Ayer Belarús, SURÁFRICA 2010 DENUNCIA

hoy en Rusia Venezuela se lo Pitbull:

y mañana juega todo una mascota
a España /10 frente a Perú /12 que amenaza /6

MIÉRCOLES
9 DE SEPTIEMBRE DE 2009
AÑO 1 Nº 33 CARACAS, VENEZUELA
BsF 1

PARTICIPACIÓN LUIS ESTÉVEZ ESCRIBE DESDE SANTA ROSALÍA COMITÉS DE TIERRA LEVANTAN CENSO HABITACIONAL /7

Caracazo
Fiscalía
imputará
a ex jefes
Caricuao declarada
de la GN y PM
El Ministerio Público libró citacio-
nes al antiguo comandante del
Core 5, Freddy Mayas Cardona, y
del ex director de la Metropolitana,
José León Orsini /4
parroquia ecológica
> Concejo Municipal aprobó declaratoria por unanimidad en sesión extraordinaria > La ordenanza
Los Magallanes contribuirá a poner freno a las invasiones y preservar el ecosistema, protegiendo el patrimonio cultural
Solicitan y arqueológico de la urbe > El proyecto fue iniciativa de la comunidad organizada /16
presencia policial
en hospital CIUDAD CCS EN AGUACATICO
El personal decidió limitar la aten-
ción de emergencias como presión
ante el clima de inseguridad. Lilian
Francis, del Consejo Comunal
Calle La Pradera, denunció que
algunos médicos rehúsan atender
a pacientes referidos por Barrio
Adentro. /4

Macarao
PSUV inició
cayapa
escolar
La jornada de reparación de
planteles a cargo del partido
comenzó por la unidad educativa
Rosaura Correa. Estuvo al frente el
diputado Darío Vivas. /3

Deportes
Alfonso Blanco
a cuartos de final
en Mundial
de Boxeo /12
Bolivia
Oposición irá La organización colectiva ha sido la clave para la consecución de objetivos en Aguacatico, parroquia San José. El esfuerzo sostenido entre diferentes vecinos
y la doctora de Barrio Adentro ha sido satisfactorio porque se ha logrado, por ejemplo, practicar citologías para todo el sector. Ese centro de salud ha sido
dividida contra reconocido por la alcaldía gracias a la labor positiva que adelanta. La experiencia fue recogida por periodistas de Ciudad CCS durante la instalación de su kiosco
itinerante en este sector. Mañana estaremos en el bloque 15 de la urbanización 23 de Enero. P7 FOTO FERNANDO CAMPOS
Evo Morales
en diciembre Parroquia San José debatió Atilio Borón
Ocho competidores se lanzaron al
ruedo electoral al fracasar intentos
por un candidato único. El manda-
en torno a Ley de Educación “La izquierda light puede ser
tario parte como claro favorito a la Al foro en la escuela Armando Zuloaga Blanco asistieron vecinos
reelección. /10 favorables y contrarios al instrumento legal. /7 desplazada por la derecha” /13
2 VOCES CIUDAD CCS /MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009
E
LETRA INSURRECTA
Neurósfera
ROSA ELENA PÉREZ MENDOZA
Dícese de la atmósfera de terroris-
mo y persecución sistemática que
crean a su alrededor aquellos
trabajadores de la gerencia media,
tanto de organismos públicos como
privados, que, debido a su inseguri-
dad personal, se dedican a acusar
injustamente a algunos talentosos
subordinados que los rodean, de
fallas creadas por su incapacidad
para cumplir con sus funciones.
Son muchos los ejemplos a dar
de tales personas en nuestra
sociedad; pero hay uno que destaca
por la frecuencia con que aparece,
y es el coordinador o gerente medio
de cualquier organización oficial o
privada. Para estos seres, no hay
buena idea que genere algún
subordinado que no sea un arma
sospechosa de desencadenar la
peor de las desgracias de la histo-
ria: que le serruchen el puesto. Así,
sale corriendo cada vez que alguien
toma una iniciativa portadora de
una solución o un avance concreto
en un problema, para decirlo a su
superior inmediato y hacerle ver la
maligna carga negativa que hay
detrás de esta “jugada traidora”que
supuestamente tiene el fin de
desestabilizar/desatornillar/
desencamburar al jefe de su
envidiado puesto.
Es así como, al salir de la oficina
principal, el susodicho, después de
hacer saber el chisme, disimula su
sonrisa de satisfacción frente al
equipo de trabajo, y afianza el
garbo que da ostentar un pequeño
poder amenazante hacia sus
compañeros de trabajo. Va, de lo
más pancho, a arrellanarse en su
pedestal de chismes, comentarios y
rumores desatados por su venenoso
procedimiento. Así de inseguro es
La ciberpolítica de la derecha
el ambiente que se fragua el
empleaducho, donde no deja ni un
respiro a quienes laboran en torno
a él, ya que en cualquier momento
enfila sus armas contra otro
inocente miembro del equipo de
trabajo. El propósito de estos
mediocres personajes es estar
permanentemente prestos a
defenderse de cualquier iniciativa
nacida de sus compañeros y que
pueda interponerse en su carrera
en pos de un mejor puesto o de
mantener el ya obtenido a punta de
dentelladas sangrientas.
Si sumáramos estos
personajes,existentes en distintos
puntos de nuestra estructura
laboral, nuestra nación tal vez
ofrecería un mapa general preocu-
pante cargado de elementos
retrógrados que imposibilitan la
consecución de objetivos y debili-
tan, en consecuencia, la creencia
en el cambio que nuestra revolu-
ción se ha propuesto. Así de
significativa es la nefasta influencia
de personajes como el que genera
una neurósfera.
¿Hasta dónde puede llegar la voz del pueblo?
MILA IVANOVIC
EL23.NET
l sábado fue un día lleno de experiencias contradic-
torias y ricas de enseñanzas. Una curiosidad salida
de lo común nos empujó hacia la marcha que salía
del Este. Una atmósfera de odio y amargura envolvía
el ambiente.
Al llegar a Plaza Venezuela, unas pocas personas
arremetieron contra un joven camarógrafo de Ávila TV, que tenía
por única culpa la de ser negro de piel y llevar camisa afro indígena.
Las personas que lo agredieron, impidiendo que grabara y ordenán-
dole que se fuera, se convirtieron en una muchedumbre. Al interve-
nir nosotros, y con el apoyo de algunos manifestantes, el muchacho
pudo escapar de esa jauría enfurecida, bajo violencia y gritos de
odio. Cientos de metros más allá, una pareja de jóvenes se cubría la
cara con pañuelos y máscaras como para decir “estamos listos a en-
frentar la policía”, “somos los guardianes de los derechos civiles”.
¡Qué pena les debió dar cuando llegaron a la Fiscalía y no consiguie-
ron a un solo policía trancándoles el paso! Esos dos episodios, aun-
que diferentes en sus formas, llevan el mismo trasfondo: un incorre-
gible afán de muerte (pulsión, diría Freud) de parte de una oposición
REINALDO QUIJADA
CLASE MEDIA REVOLUCIONARIA
La derecha mundial ha descubierto una nueva forma de hacer políti-
ca a través de FACEBOOK o TWITTER. Están entusiasmados como
muchacho con juguete nuevo. La utilizaron en la campaña contra
Ahmadinejah en Irán y, ahora, con el “¡No más Chávez!”. Realmente
son estúpidos. Uno de los editoriales de El Nacional, cuyo título es "La
gran revolución", la califica de "fenómeno contemporáneo”, de “una
ventana al futuro” y hace afirmaciones tan rocambolescas como “La
política está dejando de ser lo que fue por siglos” y “No cabe duda, a
la democracia se le abren todos los caminos más inimaginables”. De
lo único que no cabe duda es que quién escribió esto, Miguel Henri-
que Otero o cualquier otro, es un ignorante de cuatro suelas y hocico.
La ciberpolítica no es un fenómeno nuevo, es una nueva expre-
sión de un fenómeno viejo. Desde hace tiempo, la política ha veni-
do trivializándose particularmente por la influencia mundial de
las campañas electorales en los EEUU. En la cuna del capitalismo
moderno, la política se ha tornado en una competencia de pro-
puestas publicitarias. Un candidato es un producto más, una
PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB.
TELÉFONO REDACCIÓN: (212) 8621300 Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas.
e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve
DISTRIBUCIÓN ORGANIZACIONES SOCIALES: (212) 4512957 Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de
DISTRIBUCIÓN KIOSKEROS: (212) 7628940
Cultura y Domingo Reinaldo González Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Coordinadora
DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363
IMPRESO EN FUNDACIÓN IMPRENTA DE LA CULTURA de Mundo Natacha Salazar Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunta Andrea Hermoso Jefe de Fotografía Carlos García Rawlins
lamentablemente moribunda y auto-repetitiva. Ahora bien, el grado
de morbidez que nos alcanzó durante ese corto tiempo con los es-
cuálidos se refrescó con el fervor, la vida que vibraba en toda la mar-
cha de apoyo al proceso revolucionario que llenaba la avenida Su-
cre. Fue como tomar un gran respiro después de todo ese tiempo de
apnea y sofocación. Sin haber podido seguir la marcha completa, un
trabajo nos esperaba en nuestro barrio, una actividad que apoyaría
los esfuerzos del mantenimiento de la alegría hacia el progreso para
contrarrestar la patética experiencia de encontrarnos marchando
con los dominantes de siempre rebelados por sentirse sometidos al
tutelaje de un pueblo convencido y dueño de su historia.
No habrá tranquilidad para ellos mientras su orden no esté rei-
nando de nuevo. Por eso marchan. Por no ostentar su poder perdi-
do. La batalla promete ser aún más dura al leer a uno de los marca-
dores de opinión internacional. Me refiero al artículo de El País del
7 de septiembre transpirando la manipulación de información y la
sugestión titulada “La prensa estorba al eje bolivariano”. Otra gue-
rra que debemos enfrentar. Es cada vez más importante conside-
rar nuestras acciones, nuestros compromisos locales o globales,
como arpones frente al tiburón que se quiere tragar el sol, el hori-
zonte…
¡A luchar, camaradas!
Tremendo
presidente
VIDAL MÁRQUEZ
EL POETA DEL PUEBLO
Hugo Chávez nos llamó
desde allá del Medio Oriente
y un saludo contundente
a mi pueblo le brindó
también nos felicitó
con humildad, sentimiento
que el corazón en su pecho
ya no le pertenecía
y lloramos de alegría
cuando dijo que era nuestro.
La distancia no le quita
estar pendiente del pueblo
hay que quitarse el sombrero
ante este gran humanista
es que se pierde de vista
nuestro líder Chávez Frías
prepárense en estos días
invito a toda mi gente
recibir al Presidente
allá abajo en Maiquetía.
mercancía, que requiere de todo un equipo de mercadeo para ser
vendido. Un candidato ya no dice lo que piensa, ni siquiera lo que
él piensa que el electorado quiere escuchar, sino lo que unos técni-
cos le dicen qué debe decir porque ellos creen que eso es lo que el
electorado quiere escuchar. En la política moderna prima lo que
algunos, acertadamente, han calificado de tecnología del poder.
Son técnicas establecidas con el propósito de ganar elecciones y
conservar el poder. Chávez es la negación más absoluta de esa for-
ma de hacer política, al igual que lo ha sido Fidel y por eso, para
desgracia de la derecha, son figuras tan atractivas en un mundo
que añora personalidades políticas con sentido de la historia y de
la responsabilidad personal.
La política a través de INTERNET es la expresión vacua de un po-
der impersonal, artificial y anónimo. Carece de raíces más allá del
enchufe y el tomacorriente. No tiene proyección moral alguna. La
ciberpolítica es la negación de la democracia. No se trata de subes-
timar su alcance, bien puede llegar a tenerlo, la televisión moder-
na es una fábrica de estupideces y tiene una inmensa influencia
pero sólo como expresión de un mundo en decadencia que sigue
las pautas del capitalismo.

