EN LA TIERRA
DE LOS CORDEROS
Alexis Casas Eleno
Universipap AUTONOMA
bet Estapo DE MExico
75
Cuadernos de Dramaturgia Mexicana
PASODEGATOA mis padres, amigos y cémplices en la escritura de este texto,
Para todos los jévenes que tienen mucho que decir
y no saben cémo ni con quién
1 just had enough.
Casey Heynes (victima de acoso escolar),
Entrevista para aca Sunday, marzo de 2011
PERSONAJES
Uuises
‘SANDRA
CARMEN
RENE
1
(O PROLOGO)
Uuists: De pronto la oscuridad, negra y pesada,
me erizo la piel y me dio miedo. No sé, fue confu-
so. Olia a sangre, si, mucha sangre, qué pestilencia.
Se me acalambré la garganta y no podia respirar, ni
pasar saliva, ni decir ninguna palabra. Solo pensaba
y pensaba. Quise gritar mi desesperacién, pero no
pude. Lo que vi fue horrible, nunca me lo esperé... y
no hice nada, sdlo me quedé viendo,
En la tierra de los corderos 3 Alexis Casas ElenoCuadernos de Dramaturgia Mexicana
Sanpra: Cuerpo pesado, como de piedra. Es como
cuando entras y todo te esperas, el silencio que siem-
pre delata las malas noticias, las cosas mas horrorosas.
Puta madre, alcancé a decir cuando vi la gran mancha
de sangre en el suelo. Puta madre y otro puta madre,
y ahi mi cuerpo se hizo de piedra. De frente, inmovil.
Carmen: El frio que sale de quién sabe dénde se
me metio en los pulmones, pues, de un solo suspiro,
todo ese frio se clavé en mi pecho y no supe si fue el
miedo 0 el mismo demonio que habita en la oscuridad
y... en la muerte. jAy no, Dios mio, no! Por tu santa
madre que no. Y si. Dios, jqué hemos hecho! Y ahi
estaba, con los ojos abiertos, mirando al viento, y
nosotros delante, mirdndolo a él.
2
(O ESCENA PRIMERA) __
Uusses: Cuidado con la cabeza. Carmela, témalo por los
hombros. Aptrate.
Carmen: No veo nada.
Uulses: Yo tampoco y sé muy bien que no lo estas tomando
por los hombros. A ver, quitate. Sandra, sujétale los pies, anda.
Sanbra: Pon un chingado foco 0 aqui nos vamos a romper
la madre en una de esas.
Uuses: Deja de gritar. Tenemos que tapar las ventanas pri-
mero.
Sanpra: jEntonces cémo vamos a ver?
Uusts: Alzalo un poco. ;Ya viste, Carmela, que no lo estabas
tomando por los hombros?
SAnpaa: Deja dle cliscutic, donde lo ponemes?
\ Uuises: En la: ybmunnees
Savonn dt slo un poco. ZYa viste, C ‘armela, que no lo estabas
Uusts: Alzalo
tomando por los hombros?
‘sanpea: Deja de discutir, idénde lo ponemos?
Uusts: En [a otra habitacién
4
Sanpra: pCudl?
Uusts: Td sigueme. Carmela, {no estorbes!
Canwen: ;Deja de decitme Carmela!
Uuses: jAuch! Vas a ver, pinche Carmela.
Sanora: jYa! Los dos.
Uuises: Viste lo que me hizo?
Sanora: {Cémo voy a ver? {Chingada madre!
Carmen: {Dejen de gritar! :S/?
Uuises: Pues deja de gritar ta primero!
SanpRa: No lo jales.
Unises: No lo jaleé.
‘Sanora: Creo que movié un pie.
Uusts: Aptirate, esté despertando.
Carmen: No veo nada.
Uuises: Deja de quejarte y abre bien la puerta.
Uusts: Hay que amarrarlo.
Carwen: 2Y la cuerda?
Uusts: Te la di, gdénde la dejaste?
Carmen: Cuando me la diste?
Uuises: Hace rato. No puede ser, biiscala.
‘Carmen: No veo nada.
Sara: Ve por los chingados focos, Ulises.
Uusts: Tenemos que bloquear las ventanas.
Sanora: {Qué prefieres? ;Que se despierte este giley y nos
haga un pinche escandalo o poner unos putos focos?
Uses: No los compré.
SanpRa: (gQué?!
Uuses: jTe puedes callar? Tengo que pensar en todo. Se me
olvid6 comprarlos. Pero ahorita salgo.
Sanora: {Y crees que te vamos a esperar aqui en la oscuridad
con este giiey asi?
