Tlwa750re Es

TL-WA750RE
Extensor de alcance Wi-Fi universal de 150 Mbps
REV 1.3.2
1910011329
Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com
DERECHOS DE AUTOR Y MARCAS COMERCIALES

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. es una marca registrada de
TP-LINK TECNOLOGÍAS CO., LTD. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o
marcas registradas de sus respectivos titulares.
Ninguna parte de las especificaciones puede reproducirse de ninguna forma ni por ningún medio ni utilizarse para realizar ningún
derivado como traducción, transformación o adaptación sin el permiso de TP-LINK
TECNOLOGÍAS CO., LTD. Copyright © 2015 TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.
Reservados todos los derechos.
http://www.tp-link.com
DECLARACIÓN DE LA FCC
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B,
de conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable.
contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede
irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones,
puede causar interferencias dañinas a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que
No se producirán interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa daños
interferencias en la recepción de radio o televisión, que se pueden determinar apagando el equipo
y siguientes, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante uno o más de los siguientes
medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
está conectado.
• Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos
condiciones:
1) Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas.
2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan
provocar un funcionamiento no deseado.
Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por el responsable del cumplimiento
podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Nota: El fabricante no es responsable de ninguna interferencia de radio o televisión causada por usuarios no autorizados.
modificaciones a este equipo. Dichas modificaciones podrían anular la autoridad del usuario para operar el
equipo.
Declaración de exposición a la radiación de radiofrecuencia de la FCC

Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación RF de la FCC establecidos para un ambiente no controlado.
ambiente. Este dispositivo y su antena no deben ubicarse ni operarse junto con
cualquier otra antena o transmisor.
“Para cumplir con los requisitos de exposición a RF de la FCC, esta subvención se aplica únicamente a
Configuraciones móviles. Las antenas utilizadas para este transmisor deben instalarse para proporcionar una
distancia de separación de al menos 20 cm de todas las personas y no debe ubicarse ni operar en el mismo lugar.
junto con cualquier otra antena o transmisor”.
Advertencia de marca CE
Este es un producto de clase B. En un entorno doméstico, este producto puede causar interferencias de radio, en
en cuyo caso se podrá exigir al usuario que tome las medidas adecuadas.
Este dispositivo ha sido diseñado para funcionar con las antenas que se enumeran a continuación y tiene un máximo
ganancia de 3 dBi. Las antenas no incluidas en esta lista o que tengan una ganancia superior a 3 dBi están estrictamente
prohibido su uso con este dispositivo. La impedancia de antena requerida es de 50 ohmios.
Para reducir posibles interferencias de radio a otros usuarios, el tipo de antena y su ganancia deben ser
elegido que la potencia isotrópica radiada equivalente (pire) no sea mayor que la permitida para
comunicación exitosa.
Declaración de cumplimiento canadiense

Este dispositivo cumple con los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada. La operación está sujeta
a las dos condiciones siguientes:
(1) Es posible que este dispositivo no cause interferencias y
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida la interferencia que pueda causar
funcionamiento del dispositivo.
Este aparato está conforme con las normas CNR exentas de licencia industrial de Canadá. le
fonctionnement est soumis aux dos condiciones siguientes:
(1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences et
(2) este aparato acepta todas las interferencias, y comprende células susceptibles de provocar una
fonctionnement non souhaité de l'appareil.
Declaración de la industria de Canadá

Cumple con las especificaciones canadienses ICES-003 Clase B.
Este aparato numérico de la clase B está conforme a la norma NMB-003 de Canadá.
Este dispositivo cumple con RSS 210 de Industry Canada. Este dispositivo Clase B cumple con todos los
requisitos de las regulaciones canadienses sobre equipos que causan interferencias.
Este aparato numérico de la Clase B respeta todas las exigencias del Reglamento del país.
material brouilleur du Canada.
Declaraciones de advertencia de Corea

당해 무선설비는 운용중 전파혼신 가능성이 있음.
Aviso de NCC y aviso de BSMI
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
依據低功率電波輻射性電機管理辦法
第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，費經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻頻頻頻頻頻頻頻頻頻頻頻
率、加大功率或變更原設計之特性或功能.
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通行；經發現有干擾現象時,應立
即停用，并改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信規定作業之無線電信。低功率功率
射頻電機需忍受合法通信或工業、科學以及醫療用電波輻射性電機設備之干擾.
減少電磁波影響,請妥適使用.
安全諮詢及注意事項
● 請使用原裝電源供應器或只能按照本產品注明的電源類型使用本產品.
● 清潔本產品之前請先拔掉電源線。請勿使用液體、噴霧清潔劑或濕布進行清潔。
● 注意防潮，請勿將水或其他液體潑灑到本產品上。
● 插槽與開口供通風使用，以確保本產品的操作可靠並防止過熱，請勿堵塞或覆蓋開口。
● 請勿將本產品置放於靠近熱源的地方。除非有正常的通風，否則不可放在密閉位置中。
● 請不要私自打開機殼,不要嘗試自行維修本產品,請由授權的專業人士進行此項工作.
Продукт сертифіковано згідно с правилами системи УкрСЕПО на відповідність вимогам

нормативних документів та вимогам, що передбачені чинними законодавчими актами
Ucrania.
Información de seguridad
 Cuando el producto tiene botón de encendido, el botón de encendido es una de las formas de apagar el producto;
Cuando no hay botón de encendido, la única forma de apagar completamente la energía es desconectar el
producto o el adaptador de corriente de la fuente de alimentación.
 No desmonte el producto ni lo repare usted mismo. Corres el riesgo de sufrir una descarga eléctrica.
y anular la garantía limitada. Si necesita servicio, por favor contáctenos.
 Evite el agua y los lugares húmedos.
Este producto se puede utilizar en los siguientes países:
EN BG POR CA CZ DE DK EE
ES FI FR GB GR HU IE IT
LT LV MT NL NO PL PT RO
RU SE SK TR UA EE. UU.

TP-LINK TECNOLOGÍAS CO., LTD
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Para los siguientes equipos:
Descripción del producto: Extensor de alcance Wi-Fi universal de 150 Mbps
Número de modelo: TL-WA750RE
Marca registrada: TP-LINK
Declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que los productos anteriores cumplen con todos los requisitos técnicos.
regulaciones aplicables al producto dentro del alcance de las Directivas del Consejo:
Directivas 1999/5/CE, Directivas 2004/108/CE, Directivas 2006/95/CE, Directivas 1999/519/CE,
Directivas 2011/65/UE
El producto anterior cumple con las siguientes normas u otros documentos normativos.
EN 300 328 V1.8.1
EN 301 489-1 V1.9.2 y EN 301 489-17 V2.2.1
EN 55022: 2010 + CA: 2011
EN 55024: 2010
EN 61000-3-2: 2006 + A1: 2009 + A2: 2009
EN 61000-3-3: 2013
EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011
EN 50385: 2002
El producto lleva la Marca CE:
Responsable de marcar esta declaración:
Yang Hongliang
Gerente de Producto de Negocios Internacionales
Fecha de emisión: 2015
TP-LINK TECNOLOGÍAS CO., LTD.

Edificio 24 (pisos 1, 3, 4, 5) y 28 (pisos 1-4) Parque Científico y Tecnológico Central,
Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China
CONTENIDO
Contenidos del paquete ................................................ ................................................. .. 1
Capítulo 1 Introducción ............................................... ................................................ 2
1.1 Descripción general del producto .................................. ................................................ 2
1.2 Características principales .................................. ................................................. 2
1.3 Apariencia ................................................ ................................................. ... 2
Capítulo 2 Instalación del hardware ................................................ ................................ 4
2.1 Antes de comenzar ................................................ ................................................ 4
2.2 Requisitos básicos ................................................ ........................................ 5
2.3 Conexión del dispositivo ................................................ ........................................ 5
Capítulo 3 Guía de instalación rápida ......................................... ........................ 6
Capítulo 4 Configurar el dispositivo ................................................ ................................ 10
4.1 Estado ................................................. ................................................. .......... 10
4.2 Configuración rápida ................................................ ................................................. .. 11
4.3 Perfil ................................................. ................................................. .......... 11
4.4 Red ................................................. ................................................. ....... 13
4.4.1 LAN................................................ ................................................. ................. 13
4.4.2 Configuración de DHCP ................................................ ................................................. .. 14
4.4.3 Lista de clientes DHCP ......................................... ................................................. dieciséis
4.5 Inalámbrico ................................................. ................................................. ...... 17
4.5.1 Configuración inalámbrica ................................................ ................................................ 17
4.5.2 Seguridad inalámbrica ................................................ ................................................ 18
4.5.3 Filtrado MAC inalámbrico ................................................ ........................................ 20
4.5.4 Inalámbrico avanzado ................................................ ........................................ 22
4.5.5 Estadísticas inalámbricas................................................ ................................................ 23
4.5.6 Monitor de rendimiento ................................................ ................................................ 24
4.6 Herramientas del sistema ................................................ ................................................. 24
4.6.1 Actualización del firmware ................................................ ................................................ 25
4.6.2 Valores predeterminados de fábrica................................. ................................................. 26
4.6.3 Copia de seguridad y restauración ................................................ ................................................ 26
4.6.4 Reiniciar ................................................ ................................................. ............ 27
4.6.5 Contraseña ................................................ ................................................. ......... 28
4.6.6 Registro del sistema ................................................ ................................................. ....... 28
Apéndice A: Valores predeterminados de fábrica ................................. ................................ 30
Apéndice B: Solución de problemas ................................................ ................................ 31
Apéndice C: Especificaciones ................................................ ........................................ 33
Apéndice D: Glosario ................................................ ................................................ 34
Guía del usuario del extensor de rango Wi-Fi universal TL-WA750RE de 150 Mbps
contenidos del paquete