Comunidades
recibieron talleres
de inducción
CAROLINA HIDALGO
CIUDAD CCS
Talleres de inducción para apren-
der a reparar su escuela, recibie-
ron las comunidades que se aboca-
ron a refaccionar el centro educati-
vo Rosaura Correa, ubicada en Ma-
carao, según informó el diputado
Darío Vivas.
Anunció que las patrullas peseu-
vistas se incorporaron al trabajo
voluntario en una acción conjunta
de los consejos comunales, los clu-
bes deportivos, las mesas técnicas
de agua, entre otros sectores: “el
Inces dio talleres de formación en
el trabajo, carpintería, herrería y
electricidad”.
El parlamentario destacó la ex-
periencia del trabajo voluntario,
donde todos pusieron su colabora-
ción para recuperar esta institu-
ción que atiende a 1.400 niños y
los fines de semana se utilizan sus
espacios para las misiones.
Informó que la institución edu-
cativa fue incorporada al Proyecto
Canaima y que cuenta con un Cen-
tro Bolivariano de Información
Tecnológica (CBIT).
El diputado dijo no tener cálcu-
los sobre los costos de la repara-
ción y afirmó que “hay una inver-
sión social, una ganancia colectiva
y educativa”, y agregó que los pa-
trulleros iniciaron la distribución
de la Ley Orgánica de Educación.
“Buena parte de los contenidos
de la Ley de Educación, se expre-
san en la presencia de los consejos
comunales en las escuelas para co-
laborar, ayudar, orientar, formar,
comunicar, crear el nuevo concep-
to educativo para nuestros hijos”,
expresó el parlamentario.
MinEducación creará unidades
curriculares para analizar medios
> Padres no están obligados a adquirir libros de texto de listas escolares
LADY GÓMEZ
CIUDAD CCS
El Estado creará unidades curricu-
lares en preescolar y educación bá-
sica para enseñar a los estudiantes
a analizar los mensajes transmiti-
dos por la televisión, para acatar la
Ley Orgánica de Educación.
Así lo informó la profesora uni-
versitaria Xiomara Lucena, a pro-
pósito de lo establecido en el artí-
culo 9 de la Ley, donde se decreta
que los medios están obligados a
conceder espacios que materiali-
cen los fines de la educación.
“El poder de los medios de co-
municación es impresionante, es
tan poderoso como el poder de la
guerra. Es muy fácil alienar a la
gente (...) Lo único que puede con-
trarrestar esto es una educación
crítica y emancipada”, afirmó.
Dijo que el gobierno trabajará
en la producción de libros de texto
para colaborar en que exista diver-
sidad de material para sugerir en
las aulas. Recalcó la prohibición
por parte del Ministerio de exigir
la adquisición de determinado li-
bro en la lista escolar.
Recordó que aproximadamente
en mes y medio el Ministerio del
Poder Popular para la Educación
tendrá listo el reglamento para re-
gular dicho instrumento legal.
PSUV mejora escuela en Macarao
> Patrullas junto a consejos comunales y padres la refaccionan para iniciar el año con buen pie
CAROLINA HIDALGO
CIUDAD CCS
La Escuela Rosaura Correa es parte
de la historia del barrio Las Nieves,
en Macarao. Nació antes que mu-
chos vecinos. Se la llevó el río
Guaire que le pasa por detrás. La
comunidad luchó y la volvieron a
construir donde está ahora, en la
avenida principal.
“Esta escuela la quiere todo el
mundo, es la más cercana porque
la otra, la Claudio Feliciano está en
Las Adjuntas”, comentó Gregorio
Torres.
Hace dos semanas, el Consejo
Comunal Las Nieves y las patrullas
del PSUV se reunieron en el ambu-
latorio Humberto Fernández Mo-
rán con el diputado Darío Vivas,
quien pertenece a una patrulla de
Macarao, y le entregaron el pro-
yecto para su refacción
“Esta escuela estaba en el suelo,
las paredes sin pintar, filtraciones,
los baños destruidos”, comentó
Edgar Primera, miembro de una
brigada del consejo comunal.
María Carmona es miembro de
una patrulla del PSUV y del conse-
jo comunal. Relató que una vez
que se tomó la decisión “se metie-
ron de lleno en la Isaura Correa”.
“Hablamos con el director y
hasta me dio las llaves. Las cargo
pa’rriba y pa’ bajo”.
Para María Carmona, parte del
deterioro se debe a la falta de cola-
boración: “Aquí hay una directiva
de padres y representantes, cómo
es posible que por una canilla que
falte en un lavamanos, no funcio-
ne o la poceta no funcione”.
Informó que la cocina será re-
construida y dotada por Pdvsa, pa-
Enseñarán a los niños a ser críticos ante los medios . FOTO ARCHIVO
Clase Media Socialista de frente con la LOE
> Miembros de la dirección nacio-
nal de la organización Clase Media
Socialista (CMS) participaron en el
taller Verdades y realidades de la
Ley Orgánica de Educación (LOE),
efectuada en el Centro de Estudios
Latinoamericanos Rómulo Gallegos
(Celarg), en Caracas.
> La directora de dicha organiza-
ción, Dimarys Martínez, señaló que
esta actividad tiene la finalidad de
MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
La escuela es la más cercana al barrio Las Nieves
ra que los niños reciban el Progra-
ma de Alimentación Escolar (PAE)
en condiciones adecuadas.
Además de la comunidad, para
las reparaciones se contó con la co-
laboración financiera y técnica del
gobierno del Distrito Capital, la Al-
caldía de Caracas, Pdvsa, IND,
ONA, Cantv y Corpoelec.
Adicional a la reparación de fil-
traciones, refacción de baños, arre-
glo de la cancha multiusos, se
construirá la cocina, se mejorará la
aducción de agua y se terminará
de pintar todo el local.
Este fin de semana a los vecinos
de Las Nieves les espera una jorna-
da larga por su escuela.
convertir a los integrantes de la CMS
en multiplicadores del contenido de
dicho instrumento legal. “Este es un
instrumento que traerá la transfor-
mación de la sociedad, y desafor-
tunadamente ha sido producto de
tergiversaciones por parte de grupos
opositores. Nuestra idea es discutirla,
pues su finalidad es reivindicar la
educación y la pertinencia social del
aprendizaje”, dijo.
NOTICIAS CCS
FOTO HENRIQUE HERNÁNDEZ
Carmen Sánchez
“Me siento ché-
vere colaborando
porque mis hijos
estudian aquí.
Se llaman Yordi
de seis años
y Yadelín que
tiene siete. La escuela antes era
fea, deteriorada. Los niños venían y
no podían estar en el patio cuando
llovía, ahora le van a poner techo
para que siempre puedan jugar”
Ayer se celebró en el mundo
Día de la Alfabetización
ESPECIAL
CIUDAD CCS
El Día Internacional de la Alfabe-
tización, celebrado por la Unesco
cada 8 de septiembre desde el
año de 1967, insta a los gobier-
nos, instituciones educativas y a
la sociedad civil a priorizar y lu-
char contra el analfabetismo, el
cual es resultado, en buena medi-
da, de las reestructuraciones eco-
nómicas de los países que se
acompañan de una disminución
de gastos por habitante para la
educación básica.
Mientras que las sociedades ac-
ceden a la información y a la tec-
nología avanzada a grandes velo-
cidades, en el mundo existen 870
millones de analfabetos de los
cuales 500 millones son mujeres.
A ellos se suman los 113 millones
de niños y niñas que no tienen
acceso a la educación.
Según estimaciones de la
Unesco, la situación no se pro-
yecta mejor, ya que para el año
2010 la población analfabeta re-
presentará 830 millones de per-
sonas, es decir, una de cada 6 per-
sonas no sabrá leer ni escribir.
Por ello, las Naciones Unidas
(ONU) nombraron a la década
2003-2012 como el “Decenio de
la Alfabetización”.
En tanto, el pasado 28 de octu-
bre del año 2005, Venezuela se
proclamó libre de analfabetismo
3
Mayra Pereira
“Tengo cinco niños
estudiando aquí.
Yo también estu-
dié aquí y todos
mis hermanos.
Tengo 31 años y la
escuela siempre
ha existido. Yo también he estudiado
aquí de noche en la Misión Ribas,
por eso me siento bien ayudando.
Pienso que mis hijos se van a sentir
orgullosos de mí”
tras anunciar que un millón 482
mil adultos aprendieron a leer y
escribir entre el 2003 y el 2005 y
menos de dos por ciento de la po-
blación permanece iletrada.
“Es prácticamente imposible
alcanzar 100 por cierto de alfabe-
tizados, siempre hay un pequeño
porcentaje de irreductibles, pero
no bajaremos la guardia”, dijo en
aquella ocasión Aristóbulo Istú-
riz, quien era el ministro de Edu-
cación para el momento, quien
estuvo acaompañado de su ho-
mólogo cubano, Luis Gómez.
Cuba aportó el método “Yo sí
puedo”, creado por la educadora
Leonela Realy y que combina da-
tos numéricos y de lenguaje para
inducir al aprendizaje, y envió
instructores que a su vez prepa-
raron a 129.000 alfabetizadores
venezolanos.
Con este contingente, el go-
bierno lanzó en julio de 2003 el
plan para alfabetizar a millón y
medio de adultos, y estableció un
programa de incentivos para
quienes aceptasen sentarse ante
el pizarrón, desde cestas de co-
mida hasta tierras y créditos,
amén de 100.000 becas de 75 dó-
lares mensuales, la mitad del sa-
lario mínimo legal. Entre los alfa-
betizados destacaron 70 mil indí-
genas. También hubo programas
especiales para discapacitados y
para dos mil reclusos.
4 NOTICIAS CCS
MP imputará
a ex jefe militar
por El Caracazo
ESPECIAL
CIUDAD CCS
En la continuidad de la investi-
gación sobre los sucesos cono-
cidos como El Caracazo, el Mi-
nisterio Público citó para impu-
tar al ex jefe del Comando Re-
gional N° 5, Freddy Mayas Car-
dona, y al ex director de la Poli-
cía Metropolitana (PM) de esa
época, José León Orsini, por
presuntas responsabilidades
punibles en los hechos acaeci-
dos hace dos décadas.
Los fiscales encargados de la
investigación citaron a Mayas
Cardona para el viernes 11 de
este mes, a las nueve de la ma-
ñana, luego de que el mismo
funcionario solicitara ante el
MP el diferimiento de la prime-
ra citación, hecha durante el
mes de agosto.
Por otra parte, la citación al
ex comandante de la PM, quien
es un general de la Guardia Na-
cional en situación de retiro,
fue librada para el viernes 18 de
septiembre, también a las nue-
ve de la mañana.
La representación del Ministe-
rio Público está conformada por
María Cristina Vispo, fiscal 4° an-
te el Tribunal Supremo de Justi-
cia (TSJ); Roberto Acosta y Néstor
Castellanos, fiscales nacionales
30° y 34°, respectivamente; y He-
yker Campione, fiscal 83° de la
circunscripción Judicial del área
metropolitana de Caracas.
CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Hospital Los Magallanes
continúa a media máquina
> Comunidad se reunió para solventar situación del servicio de emergencia
LADY GÓMEZ
CIUDAD CCS
Desde hace una semana el servicio
de emergencia del Hospital José
Gregorio Hernández de Los Maga-
llanes de Catia funciona a brazo
caído, como una medida para pro-
testar contra la inseguridad exis-
tente en ese centro de salud.
Así lo informaron representan-
tes de la comunidad organizada de
la parroquia Sucre, quienes se
reunieron ayer en el auditorio del
hospital, con el fin de discutir posi-
bles medidas a tomar para solven-
tar esta situación.
Roberto Arévalo, jefe de enfer-
mería del nosocomio, informó que
la mayoría de los médicos de ese
centro están haciendo guardias de
24 horas, donde no se atienden
consultas de medicina, cirugía y
traumatología.
Explicó que la mayoría de las
operaciones electivas no se están
realizando, salvo aquellas de es-
tricta gravedad.
Indicó que hace dos semanas fa-
llecieron tres pacientes por heri-
das de bala, lo que ocasionó un en-
frentamiento entre los familiares
de los difuntos y la Guardia Nacio-
nal. Ante esto, propuso la presen-
cia de funcionarios policiales den-
tro del hospital.
Vecinos sugirieron la presencia de la policía dentro del centro. FOTO JESÚS CASTILLO
Dijo que el centro está atendien-
do a una cantidad de pacientes ma-
yor de la habitual, lo que a su jui-
cio se debe a la restructuración de
14 hospitales dependientes del Mi-
nisterio del Poder Popular para la
Salud. “Hemos excedido nuestra
capacidad por el colapso. Necesita-
mos médicos anestesiólogos, in-
tensivistas neonatales y de adul-
tos, así como pediatras”, afirmó.
Lilian Francis, representante del
consejo comunal Calle La Ladera,
denunció que algunos médicos no
están atendiendo a personas refe-
ridas de los centros de salud de Ba-
rrio Adentro. “Tenemos más de
cinco años así, por lo cual la con-
traloría social ha levantado actas
ante el Ministerio de Salud, pero
no hemos recibido ninguna res-
puesta”, agregó.
INTT prosigue
campaña
de educación vial
ESPECIAL
CIUDAD CCS
El Instituto Nacional de Tránsi-
to Terrestre continúa el desplie-
gue de educación vial, en distin-
tos puntos de la ciudad, con la
participación de consejos co-
munales y estudiantes que tra-
bajan conjuntamente para lle-
var un mensaje claro sobre la
conducta apropiada que debe
tener tanto el conductor, el pea-
tón y el motorizado, al hacer
uso de las calles y avenidas.
Informó Jorge Castillo Gavi-
dia, presidente de ese despa-
cho, que la campaña seguirá
implementándose por ocho se-
manas más, incluyendo nuevos
puntos de la ciudad capital co-
mo son la salida de la estación
de Metro Bellas Artes, ubicada
en la avenida México, el jueves
y el viernes en la avenida San
Martín, plaza Capuchinos, pa-
rroquia San Juan.
“Seguiremos trabajando uni-
dos los consejos comunales y
nuestra institución, de manera
que lleguemos con mayor efec-
tividad al pueblo”, recalcó.
Indicó el funcionario que el
propósito fundamental del pro-
grama es llevar un mensaje de
responsabilidad a los conducto-
res y peatones con el fin de que
se respeten las leyes y se hagan
costumbre las buenas prácticas
de prevención y señalización de
tránsito”, dijo.

