DENUNCIA VERBAL
MPO78-2023-33
SEAROR
Fiscal General De La Republica Y Jefe De! Ministerio
Atentamente, siendo e! 29-01-2023 a las 12:25 PM, me dirijo a usted para hacer de su
conocimiento por medio de la presente denuncia el hecho siguiente, para que se
realicen los tramites pertinentes; siendo mis datos de identificacién personal:
DENUNCIANTES(S)-
Nombre: Maria Josefina Hemandez
Cedula: Extendida: "0 REa=TRD0
DPI: 3525231060608 SEXO: FEMENINO EDAD: 42
‘Otro documento: NO INDICA
Numero: NO INDICA
Fecha de nacimiento 25-12-1980 Estado Civil: SOLTERO(A)
Nacionalidad: GUATEMALTECA Profesion: -
Officio: AMA DE CASA Cargo: :
Direccién: CHIQUIMULILLA SANTA ROSA, ZONA 02, BARRIO SANTIAGO
Teléfono: 41532779
Nombre: Sulma Angelina Yelmo Hernandez
Cedul Extendida: "0 RESISTRADO
DPI: 2453141080608 SEXO: FEMENINO EDAD: 13
(Otro documento: NO INDICA
Numero: NO INDICA
Fecha de nacimiento 18/11/2010 Estado Civil: SOLTERO(A)
‘Nacionalidad: GUATEMALTECA Profesién: Estudiante
Oficio: AMA DE CASA Cargo: -
Direccién: CHIQUIMULILLA SANTA ROSA, ZONA 02, BARRIO SANTIAGO
Teléfono: 47651546
Claudia Yelmo Hernandez
Extendida: #0 RE'sTRADO
OPI: 2490 68650 0608 SEXO: FEMENINO EDAD: 26
‘Otro documento: NO INDICA
Numero: NO INDICA
Fecha de nacimiento 244-1996 Estado Civil: SOLTERO(A)
‘Nacionalidad: GUATEMALTECA Profesién: ama de casa
Oficio: Cargo: -
Direccion: CHIQUIMULILLA SANTA ROSA, ZONA 02, BARRIO SANTIAGO.
‘Teléfono: - ‘SINDIGADO’S)
Nombre: OSCAR ESTEBAN INTERIANO TRIBUILLIER
Direceién: CHIQUIMULILLA SANTA ROSA, ZONA 02, BARRIO SANTIAGO
LUGARES DEL HEGHO
FECHAY HORA: 28-01-2023
DIRECCION: CHIQUIMULILLA SANTA ROSA, ZONA 02, BARRIO SANTIAGO
ZONA: 02 — MUNICIPIO CHIQUIMULILLA-SANTA ROSA
NARACCION DEL HECHO
EL DIA DE HOY ME PRESENTO A LA AGENCIA FISCAL CON EL OBJETO DE
DENUNCIA AL SENOR OSCAR ESTEBAN INTERIANO TRIBQUILLIER DE VEINTISEIS
ANOS DE EDAD APROXIMADAMENTE QUIEN PUEDE SER LOCALIZADO EN EL
BARRIO SANTIAGO ZONA DOS EN EL MUNICIPIO DE CHIQUIMULILLA
DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA, (COMO REFERENCIA LA CALLE DE TELGUA O
(UN CONSTADO DE LA VETERINARIA SANTIAGO), EN EL MES DE MAZO DE DOS MIL.
VEINTIDOS SIN QUE PUEDA ESTABLECERSE LA FECHA EXACTA, SIENDO LAS
OCHO HORAS APROXIMADAMENTE, CUANDO LA ADOLESCENTE SULMA
ANGELINA YELMO HERNANDEZ, DE DOCE ANOS DE EDAD, LEGO A SU CASA DE
HABITACION UBICADA POR BARRIO SANTIAGO ZONA DOS A UN COSTADO DE
TELGUA, CHIQUIMULILLA, SANTA ROSA, A DEJARLE DESAYUNO, USTED LE PIDIO
QUE INGRESARA A SU CASA DE HABITACION Y LE COLOCARA LAS TORTILLAS
EN LA MESA, SITUACION QUE USTED APROVECHO Y CERO LA PUERTA,
POSTERIORMENTE CON SU MANO DERECHA TOMO A LA ADOLESCENTE SULMA
ANGELINA YELMO HERNANDEZ DE LA MANO DERECHA Y LA LEVO HACIA SU
DORMITORIO Y CERRO LA PUERTA, LE PIDIO QUE SE QUITARA LA ROPA Y AL
ACCEDER LA ADOLESCENTE SULMA ANGELINA YELMO HERNANDEZ, USTED LE
MOSTRO UN CUCHILLO QUE PORTABA EN LA CINTURA Y LA AMENAZO
DICIENDOLE QUE SINO SE QUITABA LA ROPA LE IBA A HACER DANO AELLA O SU
FAMILIA, LUEGO CON LUJO DE FUERZA LE QUITO LAS PRENDAS DE VESTIR QUE
TENIA PUESTA LA ADOLESCENTE SULMA ANGELINA YELMO HERNANDEZ, LA
EMPEZO A BESAR EN LA BOCA Y LE TOCABA LOS PECHOS, LE QUITO EL CALZON
Y EL BRASIER Y LA ACOSTO EN LA CAMA Y CON VIOLENCIA INTRODUJO SU PENE
EN LA VAGINA DE LA ADOLESCENTE SULMA ANGELINA YELMO HERNANDEZ DEL
MES DE MARZO, SE REPITIERON LOS ABUSOS HASTA EL MES DE NOVIEMBRE DEL
ANO DOS MIL VEINTIDOS , A CONSECUENCIA DE LOS CUALES LA ADOLESCENTE
SULMA ANGELINA YELMO HERNANDEZ QUEDO EMBARAZADA Y EL DIA
VEINTIOCHO DE DICIEMBRE DE DOS MIL VEINTIDOS DIO A LUZ LA NINA EURIDICE
JOSE YELMO HERNANDEZ.
ERICK MIGUEL LOPEZ
orc. pe RScALA!
