10218 204 10269 205 10358 464 10525 73 10624 250 10680 42
9802 144 10219 204 10270 205 10359 464 10526 73 10625 250 10681 42
9803 144 10220 204 10271 205 10360 465 10527 73 10626 250 10682 42
9804 144 10221 204 10272 205 10361 465 10528 73 10627 250 10683 42
9805 144 10222 204 10273 205 10362 465 10529 73 10630 46 10684 42
9806 144 10223 204 10274 205 10363 465 10530 73 10631 46 10685 42
10001 349 10224 204 10275 205 10364 465 10531 73 10632 46 10686 78
10002 349 10225 204 10280 207 10365 465 10532 73 10633 46 10687 78
10003 349 10226 204 10281 207 10366 465 10533 73 10634 46 10688 78

ÍNDICE NUMÉRICO
Código PÁGINA Código PÁGINA Código PÁGINA Código PÁGINA Código PÁGINA Código PÁGINA
10689 78 10844 46 10912 42 11120 417 11653 25 CPOT500-12B 206

10690 78 10845 46 10913 42
11121 420 11655 25 CTHW500-10B 203
10691 78 10846 46 10914 42
11122 423 11656 25 CTHW500-10N 203
10692 78 10847 46 10915 42
11123 423 CTHW500-10R 203
10693 78 10848 46 10916 42 11657 25
10700 295 10860 81 10917 42 11124 423 CTHW500-12B 203
11700 43
10701 295 10861 81 10918 42 11125 384 CTHW500-12N 203
11700 230
10702 330 10862 81 10919 42 CTHW500-12R 203
11200 296
10703 330 10863 81 10920 42 11701 43
CTHW500-14B 203
11201 296
10704 280 10864 81 10921 42 11701 230
CTHW500-14N 203
10704 339 10865 81 10922 42 11202 296
11702 43
CTHW500-14R 203
10705 280 10866 81 10923 42 11203 296
11702 230 CTHW500-8B 203
10705 339 10867 81 10924 42 11204 296
10706 120 10868 81 10925 42 11703 43 CTHW500-8N 203
11205 296
10706 339 10869 81 10926 42 11703 230 CTHW500-8R 203
10707 120 11300 209
10870 81 11000 379
12000 105 DH-991 135
10707 339 10871 81 11000 444 11301 209
12001 105 RT-2002 92
10708 281 10872 81 11001 379 11302 209
RT-2003 93
10708 340 10873 81 11001 444 12002 105
11303 209
10709 281 10874 81 11002 379 RT-2004 93
12003 105
11304 209
10709 340 10875 81 11002 444 RT-201 234
11305 209 12004 105
10710 281 10876 81 11003 381 RT-202 234
10710 340 10877 81 11003 445 11500 55 12005 105
RT-203 235
10711 281 10878 81 11004 381 12006 105
11501 55
RT-204 235
10711 340 10879 81 11004 445
11502 55 12007 105
10712 281 RT-240 235
10880 81 11005 381
11503 55 12008 105 255
10712 340 10881 81 11005 443 RT-301
10750 302 10882 81 11006 381 11504 55 12009 105 RT-301 V 255
10751 302 10883 81 11006 443 11505 55 12010 105 RT-400 216
10752 302 10884 81 11007 377
11506 55 12011 105 RT-680 237
10753 302 10885 81 11007 443
11507 55 12012 105 RT-681 237
10780 478 10886 81 11100 377
10781 478 11508 55 RT-731 96
10887 81 11101 377 12013 106
10782 478 10888 81 11102 378 11509 55 RT-732 96
12014 106
10800 45 10889 81 11103 378 11510 55 RT-744 93
12015 106
10801 45 10890 245 11104 378
11511 55 RT-744 95
10802 45 10891 245 11105 378 12016 106
11600 245 RT-745 93
10830 46 10892 245 11106 380 12017 106
11604 245 RT-745 95
10831 46 10893 245 11107 380
12018 106
10832 46 10900 42 11108 380 11605 245 RT-746 93
10833 46 12019 106

10901 42 11109 382 11606 245 RT-746 95
10834 46 10902 42 11110 382 12020 106 RT-748 91
11607 245
10835 46 10903 42 11111 382 12021 106 RT-748 95
10836 46 11608 245
10904 42 11112 411
12022 105 RT-749 91
10837 46 10905 42 11113 408 11609 245
10838 46 12023 106 RT-749 95
10906 42 11114 407 11610 245
10839 46 10907 42 11115 407 12024 106 RT-750 91
11611 245
10840 46 10908 42 11116 407 RT-750 95
11650 25 12025 106
10841 46 10909 42 11117 409 TP-1609 111
10842 46 11651 25 12026 106
10910 42 11118 411
TP-539 113
10843 46 10911 42 11119 411 11652 25 12027 106
GENERAL 2021 509