TSJ advierte que
televisoras pueden
ser enjuiciadas > María Alejandra Díaz rechaza manipulación mediática que habla de cierre de emisoras
ESPECIAL
CIUDAD CCS
La Sala Constitucional del Tribunal
Supremo de Justicia, en su senten-
cia 834, dictaminó que cualquier
empresa podrá ser imputada por
la presunta comisión de delitos
penales, al sentenciar que las per-
sonas jurídicas, al igual que las na-
turales, pueden ser enjuiciadas.
Esta sentencia cobra importancia
a propósito de la solicitud hecha
ayer por el ministro de Obras Pú-
blicas y Vivienda, Diosdado Cabe-
llo, a la Fiscalía General de iniciar
una investigación penal contra el
canal Globovisión.
El pronunciamiento del máximo
tribunal de justicia del país fue he-
cho el jueves 18 de junio de este
año. En el dictámen de la senten-
cia se rechazó la demanda que en
2003 interpusieron representan-
tes de Globovisión, Radio Caracas
Televisión y Televen contra varios
artículos de la Ley Orgánica de Te-
lecomunicaciones, entre los que
destaca el 171, ordinal 6, el cual,
afirmaron, viola el principio de
que las empresas no pueden ser
enjuiciadas.
Cabe recordar que esta norma,
invocada ayer por el titular de
Obras Públicas y Vivienda, Dioda-
do Cabello, establece que las con-
cesiones del espectro radioeléctri-
co pueden ser revocadas si se com-
prueba que fueron utilizadas para
ayudar a cometer un delito.
En contraposición, el dictamen
de la Sala Constitucional del Tribu-
nal Supremo de Justicia estableció
que las personas jurídicas osten-
tan la capacidad de culpabilidad
penal, debido a que ésta ya no se
concibe como un juicio de repro-
che eminentemente personal, si-
no como uno que protege preven-
tivamente los bienes jurídicos,
siendo que la tutela penal abarca a
todas las personas, sean éstas natu-
rales o jurídicas.
Policía Nacional
garantiza
estabilidad laboral
ESPECIAL
CIUDAD CCS
El coordinador del Proyecto de
Estándares del Servicio Nacio-
nal de Policía, Liderlis Montero,
informó que se garantizará la
estabilidad laboral de todos los
funcionarios en el marco de la
creación de la Policía Nacional.
“Nadie será despedido, lo que sí
habrá es un período de migra-
ción de los diferentes cuerpos”,
explicó el funcionario
La parte operativa de vigilan-
cia de tránsito y transporte te-
rrestre que va a pasar a la Poli-
cía Nacional va a ocupar una di-
rección general dirigida a la
prestación de servicio de vigi-
lancia en esta área, y la parte
administrativa de licencias y
otras gestiones le corresponde-
rá la Instituto Nacional de Trán-
sito Terrestre, que no migrará a
la Policía Nacional, precisó el
funcionario.
Montero aclaró que los cuer-
pos de Protección Civil y Admi-
nistración de Desastres, así co-
mo los bomberos, no migrarán
a la Policía Nacional.
“Cese de concesiones es legal”
YENEIZA DELGADO MIJARES
CIUDAD CCS
La consultora jurídica de Venezola-
na de Televisión, María Alejandra
Díaz, rechazó este lunes que la
oposición insista en denunciar el
cierre de radioemisoras en el país,
cuando se trata de un procedi-
miento legal de extinción de las li-
cencias transitorias destinadas a
operar un bien público, debido al
incumplimiento de las normas por
parte de los operadores.
“Hay un vicio de nulidad con res-
pecto a todas estas ventas que se
hicieron de espaldas a la autoriza-
ción de Conatel”, afirmó Díaz.
Recordó que es la Ley Orgánica
de Telecomunicaciones el marco
legal de regulación general de esta
área y que su artículo 73 refiere
que “los derechos sobre el uso y ex-
plotación del espectro radioeléc-
trico derivados de una concesión
no podrán cederse o enajenarse”.
—Hay concesionarios que insis-
ten en que el procedimiento es
ilegal, porque ya se han puesto
al día con muchos de los requisi-
tos exigidos.
—Lo que pasa es que ellos dicen
que han entregado los requisitos,
pero resulta que aunque entregues
lo exigido, si el acto administrati-
vo está viciado, no se puede desco-
nocer la ilegalidad.
—¿Por cuánto tiempo se otorgan
las concesiones?
—El regalmento de la Ley Orgáni-
ca de Telecomunciaciones es dis-
crecional, establece hasta 25 años.
Sin embargo, la política del Go-
bierno ha sido otorgarla cada cin-
co años, incluso para el Estado.
—¿La revisión se puede hacer en
cualquier momento?
—Sí, se pueden hacer inspeccio-
nes, pues pudiera ser que te dieron
una habilitación y se detectó que
la estás incumpliendo.
Díaz explicó que las habilitacio-
nes tienen atributos que son las ac-
ONA activará plan comunitario antidrogas
> La actividad arranca el próximo 26 de septiembre a nivel nacional
A partir del 26 de septiembre, la
Oficina Nacional Antidrogas acti-
vará en todo el territorio nacional,
el programa de asesores comunita-
rios de prevención contra las dro-
gas, dijo este martes Rafael Sán-
chez, Director de Reducción de la
Demanda de la Oficina Nacional
Antidrogas (ONA).
El programa apunta a crear con-
ciencia en la comunidad y enseñar
lo que es la droga, cuál es su impac-
to en los seres humanos desde el
punto de vista biológico, mental e
intelectual, y su incidencia en las
escuelas, en la familia y en el tra-
bajo, según explicó Sánchez.
Para la puesta en práctica de este
programa serán usadas las escue-
las, en tal sentido, serán habilita-
dos talleres en los 335 municipios
del país, durante 4 sábados conti-
nuos, a razón de 10 aulas por cada
establecimiento educativo, “serán
30 personas en cada salón, por lo
que en cada municipio se gradua-
rían 300 personas como asesores
comunitarios”, afirmó.
El funcionario de la ONA expre-
só que este programa, auspiciado
por las Naciones Unidas y en el que
Venezuela es país piloto, tiene por
MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
La abogada dice que Conatel tiene autoridad para hacer inspecciones en cualquier momento. FOTO: JONATHAN MANZANO
tividades o servicios concretos de
telecomunicaciones que podrán
explotarse o prestarse bajo el am-
paro de una habilitación adminis-
trativa, como por ejemplo la capa-
cidad de las antenas.
—¿Qué hace falta para evitar
que la oposición siga teniendo
como bandera la extinción de es-
tas coconcesiones?
—Creo que en este caso hay que
admitir la necesidad de informar
con mayores detalles sobre la ca-
racterísitica de cada procedimien-
to, para que el pueblo entienda lo
que ocurre en cada uno de los dife-
rentes casos.
—¿Cuál sería la mejor manera?
—Creo que se debería abrir la dis-
cusión para que tengamos una me-
jor posibilidad de colaborar e in-
formar más, con argumentos cada
vez más claros y contundentes so-
bre las irregularidades cometidas.
El programa está dirigido principalmente a los jóvenes. FOTO ARCHIVO
objetivo dar a conocer los factores
de riesgo que están asociados a la
droga, cuáles son los factores de
protección y cuáles son los distin-
tos enfoques que existen en el
mundo con respecto a la preven-
ción. El plan está dirigido a toda la
población en general, pero espe-
cialmente, a jóvenes y adultos,
VENEZUELA
Empresas sociales para los trabajadores
María Alejandra Díaz, quien es corre-
dactora de la Ley de Responsabilidad
Social en Radio y Televisión (Ley
Resorte), también expuso la posibi-
lidad de que los trabajadores de las
radioemisoras que queden fuera del
espectro comunicacional tengan la
posibilidad de continuar operándolas.
—¿Es posible que emisoras que no
presentaron los requisitos, opten
por otra frecuencia en caso de
cumplir con lo solicitado?
—Sí. Fíjate lo que está pasando,
solamente en caso de revocatorio de
la concesión se quedan inhabilitados
por cinco años. En este caso lo que
se decretó es el decaimiento del
procedimiento.
—¿Y los trabajadores?
—Soy de las que piensan que los
trabajadores de esas radios, que
quienes serán multiplicadores.
Rafael Sánchez comentó que son
factores de riesgo asociados a la
droga una licorería, un bingo o un
casino cerca de una escuela; la ma-
dre que le dice a su hijo que le en-
cienda un cigarrillo o darle un tra-
go a un niño con idea de que eso lo
hará ser hombre más pronto.
5
son los que realmente manejan esas
radios, más allá del poder económico,
deberían constituirse en empresas
de producción social para calificar,
porque son trabajadores que van a
permitir ampliar el espectro del uso
de las concesiones.
—¿Va a continuar promoviendo
esta propuesta?
—Sí. Es una propuesta importante,
porque es una línea de acción.
Ratificó la necesidad de que para
otorgar las nuevas concesiones, no se
repitan los errores del pasado.
A su juicio, un modelo interesante, en
cuanto a la distribución del espectro
radiofónico, es el propuesto por la ley
argentina sobre la materia, la cual es-
tipula 25% para grupos sociales, 25%
para los privados, 25% para el público
y 25% para las comunidades.
Otro detenido
por marcha violenta
del 22 de agosto
YDM
CIUDAD CCS
Hoy se espera la presentación,
ante el tribunal 37 de Control
(el mismo del caso del Prefecto