TONGA FCALEN EL MUNIGMO OE CHQUIMULLLASANTA ROSA
1 Infrascrto Analista De La Oficina De Atencién Permanente De La AGENCIA FISCAL EN EL MUNICIPIO DE
‘NQUIMULILLA, SANTA ROSA De Conformidad Con Los Aticulos 2 6, 110297 DelCédigoProcesal Penal Hace Constar
Que Se Tuvo A La Vista La Denuncia Mp078-2022-33. Para Los Usos Legales Que Al interesado (S) Convenga, Extiendo,
Fiemo Y Sell La Presente En | Munkiplo De Chiqulmullla Santa Rosa Del Departamento De Santa Rosa, El Dia 28-01-
2023 Aas 13:05, Que Costa De __ Folios
Esta denuncia estaré fscamente en (ANA) Analista, (OAP) Oficnista de atencién permanente ubicada en el lugar que se
‘debe continuar el trémite, MP
HINISTERIO PUBLICO
AGENCIA FISCAL EN EL MUNICIPIO DE CHIQUIMULILLA, SANTA ROSA
MPO78-2023-33
En el municipio de Chiquimulilla departamento de Santa Rosa, el dia 29 de enero
de! afio 2023, siendo las 9 horas en la agencia fiscal del municipio de Chiquimulilia,
Santa Rosa, ubicado en Colonia vista hermosa coma del municipio de Chiquimulilla
departamento de Santa Rosa, ante la infrascrita AUXILIAR FISCAL, comparece con
el objeto de prestar su DECLARACION TESTIMONIAL, en calidad de agraviada la
sefiora MARIA JOSEFINA HERNANDEZ, de 42 afios de edad, casada,
‘guatematteca, ama de casa, con domicilio: SANTA ROSA, con residencia: Barrio
San Santiago del municipio de Chiquimuilla, departamento de Santa Rosa, como
referencia calle de TELGUA a un costado de veterinaria Santiago, quién se identifica
con documento personal de identificacion con cédigo nico de identificacion numero
tres mil quinientos veinticinco espacio veintitrés mil ciento seis espacio cero
seiscientos ocho (3525 23106 0608) extendido por el Registro Nacional de las
personas y néimero telefénico PRIMERO: Manifiesta la compareciente que el dia
veintiocho de enero del afio dos mil veintitrés, como a eso de las 10 horas
aproximadamente, cuando me encontraba en mi casa de habitacion ubicado en
barrio Santiago Roma municipio de Chiquimulilla, departamento de Santa Rosa
‘como mi hija Sulma Angelina Yelmo Hernandez de 13 afios de edad se estaba
quejando de mucho dolor en el estémago pero la dejé pasar y el dia veintiocho de
enero de dos mil veintitrés, a las doce horas me traje donde el doctor para ver qué
tenia y él me dijo que estaba embarazada y que tenia veinticuatro semanas y que
{e faltaban tres meses para dar a luz, tomandole por sorpresa la situacién que
estaban pasando ya que durante los seis meses no se le noté la condicién en la que
‘se encontraba; ese dia como a las veintitrés horas. Mi hija se comenzé a quejar de
mucho mas dolor y amamos a la madrina de mi hija Sulma y a una comadrona que
vive cerca en a casa y nos dijo que ya era labor de parto y no tenia los meses que
el doctor me habla dicho y tuvimos que buscar la manera de lievaria al centro de
‘salud del municipio de Chiquimulilla, departamento de Santa MP
TNsTeNO PosucO
Rosa por lo que llamé a mi hija Claudia y ella consiguié un carro particular para
poder llevaria ; le preguntamos qué era lo que habia pasado y quién era el papa y
sefior Oscar Esteban Interino Tribouillier, quién es un
ella nos dijo que
vecino al que le regalaban su comida todos los dias y que abusé sexualmente de
ella; qué son quién ella dio @ luz a las veintiin horas. SEGUNDO: continia
manifestando que el sefior Oscar Esteban Interiano Tribullier ha abusado
sexualmente de su hija por lo que por lo cual exige que se haga justicia a favor de
su hija afectada. TERCERO: no habiendo mas que hacer constancia termina la
presente diligencia habiendo transcurrido 60 minutos después del censo, la cual es
leida por la suscrita auxiliar fiscal a la compareciente quien enterada de su
contenido, objeto y demas efecto legales, ratifica, acepta y firma.
MARIA JOSEFINA HERNANDEZ
AGRAVIADA
Juan Carlos Morales Sanchez
Auzxiliar fiscal |
Agencia fiscal on ol municipio de Chiquimulilla, Santa Rosa
Ministerio publico
Col: 4526 1218 s
MINISTERIO.
AGENCIA FISCAL EN EL MUNICIPIO DE CHIQUIMULILLA, SANTA ROSA
MPO078-2023-33
En el municipio de Chiquimulilla departamento de Santa Rosa, el dia veintinueve de
‘enero del afio dos mil veintitrés, siendo las diez horas en la agencia fiscal det
municipio de Chiquimulilla, Santa Rosa, ubicado en Colonia vista hermosa coma del
municipio de Chiquimulilla departamento de Santa Rosa, ante el infrascrito
AUXILIAR FISCAL, comparece con el objeto de prestar su DECLARACION
TESTIMONIAL, en calidad de denunciante a la sefiora CLUDIA YELMO
HERNANDEZ, de veintiséis afios de edad, soltera, guatemalteca, ama de casa, con
domicilio: SANTA ROSA, con residencia: Barrio San Santiago, zona 2 del municipio
de Chiquimulilia, departamento de Santa Rosa, quién se identifica con documento
personal de identificacion con cédigo Unico de identificacién numero dos mil
cuatrocientos noventa espacio sesenta y ocho mil seiscientos cincuenta espacio
cero seiscientos ocho (3525 23106 0608) extendido por el Registro Nacional de las
personas de Guatemala; y numero telefénico 5450 0920 y 47267843 para el efecto
‘se procede de la siguiente manera. PRIMERO: Manifiesta la compareciente que el:
el dia veintiocho de enero del afio dos mil veintidés como a eso de las veinte horas
aproximadamente, cuando me encontraba en mi casa de habitacién ubicada Barrio
San Santiago, zona 2 del municipio de Chiquimulilla, departamento de Santa Rosa,
mi mama la sefiora Maria Josefina Hemandez, me llamo diciéndome que mi
hermana Sulma Angelina Yelmo Hernandez de trece afios de edad se estaba
quejando de mucho dolor en el estémago, por lo que de inmediato llegue y al llegar
me entere de que la madrina de mi hermana la sefiora Ana Maria, dijo que por la
forma en que mi hermana se agarraba la cintura y la magnitud del dolor que decia
‘sentir, era un trabajo de parto por lo que estaba pasando y que por eso habian
llamado a una comadrona, quien nos confirmé que efectivamente mi hermana
‘Sulma Angelina Yelmo Hernandez estaba por dar a luz, en ese momento mi mama
le dijo @ mi hermana Sulma Angelina Yelmo Hernandez que nos que decir de quien
era y que habia pasado ya que no sablamos nada de que ella estaba embarazada MP
“puns Ponce
y mi hermana comenzé a liorar mientras nos confesaba que el sefior Oscar Esteban
Interiano Tribuillier, quien es vecino de nosotros y a quien mi mamé y hermanas le
Wevaban comida, habla abusado de ella sexualmente encerrandola en su casa y
agarrandola a la fuerza en contra de su voluntad un dia que ella habia ido a dejarle
‘comida y que de 4! era el bebé que estaba por dar a luz; por lo que de inmediato me
movilice en buscar de qué manera llevabamos a mi hermana al Centro de Salud del
Municipio de Chiquimulilla, departamento de Santa Rosa; logrando llevaria en un
carro particular de la aldea; mi mamé se fue con ella y como a eso de las veintidés
horas aproximadamente nos avisé que ya habla dado a luz a una nifia y que
probablemente si no agarraba el pecho Ia iban a trasiadar al Hospital de Cuilapa,
Departamento de Santa Rosa. Por lo que necesito que se haga justicia a favor de
mi hermana. SEGUNDO: No habiendo mas que hacer constar se termina la
presente diligencia habiendo transcurrido sesenta minutos después de su inicio, la
cual es leida por el Infrascrito Auxiliar Fiscal a la compareciente, quien enterada de
su contenido, objeto y demas efectos legales, ratifica, acepta y firma.
CLAUDIA YELMO HERNANDEZ
Juan Carlos Morales Sanchez
Auxiliar Fiscal |
Agencia Fiscal en el Municipio de Chiquimulilla, Santa Rosa
Ministerio Publico
45251218 FISCALIA MUNICIPAL DE CHIQUIMULILLA
(MPO78-2023-33 Conexado ol MPO78/2021/33
EQUIPO DE PERSECUCION PENAL
Causa Nueva,
JU2GADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE
VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y VIOLENCIA SEXUAL DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA,
CUILAPA, SANTA ROSA.
EL MINISTERIO PUBLICO, en el ejercicio de Ia accién penal que le confiere Ia ley, a través del suscrita
AUXILIAR FISCAL, respetuosamente comparezco ante usted y sefialo como lugar para recibir
citaciones y nofificaciones la sede de la la Fiscal Distrital ubicada en Vista Hermosa Chiquimulila, det
Departamento de Santa Rosa y en ejercicio de las facultades que me otorga la ley solicito lo siguiente:
1a) SE EJERZA EL CONTROL JURISDICCIONAL; b) SE DICTE LA ORDEN DE APREHENSION DE OSCAR
ESTEBAN INTERIANO TRIBOUILLIER, POR EL DELITO DE VIOLACION delito cometido con AGRAVACION
DE LA PENA, en agravio de la adolescente SULMA ANGELINA YELMO HERNANDEZ; c) SE AUTORICE
LA DECLARACION TESTIMONIAL EN CALIDAD DE ANTICIPO DE PRUEBA de las adolescentes SULMA
ANGELINA YELMO HERNANDEZ d) SE AUTORICE EN CALIDAD DE ANTICIPO DE PRUEBA LA
EXTRACCION DE SANGRE DEL SINDICADO OSCAR ESTEBAN INTERIANO TRIBOUILLER , DE LA
‘ADOLESCENTE SULMA ANGELINA YELMO HERNANDEZ y la nifia EURIDICE JOSE YELMO HERNANDEZ
para posterior cotejo.