Los siguientes artículos deben encontrarse en su paquete:
 TL-WA750RE Extensor de alcance Wi-Fi universal de 150 Mbps
Cable Ethernet
 Guía de instalación rápida
 Nota:
Asegúrese de que el paquete contenga los elementos anteriores. Si alguno de los elementos enumerados está dañado o
falta, póngase en contacto con su distribuidor.
Convenciones
El extensor de alcance, el dispositivo o TL-WA750RE mencionado en esta guía del usuario significa
TL-WA750RE Extensor de alcance Wi-Fi universal de 150 Mbps sin ninguna explicación.
Los parámetros proporcionados en las imágenes son solo referencias para configurar el producto, que pueden diferir
de la situación real. Puede configurar los parámetros según su demanda.
El enchufe puede diferir de la imagen ilustrada en este UG debido a diferentes fuentes de alimentación regionales.
especificaciones. Aquí tomamos simplemente la versión UE, por ejemplo.
Capítulo 1 Introducción
1.1 Descripción general del producto
El extensor de alcance Wi-Fi universal de 150 Mbps TL-WA750RE está dedicado a oficinas pequeñas y hogares
Soluciones de redes inalámbricas para oficinas (SOHO). Ampliará su red inalámbrica existente y
movilidad dentro de su red inalámbrica y al mismo tiempo le permite conectar un dispositivo con cable a una
entorno inalámbrico. Una mayor movilidad y la ausencia de cableado serán beneficiosas para su
red.
Al utilizar la tecnología inalámbrica IEEE 802.11n, este dispositivo puede transmitir datos inalámbricos a una velocidad de
hasta 150 Mbps. Con múltiples medidas de protección, incluida LAN inalámbrica WEP de 64/128/152 bits
cifrado, acceso protegido Wi-Fi (WPA2-PSK, WPA-PSK), el TL-WA750RE 150Mbps
El extensor de alcance Wi-Fi universal ofrece total privacidad de datos.
Admite una conexión inalámbrica sencilla al AP raíz (equipado con un botón WPS/QSS) mediante
presionando el botón RE en el panel frontal. También admite una configuración sencilla basada en web para
instalación y gestión. Aunque es posible que no esté familiarizado con el extensor de alcance,
Puede configurarlo fácilmente con la ayuda de esta guía. Antes de instalar el extensor de alcance, por favor
Consulte esta guía para obtener la información completa del TL-WA750RE 150Mbps Universal Wi-Fi
Extensor de alcance.
1.2 Características principales
 Aplica la tecnología inalámbrica IEEE 802.11n
 Admite múltiples tipos de seguridad de cifrado, incluidos: WEP de 64/128/152 bits y
WPA/WPA2-Personal
 Admite servidor DHCP incorporado
 Admite dos modos de funcionamiento: Modo extensor de rango 1 y Modo extensor de rango 2
 Admite actualización de firmware
 Soporta gestión web
1.3 Apariencia
Figura 1-1
 Explicación del LED:

Nombre Estado Indicación
En El extensor de alcance está conectado a su enrutador.
RE ParpadeoEl Range Extender está estableciendo una conexión con su enrutador.
Apagado
El extensor de alcance no está conectado a su enrutador.
Parpadeo
La función inalámbrica funciona correctamente.
Inalámbrico
Apagado La función inalámbrica no funciona.
En El extensor de alcance está encendido.
Fuerza
Apagado
El extensor de alcance está apagado.
En El puerto Ethernet está conectado.
Ethernet
Apagado
El puerto Ethernet no está conectado.
En La cantidad de LED encendidos indica la intensidad de la señal inalámbrica.
Señal Se ha establecido una conexión con su enrutador, pero no hay Internet
FortalezaParpadeo
acceso todavía.
Apagado El extensor de alcance no está conectado a su enrutador.
Tabla 1-1
 (EXTENDOR DE ALCANCE/WPS): Si su enrutador inalámbrico o AP admite WPS o QSS
función, puede presionar el botón WPS o QSS y luego presionar el EXTENSOR DE RANGO
para establecer una conexión segura entre el enrutador inalámbrico (o AP) y el Range
Extensor TL-WA750RE.
 RESET: Este botón se utiliza para restaurar la configuración predeterminada de fábrica del extensor de rango.
Hay dos formas de restablecer los valores predeterminados de fábrica del extensor de alcance:
Método uno: con el extensor de alcance encendido, use un alfiler para presionar el botón RESET
hasta que todos los LED se enciendan momentáneamente, luego suelte el botón y espere que el extensor de rango
para reiniciar con su configuración predeterminada de fábrica.
Método dos: Restaure la configuración predeterminada desde “Herramientas del sistema > Valores predeterminados de fábrica” del
Página de administración basada en web del Range Extender.
 ETHERNET: Un puerto Ethernet RJ45 de 10/100 Mbps que se utiliza para agregar conectividad inalámbrica a un
Dispositivo habilitado para Ethernet, como TV por Internet, DVR, consola de juegos, etc. tenga en cuenta
que este puerto no puede conectarse con un enrutador o AP.
Capítulo 2 Instalación de hardware
2.1 Antes de comenzar
Lea atentamente esta Guía del usuario antes de instalar y utilizar el equipo. La operacion
El rango de distancia de su conexión inalámbrica puede variar significativamente dependiendo de la ubicación física.
Posición de los dispositivos inalámbricos. Factores que pueden debilitar las señales interponiéndose en el camino de su
Las ondas de radio de la red son aparatos u obstrucciones metálicas y paredes. Los rangos típicos varían según
sobre los tipos de materiales y el ruido de RF (radiofrecuencia) de fondo en su hogar u oficina.
Para optimizar el rendimiento del TL-WA750RE, siga las instrucciones a continuación para
lograr una ubicación ideal (asegúrese de que esté siempre dentro de la cobertura inalámbrica del
Router inalámbrico).
1) A medio camino entre: generalmente, la ubicación ideal para el TL-WA750RE es a medio camino entre
Enrutador inalámbrico y cliente inalámbrico. Si la señal inalámbrica no es satisfactoria, puede colocar
TL-WA750RE algo más cerca del router Wireless.
2) Sin obstáculos y espacioso: elimine los obstáculos en el camino entre el TL-WA750RE y

Router inalámbrico. Es mejor ubicarlo en un lugar espacioso, como cerca de los pasillos.
3) Sin interferencias: mantenga el TL-WA750RE alejado de interferencias inalámbricas, que pueden surgir
de aparatos eléctricos que funcionan en la misma banda de frecuencia que el TL-WA750RE, como
Dispositivos Bluetooth, teléfonos inalámbricos, hornos microondas, etc.
4) 3 luces de señalización: también puede encontrar una ubicación ideal a través de las luces de señalización en el panel frontal de
TL-WA750RE. Estas luces muestran la intensidad de la señal que recibe su extensor de rango.
el AP raíz. Se recomienda elegir un lugar donde se enciendan al menos 3 luces de señalización.
arriba, para garantizar un buen rendimiento.
 Nota:
TP-LINK recomienda que se conecte al Extensor de Rango cuando su red doméstica
la conexión es deficiente o cuando desea una mayor cobertura inalámbrica para eliminar las "zonas muertas". Como en
cumplimiento del protocolo de transmisión inalámbrica, todos los dispositivos Range Extender están configurados para
trabajar en modo semidúplex en lugar de modo dúplex completo. En otras palabras, el extensor de alcance tiene que
procesar la comunicación unidireccional entre su enrutador inalámbrico raíz (o AP) y el terminal
clientela; por lo que el tiempo de transmisión se duplicará, mientras que la velocidad disminuirá.
2.2 Requisitos básicos

 Coloque su extensor de alcance en un lugar bien ventilado, lejos de la luz solar directa, cualquier calentador o
ventilación de calefacción.
 Deje al menos 2 pulgadas (5 cm) de espacio alrededor del dispositivo para la disipación del calor.
 Apague su extensor de alcance y desenchufe el adaptador de corriente durante una tormenta eléctrica para evitar
daño.
 Utilice un navegador web, como Microsoft Internet Explorer 5.0 o superior, Netscape Navigator 6.0
o superior.
 La temperatura de funcionamiento del extensor de alcance debe ser de 0 ℃ ~40 ℃ (32 ℉ ~104 ℉).
 La humedad de funcionamiento del Range Extender debe ser de 10%~90%RH (sin condensación).
2.3 Conexión del dispositivo
Figura 2-1 Conexión típica del TL-WA750RE

