ESTÁNDAR Área de Responsabilidad

TODAS
CONTROL DE MATERIALES QUÍMICOS
E-COR-SIB-11.01
Versión 04 Pág. 1 de 10

1.0 OBJETIVO
Establecer normas para la gestión segura de materiales químicos.

2.0 ALCANCE
Unidades Operativas, Subsidiarias, Proyectos en Construcción, Proyectos en Exploración administrados por
Buenaventura.

3.0 DEFINICIONES
Aprobación de Ingreso de Materiales Químicos (AIMP)
 Formato de advertencia sobre riesgos a la seguridad, salud y al medio ambiente de un producto químico.

CAS
 Servicio Abstracto Químico (Siglas en inglés de Chemical Abstract Service). Es un número asignado a cada
producto químico.

DIGESA (Dirección General de Salud Ambiental del Ministerio de Salud)

 Órgano técnico-normativo del Ministerio de Salud que mantendrá la lista actualizada de materiales peligrosos.

Envase Primario
 Contenedor en el que la fábrica coloca un producto.

Envase Secundario
 Contenedor al que se transfiere un producto desde el envase primario.

Hoja de Datos de Seguridad del Material (HDSM)

 Documento que contiene la información necesaria para la gestión de un material químico, documento emitido
por el fabricante.

Materiales Químicos
 Toda sustancia o sus mezclas en cualquier estado que pueden o no representar un riesgo a la salud de las
personas, el medio ambiente y la propiedad.

Materiales Peligrosos (MATPEL)

 Aquel que por sus características físico - químicas y biológicas o por el manejo al que es o va a ser sometido,
puede generar o desprender polvos humo, gases, líquidos, vapores o fibras infecciosos, irritantes, inflamables,
explosivos, corrosivos, asfixiantes, tóxicos o de otra naturaleza peligrosa o radiaciones ionizantes en
cantidades que representen un riesgo significativo para la salud, el ambiente y/o a la propiedad. En esta
definición están comprendidos el mercurio, cianuro, ácido sulfúrico entre otros.

NFPA
 Agencia Nacional de Protección contra el Fuego (siglas en inglés National Fire Protection Agency de los EE.UU.)

Trabajador
 Aquella persona que manipula, transporta, utiliza o almacena algún material peligroso.

4.0 RESPONSABLES / RESPONSABILIDADES

Superintendente/Jefe de Área
 Asegurar que se cumpla con el presente estándar.
 Asegurar el cumplimiento de recomendaciones dejadas por Seguridad y Medio Ambiente en el formato AIMQ.

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

 ESTÁNDAR Área de Responsabilidad
TODAS
CONTROL DE MATERIALES QUÍMICOS
E-COR-SIB-11.01
Versión 04 Pág. 2 de 10

 Elaboras la HDSM de los productos / sub productos / residuos generados en la unidad.

Superintendente de Seguridad
 Auditar el presente estándar.

Superintendente de Gestión Ambiental

 Determinar la peligrosidad del producto y las recomendaciones en el formato AIMQ.

Higienista
 Determinar la peligrosidad del producto y las recomendaciones en el formato AIMQ.
 Gestionar la lista de productos químicos.
 Asesorar en el presente estándar.

Responsable de RRHH
 Asegurar el entrenamiento del personal para atención de primeros auxilios básicos por efecto de MatPel.

Responsable de Unidad Médica

 Contar con protocolos para atender al personal afectado por exposición.
 Disponer de antídotos para casos de intoxicación o envenenamiento.
 Contar con un archivo de HDSM de productos usados en la unidad.

Analista de compras - Lima

 Solicitar al proveedor la hoja HDSM que cumpla con los 16 puntos referidos en el anexo 4.
 No adquirir productos químicos que no cuenten con el formato de AIMQ (Anexo 1).
 No adquirir productos que tengan recomendación de “no comprar” en el formato AIMQ (Anexo1).