En la tierra de los corderos 5
Alexis Casas Elenor—
Cuadernos de Dramaturgia Me
Uusrs: Entonces busquen la cuerda... Bascala, Carmela,
es tu culpa
Carmen: Hasta que dejes de decirme Carmela
Uuses: Ahora me saliste muy delicada, pinche hija de albafii
Carmen: Pinche maricon.
Sanpra: Ya estuvo bueno. Se callan los ¢
hacer algo antes de que despierte. Se volvié a mover.
necesitamos
Carmen: Vamos a amarrarlo
Uuses: sYa tienes la cuerda, Carmen?
Carmen: La estoy buscando.
Sanpra: Aytidale.
Uuses: Eso estoy haciendo.
Carmen: Ya, aqui esta.
Utises: Damela, yo lo amarro. Ya perdimos mucho tiempo.
Sanpra: Ahora qué?
Uuses: Pues nada. Ya esta decidido.
Carmen: Yo no sé.
Uuises: No sabes qué?
Carmen: No sé pa’ qué secuestrarlo.
4s rajando? Acuérdate
Uuises: No hay otra manera. gTe esta
que se raja pierde mas que el que se
en lo que quedamos, el
avienta.
Sanora: Es normal que estés nerviosa, todos lo estamos, 30
no, Ulises?
‘Carmen: Tengo miedo.
Sanpea: ;De qué? Ya todo lo tenemos bien planeado, ¢0
no, Ulises?
Uiists: Llevamos casi un mes hablando de esto, apenas ayer
estabas bien entrada y ahora te pones: de ombligo chiquito.
ey ae OOS een
we
Carmen: {De qué?
Uusts: {De rajona, pues! ;
Savnnss No prites. Aver, Carmen, no sé qué es lo. que quieres
aecnval Mira. «i no estas segura, pues entoncesno, Ulises?
Uuises: Llevamos casi un mes hablando de esto, apenas ayer
estabas bien entrada y ahora te pones de ombligo chiquito.
6
Carmen: ;De qué?
Uusts: jDe rajona, pues!
Sanora: No grites. A ver, Carmen, no sé qué es lo que quieres,
ayer te nos pusiste igual. Mira, si no estas segura, pues entonces/
Uusts: Te aguantas. Todos nos aguantamos, ni modo. Yo tam-
bién he dudado, mucho, quizds mas que tti, pero no; pienso en
ese cabrén y se me quitan las ganas de ser un miedoso. Quizas
no lo podamos espantar aqui en la escuela porque terminaria-
mos perdiendo, pero si lo tuviera solo, sin los pinches maestros
que s6lo sirven para un carajo, le daria unos madrazos, bien
dados. O me vas a decir que tu no se los darias?
‘CarMeN: Pues... no sé.
Sanpra: Yo si, pinche idiota.
Uuses: Claro que si. Todos le entramos a los madrazos. Asi
es él, asi podemos ser nosotros.
Caren: No podria ser como él.
Uuses: Por qué?
Sanora: ;Te faltan huevos?
Carmen: Pues si.
Uuses: Pues con esto te vas a hacer de unos huevotes...
in secuestro no te hace una buena persona.
Quién dice?
Carmen: Todo mundo.
Sanpra: Tampoco ser una collona.
Carmen: Al menos no te hace ser un delincuente.
‘uses: Te hace ser un pendejo, nada mas.
Carmen: Ya no quiero.
Sanora: sTe rajas?
Carmen: Si.
Uusts: Entonces lirgate, no has aprendido nada.
Carmen: No quiero aprender esto.
Sana: Pero promete una cosa, que no se lo dirs a nadie,
Ni a tu papa.
En Ia tierra de los corderos 7 Alexis Casas ElenoCuadernos de Dram
Carmen: {Pa’ qué? A mi pap no le interesa nada de lo que
haga yo.
Uuse
haciendo nosotros.
Carmen: Tampoco le va a interesar.
‘Sanpra: Promételo.
Carwen: Lo prometo, jya?
Uuses: Promételo bien
Carmen: ;Como?
Uuses: Dame tu celular.
No tengo.
Uuses: (Como no! El viejo, el que trafas.
fa no lo tengo. Lo vendi.
Sanora: ;Vendiste tu celular?
Carmen: Mi papa no me dio para mis titiles, tuve que sacar
de algtin lado. Lo vendi, ya?
Uusses: Pensé que tii eras la mas pendeja del mundo, pero
el que te compré tu vejestorio te supera.
Carmen: Déjame en paz, idiota.
Uuses: ;Uy!
Sanpra: Ya Callate, Ulises, también te estés pasando. sSigue
emborrachandose tu papa?
‘Carmen: Diario.
Uuses: Ya te dijimos como le quites lo borracho, pero, claro,
eres una cobarde.
Carmen: No lo puedo demandar, es mi papa.
Uuists: Se nos est acabando el receso y, lo que es peor, se
nos estd acabando la prepa, y sigues portandote como una
tonta, Carmela.