Para establecer una conexión típica del Range Extender, siga los siguientes pasos:
1. Conecte el módem por cable/DSL a un enrutador inalámbrico con un cable Ethernet.
2. Conecte su TL-WA750RE directamente a un tomacorriente de pared estándar, que se encuentra al lado del
Router inalámbrico.
3. Conecte sus Clientes Inalámbricos (como notebook, pad, teléfono inteligente, etc.) al TL-WA750RE
de forma inalámbrica. O puede conectar su PC al único puerto LAN del Range Extender a través de un
Cablesesión
4. Inicie de ethernet.
en la página de administración basada en web del TL-WA750RE y complete las configuraciones.
(Consulte el Capítulo 3, Guía de instalación rápida o el Capítulo 4, Configure el dispositivo para el
configuraciones que necesite). A través de la configuración de la página web podrá realizar
conecte el TL-WA750RE al enrutador inalámbrico.
5. Ajuste una ubicación ideal para el TL-WA750RE. (Consulte la Sección 2.1 antes de comenzar para
información detallada sobre la ubicación ideal.)
Capítulo 3 Guía de instalación rápida

Este capítulo lo guiará para configurar su PC para comunicarse con el extensor de rango y para
Configure y administre fácilmente el extensor de rango Wi-Fi universal de 150 Mbps TL-WA750RE con un
Utilidad basada en web.
Con una utilidad basada en web, es fácil configurar y administrar el TL-WA750RE 150Mbps Universal
Extensor de alcance Wi-Fi. La utilidad basada en web se puede utilizar en cualquier Windows, Macintosh o UNIX.
Sistema operativo con un navegador web, como Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox o Apple Safari.
1. Para acceder a la utilidad de configuración, abra un navegador web y escriba el nombre de dominio.
http://tplinkrepeater.net en el campo de dirección del navegador.
Figura 3-1 Iniciar sesión en el extensor de alcance

Después de un momento, aparecerá una ventana de inicio de sesión como se muestra en la Figura 3-2. Ingrese admin para el usuario
Nombre y Contraseña (ambos en minúsculas). Luego haga clic en Aceptar o presione Entrar.
Figura 3-2 Ventanas de inicio de sesión

 Nota:
Si la pantalla anterior no aparece, significa que su navegador web se ha configurado como proxy. Ir
al menú Herramientas > Opciones de Internet > Conexiones > Configuración LAN, en la pantalla que aparece,
Cancele la casilla de verificación Usar proxy y haga clic en Aceptar para finalizar.
2. Después de iniciar sesión correctamente, aparecerá la página de inicio de configuración rápida. Haga clic en Siguiente para obtener el
Se inició la configuración rápida.
Figura 3-3 Inicio de configuración rápida

 Nota:
Si no va a realizar la Configuración rápida de inmediato, puede hacer clic en Salir e ingresar al menú principal.
menú del dispositivo.
3. Aparecerá la Figura 3-4 para que elija la región. Luego haga clic en Siguiente para continuar.
Figura 3-4 Configuración rápida: elegir región
 Nota:
Según las regulaciones de la FCC, todos los productos Wi-Fi comercializados en EE. UU. deben estar conectados a la región de EE. UU.
solo.
4. El dispositivo detectará las redes inalámbricas existentes. Por favor espera un momento.
Figura 3-5 Configuración rápida: detectar redes existentes
5. Aparecerá una lista de redes inalámbricas disponibles. Marque la casilla antes del SSID de su
red deseada y luego haga clic en Siguiente.
Figura 3-6 Configuración rápida: redes inalámbricas disponibles
 Nota:
Si no puede encontrar el nombre de su red inalámbrica (SSID) en Volver
la lista,
a escanear
puede hacer
a clic en
Vuelva a detectarlo o marque la casilla de verificación antes de "Establecer SSID y MAC manualmente" para configurar manualmente
la configuración inalámbrica.
6. La página de configuración inalámbrica aparecerá como se muestra en la Figura 3-7. Ingrese la contraseña de Wi-Fi de su
enrutador/AP principal, nombre la red Wi-Fi de su extensor de alcance o manténgala predeterminada y luego haga clic en
Siguiente para continuar.
Figura 3-7 Configuración rápida: configuración inalámbrica
7. Vuelva a verificar su configuración inalámbrica y de red en la página como se muestra en la Figura 3-8. Si
verificado, haga clic en Finalizar para completar la configuración rápida. Si hay algún problema, haga clic en Volver a
volver a las páginas anteriores y reconfigurarlo.
Figura 3-8 Configuración rápida: revisar la configuración
 Nota:
Se recomienda hacer clic en el botón Exportar configuración para guardar esta configuración como un archivo de texto para
tu futura referencia.
8. Cuando el extensor de rango esté aplicando la configuración inalámbrica (como se muestra en la Figura 3-9), por favor
espere un momento pacientemente hasta que aparezca la Figura 3-10. Entonces has extendido exitosamente el
señal inalámbrica del dispositivo raíz.
Figura 3-9 Configuración rápida: aplicación
Figura 3-10 Configuración rápida: completada
Capítulo 4 Configurar el dispositivo

Este capítulo describe cómo configurar su extensor de rango a través de la administración basada en web.
página. El extensor de rango Wi-Fi universal de 150 Mbps TL-WA750RE es fácil de configurar y
® Navigator, Firefox, Safari, Opera o
gestionar con la Web (Internet Explorer, Netscape
Chrome), que se puede iniciar en cualquier sistema operativo Windows, Macintosh o UNIX con
un navegador web.
Después de iniciar sesión correctamente, puede configurar y administrar el dispositivo. Hay ocho menús principales.
en la columna más a la izquierda de la página de administración basada en web: Estado, Configuración rápida, Perfil,
Herramientas de red, inalámbricas, DHCP y del sistema. Los submenús estarán disponibles después de hacer clic en uno de
los menús principales. A la derecha de la página de administración basada en web se encuentran las explicaciones detalladas.
e instrucciones para la página correspondiente.
4.1 Estado
Seleccionar Estado le permitirá ver el estado y la configuración actuales del extensor de rango, todo
de los cuales son de solo lectura.
Figura 4-1 Estado

 Información del extensor de rango: esta parte muestra la información actual del extensor de rango.
 Nombre de WiFi: el nombre de la red inalámbrica del extensor de alcance (también llamado SSID) que
se puede conectar su PC y otros dispositivos inalámbricos.
 Dirección MAC: la dirección física del sistema.
 Servidor DHCP: muestra el estado actual del servidor DHCP del Range Extender.
 Canal: el canal inalámbrico actualmente en uso.
10
 Conexión inalámbrica: muestra si el extensor de alcance está conectado a la red principal.

Enrutador/AP por conexión inalámbrica.
 Dirección IP: la dirección IP del extensor de rango.
 Tipo: el tipo de dirección IP del extensor de rango.
 Señal recibida del enrutador/AP principal: esta es la intensidad de la señal que el rango
Extensor recibido del enrutador/AP principal.
 Tarifa inalámbrica al enrutador/AP principal: esta es la tarifa inalámbrica real entre el rango
Extensor y el enrutador/AP principal.
 Información del enrutador principal/AP: esta parte le muestra la información actual del enrutador principal/AP.
 Nombre de WiFi: este es el nombre de Wi-Fi del enrutador/AP principal (el enrutador/AP principal es
normalmente su enrutador, punto de acceso o puerta de enlace).
 Dirección MAC: la dirección MAC del enrutador o AP principal.
 Acceso a Internet: muestra si el enrutador/AP principal tiene acceso a Internet.
 Tiempo de actividad del sistema: el tiempo transcurrido desde la última vez que se encendió o reinició el dispositivo.
 Versión de firmware: este campo muestra la versión de firmware actual del extensor de alcance.
 Versión de hardware: este campo muestra la versión de hardware actual del extensor de rango.
Haga clic en el botón Actualizar para obtener el estado y la configuración más recientes del dispositivo.
4.2 Configuración rápida

Consulte el Capítulo 3 Guía de instalación rápida.
4.3 Perfil
La función de perfil puede ayudarle a recordar redes inalámbricas conectadas anteriormente.
Puede editar, eliminar o agregar perfiles en esta página (como se muestra en la Figura 4-2) para su conveniencia.
reconexión más adelante.
Figura 4-2 Perfil

 Elegir: puede elegir cualquier red inalámbrica a la que desee conectarse.
 Nombre del perfil: el nombre que le da a su(s) red(es) inalámbrica(s). Por defecto, es lo mismo que
SSID raíz, pero puede cambiarlo por cualquier otro nombre que pueda recordar fácilmente y
distinguir.
 SSID raíz: el SSID (nombre de red inalámbrica) de su dispositivo raíz, un enrutador inalámbrico o AP.
11
 MAC: la dirección física de su AP raíz, también llamada BSSID.

