• SEÑAL HORARIA

• INDICATIVO RADIO CISLAN

• FADE IN SINTONÍA PP / FADE OUT

• FADE IN MÚSICA 1 PP / MÚSICA 1 PF

SFX

(dejar pausa antes de locutar para que suene la música)

STEFANÍA: ¡Hola a todos y todas! Bienvenidos de nuevo a Producción en Acción, tu

podcast de confianza sobre temas relacionados con la producción audiovisual. Soy
Stefanía y en esta ocasión me acompaña la increíble Marta Martino. A los mandos de la
nave, tenemos a nuestros técnicos Moisés Castelao y Lucía Fernández, que se estrenan
en cabina por primera vez en esta edición.

MARTA: ¡Buenos días público! Es un bonito día para hablar del amplio mundo del
audiovisual, sobre todo cuando se trata de iniciativas hechas en nuestro territorio... ¡Así
es! en el capítulo de hoy, dentro de la sección “FÓRMATE CISLAN” os hablaremos acerca
de una iniciativa relativamente nueva que ofrece el panorama audiovisual asturiano.

STEFANÍA: Después, en la sección de “CREA TÚ”, una invitada especial os dará buenos
consejos para producir nuestro propio documental... ¡Que el ritmo no pare!

• INDICATIVO PROD

• FADE IN CARETA BLOQUE 1 PP / FADE OUT

• FADE IN MÚSICA 2 PP / MÚSICA 2 PF (prevenir alto volumen)

(dejar pausa antes de locutar para que suene la música)

STEFANÍA: Ya se acerca la semana del Festival Internacional de Cine de Gijón, uno de

los eventos más esperados e importantes en nuestra región, una oportunidad única para
conocer el reciente trabajo de los productoras, productores y directoras y directores de
la industria audiovisual independiente de nuestro país y de otras regiones.
MARTA: Exactamente, este festival ofrece talleres y actividades para jóvenes que
quieren dedicarse y acercarse al mundo audiovisual, son conocidas como FICX PRO y el
Campus del Semilleru, el cual tuvo inicio el pasado jueves 2 de noviembre y se alargará
hasta el 25. Actualmente en él están participando varios alumnos de este centro.
Algunas figuras importantes y emergentes de mundo cineasta se acercan a nuestra
ciudad para impartir charlas sobre cómo han realizado algunas de sus obras
cinematográficas.

STEFANÍA: ¡Qué gran noticia! Deseamos mucho ánimo a nuestros compañeros, es una
buena oportunidad para ellos y para que una región asturiana se sitúe como una
referente formadora de cineastas. Os recordamos también que ya tenéis en la web del
FICX la parrilla de programación de proyecciones de esta edición nº 61, que dará
comienzo con el acto de inauguración el viernes 17 de noviembre a las 7 de la tarde en
el Teatro Jovellanos de Gijón.

MARTA: El festival extenderá sus proyecciones hasta el sábado 25 de noviembre a lo

largo de salas como el mencionado teatro, la escuela de comercio de Gijón, La Laboral,
las salas 5, 7 y 13 de los YELMO GIJÓN y las salas 1, 3, 5 y 7 de LOS FRESNOS.
¡Esperaremos ansiosos ver que nos ofrecen

• INDICATIVO PROD

• SFX

• ANUNCIO

• FADE IN SINTONÍA PP / FADE OUT

• FADE IN CARETA BLOQUE 2 PP / FADE OUT

• FADE IN MÚSICA 3 PP / MÚSICA 3 PF

MARTA: Ahora comenzamos con nuestra sección “Crea tú”, un espacio donde
proporcionamos consejos y tips para la creación de productos audiovisuales.
En el día de hoy, hablaremos sobre la creación de un documental, ya que es el género
audiovisual más primitivo.

STEFANÍA: Si nos remontamos a los primeros pasos del cine, no podemos evitar pensar
la imagen de la llegada del tren y la salida de los obreros de la fábrica, ambas piezas de
Los Lumière, rodadas en 1895 y que dieron paso a lo que se convirtió en una nueva
forma de expresión, la cual comenzaría a desarrollar su propio lenguaje
cinematográfico.
MARTA: Para ahondar en como producir una de estas piezas, hoy nos visita una
invitada muy especial...Isabel Díaz, que además de nuestra compañera de clase, es co-
creadora de “Pirineístas, mujeres y montañas”. Buenos días, Isabel, es un placer para
nosotras poder realizar esta entrevista contigo.

STEFANÍA: Resulta realmente interesante tener tan cerca a alguien como tú, que
puede explicarnos de primera mano cómo es ese proceso de generar un proyecto
audiovisual propio, y sobre todo personal. Si bien es cierto, aparte de estudiante de
producción y trabajadora del sector de la salud, eres gran aficionada a la montaña.

ISA: Responde

MARTA: Es hora de que empecemos a desgranar el asunto que traes entre manos,
primero que todo, cuéntanos de que trata tú documental y que te inspiró a hacerlo.

ISA: Responde

STEFANÍA: Desde luego es una gran idea que refleja tu personalidad en todas sus
vertientes. A continuación, nos gustaría saber cuáles fueron las dificultades que te
fuiste encontrando cuando decidiste llevarlo a cabo. ¿Se dieron durante la pre-
producción o durante el rodaje?

ISA: Responde

MARTA: Una parte importante en la producción de cualquier obra audiovisual existe

una vez terminada la pieza. Es lo que conocemos como distribución y promoción,
¿Cómo decidiste darlo a conocer? ¿Cómo fue la acogida desde el inicio hasta el día de
hoy?

ISA: Responde

STEFANÍA: Algo que nos preocupa a todos a la hora de producir, cómo no, es el
grandioso tema económico ¿fue difícil asumir económicamente la creación del
documental? ¿Hiciste un plan de financiación o accediste a ayudas?

ISA: Responde

MARTA: Después de reunir toda esta valiosa información nos encantaría conocer cómo
se presenta el horizonte de proyectos de Isabel a corto, medio o largo plazo,
¿actualmente te encuentras trabajando en algún proyecto?

ISA: Responde
STEFANÍA: Desde luego esto ha sido una masterclass de experiencia propia y
motivación. Bueno Isabel, espero que esta charla haya inspirado y aclarado las dudas
de los oyentes igual que lo ha hecho en nosotras. Ha sido un placerte tenerte por aquí
y te deseamos de todo corazón mucha suerte en tus próximos proyectos.

MARTA: Gracias por todo lo que nos has contado. Esperamos que te lo hayas pasado
bien charlando y que continúes inspirándote para desarrollar nuevas ideas.

ISA: SE DESPIDE

MARTA: Gracias a nuestras oyentes por acompañarnos una semana más. Es un placer
tener un medio en el que expresarnos y compartir conocimiento con vosotras y
vosotros. Os esperamos el próximo viernes de nuevo con alguna temática que no
defraudará.

STEFANÍA: No olvidéis seguirnos en nuestras redes sociales para enteraros de nuevas

ediciones. Nos encontraréis en SOUNDCLOUD, IVOOX y en la web del CISLAN. Como
no, podréis acceder a todos estos links desde nuestro perfil de instagram
PRODUCCION_EN_ACCION.

• SFX

• INDICATIVO PROD

• FADE IN SINTONÍA PP / FADE OUT

• INDICATIVO RADIO CISLAN