SECCIÓN 1.

Identificación de la sustancia química peligrosa o mezcla y del proveedor o fabricante:

Nombre de la sustancia química peligrosa o mezcla

Otros medios de identificación

NA

Uso recomendado y restricciones de uso

Recomendado para uso de producto de limpieza - NO mezclar con otros detergentes o productos a base de cloro

SECCIÓN 2. Identificación de los peligros:

Clasificación según el Sistema Globalmente Armonizado

Clasificación de peligro Categoría

Toxicidad aguda 4 – Ingestión
Corrosión/irritación cutánea 3
Lesiones oculares graves/irritación ocular Peligro a corto 2
plazo (agudo) para el medio acuático Agudo 2

Elementos de la señalización

Palabra de advertencia: Atención

Indicaciones de peligro:
H302 – Nocivo en caso de ingestión
H316 – Provoca una leve irritación cutánea
H319 – Provoca irritación ocular grave
H401 – Toxico para los organismos acuáticos

Indicaciones de precaución:

P264 – Lavarse las manos cuidadosamente después de la manipulación.

P270 - No comer, beber o fumar mientras se manipula este producto.
P264 - Lavarse los ojos cuidadosamente después de la manipulación.
P280 - Usar equipo de protección para los ojos/la cara

P273 - No dispersar en el medio ambiente

P301 + P317 - EN CASO DE INGESTIÓN: buscar ayuda médica.

P330 - Enjuagarse la boca.
P305 + P351 + P338 - EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos.
Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado.
P337 + P317 - Si la irritación ocular persiste: buscar ayuda médica.

Otros peligros
No clasifica con otros peligros por ser una sustancia con base en agua.

SECCIÓN 3. Composición/información sobre los componentes:

Mezclas

COMPONENTES IDENTIDAD QUÍMICA CANTIDAD N° CAS

N,N-bis(2-hydroxyethyl) cocoamide;
Dietanolamina de coco 0.5-4% 68603-42-9
2,2'-Iminobisetanol
Formaldehído Metil Aldehído en solución 0.1-005% 50-00-0

SECCIÓN 4. Primeros auxilios:

Descripción de los primeros auxilios

Ojos
Empape inmediatamente los ojos con mucha agua durante al menos 15 minutos, manteniendo los ojos abiertos. Busque
atención médica si el dolor o el enrojecimiento persisten.
Piel
Lave minuciosamente la piel con agua y jabón. Busque atención médica si la irritación persiste.
Ingestión Inhalación
Diluya ingiriendo abundante cantidad de agua y busque atención médica.
Desplace a la víctima a un lugar con aire fresco. Busque atención médica inmediatamente en caso de presentarse cualquier
dificultad para respirar.

Síntomas y efectos más importantes, agudos y crónicos

No se anticipan síntomas ni efectos diferentes de los que aparecen en la información que se encuentra en Descripción de
medidas de primeros auxilios necesarias (anteriormente) e Indicación de atención médica inmediata y tratamiento
especial necesarios.

Indicación de la necesidad de recibir atención médica inmediata y, en su caso, tratamiento especial.

Notas a los médicos

Tratar sintomáticamente.

SECCIÓN 5. Medidas contra incendios:

Medios de extinción apropiados

Esta preparación se usa como un agente extintor y, por lo tanto, no presenta problemas al tratar de controlar un incendio.
Utilice agentes de extinción apropiados para los demás materiales involucrados.

Peligros específicos de las sustancias químicas peligrosas o mezclas Ninguno conocido.

Medidas especiales que deberán seguir los grupos de combate contra incendio.
Use ropa de protección completa y aparatos de respiración autónomos según sea apropiado para las condiciones
específicas del incendio.

SECCIÓN 6. Medidas que deben tomarse en caso de derrame accidental o fuga accidental:

Precauciones personales, equipos de protección y procedimientos de emergencia

Use ropa de protección apropiada. Evite el contacto con la piel y los ojos.

Precauciones relativas al medio ambiente

Evite la descarga del concentrado de espuma que se llegue a producir o la solución de espuma en aguas subterráneas,
aguas superficiales o alcantarillas. La eliminación o la descarga del concentrado o la solución de espuma deberán realizarse
conforme a las regulaciones federales, estatales y locales en materia de manejo de residuos peligrosos. Consulte la Sección
13 para conocer los requisitos de eliminación.
Métodos y materiales para la contención y limpieza de derrames o fugas
Contenga y absorba usando material inerte apropiado y transfiera dentro de contenedores adecuados para su
recuperación o eliminación. Consulte la Sección 13 para conocer los requisitos de eliminación.