 Tipo de seguridad: el tipo de seguridad de su dispositivo raíz.
 Modificar: puede editar o eliminar los perfiles.
Haga clic en Conectar para conectar el extensor de rango a la red inalámbrica que ha elegido en el
lista de perfiles.
Haga clic en Agregar para agregar un nuevo perfil a la lista.
Haga clic en Eliminar todo para eliminar toda la información de la lista de perfiles.
Para agregar un perfil:

1. Haga clic en Agregar en la página de lista de Perfiles como se muestra en la Figura 4-2.
2. Configure los parámetros requeridos (como se muestra en la Figura 4-3), incluido el nombre de su perfil, ingrese
el SSID de su dispositivo raíz (un enrutador inalámbrico o AP) y su dirección MAC, seleccione la seguridad
escriba su dispositivo raíz y también ingrese la contraseña inalámbrica. Luego haga clic para guardar su perfil.
Figura 4-3 Agregar o modificar el perfil
 Nombre del perfil: el nombre que le da a sus redes inalámbricas. Por defecto, es lo mismo que
SSID raíz, pero puede cambiarlo por cualquier otro nombre que pueda recordar fácilmente y
distinguir.
 SSID raíz: el nombre de la red inalámbrica de su AP raíz al que se conectará este perfil.
 MAC del dispositivo raíz: la MAC de su dispositivo raíz al que se conectará este perfil.
 Seguridad inalámbrica: el tipo de seguridad de sus redes inalámbricas raíz a las que se referirá este perfil.
a. Asegúrese de que sea el mismo que el AP raíz.
 Contraseña inalámbrica: la contraseña inalámbrica de su AP raíz. Por favor asegúrese de que sea el
igual que su AP raíz.
Haga clic en Guardar para guardar este perfil en la lista de perfiles y volver a la página Lista de perfiles.
Haga clic en Atrás para regresar a la página Lista de perfiles, sin guardar ninguna configuración en esta página.
3. Después de haber configurado y guardado el perfil, volverá a la página de lista de perfiles y se mostrará como en
Figura 4-4.
12
Figura 4-4 Agregar o modificar el perfil

Haga clic en Editar para editar más los perfiles, o en Eliminar para eliminar los perfiles.
Haga clic en Conectar para conectar el extensor de rango a la red inalámbrica que ha elegido en
la lista de perfiles.
Haga clic en Agregar para agregar un nuevo perfil a la lista.
Haga clic en Eliminar todo para eliminar toda la información en la lista de perfiles.
4.4 Red
La opción Red le permite personalizar su red local manualmente cambiando la configuración predeterminada
ajustes del extensor de alcance. Hay tres submenús en el menú DHCP: LAN, DHCP
Configuración y lista de clientes DHCP. Al hacer clic en uno de ellos, podrá configurar el
función correspondiente. Las explicaciones detalladas para cada submenú se proporcionan a continuación.
Figura 4-5 Menú de red
4.4.1 LAN
Seleccionar Red > LAN le permitirá configurar los parámetros IP de la Red en esta página.
Figura 4-6 LAN: IP dinámica
13
Figura 4-7 LAN: IP estática
 Dirección MAC: la dirección física del puerto LAN, vista desde la LAN. El valor
no puede ser cambiado.
 Tipo: se admiten varios tipos de IP, incluidos: (1) IP dinámica; (2) IP estática, y son
explica a continuación.
 IP dinámica: en este tipo, si su extensor de rango se ha conectado a un enrutador, su cliente
obtendrá dinámicamente una dirección IP/puerta de enlace del enrutador; de lo contrario, el cliente obtendrá una
Dirección IP/Puerta de enlace en la misma red que configuró a continuación. Y este tipo es
recomendado.
 IP estática: en este tipo, puede configurar la dirección IP/puerta de enlace manualmente.
 Dirección IP: ingrese la dirección IP de su extensor de alcance en notación decimal con puntos (valor de fábrica).
la configuración predeterminada es 192.168.0.254).
 Máscara de subred: un código de dirección que determina el tamaño de la red. Normalmente uso
255.255.255.0 como máscara de subred.
 Puerta de enlace: la puerta de enlace debe estar en la misma subred que su dirección IP.
 Nota:
1. Los parámetros de IP no se pueden configurar si ha elegido IP dinámica. En esta situación el
El dispositivo configurará automáticamente los parámetros IP adecuados a sus necesidades.
2. Si no está familiarizado con los elementos de configuración de esta página, se recomienda encarecidamente mantener
los valores predeterminados proporcionados; de lo contrario, puede resultar en un menor rendimiento de la red inalámbrica o
Ni siquiera puedo trabajar.
3. Si elige IP estática, la función de inicio de sesión del nombre de dominio no funcionará y tendrá que usar la
IP que configuró para iniciar sesión en la utilidad basada en web del Range Extender.
4.4.2 Configuración de DHCP

DHCP significa Protocolo de configuración dinámica de host. El servidor DHCP automáticamente
asignar direcciones IP dinámicas a las computadoras de la red. Este protocolo simplifica la red.
administración y permite que los nuevos dispositivos inalámbricos reciban direcciones IP automáticamente sin la
Es necesario asignar manualmente nuevas direcciones IP.
Seleccionar Red > Configuración DHCP le permitirá configurar el extensor de rango como DHCP
(Protocolo de configuración dinámica de host), que proporciona la configuración TCP/IP para todos los
PC que están conectadas al sistema en la LAN. El servidor DHCP se puede configurar en la página
(como se muestra en la Figura 4-9), solo cuando haya configurado el tipo de red LAN como IP estática en la Figura 4-7.
14
 Nota:
La función Configuración de DHCP no se puede configurar si ha elegido IP dinámica en Red ->
LAN, en cuya situación el dispositivo te ayudará a configurar el DHCP automáticamente según lo necesites.
La página de configuración de DHCP aparecerá como en la Figura 4-8.
Figura 4-8 Configuración de DHCP: Automática
Figura 4-9 Configuración de DHCP: activada
Figura 4-10 Configuración de DHCP: desactivado

 Servidor DHCP: al seleccionar el botón de opción antes de Auto/Encendido/Apagado, se desactivará/activará el DHCP.
servidor en su extensor de alcance. La configuración predeterminada es Automática. Si desactiva el servidor,
debe tener otro servidor DHCP dentro de su red o debe configurar manualmente el
computadora.
15
 Dirección IP inicial: este campo especifica la primera dirección en el grupo de direcciones IP. 192.168.0.100
es la dirección IP de inicio predeterminada.
 Dirección IP final: este campo especifica la última dirección en el grupo de direcciones IP. 192.168.0.199
es la dirección IP final predeterminada.
 Tiempo de arrendamiento de dirección: ingrese la cantidad de tiempo para que la PC se conecte al extensor de alcance.
con su dirección IP dinámica asignada actualmente. El tiempo se mide en minutos. despues del tiempo
está activo, a la PC se le asignará automáticamente una nueva dirección IP dinámica. El rango de tiempo
es 1 ~ 2880 minutos. El valor predeterminado es 120 minutos.
 Puerta de enlace predeterminada (opcional): ingrese la dirección IP de la puerta de enlace para su LAN. La fábrica
la configuración predeterminada es 0.0.0.0.
 Dominio predeterminado (opcional): ingrese el nombre de dominio de su servidor DHCP. Puedes irte
el campo en blanco.
 DNS primario (opcional): ingrese la dirección IP de DNS proporcionada por su ISP. Consulta a tu ISP
si no conoce el valor de DNS. La configuración predeterminada de fábrica es 0.0.0.0.
 DNS secundario (opcional): ingrese la dirección IP de otro servidor DNS si su ISP proporciona
dos servidores DNS. La configuración predeterminada de fábrica es 0.0.0.0.
Haga clic en Guardar para guardar los cambios.
 Nota:
Para utilizar la función de servidor DHCP del dispositivo, debe configurar todas las computadoras en la LAN como
Modo "Obtener una dirección IP automáticamente". Esta función no tendrá efecto hasta que el dispositivo
se reinicia.
4.4.3 Lista de clientes DHCP

Seleccionar Red > Lista de clientes DHCP le permitirá ver el nombre del cliente, la dirección MAC y
IP asignada y tiempo de concesión para cada cliente DHCP conectado al dispositivo (Figura 4 -11).
Figura 4-11 Lista de clientes DHCP