‘Carmen: No me digas Carmela.
Uusts: Asi te dicen en tu casa.
i, pero ta no lo digas, me molesta.
: Pero esto ya no lo estés haciendo td, lo estamos
Canmen: {Que?
Uuses: Dame un golpe, an
Mirate, la Carmela de siempre: cobarde, ;
que no sabe soltar un madrazo/ TG no, Sandra. Qué te pasat
Sannea: sOué te pasa a ti? Ya estuvo bueno.
da. ;A poco no te dan ganas?
temerosa, gallina,Carmen: ;Qué?
Dame un golpe, anda. 3A poco no te dan ganas?
la Carmela de siempre: cobarde, temerosa, gallina,
que no sabe soltar un madrazo/ Tui no, Sandra. {Qué te pasa?
SANDRA: {Qué te pasa a ti? Ya estuvo bueno.
Carmen: Ya tenemos que entrar a clases.
Uusts: Te falta prometernos que no vas a rajar.
Carmen: Ya lo prometi, gsi?
Uuses: Tu palabra no cuenta. Necesitaba algo material, como
tu celular, pero ya valid.
Sanpra: Entonces ya vamonos.
Uuses: No. Falta la promesa.
Carmen: ;Qué quieres que haga?
Sanpra: {Qué pedo contigo, Ulises?
Uuses: Levantate. Somos amigos, gno?... Pues no le digas
a nadie que yo te pegué, si andas de chismosa sabremos lo
rajona que eres. |
Sanpra: jEstds bien, Carmen?
Uuists: Estd bien, solo es una cachetada. Levantate. Ya tene-
mos que ira clases.
ere ae
Sanpra: Por qué no le dijiste nada a nadie?
Carmen: No sé.
Sanpra: jLe tienes miedo a Ulises?
Carmen: No.
Sanka: gEntonces por qué no dijiste que él te pegs?
Carmen: 3Y td por qué no le dijiste a nadie?
Sanora: Yo si le dije a la orientadora.
| Carmen: 3Si? ;Qué te dijo?
En Ia tierra de los corderos 9 Alexis Casas Eleno |
ee-
Cuademos de Dramaturgia Mexicana
SaNpRA: Que si tti no le levantabas un reporte, era porque
tenias la culpa también.
Carmen: ;Qué le dijiste?
SANDR
Nada, me sali. Ya ves, los maestros son pura mierda.
Carmen: 2Ya habra despertado?
Sanoea: No sé, pero es mejor no asomarnos hasta que regrese
Ulises con los focos y las mascaras, se las Hlevé el muy tarado.
Carmen: Y si se suelta?
Sanbra: Ulises lo amarré bien. Hay que esperar, no empieces
con tus cosas, que me pones nerviosa.
Carmen: Hace frio aqui. Mi mama me decia que un lugar
frio es una puerta de la muerte.
Sabra: No te digo? Me pones nerviosa.
Carmen: Cuando murié mi madre la casa era un congelador.
Sanpra: Ulises ya se tard6, se me va a acabar la bateria del
celular.
Carmen: No lo apagues, si? Me da miedo la oscuridad
Sanora: Pero si me habla mi mamé y no le contesto, se va a
encabronar. Ya tengo diez por ciento de bateria.
Carmen: jLe dijiste de la excursion?
Sanora: Si, pero no me creyé mucho. “sExcursi
curso?” “Pues si.” Pero no me creyé.
Carmen: Yo no le dije nada a mi papa.
SanpRa: Me imaginé.
‘Carmen: Quiero salirme de mi casa.
Y en dénde vivirias?
‘Carmen: No sé, por eso no me he salido. gTd podrias.
‘Sanpka: No sé, tendria que decirle a r
Carmen: Qué fue eso?
Sanpra: Ya despert6
na final de
i mama/
Sanpea: Puta madre.
Uuists: ,Otra vez?
SaNoRa: Si. Estoy fastidiada.
Uuses: Inténtalo de nuevo.
Sanpea: No, va no.Sanpra: Puta madre.
Uusts: sOtra vez?
Sanora: Si. Estoy fastidiada.
Uusts: Inténtalo de nuevo.
Sanpra: No, ya no.
Uusts: Si no lo intentas no te va a salir, es cuestién de agi-
lidad. Esta divertido.
SanpRA: {Qué te parece si-mejor jugamos otra cosa?
Uusses: Esto te da agilidad mental. Inténtalo otra vez, vamos.
Sanora: No, estoy nerviosa, me pone de nervios tu pinche
jueguito de corretear gente y matarla.
Uuises: Por eso no ganas, porque piensas que s6lo es matar
gente. Tienes que sobrevivir. A ver, presta
Sanpra: Y después, squé?
Uusses: Qué de qué?