SECCIÓN 7. Manejo y almacenamiento:

Precauciones que se deben tomar para garantizar un manejo seguro

Use ropa de protección apropiada. Evite el contacto con la piel y los ojos.

Condiciones de almacenamiento seguro, incluida cualquier incompatibilidad

El producto no es inflamable, bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso. Se recomienda trasvasar
a velocidades lentas para evitar la generación de cargas electroestáticas por manejo de fluidos que pudieran afectar a
productos inflamables cercanos.

SECCIÓN 8. Controles de exposición/protección personal:

Parámetros de control
Para el manejo individual de los componentes, en el caso de síntesis de la sustancia se consideran los siguientes
parámetros de control (consultar las hojas de seguridad de los componentes):

Dietanolamina:

ACGIH TLV: 100 ppm (606 mg/m3) 8 h TWA; STEL (15 min) 150 ppm (909 mg/m3); peligro de absorción cutánea.

OSHA PEL: 100 ppm (600 mg/m3), peligro de absorción cutánea.

Formaldehído:
ACGIH 0.5 ml/m3 o 0.6 mg/m3, Riesgo de sensibilización

Controles técnicos apropiados

Utilice con ventilación adecuada. Si se usa este producto en un sistema presurizado, deben existir procedimientos locales
para la selección, la capacitación, la inspección y el mantenimiento de este equipo. Cuando se trate de grandes volúmenes,
utilice ventilación local por extracción.

P
Medidas de protección individual, como equipo de protección personal, EPP

Protección respiratoria
Use protección respiratoria si existe riesgo de exposición a elevadas concentraciones de vapor, aerosoles o si se aplica en
superficies calientes. Puede usar una máscara respiratoria completa aprobada por el Instituto Nacional para la Seguridad
y Salud Ocupacional (NIOSH). La máscara respiratoria específica seleccionada debe basarse en la concentración de aire
que se encuentra en el lugar de trabajo y no debe exceder los límites de trabajo de la máscara respiradora.

Protección de la piel
Guantes

Protección de los ojos/del rostro

Gafas protectoras contra sustancias químicas o anteojos de seguridad con protección lateral.

Protección corporal
Vestimenta de trabajo normal.

SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas:

Apariencia (estado físico, color, etc.)

Fluidos líquidos

Olor
Característico

Umbral del olor

ND

Potencial de hidrógeno, pH
@25 °C = 8.0 A 9.0

Punto de fusión/punto de congelación

Cercano a los -5 °C

Punto inicial e intervalo de ebullición

Cercana evaporación del agua

Punto de inflamación
ND

Velocidad de evaporación
ND

Inflamabilidad (sólido/gas)
Formula Base Agua, por lo cual, no poseen un punto de inflamación

Límite superior/inferior de inflamabilidad o explosividad

ND

Presión de vapor
ND

Densidad de vapor

P
ND

Densidad relativa
@25 °C = 0.9-1.10 g/ml

Solubilidad(es)
ND

Coeficiente de partición n-octanol/agua

ND

Temperatura de ignición espontánea

ND

Temperatura de descomposición
ND

Viscosidad
@25 °C = 150-350cps

Peso molecular
ND

Otros datos relevantes

Producto compuesto a base de tensoactivos anicónicos y anfóteros, agua, blanqueador óptico, fragancia y modificador
reológico

SECCIÓN 10. Estabilidad y reactividad:

Reactividad
No hay datos disponibles.

Estabilidad química
Estable bajo condiciones normales.

Posibilidad de reacciones peligrosas

No se dará una polimerización peligrosa.

Condiciones que deberán evitarse Contacto con

materiales alcalinos.

Materiales incompatibles
Materiales altamente alcalinos o que reaccionen con agua.

Productos de descomposición peligrosos

No hay datos disponibles.