INDIVIDUALIZACION DEL SINDICADO:
OSCAR ESTEBAN INTERIANO TRIBOUILLER, de veintiséis affos de edad, casado, guatemalteco,
agricultor, con domicilio en: SANTA ROSA con residencia en: BARRIO SANTIAGO ZONA DOS,
DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA, que se identifica con Documento Personal de Identificacién
Cédigo Unico de Identidad nimero 308279680608 extendido por el Registro Nacional de las
Personas
INDIVIDUALIZACION DE LA PARTE AGRAVIADA: SULMA ANGELINA YELMO HERNANDEZ, de trece
-afios de edad, soltera, guatemalteca, ama de casa, con domicilio en: SANTA ROSA con residencia en:
BARRIO SANTIAGO ZONA DOS CHIQUIMULILLA, SANTA ROSA, que se identifica con Certificado de ‘Nacimiento con nimero de Documento de identificacién245314108068 extendido por el Registro
‘Nacional de las Personas;
EXPONGO:
|. EI MINISTERIO piiblico, de las Investigaciones realizadas dentro del proceso al sefior OSCAR
ESTEBAN INTERIANO TRIBOUILLER, le imputa el siguiente hecho: "Porque usted OSCAR
ESTEBAN INTERIANO TRIBOUILLER en el mes de mazo de dos mil veintidés sin que pueda
‘establecerse la fecha exacta, siendo Iss ocho horas aproximadamente, cuando ta
‘adolescente SULMA ANGELINA YELMO HERNANDEZ, de doce afios de edad, legé a su casa
de habitacién ubicada por BARRIO SANTIAGO ZONA DOS A UN COSTADO DE TELGUA,
CHIQUIMULILLA, Santa Rosa, a dejarle desayuno, usted le pidié que ingresara a su casa de
hhabitacién y le colocara las tortillas en la mesa, situacién que usted aprovecho y cero la
‘puerta, posteriormente con su mano derecha tomo a la adolescente Sulma Angelina Yelmo
Hernéndez de la mano derecha y la levo hacia su dormitorio y cerro la puerta, le pidié que
se quitara la ropa y al acceder la adolescente Sulma Angelina Yelmo Herndndez, usted le
‘mostro un cuchillo que portaba en la cintura y la amenazo diciendole que sino se quitaba la
ropa le iba a hacer dafto a Ella o su familia, luego con lujo de fuerza le quité las prendas de
vestir que tenia Puesta la adolescente SULMA ANGELINA YELMO HERNANDEZ, la empez6 2
bbesar en la boca y Le tocaba los pechos, le quité el calzén y el brasier y la acosto en la cama
¥ con Violencia introdujo su pene en la vagina de la adolescente Sulma Angelina Yelmo
Hernandez del mes de marzo, se repitieron los abusos hasta el mes de noviembre de! afio
dos mil veintidés , a consecuencia de los cuales la adolescente Sulma Angelina Yelmo
Herndndez Quedé embarazada y el dia veintiocho de diciembre de dos mil veintidés dio 2
{uz fa niffa EURIDICE JOSE YELMO HERNANDEZ
|, Por lo que su conducta tipica, anti juridica, culpable y punible tipificado como el delito de
VIOLACION delito cometido con AGRAVACION DE LA PENA, regulado en el articulo 173 y 174
NUMERAL 4., del Codigo Penal, DECRETO 17-73 DEL CONGRESO DE LA PREPUBLICA DE
GUATEMALA, este es agravio de la Adolescente SULMA ANGELINA YELMO HERNANDEZ
EL MINISTERIO PUBLICO SUSTENTA LA PRESENTE IMPUTACION MEDIANTE LOS SIGUIENTES
MEDIOS INDICIARIOS DE INVESTIGACION:
‘TESTIMONIAL: 6. DICTAMEN PERICIAL PSCHO-2021-188 INACIF-2021-69025, de fecha quince de marzo de dos mit
veintiteés, elaborado por la Licenclada Mariso Ivon Garcia Granados, Licenciada en Psicologia Clinica,
Perito Profesional | en Psicologia Forense, del insttuto Naclonal de Ciencias Forenses de Guatemala
-INACIF-, el Cual contiene perttaje psicolégico practicado a la adolescente SULMA ANGELINA YELMO
HERNANDEZ
7. OFICIO NUMERO 0SS-2023-024 REFI/ALRP, de fecha veintisiete de marzo de dos mil veintitrés,
elaborado por la Licenclada Amanda Lopez Rodas, Registradora Civil de las Personas, del Registro
"Nacional de las Personas -RENAP-, mediante el cual hace de conocimiento que se procedié a inscribir
‘la nila EURIDICE JOSE YELMO HERNANDEZ
8. CERTIFICACION DEL EXPEDIENTE DE MEDIDAS DE SEGURIDAD A FAVOR,
DE LA VICTIMAS DE FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER CAUSA PENAL
‘43-2021 SGT No. 06013-2021-00080, DEL JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE CHIQUIMULILLA,
SANTA ROSA, de fecha siete de octubre de dos mil veintiuno, extendida por la secretaria Glendy
Elizabeth Alvarez Perez y el visto bueno del Juez de Paz Licenciado Amiel Alekxsander Diaz Estrada,
el cual contiene las medidas de seguridad otorgadas a favor de la adolescente LIDIA JUDITH GOMEZ
‘en contra del sefior OSCAR ESTEBAN INTERIANO TRIBOUILLER
9. OFICIO No. 064-2022. Re... UGGlima, de fecha de dos mil tres de mayo de dos mil veintitrés
Especializada en Investigacién Criminal -DEIC-, Delegacién Chiquimulilla, Santa Rosa, el cual contiene
informe mediante el cual se individualiza al sindicado OSCAR ESTEBAN INTERIANO TRIBOUILLER.
10. Certificado de Nacimiento del sefior OSCAR ESTEBAN INTERIANO TRIBOUILLER, de fecha diez de
enero de dos mil veintitrés, extendido por el Registro Nacional de las Personas -RENAP-, documento
con el que se individualiza al sindicado.
11, Certificacién de Documento Personal de identificacién del sefior OSCAR ESTEBAN INTERIANO
TRIBOUILLER, de fecha diez de enero de dos mi
intitrés, extendido por el Registro Nacional de
las Personas -RENAP-, documento con el que se individualiza al Sindicado.
12. Certficado de Nacimiento de la sefiora MARIA JOSEFINA HERNANDEZ, De fecha diez de enero
de dos mil veintitrés, extendido por el Registro Nacional de las Personas -RENAP-, documento con
‘el que se individualiza a la Denunciante 13, Cartficacion de Documento Personal de ientificacién de le sefora MARIA JOSEFINA
HERNANDEZ, De fecha diet de enero de dos mil veintttrés, extendido por e! Registro Nacional de fas
Personas -RENAP-, documento con el que se individualiza a la Denunciante
114, Certificado de Nacimiento de la adolescente SULMA ANGELINA YELMO HERNANDEZ, de fecha
die de enero de dos mil veintttrés extendido por el Registro Nacional de las Personas -RENAP-,
documento con el que se individualiza a la Agreviada
18. Certficado de Nacimiento de la nifia LAURA PAMELA GOMEZ y GOMEZ, de Fecha diecinueve de
febrero de dos mil veintitrés, extendido por el Registro Nacional De las Personas -RENAP-,
documento con el que se individualiza a la hija Agraviada.
