® COLOMBIA www.constitucioncolombia.com fnaice / : 1 De los derechos fundamentales Capitulo Articulo 11, ‘Articulo 11. EI derecho a la vida es inviolable. No habré pena de muerte. Articulo 12 Articulo 12. Nadie seré sometido a desaparicién forzada, a torturas ni a tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. Articulo 13 ‘Articulo 13. Todas las personas nacen libres e iguales ante la ley, recibirén la misma proteccién y trato de las autoridades y gozarén de los mismos derechos, libertades y oportunidades sin ninguna discriminacién por razones de sexo, raza, origen nacional o familiar, lengua, religibn, opinién politica o filoséfica. EI Estado promoverd las condiciones para que la igualdad sea real y efectiva y adoptar medidas en favor de grupos discriminados 0 marginados. El Estado protegers especialmente a equellas personas que por su condicién econémica, fisica © mental, se encuentren en circunstancia de debilidad manifesta y sancionaré los abusos o maltratos que contra ellas se cometan, Articulo 14 Articulo 14. Toda persona tiene derecho al reconacimienta de su personalidad juridica, Articulo 15 Articulo 15. Todas las personas tienen derecho a su intimidad personal y familiar y 8 su buen nombre, v el Estado debe respetarlos y hacerlos respetar. De igual modo, tienen derecho a conocer, actualizar y rectificar las informaciones que se hayan recogido sobre elias fen los bancos de datos y en archivos de entidades pUblicas y privadas. En la recoleccién, tratamiento y circulacién de datos se respetarén la libertad y demas garantias consagradas en le Constitucién. La correspondencia y dems formas ce comunicacién privada son inviolables. Sélo pueden ser interceptados o registrados meciante orden judicial, en los casos y con las formalidades que establezca la ley. Con el fin de prevenir la comisién de actos terroristas, una ley estatutaria reglamentaré la forma y condiciones en ue las autoridades que ella sefiale, con fundamento en setios motivos, puedan interceptar o registrar la correspondencia y demas formas de comunicacién privada, sin previa orden judicial, con aviso Inmediato @ la Procuraduria General de la Nacién y control judicial posterior dentro de las treinta y Seis (36) horas sigulentes. Al Iniciar cada periado de sesiones el Goblerno rendiré Informe al Congreso sobre el uso que se haya hecho de esta facultad. Los funcionarios que abusen de las medidas a que se refiere este articulo incurrirén fen falta gravisima, sin perjuicio de las demés responsabilidades @ que hubiere lugar. Para efectos tributarios judiciales y pare los casos de inspeccién, vigilancia e intervencién del Estado, podré exigirse la presentacién de libros de contablidad y demas documentos privados, en los términos que sefiale la ley. * modinicada por Acto Legislative 2/2003, Articulo 16 Articulo 16. Todas las personas tienen derecho al libre desarrollo de su personalidad sin més limitaciones que las que imponen los derechos de los demas y el orden juriico, Articulo 17Articulo 17. Se prohiben la esclavitud, la servidumbre y la trata de seres humanos en todas sus formas. Articulo 18 Articulo 18. Se garantiza la libertad de conciencia. Nadie seré molestade por razén de sus convicciones © ereencias ni compelide a revelarlas ni obligado a actuar contra su conciencia Articulo 19 Articulo 19. Se garantiza la libertad de cultos, Toda persona tiene derecho a profesar libremente su religién y a difundirla en forma individual o colectiva. Tadas las confesiones religiosas ¢ iglesias son igualmente libres ante la ley Articulo 20 Articulo 20. Se garantiza a toda persona la libertad de expresar y difundir su pensamiento y opiniones, la de informar y recibir informacién veraz e imparcial, y la de fundar medios masives de comunicacién. Estos son liares y tienen responsabilidad social. Se ‘garantiza el derecho a la rectficacién en condiciones de equidad. No habs Articulo 21 Articulo 21. Se garantiza el derecho a la hanra. La ley sefialaré la forma de su proteccin, Articulo 22 Articulo 22. La paz es un derecho y un deber de obligatorio cumplimiento Articulo 23 Articulo 23. Toda persone tiene derecho a presentar peticiones respetuosas a las