10201 aaBeAt @ TH4 TU
Certificate
Certifcate-No.
Manufacturer:
Description of Type
Drawing No.
Variants:
Report No.:
Marking
Validity
Shanghai, Dec. 13, 2017
‘TOV Rheinland (Shanghai) Co.,Ltd
Type Approval Certificate
in accordance with ISO 11439: 2013
01 202 CHN/K — 170195 -Z
Sinoma Science & Technology (Cheng Du) Co. Ltd.
No. 18, Xincai Road,
Functional Areas of New Materials industry,
Xinjin Industrial Park, Chengdu City,
Sichuan Province, P. R. China 611430
We hereby certify that the cylinder type described
below fulfills the requirements of the ISO 11439: 2013
CNG-3 fully-wrapped cylinders with valve
see annex to certificate
ZCKCIIS-3-[2017}-CP-C430.1S011439-01
CNG3-C-430-260-208P
CHN/K-170195 -Z
Only marking ace. to standard;
ADR/RID/TPED/NoBo-Marking is not allowed
This certificate will remain valid as long as the
standard used do not change, and the product and
the manufacturing conditions in the plant are not
modified significantiy.
All information may Bs
Pressure Equipment and Sint echnology
Industrial Services
TU Building, No.177, Lane 777, West Guangzhong Roa, Tol: +86-21/ 6108-1178,
sinvan District, Shanghai, PR. China 200072
www.tuy.com
Fax: +86-21/ 6108-1199,
Page 1/2
TUVRheinland®
Precisely Right.Certificate
Annex to Certificate No.: 01 202 CHN/K-170195-Z
High pressure gas cylinder, type: CNG3 fully-wrapped cylinders
— CNG3-C-430-260-20BP
Material Liner: 34CrMo4
Diameter: 430 mm
Working pressure: 20.0 MPa
Testing pressure: 30.0 MPa
Min, burst pressure: 47.0 Mpa
Max. allow temperature: 65°C
Variants of cylinder type: CNG-3 fully-wrapped cylinders
— CNG3-C-430-260-20BP
Variants Diameter Length Water Capacity
(mm) (mm) ()
‘CNG3-C-430-260-20BP |___ 430 2,155.00 150
Approved cylinder valve with integrated TPRD
Manufacturer: OMB Saleri S.p.A.
Type: AS
Trade name: N/A
Approval no.: £13 000143
Shanghai, Dec. 13, 2017 Pressure Equipment and Plant Technology
Industrial Services
TOV Rheinland (Shanghai) Co.,Ltd.
Tveiieg os ane 77 es Gurgorg Ro, Ts see,
pe 2
vmvwituv.com AX Toveheiniand
Precisely Right.