ÍNDICE NUMÉRICO LUZ BLANCA
para cada ocasión
Ya sea desde luz blanca Cálida a Blanca Fría, te proporcionamos lo mejor en iluminación para ambientar
adecuadamente en función a tus necesidades, actividades u ocaciones.
INTERIOR EXTERIOR
LUZ CÁLIDA 3,000 K LUZ CÁLIDA 3,000 K

Crea atmósferas acogedoras, ínti- Luz suave de tonos naranjas que
mas y relajantes. Resalta los detalles crea atmósferas de confort,
y las texturas con un toque de luz. intimidad y relajación; ó añade
dramatismo a los espacios.
Ideal para iluminar dormitorios,
estancias, salas, restaurantes y Agrega volumen y dimensión.
bares. Resalta relieves y texturas de los
exteriores.
LUZ NEUTRA 4,000 K LUZ NEUTRA 4,000 K

Crea atmósferas dinámicas y acti- Crea atmósferas seguras ya que
vas, para las tareas diarias. reduce los contrastes y mejora las
Crea una sensación de limpieza re- condiciones de visibilidad para las
produciendo los colores fielmente e actividades al aire libre.
ilumina las zonas generales.
Mejora la visibilidad en zonas de
Ideal para vestidores de comercios, tránsito como pasillos o senderos,
oficinas, cocinas, salas de estudio o ayudando a crear jardines más
lectura y baños. seguros.
LUZ BLANCA 6,000 K LUZ BLANCA 6,000 K

Ideal para ambientes donde se re- Crea atmósferas con una máxima
quiere una máxima concentración y visibilidad y seguridad, elimina las
visibilidad a detalle. sombras y contrastes. Evita la fatiga
visual al realizar las tareas diarias.
Excelente para oficinas, cocinas,
baños, lavanderías, talleres, áreas Ideal para estacionamientos, áreas
de trabajo, industrias, etc. deportivas, exteriores, industrias y
alumbrado público.
LUZ DE COLORES RGB LUZ DE COLORES RGB

Resalta los colores del exterior y crea
Crea atmosferás divertidas, mágicas
increibles ambientes temáticos
y únicas, haciendo que la luz sea
utilizando el color como elemento
parte de las emosiones.
decorativo ó para darle un toque
elegante, personal y distintivo a tus
Genera ambientes perfectos para
espacios.
decoración de interiores dinámicos,
festivos, alegres o para personalizar
Ideal para eventos divertidos donde
habitaciones de una forma creativa
la luz juega parte de la experiencia
y original.
ó para decorar con un toque
personal.
IMPORTANTE
Los productos ilustrados en este catálogo, pueden sufrir cambios sin previo aviso en su aspecto o partes, esto como resultado de los
procesos de mejora continua al que están sujetos.
POLÍTICA DE VENTA
1. Para la apertura de una 2. La línea de crédito será 3. El departamento de crédito y

línea de crédito es necesario aprobada o rechazada al igual cobranza se reserva el derecho
entregar todos los documentos que el monto y plazo de acuer- de solicitar garantías colaterales
que el departamento de crédito do a la evaluación del departa- como pueden ser pagares,
y cobranza requiera. mento de crédito y cobranza. cheques, etc.
4. Los pedidos se surten L.A.B en Cedis México, cualquier gasto originado por su traslado y flete, corren por
cuenta del cliente.
5. Todos los productos ADIR, RIDATOOLS, DECOHOGAR, TULPLUS, MAVRIK, cuentan con garantía de calidad
contra defectos de fabricación. Usted podrá hacerla efectiva exclusivamente a través de su representante de
ventas, Centro de Servicio o departamento de Atención a clientes.
PAGO DE FACTURAS
El pago de Facturas se hace directamente en el

banco a través de nuestra cuenta concentrada,
mediante el número de referencia que
se le haya otrogado
BANCOMER
Beneficiario: Industrias Adir S.A. de C.V.
No. de cuenta: 104551265
Clabe: 012180001045512651
9. Nuestro representante de ventas no tiene autor- 10. Cualquier cancelación o devolución genera
ización de recibir pagos en efectivo, INDUSTRIAS ADIR un cargo del 20% por concepto de manejo, excepto
S.A de C.V. no se hará responsable por dichos pagos si las que sean por cuestiones de defecto de
éste no fuera depositado a nuestra cuenta, por lo fabricación.
anterior; el cliente se hará responsable del adeudo
con INDUSTRIAS ADIR.
11. Cualquier cheque devuelto genera un cargo del 25% adicional a los gastos bancarios.
12. Todos los precios están sujetos a cambios sin precio aviso.
13. Todos los precios de lista son más el impuesto al Valor Agregado (IVA).
Es un Honor para Nosotros saber que contamos con Clientes como