 ID: aquí se muestra el índice del cliente DHCP.
 Nombre del cliente: aquí se muestra el nombre del cliente DHCP.
 Dirección MAC: aquí se muestra la dirección MAC del cliente DHCP.
 IP asignada: aquí se muestra la dirección IP que el extensor de rango ha asignado al
Cliente DHCP.
 Tiempo de arrendamiento: aquí se muestra el tiempo del cliente DHCP arrendado. Antes de que se acabe el tiempo, DHCP
El cliente solicitará renovar el contrato de arrendamiento automáticamente.
No puede cambiar ninguno de los valores en esta página. Para actualizar esta página y mostrar la actual
dispositivos conectados, haga clic en el botón Actualizar.
dieciséis
4.5 Inalámbrico
La opción Inalámbrica, que mejora la funcionalidad y el rendimiento de la red inalámbrica, puede ayudarle
Haga del Range Extender una solución ideal para su red inalámbrica. Aquí puedes crear un
red de área local inalámbrica solo a través de algunas configuraciones. La configuración inalámbrica se utiliza para
Configuración de algunos parámetros básicos del Range Extender. Wireless Security proporciona tres
diferentes tipos de seguridad para proteger tus datos y así brindar mayor seguridad a tu red inalámbrica
red. El filtrado MAC le permite controlar el acceso de las estaciones inalámbricas al extensor de alcance.
Wireless Advanced le permite configurar algunos parámetros avanzados para el extensor de alcance.
Throughput Monitor ayuda a observar la información de rendimiento inalámbrico. Las estadísticas inalámbricas le permiten
para obtener información detallada sobre las estaciones inalámbricas conectadas actualmente.
Hay seis submenús en el menú Inalámbrico (que se muestra en la Figura 4-12): Configuración inalámbrica,
Seguridad inalámbrica, Filtrado MAC inalámbrico, Inalámbrico avanzado, Estadísticas inalámbricas y
Monitor de rendimiento. Haz clic en cualquiera de ellos y podrás configurar el correspondiente.
función. Las explicaciones detalladas para cada submenú se proporcionan a continuación.
Figura 4-12 Menú inalámbrico

4.5.1 Configuración inalámbrica
Seleccionar Inalámbrico > Configuración inalámbrica le permitirá configurar los ajustes básicos de su
red inalámbrica en la pantalla siguiente (Figura 4-13). Esta página le permite configurar la red inalámbrica
modo para su dispositivo.
Figura 4-13 Configuración inalámbrica
17
 Nota:
Según las regulaciones de la FCC, todos los productos Wi-Fi comercializados en EE. UU. deben estar conectados a la región de EE. UU.
solo.
 Modo de operación: se admiten dos modos de operación en la mayoría de las regiones, incluidas
Modo Universal y Modo WDS. Y algunas regiones también admiten el modo Proxy.
 Modo universal: el extensor de alcance es compatible con la mayoría de los enrutadores y puntos de acceso.
en este modo.
 Modo WDS: elija este modo si su enrutador principal o punto de acceso funciona en WDS
modo (utiliza un formato de marco de 4 direcciones para interactuar con las estaciones).
 Modo Proxy: este modo tiene la mejor compatibilidad con enrutadores y puntos de acceso de todos
marcas. Si su extensor de alcance tiene problemas para funcionar en modo universal y modo WDS,
elija el modo proxy. Sin embargo, puede disminuir el rendimiento general.
 Región: seleccione su región de la lista desplegable. Este campo especifica la región donde
Se puede utilizar la función inalámbrica de este dispositivo. Puede ser ilegal utilizar la función inalámbrica de
este dispositivo en una región mientras elige una región diferente en la lista desplegable. si tu pais
o región no aparece en la lista, comuníquese con su agencia gubernamental local para obtener ayuda.
 Encuesta: haga clic en este botón para buscar el AP que se ejecuta en el canal actual.
 Nombre de red WiFi del enrutador principal/AP (SSID): el SSID del AP al que va su dispositivo.
conectarse como cliente. También puede utilizar la función de búsqueda para seleccionar el SSID al que unirse.
 Dirección MAC del enrutador/AP principal: el BSSID del AP al que se conectará su dispositivo.
como cliente. También puede utilizar la función de búsqueda para seleccionar el BSSID al que unirse.
 Nombre de red WiFi del extensor de alcance (SSID): el nombre de la red inalámbrica (también llamado SSID)
del dispositivo al que se puede conectar su PC u otro dispositivo.
 Ancho de canal: el ancho de banda del canal inalámbrico.
Para aplicar cualquier configuración que haya modificado en la página, haga clic en el botón Guardar y luego
Se le recordará que reinicie el dispositivo.
4.5.2 Seguridad inalámbrica

Seleccionar Inalámbrico > Seguridad inalámbrica le permitirá configurar la seguridad inalámbrica para su
Red inalámbrica para proteger sus datos de intrusos. El extensor de alcance proporciona dos seguridad
tipos: WEP y WPA/WPA2-Personal. La seguridad inalámbrica se puede configurar en las siguientes pantallas.
Dado que las configuraciones son casi las mismas en cualquier modo de operación, aquí simplemente lo tomamos en
Modo Range Extender 1, por ejemplo.
18
Figura 4-14 Seguridad inalámbrica
 Modo de operación: muestra el modo de operación actual.
 Desactivar seguridad: marque este botón de opción para desactivar la seguridad inalámbrica. Si está deshabilitado, el
Las estaciones inalámbricas podrán conectar este dispositivo sin cifrado. es fuertemente
Se recomienda elegir uno de los tipos de seguridad para habilitar la seguridad.
 WPA/WPA2-Personal: seleccione WPA según la clave precompartida.
• Versión: puede seleccionar una de las siguientes versiones.
1) Automático: seleccione WPA-PSK o WPA2-PSK automáticamente según la conexión inalámbrica.
capacidad y solicitud de la estación.
2) WPA-PSK: clave precompartida de WPA.
3) WPA2-PSK: clave previamente compartida de WPA2.
• Cifrado: cuando selecciona WPA-PSK o WPA2-PSK como tipo de autenticación,
Puede seleccionar Automático, TKIP o AES como cifrado.
• Contraseña inalámbrica: ingrese una frase de contraseña aquí.
• Período de actualización de la clave de grupo: especifique el intervalo de actualización de la clave de grupo en segundos. El valor
puede ser 0 o al menos 30. Ingrese 0 para deshabilitar la actualización.
 WEP: seleccione seguridad WEP 802.11.
• Tipo: puede seleccionar uno de los siguientes tipos.
1) Automático: seleccione el tipo de autenticación de clave compartida o sistema abierto automáticamente
según la capacidad y la solicitud de la estación inalámbrica.
2) Clave compartida: seleccione el tipo de autenticación de clave compartida 802.11.
3) Sistema abierto: seleccione el tipo de autenticación de sistema abierto 802.11.
19
• Formato de clave WEP: puede seleccionar el formato ASCII o hexadecimal. Soportes en formato ASCII
para cualquier combinación de caracteres del teclado en la longitud especificada. formato hexadecimal
representa cualquier combinación de dígitos hexadecimales (0-9, af, AF) en la longitud especificada.
• Clave WEP: seleccione cuál de las cuatro claves se utilizará e ingrese la clave WEP correspondiente.
información de su red en el botón de opción clave seleccionado. Estos valores deben ser
idéntico en todas las estaciones inalámbricas de su red.
• Tipo de clave: puede seleccionar la longitud de la clave WEP (64 bits, 128 bits o 152 bits) para
cifrado. "Desactivado" significa que esta entrada de clave WEP no es válida.
1) Para cifrado de 64 bits: puede ingresar 10 dígitos hexadecimales (cualquier combinación de 0 a 9,
af, AF, tecla cero no está permitida) o 5 caracteres ASCII.
2) Para cifrado de 128 bits: puede ingresar 26 dígitos hexadecimales (cualquier combinación de
0-9, af, AF, tecla cero no está permitida) o 13 caracteres ASCII.
3) Para cifrado de 152 bits: puede ingresar 32 dígitos hexadecimales (cualquier combinación de
0-9, af, AF, tecla cero no está permitida) o 16 caracteres ASCII.
 Nota:
Si no configura la clave, la función de seguridad inalámbrica aún estará desactivada incluso si tiene
Seleccionó clave compartida como tipo de autenticación.
Asegúrese de hacer clic en el botón Guardar para guardar su configuración en esta página.
4.5.3 Filtrado MAC inalámbrico

Seleccionar Inalámbrico > Filtrado MAC inalámbrico le permitirá configurar algunas reglas de filtrado para
controlar las estaciones inalámbricas que acceden al dispositivo, que dependen de la dirección MAC de la estación en el
siguiente pantalla como se muestra en la Figura 4-15. Dado que las configuraciones son casi las mismas en cualquiera de los dos
modo de operación, aquí simplemente lo tomamos en el modo 1 del extensor de alcance, por ejemplo.
Figura 4-15 Filtrado de direcciones MAC inalámbricas

La función de filtrado de direcciones MAC inalámbricas le permite controlar las estaciones inalámbricas que acceden a la
dispositivo, que dependen de las direcciones MAC de la estación.
20
 Filtrado MAC inalámbrico: haga clic en el botón Habilitar para activar la dirección MAC inalámbrica
Función de filtrado. La configuración por defecto está desactivada.
Para agregar una entrada de filtrado de dirección MAC inalámbrica, haga clic en el botón Agregar nuevo…. El botón “Agregar o modificar
Aparecerá la página "Introducción de filtrado de dirección MAC inalámbrica", que se muestra en la Figura 4-16.
Figura 4-16 Agregar o modificar entrada de filtrado de dirección MAC inalámbrica