Sanpra: Sobrevives y qué pasa luego.
Uuises: Pues avanzas para completar misiones, entre mas
misiones completes te van subiendo de rango. La cosa es so-
brevivir, mas que matar.
Sanppa: Prefiero juegos de destreza mental, no sé, puzzles
0 esas Cosas.
Uises: Todos te dan habilidades mentales. A Carmela le hace
falta jugar, gno te parece? Es muy sonsa.
SanpRra: {Qué tienes con ella?
Uusses: Nada, sdlo que es muy tonta.
Sanpra: Ha pasado por cosas fuertes. Tu porque tienes todo,
ella no tiene mas que a su padre borracho.
Uuses: Pues deberia... ;Bang! ;Bang!
Sanpra: {Qué?
Uusts: ;Ya viste cémo debes matar de frente sin que te ha-
gan nada?
En Ia tierra de los corderos W Alexis Casas Eleno2 Mexicana
Cuadernos de Dramatur
Sanpra: Estamos hablando de Carmen
Uusts: Te preocupas demasiado.
Sanora: Tu la metiste en la conversacién
Uusts: Bueno, ya no hay que hablar de ella
Sanpra: Crees que raje?
Uusses: No sé. ;Ya te vil
Sanpra: ;Por qué le pegaste?
Uuses: jToma, maldito, muere! ;Qué?
Sapa: Que por qué le pegaste.
Uuses: Nada mas. jEpa! Pasé a la siguiente misién, gya viste
que es bien facil?
Sara: 2Me vas a hacer caso 0 qué?
Uuses: Quiero comprobar nuestra teoria
‘Cémo cual! La que hemos estado planeando.
Sanpra: ZY qué tiene que ver que golpees a Carmen con lo
que vamos a hacerle a René?
Caren: Sandra, {Sandra!
Sanpra: | Callate!
Carmen: Me da miedo la oscuridad, no veo nada. ;Sandra!
Sanpra: No estés repitiendo mi nombre, mensa.
Carmen: Prende tu celular, no te veo. :Ddnde estas?
Sanora: Espera
Carmen: 3A dénde vas?
‘Sanpra: A ver si ya despert6.
Carmen: Hay que esperar a Ulises, tti dijiste.
SANDRA: Si, ya sé. Pero qué tal si trata dle soltarse, 0 se estd
ahogando
‘Cammen: Quédate o Hévame contigo.
Sanpea: No seas dramatica.
Carmen: Es que la oscuridad.
Sanpra: Ya despert6. Se estd ahogando,
Carmen: No me dejes/
Sanpra: Tranquilizate, ya. Voy a verloSanpra: No seas dramatica
Carmen: Es que la oscuridad..
Sanpra: Ya despert6. Se estd ahogando.
Carmen: No me dejes/
SanpRa: Tranquilizate, ya. Voy a verlo.
Suena el celular
Sanpra: Puta madre.
Carmen: Apagalo.
Sanpra: Es mi mama.
Carmen: ;Qué hacemos?
Sanpra: Voy a salir a contestarle...
Carmen: No, no me dejes aqui, voy contigo.
SaNpRA: Quédate aqui, Carmen, ahorita vengo... Puta madre,
Ulises cerré la puerta.
Carmen: gPor qué?
Sanpra: ;Bueno? ;Mama? ;Qué pas0? Estoy bien, no te pre-
ocupes. Qué? No, atin no Ilegamos, apenas vamos por la ca-
rretera a... a Puebla. Yo te aviso cuando Ileguemos, estaré bien.
iQuién? No, no estd conmigo. 3Cual eco? Ah, es que estoy en
él bao. Paramos a hacer del bafo. Si, aqui por la carretera a
Puebla, No, mam, no te estoy mintiendo. Me tengo que ir, me
deja el camion. Si, yo te hablo cuando lleguemos. Bye.
Carmen: jTe crey6?
Sanka: No. Pinche Ulises, nos dejé encerradas.
Carmen: Me molesta un poco Ulises.
Sanpra: A mi empieza a molestarme. Voy a ver a René. Ten,
altimbrame con el celular.
Carmen: Qué pasa?
Sanpra: iShhh!
Sanpra: Esta despierto, pero nomas cabecea.
En la tierra de los corderos 13 Alexis Casas Fleno
|Cuadernos de Dramaturgia Mexicana
Esté agonizando?
Sabra: ;Qué? No, nada de eso. Est casi dormido, ya le
quité el trapo de la boca para que no se ahogue.
Carmen: ZY si grita?
Sanpra: Todavia no esta despierto. Nomas empieza a gritar
y se lo pongo de nuevo al cabrén.
CarMen: 3Y si alguien lo escucha?
SanpRa: ;Quién?
Carmen: Alguien, no sé, si es que pasa alguien por aqui.