En virtud de lo anteriormente expuesto solito se EJERZA EL CONTROL JURISDICCIONAL y se dicte la
‘ORDEN DE APREHENSION de OSCAR ESTEBAN INTERIANO TRIBOUILLER por delito de VIOLACION
delto cometido con AGRAVACION DE LA PENA, regulado en el articulo 173 y 174 NUMERAL 4, del
Codigo Penal, DECRETO 17-73 DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, &ste es agravio
de las adolescente SULMA ANGELINA YELMO HERNANDEZ DE LA DECLARACION TESTIMONIAL DE
LAS ADOLESCENTES AGRAVIADAS EN CALIDAD DE ANTICIPO DE PRUEBA Y LA EXTRACCION DE
‘SANGRE: Se hace necesario que las adolescente agraviada SULMA ANGELINA YELMO HERNANDEZ Y
brinden su declaracién testimonial en calidad de prueba en Camara Gesell o cualquier medio idéneo
para evitar la revictimizacion de las mismas, ya que se presume que su vida se encuentra en risgo
por las replesarias que el agresor pueda tomaren contra de ellas, por la naturaleza de\ delito y por
ser vecinos.
Asi mismo se hace necesario que se autorice la LA EXTRACCION DE SANGRE de! sindicado OSCAR
ESTEBAN INTERIANO TRIBOUILLER, de las adolescentes SULMA ANGELINA YELMO HERNANDEZ y la
nia EURIDICE JOSE YELMO HERNANDEZ, citandose al INSTITUTO NACIONAL DE CIENCIAS FORENSES
DE GUATEMALA, para la extraccién de sangre y posteriormente realizar PERITAJE BIOLOGICO,
mediante el cual se realice el cotejo génetico de AON, entre las victimas y.el sindicado.
FUNDAMENTO DE DERECHO Articulo 257 3er pérrafo; 317, 218 BIS y 218 TER del Cédigo Procesal Penal, Decreto 5192 del
Congreso De La republica De Guatemala y articulos 173 y 174 numeral 4”. del Codigo Penal, Decreto
17-73 Del Congreso De La Republica De Guatemala,
PETICION:
1. Que se admita para su tramite | presente memorial se incorpore a sus Antecedentes
2, Que se notifique al Ministerio Publico en el lugar indicado anteriormente
3. Que en su oportunidad, el juzgado a)EJERZA EL CONTROL JURISDICCIONAL; b) DICTE LA ORDEN
DE APREHENSION DE OSCAR ESTEBAN INTERIANO TRIBOUILLER, POR EL
DELITO DE VIOLACION delito cometido con AGRAVACION DE LA PENA, en Agravio de las adolescentes
‘SULMA ANGELINA YELMO HERNANDEZ y, c) AUTORICE LA DECLARACION TESTIMONIAL EN CALIDAD
DE ANTICIPO DE PRUEBA de las adolescentes SULMA ANGELINA YELMO HERNANDEZY d) AUTORICE
EN CALIDAD DE ANTICIPO DE PRUEBA LA EXTRACCION DE SANGRE DEL SINDICADO EFRAIN GOMEZ
‘AQUINO, DE LAS ADOLESCENTES SULMA ANGELINA YELMO HERNANDEZ y la nifia EURIDICE JOSE
‘YELMO HERNANDEZ para posterior coteijo.
‘Acompatio dos copias de la presente solicitud y documentos adjuntos que consta de 125 Folios.
‘Chiquimulilia, Santa Rosa, 02 de ABRIL de 2023 i
MINISTERIC. POBLICO
ACTA DE INSPECCION OCULAR
FISCALIA MUNICIPAL DE CHIQUIMULILLA
MCOTE 9083 BH __
En el municipio de , departamento de
—Amioyironality
Donia Qo. eldia_yesnono _ de _SelorerO
De dos mi Weintitres _ siendolas__ hue? horas
con _onte minutos, {a Infrascrita Auxiliar Fiscal del Ministerio
Publico: Won Carles Hacky» Sanches, acompafiada de los Tecnicos en
Investigaciones Criminalisticas.
1 fe mondo Alounde 8 eXo\n von Ral) o tre as
Nos encontram fituidos en
: fs :
con el objeto de _realizar diligencia de
Oo : 7
‘i Y por lo que para el
efecto se procede de = la_— siguiente manera: Se_finaliza la_presente, enel__mismo lugar __y fecha de su inicio, siendo las
horas con , minutos,
fa cual leo y enterado de su contenido , objeto, validez y demas efectos legales, la
acepto, ratifico y firmo. Direccién de Investigaciones Criminalisticas
Ministerio Publica
Guatemala, C. A.
CHIQUIMULILLA 21 DE FEBRERO DE 2023
INFORME NO: ECA430-SRCHI-2023-523
REFERENCIA: MPO78-2023-33
AUXILIAR FISCAL
JUAN CARLOS MORALES SANCHEZ
FISCALIA MUNICIPAL DE CHIQUIMULILLA
(AUX) AUXILIARES (EPP-GIC), (E1) EQUIPO UNO (EPP-GIC)
MINISTERIO PUBLICO.
DE MANERA ATENTA ME DIRIJO A USTED, CON EL OBJETO DE INFORMARLE
LO SIGUIENTE: CON FECHA 17 DE FEBRERO DE 2023, FUE RECIBIDA POR
ESTA UNIDAD LA SOLICITUD PARA LA REALIZACION DE LA DILIGENCIA POR
MEDIO DE FOTOGRAFIA EN ZONA 2- BARRIO SANTIAGIO COMO
REFERENCIA CALLE DE TELGUA AUN COSTADO DE VETERINARIA
SANTIAGO DEL MUNICIPIO DE CHIQUIMULILLA, DEPARTAMENTO DE SANTA
ROSA, LUGAR DONDE ME CONSTITUI EL DIA 21 DE FEBRERO DE 2023 A LAS
10 HORAS CON 10 MINUTOS.
POR LO QUE ADJUNTO UN ALBUN QUE CONTIENE 8 FOTOGRAFIAS DE LA
DILIGENCIA ANTES MENCIONADA Y HAGO DE SU CONOCIMIENTO QUE LAS
IMAGENES TOMADAS SE ENCUENTRAN EN EL SISTEMA INFORMATICO DEL
CONTROL DE CASOS DEL MINISTERIO PUBLICO.
SOBRE EL PARTICULAR ME PERMITO INFORMA QUE PARA EL EFECTO SE
UTILIZO UNA CAMARA FOTOGRAFIA MARCA CANO, MODELO EOS 70D, CON
FUNCION ENFOQUE AUTOMATICO Y MANUAL.
SOBRE EL PARTICULAR ME PERMITO INFORMARLE QUE PARA EL EFECTO
‘SE UTILIZO UNA CAMARA FOTOGRAFICA MARCA CANON, MODELO EOS 70D,
CON FUNCION ENFOQUE AUTOMATICO Y MANUAL.