Ustedes, siendo parte de la gran familia Industrias ADIR.
Centros de Servicio en la República Mexicana
BAJA CALIFORNIA CHIHUAHUA
COMPRESORES Y EQUIPOS PARA PINTAR CESPED, PODADORAS DE PASTO
TALLER CAÑEZ DEWALT JUÁREZ
Ramón Torres No. 32 Col. Barrio San Antonio Valentín Gómez Farias No.1011 Oriente,
Av. Club de los columnistas No. 999-A Av. López Mateos Sur No. 1315 Col. Melchor C.P. 09900 CDMX. Col. San Sebastián C.P.50090
Col. Ignacio Allende C.P. 21370, Ocampo C.P. 32380 Cd. Juárez, Chihuahua TEL: 3871 9163 / CEL: 55 3487 5489 Toluca, Estado de México.
Mexicali, Baja California. TEL: 01 656 616 1632 Horario: Lun - Vie. 09:00- 18:00 hrs. Tel. 01 722 212 5398
TEL: 686 218 8793 / Cel. 686 188 1903 dewaltjuarez@prodigy.net.mx serviciovaltes@yahoo.com.mx Horario: Lun - Vie. 9:30 - 19:00 hrs.
Horario: Lun-Vie 10:00-17:00 hrs. Horario: Lun-Vie. 09:00 - 18:00 hrs. Compresores, herramienta neumática, Sáb. 9:00 - 15:00 hrs.
taller.canez@gmail.com Sáb. 09:00 - 14:00 hrs. pistolas para pintar, generadores, lidiacesped@hotmail.com
Cobertura Completa. Cobertura Completa. hidrolavadoras y desbrozadoras. Cobertura completa.
COMERCIALIZADORA DE ASPIRADORAS,
HIDROLAVADORAS Y PULIDORAS DE PISO
CAMPECHE DEWALT JUÁREZ HERRAMIENTAS CESEÑA
Miguel Hidalgo MN No. 914-C
Santiago Troncoso No. 1517 Col. Torres del PRI Campo Nuevo Limón 127, Reynosa Col. San Sebastián C.P. 50150,
EL TALADRO Toluca, Estado de México.
C.P 32380 Ciudad Juárez, Chihuahua Tamaulipas, C.P. 02200 Alcaldía
TEL: 01 656 616 1642 Azcapotzalco, CDMX. Tel. 722 292 0035
Bloque 10 # 14 entre Av. Gobernadores y Horario: Lun - Vie. 10:00 - 18:00 hrs.
dewaltjuarez@prodigy.net.mx TEL: 6363 6300 / 4149 8864
calle 16 Col. Pablo García Fovisste y Sab. 10:00 - 15:00 hrs.
Horario: Lun-Vie 09:00 - 18:00 hrs. CEL. 55 2443 1252
C.P. 24010, Campeche, Campeche manuelaromero25@yahoo.com.mx
Sáb 09:00 - 14:00 hrs. Horario: Lun - Vie. 9:00 - 18:00 hrs.
TEL:01 981 811 0418/ Cel. 045 981 114 4865 Hidrolavadoras a gasolina.
Cobertura Completa. y de 16:00 - 19:00 hrs.
Horario: Lun-Vie 9:00-18:00 hrs.
castilloromance@prodigy.net.mx
Sáb 9:00-14:00 hrs.
herramientascesena@gmail.com
josue_david0@hotmail.com
Cobertura completa
Cobertura Completa.
CSA ROMERO
Carretera Valle de Bravo a Toluca s/n, Col. Arco