de Caracas), de Julio César Ri-
vas, detenido el lunes en la no-
che por su presunta participa-
ción en actos violentos durante
la marcha de la oposición del
sábado 22 de agosto.
Rivas, quien es coordinador
nacional de Juventud Activa Ve-
nezuela Unida (JAVU), será im-
putado por el fiscal asignado
para el caso, con los cargos de
resistencia a la autoridad, uso
indebido de arma genérica, ins-
tigación a la guerra civil, insti-
gación a delinquir y daños y
asociación para delinquir.
Al momento de su captura, el
director del CICPC, Wilmer Flo-
res Trosel, afirmó que es uno de
los líderes de la JAVU a la cual
calificó de “grupo violento que
se presenta en las manifestacio-
nes con la intención de generar
zozobra, destruir el patrimonio
público y lesionar a los funcio-
narios policiales”.
6 PARTICIPACIÓN
CARTAS>
APORTES PARA MEJORAR
LA CONVIVENCIA CIUDADANA
Que esto sea parte de tu vida
será nuestra más grande
recompensa. La lucha de las
mujeres fue por igualarnos a
los hombres en cuanto al
desarrollo de actitudes,
expresión de capacidades,
igualdad de oportunidades y
condiciones, no en cuanto a su
fuerza física. Sé caballero, cede
el puesto; sirve a tu prójimo
con amor, no te hagas el
dormido, cede el puesto.
El valor más grande de un ser
humano, después de la vida, es
la credibilidad, si actúas con
rectitud, integridad y con-
gruencia, lograrás que tus
semejantes crean en ti. El
principio rector de tu vida debe
ser “haz lo que yo hago”.
Enseña con tu ejemplo, pues lo
que haces se oye más duro que
lo que dices. La corrupción
pública es una manifestación
de la corrupción moral, acepta
tu debilidad y decide convertir-
te en un ser honesto. Respetar
al otro también pasa por
colocar los desechos sólidos (la
basura) en el lugar correcto, no
fumar en público y hacer cola
cuando te corresponda, pues
no tienes derecho a contami-
nar el ambiente que es de
todos, obligar a otros a lesionar
su salud respirando el aire que
tu contaminas, ni hacerte el
vivo irrespetando a quienes
hacemos cola. No tirar la
basura, no fumar en público, es
respetar al otro. El amor al
prójimo debe ser una forma de
vida, practícalo diariamente
siendo solidario, compasivo y
servicial. Solidario para
acompañar al otro(a), tanto en
su adversidad como en su
dicha. Compasivo para
colocarte en su lugar y
comprenderlo(a), sin
juzgarlo(a). Servicial para
servirle con amor, sin esperar
nada a cambio.
MINNORI MARTÍNEZ
VECINA DE MONTALBÁN
FELICITACIONES
Livia, hoy en tu dia, quiero
desearte feliz cumpleaños.
Gracias por darme la vida, eso
nunca te lo podré pagar. Quiero
aprovechar esta oportunidad
para pedirte perdón por todos
los años en los cuales no te he
obsequiado nada. Erróneamen-
te pensé que el 2009 sería
diferente, no fue así. Esta
circunstancia no me impide
regalarte comas, puntos y
aparte, incisos o cualquier otro
signo de puntuación que
acompañe a mis únicas amigas,
las letras. En ellas he encontra-
do la compañia, la flexibilidad
y a veces la dureza que la vida
nos ofrece a diario a los seres
humanos. Feliz Cumpleaños.
Tu hijo,
LUIS EDUARDO RANGEL
Las cartas de Participación
son editadas por
los periodistas: Miguel
Guédez, Geraldine Aguilar,
Indira López Carlos Bermúdez
y atendidas en el email:
participacion@ciudadccs.info.ve
CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Los Pitt-bull constituyen
una amenaza pública
> Una ordenanza municipal prohíbe la venta y compra de estos animales
Los dueños de estos caninos deben sacarlos a la calle con bozal. FOTO ARCHIVO
KISSY SALAZAR
VECINA DE SAN AGUSTIN DEL SUR
Como madre quiero hacer un lla-
mado a la conciencia de quienes
tienen perros Pitt-bull, para que
respeten las mínimas condiciones
de seguridad que deben adoptar
para evitar que estos feroces ani-
males ataquen. Son muchas las fa-
milias que sufrimos las consecuen-
cias de las agresiones, a veces irre-
versibles, de estos animales asesi-
nos, hacia nuestros seres queridos.
Aprovecho la oportunidad que
me ofrece el diario Ciudad CCS, para
informar que el pasado 28 de agosto
en la parroquia San Agustín del Sur,
en la parte alta, mi menor hijo de
cuatro años fue víctima de la cruel
agresión de un perro Pitt-bull.
Cuando fue atacado no pudo verlo,
no le dio oportunidad de nada. El
animal estaba sin bozal, y fue sólo
a puños y puntapiés que le dimos
para que lo soltara. Inmediata-
mente le brincó encima a su pro-
pio dueño.
Mi pequeño fue trasladado al
hospital donde recibió atención y
el informe médico arrojó que pre-
FOTO FERNANDO CAMPOS
sentaba mordedura cani- PARROQUIA bozal, y quién podía garan-
na en la región lumbar y SAN AGUSTÍN tizar que algo así no suce-
torácica, así como heridas 46 mil diera. Por mi caso y por el
de profundidad moderada 757 habitantes de otros que en ocasiones
hacia la región del pulmón han perdido sus miembros
con escoriaciones y sangra- y hasta la vida, hago el lla-
do abundante, lo que ameritó su- mado para que se prevenga antes
turas y limpiezas exhaustivas en de la agresión. Logré que el dueño
sus heridas. El dueño del perro no del animal asuma los gastos médi-
dio la cara y tuve que acudir a Fun- cos y entregue el animal a Funda-
dafauna para que lo citaran; él ale- fauna, pero la realidad es que es
gó que el niño venía brincando y preciso concientizar a la sociedad
eso exaltó al animal. Como quiera para que entiendan cuánto vale la
que haya sido el animal estaba sin vida.
La Alcaldía de Caracas, a través y en su artículo 49 prohíbe la
de su órgano de la Fundación de compra, venta, comercialización
Protección de la Fauna (Fundafau- y procreación de los caninos de
na), en voz de su presidente Felipe esta raza, asimismo, una vez que
Lebrún, expresó que “asesora- recibimos la denuncia se retiene
mos a todas las personas que a estos animales y se les aplica la
requieran atención, sobre todo eutanasia por considerarla de alto
en los casos donde los perros de riesgo para la sociedad. En lo que
raza Pitt-bull, han atacado tanto va del año hemos atendido más
a niños y niñas como a adultos. de 30 casos de agresiones y 29
Existe la Ordenanza Municipal decomisos de perros Pitt-bull”.
EL CHORRITO
RUMBO A LOS 41
El chorrito de agua que
desde hace 40 años cae en
Manicomio, parroquia La
Pastora, va rumbo a cumplir
sus 41 años debido a que,
según nos reportan los
vecinos, ninguna autoridad
se ha acercado para tomar
medidas que frenen la
botadera de agua y que ya
tiene locos a los vecinos,
pues varias viviendas están
sufriendo las consecuencias
de que las 24 horas del
día exista este vertedero
constante en la zona.
Los vecinos esperan
respuesta.
DEMANDAS
POPULARES>
PARROQUIA SUCRE PROPONE
CREAR ALDEA UNIVERSITARIA
La creación de una aldea
universitaria propone el
consejo comunal Pérez
Bonalde, parroquia Sucre de
Catia, ubicado entre las calles
Brasil, Argentina y Colombia
del referido sector del Oeste
de la ciudad capital.
Constantini, miembro del
consejo comunal, explicó que
el espacio donde podría
funcionar la aldea
universitaria es un colegio
ubicado cerca de la estación de
Metro Pérez Bonalde, adyacen-
te a la jefatura civil, donde se
beneficiarían cientos de
residentes del sector que
siempre fueron excluidos de la
educación superior por los
gobiernos de la Cuarta Repúbli-
ca, en su afán de hacer de la
educación un gran negocio,
y no una necesidad para el
pueblo.
Apunto que los programas que
podrían ofrecerse, y los más
importantes para esa comuni-
dad, serían los de medicina
integral comunitaria, estudios
jurídicos y comunicación
social.
Finalmente, esperan recibir la
ayuda necesaria de parte del
Gobierno Nacional, a través del
Ministerio del Poder Popular
para Educación Superior, para
la creación de la aldea universi-
taria, expresaron.
JEAN CARLOS ABUD CHIVICO
PERIODISTA COMUNITARIO
AÑOS ESPERANDO MI AYUDA
POR EL INASS
Yo me inscribí en el Instituto
Nacional de Geriatría y
Gerontología (Inager) termi-
nando el 2004 y en 2005 me
pusieron en una lista de espera.
Después, en 2008, como
cambió de razón social a
Instituto Nacional de Servicios
Sociales (Inass), tuve que llenar
de nuevo unas planillas y
entonces me actualizaron toda
la información.
He ido últimamente y ya no me
dan ni cita. Me dicen que siga
pasando, que estoy en lista de
espera. Incluso, yo pasé una
carta a la directora del Inass y
le pregunté qué era lo que
ocurría, y le cité la Ley de
Seguridad Social. Ahí le
planteaba que, de acuerdo a la
Ley, tienen que darle prioridad
a las personas mayores adultas.
Ya tengo 5 años en lista de
espera y nada que se hace
efectiva la prestación económi-
ca que deberían brindar.
El día de ayer fui a una oficina
del Inass y me pusieron una
nota en mi planilla: “Informe
social incompleto.
Sin prioridad”. Conozco a
muchas personas que se
encuentran en mi condición.
Pido que las autoridades tomen
cartas en el asunto.
LUIS ARENAS
ADULTO MAYOR