Jefe de almacén de la unidad

 Verificar que el producto que va a ingresar a la unidad cuente con la HDSM.
 Asegurar que los productos almacenados cuenten con etiquetado corporativo (Anexo 2).
 Cumplir con las recomendaciones dejadas por Seguridad y Medio Ambiente en el formato AIMQ.
 Asegurar el almacenamiento de acuerdo a la Compatibilidad de materiales (Anexo 3).

Jefe General de Almacenes

 Asegurar que el envío de MatPel a las Unidades se realice de acuerdo a la compatibilidad de materiales, con
sus respectivas HDSM.

Supervisor / Jefe / Superintendente del Área (Solicitante)

 Solicitar la aprobación de ingreso de materiales químicos a su área con la hoja HDSM.
 Cumplir las recomendaciones llenadas en los espacios de Seguridad y Medio Ambiente en el formato AIMQ.
 Asegurarse contar con el listado y HDSM de productos químicos de su área.
 Asegurarse de la capacitación del personal en lo referente a MatPel.
 Informar al trabajador sobre los diversos materiales peligrosos usados en el área y especialmente en sus
tareas.
 Incluir a los materiales peligrosos dentro de su programa de inspecciones periódicas.
 Asegurarse que los envases de productos químicos usados en su área cuenten con la etiqueta corporativa
(Anexo 2).
 Asegurar el almacenamiento de acuerdo a la Tabla de compatibilidad química (Anexo 3).
 Realizar una inspección mensual a las duchas y lavaojos de emergencia.

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

 ESTÁNDAR Área de Responsabilidad
TODAS
CONTROL DE MATERIALES QUÍMICOS
E-COR-SIB-11.01
Versión 04 Pág. 3 de 10

Trabajadores
 Informarse de las propiedades de los productos químicos leyendo las etiquetas y HDSM, seguir sus
instrucciones.
 No hacer uso de envases de bebidas (botellas) para almacenar productos químicos.
 Mantener el orden y limpieza en el área de trabajo.

5.0 ESTÁNDAR
5.1 Estándares Generales
 La HDSM es el documento fundamental para conocer las propiedades del producto químico. La etiqueta
(Anexo 2) es un elemento referencial.
 Conozca los peligros y medidas de control que debe usar con cualquier químico.
 La HDSM deben tener revisión de cada 5 años y estar en idioma castellano.
 Las HDSM del fabricante deberán contar con el formato AIMQ.
 El listado de productos químicos debe identificar si es peligroso y/o cancerígeno.
 Usar el EPP específico indicado en la hoja AIMQ.
 No coma, beba o fume en lugares de almacenamiento.
 No inhalar, probar u oler materiales químicos.
 Los recipientes de comidas o bebidas no deben usarse como recipientes secundarios y viceversa.
 Los MATPEL sujetos a fiscalización, deberán contar con registro de consumo.
 Todo envase de materiales químicos estará en buen estado, libre de rajaduras, abolladuras, cortes o fallas que
representen un riesgo agregado.

5.2 Etiquetado
 Todos los envases (primarios y secundarios) contarán con su respectiva etiqueta corporativa (Anexo 2).
 El llenado de las etiquetas debe ser Legible, en buen estado y en idioma castellano. Indicará como mínimo lo
mencionado en el Anexo 2.

5.3 Almacenamiento
 Las áreas de almacenamiento de productos químicos:
o Estarán bien delimitadas, ventiladas y señalizadas.
o Se encontrarán protegidas de las inclemencias del tiempo.
o Estarán contenidas para casos de derrame.
o Mantendrán un apropiado orden y limpieza
o Contarán con accesos apropiados y libres de obstáculos.
o Serán perfectamente accesibles para el control de cualquier emergencia.
o Los accesos y paredes externas contarán con letreros de la NFPA ubicados en lugar visible.
o Utilizar la tabla de compatibilidad química para el almacenamiento de los MATPEL (Anexo 3).
o La rotación seguirá el criterio: Primeros en Entrar Primeros en Salir (PEPS).

