Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
From the Departments of lPlastic Surgery and 2Phoniatrics, Hospital “Dr. Manuel Gea Gonzalez”,
Scand J Plast Surg Recontr Surg Hand Surg Downloaded from informahealthcare.com by Mcgill University on 03/16/15
Abstract. A new palatopharyngoplasty which allows maxillary growth. During the last two decades
good muscular reorientation as well as elongation of in our cleft palate clinic we have used the
the soft palate with minimal morbidity and scarring Wardill-Kilner palatoplasty with simultaneous
has been developed, and 66 selected patients under-
went the procedure during the period September posterior pillars pharyngoplasty (25). In a pre-
1989 to March 1993. The most important findings vious report the incidence of velopharyngeal
were reduced operative bleeding, good length and insufficiency after palate closure in patients
mobility of the soft palate, and minimal scarring. A
total of seven fistulas (11%) developed. Twenty- operated before the age of 18 months was 12%,
For personal use only.
three patients (mean age 6 years and 2 months at the but this incidence increased appreciably as the
time of operation) underwent nasopharyngoscopy age of the patient at the time of the palatoplasty
and multiview videofluoroscopy; velopharyngeal increased (30).
insufficiency was evident in only four (17%). Dental
casts were obtained in 14 patients (mean age at the The incidence of dental arch anomalies was
time of the operation 1 year, 3 months) who were 35%, lateral crossbite and transverse maxillary
followed up for a maximum period of two years. N o collapse being the most common.
postoperative orthodontic treatment was required Here we report our experience during the
and the width and harmony of the dental arch were
maintained in all cases. past three years with a new technique of pal-
atopharyngoplasty . The procedure allows good
Key words: palatopharyngoplasty, palatoplasty,
velopharyngeal insufficiency, hypernasality, articu- muscular reorientation as well as elongation
lation defects, dental arch alterations, fistulas. of the soft palate with minimal morbidity and
scarring.
Cleft lip and palate is the most common cranio- PATIENTS A N D METHODS
facial malformation. Fogh Andersen in 1964 In the period September 1989 to March 1993 a new
(8) reported an overall incidence of 1.47/1000 technique for palatopharyngoplasty including mini-
live births. In that report cleft lip alone com- mal incisions was used in 83 patients. The study
prised 21% of all cases, and cleft palate, either group includes 66 patients who have been followed
up for longer than three months and who had clefts
as an isolated deformity or in association with affecting the primary and secondary palates (Table
cleft lip, was the most common malformation 1).
(79%). Forty of the patients were male and 26 were
Palatoplasty is one of the most commonly female. The age at the time of palatal repair ranged
from 8 months to 26 years (mean 4 years, 11 months).
debated topics among plastic surgeons, and the The patients were followed up for periods ranging
two most common points of disagreement are from four months to three and a half years (mean 1
the appropriate time for palate closure and the year, 11 months).
All the patients were visited regularly by senior
technique to use (29). These factors influence surgeons from the cleft palate team other than the
the functional result of cleft palate surgery one who had done the operation. A careful intraoral
including both velopharyngeal function and examination was made to assess palate length, scar-
01994 Scandinavian University Press. ISSN 0284-4311 Scand J PIast Reconstr Hand Surg 28
200 M. Mendoza et al.
T a b l e I . Distribution of patients according to type of cleft
Type of cleft No (%) of patients
Complete unilateral primary and secondary 12 (18)
Complete bilateral primary and secondary 3 (5)
Complete secondary 27 (41)
Incomplete secondary 24 (36)
Total 66 (100)
Scand J Plast Surg Recontr Surg Hand Surg Downloaded from informahealthcare.com by Mcgill University on 03/16/15
ring, mobility, and the absence or presence of associated craniofacial malformations other than the
fistulas. Patients were asked whether liquids or semi- cleft were excluded.
solid fluids leaked into the nose.
The patients whose speech had already developed
had a phoniatric evaluation by trained speech path- Surgical technique
ologists in the department of phoniatrics to assess Under general anesthesia with an oral endotracheal
nasality and articulation. No tests of reliability of tube, a Dingman mouth gag was inserted and the
the observers’ judgment were made. Twenty three operating area was infiltrated with lignocaine 1%
patients underwent nasopharyngoscopy and multi- and adrenaline 1/100000. Seven to 10 minutes later
view fluoroscopy and these were videorecorded and an incision was made on the medial border of the
evaluated as reported by Golding-Kushner et al. cleft at the junction of the oral and nasal mucosa
(13). starting at the most anterior part of the cleft and
The patients also had a periodic orthodontic exam- continuing until it reached the border of the posterior
ination which included direct inspection of the pharyngeal pillars (Fig. la). A n angled elevator was
superior dental arch and in 14 cases sequential dental inserted and the oral mucoperiosteal flaps were
casts were made. The evaluation of the form of the released anteriorly and laterally u p to the alveolar
For personal use only.