La participación es una
constante en Aguacatico
> Comunidad organizada promueve actividades en la parroquia San José
Ciudad CCS fue al barrio para atender las denuncias de los vecinos. FOTO FERNANDO CAMPOS
CARLOS BERMÚDEZ
CIUDAD CCS
“El desarrollo de actividades pro-
positivas, orientadas a edificar y
elevar el nivel de vida de los veci-
nos de los sectores populares de
Caracas, es muestra de la toma de
conciencia política y social, que
nos hace empoderarnos de nues-
tro destino como ciudadanos, y
apostar a una visón de vida contra-
ria a la violencia, que impera en
nuestros barrios”.
A esta conclusión arriba Luisa
Yánez, vecina del sector Aguacati-
co, parroquia San José, y miembro
del Comité de Cultura y Recrea-
ción de su comunidad, durante un
intercambio con Ciudad CCS.
“Estamos concientes de la nece-
sidad de organizarnos colectiva-
Autoridades educativas explicaron
beneficios de Ley de Educación
> Bajo la idea “todos juntos hacemos la escuela”, se planteó la discusión
con la finalidad de informar a la población y defender la LOE
MIGUEL GUÉDEZ
CIUDAD CCS
En el centro de gestión parroquial,
Unidad Educativa Nacional Boliva-
riana Armando Zuloaga Blanco,
desde las 3 de la tarde hasta las 7
de la noche, el lunes 7 de septiem-
bre se realizó un foro participativo
para debatir la Ley Orgánica de
Educación, el cual fue dictado por
personal de la Zona Educativa del
Ministerio del Poder Popular para
la Educación y de los centros co-
munitarios de desarrollo de pro-
tección estudiantil y el Gobierno
Parroquial de San José.
En la actividad hicieron acto de
presencia los consejos comunales
de la zona, el Gobierno Parroquial
de San José, representantes de la
misiones Robinson, Sucre y Cultu-
ra, vecinos, y hasta adeptos de la
oposición. “Con estos foros se está
tratando de explicar y concienti-
mente para la consecución de ob-
jetivos que ayuden a construir un
mejor país”; agrega Yánez, y en ese
punto coincide Erka Gómez, tam-
bién vecina del sector y miembro
de la Misión Madres del Barrio”.
Gómez explica que ha asumido
el mensaje presidencial de cons-
truir un mejor país a través de la
Revolución Bolivariana, prestando
asistencia y colaboración a sus ve-
cinos en diferentes actividades so-
ciales, especialmente en lo que tie-
ne que ver con el apoyo a niños, ni-
ñas y adolescentes que presentan
situaciones de embarazo precoz.
“Son muchas las actividades que
hacemos en la comunidad, nos
apoyamos mucho en nuestro co-
mité de salud para brindar asisten-
cia a los jóvenes”, explica Gómez.
zar a la gente, al poder popular, en
cuanto a lo que significa en reali-
dad esta Ley, su aspecto liberador,
que es una alternativa a la educa-
ción opresora que por años ha im-
plementado un sistema elitista
burgués opresor”, manifestó José
Enríquez Guerra, vocero del Gabi-
nete de Educación del Gobierno
Parroquial de San José.
Dentro de las cuatro horas de ca-
luroso debate se discutieron los ar-
tículos más álgidos de la Ley. 27 ar-
tículos se consideraron propicios
para el debate, sin embargo, a cada
participante se le entregó una co-
pia de la Ley completa para que la
discuta en su comunidad.
“Hemos abordado todos los as-
pectos difíciles en los cuales la
oposición se apoya y quiere tergi-
versar el proceso. Ellos han imple-
mentado una campaña contra la
Ley, y saben que están perdiendo,
MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
“Este comité de salud trabaja ca-
sa por casa acá en Aguacaticos. No-
sotros apoyamos a las personas
que necesitan medicinas, y perma-
nentemente hemos venido pro-
moviendo jornadas de salud de ba-
rrio en barrio, en distintos secto-
res de la parroquia San José.
Este esfuerzo sostenido entre di-
ferentes vecinos y la doctora del
consultorio de Barrio Adentro, ha
sido satisfactoriamente reconoci-
do por la comunidad , así como por
diferentes instancias, entre las cua-
les vale destacar la Alcaldía de Ca-
racas, que recientemente nos en-
tregó un diploma por nuestras acti-
vidades”, acota Sonia Álvarez, vo-
cera del comité de salud de esta co-
munidad, quien celebra que estas
noticias se incluyan en la prensa.
por eso aquí se lo estamos dicien-
do al pueblo. Esta oposición va a
perder su espacio de dominación
ante el pueblo”, expresó con con-
vicción José Enríquez.
Entre algunas de las personas
opositoras al proceso revoluciona-
rio que se encontraban en la re-
unión, surgió la inquietud de quié-
nes iban a dar clases, y eso generó
polémica. Para dar respuesta a esta
duda, en el foro se aclaró que en la
comunidad existían personas pro-
fesionales que podían ofrecer su
trabajo, y que en ningún momen-
to se desconoce al profesional de la
docencia, sino que cualquier per-
sona, cumpliendo con los requisi-
tos del componente docente, pue-
de incorporarse a dar clases.
Gonzalo Viscuña, director edu-
cativo de San José y de San Bernar-
dino por el Distrito Capital, expre-
só que otro artículo que generó po-
PARTICIPACIÓN
En Santa Rosalía buscan
terreno sin uso social
> Comités de tierra levantan informe catastral
Realizarán censo habitacional. FOTO FERNANDO CAMPOS
LUIS ESTÉVES
ENLACE PARROQUIAL DE SANTA ROSALÍA
Los Comités de Tierra de la pa-
rroquia Santa Rosalía tienen la
responsabilidad de levantar un
informe catastral y determinar
los espacios posibles para reali-
zar proyectos comunitarios.
La misión se la encomenda-
mos durante una reunión reali-
zada el pasado lunes en el Ymca
de Santa Rosalía, donde nos re-
unimos a fin de debatir sobre la
titularidad de la tierra.
Además los Comités de Tierra
de cada sector deberán elaborar
el censo de la población y deter-
minar cuál es la cantidad de fa-
milias de la parroquia que nece-
sitan viviendas.
Estos comités están integrados
al Gabinete de Hábitat, que a su
vez forman parte del Gobierno
Parroquial.
Nosotros llevamos seis años re-
uniéndonos de forma constante
en el Ymca de Santa Rosalía y
desde aquí estamos llevando to-
do lo relacionado con la titulari-
dad de tierras.
Ya hemos realizado los levan-
tamientos y la actualización de
Hay que discutir el instrumento jurídico sostienen vecinos. FOTO FERNANDO CAMPOS
lémica fue el de la educación laica,
“en el sentido de cómo se va a ma-
nejar el hecho religioso. Por eso se
dio la explicación de que la comu-
nidad, la familia, va a establecer
qué tipo de religión quiere, porque
el artículo está ajustado a la Cons-
titución Nacional, donde establece
la libertad de culto”.
Para finalizar, los ponentes re-
calcaron la importancia de que el
foro haya contado con la participa-
ción de las comunidades de la pa-
rroquia San José, y que se esté to-
mando conciencia sobre la nueva
educación que se está planteando
en la LOE. “Yo siento que esta es la
7
los terrenos, y sabemos que hay
varios que pueden ser utilizados
como un bien social, pero quere-
mos que sea la propia comuni-
dad la que proponga cuáles son
los espacios a los que se les pue-
de dar ese uso.
Luego que los Comités de Tie-
rra elaboren los censos y los in-
formes catastrales, los mismos
serán presentados en una mesa
de trabajo que conformará el Ga-
binete de Hábitat y los consejos
comunales.
Allí se presentarán los resulta-
dos del censo, el informe catas-
tral y los proyectos para la cons-
trucción de soluciones habitacio-
nales que beneficien el mayor
número de familias.
Luego en la reunión del Go-
bierno Parroquial, el Gabinete
de Hábitat presentará los proyec-
tos discutidos previamente con
los consejos comunlaes de cada
zona que conforman la parro-
quia Santa Rosalía, y en asam-
blea se decidirá a cuáles se les da-
rá prioridad para su ejecución.
Con este procedimeinto da-
mos muestra de que el Poder Po-
pular se fortalece.
vía, bajar a la comunidad la discu-
sión, pero con sinceridad, no decir
medias verdades. Hay que leer la
nueva Ley con propiedad y discu-
tirla”, dijo Viscuña.
El último ponente de la noche
fue José Enríquez Guerra, quien
efusiva y concienzudamente, ex-
presó: “La escuela se concibe como
un espacio para el quehacer comu-
nitario, pero queremos invertir la
ecuación, queremos que la comu-
nidad sea el espacio para el queha-
cer educativo”.
El llamado fue unánime a defen-
der la nueva Ley por todos y en to-
dos los terrenos.
8 PUBLICIDAD CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Inician ampliación del Ciempiés
> Estos trabajos forman parte del Sistema Víal Expreso anunciado por el Mopvi la pasada semana
ESPECIAL
CIUDAD CCS
Para reducir en 30% el tiempo que
requieren los caraqueños para mo-
vilizarse por la autopista Francisco
Fajardo, en particular por el distri-
buidor Ciempiés, este martes el
Ministerio de Obras Públicas y Vi-
vienda (Mopvi) inició los trabajos
de ampliación de este sector de la
autopista.
La información la suministró el
viceministro de Gestión del Mo-
pvi, Elio Serrano, quien en compa-
ñía de la presidenta del Consorcio
Vialidad Sucre y Alba Bolivariana
(Convialba), Vilma Rodríguez,
ofreció una rueda de prensa desde
el sector Veracruz, en Chacao, se-
gún reseñó un despacho de la
agencia de noticias ABN.
Serrano detalló que el Estado ve-
nezolano invertirá 12.250 millo-
nes de bolívares, lo cual permitirá
incorporar a la altura del puente
Veracruz de la autopista Francisco
Fajardo, un paso inferior en terra-
plén con “túnel falso” tipo minero,
y posterior incorporación con me-
jor balanceo de canales en sentido
Este-Oeste, lo que posibilitará agi-
lizar en gran parte el congestiona-
do tráfico en Caracas.
“En el distribuidor Ciempiés es-
tá proyectada la construcción de
un túnel para facilitar el acceso de
los usuarios de Las Mercedes y Pra-
dos del Este hacia la autopista
Francisco Fajardo en dirección al
centro”, indicó Serrano.
El viceministro de Gestión del
Mopvi destacó que con este traba-
jo se pretende disminuir 40 minu-
tos de permanencia en la vía, to-
mando en cuenta que la pasada se-
mana se iniciaron trabajos simila-
res en los distribuidores Metropo-
litano, Altamira, Santa Mónica,
Macaracuay, y en el tramo Sabana
Grande-Chacaíto de la autopista
Francisco Fajardo.
Funvisis capacita
en movimientos
telúricos
La Fundación Venezolana de In-
vestigaciones Sismológicas (Fun-
visis), ha formado en poco más
de un año, a más de 5 mil 500
personas en prevención sísmica
en todo el Distrito Capital, con
lo cual estos venezolanos apren-
dieron cómo reaccionar ante un
movimiento telúrico. La capaci-
tación fue posible gracias a los
diversos planes pedagógicos
que impulsa la fundación con el
objetivo de difundir todo el co-
nocimiento relacionado con los
sismos, tales como el programa
Aula Sísmica Madeleilis Guz-
mán y los promotores del servi-
cio comunitario.
Como ejemplo están los estu-
diantes del Instituto Universita-
rio de Tecnología y Administra-
ción (IUTA), quienes a través de
la cátedra de servicio comunita-
rio se formaron como multipli-
cadores en prevención sísmica
y salieron a transmitir la cultu-
ra de la prevención. Así lo han
hecho en los centros educativos
Dr. Francisco Mendoza en la co-
munidad de La Pastora y San
Juan de Dios de Maiquetía, esta-
do Vargas.ABN
El túnel facilitará el acceso a quienes procedan de Las Mercedes y Prados del Este hacia la autopista. FOTOS MOPVI
Serrano señaló que actualmente
el ingreso de vehículos por ese sec-
tor de la autopista Francisco Fajar-
do es abrupto, lo que genera demo-
ras en la circulación de dicha auto-
pista y, como consecuencia, au-
menta el tiempo de circulación,
por lo que afirmó que se aspira dis-
minuir en 30% el tiempo de utiliza-
ción de las vías expresas.
Serrano destacó que está previs-
to que esta obra culmine en cinco
meses, y agregó que para generar
la menor molestia a quienes habi-
tualmente utilizan este tramo de
la autopista Francisco Fajardo, se
instalarán puentes de guerra para
facilitar la labor de excavación de
los trabajadores debajo de esta es-
tructura.
JORNADA DE FUMIGACIÓN EN LA YAGUARA
El dia de ayer la Alcaldía de Caracas a través de Funadafauna, realizó una jornada de fumigación y abatización en el