RESET DEL SURESTE C.P. 51200 Valle de Bravo, Estado de México.
CEL: 55 1121 3115 CEL. 726 110 1736
SERVICIO ESPÍNDOLA
Calle Quintana Roo #35 Entre Calle Pedro Horario: Lun - Sab. 9:00 - 18:00 hrs.
Moreno y Ayala Col. San José, C.P. 24040, romeroalonsoramonalejandro@gmail.com
Calle Manzanares No.16 Bis Local # 20
San Francisco de Campeche, Campeche. Cobertura Completa.
1er piso, Plaza Santa Ma. de Guadalupe
Tel: 01 981 144 8149 /Cel.045 98 1111 0634 Col. Centro Histórico, C.P. 06000,
resetdelsureste@hotmail.com
Horario: Lun-Vie 9:00-14:00 hrs. y CIUDAD DE MÉXICO CDMX Alcaldía Cuauhtémoc, CDMX.
TEL: 5925 9966 CEL: 55 3922 0868
17:00 - 21:00 hrs. Y ZONA METROPOLITANA Horario: Lun - Vie. 9:00 - 18:00 hrs.
Cobertura Completa. Sab. 9:00 - 14:00 hrs. EL SURTIDOR II
le_arellano21@hotmail.com
Cobertura Completa Av. Chimalhuacán No.388, Col. Benito Juárez,
APLICACIONES HIDRÁULICAS MBA C.P. 57000, Cd. Nezahualcóyotl, Edo.de México.
TEL: 5731 8515
Norte 60 No. 5122, Mercado Emiliano Horario: Lun-Vie. 9:00 - 18:00 hrs.
Zapata Local 295 Pasillo 7 Col. Tablas y Sab. 9:00 - 14:00 hrs.
de San Agustín, C.P. 07860, Alcaldía
CHIAPAS Gustavo A. Madero, CDMX. TALLER DE REPARACIONES SAN MIGUEL
elsurtidor2@hotmail.com / fr_angelv@hotmail.com
Cobertura Completa.
TEL: 6395 0689 / CEL: 55 5408 6920
Horario: Lun - Sab. 9:00 - 16:00 hrs. Calle Soledad No. 50 Int. 201 2do piso
CENTRO DE SERVICIO PINEDA COMITÁN aplicacionesmba67@gmail.com Col. Centro, C.P 06060
jenybravo75@yahoo.com.mx Alcaldía Cuahutémoc, CDMX.
4 Av. Poniente Sur, entre 14-A. Sur Poniente Hidrolavadoras, generadores, bombas TEL: 55 8243 3970
local 4, Col. Belisario Dominguez, eléctricas y motores a gasolina. Horario: Lun - Vie. 9:00 - 17:00 hrs. PROVEEDORA DE HERRAMIENTAS TEXCOCO
C.P. 30040, Comitán, Chiapas. Sab. 9:00 - 14:00 hrs.
TEL: 01 963 101 3801 garrixvanhardwel@gmail.com Av. Juárez Sur No.415 San Lorenzo, C.P. 56190
cruz.refacciones@gmail.com rafa77.raz@gmail.com Texcoco, Estado de México.
Horario:Lun-Vie. 8:00 - 18:00 hrs. Cobertura Completa TEL. 01 595 954 5631 CEL. 55 5407 9500
Sáb. 8:00 - 13:00 hrs. Horario: Lun - Vie. 8:00 - 18:30 hrs.
Cobertura Completa. CENTRO DE SERVICIO ESPINDOLA II y Sab. 9:00 - 15:00 hrs.
proveedoradeherramientastexcoco@yahoo.com.mx
Calle Prolongación Benito Juárez s/n Cobertura Completa.
San Salvador Cuauhtenco,
Alcaldía Milpa Alta, CDMX.
CENTRO DE SERVICIO PINEDA CEL: 55 2785 6326 / CEL:55 3922 0868
Horario: Lun - Vie. 9:00 - 18:00 hrs.
17 Calle Poniente No. 20 entre 4 y 6 Norte, Sab. 9:00 - 14:00 hrs.
Col. Centro, C.P. 30700, Tapachula, Chiapas learellano21@gmail.com
TEL: 01 963 101 3801 Cel.045 96 21 22 6040 Cobertura Completa. ESTADO DE MÉXICO PROVEEDORA DE HERRAMIENTAS TEXCOCO
cruz_refacciones@hotmail.com SUCURSAL ACOLMAN
Horario: Lun-Vie 9:00 - 19:00 hrs.
Cobertura Completa. Carretera Lechería - Texcoco Km 31.5
ADIR, TALLER DE SERVICIO ZAPATA Col. Los Ángeles Totolcingo, C.P. 55882
Acolman, Estado de México.
CENTRO DE SERVICIO SAN MIGUEL Calle Emiliano Zapata No. 93, Col. San Juan TEL: 01 (595) 954 5631
Ixhuatepec, Tlalnepantla de Baz CP. 54180, Horario: Lun - Vie. 8:00 - 18:00 hrs.
Calle Soledad No. 50 Int. 201 2do piso Estado de México.( A una cuadra del verificentro). y Sab. 9:00 - 15:00 hrs.
