PRESAT =x i [RED DE SERVICIOS DE ALTA TECNOLOGIA La Paz, 20 de julio de 2023. Cite: RST-6262-p023 Sehores: Contraloria General del Estado Presente. - Atencién: Jan Perez Encargado de Redes e Infraestructura de Datos Referencia: Cotizacién Mantenimiento Storage Oficina Central (EMC NX) Muy seflores nuestros, Adjuntamos a la presente cotizacién de renovacién Mantenimiento Soporte Extendido (solo hardware) EMC VNX COTIZACION Renovacién Soporte BME Nunere Sevial | Descripeién de Hodalo Cantidad | Fin de | Costo Hs soporte Post Standard Support EXT W/4iR AW CRHODITAGOOS_| VAXSIO0 BPE I5KS-5 DAV ENC ROK T 3a 5 8x3006 24 te ‘VNX51/53 27D WL-SAS UP DRV-1SK3.5 15 sisjal= DPEDAZ 24 ‘600G8 15K GAS DISK DRIVE i sisal 2a : DAE WITH 1543.5 IN RV SLOTS WITH —]T Si-gul= RCK 2a GSE DM MODULE @ PORT FOR VNRESOD | 2 3i-jel= 24 SH WOT FIBRE CABLE GO-16 TZ 3i-jel= 24 ‘VRKSIOO OND CONTROL STATTON-ENC T 3i-jul= be RACK 24 ‘VNXS300 ADD ON DONEC SLIC-ENC RACK [T 3i-jul= | 24 RDDETIONAL 8G FC SEP FOR VAX 51/53 [I 3i-jul= 24 Vik 400 RACK WITH FRONT PANEL T 3i-jul= | 24 TAD OPTIONAL SPS FOR WAX 51/53 a 3p | 24 VaKSS00 4 PT IGASE-T TSCSI To wOD |Z 3i-jul= PR 24 ‘VNKESOO © PORT 8G FC TO MODULE PAIR | T aisjal= [> i 26 RESAT S.R.L. acepta las condiciones establecidas es las Especificaciones Técnicas Total Mantenimiento equipos ENC Be 49.900), 00 Son: Cuarenta y nueve mil novecientos 00/100 bolivianos Pagina 1 de 2 \ Py, cotaciogresabobiacom ‘v.18. Jue No. 1655 Edi hlameda sc resatbala.com BioqueAMezanne 2 of 91 Prado) Telsfonos: (58-2) |\@PRESAT =. RED DE SERVICIOS DE ATA TECNOLOGIA Condiciones Conerciales Vigencia del Servicio: RESAT S.R.L, brindara el servicio de soportd y renovacion del mantenimiento de fabrica por 1(un)aflo a partir del 1 de agdsto de 2023. Validez: La validez de la propuesta es de 30 dias. Tipo de Moneda: Los precios estén dados en Bolivianos e inclu: ley Forma de Entrega: RESAT S.R.L. brindaré una nota de entrega con| la documentacién necesaria que avale la renovacién del mantenimiento de fabiica del soporte y mantenimiento de partes, por doce meses a nombre de| la Contraloria General del Estado. Forma de Adjudicacién: Por el Total Plazo de Entrega: 15 dias calendario a partir del dia siguiente habil la firma de la Orden de Servicio Forma de Pago: Via SIGEP posterior a la aprobacién del Informe de Conformidad y entrega de la factura. otro particular y esperando que la presente propuesta satisfaga |sus expectativas, aprovechamos 1a oportunidad para saludarlos muy atentanente p rin Tarifa Mejillones GERENTE GENERAL RESAT S.R.L. \PRRESAT A Pagina 2 dj ‘16. Julio No. 1655 Ea Bloque AMezanine 2 of 3 (El Prao) Teléforos: (591 -2) 2810004 581ESPECIFICACIONES TECNICAS “MANTENIMIENTO STORAGE OFICINA CENTRAL” Mantenimiento de equipo y renovacién de soporte que incluye ‘garantia de fébrica y cambio de repuestos para el sistema de t ee almacenamiento EMC VNX 5300 - Post Standard Support EXT w/a HW. ‘Numero de serie: CKMOUI14400035 FINDE pescrirci6x v MopeLo__| caxriwap | sonore ‘VANS300 DPE 15X3.5 DRV EMCRCK sesunc uf sigue "VNXS1S5 18 NLSAS UF DRV-ISIOS DPEDAE 19) srjutae {00GB 1SK SAS DISK DRIVE | sisjaras| DAE WITH SX3;5 INDRV SLOTS 1 WHTURCK 1 stad TGBE DM MODULE4 FORTFOR 7 Cantidad y Vigencia | [YNXS300, a| stunt del Servicio ‘MMM FIBRE CABLE LC-LC | sigue "YNXS300 2ND CONTROL STATION: 1 EMC RACK 1 siguead "VAXS300 ADD ON BNRFC SLICENC i RACK vf sigue "ADDITIONAL ¥G FCSFPFOR VK Sus 1] arias _VNX AOU RACK WITH FRONT PANEL 1] sie {ND OPTIONAL SPS FOR VNX S153, 1] sigue ‘VNXS300 4PT TGBASE"T ISCSTIO MoD PR 2] srjut4 "YNXS3004 FORT GCI MODULE PAIR i] sigue Solucién de problemas; En caso de Ser necesario se deberd contar con asistencia de fabrica, Reemplazo de partes; El soporte y garantia de fabrica ofertada deberd considerar el reemplazo de partes que presenten falas de funclonamiento; asimismo, la mano de obra, sin ningtin costo adicional para la CGE. Se debe realizar los siguientes trabajos: * Revision de la plataforma del file system. Revisién de la plataforma SAN Revisién de fos controladores. Revisién de conexiones de fibra canal. Diagnésticos de funcionamiento y rendimiento del sistema ‘Revision de partes accesorios componentes del equipo Nx Disponibilidad del servicio; el servicio deberd estar disponible bajo la modalidad 7124. Tiempo de Respuesta Onsite no deberd exceder las cuatro (4) horas. En el caso de que la falla no pueda ser resuelta luego de veinticuatro (24) horas de la llegada del técnico, el proveedor ddeberd reemplazar en forma temporal y contingencia el equipo or otro con recursos similares, que permitan garantizar la 49.900,00Vigencia del servicio continuidad del servicio. Este reemplazo se efectuara sin Costo adicional para la CGE. Apertura de casos de forma ilimitada ya sea en la pgina web, linea telefénica local o correo electrénico del fabricante y/o proveedor durante el periodo de renovacién del soporte de fabrica. EI Proveedar deberd brindar el servicio de soporte y renovar el mantenimiento de fabrica por (1) aio a partir del 1 de agosto de 2023. ‘Nota de entrega del proveedor con la documentacién necesaria que avale [a Formadeentrega | renovacién del mantenimiento de fabrica del soporte y mantenimiento de partes, por doce meses a nombre de la Contraloria General del Estado. Forma de sejodeacién Por el total Racarce 15 dias calendario computables a partir del siguiente dia habil de la firma de la Orden de Servicio Lugar del Servicio El proponente deberd realizar el servicio solicitado en el CPD principal de la Contraloria General del Estado Oficina Central de la ciudad de La Paz, ubicada en la calle Indaburo esquina Colén, Forma de pago Via SIGEP posterior a la aprobacién del Informe de Conformidad y entrega de la factura.