La guerra del arcangel San Gabriel
Dante Ca
stro
I
Nadie me puede responder qué mal es el peor, Y cada vex
pido respuestas me dicen que en
F. sta comunidad yo estoy
para responder y el sto para preguntar, Total, part eso soy el
or. Asi dicen. Sin embargo, a lx hora de decidir por el bien
prof
dle la comunidad, con las justas si me hacen caso y hasta se sien de
Jo que puedo sugerir. Yo pregunto sila presencia de los «cumpas»
es buena o mala y me dicen: «@Cémo preguntando usted, pue
Pa’ eso es instruido, no?» Y se rien todos desmuelados, como ha-
ciéndome cojudo. Peor silos notables estin borrachos: orobado,
curcuncho», se burlan de mi triste aspecto sin considerar que yo
les enseio a sus hijos, Y es que Dios me puso esta maldita mon-
tafa para que la cargara sobre mis espaldas por algtin pecado del
cual no me acuerdo, Duele bajo el poncho en las noches de hela-
das y me avergiienza en el verano cuando hay que descubrirse. Y
no me responderfan tampoco si les preguntara sobre esto, como
tampoco me responden cuando les pregunto qué mal es el peor.
Todo Yuraccancha se comporta como si el futuro se lo hu-
bieran comprado, Si los Sinchis vienen, les damos su pachamanca,
chichita de jora, aguardiente y hasta pisco de tuna, Cantamos el
himno nacional, sla bandera del colegio y la lucimos en la
sacamc
placita de armas. Si vienen los «Cumpas», sacamos la bandera con
a hoz y el martillo, cantamos «salvo el poder todo ¢s ilusién» 0
“por montatias y praderas», y seguimos viviendo al margen de la
guerra sin habernos alejado de ella.
Mit CamScanner gescannt~~
124 Dante Castro
Yuraceancha sabe vivir, tiene un men
Ae diferente 5.
Persona que se acerca por estos pagos y eso lo aprendin yt
. “ meas -
de
ania, Nuestro caniazo es ol me: tan,
to comerciar con la
. Hr y poy
resto de comunidades de la provincia hasta nos royale nS
” valan he,
"hema:
“Lhe,
ables se
con el aleohol. Ahora tambign con los qh
Pa a * alime
que envia Defensa Civil. (Semejantes sinvergiienzas! yo
“ ‘Cuandy
‘any
Y Moquean eq
Don César Huamani, alealde, Alejandto Lucero, tenieny
» enient
nador, Lauro Chogue, teniente-alealde, y otros not
y ha
cen
buenos billetes
vienen de Lima los periodistas, ellos Horique:
quechua suplicando més ayuda.
Pero Yuraccancha no podia seguir
optar por ninguno. Se acordarian de mis preguntas
ptar p 1g) iS Preguntas tan desprecia.
siendo de dos bandos sit
8 sin
das por estos indios cazurros, cuando los «cumpas
presionar, Primero ey
alimentar a los que estaban combatiendo en las alte
ran par
No exa mucho Jo que pedian, entonces todos aceptaron felices
bebieron y bailaron con ellos al igual que hacian con los Sinchis en
las contadas ocasiones que venian. Después exigieron una cuota
y Hevarlo también a los que peleaban
de ganado para hacer charqui y
en kc Y la gente aceptd, Pero lo que les amargaba peor
que hiel en la boca a los mas viejos era que arrearan a los magtas
ala «liscuela Popular para adoctrinarlos y, posteriormente, se los
certo:
llevaran a combatir. Muchos
Yuraccanchinos los hay ticos y pobres, si es
ya no regresaban.