FERRETERA SAN MARCOS
Col. Centro, Alcaldía Cuahutémoc Tel. 7590 8000 WhatsApp. 55 8184 8513 proveedoradeherramientastexcoco@yahoo.com.mx
C.P.06060, CDMX. CEL: 55 8243 3970 Horario: Cobertura Completa.
9a. Av. Sur Oriente # 836 Col. Obrera
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas C.P. 29080 Horario: Lun - Vie. 9:00 - 17:00 hrs. Lun - Jue. 9:00 - 13:00 hrs. y 15:00 - 17:00 hrs.
TEL: 01 961 613 1264 / 01 961 147 7393 Sáb. 9:00 - 14:00 hrs. Vie. 9:00 - 13:00 hrs.
ferretera_sanmarcos@prodigy.net.mx garrixvanhardwel@gmail.com, atencionclientes2@adir.com.mx
Horario: Lun-Vie. 09:00 - 18:00 hrs. rafa77.raz@gmail.com Cobertura Completa.
Sab. 09:00 - 14:00 hrs. Cobertura Completa.
SERVICIO TÉCNICO VALDECAN
Compresores, Neumática, Eléctrica.
Av. Cuauhtémoc Mz. 2 Lt. 11, Col. San Miguel
Xico, (entre calle Sur 17 y Av. Tezozomoc)
CENTRO DE SERVICIO SERCON C.P. 56613 Valle de Chalco Solidaridad,
Edo. de México.
CIJSA; CASA, INDUSTRIA Y JARDÍN Blvd. Miguel Alemán Valdez No. 216,
REFACCIONES Y SERVICIOS NUÑEZ TEL. 2645 5886 CEL. 55 3901 0018
San Nicolás Tolentino, C.P. 50230 Horario: Lun - Vie. 10:00 - 14:00 hrs.
Periférico Sur N° 16, Col. Barrio De Fátima, Calle 2, No. 82 Col. Espartaco, entre calle 2 y Toluca, Estado de México.
San Cristóbal De Las Casas, Chiapas; 15:00 - 18:00 hrs.
Calle Privada 1, Alcaldía Coyoacán C.P.04870, TEL: 01 722 134 9159 / 01 722 134 9160
C.P. 29264 Sab. 10:00 - 14:00 hrs.
CDMX. (casi enfrente del Hotel Real del Sur) CEL. 722 321 6728
TEL: 01 967 6746 773 Cel.045 967 100 5033 gerardocastronava@yahoo.com.mx
TEL: 8502 4932 al 35 Horario: Lun - Vie. 9:00 - 19:00 hrs.
khristiantovar@hotmail.com Compresores, hidrolavadoras, generadores de
Horario: Lun - Vie. 9:00 - 18:00 hrs. y Sab. 9:00 - 15:00 hrs.
Horario: Lun-Vie. 8:00 - 18:00 hrs. luz, herramienta eléctrica y neumática, equipos
Sáb. 9:30 - 15:00 hrs. serconventastoluca@gmail.com
Sáb. 7:00 - 14:00 hrs. airless para pintar, bombas de agua, motores a
cijsa@hotmail.com / jsantana@cijsa.com.mx ventas@sercon.mx
Cobertura Completa. gasolina, desbrozadoras o desmalezadoras,
Cobertura Completa. Cobertura completa. gatos hidráulicos.
Centros de Servicio en la República Mexicana
GUANAJUATO FERRETERÍA MASTER
QUINTANA ROO
Calzada Independecia, Esq. Cuauhtémoc
CHERORACING No.545, una cuadra antes de Av. la Paz, CENTRO DE SERVICIO LILIAN
Col. Analco C.P. 44450 Jalisco,Guadalajara.
Calle San Román 607-B Esq. Abedul Col. TEL: 01 332 016 9795 Fraccionamiento los héroes Mz.14 Lt.1 Casa 3
Las Arboledas C.P. 37480 León, Guanajuato. Horario: Lun - Vie. 10:00 - 18:00 hrs. Reg. 224, Calle Porfirio Díaz, C.P. 77517
TEL: 477 492 9391 CEL: 479 117 2723 Sab. 10:00 - 14:00 hrs. Cancún, Benito Juárez Quintana Roo.
Horario: Lun - Sab. 9:00 - 20:00 hrs. ferreser@hotmail.com TEL: 998 155 8637
y Sab. 9:00 - 13:00 hrs. Cobertura completa Horario: Lun - Vie. 9:00 - 18:00 hrs.
checoracing@live.com.mx y Sab. 9:00 - 14:00 hrs.
Herramienta a gasolina, neumática, reparaciones.Imp@gmail.com
hidráulica, eléctrica; compresores,
generadores, hidrolavadoras, torque.
MICHOACÁN Cobertura completa. VMW O’RINGS Y REFACCIONES
Calle Rosita No. 527 Fraccionamiento Reynosa,