dental arch has up to now been subjective. Specific ridge. The nasal mucosa was raised in the same way;
measurements, also of anteroposterior growth, will as much of the lateral nasal wall was included as was
be collected and will be reported only when an necessary to reach the midline. If the cleft included
adequate period of time has passed to show that the the primary palate, the mucosa of the vomer was
results are reliable. dissected subperiosteally in continuity with the nasal
We classify palatal clefts into three grades accord- flap. Great care was taken in dissecting the greater
ing to the width of the cleft measured at the junction palatine artery; it was freed gently (Fig. lb) to allow
of the hard and soft palates. Grade I is a cleft with it to elongate and free the flaps so that they would
an amplitude less than the width of each palatal shelf; close without tension. Complete dissection of these
grade I1 has an amplitude equal to the width of the structures allowed the identification of the posterior
lesser palatal shelf and grade 111 indicates a cleft with edge of the palatal bones. The oral flaps were sep-
an amplitude greater than each shelf. arated with a skin hook and, under direct vision, the
Only patients who presented with grade I and anomalous muscular insertions on the palatal shelves
grade I1 clefts were included in the study. Patients were released beginning medially and continuing
with neurological developmental disorders or with until the pterygoid hamulus was reached (Fig. lc);
Fig. 1. Minimal incisions palatopharyngoplasty. ( a ) The incisions. ( b )Careful dissection around the area of
the greater palatine artery is necessary to obtain complete liberation of the mucoperiosteal flaps. (c)
Anomalous muscle insertions are freed from the posterior palatal shelves up to the pterygoid harnulus to
obtain reorientation, retropositioning, and end to end suture of the muscles. ( d ) Complete closure of the
cleft with no raw areas.
Fig. 2. Incomplete cleft of the secondary palate in a 26 year old patient. ( a ) Preoperatively, and ( b ) 15
months after the operation. The only scar is in the midline, and postoperatively he developed normal
speech.
at this point the ligament of the muscle tensor veli the first stage (operatively and immediately
palatini was carefully freed. At the soft palate the
muscles were dissected up to the uvula and the initial postoperatively) bleeding, local oedema and
portion of each posterior pharyngeal pillar. Once it the ease of operation were evaluated. Oper-
had been confirmed that all the structures could ative bleeding was considerably reduced, par-
reach the midline without tension the nasal mucosa ticularly in older patients. It was roughly half
was sutured leaving the knots on the nasal side. The
that of palatoplasties that included lateral
For personal use only.
Fig. 3. Complete grade I cleft of the primary and secondary palate. ( a ) Preoperatively, and ( b ) nine months
postoperatively. This patient presented developmental articulation errors which were corrected by speech
therapy. Nasopharyngoscopy and multiview videofluoroscopy showed no sign of velopharyngeal insuf-
ficiency.
Fig. 4. Complete grade I1 cleft of the secondary palate. ( a ) Preoperatively. ( b ) 10 months after minimal
incision palatopharyngoplasty. (c) Dental cast taken 10 months after the operation which did not show any
alterations of the dental arch. There was no crossbite, and no orthodontic treatment was given.
palates, the quantity and quality of scars, and speech. This was assessed by a group of sur-
the presence of fistulas. The clinical inspection geons and speech pathologists. Two of them
of the operated palates showed that overall (8%) have velopharyngeal insufficiency.
length and mobility were good. Scarring was The 35 patients who had already learned to
minimal, the only one being located in the speak had their nasality and articulation
midline. This meant that the palates hardly assessed clinically.
looked as if they had been operated on (Figs. It was assumed that all patients were hyp-
2, 3, 4a and b). ernasal before the operation because of vel-
There were seven fistulas (11%). Four of opharyngeal insufficiency caused by the cleft.
them (6%) were anterior (postalveolar) and After minimal incision palatopharyngoplasty
three ( 5 % ) at the junction of the hard and soft hypernasality was detected in only six patients
palate. All fistulas were less than 3 mm. (18%). Hypernasality was rated as mild in two
In the third stage (late postoperative period) cases (6%), moderate in three patients (9%),
velopharyngeal function and maxillary arch and severe in only one patient (3%). Five had
alterations were evaluated. compensatory articulations (14%), and eight
The group of patients operated on between showed developmental articulation errors
the age of 9 and 18 months, have normal (23%). Five cases (14%) had both com-
Scand J Plast Reconstr Hand Surg 28
Minimal incision palatopharyngoplasty 203
Table 11. Description of the four patients with velopharyngeal insuficiency
Percentage of
Case Age at the time velopharyngeal
No Type of cleft of operation Hypernasality insufficiency
1 Complete unilateral 11,7 Severe 20
primary and secondary
2 Complete secondary 2,6 Moderate 10
3 Complete secondary 3,6 Moderate 10
4 Incomplete secondary 66 Moderate 25
Scand J Plast Surg Recontr Surg Hand Surg Downloaded from informahealthcare.com by Mcgill University on 03/16/15
pensatory and developmental articulation the operation (1, 3, 5, 7, 12, 14,23,27-31, 35,
errors. All these patients received speech 36). The best results have been reported after
therapy. elongating procedures with adequate muscular
Twenty three patients (mean age at the time reconstruction done before the age of 18
of operation 6 years, 2 months) who had no months (12, 23, 30, 31).
misarticulations (n = 17) or in whom articu- The myorrhaphy which lengthens and reori-
lation errors had already been corrected ents the muscle fibres can be achieved in two
( n = 6), had nasopharyngoscopy and multiview ways: suturing the muscles in the midline after
videofluoroscopy. These studies showed that freeing of their anomalous insertions (18), or
only four cases (17%) had velopharyngeal transposing triangular musculomucosal flaps
For personal use only.