‘SIN OTRO PARTICULAR ME SUSCRIBO DE USTED,
DIFERENTEMENTE,
FERNANDO ALEXANDER AREVALO
FOTOGRAFO
TECNICO EN INVESTIGACIONES CRIMINALISTICAS | SAN3WTVNXRS VOIGIUDV 3/3 31N39STIOGY 3GNOG ¥V9M1 130 VII4VYDOLO4 NOIDVINIWND0G :¥ VaVNODVT3E
O1DINNIN OOVLINVS VIEVNINBIZA 30 OGVISOD NNV VNDTAL 3G ITV VINIUIS3Y OWOD OOVLINVS OlNuVE ~ Z VNOZ :VIONZOMIG V1 30 VHO3d A HYONT
SINAMUAOIHD TwaDINNWN ¥TTVOSIS €€-£207-1HOUS-BL0V23 €-€207-840dW ‘ON 3WUOSNI
€Z0Z 30 OW3NA 30 ZT ‘SOU VINVS ‘SVJ4VUDOLOS 8 INJLLNOD
OTARUY YAGNVXSTY OGNYNY3d :04VEDOLOS
*€207/TO/LT Vid 13 VSO¥ VINVS 30 OLN3WViuvd3a ‘VTINNWINDIHD 30
ZAHONVS S3TVUOW SOTEVD NVNF *VISId UVTIXNY O/A 3LNIOV
WN39S3 30 OOI4yuOLOS WNETY
SVOILSTIVNINIHD SANOIDVOILSIANI 3d NOIODZUIIG
‘SOMDIGNI 30 NOIDDZIOIZY A NSWIND 130 VN39S3 V1 30 OLNSINVS390Ud 30 GVGINN
oonend omaisiee
ll ‘CC-CZOT-8L0dN VIONSUREEE BVON TV 062900 VELSINA BND VOINYUONYE
frON eyesBoy0g
€€-€707-IHDUS-8Z20V93 €€-€Z07-8L0dW VIONAUIAIa COCOT1HOUS-LE0VOR €€-€707-280dW VIONSUaIau M
2 ee
MINISTERIO POBLICO
Unidad de Recoleccién de Evidencias
Direccién de Investigaciones Criminalisticas:
Ministerio Publico
Guatemala C.A.
CHIQUIMULILLA, 21 DE FEBRERO DE 2023
INFORME No, ECA430-SRCHI-2023-523
REFERENCIA: MPO78-2023-33
UCENCIADO
JUAN CARLOS MORALES SANCHEZ
‘AUXILIAR FISCAL.
FISCALIA MUNICIPAL DE CHIQUIMULILLA
(AUX) AUXILIALES (EPP-GIC), (E1) EQUIPO UNO (EPP-GIC)
MINISTERIO PUBLICO
[DE MANERA ATENTA ME DIRUO A USTED, CON EL PROPOSITO DE REMITIRLE 2 CROQUIS DE LA
DILIGENCIA REALIZADA EL 10 DE FEBRERO DE 2021 A LAS 10:10, EN BARRIO SANTIAGO ZONA 2 EN
EL MUNICIPIO DE CHIQUIMULILLA SANTA ROSA, (COMO REFERENCIA EN LA CALLE DE TELGUA O
‘AUN COSTADO DE VETERINARIA SANTIAGO) CHIQUIMULILLA SANTA ROSA.
PARA LA REALIZACION DE DICHO CROQUIS SE UTILIZO EL METODO TRIANGULACION LA ESCALA
UTILIZDA ES NINGUNA.
PARA DICHA DILIGENCIA SE FUO EL SIGUIENTE PUNTO DE REFERECIAL
TIPO COORDENADA LaTITUD_LONGITUD
‘GRADOS,MINUTOS,SEGUNDO N140525.3 09014406
‘SIN OTRO PARTICULAR ME SUSCRIBO DE USTED, DEFERENTEMENTE
JUAN PABLO MUANGOS
PLANIMETRISTA
TECNICO EN INVESTIGACIONES CRIMINALISTICA | Instituto Nacional de Clencias Forenses de Guatemala
Departamento Técnico Cientifico
Unidad de Medicina Forense
CCHQ-2023-287
INACIF-2023-69025
Hoja 1.de 3
DICTAMEN PERICIAL
Chiquimulila, Santa Rosa 22 de febrero de 2,023,
Ucenciado
Juan Carlos Morales Sénchez
‘Aunilior Fiscal
nel municipio de Chiquimulilla
‘Ministerio Publico
Chiquimutila, Santa Rosa
LUcenctado Auxiliar Fiscal
‘Me dirijo a usted en relacin al oficio de solicitud de fecha 21 de febrero de 2,023, recibido en el
Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala -INACIF- el 22 de febrero de 2,023, el mismo
‘con referencias MPO78-2023-33, a través del cual se requiere se practique reconocimiento médico
legal a Sulma Angelina Hernandez Yelmo. Dada que fui designado para atender el peritaje,
manifiesto:
1. DATOS DE REFERENCIA DEL CASO
1.1 Nombre: Sulma Angelina Herndndez Yelmo
1.2 Edad: 16 afios
1.3 Sexo: Femenino
1.4 Referencia: MPO78-2023-33
1.5 Autoridad Solicitante: Licenciado Juan Carlos Morales Sanchez de la Agencia Fiscal en
el Municipio de Chiquimulilla
1.6 Fecha del reconocimiento: 22/02/2023 Hora: 13:15 Hrs.
1.7 Lugar del reconocimiento: Subsede Municipal de Chiquimulila, en la segunda avenida
y tercera calle zona uno, Barrio Belén, Chiquimulila, Santa Rosa
2. OBJETIVOS DEL PERITAJE
2.1 Realizar reconocimiento médico a Sulma Angelina Hernéndez Yelmo con el objeto de
establecer:
2.1.1 “Antecedentes gineco obstétricos”
2.1.2 “Si hay desfloracién”
2.1.3 “Si hay signos clinicos de lesiones”
2.1.4 “Si presenta signos clinicos de enfermedades de transmisién sexual”
2.1.5. “siexiste embarazo”
2.1.6 “Si presenta signos clinicos de sobredistensién anal”
3. PROCEDIMIENTOS REALIZADOS
3.1 Constituido en Subsede Municipal en Chiquimulila, en la segunda avenida y tercera
calle zona uno, Barrio Belén, Chiquimulilla, Santa Rosa, se procedié a solicitar firma en
hoja de Consentimiento informado a Marfa Josefina Hernandez quien se identifica con
DPI 3525 23106 0608 e indica ser madre de Sulma Angelina Hernéndez Yelmo, por fo
que se realiza reconocimiento médico legal en su presencia.
4. ANTECEDENTES
4.1 Historia: Sulma Angelina Herndndez Yelmo, refieren “No recuerdo cuando fue, creo que
fue en marzo, me mandaron a dejar comida a la casa del sefior Oscar Esteban Interiano
Tribouillier, que esta localizada en zona 2 Barrio Santiago, Chiquimulilla Santa Rosa,
‘cuando llegue le dije “aqui estd la comida”, fue cuando me dijo que entrara y que la Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala
Departamento Técnico Cientifico
Unidad de Medicina Forense
CCHQ-2023-287
INACIF-2023-69025
Hoja 2 de3
colocara en el mesa, él aprovecho y cerré ta puerta de la casa, luego se acercé a miyme
agarro de las manos, empecé a llorar, me lleno a su cuarto, me dijo que me quitara la
‘ropa, le dije que no, me tiro a su cama y empez6 a tocarme, me quito la falda, me meti
‘su pene en mi vagina, luego me quito la blusa y me toco, se levanté y se cambié, me dijo
que me vistiera, antes de irme me dijo que no le fuera a decir a mis papas, ya que me
amenar6 de muerte a mi y a mi familia, solo esa vez sucedid, yo no le dije a mis padres,
ero de la violacién quede embarazada, como no me bajaba la regla y vinieron cambios
fen mi estémago, una mi hermana me realizo, una prueba de embarazo la cual dio
positiva, alli le conté @ mis padres lo que me habla pasado, me llevaron al Ministerio
Pablico de Chiquimulilla, Santa Rosa, alli me enviaron para una evaluacién al “INACIF”.
4,2 ANTECEDENTES GINECOOBTETRICOS:
4.2.1 Menarquia a los 10 afios.
42.2 Ciclos: 18 por 3 dias
4.2.3 Fecha Ultima menstruacién: Sulma Angelina Hernandez Yelmo, refiere “No
‘recuerdo cuando fue mi ultima regla’
424° Gestas: 1, Partos: 0, Cesdreas: 0
4.2.5 Vida Sexual: Ninguna,
S. RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL
‘5.1 Area Exrtragenital: Al Momento de la evaluacién médico forense no se observé lesiones
traumiticas visibles externas, se observé iitero gravido, con altura uterina de treinta y
dos centimetros de la sinfisis del pubis, se auscultar frecuencia cardiaca fetal, de ciento
cuarenta latidos por minuto.