Sanpra: No seas ave de mal agtiero.
CarMen: Yo sdlo digo.
Uuises: Ya llegué. ;Todo bien?
Sara: No, nada bien, gpor qué nos dejaste encerradas? Ese
giiey se desperté. No mames, qué tal si se nos pone mal, si le
da algo. No mames, pinche Ulises, te estas pasando...
Uuses: Dijimos que nada de nombres, idiota.
Sanpra: Me vale madres, tl empezaste/
Uuses: Ya béjale. Traje los focos. Espera y mira... ;Voila! Se
hizo la luz
Sanpra: Te estoy diciendo que se desperto.
Uusses: ;Y qué le pasd?
Sanpra: Nada, pero qué tal si si.
Uusts: Se me habia pasado decirte.
SANDRA: {Qué?
Uuises: Que nos vamos a quedar encerrados, nadie puede
salir.
Carmen: jPor qué? ;Y si me anda del bafio?
Uuises: Haces en esa coladera, traje cosas de limpieza.
Sanpra: ;Por qué no podemos salir?
s peligroso, nadie debe vernos.
Pero aqui, a la mitad de la nada, ;quién nos va a ver?
Uusses: Los que estén de paso. Ya dejen de hacer preguntas
que nos quitan mas el tiempo. Ya habiamos quedado, nadie
sale, hay que eliminar todo tipo de sospechas. Todo el tiempo
usamos las mascaras, hasta para ir al baiio, y prohibido entrarCarme
Uusts:
& {Por qué? 3Y si me anda del b.
faces en esa colader,
Sanora: jPor qué no pode
ati?
a, traje cosas de limpieza
eMOs salir?
Uusts: Es peligroso, nadie debe
vernos,
SaNbR:
Pero aqui, a la mitad de la nad.
Uusts: Los que estén de pa:
la, equién nos vaa ver?
80. Ya dejen de hacer preguntas
4
que nos quitan mas el tiempo. Ya habiamos quedado, nadie
sale, hay que eliminar todo tipo de sospechas. Todo el tiempo
usamos las mascaras, hasta para ir al baiio, y prohibido entrar
sin ellas a la habitaci6n X, nomas porque si
Sanpra: sCual es ésa?
Uusts: ;Puedes usar un poco el cerebro? Es la habitacién
donde esta René, asi la llamaremos de hoy en adelante. ;E1i
gieron sus pseud6nimos?
CARMEN: {Qué es eso?
Uusts: Nombres falsos. ;Los eli
Sanora: Si.
Uuses: Ta?
Carmen: No sabia que/
Uuises: Te llamards Rata.
Carmen: No, no me gusta.
Uuists: Tuviste mucho tiempo para pensar en uno que te
gustara,
Carmen: No quiero ése.
‘Sanpra: Yo pensé en Oso. :
Uuses: Muy bien, yo seré Tigre. Ya esta. fs0s son nuestros
nombres, sde acuerdo, Rata?
‘Carmen: No me llames asi.
Uussts: Nunca estas conforme con tus apodbos. Te aguantas.
Sanora: Témalo como un juego.
Canmen: Siempre me toca lo peor de todo.
Uuses: Entonces qué sugieres?
Carmen: No sé,
Uuises: No vamos a perder el tiempo ya. ;Dices que ya des-
perto?
Sanpra: No del todo.
Uusts: Miren lo que traje.
Carmen: ;Qué es eso?
ieron?
En la tierra de los corderos 5 Alexis Casas ElencCuadernos de Dramaturgia Mexicana
Uussts: Un inmovilizador, una limpara de choques. (Suena
tkektktktktk.)
Sanora: Eso se ve peligroso, hace muy feo.
Caren: sVas a matar a René?
Uusts: Se me olvidaba, ya no se llama René, se llama Mosca.
‘Carmen: jLo vas a matar?
Uuises: 2A quién?
Sanpra: ;Vas a matar a la mosca?
Uuses: gTienen hambre?
Uuses: Tzum, tzum, tzum
Caren: ;Sigue el plan como siempre?
Uuses: Tzum, tzum, tzum...
Carmen: Quiero seguir con el plan.
Uuses: Tzum, tzum, tzum...
Carmen: Lo he estado pensando, creo que se lo merece.
Uusts: Tzum, tzum, tzum..
Carmen: sSabes lo que anda diciendo de ti?
Uusts: Tzum, tzum, tzum...
Carmen: Que te gustan... los hombres.
Uusts: Tzum, tzum, tzum...
Carmen: Y dice que Sandra te defiende porque tt no tienes,
ya sabes.
Uuses: Tzum, tzum, tzum...
Carmen: Me lo dijo en la mafiana/
Uuses: sHablaste con él?
Carmen: Si.
Uusts: sLe dijiste lo de nosotros?
Carmen: No
Uusses: ;Se lo ibas a decir?
Canmen: Tampoco. :
Hlncees ¢Entancac nara aud ihas a hablar con él?Carmen: Tampoco.
Uuses: jEntonces para qué ibas a hablar con él?
Carmen: Nada mas.
Uuises: Ibas a rajar.
Carmen: Pero no lo hice.
Uuises: Qué cabrona.
Carmen: Ulises, esctichame. René... lo escuché decir cosas,
por eso hablé con él.
Uuses: ;Qué cosas?
Carmen: Te van a golpear.
Uuises: ;Quiénes?
Carmen: Pues René y los demas. EI viernes te van a buscar
cuando salgamos.
Uuises: ;Por qué?
Carmen: No sé.
Uses: Si sabes, dime.
Carmen: Es que... Perdén.
Uuises: jLe dijiste?
Carmen: No todo.
Uusses: Pinche Carmela, squé fue lo que le dijiste?
Carmen: Ulises te va a dar tu merecido.
[&
Carmen: Para que dejes de estar de hocicén.
René: ;Qué dices?
Carmen: No es maricén, el maricén eres tt por hablar a sus
espaldas. Pero ya vas a ver, te va a dar tu merecido, él y Sandra.
René: ;Quién dice?
Carmen: ;Ves este moretén? Me lo hizo Ulises.
René: No es muy hombre como para pegarle a una mujer.
Carmen: Yo le pedi que me pegara para demostrarte que es
muy hombre.
René: No mames... s;COmo ves, giiey? Que le pego el Ulises
porque es bien machin.
| En la tierra de los corderos 17
Alexis Casas ElenoCuadernos de Dramaturgia Mexicana
Carmen: Fue idea mia.
Rene: Ese giiey es puto, ssupiste que me la quiso mamar, no?
Preguntale a todos para que no andes defendiéndolo nomas
alo giiey.
CarMEN: TU lo obligaste.
René: Nel, queria mamarmela
Carmen: Le voy a decir a la orientadora o al director.
René: sQué? ;Que me la mamen?
Carmen: Lo que estas diciendo de Ulises.
René: Y ese Ulises, sno tiene huevos? Siempre manda a al-
guien a defenderlo, si no es la cerda de Sandra, eres tu. Ya, que
venga a decirmelo él.
zo]
Uuises: Mas pronto de lo que imaginas.
Carmen: 3Cudndo?
Uuses: ;Cudndo dices?
Carmen: El viernes.
Uutses: No llegard el viernes para él. ;Has visto a Sandra?
Carmen: Estaba con la orientadora.
Uusses: Vamos a buscarla, tenemos que meterle segunda a
esto.
Uuises: gListas?
Sanpra: Si.
Uuses: jRata?... jRata!
Carmen: Ya te dije que no quiero Hamarme asi.
Uuses: Estas lista o no?
‘Carmen: Si.
Uuses: Mascaras en la cabeza, vamos a entrar a la habita-
cién x.Uuises: sRené?
Sanpra: §No que Mosca?
Uuses: ;Shhh! sRené?
Carmen: Esta muerto.
Sanpra: No digas tonterias.
Uuises: jRené!
Caren: No le pegues tan fuerte.
Sanora: Ya despertd.
Uusses: René, me escuchas?
René: Ehh...
Uses: Somos animales, René.
René: sEhhh?
Uulses: Animales peligrosos.
SanpRa: Te gustan los animales?
Uuses: A nosotros nos gustan los animales.
Sanpra: Nos gustan cuando son feroces.
Uusses: TU eres feroz, René?
René: ;Quiénes son...?
Uusses: Animales, ya te dijimos. Animales que comen otros
animales.
René: ;Qué me van a hacer?
Sanpra: Comerte.
René: No, déjenme en paz.
Paz? Qué es eso? ga conoces?
Sanpra: No, no conozco la paz, zy tl?
Carmen: 3YO...?
Uuses: Tampoco, sverdad? ;Ves? No conocemos la paz. Y
sabes por qué?
René: No.
Uuses: Porque ti te la comiste.
René: ;De qué hablan? ;Déjenme!
En la tierra de los corderos 19, Alexis Casas Elenoce
Cuadernos de Dramaturgia Mexicana
Uusts: Somos animales, René. Y td eres también un animal
gSabes qué animal eres?
Sara: Una mosca
Uusts: Una mosca, René. Una insignificante mosca. Tzum,
tzum, tzum..
Sanpra: Tzum, tzum, tzum, tzum...
CarMEN: Quiero vomitar.
Uuists: 2A dénde vas?
Sanpka: Voy con ella.
Uursts: {Carajo!
René: ;Quiénes son ustedes?
Uises: Yo soy Tigre.
René: ;Qué quieres? ;Qué me van a hacer?
Uuises: Vamos a sacarte la paz de la panza.
René: {No jodas! ;De qué chingados hablas? ;Auxilio!
Uuises: Nadie va a escucharte, estamos lejos, muy lejos.
René: jDéjame ir! Yo no quiero morir.
Uusses: ;Quieres escapar?
René: Si, por favor.
Sanpra: Rata, 3a donde vas? Te estoy hablando.
Carmen: Dios mio, no puedo/
Uuises: Te tragaste toda nuestra paz.
René: No, yo no tengo nada.
Uusts: Silencio... Tzum... Tzum...
René: No tengo dinero, mis papas no tienen dinero.
Uuists: No es por dinero, es por justicia.
René: Pero si yo no he hecho nada.
‘Uusses: Por eso eres una mosca
René: ;Qué haces?
Uuses: Sacdndote la paz.
Rent: No, déjame, pinche puto. ;Cabron!Rent: No, déjame, pinche puto. jCabrén!
Uuises: 3No te gusta?... Mira, traje esto por si no te gustaba.
René: ;Qué es eso? (Se oye tktktktktk.) |No, déjame! jNo!/
Sanpra: jEstds bien?
Carmen: No.
Sanpra: ;Vas a estar bien?... Me estoy cansando de ti.
Carmen: Perdon
Sanpra: No pidas perdén, Carmen. Deja de ser una chillona,
tu puedes hacer esto.
‘Carmen: No puedo.
Sanpra: Si puedes, puedes y tienes que hacerlo.
Carmen: Me da miedo.
Sanpra: Miedo de qué? Ya habiamos hablado de eso.
Carmen: Miedo de mi, de lo que tengo guardado.
Sanpra: No te entiendo.
Carmen: Odio a mi padre, odio que mi mama se haya muerto,
odio ira la escuela con cinco pesos en la bolsa cuidando cada
centavo, odio que René se haya burlado de mi, de todos, odio
vivir con miedo todo el tiempo, odio ser como un borreguito
que se asusta cuando ve venir al lobo y no lo mata de una
buena vez...
Sanpra: Eso tienes adentro?
Carmen: Tengo mas.
Sanpra: Pues sacalo.
Carmen: No, porque esté mal. Seria muy feo y Dios no me
perdonaria.
Sanora: No estas haciendo nada malo. jCrees que Dios
castiga a los que estén haciendo justicia?
Carmtn: Esto no es justicia, es venganza.
Sanpra: Y eso, en la tierra de los corderos, es justicia. Mira
tus manos.
Carmen: Estan temblando.
En la tierra de los corderos 21 Alexis Casas Elenooo ;
Cuadernos de Dramaturgia Mexicana
Sanpra: Mira mas.
Carmen: ;Qué?
Sanpra: Tu puedes ser el lobo; cambia los papeles, que él
tema por su vida, y si sigues teniendo miedo, acuérdate de tu
papa, de tu mama y de tu pobreza... gEstas lista?
‘Carmen: Si.
SANbRa: Mirame. Vas a sacar todo el odio?
(CARMEN: Si.
Sanpra: Mirame... Excelente, vamos adentro.
‘Uuses: Tzum, tzum, tzum.
SANDRA: sQué haces?
Uuses: Me gusta el sonido de las moscas atrapadas en la
telarafia
SANDRA: sQué tiene de divertido?
Uuises: Yo no dije que fuera divertido, s6lo me gusta
Sanpra: A ti solo te gustan las cosas cuando le encuentras
algo divertido, como los videojuegos.
Uuses: También me gusta la musica clasica, la épera y los
boleros, y no son divertidos, pero me relajan.
Sanpea: Mi mamé no me crey6 mucho lo de la excursion.
Uuses: A mi si.
Sanppa: Ti la tienes facil: tus papas no te preguntan con quién
vas, cudnto tiempo, a dénde, ni te piden que les hables cuando
Hegues o les des el nimero de alguien para comunicarse por si
pasa algo. Por cierto, le di tu ntimero a mi mama.
Uuses: ;Me va a llamar?
SanpRA: Sélo si yo no me Comunico con ella
Uusts: ;Cada cudnto sera eso?
Sanpka: Tres veces al dia de preferencia
Uuses: Te cuidan mucho.
Sanoaa: Se te hace mucho porque a ti no te cuidan nada
Uuses: Ya son las siete, jdénde esta Carmela?2 TU la tienes facil: tus Papas NO te pregun
vas, custo tiempo, a donde, nite piden que ere ee
Megues o les des el nimero de alguien para commen ns
Pasa algo. Por cierto, le di tu nimero a mi mam
Uusts: Me va a Hamar?
Sanora: Sélo si yo no me comunico con ella
Uusts: {Cada cusnto ser eso?