5.4 Entrenamiento
 Toda persona expuesta a materiales peligrosos deberá ser previamente entrenada en:
o Peligros químicos de los materiales usados.
o Lectura de etiquetas.
o Lectura de las HDSM.
o Límites de exposición.
o Síntomas de exposición.

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

 ESTÁNDAR Área de Responsabilidad
TODAS
CONTROL DE MATERIALES QUÍMICOS
E-COR-SIB-11.01
Versión 04 Pág. 4 de 10

o Primeros auxilios.
o Respuesta a Emergencias.
o Transporte y almacenamiento adecuados.
o Procedimientos escritos de Tarea con el material peligroso.
o Necesidad de personal auxiliar.
o Uso de EPP para las tareas.
o Tabla de compatibilidad química.

5.5 Respuesta a Emergencias

 Se contará con extintores adecuados a los MatPel para amagos de incendio.
 Se instalarán duchas/lavaojos dentro de un radio de 25 m de donde se encuentran los materiales peligrosos.
 El acceso a las duchas/lavaojos estará siempre libre de obstrucciones.
 Las duchas/lavaojos siempre estarán operativas.

5.6 Transporte de Materiales Peligrosos

 El transporte externo cumplirá la reglamentación y legislación nacional para tal fin.

5.7 Disposición de residuos peligrosos

 Los residuos o recipientes desechados de MATPEL, serán entregados al área de Gestión Ambiental para su
disposición final.

5.8 Procedimiento para llenado de formato de Aprobación de Ingreso de Materiales Químicos (AIMQ)
 El Superintendente/Jefe de Área solicita la HDSM al analista de compras.
 Con la información de la HDSM llena su segmento en el formato AIMQ y lo remite al higienista y al responsable
de gestión ambiental para las aprobaciones correspondientes.
 El superintendente /jefe de área remite el formato aprobado al analista de compras para su adquisición y
entrega el original al área de higiene para su archivo.
 El higienista de la unidad remite una copia de la HDMS y su respectivo formato de aprobación al higienista
corporativo para la actualización de la lista maestra de productos químicos.
 Cuando el producto ya existe en la lista de productos químicos, pero ingresa por primera vez a una unidad
específica, el responsable del área deberá solicitar las aprobaciones de acuerdo al uso que tendrá en las áreas
de trabajo; a las áreas de higiene y medio ambiente.
 El área de almacén de cada unidad es la responsable de verificar y comunicar la necesidad del formato de
aprobación de uso.

5.9 Ingreso de productos químicos de empresas contratistas

 El responsable de la empresa contratista con la información de la HDSM llena la parte que le corresponde en el
formato AIMQ y solicita el visto bueno del responsable del área de CMBSAA.
 El responsable de la empresa contratista remite el formato al higienista de CMBSAA de la Unidad y al
responsable de gestión ambiental para las aprobaciones correspondientes.
 El higienista de CMBSAA de la unidad remite una copia de la HDMS y su respectivo formato de aprobación al
higienista corporativo de CMBSAA para la actualización de la lista maestra de productos químicos.

5.10 Productos / sub productos / residuos generados en la unidad

 Los productos / sub productos / residuos generados en la unidad deben contar con su respectiva hoja de datos
de seguridad.
 El superintendente /jefe de área es responsable de elaborar la HDSM.

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

 ESTÁNDAR Área de Responsabilidad
TODAS
CONTROL DE MATERIALES QUÍMICOS
E-COR-SIB-11.01
Versión 04 Pág. 5 de 10

 El higienista de CMBSAA de la unidad validará la HDMS y enviará una copia al higienista corporativo de
CMBSAA para la actualización de la lista maestra de productos químicos.

6.0 REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACIÓN

FE-COR-SIB-11.01-01, Formato de Aprobación de Ingreso de Materiales Químicos.