5.2 Area Paragenital: Al momento de la evaluaci6n médico forense no se observé lesiones
trauméticas visibles externas.
5.2.1 Regién Anal
5.2.1.1 Pliegues radiados
5.2.1.2 No se observan rasaduras ni cicatrices
5.2.1.3 Tono muscular de esfinter normal
5.2.1.4 Laxitud anal normal
5.3 Area Genital
5.3.1 Se observa vello pibico rasurado, desarrollo vulvar adecuado a su edad, no
exhibiéndose signos asociados a trauma genital, Himen de forma anular, que
evidencia cicatrices antiguas, por rasgaduras sin que se pueda determinar la
fecha que fueron ocasionadas, se localizan segin el plano de la cardtula de un
‘eloja las 2, 5, 7 y 10 horas y van al borde libre al de insercién. E1 himen presenta
tuna abertura que permite la maniobra manual del paso de dos dedos con
facilidad, es decir, que tiene signos clinicos de desfloracién, no se observa
escotaduras congénitas.
6, PRUEBAS RAPIDAS
6.1 RPR (Rearginina - Sifilis}: No reactivo al momento de la evaluacién.
6.2 VIH (Virus de la Inmunodeficlencla Humana): No detectado al momento de la
evaluacion. Instituto Nacional de Clencias Forenses de Guatemala
Departamento Técnico Cientifico
Unidad de Medicina Forense
CCHa-2023-287
INACIF-2023-69025
Hoja 3 de 3.
6.3 Hormona Gonadotropina Coriénica Humana HCG (Prueba de embarazo}: Reactivo al
momento de la evaluacién,
7. LABORATORIOS SOLICITADOS
7.2 Se fjan el papel filtro para: Guarda y custodia para el Ministerio Pablico.
8. CONCLUSIONES
8.1 Himen anular
8,2 Al momento del examen médico forense se observe signologia clinica de desfloracién
fhimenal antigua.
8.3 Al momento del examen médico forense no presenta signas clinicos de violencia
genital.
‘8.4 Al momento del examen médico forense presenta embarazo de treinta y dos semanas
de embarazo por alturer uterina.
8.5 Al momento del examen médico forense no se observé signologia clinica de
enfermedades de trasmision sexual y/o venérea.
18.6 No se observa signos clinicos de sobre distencién anal.
18.7 Se solicita ultrasonido obstétrico para confirmar la edad gestacional.
9. CONSIDERACIONES
9.1 Se solicita informe de ultrasonido obstétrico para establecer edad gestacional, firmado
or médico especialista, previa solicitud de autoridad competente.
El presente dictamen va extendido en 3 hojas escritas en su anverso, las mismas llevan,
el sello de la Unidad de Medicina Forense, asi como la firma y sello del perito que
suscribe,
Deferentemente,
Dr. JOSE DOMINGO ALVIZUREZ LOPEZ
CUI No, 3515 10816 0101
Extendido en Villa Hermosa, Guatemala Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala
Departamento Técnico Cientifico
Area de Psicologia Forense
Chiquimuilia, Santa Rosa
PSCHQ-2023-185
INACIF-2023-69025
Hoja 1 dos
DICTAMEN PERICIAL
‘Chiquimulilia, Santa Rosa 15 de marzo de 2,023
Licenciado
Juan Carlos Morales Sanchez
Auxiliar Fiscal |
Agencia UDT
Agencia Fiscal en el municipio de Chiquimulila
Ministerio Publico
Chiquimulilia, Santa Rosa
Licenciado Auxiliar Fiscal
De manera atenta me dirijo a usted en relacién a oficio de fecha 21 de febrero de 2,023,
recibido en INACIF el 21 de febrero de 2023; el mismo con referencia MP078-2023-33
@ través del cual se solicita la realizacion de PERITAJE PSICOLOGICO a SULMA
ANGELINA HERNANDEZ YELMO. Dado que fui designada para atender el peritaje,
respetuosamente manifiesto:
4. OBJETIVOS DEL PERITAJE
Realizar evaluacion psicolégica a SULMA ANGELINA HERNANDEZ YELMO.
para establecer, segiin los alcances del peritaje, acorde a los requeridos:
1.1 Determinar estado mental al momento de la entrevista;
4.2 Determinar indicadores de dario psicolégico;
1.3 Determinar si ha existido dafto al proyecto de vida o consecuencia
psicoldgica secundaria a lo denunciado;
1.4 Establecer los factores de vulnerabilidad que pudieran influir en el hecho;
1.5 Establecer el andlisis del relato;
1.6 Otros aspectos que el perito considere pertinente valorar.
2. METODO EMPLEADO
2.1 Evaluacién psicolégica con base en el manual de evaluacién psicolégica
forense especializada MAN-DTC-PCF-001
2.2 Técnicas e instrumentos de evaluacion
2.2.1 Entrevista psicolégica semiestructurada.
3. PROCI
IENTO:
3.1. Con base a la Instruccién General No. DG-001-2020, se dio la opcién de la
persona a evaluar de hacerlo en la modalidad video llamada o
videoconferencia, la cual acepto.
3.2.En las clinicas del area de psicologia forense, ubicadas en la sede del
Instituto nacional de ciencias forenses de Guatemala -INACIF-, se me asignd
el caso con el nombre de Sulma Angelina Hernandez Yelmo.
3.3.8e procede a revisar la documentacién proporcionada por la autoridad
solicitante, déndole lectura a la misma, a fin de conocer el texto general del
caso
3.3.1 Copia de la denuncia presentada por Maria Josefina Hemandez
(madre de la evaluada), de fecha 29/01/2022; Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala
Departamento Técnico Cientifico
Area de Psicologia Forense
Chiquimutilla, Santa Rosa
PSCHQ-2023-185
INACIF-2023-69025
Hoja 2 de 8
3.3.2 copia de deciaracién testimonial de Suima Angelina Hernandez Yelmo
de fecha 29/01/2022;
34 8@ establecié enlace con la persona evaluada en la sede INACIF de
Chiquimulila, lugar donde fue asistida y se verificé que se cuenta con los
‘medios necesarios para poder realizar la evaluacién psicolégica por medio
de video llamada o videoconferencia (audio e imagen) en aplicacion -Zoom-
3.8 Se procedié a informar sobre la condiciones especificas de la evaluacién
virtual y los lineamientos, posteriormente se explica el objetivo de la
evaluacion y la metodologia a utilizar, el destinatario de Ia informacion a
obtener y el documento pibblico a re:
3.6 la evaluacién psicolégica se realizé previo consentimiento de la referida a
evaluacién y del adulto que la acompafia la sefiora Josefina Hernandez
quién se presenta como progenitora de la evaluada. Dando inicio a la
evaluacion a las ocho horas con diecisiete minutos (8:17)
3.7 se practicé entrevista psicolégica a Sulma Angelina Hernandez Yelmo, sin
presencia de la persona que la acompafia, finalizando la entrevista a las
ueve horas con veinte minutos (9:20).