SECCIÓN 11. Información toxicológica:

Información sobre las vías probables de ingreso, síntomas relacionados y efectos
• Inhalación: la exposición de los vapores fuera de los umbrales puede provocar irritación en

P
 caso de inhalación prolongada o con presencia de calor. Puede irritar la mucosa, provocar alergias o sensación
de fatiga, cefalea o mareos. La sensación puede durar varias horas dependiendo de la concentración inhalada y
las condiciones del medio.
• Piel: puede provocar un leve enrojecimiento ante la exposición, picazón o alergias. Los efectos pueden pasar de
inmediato si se lava con abundante agua y se deja refrescar la zona.
• Ojos: El contacto del líquido con los ojos puede causar irritación y lesiones reversibles, puede provocar ardor
intenso en los ojos. La sensación puede durar hasta 7 horas, dependiendo del tratamiento.

Medidas numéricas de toxicidad (tales como estimaciones de toxicidad aguda)

Compuesto Organismo Tipo de test Estimación

Dietanolamina de coco Rata Oral-LD50 500 mg/kg
Rata Inhalación-4h - 374 mg/m3
LC50
Formaldehido Conejo Oral-LD50 270 mg/kg
Rata Oral-LD50 100 mg/kg
Inhalación-LCLo 203 mg/m3

Efectos interactivos
No se conoce la información

Otra información
NA

SECCIÓN 12. Información ecotoxicológica:

Toxicidad

Compuesto Organismo LC50 (mg/L) -96 h

Dietanolamina de coco Pez zebra 6 mg/l
LC50 (mg/L) -24 h
Oryzias (killifish
japonés) 10.81 a 13.76
Formaldehido CE50-24 h
Daphnia magna
(pulga de agua) 3.3
CE50-72 h
Scenedesmus
subspicatus 2.2 mg

Persistencia y degradabilidad
Dietanolamina de coco
No disponible

Formaldehido
70% degradable

Potencial de bioacumulación
Dietanolamina de coco
No disponible

Formaldehido
LogPow 3.75; FBC 86.36. Potencial: bajo

Movilidad en el suelo
ND

Otros efectos adversos

NA

P
 SECCIÓN 13. Información relativa a la eliminación de los productos:

Eliminación de desechos de residuos / productos sin utilizar

Elimínense este material y su recipiente como residuos peligrosos. Consulte con las autoridades antes de eliminarlo.
Contenido bajo presión. No punzar, incinerar ni aplastar. No deje que el material entre en el drenaje o en el suministro de
agua. No contamine los estanques, ríos o acequias con producto químico ni envases usados. Elimine de acuerdo con todas
las regulaciones aplicables.

Envases contaminados
Ya que los recipientes vacíos pueden contener restos de producto, obsérvense las advertencias indicadas en la etiqueta
después de vaciarse el recipiente. Los contenedores vacíos deben ser llevados a un sitio de manejo aprobado para
desechos, para el reciclado o eliminación.

SECCIÓN 14. Información relativa al transporte:

Número ONU:
ND

Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas:

ND

Clase(s) de peligros en el transporte:

ND

Grupo de embalaje/envasado, si se aplica:

ND

Riesgos ambientales:
Descrito en la sección 2

Precauciones especiales para el usuario

ND

Transporte a granel con arreglo al anexo II de MARPOL 73/78 y al Código CIQ (IBC por sus siglas en inglés)
ND

SECCIÓN 15. Información reglamentaria:

Esta hoja de seguridad cumple con la normativa legal de la NOM-018-STPS-2018.

SECCIÓN 16. Otras informaciones incluidas las relativas a la preparación y actualización de las hojas de datos de seguridad:

Si la sustancia descrita en el documento es sometido a importantes modificaciones y deberá ser revisado en su totalidad.
• La fecha de emisión: 18 de noviembre de 2021
• La fecha de revisión: 20 de noviembre 2021
• Número de versiones: 01

Principales fuentes de consulta:

• https://www.iarc.who.int/
• https://www.nlm.nih.gov/toxnet/index.html
• http https://www.whatsinproducts.com/s://chem.nlm.nih.gov/chemidplus/chemidlite.jsp
• https://cameochemicals.noaa.gov/search/simple
 Pá
La información se considera correcta, pero no es exhaustiva y se utilizará únicamente como orientación, la cual está
basada en el conocimiento actual de la sustancia química o mezcla y es aplicable a las precauciones de seguridad
apropiadas para el producto.