7.0 REVISIÓN
Según procedimiento P-COR-SIB-04.08, Gestión de Documentos.

8.0 REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS

P-COR-SIB-04.12, Preparación y Respuesta a Emergencias.
E-COR-SIB-08.02, Gases Comprimidos.
E-COR-SIB-02.01, Código de Colores y Señales.
E-COR-SIB-01.01, Equipo de Protección Personal (EPP).
Legislación aplicable vigente.

9.0 ANEXOS
Anexo 1, Formato de Aprobación de Ingreso de Materiales Químicos.
Anexo 2, Etiqueta Corporativa de Productos Químicos.
Anexo 3, Tabla de Compatibilidad Química.
Anexo 4, Información mínima de HDSM.

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR : APROBADO POR:

Ana Carrasco E. Tomás Chaparro D. Tomás Chaparro D. Victor Gobitz C.

Supervisor del Área Gerente de Seguridad Gerente de Seguridad Gerente General

FECHA: 10 Abril 2018 FECHA: 10 Abril 2018 FECHA: 10 Abril 2018 FECHA: 10 Abril 2018

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

 ESTÁNDAR Área de Responsabilidad
TODAS
CONTROL DE MATERIALES QUÍMICOS
E-COR-SIB-11.01
Versión 04 Pág. 6 de 10

ANEXO 1
APROBACIÓN DE INGRESO DE MATERIALES QUÍMICOS

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

 ESTÁNDAR Área de Responsabilidad
TODAS
CONTROL DE MATERIALES QUÍMICOS
E-COR-SIB-11.01
Versión 04 Pág. 7 de 10

Daños a la Salud
o Carcinogénico: Produce cáncer al exponerse a tejidos vivos.
o Mutagénico: Altera el ADN.
o Teratogénico: Produce malformaciones al embrión o feto.
o Corrosivo: Causa daño a los ojos, piel, tejido debajo de la piel, vías respiratorias y tracto intestinal.
o Fibrogénico: Causa fibrosis pulmonar.
o Irritante: Produce inflamación con las superficies en contacto.

Daños al medio Ambiente

o Bioacumulable: No se disuelve ni se degrada. Se concentra en los organismos vivos y alcanza mayores
concentraciones.
o Biomagnificable: Aumenta su efecto acumulativo en la cadena alimenticia.
o Ecotóxico: Altera el equilibrio biológico.
o Degradabilidad: Capacidad de descomponerse.

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

 ESTÁNDAR Área de Responsabilidad
TODAS
CONTROL DE MATERIALES QUÍMICOS
E-COR-SIB-11.01
Versión 04 Pág. 8 de 10

ANEXO 2
ETIQUETA CORPORATIVA DE PRODUCTOS QUÍMICOS

(Llenar los campos con información de la HDSM)

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

 ESTÁNDAR Área de Responsabilidad
TODAS
CONTROL DE MATERIALES QUÍMICOS
E-COR-SIB-11.01
Versión 04 Pág. 9 de 10

ANEXO 3

TABLA DE COMPATIBILIDAD QUÍMICA

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

 ESTÁNDAR Área de Responsabilidad
TODAS
CONTROL DE MATERIALES QUÍMICOS
E-COR-SIB-11.01
Versión 04 Pág. 10 de 10

ANEXO 4
INFORMACIÓN MÍNIMA DE HDSM

HDSM tendrá, como mínimo, la siguiente información:

1. Información del producto y del proveedor

2. Composición e ingredientes
3. Identificación de peligros
4. Procedimientos de emergencia y primeros auxilios
5. Procedimientos en caso de fuego y explosión
6. Procedimientos en caso de derrames y fugas
7. Manipulación y almacenamiento
8. Control de exposiciones / protección personal
9. Propiedades físicas y químicas
10. Reactividad y estabilidad
11. Información sobre toxicidad
12. Información sobre ecología
13. Procedimientos para la eliminación del producto insumo
14. Información relativa al transporte (se debe incluir UN y DOT)
15. Información sobre regulaciones
16. Otras informaciones (se debe incluir el rombo NFPA).

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO