indice
La maquina de coser
La habitacion de los ninids
Colcha para gatear y pero salchicha 9
‘Talla de bafio para pequefios pirtas 10
‘Todo en orden: utensiio para bebés 12
Funda para bolsas deagua caliente 14
Ovejita dela buena suerte 6
Trono paralas pequefas princesas 18
Cojines de animales parataburetes 21
Cojnde peluche guardasecretos 24
Ideas de costura para los ninos
Infnidad de mujeres desempolvan la mquin de coser cuando hay ries en casa: para subir
tun dobladilo,acortar la manga de una camisao darle un toque alegre 2 laropade sus hjos
con parches y aplicaciones divertdas,
Sacos para dormir y sonar 7 Enest libro encontrar muchas cosas ms: magnificas ideas para prendas de vest, acesotios
Preciosa funda n6rdica infantil 30 paralos drmitrios de los més pequefoso incluso juguetes a animarin a embarcarseen
Suave plaid parala cama de los nifios 32 proyectos de mayor o menor complejdad de os que, seguro, sade airosa. Adem, elixo
x inclaye nstruccones paso a pas0y detalladainfarmacién que le resutaran muy dies tanto
BRETT binnties SA. para iniciase en el mundo de a costura como para edescubsir sus artes
Bolso XXL para pequefias damas SS Lerecomendamos comenzar con piezas sencillas, como la funda para la bolsa de agua caliente,
Bolsa colorida multiusos laovejtao el perro de peluche. Los bolsosy ls aplicaciones también pueden ser un buen
Preciosos bolsos parala guarderia 40 : ‘erico paralos primers proyectos. Con un poco de pratica pod abordarpropuestas
Cadnblapeakshewies 2 . Is laboriosas come los confartabessaqutos de dormir ols diverts zapatlas de cas,
delentejuelas ode dragones
‘Moda actual para nifios ale Y si quiere que la costura sea an mis diverts, prbe a queda con sus agas para coser
‘Camison roméntico 47 i jas cnase aun grupo de cstura. El éxito se disruta mas en compan,
Una rana descarada paral pequerio 49 bi
Zapatilas de lentejuelas y dragones
‘Camiseta falda y pafiuelo h ?
‘Top veraniego con mariposa ‘ Tavedanca
Alegres gorros y delantales d - .
En cualquiera de os casos,
esperamos que dsrute,
Patrones
Créditos fotogréficos NT
La maquina de coser
Un requisite para que la cstura sea un éxito es tener una maquina de coser que funcione
correctamente y que dlspanga de varias funcionesautomitcas. Ast resultard muy til para a
prinepiante sin experiencia, pro también faciltardltabaj alas costureras mas avanzades
Una maquina de coser nueva debe cumplcletos
requis bsicos, entre alles que su manejo re
sulte pectic y enclo, Gracias atecnolgia in
formitica de qu se dispone hoy di, muchos de
‘estos aparatosofrecen dons de programas de
‘costura,disintos oles yuna ampli seeccon de
punta. Pero también se comercalizan modelos
tiractivos apts para quienes dspongan de un
Presupueso mis astado,
Conlasteclas de seleccén directa queclyen
t5tasmiquinas de coserse pueden activa ls
puntadas con gan acide. El anchoyellargo de
(ada punts jstan de forma continua gra-
‘asa unos eguladoresdesizates, incluso du
rant la cost
‘Adem est moderna aaratodspone de enhe-
radar automatic, bobina de aranqueripicoy
regulacin atomic de a tensén del io, tres
andes ventas, sobre todo pratod aque que
since enel murdo dea costa
(Graciasa su planeta comedera extra, ent
‘que adems puede guardaracesoios como
prensatlas acconaes, canis et. le esuars
‘mis il dslzar mangas, permerasuotras pleas
lnrgas por debao prorat.
Elementos de mando y sus funciones
1 pantalla LCD: en ease mussvan seein
lop cates delaspurtadas.
2 Tecss mutifuncion para, por elmo, eegire!
pattén,austar el anchooellargo dela punta 0
onfmar mosficacin de un suste Taian
puede resablecer ls uses previos.
3 Tels para puntadas ies imagen en espejo
Ge os patonesselecionados y agus genes
4 Teclas de desplazamiento, para mover el cursor
ycambi a vsulacin de os grupos de ato:
reso delos patrons individuals.
5 Tecias de slecion deca para lagi deta
‘ment os patones de purtada
6 rveeca manual para dar purtadas sues
al giala con la mano,
7 Eje portacarretes horizontal.
8 Devanadr,paradevanar a canilacone ilo
desea,
9 Rueda de auste de la tension del hilo superior.
10 Yecia de retroceso: mientras se mantiene
pulsada maquina cove hacia as con la pur
‘ada saleccionada
11 ehenhedradr automatic facial enbe-
brada delhi,
12 Presonanc elineruptor que se encventra
‘ena pane trasea, se suet el prensa.
13 Ai comenzaro firalizar de coser, subao bale
cl prenatlas con estapainca
La maquina de coser
14 Laplancha conedera permit tener amano
‘todos oe acezorios de costra, Des de a plan
chase encuentralacaila,
Enhebrado del hilo superior
A Cologus el carrete ene ef horizotl
b Tire det ilo dese atrés hacia delante através
‘dela gia de pretensaco,
Comindetrando del il pore ado iequlerdo
eaves del tensor y después hacia abajo.
€ rae hil por aberura tua encima de
aaa
Enhebveloy tre det hacialaiequierda por de-
bajo del prensatelas,
Enhebrado de la canilla
Para devanarla canta, coloque el arte eneleje
(7), Tre del hilo desde! ponacaeres psindalo
porta gula, endl un par de veces ena cana
Ypulse el devanadorhaciala derech, en drec-
cin ala cn Piseo pedal elise devararé
automstcamente,Suba a agujahasa laura
‘misma grandolarueecila manual y sopuids
‘mente abalatapade a lanzadera
Invoice can enlalanaadera (que gr en
seni conta alas agus dal lo), 2500)
ho através de aren ort te de hacia la
pare waceraizquordny condazcalo ale go de
Iavanarahasala placa docostur, Colcha para gatear y perro salchicha
No lac, no se escapa y hace précticamente todo lo que see ocurraal bebe. Esta coloridacolcha
yl manejable pero sachicha son un regal ideal, tanto para su propio hijo como para su mejor
‘amiga, una vecna o una compariera de abajo.
Esto.es lo que necesitard
pespunte de0.em deanchoypanche is cast:
avon ent pagina 60
rashaclaunlado, Cost 13 cvaades para cada fla
Cole easter 2 Unseen son un espn super
Medias 04 40 cn fongassbordes derecho con derecho, dora
w tslasdeapodon dss, 15x Hoc ecandanalapereccen,yhagaun pespurte
oie de onde ancho Manche scons aula.
+ Ten arayas Banca ales 852 140em
Uimccbesendkcaee donde 3 Btiendatscrainsarade nccthaconel
oe revs ina coli eral guano
Reena tino cara dearer Pcheagota hat
Parmer que ans cars eden bin und.
4 Prendaconaflresebes por econtome, de
recho con derecho, doblindeloen agonal en as
* Tela cures, 40x 140.cmde ancho esquias Pespuntéeloy dobilehaciaeotrolaeo
+ Retales de tolaparalas reas prendiendoo por odo el cantor, deforma que
+ Tals de algdin de elleno ‘ee aurion de as tres capas. Doblelas equ
+ to de astra ras en dagona perel cto lado. Rematela coleha
con un pespunte ars ported el contorn,
Pera shies
ee Prensatelas para quity patchwork
CColcha para gatear Con un ancho de 6 mm
Contar: 130 cuscrados de9,6x9,5em elas serrctcoperatin
trastelas; laa raya gua: 80% 104 cm, se encargaderrartener
Include 1 em de margen de costs los 6mm otra habit
lesenelpatchnor;
1 bispongales cuacrados haciendo 10 fla de
1B candrados cada una. Pespunie primarolos
cuacrados ert sara formar ls fas: cobque
los derecho con derecho de dos ends, haga un Perro salehicha
todas ls pezas con 1 em exra de margen de
costa,
7 Superpongalas des pera que formarin e
cuerpo, derecho con derecho, y pespuntee |
contemo dgjandot cm de margen de costuray
tua abenura de TOcm enlapana, pra poder
ate la waka, Cotes costras en as 2035 Cu
vada y dele a well pare, Rllénel con algo-
on hasta que esté bastante compacto. Costa
‘mano la abetura de parca
2 Superponga las ds piezas de cada ore, dere-
‘ho con derecho, ypespuntee todo contoro
rmanes el borde super, desndo 1 em de mar
gen. Cones mirgenesy dele a vuelta as
Perr salchicha ‘oes. Planche ls costars, doble os bordes
Conta: Haga una buorafotocopia ampliads del superiors dela cay plnchelos también.
patén Telaacuados:2tozos par elcuerpe;_Pespuntee es bores abiartos aa. Una ls ore=
tela estampide: 4 vozosparalas reas corte _jasalacabera con unas putadas amano.
Toalla de baiio para pequeios piratas
A los nif les encarta bafars.Estarlan eternamente chapoteand yjugando a ser capianes.
Sisuhijo es de los que nunca quieren salir dela barter, esta suave toalla de rio lo convencerd
Sin inguna duds. €QU8 apestames a que consgue renal enemigo?
Instrucciones: 1 opie el ancia del patrn en a liina termoae:
hesivs Racor! tra de iina que conten el
CContar: Rize bianco: 80x 80m (paralateala, dij deardo algo de margen ypSngalo sobre
trdngulecotado den cuadado de35%35 elvis delatela azul. Pancha aia iterca-
(paralacapecha) lanl papel vegetal entre lay Inte,
Toalla de baro para pequenos piratas
Esto es lo que necesitara
2 Pain enlapigina 61
S Meds £0 80.2n
+85 cm de 200 valour dealgodn banc,
‘agemdeancho
+ 4.10 de bes rojo con puntos blancos
+ Reta deel de slgodén az
+15 em de liminaermoadhesva, 30m
desncho
+ Hod costa reo y azul por ejempo
DARA
Reco anda sigulendo linea del contorno
CCntrelaen el rnguly plinchelaintercdando
papel vegetal entre el anclay! zo, Cosnel con
tomo del ancl con unpespunte ars en grag,
(0.2mm de argo y 3m de acho).
2 Prenda con alfileres el bes al lado mis largo de
lacapucha. derecho sobre reves, y pespuntéel,
‘Ahora débelo sobre la otra cra, feo conalfe-
sy pespurtdelotanbié,
3 Prenda con alfileres os bordes de la capucha a
Iacequna delatoala. Vaya colocando elie por
| todo el borde de atoll, derecho con reves,
| Haga un dblex en as esquiasypespuntélo
como se ha desert en el punto anterio, Todo en orden: utensilo para bebés
ara tenero todo a mano: este prictico utensil en lacamita dl bebe ofrece espacio para
los objetos mas necesarosy por sypuest, para su aio prefer, Las priticas tabla
comverten en la solucion il para vaiar con el pequefo a cualquier sto,
Esto es lo que necesitara 2 superpongala cares detareray wasera del
Medides 40x.60em laensilo, derecho can derecho, y cos todoslos
bordes excepto uno, dejndo 1 cm de margen de
+ 7ocmdetelade lgodén banca color castua. Coreen diagonal ss costras as 5-
Crema, 90em de areho ulna dele a vue al utes Plache los
+ 7ocmde'iselina blanca 230, 40cm —_brdes,hfgale un dobadil a estremo que ha
deancho jad abiero y pespuntel ras. Pespuntee
| + Retale sues y acuntos verdes con ios osc ness decorative n parla a
yblancos los bores ateraes del wens, aod de estén.
+3 botonesbisness grandes
+ Ho de costura 3 boblelongtudinalnente las trails, derecho
con derecho, ibjeun peo en os entrees.
(Csals dejando una abertura para ales la
Instrucciones ‘wea. Recon los mirgenes de cosuray cote
en agonal los de los extremoe. eles veka &
CConar: Tela blanca fiselina: 2traz0s de 48x las rab, plincelasy pespunttlas ara porel
‘em (paralascarsdelinteay tasera) reales contoro, Déblele prs mtadypréndalas con
pralosbolsiloe 4tozosde225%17emitela_alflersal utensla, para que queden ceriradss,
sly fiselna: 3 vozos de 25x 120m Planche la simdtriasy 6 em po debaj del borde super,
fizalinay is telas delaras porles caas de- sali, afadlondo a cada tra un botn grande,
loner y taser,
1 Doble! borde superior doles boils 0.5 cm
aca dentro ypnchelo por elves, Repitae!
paso pero doblndte 2 cn. Pespuntes el berde
ras Higa un dobladilo en os tos bordesy
plnchelos 1 em poral reves por edo el on
tomno,Prerda con afleres ls bso inferores
cenlacaradelartra,deando 3 em hasta elbocde
infeiory 2emasta laine central Fe ahvales
boils superores 6m de os infevres. Pes
purteelos bores des bolls sin dj apenas
‘nargen except a aberurs superior.
Prensaels para botones
(Con este prensitels puede
coser botones. de cual
‘ule tama deforma
play segura. Bela
plica de transport,
Selecione la puntada
naigaagy aie como
ancha ia distancia entre
osonticos del botén Funda para holsas de agua caliente
Los nos adoran esta bolsas ce agua, tanto por el agradable calor que desprenden como por
su calidee al abrazaras. els adultos? Después de estar pasadas de moda una buena tempo:
‘ada, han nacido de forma sarprendente y en la actuaiad ispran ideas muy creatias
Esto eslo que necesitard
Par en pina 1
+ S0.cmde cada de tela ojaa cuadrosy azul
coneselitss, 40cm de ancho
+ ila ray 40 aul, parabordar
msquina
+ Hla oo costura
+50. de ita decoratva, Tem de ancho
+ Rests de amin establizadora soluble
enagua
+ Papelde costa
Instrucciones
Preparacién: Coloquels balsa sabreunploge de
papel de costurayebuje la sveta con un pi
Corte papel dejndo unos 8 TOem estraen
torn ala suet y dale al go paraqu, a
recor a sit seasimatica Recorela de
Jando Scm estan el uelay3.em en lazona
inferior Luegedesdoble el papel compruebe
las medal,
CConar: Tela acuateosycon estrls:2piezas de
cada, mis | em enrade magen de cosa
1 copie os sables eruzados del ptr ea
mira esablizadora.Pespuntee el motivo en zi
zagipuntadas de 0.25 mm de argo, ancho
puede vararen furl de patén siuindo el
Prensatelas para motives dcoratives
Las puntadas decoratvas sulon ser guests
oral ecestan mss sp
‘co entre latelay el pe
prensatlsparaque a
‘costua no se free,
Este tipo de ples tes
nen ura aber en
pare infecor que propor
ona espacio sufcente para
las purtaas de rollenoy gua a costura ala
pesfeccn. Al us costuras decorativas ce
Sultan mucha mis unformes y express
cezden da les pasos 126 para esto es especial
‘mentee! pe prensatls para cose mates)
2 Colosuelsteae del meme estampado dere
ho con derecho y haga un pespunteportodo
contomo, excepto ena parte superior Oej una
berturalateral de unos Tem ene fro nro
sdurcalafunds a outrosen el forte, derecho
con derecho, yuralos bordessuparirescon
unpespunte
Delela wet al conjnto através dela aber
del fore ntroduze este en funda. Metala
botela de agua aire y stella cntaal cue Ovejita de la buena suerte
Ettrébol de hocico le raeré buena suerte y la ove, muchas hora defecidad. Con su suave
tejido de lana, los nies querén abrazarla todo el tiempo, tanto en casa como en lca. Yes
{que el talisman ne solo tene un tamafo manejable,ademés es manso como un cordera!
C sto es lo que necesitara
2 patrim ena pina 60
+ 60.m de edo delana blanco
+25 cm de zo ote) dealgodén blanc,
Seemde acho
+ 25 paralessjes
2 + Retaldetela de algodin verde
2 + hoa de iodine eno
+ lode costradelos colores
conespendientes
+ Unrotulador para ropa
+ Lamina termeosahesia
2+ Limina esabizadora soluble en agua
Instrucctones
Preparacién; Dibueenlaldminatermosdhesia
2 piss do cada pica, coralostrozos de i
tina dejando un margenavededor de cad pieza
plchelas sobre el evs de astelscovrespon-
Gentes: los ean a blanca, is pupa en
ogra ls ois easalesen lamar clo,
Conta: Del ted de punto: 2 pizas de cada pars
euerpe, lacolay arent io marén oscuro:
8 pitas paralas patasy 2 paralacaraesterna de
las eas toda de algon blanco: pez para
lacararizo man caro: 2 pies para lacarain
tera dels ores tla de lgodon verde: 2 pie
2s paral
1 corte as iets plnchadasy fe los jos ylos
fis nasles ena cra con un planchado, Cosa
‘lcontoro de as apicaconesy dela cavaconel
hie adecusdo y eon un pespunte on gg (Pur
‘ade de 02 mm argo y 25 mm de anche)
2 Para hacorlas pata, superpongg las dos piezas,
‘de cads pita, derecho con derecho, easales
dosladosy a bao. Corte los margenes de cos-
tur, dela ue alas patsy elene fs pen
fiasdealgodén, Marques con un rtuadory
higales un pespuntedoble de puntada recta
[Ahora line y cosas custo pts compl.
3 pga pins el cala drectn con ee
csypupcus dle par upr do
Cost, Cote less clits ala
‘ol rode elrlono Haga mo con
trp dart pepsi derecho
‘Srey cals lant, dno na
thera pr esta la Cos ox migoes
‘aa fet- Rell de agony cere
‘betureon eres Spepengatsplessde
Caine dort condao aa per
terscansucorespondete ra Ces
bonds cane losmageesy whalers
4 con un otulsdorpaatejids,dibuelas ness
Interoresdeltebol en una de sus cares Pong
ls plas lel boos cont pepe palate coe, Wal cry lane
Icboresy theses aaeadoconpr>cabencen lg, epee sora
esverestngsasenaigagi02 nm delngoy —envelacarayelesepocon paras roueson
2Srmde arco) Conelvmarenecsebaree Src Di etry pepe Rene et
tanionen ee capo goneesmente consign. econ ai
Incrtspacylncoleen is sbrras retary
5 onic carp derecho conde: cstarsnana, Unley eel
choy pps boee courtesies crane paola ue fn Trono para las pequeiias princesas
Un pequert tron con un fllén colorido alegra cualquier habitzcin, Con apiaci
individuales, como una corona, una simple sila se converte en a protagonista de a
habitacion infal
Esto es lo que necesitard
Patron on pagina
+ Aprox. 120m de ela de slgpdo 05,
‘Hoemde anche
2 + Retalde eto amarilo
+ Lamina termoadresva
+3 pampones de algodn amailos
© + Ho de costa
Instrucciones
Contar: Una nia pies (2+ 34 pa aie
y los respaldosdelanteroywasero, ein sme
As del asetoy 2 unidades deca de spe
15 lldon) gin as meds del sento
mis 4 em entra pala bass ent los dems
bordes debe afadise un margen de cosura de
15cm: 8 cintas ce fro de 15x38 cm cad una
1 bibuj a covona de paténenlaliminay cor
tela dejando un buen margen arededor de
luca. linchela sabe el evs dello, interes