 Dirección MAC: ingrese la dirección MAC de la estación inalámbrica que desea controlar.
 Descripción: proporcione una descripción simple de la estación inalámbrica.
 Estado: seleccione un estado para esta entrada, ya sea Habilitado o Deshabilitado.
Para configurar una entrada, siga estas instrucciones:
Primero, debes decidir si las estaciones inalámbricas no especificadas pueden acceder al dispositivo o no. Si
Si desea que las estaciones inalámbricas no especificadas puedan acceder al dispositivo, seleccione la radio
botón Denegar el acceso a las estaciones especificadas por cualquier entrada habilitada en la lista; de lo contrario,
seleccione el botón de opción Permitir que las estaciones especificadas por cualquier entrada habilitada en la lista
acceso .
Para agregar una entrada de filtrado de direcciones MAC, siga estas instrucciones:
1. Ingrese la dirección MAC adecuada en el campo Dirección MAC. El formato de la MAC
La dirección es XX-XX-XX-XX-XX-XX (X es cualquier dígito hexadecimal). Por ejemplo:
00-0A-EB-B0-00-0B.
2. Ingrese una descripción simple de la estación inalámbrica en el campo Descripción. Por ejemplo:
Estación inalámbrica A.
3. Seleccione Activado o Desactivado para esta entrada en la lista desplegable Estado.
4. Haga clic en el botón Guardar para guardar esta entrada.
Para agregar entradas adicionales, repita los pasos 1-4.
Para modificar o eliminar una entrada existente:
1. Haga clic en Modificar en la entrada que desea modificar. Si desea eliminar la entrada, haga clic en el
Borrar .
2. Modificar la información.
3. Haga clic en el botón Guardar.
Haga clic en el botón Habilitar todo para habilitar todas las entradas.
Haga clic en el botón Desactivar todo para desactivar todas las entradas.
Haga clic en el botón Eliminar todo para eliminar todas las entradas.
21
Haga clic en el botón Siguiente para ir a la página siguiente y haga clic en el botón Anterior para volver a la anterior
página.
Por ejemplo: Si desea que la estación inalámbrica A con dirección MAC 00-0A-EB-00-07-BE sea
puede acceder al dispositivo, mientras que todas las demás estaciones inalámbricas no pueden acceder al dispositivo, debe
configure la lista de filtrado de direcciones MAC inalámbricas siguiendo estos pasos:
1. Haga clic en el botón Habilitar para habilitar esta función.
2. Seleccione el botón de opción: Permitir que las estaciones especificadas por cualquier entrada habilitada en la lista
acceso para reglas de filtrado.
3. Elimine todo o deshabilite todas las entradas si ya hay alguna.
4. Haga clic en el botón Agregar nuevo... e ingrese la dirección MAC 00-0A-EB-00-07-BE en el archivo MAC.
En el campo Dirección, ingrese Estación inalámbrica A en el campo Descripción y seleccione Activado en el campo
Lista desplegable de estado. Haga clic en el botón Guardar.
Las reglas de filtrado configuradas deben ser similares a la siguiente lista:
 Nota:
Si habilita la función y selecciona " Permitir las estaciones especificadas por cualquier entrada habilitada
en la lista para acceder a "Reglas de filtrado" y no hay ninguna entrada habilitada en la lista, por lo tanto,
ninguna estación inalámbrica puede acceder al dispositivo.
4.5.4 Inalámbrico avanzado

Seleccionar Inalámbrico > Inalámbrico avanzado le permitirá realizar algunas configuraciones avanzadas para el
dispositivo en la siguiente pantalla que se muestra en la Figura 4-17. Dado que las configuraciones son casi las mismas.
en cualquier modo de operación, aquí simplemente tomamos eso en el modo 1 del extensor de alcance, por ejemplo.
Figura 4-17 Inalámbrico avanzado
 Potencia de transmisión: especifica la potencia de transmisión del dispositivo. Puede seleccionar Alto, Medio
o Bajo que le gustaría. Alta es la configuración predeterminada y se recomienda.
22
 Intervalo de baliza: especifica un valor entre 40 y 1000 milisegundos. Las balizas son las
paquetes enviados por el dispositivo para sincronizar una red inalámbrica. Valor del intervalo de baliza
Determina el intervalo de tiempo de las balizas. El valor predeterminado es 100.
 Umbral RTS: especifica el umbral RTS (solicitud de envío). Si el paquete es más grande
que el tamaño del umbral RTS especificado, el dispositivo enviará tramas RTS a un determinado
estación receptora y negociar el envío de una trama de datos. El valor predeterminado es 2346.
 Umbral de fragmentación: este valor es el tamaño máximo que determina si los paquetes
quedará fragmentado. Configurar el umbral de fragmentación demasiado bajo puede resultar en una red deficiente
rendimiento debido al exceso de paquetes. 2346 es la configuración predeterminada y se recomienda.
 Intervalo DTIM: determina el intervalo del mensaje de indicación de tráfico de entrega (DTIM).
Puede especificar el valor entre 1 y 255 intervalos de baliza. El valor predeterminado es 1, que
indica que el intervalo DTIM es el mismo que el intervalo de baliza.
 Habilitar WMM: la función WMM puede garantizar que los paquetes con mensajes de alta prioridad sean
transmitida preferentemente. Se recomienda encarecidamente habilitarlo.
 Habilitar GI corto: se recomienda esta función porque aumentará la capacidad de datos en
reduciendo el tiempo del intervalo de guardia.
 Habilitar aislamiento de AP: aísla todas las estaciones inalámbricas conectadas para que las estaciones inalámbricas
no pueden acceder entre sí a través de WLAN.
4.5.5 Estadísticas inalámbricas

Seleccionar Inalámbrico > Estadísticas inalámbricas le permitirá ver la transmisión inalámbrica
información en la siguiente pantalla que se muestra en la Figura 4-18.
Figura 4-18 Estadísticas de las estaciones inalámbricas conectadas al dispositivo

 Dirección MAC: muestra la dirección MAC de la estación inalámbrica conectada.
 Estado actual: el estado de funcionamiento de la estación inalámbrica conectada, uno de STA-AUTH /
STA-ASSOC / STA-JOINED / WPA / WPA-PSK / WPA2 / WPA2-PSK / AP-ARRIBA / AP-ABAJO /
Desconectado.
 Paquetes recibidos: paquetes recibidos por la estación.
 Paquetes enviados: paquetes enviados por la estación.
23
No puede cambiar ninguno de los valores en esta página. Para actualizar esta página y mostrar la actual
estaciones inalámbricas conectadas, haga clic en el botón Actualizar.
Si el número de estaciones inalámbricas conectadas supera una página, haga clic en el botón Siguiente para ir a
a la página siguiente y haga clic en el botón Anterior para regresar a la página anterior.
 Nota:
Esta página se actualizará automáticamente cada 5 segundos.
4.5.6 Monitor de rendimiento

Seleccionar Inalámbrico > Monitor de rendimiento ayudará a ver la información de rendimiento inalámbrico en
la siguiente pantalla que se muestra en la Figura 4-19.
Figura 4-19 Monitor de rendimiento

 Tasa: la unidad de rendimiento.
 Tiempo de ejecución: cuánto tiempo se ejecuta esta función.
 Transmisión: información de velocidad de transmisión inalámbrica.
 Recibir: información sobre la tasa de recepción inalámbrica.
Haga clic en el botón Inicio para iniciar el monitor de rendimiento inalámbrico.
Haga clic en el botón Detener para detener el monitor de rendimiento inalámbrico.
4.6 Herramientas del sistema

La opción Herramientas del sistema le ayuda a optimizar la configuración de su dispositivo. Puedes actualizar el
Range Extender a la última versión del firmware, así como realizar una copia de seguridad o restaurar el rango
Archivos de configuración del extensor. Se sugiere que cambie la contraseña predeterminada a una más
24
seguro porque controla el acceso a la página de administración basada en web del dispositivo. Además,
Puede averiguar qué sucedió con el sistema en Registro del sistema.
Hay seis submenús en el menú Herramientas del sistema (como se muestra en la Figura 4-20): Firmware
Actualización, valores predeterminados de fábrica, copia de seguridad y restauración, reinicio, contraseña y registro del sistema. Haciendo clic
cualquiera de ellos te permitirá configurar la función correspondiente. Las explicaciones detalladas para
cada submenú se proporciona a continuación.
Figura 4-20 El menú Herramientas del sistema
4.6.1 Actualización de firmware

Seleccionar Herramientas del sistema > Actualización de firmware le permite actualizar la última versión de
firmware para el dispositivo en la pantalla que se muestra en la Figura 4-21.
Figura 4-21 Actualización del firmware