Savora: Tres veces al di
lando,
arse por si
de preferencia
n
Uuses: Te cuidan mucho.
Sanpe
¥@ te hace mucho porque a ti no te cuidan nada.
Uusts: Ya son las siete, jdénde esta Carmela?
Sana: No sé.
Uussts: Ni cémo llamarle a su celular.
Sanpka: )De qué te ries?
Unises: Del pendejo que le compré el celular a Carmela
Sanora: ;Ya tienes todo?
Conseguiste eso?
Uussts: Te dije que lo conseguir
(0 que es tener dinero. zAl menos investigaste como
Uuses: Si, Sandra, si. ;Crees que me comporto como un
improvisado como td y Carmela?
Saxoea: Yo no me comporto asi.
Uusest Pues bien que lo disimulas
‘Sanpra: Idiota.
Carmen: Ya llegué, perdén. Mi paps, ya saben.
Uuses: sTrajiste la cuerda?
Canmen: Si, aqui est’.
Uuses: (El trapo?
Cansen: ;Cuall trapo?
Uuses: No lo trajiste
Cansien: No me dijiste!
Uusts: Quitate una calceta
Canyuen: pPara que?
‘Uusts: Quitatela. Todavia preguntas para qué. Miren lo que
les hice.
SanpRa: {Qué es eso?
Uusses: Mascaras.
Sanpra: ;Dénde las compraste?
Uusts: Yo las hice. Estan chidas, ;no?
En la tierra de los corderos. 23 Alexis Casas ElenoCuadernos de Dramaturgia Mexicana
Sabra: Pues
Carmen: Me dan miedo.
Uusses: Genial.
Me gusta més ésta.
Uutsts: Esa es mia.
‘Carmen: jVamos a tenerlas puestas todo el tiempo?
Uusts: S6lo cuando estemos cerca de René.
Sanpra: Oigan, ya pasan de las siete.
Uuises: René sigue jugando futbol, se va a su casa después
de las ocho,
Sara: 5A qué hora nos vamos a mover de aq}
Uuises: Vamos a repasar el plan. Sandra, empiezas
Sanpra: Me acerco al parque, del lado de la avenida, don-
de estan los arbustos de la escuela. Espero a que termine el
partido y lo sigo/
Uusses: Te cubres con qué.
Sanora: Con la pashmina. Salgo de los arbustos y lo sigo por
la calle de la papeleria, espero a que todos los demas se vayan
y se quede solo. Cuando eso pase, te marco para que camines
a su encuentro. Cuando él te vea...
Le.
Reneé: [Hey td, putito!
Uuises: ;Qué quieres?
René: Tengo un asunto contigo.
Uuses: Tu dirds.
René: No me hables en ese tono, hijo de tu puta madre.
Uusses: sCudl tono?
René: No te quieras pasar de pendejo. Me dijeron que quie-
tes romperme la madre, pero, como siempre, mandas a tus
achichincles.
Uuses: Yo no he mandado a nadie, ellas van porque quieren.
También me dijeron que quieres romperme la madre.
René: Queremos romperte la madre.
Uuists: ;Quiénes? sTus achichincles? gNo puedes tt solo?
Rent: Si, si puedo.
eyUusts: 10 no ne mandado a nadie, ellas van porque quieren
También me dijeron que quieres romperme la madre.
René: Queremos romperte la madre.
24
Uuses: ;Quiénes? {Tus achichincles? 3No puedes ti solo?
Reve: Si, sf puedo.
Al
Sanpra: Cuando se aviente hacia ti, lo pesco con la pashmina
y le tapo los ojos y la boca
Uuses: Con fuerza. Y viene el momento de la actuada. “iNo,
no me hagan dafio! Tomen todo lo que quieran, pero no me
hagan daiio”; mientras, le inyecto la droga
Carmen: Qué droga?
Uuists: Una droga para que relaje. Midazolam, inyectable.
Mira.
Carmen: Eso no le hace daio?
Uuises: No, le vamos a dar una dosis normal para que se
duerma durante el camino.
Carmen: {Dénde la conseguiste?
Uusts: Con un amigo dentista, spodemos terminar?
Sanpka: Después lo cargamos al coche, que ya para entonces
estard doblando la esquina...
Uuses: Carmela.
Carmen: ;Qué?
Uusts: Te toca.
Carmen: Ah, si, abro la cajuela y les ayudo a amarrar a René.
Uuises: sNada mas?
Carmen: Y le pongo la calceta en la boca.
Uusts: No, tonta, hecha bola no, se va a ahogar. Tienes que
hacer que la muerda y amarrarla atras de su cabeza.
Carmen: Esta bien.
Uusts: Y ya, nos vamos. jListas?
En la tierra de los corderos 25 Alexis Casas Eleno