ACEROS Y HERRAJES S.A. DE C.V.
SERVICIOS RESIDENCIALES CHETUMAL C.P. 88780, Reynosa Tamaulipas.
GUERRERO Calle Morelos Norte No. 1861, Col.
TEL: 01 899 926 7552 / CEL. 899 227 1980
Jose María Luis Moya No. 377. Col. Adolfo López Horario: Lun - Vie. 9:00 - 18:00 hrs.
Indeco, C.P. 58120 Santiaguito Morelia,
Mateos, C.P. 77010 Chetumal, Quintana Roo. y Sab. 9:00 - 15:00 hrs.
FERRETERÍA LA VENCEDORA, Michoacán. TEL: 01 443 313 1313 EXT: 8020
TEL: 01 983 125 4850 ventas@vmrefacciones.com
ALMACENES LA VENCEDORA Horario: Lun - Vie. 8:00-19:00 hrs.
CEL: 045 983 119 4497 / 9831254850 Cobertura completa
taller@ahsa.com.mx, compras@ahsa.com.mx
Juan N. Álvarez No.23 Col. Centro alejandro.ruiz@ahsa.com.mx Horario: Lun-Vie 09:00-18:00 hrs.
C.P. 4000 Iguala, Guerrero. Cobertura completa serviciosresidencialeschetumal@hotmail.com
TEL: 01 733 333 0709 CEL: 733 134 3419 ivanart29@gmail.com
Horario: Lun - Vie. 9:00 - 20:00 hrs. Cobertura completa.
y Sab. 9:00 - 18:00 hrs. PERFILES Y HERRAMIENTAS
lavencedora@hotmail.com DE MORELIA S.A. DE C.V. TLAXCALA
Compresores, desbrozadoras, podadoras,
hidrolavadoras, generadores, eléctrico. Gertrudis Bocanegra No. 898,
SINALOA
Col. Ventura Puente, C.P. 58020 CENTRO DE SERVICIO "JUNIOR"
BLACK & DECKER LOS MOCHIS
Morelia Michoacán.
TEL: 01 443 313 8550 Calle 2 de Abril Poniente No.509
SERVIBOMBAS DE GUERRERO Juárez No.181 Oriente, entre Niños Héroes y
Horario: Lun - Vie 8:00 - 19:00 hrs. Col. Centro Apizaco C.P. 90300,
Zapata, Col. Centro, C.P. 81200 Apizaco, Tlaxcala.
perfilesyherramientasdemorelia@yahoo.com.mx
Calle Noria No.14 Col. Centro C.P.39300, Los Mochis, Sinaloa.
Compresores CEL. 241 114 4484 / 241 103 4631
Acapulco de Juárez, Guerrero. TEL: 01 668 812 0063 Horario: Lun - Vie. 10:00 - 20:00 hrs.
TEL: 744 482 6483 / 744 482 6607 CEL: 66 8125 7374 y Sab. 10:00 - 11:00 hrs.
Horario: Lun - Vie. 9:00 - 18:00 hrs. Horario: Lun - Vie. 9:00 - 13:00 hrs. serviciosjunior@hotmail.com
y Sab. 9:00 - 13:00 hrs.
servibombasdeguerrero@outlook.com
OAXACA y de 15:00 - 19:00 hrs.
Sab. 9:00 - 13:00 hrs.
Herramienta eléctrica y de gasolina,
hidrolavadoras y compresores.
Electrobombas, motobombas, onavarrogarcia@hotmail.com
hidrolavadoras, hidroneumáticos, MULTISERVICIO ELÉCTRICO E INDUSTRIAL Hidrolavadoras,bombas de agua,
podadoras motosierras, compresores, GALEANA herramienta eléctrica y neumática.
generadores.
Hombres Ilustres No. 806 Col. Juárez Sur entre
Aquiles Serdán y Tierra Libertad,
HIDALGO
C.P. 70300, Matias Romero, Oaxaca. SONORA VERACRUZ
TEL: 01 972 722 2221
Horario: Lun - Sab. 10:00 - 19:00 hrs. SERVICIOS Y REPARACIONES REYCO
JL HIMACONS link_galeana@hotmail.com
DISTRIBUCIONES SAN-VER S.A DE C.V.
Eléctrica, Neumática, de gasolina e hidráulica Rafaela Morena de Romero No.110 (entre
Av. Petróleos (Petroleros/Pemex) No.206,
San Pedro Nopancalco C.P.42084, Coahuila y Everardo Monroy) Col. 5 de Mayo, Carretera Nacional Tuxpan-Tampico Km. 64
Pachuca, Hgo. C.P 83010, Hermosillo, Sonora. Col. La Morita C.P. 92116, Tantoyuca,Veracruz.
TEL: 01 662 301 0937 / CEL: 662 268 7106
TEL: 7711369578 / 7711829197 / PUEBLA Horario: Lun - Sab. 7:00 - 20:00 hrs.
TEL: 01 789 893 3031 EXT. 327
Horario: Lun-Vie 08:00-18:00 hrs.
771 211 7861
CEL: 045 771 103 5848 / 045 771 182 9197 reycoservicios@hotmail.com centrodeservicio@masferreterias.com.mx
CENTRO DE SERVICIO TÉCNICO "ALEX"
Horario: Lun - Vie. 8:00 - 18:00 hrs. Hidrolavadoras, compresores, generadores y Cobertura completa
y Sab. 8:00 - 15:00 hrs. motosierras.
Calle 8 Norte No. 53, Col. El Salvador,
jlhimacons_p@outloook.com, C.P. 72320, Puebla, Puebla.
jacob_kolher159@hotmail.com TEL: 01 222 500 8386 / CEL:045 222 417 1095
Herramienta Eléctrica, Generadores,
compresores e hidrolavadoras
Horario: Lun - Vie. 9:00 - 18:00 hrs.
y Sab. 9:00 - 13:00 hrs.
TABASCO
andresrl@terra.com
rodriguezlopezandres@yahoo.com ROBRI SERTEMIN
YUCATAN
TALLER DE SERVICIO FERRETERO
HIDALGO Herramienta eléctrica, neumática
MOTOSERVIS
y a gasolina. Paseo Usumacinta # 206 Col. Reforma
Calle Norte 1, No. 309, Col. Buenos Aires, C.P. 86080 Villahermosa Tabasco.
COMPRESORES DE LA REFORMA Calle 81 No.573-C entre 76 y 78, detrás de la
C.P. 42070, Pachuca de Soto, Hidalgo. CEL. 9931204450 / 9933608940
cocina económica “ La Lupita”.
TEL. 01 771 133 5109 Horario: Lun - Vie. 7:00 - 18:00 hrs.
Av. Reforma No. 2509 Col. Barrio San Matías Col. Centro, C.P. 97000, Mérida,Yucatán.
CEL. 045 771 126 9871 Sab. 8:00 - 14:00 hrs.
C.P.72410, Puebla, Puebla. TEL: 01 999 984 1165 CEL. 044 999 576 8708
Horario: Lun - Vie. 9:00 - 18:00 hrs. Bombeo, eléctrico, mecánico e
TEL: 01 222 232 0767 Horario: Lun - Vie. 9:00 - 13:00 hrs.
y Sab. 9:00 - 14:00 hrs. hidrolavadoras
Horario: Lun - Vie. 10:00 - 18:00 hrs. y de 15:00 - 18:00 hrs.
mst743@hotmail.com y Sab. 10:00 - 15:00 hrs. motoservis@live.com.mx
Cobertura completa compresoresdelareforma@hotmail.com Cobertura completa
Compresores. TAMAULIPAS
SERVICIOS TÉCNICOS INDUSTRIALES