que se puede ll-
mar ricos a estos comerciantes que acumulan algdin dinerito, y
pobres a otros que slo viven del campo, Cuando los camp
se quejaban de las levas que hacfan los «cumpas», el alcalde C
ondia que ésa era la cuota que debiamos pagit
ladino cuan-
que hacia
Huamani |
por seguir viviendo en paz. Igualito hablaba el muy
do las mamachas venfan a quejarse de las violacione
hijas. Nacieron de los Sinchis hijc
ra comunidad
Iculé las kigsimnas
los Sinchis a sus
Pero nadie imaginé las atrocidades que veria nu
después del segundo aio de violencia, Nadie ca
ad
Mit CamScanner gescanntLa guerra del arcingel Saat Gabriel 12
gue ancora fs mares de Hos evades que dan la cor
fhnara de Yuraceancha,
Vinieron las fiestas patronales de fines de octubre. Saludamos
rio de nuestra patrona la Virgen del Rosario y de nues-
dlaniv
tro patron San C
« Por esas fechas ya han espigado los trigale
abriel, con celebrac
inde una semana por lo
sen ¥ necesitamos
Iymzos de otros lados para cosechar, Todo es felicidad y la yente
bebe harto licor, come y baila, La cordillera parece reit con sus
dientes blancos de nieve y bajo el sol el pueblo se divierte olvi-
dindose por titimo de las imgenes sagradas, Ha venido gente
del anexo Pukacruz y del caserio Wayog’pampa a celebrar a s
siempre, los partidos
Hos y anexos acaban en trompeadera. I lasta a pedradas se agarran
de fatbol entre los ca
patronos. Y, como
Jos muy barbaros. El padrecito Rodrigo por eso se lleva la imagen
de la Virgen muy lejos, para que no vea la madre de Cristo toda
esa barbaric. El pobre San Gabriel, como todos los afios se queda
alli bajo el sol, con esa mirada de nifio, como si no comprendiera
nada mientras la luz del dia va desgastando los colores de sus an-
das y los borrachos brindan a su salud.
‘Algo los vi ramar a los Lucero, a los Huamani y al resto de
aguardentosos.
sus costumbres
Nada bueno seria cuando regalaban licor contra
uureras. Al final de la semana, cuando la gente
estaba cansada de tanto bailar y tanto beber, don César Huamani
y Alejandro Lucero convocaron a asamblea en la casa comunal.
Qué
se traian entre manos? Poco a poco irla desembuchando el mise-
Hacia mucho tiempo que no convocaban y eso me extrait
rable de Alejandro Lucero que los «Cumpay» exigian un impuesto
al comercio de alcohol y todo aquel que tuviera alambique tenia
que dejar parte de sus ganancias como impuesto de guerra.
~¢Qué te pasa, don Alejandro? le increpé una anciana
Cuando me quejaba de la suerte de mi nieta abusada por los Sin-
chis, nada dij
‘Te metiste la lengua al ocoti, no? Mafioso, peor
Mit CamScanner gescannt126 Dante Castro
que el zorre eres. Y cuando los ecompatierosy se Te
arom
Ja guerra, tampoco dijiste nada. Ahora gn!
ue
magftitos para
camblea para palabrearnos boning,
tus negocios, Hamas
Pero el Alejandro Lucero tenia argumentos, En las fe.
Jos hombres del comin di
. Sin ser py
nay
gente de la Asociacidn fgc y
0%
bia repalado aguardiente
domo, No en vano, habia sido dit
cancha, en Lima, ni por gusto padrino de multiples ¢
rador solemne y
lk
‘ip
chupa media,
- Igualmente
aban hablando de,
ntante, inaugu
thol, repres
del dipurado por la provinela, entre otras Tinde
ar Huamani. Ya
compadre, el alealde C
que
mo el vaso», que «ya no se
qe “'A. NY SOPOrtam
.
césta ha sido la gota que de
un flagelo mas».
“No podemos seguir perdiendo, pue
haber deshonrado a muchas de las hijas de Yuraccancha, a pesae
de hacerlas parir hijos del pecado y la vergitenza, no nos traen ly
muerte como los «comparieros», Unos aumentan de guaguas ala
combatit. Los hijos sin
Los Sinchis, a pesar de
comunidad y otros se llevan a los jovenes
padre son acogidos por esta comunidad de sentimientos noble,
los cerros, zquién les devuel.
pero a los magitas que van a morir
ve la vida? :Alpuien me puede decir qué mal es el peor? —decia e
alcalde César Huamani.
_Eso mismo dije al comienzo, mi estimado... —traté de inter:
venir, Pero en medio de la penumbra ya me respondia de mal,
manera el hijo de Lauro Choque, arrogante como siempre fue en
el colegio.
=