lando papel vegeta envi y eit,
Cone el eontomo density plinchel, cen
trad, en rezpa dlantar,Pespurtoe el
ortome ras con un flo que contrast, Cosa
pequefos pomponesen las putas delacvona
2 Dobie basa dos veces hacia revés,2¢m
ada vez, y pespuntels ras, Doble los bordes
laterals y pinches, primero S om después
“em, espuntéeos ambi aras, Cosa dos ile
ras parses de punta en ls bordessuperic
‘es do faldn y ede infevierpararunci,
de modo que ls medidas ceincdan con el acho
Aelnterodelasento, con laprofune latory
3 Encarelos derechos de is pezas3y 4y poe
puoteclas costs laterals hasta la rade
siento, dejar una abertura de 1,5 em en os
‘vremas inferires,Sobrehile os rgenes
Prendael adn alapeza 2 por todo contomo
derecho con derecho, y pespuntdel dando un
rmargen de om. Luegosobrehie los mfrgenes
¥ por timo pronda 2 cntasen cada esquna de Esto es lo que necestaré
Pas en pga
Medids: 30340 cn
+50. de cada de izoytela de algo
enamuril, verde rp, 90cm de archo
+ 50. de gusta para planar por
‘aburete, em de sncho
+ Retal dete de algo naranja ron)
+ Reta desea en verde yamarilo
(coeodie)
+ Hod fra amarito (cock)
+ Retales de eto nego, marron y blanco
+ mde ibete ode cinta de algocon
+ Unos 30 mde iin ermaadhesiva
porfuras
+ Tome cinta de velco
+ Hilo de costra de os colores adecuados
+ Hilde rayon 40 para bordararmiquina
enraraja arn, Blanco negro
+ Prensatlas pa aplicacones(opcona)
+ Unrotuadar para ropa
Instrucciones
Raton amarito
Car: Haga una fotcopiaampla del ptr.
Rizo mail: 2 pena de ea dl once y el
hocico ors todo naana do algoden
Bpatas,2colas guna: twoncoy1hocieo,
“paas, Doras ftv 2 oes (lao), 2 pups
Cojines de animales para taburetes
Ls animale slvajesno tienen por que asustarnos,y menos Sse acomodan as ce mansos en
la habitacion dels ninos. El cacodio, e050 el ratén son inofensivasy ademas, al estar he-
hos de un suave tee de rzo, resultan la solucion deal para los dros taburetes de madera.
(egy, nari (arn); aad em de margen
todos ls bordes,
7 biter ey ancien liinateroud
hesvay eros ano un buen marge ede
der Pincha ia sober des etres
covespondertes Recareloscortros das
fray cliqnasen tone conome
pan, nhs pars que eae en
Conf para boar amiquna ens colores
tseciabs contl cone de is fgzasen
ere\piade de 03 rm dey 25m
de anc). Tac esa delim y el pt con
untold propa ebrales taco con ors
portent
2 Panche la guata sobre el revés del tele que
‘wizard para hacer ls patas,elhacco,etvoncoy
las js. Superpongalos dos retales de aca
piers derecho con derecho. ycosa ls ptas,
hocco, as rasa cola, dejando abiera una
También podría gustarte
- Tipología TextualDocumento1 páginaTipología TextualandreaserafiAún no hay calificaciones
- Oraciones CoordinadasDocumento2 páginasOraciones CoordinadasandreaserafiAún no hay calificaciones
- Oraciones SubordinadasDocumento2 páginasOraciones SubordinadasandreaserafiAún no hay calificaciones
- Funciones Del LenguajeDocumento2 páginasFunciones Del LenguajeandreaserafiAún no hay calificaciones