edificio Van Raalte de La Yaguara, donde residen de forma temporal las 45 familias que fueron desalojadas del terreno
Brisas del Panteón, y que están siendo atendidas en el marco del Plan Caracas Socialista. Hoy la jornada será en el
sector Monte Piedad en la Calle Santa Marta, de la parroquia 23 de Enero. FOTO FERNANDO CAMPOS
MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS GESTIÓN 9
Caracas
Segura trabaja
con consejos
comunales
Este martes, el director de Or-
den Público de la Policía Metro-
politana (PM), comisario Ma-
nuel Romero, informó que a
medida que avanzan las jorna-
das, el dispositivo Caracas Segu-
ra y los consejos comunales in-
tensifican su trabajo en conjun-
to desde las comunidades.
Prueba de ello son las 901 re-
uniones entre los efectivos de
seguridad y los consejos comu-
nales, hechas para articular la
fuerza pública con las comuni-
dades organizadas de cara a dis-
minuir los índices delictivos en
las parroquias capitalinas.
En tanto, Manuel Romero di-
jo que en las últimas 24 horas,
producto de los esfuerzos de los
efectivos que trabajan en las
distintas vertientes del Caracas
Segura, han detenido a siete
personas en flagrancias, de los
cuales dos son adolescentes y
tres se encontraban solicitados
por la justicia.
También resaltó la liberación
de 37 personas en dos secues-
tros gracias a la oportuna inter-
vención de efectivos de la Poli-
cía Metropolitana. De igual for-
ma, anunció que fueron recu-
perados cuatro vehículos, dos
de los cuales son solicitados.
Se incautaron también tres
armas de fuego y 26 cartuchos,
al tiempo que se recuperaron .
70 mil bolívares fuertes.
El comisario detalló además
que aproximadamente 2 mil
unidades de transporte públi-
co, han sido abordadas por los
efectivos policiales para garan-
tizar la seguridad de los usua-
rios. Los transportistas mues-
tran su agrado por las medidas
puestas en marcha por el Plan
El viceministro Serrano indicó que la obra estará lista en cinco meses. Caracas Segura. ABN
Misión Sucre
e Infocentro
suscriben acuerdo
Una alianza se concretó entre la
Fundación Infocentro (Centros
de Información) y la Fundación
Misión Sucre, a través de un
Convenio de Cooperación Inte-
rinstitucional y Académica sus-
crito por sus presidentas, Nan-
cy Zambrano Rivas y Rosa Elena
Uzcátegui, respectivamente.
Este convenio permitirá la
implementación del Plan Na-
cional de Alfabetización Tecno-
lógica (PNAT) en las Aldeas Uni-
versitarias, espacios educativos
de la Misión Sucre, ubicados en
todo el territorio nacional, se-
ñaló una nota de prensa de la
Misión Sucre.
El PNAT es una estrategia de-
sarrollada por el estado venezo-
lano para democratizar y masi-
ficar el conocimiento en las Tec-
nologías de la Información y
Comunicación (TIC), la partici-
pación de los más excluidos y
su crecimiento personal.
A través de este acuerdo, las
instituciones desarrollarán el
intercambio de saberes y la di-
fusión de actividades propias
de la Misión Sucre en los espa-
cios de los Infocentros. ABN
10 MUNDO
ABREVIADOS>
MÉXICO: CIERRAN MINISTERIOS
Y CONGELAN SUELDOS POR CRISIS
El presidente de México, Felipe
Calderón, anunció ayer el
cierre de tres ministerios o
secretarías de Estado, congela-
rá los sueldos de funcionarios
públicos y reducirá los gastos
de las embajadas en el mundo
en “un ajuste drástico” para
evitar la aceleración de la
recesión económica de ese
país. El mandatario presentó
ayer un presupuesto de
emergencia y anunció otras
medidas con las que espera
ahorrar unos seis mil millones
de dólares.
Las Secretarías a cerrar son:
Turismo, que transferirá sus
funciones a la Secretaría de
Economía, la de Reforma
Agraria cuyas funciones se
distribuirán entre las Secreta-
ría de Desarrollo Social y la
Secretaría de Agricultura, y,
finalmente, la Secretaría de la
Función Pública cuyas activida-
des pasarán a la Contraloría
General de la Federación, dijo
Telesur.
COLOMBIA: EXPLICAN A CONSEJO
DE ESTADO PACTO CON EEUU
El gobierno de Álvaro Uribe
explicó ayer a los magistrados
del Consejo de Estado los
alcances del pacto militar con
EEUU en el que abre a éste país
el uso de bases militares,
reseñó AFP.
El ministro del Interior y
Justicia, Fabio Valencia dijo que
las explicaciones a los magis-
trados duraron cuatro horas
en una exposición a la que
también asistieron los minis-
tros de Defensa, Gabriel Silva;
y de Relaciones Exteriores,
Jaime Bermúdez, y el coman-
dante de las Fuerzas Militares,
general Freddy Padilla. El
Consejo de Estado debe avalar
el pacto cerrado, pero que aún
no ha sido firmado, hace dos
semanas entre Bogotá y
Washington.
EL SALVADOR: ALTA
APROBACIÓN A FUNES
El mandatario de El Salvador,
Mauricio Funes, cumplió ayer
cien días de gobierno con una
alta aprobación popular tras la
aplicación de políticas públicas
en favor de los sectores
populares. Funes asumió la
presidencia el 1 de junio tras
ganar las elecciones en marzo
como candidato del Frente
Farabundo Martí para la
Liberación Nacional (FMLN).
Su rival detentó el poder por 20
años, en representación del
partido Alianza Republicana
Nacionalista (Arena).
Datos aportados por la encues-
tadora, Mitofsky dan a Funes
una aceptación de hasta 85 por
ciento, mientras que la
Universidad Centroamericana
(UCA) le otorga 7,1 puntos, en
una escala de cero a 10.
ARGENTINA: REVOCAN
SOBRESEIMIENTO CONTRA DE LA RUA
La justicia argentina revocó el
sobreseimiento del ex presi-
dente Fernando de la Rúa
(1999-2001) quien había sido
juzgado por la muerte de cinco
personas en una represión a la
revuelta popular que precipitó
su renuncia a fines de 2001,
dijo una fuente judicial a la
agencia de noticias AFP.
CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009
Bielorrusia, antepenúltima parada
> Chávez parte hoy a Rusia y mañana a España donde concluye su gira internacional
Después de “pisar la alfombra ro-
ja” en el Festival de Cine en Vene-
cia, el presidente Hugo Chávez re-
tomó su gira política internacional
en Bielorrusia, antepenúltima pa-
rada de su gira internacional. En la
capital, Minks, se reunió ayer con
su par Alexander Lukashenko.
La estadía en esa ciudad comen-
zó con una visita a la fábrica de re-
molques y camiones más grande e
importante de esa nación, a la que
se prevé comprar unidades de
transporte público y de carga pesa-
da con su respectiva transferencia
de tecnología para que Venezuela
pueda fabricarlos, según dijo el go-
bierno venezolano.
Asimismo, se espera que Cara-
cas adelante acuerdos para la ins-
talación de una fábrica de camio-
nes MAC y tractores MTZ en el es-
tado Barinas que iniciará operacio-
nes a mediados de 2010, como
anunció recientemente el minis-
tro para la Ciencia y Tecnología,
Jesse Chacón aTelesur.
Chávez abandonaría hoy Bielo-
rrusia después de sostener una re-
unión privada con Lukashenko
que sería seguida de un gabinete
para ampliar los convenios energé-
ticos ya suscritos entre ambas na-
ciones. Bielorrusia y Venezuela
han firmado unos 70 acuerdos bi-
laterales en los últimos tres años,
en su mayoría en el área indus-
trial. Asimismo, mantienen una
empresa mixta que procesa más
de 100 mil barriles de petróleo en
nuestro país.
MIRANDO A MOSCÚ
Al culminar su visita a Bielorrusia,
Chávez partirá rumbo a Rusia. El
encargado de negocios de la emba-
jada rusa en Venezuela, Vladimir
Tovmakov, dijo que ambas nacio-
nes evalúan la creación de un Ban-
co Binacional para enfrentar la cri-
Oposición dividida en Bolivia
> Ocho candidatos adversarán a Evo en las presidenciales de diciembre
El presidente de Bolivia, Evo Mora-
les, que lidera ampliamente las en-
cuestas, buscará un segundo man-
dato en las elecciones generales
del 6 de diciembre ante una oposi-
ción fragmentada en siete candi-
daturas que fracasó en la forma-
ción de un frente único.
Los principales opositores de
Morales -quien recoge un 57,7% de
la intención de voto, según una en-
cuesta reciente de Gallup Interna-
tional- podrían ser el empresario
Samuel Doria Medina (9,7%) y el ex
militar Manfred Reyes Villa (8,6%),
que logró aglutinar en los últimos
días a la derecha radical. Morales
fue elegido en 2006 con 53% de los
votos y ratificado en un referendo
popular, en 2008, con 67%.
A la luz de esas estadísticas “hay
muy pocas probabilidades de que
Morales no salga reelecto”, dijo el
analista Carlos Cordero, citado
por AFP.
De los ocho candidatos que se
registraron antes de la mediano-
che del lunes, plazo fijado por el
Órgano Electoral Plurinacional,
cinco tienen origen indígena, dos
son empresarios y uno militar.
Aunque Doria figura segundo en
la encuesta Gallup, es el tercero en
la misma, el ex militar Reyes, a
Gira Presidencial
El mandatario venezolano Hugo Chávez culmina la gira internacional que lo llevó a África,
Medio Oriente, Asia Central y Europa Oriental.
ÁFRICA
Argelia
Libia
Siria
1 2 3 4
Caracas
FUENTE: ALCALDÍA DE CARACAS
sis financiera internacional y pro-
mover proyectos conjuntos.
“Venezuela es un socio confiable
para Rusia” y la cooperación entre
ambas naciones va más allá de la
cooperación técnico-militar, afir-
mó el diplomático, citado por el
MINCI. Chávez realiza su octava vi-
sita a este país, nación con la que
“comparten la visión estratégica
de desarrollo para el hombre en
un mundo pluripolar”, añadió.
Después de Rusia, el mandatario
irá a España, a donde llegará el
viernes en la última escala de la gi-
ra que lo llevó al norte de África,
Medio Oriente y Europa. En Ma-
drid, será recibido por el rey Juan
Carlos I y por el jefe del gobierno,
José Luis Rodríguez Zapatero.
quien los analistas consideran el
máximo rival que tendrá Morales.
El ex capitán Reyes Villa, de 54
años de edad, irá acompañado por
el ex prefecto (gobernador) de Pan-
do, Leopoldo Fernández, recluido
hace casi un año en una cárcel de
La Paz acusado de una matanza de
campesinos hace un año .
Se trata de “un binomio que ha
reunido a una base bastante am-
plia, disímil, heterogénea de orga-
nizaciones que ha ido hábilmente
El presidente aymara favorito en las encuestas. FOTO ARCHIVO
MEDIO ORIENTE EUROPA ASIA CENTRAL EUROPA ORIENTAL EUROPA
Turkmenistán
Bielorrusia
(Venecia)
España
Rusia
Italia
Irán
5 6 7 8 9
Moscú
Minsk 8
7
Venecia
Madrid 9
5 Ashkhabad
6
Argel 3 Teherán
Trípoli
2 Damasco 4
1
Capital
Infografía: HARVEY HERRERA
El mandatario realizó una visita de dos días a Bielorrusia. FOTO AFP
Afganistán: gana
Karzai, el fraude
y la violencia
articulando y ha ganado mucha
presencia mediática con la candi- La Comisión Electoral de Afga-
datura de Fernández en la cárcel”, nistán confirmó que Hamid
estimó Cordero. Karzai, fue reelecto presidente
Ex aliado del presidente liberal de ese país al obtener la mayo-
Gonzalo Sánchez de Lozada -que ría absoluta en los comicios del
dimitió en 2003 luego de una san- pasado 20 de agosto. Sin embar-
grienta rebelión popular- Reyes Vi- go, el triunfo de Karzai, aliado
lla logró la adhesión a su candida- de EEUU, se realizó en medio de
tura de los prefectos de Tarija, Beni crecientes denuncias de fraude
y Chuquisaca, aunque el de Santa y una ola de atentados.
Cruz, la rica región opositora a Mo- Una comisión de la ONU dijo
rales, le volteó la espalda. haber hallado “evidencia clara
y convincente de fraude” y or-
denó un recuento de los votos
cuestionados después de que la
comisión electoral divulgó los
resultados parciales, en los que
concedió 54,1% de los votos a
Karzai, contra 28,3% para su
principal rival, Abdulá Abdulá.
Los resultados fueron divulga-
dos con el 91,6% de los votos es-
crutados. Estos anuncios llega-
ron horas después de varios
atentados pepetrados contra
tropas militares extranjeras
que ocupan el país y que deja-
ron al menos 10 soldados afga-
nos muertos y 4 estadouniden-
ses, reseñó la AFP según la cual
la ocupación militar en ese país
genera cada vez más rechazo
internacional.
 MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS DEPORTES 11