3.8 se efectud el andlisis psicolégico conforme a la solicitud de evaluacion
psicolgica forense, la documentacién proporcionada por la autoridad
solicitante, el manual de evaluacion psicologica forense especializada, el
contenido de la entrevista y la fundamentacién cientifica para emitir
conclusiones. 3.9 la evaluacién psicolégica se realizé tomando en cuenta las
formas internacionales relativas a los derechos de la nifiez y adolescencia,
basados en la convencién de los derechos del nifio
4, DATOS GENERALES
4.1 Nombre de la persona: SULMA ANGELINA HERNANDEZ YELMO.
4.2 Edad: 16 afios.
4.3 Sexo: Femenino.
4.4 No. Documento de identificacién de la adolescente: Certificado de
nacimiento 2453 14108 0608
4.5 No. documento de identificacién de quien acompajia: DP! 3525 23106
4.6 Fecha de nacimiento: 24/04/1996
47 Lugar de nacimiento: Cuilapa Santa Rosa.
4.88 Ubicacién de domicilio: Chiquimulilla Santa Rosa, 02 Barrio Santiago
4.9 Escolaridad: basicos.
4.40 Ocupacién: estudiante.
4.11 Estado civil: soltera.
4.12 Religién: no.
4.13 Etnia: no definido.
4.14 Idioma: espafiol.
4.16 Situaci6n judicial, segiin solicitud: no especifica el oficio de solicitud.
4.46 Relacién con el denunciado: refiere la evaluada: “Oscar Esteban
{nteriano Tribouillier, no es familiar’.
4.17 Tipo de delito a investigar, segun solicitud: violacién (copia textual).
5. ANTECEDENTES PERSONALES
5.1 Académicos: refiere: “estoy en primero basico, he entregado mis tareas”.
6.2 Laborales: “comenta no”. BEE eee EE EEE ere eee eee eee EEE EEE Eee ere rece ee eee eee eee eee eee eee
Instituto Nacional de Ciencias Forentes de Guatemala
Departamento Técnico Cientifico
Area de Psicologia Forense
Chiquimulilla, Santa Rosa
PSCHQ-2023-185,
INACIF-2023-69028
6. Hojaddes
6.1 Sociales: menciona: “mis amistades son de la miema aldea, hay una amiga que
tengo que tiene su mama y vive con su familia, me liegan a ver y me llevan cosas
para que yo, y que e! bebé saiga bien, me preguntan de qué tengo ganas para
Nevarme’.
6.2 Paicoldgicos: reflere: ‘no’,
6.3 Psiquidtricos: manifiesta: "no".
6.4 Sexuales: manifesta: “a los 11 aflos me vino mi primera regia. No he tenido
novio ni nada. Yo no he tenido relaciones sexuales voluntarias, nadie mas me
viold ni tocd mi fue Don Oscar Esteban Interiano Tribouilier que lo hizo
‘cuando yo tenia 15 aflos de 80 quedé embarazada y tengo 8 meses
Médicos: menciona: “voy a consulta por el embarazo, me dieron unas pastilias
en el centro de salud. Me dijeron que me van a hacer cesdrea’.
Uso y abuso de sustancias: indica: ‘no”.
‘Judiciales: comenta: “es la primera vez que denunciamos*,
ESTRUCTURA Y DINAMICA FAMILIAR,
SULMA ANGELINA HERNANDEZ YELMO refiere: “nosotros somos dos hijos
dos hembras, de las hembras yo soy la menor, en mi casa vivo como mi mama
y estén mi hermana mayor, 10 vivimos en la casa de mi mamé, vivimos en
la casa de la hermana de ella ya que se hizo cargo de nosotros juntamente con
mi hermana mayor, ella esta soltera, ella se llama Reina Eugenia Hernéndez, ya
que nos dijeron que no podiamos vivir cerca del que es mi agresor, mi mama es.
Maria Josefina tiene 42 afios y ella es ama de casa, mi papa ya fallecié varios
afios atras y también esté mi hermana Claudia Yelmo Hernandez también es
ama de casa tlene 26 afios de edad y ella se hace cargo también de nosotros,
7. HECHOS RELACIONADOS AL MOTIVO DE LA REFERENCIA
‘SULMA ANGELINA HERNANDEZ YELMO manifiesta: "Como como mi mama
ella mandaba para que don Oscar comiera, un dia me dijo que le llevara la
‘comida temprano porque él se iba a ir a trabajar temprano, yo levé a comida
entré a su casa y lo puse en la mesa, en ese ratito aproveché para cerrar la
puerta, yo asustada me puse a ir a dar, me dijo que no iba a hacer nada, me
‘agarré me entrd para el otro cuarto de él, yo le dije que no me hiclera dafio, me
dijo no podes quedar embarazada porque estés muy chiquita, yo asustada me
puse a llorar le dije que no queria (incurre en llanto), me acosté en su cama, me
quité mi ropa y empezé a tocar mis partes con sus manos, me tocd en mi vagina,
me tenia acostada en su cama como me empezo a tocar mis partes, me agarrd
¥ me hizo lo que quiso, me viold, yo estaba llorando, le decia que no queria,
cuando él estaba haciendo eso yo lloraba porque no queria que me hiciera nada,
‘me recuerdo que mis dias acababan de pasar, se me acababa de quitar mi
regia, Cuando me viold se levantd me dijo que me cambiara que no lloraba
porque no iba a quedar embarazada, yo asustada me fui a mi casa, puse los
trastes de comida en la mesa y me puse a llorar en mi cama, eso fue una
mafiana, no me recuerdo la fecha, no se lo conté a nadie".
Continda expresando la evaluada: yo tenia dolores y me hicieron la prueba de
embarazo y salié que yo estaba embaraz
‘no sabia que estaba embarazada, me enteré el 28 de enero creo yo, yo me puse
a tiorar ese dia, me preguntaba de quién era el nifio que estaba esperando, le
dije que don Oscar me habla violado, pero que no dije nada porque me habla Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala
Departamento Técnico Cientifico
Area de Psicologia Forense
Chiquimulila, Santa Rosa
PSCHQ-2023-185
INACIF-2023-69025
Hoja 4 de 8
amenazado, porque antes que me saliera de su casa me dijo que no fuera a
decir nada a mis papas porque me podia hacer aigo a mi y a ellos también, me
habia agarrado de las manos para que no me defendiera, a mi me dio miedo.
Una vez pasé eso que me viold Don Oscar como me metié su pene en mi vagina.
Don Oscar tiene tres dias que ya no regresé a su casa, no sé si ya sabe que
‘esté denunciado o cémo é! ha visto llegar el ministerio publico, é! siempre fue a
decirlo de nosotros como él se fue a decir a mi mama que si le habfa le hacia el
favor de mandarle comida, pero mi mam no sospechaba nada de lo que nos
habia hecho punto siempre que él se enterara de que algiin patojo estaba
interesado en nosotros los amenazaba, él siempre andaba cargando un cuchillo
©una navaja y con eso los amenazaba a ellos y a mi me dijo que no saliéramos,
os amenazaba cuando ibamos a dejar tareas con mi hermano, nos decia que
no saliéramos. Yo ya no iba a su casa porque tenia miedo que lo vueiva a hacer
otra vez.
ESTADO PSICOLOGICO RELACIONADO AL MOTIVO DE LA REFERENCIA
SULMA ANGELINA HERNANDEZ YELMO escribe: “En que me estaba
violando me sentia asustada, pensaba que se quedaba embarazada que iban a
decir mis papas, queria defenderme, pero él me agarré de mis manos
(prevalencia de llanto), yo me siento triste y enojada porque yo no queria que é!
me hiciera eso conmigo, Yo no estoy lista para ser mama, desde que me viol
me he sentido mal, me acuerdo de lo que lo hizo conmigo y me pongo a llorar,
me acuerdo lo que me decian mis hermanos que siga adelante y que trate de no
Pensar en eso, pero no puedo, he tratado la manera, pero siempre se viene los
recuerdos de él como me ha dado asco, me he sentido sucia, Yo no habia tenido
nada con nadie como y yo no creia que é! se iba a aprovechar de mi cémo de
mi virginidad, me he sentido de bajén como triste, seguido me siento asi porque
se me vienen todos los recuerdos. Con lo del embarazo, no he pensado en
abortarlo o matar al bebé voy a tener al bebé, yo lo voy a criar. Tengo 16 afios y
No estoy lista para todo esto, estoy estudiando, pero si tengo la oportunidad me
voy a trabajar para salir adelante”,
Se le pregunta a la evaluada qué espera de este proceso. ella responde: “Yo lo
que espero es que se haga justicia de lo que el sefior me hizo a mi (prevalencia
de llanto). Yo no quiero que a nadie més le pase lo que a mi me pas6, Yo siento
que tenia que decirle a mis papas, pero tenia miedo de lo que me podia hacer
el punto antes de lo que me pasd era alegre, estabamos contentos con mis
hermanos, pero ya pasé eso y no me dan ganas de nada, sentia miedo, no
queria reir con mis hermanos, ni molestar".