autoridades por motivos de interés general o particular y a obtener pronta resolucién. El legislador podra reglamentar su ejercicio ante organizaciones privadas para garantizar los derechos fundamentales. Articulo 24 Articulo 24. Todo colombiano, con las limitaciones que establezca la ley, tiene derecho a circular libremente por el territorio nacional, 2 entrar y salir de él, y a permanecer y residenciarse en Colombia. El Gobierno Nacional podré establecer la obligacién de llevar un informe de residencia de los habitantes cel teritorio nacional, de conformidad con la ley estatutaria que se expida para el efecto. * Modificado por Acto Legislative 2/2003, Articulo 25 Articulo 25. El trabajo es un derecho y una obligacién social y goza, en todas sus madalidades, de la especial proteccién del Estado Toda persona tiene derecho a un trabajo en condiciones dignas y just Articulo 26 Articulo 26. Toda persone es libre de escoger profesion u oficio. La ley podré exigirtitulos de idoneldad. Las autoridades competentes inspeccionarén y vigllarén el ejercicio de las profesiones. Las ocupaciones, artes y oficios que no exljan formacién académica son de libre ejercicio, salvo aquellas que impliquen un riesgo social. Las profesiones legalmente reconocidas pueden organizarse en colegios, Lz estructura interna y el funcionamiento de éstos deberan ser democraticos, La ley padré asignarles funciones publicas y establecer los debicos controles. Articulo 27Articulo 27. El Estado garantiza las Ibertades de ensefanza, aprendizaje, investigacién y cétedra, Articulo 28 Articulo 28. Toda persona es libre. Nadie puede ser molestado en su persona o familla, ni reducido a prsién 0 arresto, ni detenido, ni su domicilio registrado, sino en virtud de mandamiento escrito de autoridad judicial competente, con las formalidades legales y par motivo previamente definido en ta ley. La persona detenida preventivamente seré puesta a disposicién del juez competente dentro de las treinta y seis (36) horas siguientes, para que este adopte la dacisién correspondiente en el término que establezca la ley. En ningi ‘aso padré haber detencién, prisién ni arresto por deudas, ni penas y medidas de seguridad imprescriptibles. Una ley estatutaria reglamentaré la forma en que, sin previa orden judicial, las autoridades que ella sefiale puedan realizar detenciones, allanamientos y registros éomiciiarios, con avisa inmediato a la Procuraduria General de la Nacin y control judicial posterior dentro de las treinta y seis (36) horas siguientes, siempre que existan serios motivos para prevenir la comisi6n de actos terroristas. Al iniciar cada periodo de sesiones el Gobierno rendiré informe al Congreso sobre el uso que se haya hecho de esta facultad. Los funcionarios que abusen de las medidas a que se reflere este articulo incurrirén en falta gravisima, sin perjuicio de las dems responsabilidaces a que hubiere lugar. * Modificado por Acto Legislative 2/2003. Articulo 29 Articulo 29. EI debide proceso se aplicaré a toda clase de actuaciones judiclales y administrativas. Nadie podra ser juzgade sina conforme a leyes preexistentes al acto que se le imputa, ante juez o tribunal competente y con abservancia de la plenitud de las formas propias de cada juici. En materia penal, la ley permisiva o favorable, aun cuando sea posterior, se aplicaré de preferencia a la restrictiva o desfavorable. Tece persona se presume inocente mientras no se la haya dectarado judicialmente culpable. Quien sea sindicado tiene derecho a fa defensa y a la asistencia de un abogado escogido por él, 0 de oficio, durante la investigacién y el juzgamiento; a un debido proceso pliblico sin dilaciones injustficadas; a presentar pruebas y a controvertir las que se alleguen en su contra; 2 impugnar la sentencia condenatoria, y a no ser juzgado dos veces por el mismo hecho. Es nula, de pleno derecho, la prueba obtenida con violacién del debido proceso. Articulo 30 Articulo 30. Quien estuviere privado de su libertad, y creyere estarlo legalmente, tiene derecho a Invocer ante cualquier autoridad judicial, en todo tiempo, por si o por interpuesta persona, el Habeas Corpus, el cual debe resolverse en el término