Deporte y recreación en la plaza Caracas

> Imdere y Saime atendieron a niños, niñas y adolescentes en función de otorgarles documentación y brindarles alegría
CORINA HERRERA
PRENSA IMDERE
CIUDAD CCS

El Instituto Municipal de Deporte

y Recreación (Imdere), ente adscri-
to a la Alcaldía de Caracas, fortale-
ce la recreación y el deporte junto
a otras instituciones con su pre-
sencia en lo que fue la Jornada de
Cedulación a Niños, Niñas y Ado-
lescentes, organizada por el Servi-
cio Administrativo de Identifica-
ción, Migración y Extranjería (Sai-
me), órgano adscrito al Ministerio
del Poder Popular para las Relacio-
nes Interiores y Justicia.
La plaza Caracas, fue dispuesta
por el Saime, para el operativo de
cedulación, dirigido a esta pobla-
ción que aún se encuentra en pe-
riodo vacacional.
El director del Saime, Dante Ri-
vas, señaló: “esta jornada de cedu-
lación está orientada a los niños,
niñas y adolescentes como activi-
dad previa al inicio del periodo es-
colar, para que con este beneficio
de identificación, por primera vez
o regular, dirigido a los más peque-
ños, se pueda obtener su identifica-
ción con tiempo y para los trámites
escolares correspondientes (...) Al
iniciar las clases comenzaremos
con nuestras jornadas en las insti-
tuciones educativas”. El espacio también fue propicio para que jóvenes y adultos demostraran sus cualidades en disciplinas como el tenis de mesa. FOTO EDITH UGAS
Recalcó que “catorce módulos
fueron dispuestos para cedular a nes de magia fueron la distracción con 900 inyecciones divididas en rez, Los Urbanos, K-once, Maxtel y población infantil, y nosotros, co-
estos beneficiarios, con una aten- de los más chicos. Igualmente la toxoide, trivalente, pentavalente, Fresh, El Baby, Melao 821, Hanny mo ente municipal de la Alcaldía
ción aproximada de mil quinien- globomagia, pintacaritas, ajedrez bivalente, hepatitis B, rotavirus y Kwan, quienes animaron la jorna- de Caracas, nos sumamos a todos
tas personas. Además, poseemos y tenis de mesa que ofrecieron la neumococo, suministrados por la da de cedulación dirigida a esta po- aquellos que necesitan de las acti-
una programación dirigida a estos Fundación Guataco y el Imdere. Sanidad del distrito 3 del Distrito blación infantil y juvenil. vidades deportivas y recreativas en
pequeños de actividades recreati- Capital y el Saime. El coordinador de despacho del el municipio Libertador”.
vas, deportivas, servicio médico, TODO PARA TODOS Grupos musicales iniciaron des- Imdere, Julio César Chávez, expre- Al final de la jornada abrieron la
vacunación, asistencia legal y gru- El Servicio Médico prestó servicios pués del mediodía con la presenta- só durante la jornada: “estamos oportunidad a los adultos para
pos musicales” . Títeres, teatro, en medicina general, pediatría, to- ción de las siguientes agrupacio- apoyando esta actividad organiza- que, de igual modo, pudieran be-
juegos tradicionales y presentacio- ma de tensión arterial, vacunación nes: Neo 2, Román, Reinaldo Álva- da por Saime, que beneficia a la neficiarse del servicio.

“Machito” Martín subcampeón de motocross Fernando Amantini

> El centauro de 22 años de edad completó los puntos para lograr la proeza latinoamericana
OCTAVIO ESTRADA
PRENSA PROTOTIPOS
CIUDAD CCS
El motociclista venezolano Hum-
berto Martín Garaicochea se alzó
con el subcampeonato latinoame-
ricano de motocross en la catego-
ría MX2, carrera disputada en la lo-
calidad brasileña de Ji-Paraná, en
Rondonia, en el corazón del gran
Amazonas.
El centauro criollo de 22 años de
edad culminó tercero en cada una
de las dos mangas que le dieron 40
puntos, victoria final que corres-
pondió al costarricense Roberto
Castro con 47 unidades, producto
de un triunfo en la primera serie y
el segundo puesto en la manga de
clausura.
En la batería inicial, Martín cru-
zó la meta a 33 segundos de Castro
quien completó las 24 vueltas a la
pista en 33 minutos, 57 segundos,
336 milésimas, mientras en la
manga de cierre el caraqueño repi-
tió el tercer puesto, en esta oportu-
nidad a 48 segundos del ganador,
el brasileño Wellington García, pi-
loto que empleó 33 minutos, 38 se-
gundos con 270 milésimas para re-
correr 23 giros.
ADORABLE EXPERIENCIA
En la temporada 2007, Humberto
Martín había conquistado el título
continental en la misma división
Meritorio e histórico segundo lugar. FOTO CORTESÍA O. ESTRADA
MX2, mientras en la campaña
2006 finalizó en el tercer puesto en
la doble fecha realizada siempre
en tierras brasileñas. “Machito”
Martín estuvo al manillar de una
Suzuki RMZ 250cc de cuatro tiem-
pos que fue asistida técnicamente
por Juan Luis Torres y el ingeniero
Humberto Martín, padre del pilo-
to. Luego de marcar el quinto tiem-
po en las pruebas de clasificación
realizadas el sábado con registro
de 1´19”682, Martín confirmó sus
posibilidades de luchar por la vic-
toria, grupo en el que 6 centauros
locales quedaron fuera con un
tiempo superior al 110% de la pole
position marcada por el brasileño
Thales Vilardi, con 1´17”917, aun-
que igual a tres de ellos se les per-
mitió tomar la largada.
Las elevadas temperaturas y
gran humedad propias de la re-
gión del Amazonas se hicieron
sentir en todos los competidores,
grupo compuesto por 33 pilotos
PUNTUACIÓN FINAL
1) Roberto Castro (Costa Rica)
Suzuki 47 pts
2) Humberto Martín (Venezuela)
Suzuki 40 pts
3) Joao Feltz (Brasil)
Yamaha 34 pts
4) Felipe Espinoza (Ecuador)
Yamaha 30 pts
5) Thales Vilardi (Brasil)
Honda 28 pts
6) Miguel Cordovés (Ecuador)
Honda 27 pts
7) Wellington García (Brasil)
Honda 25 pts
8) Carlos Mendes (Brasil) Kx 25 pts
9) Tulio Marco (Brasil)
Honda 23 pts
10) etro Salazar (Ecuador)
KTM 22 pts
en representación de Costa Rica,
Chile, Ecuador, Paraguay, Perú,
Uruguay, Venezuela y el anfitrión,
Brasil.
Humberto Martín y el resto de la
delegación criolla que también in-
tegra la señora Haydee Peña, se
trasladarán a Canelinha en el esta-
do de Santa Catarina, donde este
fin de semana se disputará la últi-
ma válida del Campeonato Mun-
dial de Motocross en las clases
MX1 y MX2.
cerró en ascenso
en Nueva Jersey
OCTAVIO ESTRADA
PRENSA PROTOTIPOS
CIUDAD CCS
El raudo corredor Fernando
Amantini culminó en las casillas
vigésima y décimo sexta en el epí-
logo del campeonato AMA Pro de
velocidad que se disputó en Nue-
va Jersey, Estados Unidos, resulta-
dos que le permitieron obtener
seis puntos más en la clasificación
absoluta.
Amantini, al manillar de una
Kawasaki ZX6R de la clase Daytona
Sportbike, culminó en ascenso
una campaña que inició con la des-
ventaja de no encontrarse en ple-
nitud de condiciones físicas, tras la
operación a la que fue sometido en
uno de sus hombros, recuperación
que le tomó más tiempo de lo que
tenía contemplado.
En el estreno del trazado Thun-
derbold, Fernando Amantini vol-
vió a ubicarse por partida doble en-
tre los 20 mejores que reciben pun-
tos en la tabla general, resultados
que le permitieron sumar 41 uni-
dades, igualado en el puesto veinti-
siete con el norteamericano Russ
Wilke. “Cerramos la temporada
sumando puntos en las dos carre-
ras –precisó Amantini–, la clasifi-
cación no fue muy buena, larga-
mos de 29. Para la batería del sába-
do terminamos en el puesto 20”.
12 DEPORTES
Venezuela se juega todo
esta noche ante Perú
> La oncena criolla define su futuro en el estadio José Antonio Anzoátegui
LUIS ENRIQUE ARAUJO
CIUDAD CCS
Hoy a partir de las 8 de la noche en
Puerto La Cruz, la selección nacio-
nal de fútbol tendrá la oportuni-
dad ante Perú de mantener vivo el
sueño de ir al mundial. Sin embar-
go, los cholos vienen de dar una
zancada letal al combinado uru-
guayo, hecho que nadie debe pasar
por alto.
Venezuela saldrá al campo con
dos bajas, las de Giancarlos Maldo-
nado y el volante Thomas Rincón,
quienes estarán suspendidos por
acumulación de tarjetas. En el ata-
que la opción sería el joven “Miku”
Fedor que viene de marcar un hat-
trick con el Valencia en la liga es-
pañola. Hecho que demuestra su
buen momento.
El defensa Granados deberá mantener a Perú a raya. FOTO AFP
Caracas buscará
conquistar torneo
de ajedrez infantil
JULIO BARAZARTE
CIUDAD CCS
Una representación de Caracas
viajó ayer a la ciudad de Barqui-
simeto, donde iniciará hoy la
conquista del título en el Cam-
peonato Nacional de Ajedrez
Infantil, que se celebrará hasta
el domingo en el salón Oliver
Soto de esa ciudad, con inter-
vención de 400 competidores,
representantes de 23 estados.
La delegación capitalina está
integrada por las jugadoras
Eros Luongo, en la categoría de
ocho años (sub 8); Génesis Soto
(sub 10), Andreina Núñez sub
12), la gran esperanza Empera-
triz Soto (sub 14), la revelación
del año, la maestra internacio-
nal Tairú Rovira (sub 14) y Jorse-
lis Montilla (sub 14).
Los jóvenes de la división sub
14, Aaron Araujo, Julio Pérez e
Israel Palma.
Como entrenador viajó el co-
nocido como el hacedor de aje-
drecistas, el maestro nacional
Miguel Morelo, como delegado
Giovanni Hernández y la cha-
perona es María Soto.
Los ganadores serán preselec-
cionados para los próximos jue-
gos Centroamericanos y Pana-
mericanos infantiles, pautados
para efectuarse durante la tem-
porada del 2010.
CIUDAD CCS / MARTES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2009
OPCIÓN CLASIFICATORIA
Venezuela está octava con 18 pun-
tos igualada con Uruguay en la ta-
bla de clasificaciones. El quinto
puesto está en manos de ecuatoria-
nos y colombianos con 20 tantos.
Ecuador deberá medirse ante Boli-
via en el altiplano, mientras que
Colombia lo hará frente a Uru-
guay. De Venezuela ganar hoy ante
Perú, los criollos escalarían otra
posición en la tabla. Pero si Ecua-
dor no obtiene la victoria, y uru-
guayos y colombianos dividen
puntos, Venezuela amanecería
mañana empatada en el quinto
puesto para ir al repechaje, que de
ganar la llevaría al mundial, siem-
pre y cuando logre seguir suman-
do en los dos últimos partidos
frente a Paraguay y Brasil.
Karate venezolano arrasó Blanco rumbo a cuartos
en Panamericano Juvenil en Mundial de Boxeo
> Venezuela nuevamente muestra sus fortalezas
en deportes de combate y vuelve a imponerse
ONELKYS MEZA/MINDEPORTE
CIUDAD CCS
La selección venezolana de Karate
Do se impuso de manera contun-
dente en el Campeonato Paname-
ricano Juvenil, celebrado reciente-
mente en San Salvador, al obtener
10 medallas doradas, 12 de plata y
22 de bronce, para un total de 44
preseas.
El contingente nacional fue se-
cundado por la representación de
Estados Unidos que acumuló 8
áureas, 4 de plata y 10 de bronce,
mientras que en la tercera y cuarta
casilla se ubicaron las delegacio-
nes de México (7, 11, 22) y Brasil (7,
6 , 7), en el evento que reunió a ka-
ratecas de 18 países.
VENEZOLANOS VICTORIOSOS
Los criollos que se alzaron con las
doradas en la modalidad de kumi-
te (combate) fueron: Alexander
Hernández (12-13 años, menos 40
kg), Ángel Aponte, Robert Gonzá-
lez, Michel Martínez y Paola Suá-
rez (18-19 años, más de 78 kg, me-
nos 68 kg, menos 53 kg y menos 60
kg, respectivamente).
También contribuyeron con la
sobresaliente actuación venezola-
na, María Márquez (14-15 años más
José Gregorio Fuentes
Todo el país
espera con fe
que la selección
nacional pueda
obtener un triunfo
contundente
hoy.
Raúl Osada
Yo espero que
Venezuela derrote
a Perú 3 por 0,
porque no hemos
obtenido aún en
estas eliminato-
rias un marcador
solvente.
Laura Torres
He sufrido mucho
con cada partido
y espero que
nuestra selección
gane para estar
más cerca
del Mundial.
Alex Boyer
No importa el
resultado, pero
debemos ganar
para seguir man-
teniendo vivas las
opciones de ir a
Suráfrica.
de 54 kilogramos), Omaira Molina
(16-17 años, más 59 kg) y Eduard
Martín (16-17 años, más 76 kg).
DESTACADOS EN KATA
Miembros de la Federación Vene-
zolana de Karate Do al ofrecer los
resultados del campeonato en el
país centroamericano señalaron
que en la especialidad de Kata des-
tacaron en el sitial de honor Jorge
Luis Martínez (14-15 años) y Clei-
ver Casanova (18-20 años).
CRIOLLOS CON PLATA
Otros que subieron al podio de pre-
miación, pero en esta ocasión por
la medalla de plata, fueron en Ku-
mite de los 12-13 años y en 35 kg,
Naia Palmar; en los 40 kg, Génesis
Pérez; y en el Kata Héctor Caldera.
Además de Braham Rodríguez y
Claudia Riveros (14-15 años 63 kg y
más 54 kg, mientras que en la cate-
goría 16-17 de los 55 kg finalizó en
el segundo lugar, Huacar Miranda.
Entre algunos de los venezolanos
que sobresalieron con el bronce fi-
guran: Daniela Jiménez, Yuhana
González y David Tinedo (12-13
años 35 kg, 40 kg y 45 kg, respecti-
vamente), entre tanto, en el ata
Luis Acosta y Edward López.
Atleta sordolímpico obtiene
nueva medalla para el país
Yorman Vega, a la derecha, obtuvo presea plateada. FOTO MINDEPORTE
MINDEPORTE
CIUDAD CCS
El karate do ha resultado ser uno
de los deportes más productivos
para la delegación venezolana en
estos Juegos Sordolímpicos Taipei
2009. Este martes 8 de septiem-
bre, Yorman Vega se adjudicó la
medalla de plata en la categoría
de los 75 a los 84 kilogramos, for-
mando parte de la escalera de este
deporte: oro, plata y bronce.
“Siempre traté de mantenerme
calmado, me esforcé mucho en ca-
da combate, sin duda que este
triunfo se lo debo a mi entrenador
Mario Toro y a esa constancia y de-
dicación que tuvimos con el entre-
namiento y las competencias”, se-
ñaló Padrón emocionado con la
medalla guindada en el cuello.
El primer enfrentamiento del
venezolano fue contra el francés
Florián Chevalier, el punto inicial
vino por un golpe recto al pecho
El venezolano, a la izquierda en plena acción. FOTO CORTESÍA LUCA LUSSOSO
LENIN MAURY/PRENSA IND
CIUDAD CCS
El venezolano Alfonso Blanco tie-
ne la mitad del camino recorrido,
aún no hay nada que celebrar, pe-
ro su victoria de ayer ante el ser-
bio Nikola Jovanovic, con puntua-
ción de 5-1, lo colocó en cuartos
de final del XV Mundial de Boxeo
Amateur.
La jornada se lleva a cabo en
Milán, Italia, instancia en la que
enfrentará al chino Jianting
Zhang (sexto sembrado del tor-
neo), en procura de asegurar la
medalla de bronce. El primer
round quedó 2-1 a favor del vene-
del contrario. El venezolano si-
guió atacando constantemente
haciendo los puntos uno a uno
aprovechándose de su rapidez.
La partida se ubicó 4 por 0 a fa-
vor del criollo, pero una contun-
dente patada en la cara de Vega
determinó sambon para el euro-
peo llevando la cuenta 4-3.
Antes de escucharse el sonido
final, el encuentro estaba 5-4, el
francés acorraló al venezolano y
le marcó el punto del empate. Ya
en extratiempo el venezolano
consiguió un sambon a través de
una patada a la cara para finali-
zar el encuentro 3-0.
“Estaba confiado en que iba a
ganar, tenía esa pelea en mis ma-
nos, por descuido dejé que me
empatara, pero gracias a un mo-
vimiento rápido y a su falta de
protección marqué el punto de
la victoria”, añadió Vega, quien
logró otra medalla para el país.
zolano, a quien se observó muy
cauteloso ante el serbio. En el
segundo amplió su ventaja a
3-1. El tercero fue muy parejo,
para finalmente cerrar con el
definitivo 5-1.
La pelea del peso mediano de
Yaracuy por el bronce, contra el
oriental Zhang, será en el mis-
mo escenario de Milán, a partir
de las dos de la tarde, hora local
de Venezuela.
Zhang, su rival para llegar
también a los cuartos de final,
superó al bielorruso Mikalai Ve-
sialou, con una amplia decisión
de 10 puntos por 3.