). EXAMEN MENTAL
Por medio de la entrevista se observa a Sulma Angelina Hernandez Yelmo
sentada frente a la cémara, refiere comprender los planteamientos de la pericia
y junto a su encargada autorizaron se llevara a cabo el proceso de evaluacién
en la modalidad virtual en la plataforma zoom, brindando el consentimiento
verbal para la realizacién de la misma Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala
Departamento Técnico Cientfico
Area de Psicologia Forense
Chiquimulia, Santa Rosa
PSCHQ-2023-185
INACIF-2023-69025
Hoja § de 8
‘Se presenta con alifio acorde al momento, denota embarazo prominente punto
se encuentra orientada en el tiempo, da razdn del dia, mes y afio en el que se
encuentra, en el lugar y espacio se ubica sin ninguna dificultad. En su actividad
psicomotriz se desplaza de acuerdo con su embarazo. Se observa alerta sigue
instrucciones y responde adecuadamente a los estimulos extemos. En cuanto @
‘sensopercepcién no manifiesta ni evidencia alteraciones que la alejen del
contacto con a realidad su memoria de evocacién es buena para transmitir
experiencias personales y familiares.
El lenguaje verbal es esponténeo, coherente. Se expresa con tono de voz y
Velocidad moderada. El pensamiento es concreto pero no deja de ser
comprensible y claro punto en su afecto se le ve triste, con prevalencia de Ilanto
unto en su énimo hace referencia asintomatologia de tristeza y enojo punto su
desenvolvimiento y funcionamiento en él es el esperado para su edad y contexto.
10, EVALUACION DEL NIVEL COGNITIVO
‘Tomando en cuenta El desenvolvimiento de Suima Angelina Hernandez Yelmo
se identifica que se encuentra en la Etapa de las Operaciones Concretas.
Estado que inicia desde los 7 afios y suele permanecer hasta los 12 afios,
dependiendo de los estimulos psicopedagégicos con los que cuente el nifio 0
nifia. Forma parte de la nifiez intermedia: segun la teoria de Etapas
Cognoscitivas de Jean Piaget, el nifio en estas edades puede resolver
problemas en forma ldgica sin ellos se enfocan en el aqui y ahora. Son menos
‘egocéntricos y aplican principios légicos para situaciones concretas (reales);
utilizan operaciones mentales internas (mentales) para solucionar problemas
que se encuentran aqui y ahora, manejan mejor los nimeros, comprenden los
conceptos de tiempo y espacio, distingue la realidad de la fantasia y clasifican
objetos o los agrupan en categorias similares.
De acuerdo con Ia edad de la evaluada segin la teoria de las Etapas
Cognoscitivas de Jean Piaget deberia encontrarse en la etapa de las
operaciones formales suele iniciar a los 13 afios y evolucionar hasta la adultez
no obstante, es esperar que algunos nifios y adolescentes tarden un poco mas
en iniciar este estadio, va a depender de la influencia académica y sociocultural
con la que cuenta
41. FACTORES DE VULNERABILIDAD
Tomando en cuenta la informacion obtenida, se reconocen en Sulma Angelina
Hernandez Yelmo circunstancias que la colocaron en una postura de
vulnerabilidad en relacion a los eventos que describe dentro de su narrativa: su
condicién de género; edad y etapa adolescente en la que no cuenta con los
mismos recursos que un adulto para defenderse; su contexto familiar y su
sociocultural; ademas, de no contar ain con la capacidad de anticiparse a la
malicia de los demas
12. ANALISIS Y CONCLUSIONES
12.4 Al momento de la pericia psicolégica la evaluada refiejé un
desenvolvimiento esperado para su edad e influencia académica Instituto Naclonal de Ciencias Forenses de Guatemala
Departamento Técnico Cientifico
‘Area de Psicologia Forense
Chiquimulila, Santa Rosa
PSCHQ-2023-185
INACIF-2023-69025
13. Hoja 6 de 8
‘sociocultural. No present elementos clinicos que interfirleran con el
curso de la entrevista,
12.2 La narrativa de la evaluada va en relacién de haber estado expuesta
‘acciones abusivas e invasives de cardcter sexual, las cuales, por su
potencial traumatogénico tuvieron ef alcance de instalar en la evaluada
‘sintomatologla consistente con tristeza, enojo, llanto, sensacién de estar
reviviendo el evento traumético, respuesta psicofisiolégica de desagrado,
impresion de un futuro incierto, pensamientos recurrentes e intrusivos
‘asociados a las acciones de su contra, afectacién emocional que ha
interferido en su cotidianidad, siendo esto consecuente con dafios
psicologicos y dafio a su proyecto de vida.
12.3 Se identifican factores de vuinerabilidad que colocaron a la evaluada en
una situacién de desventaja dentro de ellos, su condicion de género, edad,
la cercania y confianza que la familia de la evaluada le brindé al denunciar.
12.4. La narrativa de la evaluada es congruente clinicamente, consistente con
relatos previos, cuenta con respaldo afectivo, ademas de ser acorde a sus
caracteristicas particulares y de los hechos.
128 Es importante que la evaluada sea beneficiada con tratamiento
psicolégico, a efecto de minimizar la posibilidad de potenciar surgimiento
de secuelas psicolégicas al mediano y largo plazo, las cuales, de emerger,
podrian consistir en la instalacién de un cuadro depresivo y/o de ansiedad,
asi como el desarrollo de conductas que podrian ser de perjuicio para sus
diferentes etapas psicoevolutivas.
14, TERMINOLOGIA
‘+ Abus: patrén de control obliga que una persona eee sobre ot.
‘+ Abuso emeconal eso too de abuso més dif de detectar pues no deja huelas isles, una de sus marifestacione ese
imatrato verbal.
‘+ Afecto: pain de comportamlentos obserables que es la expresiin de sentiientos experimentados subjevamente,
‘sensacén que es reistrada por la conciencia corresponde alos aumentos 0 sminuciones.
‘+ _-Agesién: comportamiente socialmente defndo como aftentoso 0 destructvo, se diferencia de sgresion host que tene
‘come propésit infringe dliberadamente un dato o surimiento a ota persona
1+ Aosledad:senscion de impotencia e incapacidad de enfentase a eventos amenazantes,careteizads por el predominio
También podría gustarte
- JURISDICCIONDocumento8 páginasJURISDICCIONJuanka SánchezAún no hay calificaciones
- CONTENIDODocumento8 páginasCONTENIDOJuanka SánchezAún no hay calificaciones
- El ProcesoDocumento10 páginasEl ProcesoJuanka SánchezAún no hay calificaciones
- Pagina de La 64 - 75 (Keily Yat)Documento2 páginasPagina de La 64 - 75 (Keily Yat)Juanka SánchezAún no hay calificaciones
- Tarea Paginas Codigo 114-125Documento6 páginasTarea Paginas Codigo 114-125Juanka SánchezAún no hay calificaciones
- Prision y Multas Otro-1 PameDocumento4 páginasPrision y Multas Otro-1 PameJuanka SánchezAún no hay calificaciones
- Trabajo Penal ArticulosDocumento4 páginasTrabajo Penal ArticulosJuanka SánchezAún no hay calificaciones
- Articulos de PenalDocumento3 páginasArticulos de PenalJuanka SánchezAún no hay calificaciones
- Delitos MixtosDocumento5 páginasDelitos MixtosJuanka SánchezAún no hay calificaciones
- LABORATORIO No. 1Documento2 páginasLABORATORIO No. 1Juanka SánchezAún no hay calificaciones