de treinta y sels horas. Articulo 31 Articulo 31, Toda sentencia jucicial podré ser apelada o consultada, salvo las excepciones que consagre la ley. El superior no podré agravar la pena impuesta cuando el condenado sea apelante Unico. Articulo 32 Articulo 32. El delincuente sorprendido en flagrancia podré ser aprehendido y llevado ante el juez por cualquier persona. Si los agentes de le autoridad lo persiguleren y se refugiare en su propio comicilio, pocran penetrar en él, para el acto de la aprehensién; si se ‘acoglere a domicilo ajeno, deberd preceder requerimiento al morador. Articulo 33 Articulo 33. Nadie podré ser obligado 2 declarar contra si mismo 0 contra su cényuge, compafiero permanente o parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad o primero civil Articulo 34 Articulo 34. Se prohiben las penas de destlerro, prisién perpetua y confiscacién. No obstante, por sentencla judicial, se declarard extingulde el dominio sobre los blenes adqulridos mediante enriquecimiento Hicito, en perjuiclo del Tesoro publico o con grave deterlort de la moral socialArticulo 35 Articulo 35. La extradicién se podré solleltar, conceder u ofrecer de acuerdo con los tratades piblics y, en su defecto, con la ley. Ademés, la extraciclén de los colomblanos por nacimlento se concederé por delitos cometides en el exterior, considerades come tales nla legislacién penal colomblana. La Ley reglamentard la materia. La extradiclén no procederé por delitos polticas. Ne procederé la extradicién cuando se trate de hechos cometidos con anterloridad a la promulgacién de la presente norma Articulo 36 Articulo 36. Se reconoce el derecho de asilo en los términos previstos en le ley. Articulo 37 Articulo 37. Toda parte del pueblo puede reunirse y manifestarse pablica y paciicamente. Sélo la ley podré establecer de manera ‘expresa los casos en los cuales se podré Imitar el ejercicio de este derecho. Articulo 38 Articulo 38. Se garantiza el derecho de libre asociacién para el desarrollo de las dstintas actividades que las personas realizan en sociedad Articulo 39 Articulo 39. Los trabajadores y empleadores tienen derecho a constituir sindicatos 0 asociaciones, sin intervencién del Estado, Su reconocimiento juridico se produciré con la simple inscripcién eel acta de constitucién, La estructura interna y el funcionamiento de los sindicatos y organizaciones sociales y gremiales se sujetaran al arden legal y a los principios democraticos, La cancelacién 0 la suspensién de la personeria juricice sélo procede por via judicial. Se reconoce a los representantes sindicales el fuero y las demas ‘garantias necesarias para el cumplimiento de su gestién. No gozan del derecho de asociacién sindical los miembros de la Fuerza Piblica. Articulo 40 Articulo 40, Todo ciudadano tiene derecho a participar en la conformacién, ejercicio y control del poder politica. Para hacer efectivo este derecho puede: 4. Elegiry ser elegido. 2, Tomar parte en elecciones, plebisctos, referendos, consultas populares y otras formas de participacién democrética. 3, Constituir partidos, movimientos y agrupacianes politcas sin limitacin alguna; formar parte de ellos libremente y difundir sus ideas Y programas. 4, Revocar el mandato de los elegidos en los casos y en la forma que establecen la Constitucin y la ley 5. Tener iniciativa en las corporaciones pablicas. 6, Interponer acciones piblicas en defensa de la Constitucién y de la ley. 7. Acceder al desempefio de funciones y cargos piblicos, salvo los colombianos, por nacimiento 0 por adopcién, que tengan doble nacionalidad. Le ley reglamentaré esta excepcién y determinaré los casos a los cuales ha de aplicarse. Las autoridades garantizarén le adecuade y efectiva participacién de la mujer en los niveles decisorios de la Administracién Péblica.. Articulo 41 Articulo 41. En todas las instituciones de educacién, ofciales o privadas, serdn obligatorios el estudio de la Constitucién y la Instruccién Civica, Asi mismo se fomentardn précticas democraticas para el aprendizaje de los principios y valores de la participacién, cludadana, El Estado divulgard la Constitucién Capitulo 2: De los derechos sociales, econémicos y culturales >