Las nuevas versiones de firmware se publican en http://www.tp-link.com y se pueden descargar de forma gratuita.
 Versión de firmware: aquí se muestra la versión de firmware actual.
 Versión de hardware: aquí se muestra la versión de hardware actual. La versión de hardware del
El archivo de actualización debe coincidir con la versión actual del hardware.
 Nota:
1. No es necesario actualizar el firmware a menos que el nuevo firmware tenga una nueva característica que usted
quiere usar. Sin embargo, cuando experimente problemas causados por el propio dispositivo, puede intentar
actualizar el firmware.
2. Antes de actualizar el firmware del dispositivo, debe anotar algunos de sus ajustes personalizados.
ajustes para evitar perder ajustes de configuración importantes del dispositivo.
Para actualizar el firmware del dispositivo, siga estas instrucciones:
1. Descargue un archivo de actualización de firmware más reciente del sitio web de TP-LINK
( http://www.tp-link.com
).
25
2. Ingrese el nombre de la ruta o haga clic en Examinar... para seleccionar el archivo descargado en la computadora en el
Archivo en blanco.
3. Haga clic en Actualizar.
 Nota:
No apague el dispositivo ni presione el botón Restablecer mientras se actualiza el firmware. El
El dispositivo se reiniciará una vez finalizada la actualización.
4.6.2 Valores predeterminados de fábrica
Seleccionar Herramientas del sistema > Valores predeterminados de fábrica le permite restaurar la configuración predeterminada de fábrica para
el dispositivo en la pantalla que se muestra en la Figura 4-22.
Figura 4-22 Restaurar los valores predeterminados de fábrica

Haga clic en Restaurar para restablecer todas las configuraciones a sus valores predeterminados.
1) Nombre de usuario predeterminado: administrador
2) Contraseña predeterminada: administrador
3) Dirección IP predeterminada: 192.168.0.254
4) Máscara de subred predeterminada: 255.255.255.0
 Nota:
Cualquier configuración que haya guardado se perderá cuando se restablezca la configuración predeterminada.
4.6.3 Copia de seguridad y restauración

Seleccionar Herramientas del sistema > Copia de seguridad y restauración le permite guardar todos los ajustes de configuración en su
computadora local como un archivo o restaurar la configuración del dispositivo en la pantalla que se muestra en la Figura 4-23.
Figura 4-23 Guardar o restaurar la configuración

Haga clic en Copia de seguridad para guardar todos los ajustes de configuración en su computadora local como un archivo.
Para restaurar la configuración del dispositivo, siga estas instrucciones:
1) Haga clic en Examinar… para encontrar el archivo de configuración que desea restaurar.
26
2) Haga clic en Restaurar para actualizar la configuración con el archivo cuya ruta es la que ingresó o
seleccionado en el espacio en blanco.
 Nota:
La configuración actual se cubrirá con el archivo de configuración de carga. El proceso incorrecto
llevar este dispositivo sin administrar. El proceso de restauración dura 20 segundos y este dispositivo se reiniciará
automáticamente entonces. Mantenga encendido este dispositivo durante el proceso, en caso de algún daño.
4.6.4 Reiniciar
Seleccionar Herramientas del sistema > Reiniciar le permite reiniciar el dispositivo en la pantalla que se muestra en la Figura 4-24.
Figura 4-24 Reinicie el dispositivo

Haga clic en el botón Reiniciar para reiniciar el dispositivo.
Algunas configuraciones del dispositivo entrarán en vigor solo después del reinicio, que incluyen:
1) Cambie la dirección IP de LAN (el sistema se reiniciará automáticamente).
2) Cambie las configuraciones inalámbricas.
3) Cambie el puerto de administración web.
4) Actualice el firmware del dispositivo (el sistema se reiniciará automáticamente).
5) Restaure la configuración del dispositivo a los valores predeterminados de fábrica (el sistema se reiniciará automáticamente).
6) Actualice la configuración con un archivo (el sistema se reiniciará automáticamente).
27
4.6.5 Contraseña
Seleccionar Herramientas del sistema > Contraseña le permite cambiar el nombre de usuario predeterminado de fábrica y
contraseña del dispositivo en la pantalla que se muestra en la Figura 4-25.
Figura 4-25 Contraseña

Se recomienda encarecidamente que cambie el nombre de usuario y la contraseña predeterminados de fábrica del
dispositivo. Todos los usuarios que intenten acceder a la página de administración basada en web del dispositivo o a la Configuración rápida
Se le solicitará el nombre de usuario y la contraseña del dispositivo.
 Nota:
El nuevo nombre de usuario y contraseña no deben exceder los 14 caracteres de longitud y no deben incluir
cualquier espacio. Ingrese la nueva contraseña dos veces para confirmarla.
Haga clic en Guardar cuando haya terminado.
Haga clic en Borrar todo para borrar todo.
4.6.6 Registro del sistema

Seleccionar Herramientas del sistema > Registro del sistema le permite consultar los registros del dispositivo en la pantalla
se muestra en la Figura 4-26.
Figura 4-26 Registro del sistema
28
El dispositivo puede mantener registros de todo el tráfico. Puede consultar los registros para saber qué sucedió con el dispositivo.
 Tipo de registro: al seleccionar el tipo de registro, solo se mostrarán los registros de este tipo.
 Nivel de registro: al seleccionar el nivel de registro, solo se mostrarán los registros de este nivel.
Haga clic en el botón Actualizar para mostrar la lista de registros más reciente.
Haga clic en el botón Guardar registro para guardar todos los registros en un archivo txt.
Haga clic en el botón Borrar registro para eliminar todos los registros del sistema de forma permanente, no solo del
página.
Haga clic en el botón Siguiente para ir a la página siguiente, o haga clic en el botón Anterior para volver a la página anterior.
página.
29
Apéndice A: Valores predeterminados de fábrica

Valor predeterminado del artículo
Configuraciones predeterminadas comunes
administrador de nombre de usuario
Administrador de contraseña
Dirección IP 192.168.0.254
Máscara de subred 255.255.255.0
Dominio http://tplinkrepeater.net
Inalámbrico
SSID TP-LINK_Extender_XXXXXX
Seguridad inalámbrica deshabilitada
Filtrado inalámbrico de direcciones MAC deshabilitado
 Nota:
El SSID predeterminado es TP-LINK_Extender_XXXXXX (XXXXXX indica los últimos seis únicos
caracteres de la dirección MAC de cada dispositivo). Este valor distingue entre mayúsculas y minúsculas.
30