JALISCO INGENIERIA Y SOLUCIONES TÉCNICAS
QUERÉTARO DE TAMPICO
FERRESER Las Torres Sur No.103-A Colonia Las Torres Calle 75 X 94 No.527 Col. Sambula,
DANVER INDUSTRIAL Sector 1, entre calles Tampico-Mante y Alva, C.P. 97250, Mérida,Yucatán.
Av. Federalismo Sur No. 374 Col. Frente a Andamios Internacionales, C.P. 89358, TEL: 999 313 4539 CEL. 999 259 2029
Americana C.P. 44160, Guadalajara, Jal. Ignacio Pérez Sur No. 3 Col. Centro Tampico Tamaulipas. motoservis@live.com.mx
TEL. 01 332 014 2461 / 01 332 014 7621 C.P. 07600 Querétaro, Querétaro. TEL: 01 833 213 3696 / CEL. 833 154 7735 Horario: Lun - Vie. 10:00 - 17:00 hrs.
Horario: Lun - Vie. 9:30 - 19:00 hrs. TEL. 01 442 193 5768 CEL. 42 395 4063 833 324 9781 antoniokoyocmadera@gmail.com
Sab. 10:00 - 15:00 hrs. Horario: Lun - Vie. 10:00 - 17:00 hrs. Horario: Lun - Vie. 9:00 - 19:00 hrs. Aspiradoras, calentadores de agua,
ferreser@prodigy.net.mx Sab. 10:00 - 14:00 hrs. y Sab. 9:00 - 15:00 hrs. hidrolavadoras, bombas, herramientas
daniela.morales.ferreser@hotmail.com taller.danver7@gmail.com setit_cmac@hotmail.com electricas, desbrozadoras, generador,
Cobertura completa Cobertura completa Cobertura completa compresores .
¡Ahora más cerca de ti!