Apéndice B: Solución de problemas

T1. ¿Cómo restauro la configuración de mi Range Extender a su configuración predeterminada de fábrica?
Hay DOS métodos disponibles para restaurar los valores predeterminados de fábrica.
Método 1:
Con el extensor de alcance encendido, use un alfiler para presionar el botón RESET hasta que todos los LED se enciendan.
encienda momentáneamente, luego suelte el botón y espere que el extensor de rango se reinicie a su
configuración predeterminada de fábrica.
Método 2:
Inicie sesión en la página de administración basada en web del TL-WA750RE, luego vaya a "Sistema
Herramientas -> Valores predeterminados de fábrica” y haga clic en “Restaurar”.
 Nota:
Una vez que se restablece el extensor de alcance, los ajustes de configuración actuales se perderán y usted
es necesario reconfigurarlo.
T2. ¿Qué puedo hacer si olvido mi contraseña?
1) Restaure la configuración del extensor de alcance a sus valores predeterminados de fábrica. Si no lo haces
Si sabe cómo hacerlo, consulte la T1 anterior;
2) Utilice el nombre de usuario y la contraseña predeterminados: admin, admin;
3) Intente reconfigurar su Range Extender siguiendo las instrucciones de esta UG.
T3. ¿Qué puedo hacer si no puedo acceder a la página de configuración basada en web?
1) Verifique que todas las conexiones (ya sean inalámbricas o por cable) sean correctas. En caso afirmativo,
continúe con el siguiente paso; de lo contrario, verifique las conexiones nuevamente.
31
2) Intente obtener una dirección IP y una puerta de enlace; Si tiene éxito, abra su navegador web, ingrese el
dominio predeterminado http://tplinkrepeater.net en el campo de dirección e inicie sesión.
Si no puede iniciar sesión, RESTABLECE el dispositivo y luego use la dirección IP predeterminada
Para ingresar a la página de configuración basada en web, vuelva a configurar el dispositivo.
3) No dude en ponerse en contacto con nuestro soporte técnico si el problema persiste.
T4. ¿Cómo puedo saber que mi señal inalámbrica ha sido repetida y potenciada por
¿TL-WA750RE?
Una forma sencilla es comparar la intensidad de la señal de su red inalámbrica de destino (identificada por su
SSID), con TL-WA750RE en funcionamiento versus fuera de funcionamiento. Antes de comparar, será mejor
asegúrese de que su computadora pueda obtener una dirección IP de su red inalámbrica de destino y
acceda así a Internet, ya sea a través del TL-WA750RE o sin él.
T5. ¿Funcionará el extensor de alcance si conecto su puerto ETHERNET al enrutador a través de
¿Cable de ethernet?
Lo siento, no funcionará. El Range Extender está diseñado para conectarse de forma inalámbrica al enrutador, mientras
El puerto ETHERNET está diseñado para conectarse con un dispositivo con cable, como Internet TV, juegos
Consola, DVR, etc.
T6. ¿Por qué la velocidad de transmisión inalámbrica disminuye, mientras que la señal inalámbrica disminuye?
¿Más fuerte después de repetido por TL-WA750RE?
De conformidad con el protocolo de transmisión inalámbrica, todos los dispositivos Range Extender están configurados
trabajar en modo semidúplex en lugar de modo dúplex completo. En otras palabras, el extensor de alcance tiene que
procesar la comunicación unidireccional entre su enrutador inalámbrico raíz (o AP) y el terminal
clientela; por lo que el tiempo de transmisión se duplicará, mientras que la velocidad disminuirá.
TP-LINK recomienda que se conecte al Extensor de Rango cuando su red doméstica
la conexión es deficiente o cuando desea una mayor cobertura inalámbrica para eliminar las "zonas muertas".
32
Apéndice C: Especificaciones
General
Estándares y protocolos IEEE 802.3, 802.3u, 802.11n, 802.11b y 802.11g, TCP/IP, DHCP
Seguridad y emisiones FCC, CE
Puertos Un puerto LAN RJ45 de negociación automática de 10/100 M
Inalámbrico
Banda de frecuencia 2,4 ~ 2,4835 GHz
11n: hasta 150 Mbps (automático)
Velocidad de datos de radio
11g: 54/48/36/24/18/12/9/6M (automático)
11b: 11/5,5/2/1M (automático)
Expansión de frecuencia DSSS (espectro ensanchado de secuencia directa)
Modulación DBPSK, DQPSK, CCK, OFDM, 16-QAM, 64-QAM
Seguridad WEP, WPA-PSK, WPA2-PSK
270M: -68dBm@10% POR
108M: -68dBm@10% POR;
Sensibilidad @PER 54M: -68dBm@10% POR
11M: -85dBm@8% POR;
6M: -88dBm@10% POR
1M: -90dBm@8% POR
Físico y Medio Ambiente
Temperatura de trabajo
0 ℃ ~ 40 ℃ (32 ℉ ~ 104 ℉)
Humedad de trabajo 10% ~ 90% HR, sin condensación
Temperatura de almacenamiento
-40 ℃ ~ 70 ℃ (-40 ℉ ~ 158 ℉)
Humedad de almacenamiento
5% ~ 95% RH, sin condensación
33
Apéndice D: Glosario
 802.11b: el estándar 802.11b especifica una red inalámbrica a 11 Mbps utilizando
tecnología de espectro ensanchado de secuencia directa (DSSS) y operación en la radio sin licencia
espectro a 2,4 GHz y cifrado WEP para mayor seguridad. También se hace referencia a las redes 802.11b
como redes Wi-Fi.
 802.11g: especificación para redes inalámbricas a 54 Mbps usando secuencia directa
tecnología de espectro ensanchado (DSSS), que utiliza modulación OFDM y opera en el
espectro de radio sin licencia a 2,4 GHz y compatibilidad con dispositivos IEEE 802.11b,
y cifrado WEP para mayor seguridad.
 802.11n - 802.11n se basa en los estándares 802.11 anteriores añadiendo MIMO (entrada múltiple
salida múltiple). MIMO utiliza múltiples antenas transmisoras y receptoras para permitir una mayor
rendimiento de datos a través de multiplexación espacial y mayor alcance mediante la explotación de la diversidad espacial,
tal vez a través de esquemas de codificación como la codificación Alamouti. El consorcio inalámbrico mejorado
(EWC) se formó para ayudar a acelerar el proceso de desarrollo de IEEE 802.11n y promover una
Especificación de tecnología para la interoperabilidad de redes de área local inalámbricas de próxima generación.
(WLAN) productos.
 Punto de acceso (extensor de rango): un transceptor de LAN inalámbrica o "estación base" que puede
conecte una LAN cableada a uno o varios dispositivos inalámbricos. Los puntos de acceso también pueden servir de puente entre sí.
otro.
 DNS (Sistema de nombres de dominio): un servicio de Internet que traduce los nombres de los sitios web al
Direcciones IP.
 Nombre de dominio: un nombre descriptivo para una dirección o grupo de direcciones en Internet.
 DoS (D enial of Service): un ataque de piratas informáticos diseñado para evitar que su computadora o red
operando o comunicándose.
 DSL (D igital Subscriber L ine): tecnología que permite enviar o recibir datos a través de
líneas telefónicas tradicionales existentes.
 ISP (Proveedor de servicios de Internet): una empresa que proporciona acceso a Internet.
 MTU (Unidad de transmisión máxima): el tamaño en bytes del paquete más grande que se puede
transmitido.
 SSID: la identificación del conjunto de servicios es una clave alfanumérica de treinta y dos caracteres (máximo)
identificar una red de área local inalámbrica. Para que los dispositivos inalámbricos en una red
Para comunicarse entre sí, todos los dispositivos deben estar configurados con el mismo SSID. Esto es
normalmente es el parámetro de configuración de una tarjeta de PC inalámbrica. Corresponde al ESSID en
el punto de acceso inalámbrico y el nombre de la red inalámbrica.
 WEP (Privacidad equivalente a cable): un mecanismo de privacidad de datos basado en una interfaz de 64 bits, 128 bits o
Algoritmo de clave compartida de 152 bits, como se describe en el estándar IEEE 802.11.
 Wi-Fi: una marca comercial de Wi-Fi Alliance y el nombre comercial de productos que utilizan IEEE
Familia de estándares 802.11.
 WLAN (Red de área local inalámbrica): un grupo de computadoras y dispositivos asociados.
comunicarse entre sí de forma inalámbrica, cuya red sirve a los usuarios está limitada en un nivel local
área.
34
 WPA (Acceso protegido Wi-Fi): WPA es una tecnología de seguridad para redes inalámbricas que
mejora las funciones de autenticación y cifrado de WEP (Privacidad equivalente a cable). En
De hecho, WPA fue desarrollado por la industria de redes en respuesta a las deficiencias de WEP.
Una de las tecnologías clave detrás de WPA es el Protocolo de integridad de clave temporal (TKIP). TKIP
aborda las debilidades de cifrado de WEP. Otro componente clave de WPA está integrado
autenticación que WEP no ofrece. Con esta característica, WPA proporciona aproximadamente comparable
seguridad al túnel VPN con WEP, con el beneficio de una administración y uso más sencillos. Esto es
similar al soporte 802.1x y requiere un servidor RADIUS para poder implementarlo. El wifi
Alliance lo llamará WPA-Enterprise. Una variación de WPA se llama clave precompartida WPA.
o WPA-Personal para abreviar: esto proporciona una alternativa de autenticación a una costosa
Servidor de radio. WPA-Personal es una forma simplificada pero poderosa de WPA más adecuada para
Redes Wi-Fi domésticas. Para utilizar WPA-Personal, una persona establece una clave estática o "frase de contraseña" como
con WEP. Pero, usando TKIP, WPA-Personal cambia automáticamente las claves en un momento preestablecido
intervalo, lo que hace mucho más difícil para los piratas informáticos encontrarlos y explotarlos. La Alianza Wi-Fi
llamará a esto WPA-Personal.
35

Tlwa750re Es

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tlwa750re Es

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TL-WA750RE

Extensor de alcance Wi-Fi universal de 150 Mbps

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

DERECHOS DE AUTOR Y MARCAS COMERCIALES

Declaración de exposición a la radiación de radiofrecuencia de la FCC

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

Declaración de cumplimiento canadiense

Declaración de la industria de Canadá

Declaraciones de advertencia de Corea

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

Продукт сертифіковано згідно с правилами системи УкрСЕПО на відповідність вимогам

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

Responsable de marcar esta declaración:

Fecha de emisión: 2015

TP-LINK TECNOLOGÍAS CO., LTD.

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

contenidos del paquete

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

 Explicación del LED:

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

2) Sin obstáculos y espacioso: elimine los obstáculos en el camino entre el TL-WA750RE y

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

2.2 Requisitos básicos

2.3 Conexión del dispositivo

Figura 2-1 Conexión típica del TL-WA750RE

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

Capítulo 3 Guía de instalación rápida

Figura 3-1 Iniciar sesión en el extensor de alcance

Figura 3-2 Ventanas de inicio de sesión

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

Figura 3-3 Inicio de configuración rápida

Figura 3-5 Configuración rápida: detectar redes existentes

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

Figura 3-6 Configuración rápida: redes inalámbricas disponibles

Figura 3-7 Configuración rápida: configuración inalámbrica

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

Figura 3-9 Configuración rápida: aplicación

Figura 3-10 Configuración rápida: completada

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

Capítulo 4 Configurar el dispositivo

Figura 4-1 Estado

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

 Conexión inalámbrica: muestra si el extensor de alcance está conectado a la red principal.

4.2 Configuración rápida

Figura 4-2 Perfil

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

 MAC: la dirección física de su AP raíz, también llamada BSSID.

Para agregar un perfil:

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

Figura 4-4 Agregar o modificar el perfil

Figura 4-5 Menú de red

Figura 4-6 LAN: IP dinámica

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

4.4.2 Configuración de DHCP

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

Figura 4-8 Configuración de DHCP: Automática

Figura 4-9 Configuración de DHCP: activada

Figura 4-10 Configuración de DHCP: desactivado

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

4.4.3 Lista de clientes DHCP

Figura 4-11 Lista de clientes DHCP

Descargado del buscador de manuales www.Manualslib.com

Figura 4-12 Menú inalámbrico