En ADIR agradecemos la oportunidad de poder atenderle. Si tiene alguna duda o comentario por
favor comuníquese con nosotros a nuestros telefonos donde con gusto le atenderemos: Atencion a clientes Pedidos
(+52) 7590-8000, (+52) 5715 4706, (+52) 5715 6335 55 81 84 85 13 55 76 57 57 29
O bien si lo prefiere por favor envíenos un email y uno de nuestros representantes se pondrá en Servicio 55 76 67 00 79
contacto con usted a la brevedad posible. ¡Agréganos y ponte en contacto con nosotros!
atencionclientes2@adir.com.mx MÁS FÁCIL, MÁS RÁPIDO.

2021 General FULL

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

2021 General FULL

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MAVRIK inicia como resultado de una línea integrada de elegancia, diseño y

calidad en productos de iluminación, una línea innovadora y de alta tecnología,

ADIR Herramientas, ADIR Lighting y MAVRIK al igual

COMO UTILIZAR EL CATÁLOGO

al carbón. ► Útil en superficies planas e irregulares y áreas grandes.

Producto N Compatible con mod. 815 N Compatible con mod. 815

Tabla de MODELO MEDIDA CALIBRE ESPESOR

Carda circular trenzada Carda circular alambre ondulado grueso

Producto Carda de copa alambre ondulado grueso

de página 30 www.adirlighting.com.mx www.adir.com.mx Tarjeta

www.adir.com.mx www.adirlighting.com.mx Shrink

Abrazadera para tubo Avellanador 60 Brocas escalonadas 21 Calentador instantáneo

Foco Par High Lumen Goggles anteojos de

Farol soportado para Foco filamento de LED Guantes flor de piel 37

Interruptor de alto Lámpara flicker tipo vela 272

Kit taladro-rotomartillo con Lámpara solar para jardín 440

Mini Linterna COB High

Motosierra con motor Pintura acrílica de secado Refacción de cadena 84

Resistencia para parrilla 117 Sobretapa 198 Timer (Temporizador) 109

Manometro Motor con bobinas

656 1 6 AÑOS 675-A 1 6 AÑO

Kit mini compresor con batería recargable Aerógrafo pincel de aire

Boquilla de 0.3 mm Control de flujo de pintura

· Cuenta con 2 transformadores

Conector de espiga para manguera

646 1 12 40 AÑO 684 1 30 AÑO

Boquilla de 0.8 mm.

Pincel de aire body con regulador de volúmen Aerógrafo sencillo

MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER

Gas propelente Base múltiple giratoria Mangera súper reforzada

670 12 120 688 1 40 AÑO 213 1 100 AÑO

MODELO INNER MASTER MODELO INNER MASTER

· Cuenta con 2 transformadores

MODELO CONTENIDO INNER MASTER

120 1 4 AÑO 1069 475 ml. 1 12

LLave de cruz 14 “ LLave de cruz 18” 3 en 1 Compresor portátil

GARANTÍA GARANTÍA GARANTÍA

1071 1 16 AÑOS 1072 8 16 AÑOS 212 1 100 AÑO

Cable pasa corriente Probador de corriente de 20 cm. punta tipo lápiz 12 V

MODELO MEDIDA INNER MASTER

1064 2.5 metros 1 24 AÑO

MODELO APLICACIÓN MEDIDA INNER MASTER

834 1 50 AÑO 835 1 40 AÑO 1271 Rudo 20” 1 10 836 10 50 AÑO

Enceradora pulidora eléctrica Enceradora y pulidora eléctrica profesional de 10”

· Almohadilla para pulir 10”.

150 1 4 AÑO 153 1 4 AÑO

Enceradora y pulidora de 6” Juego de borlas Adir 10”

MODELO INNER MASTER

► Para pulidora orbital modelo 154.

154 1 8 155 1 200

1185 165 x 245 mm 1 24 AÑO 1180 10 50 AÑO

Cable Candado flexible de 100 cm Cable Candado para bicicleta de 58 cm

1182 12 60 AÑO 1184 10 100 AÑO

Bandola mosquetón seguro Bandola mosquetón de acero

Tornillo de bloqueo roscado Cierre fácil y rápido

MODELO MEDIDA INNER MASTER MODELO MEDIDA INNER MASTER

MODELO DESCRIPCIÓN INNER MASTER 104

102-B Destapador plano 50 100

103 Destapador 50 100

104 Pelador de frutas y legumbres 50 100

MODELO PESO NETO PESO BRUTO LIMITE DE CARGA INNER DIMENSIONES

7231 25.35 kg 26 kg 218 kg 65 m.

Cadena de castigo Cadena con doble eslabón tipo Víctor

Eslabones de acero soldado