“Gobiernos de izquierda light corren riesgo”
> Para Atilio Boron es necesario hacer reformas profundas para ganar legitimidad y elecciones año tras año
SERGIO BRONSTEIN
CIUDAD CCS
Durante tres días estuvo en nues-
tro país el politólogo argentino
Atilio Boron, reciente ganador del
Premio Internacional José Martí
2009 Cuba-Unesco, otorgado a
quienes contribuyan con sus ac-
ciones a la unidad e integración
de los países de América Latina y
el Caribe, y que en 2005 fuera re-
cibido por el presidente Hugo
Chávez.
Su visita fue parte de las activi-
dades de una investigación con-
junta entre Cantv, y el Transnatio-
nal Institut de Holanda sobre ex-
periencias alternativas a la ges-
tión privada de empresas.
Boron tuvo la oportunidad de
reunirse con representantes de
los medios de comunicación para
expresar sus puntos de vista sobre
diversos temas de la actualidad.
—¿Ve diferencias en los procesos
progresistas de Latinoamérica?
—Es posible establecer una dife-
rencia muy clara sobre las perspec-
tivas políticas de Venezuela, Boli-
via y Ecuador, por un lado, y los
países del cono sur por el otro. Los
del primer grupo son países que
lanzaron y mantienen audaces re-
formas en lo económico, lo políti-
co, lo social y lo comunicacional;
que se podrán discutir, pero que
potencian el protagonismo popu-
lar a través de reformas constitu-
cionales que le han dado a esos go-
biernos un gran margen de legiti-
midad y que por ello vienen ga-
nando elecciones año tras año.
Mientras que aquellos gobiernos
que algunos denominan de “iz-
quierda light”, que fueron mucho
más despacio, que no hicieron
grandes reformas políticas, que no
hicieron reformas constituciona-
les para potenciar el protagonismo
del pueblo, hoy corren el gravísi-
mo riesgo de ser desplazados por
alternativas derechistas.
CON TRABAJADORES DE CANTV
Entre sus muchas actividades, Atilio Boron estuvo ayer junto a Jacqueline
Faria en el auditorio de CANTV para compartir opiniones y experiencias sobre
las alternativas a la gestión privada de empresas. FOTO JESÚS CASTILLO
“El socialismo es un proyecto eminentemente colectivo, si no es así, va a fracasar”.
—¿A qué casos se refiere?
—A Chile, ahí la Concertación es-
tá agotada y la alternativa es un
hijo del pinochetismo como Se-
bastián Pineda. En Brasil, donde
son conocidas las dificultades de
Lula para conseguir un candidato
dentro del Partido de los Trabaja-
dores, que concite el apoyo popu-
lar con suficiente fuerza como pa-
ra disputar electoralmente con Jo-
sé Serra, el candidato de la dere-
cha. En Argentina muchos vemos
cómo declina el kirchnerismo y
todo hace temer que a partir de
2011 se instale un gobierno de de-
recha. Y finalmente en Uruguay,
donde está por verse si en las elec-
ciones presidenciales Mujica y As-
tori, los candidatos del Frente
Amplio, puedan triunfar en una
primera vuelta, porque para la se-
gunda va a ser muy difícil derro-
tar a la coalición de la derecha
MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
que se conformará en torno a la fi-
gura del candidato del Partido
Blanco, Alberto Lacalle. En sínte-
sis, hay un mensaje muy claro que
manda la sociedad: gobiernos que
intentan procesos de cambio, que
democratizan la sociedad, la polí-
tica y la cultura, son recompensa-
dos con el gran voto popular,
mientras que los que se quedan a
mitad de camino son probable-
mente reemplazados por fórmu-
las que están a su derecha.
—¿Hay una escalada imperialis-
ta en la región?
—Venezuela es una pieza muy co-
diciada para el imperio por sus re-
cursos petroleros y, al mismo
tiempo, por el efecto demostra-
ción que ha tenido sobre el resto
de los países de la región, al de-
mostrar que es posible librar una
batalla por la independencia na-
cional, por la soberanía, por la au-
todeterminación. Este es un pro-
ceso que está avanzando en el me-
dio de enormes obstáculos y agre-
siones, de las cuales, la última es
la instalación de 7 bases militares
de los Estados Unidos.
—¿Cuáles son los objetivos?
—El inmediato es poner fin, des-
tabilizar o tumbar el proceso legí-
timo de Venezuela. A más largo
plazo, la idea es hacer viable el
control y el apoderamiento de las
grandes riquezas que alberga Su-
ramérica, fundamentalemente el
gran espacio amazónico, que es
donde se encuentra más de 50%
de la biodiversidad de nuestro pla-
neta, donde están los grandes de-
pósitos de petróleo, de gas, de car-
bón, de minerales de todo tipo y
la posibilidad de echar mano a tie-
rras de enorme fertilidad. Este es
un nuevo capítulo de lo que se ha
dado en denominar la contraofen-
CULTURA 13
> Atilio Boron, sociólogo y politó-
logo argentino.
> Premio Internacional José
Martí 2009 Cuba -Unesco.
> PhD en Ciencia Política,
Universidad de Harvard .
> Magíster en Ciencia Política
de la Facultad Latinoamericana
de Ciencias Sociales / FLACSO
Santiago, Chile.
> Profesor Regular Titular de
Teoría Política y Social, Facultad
de Ciencias Sociales, Universi-
dad de Buenos Aires desde 1986.
> Director del PLED, Programa
Latinoamericano de Educación a
Distancia en Ciencias Sociales.
> Su último libro se llama
Consolidando la explotación.
La academia y el Banco Mundial
contra el pensamiento crítico.
Córdoba: Editorial Espartaco.
FOTO JONATHAN MANZANO
Participación y eficacia en la gestión
Si el socialismo va a triunfar como al- la gente común entienda que este es
ternativa, no será por la clarividencia su proyecto, no el de un partido o de
o la pulcritud de los análisis y escritos un gobierno, sino un proyecto propio,
de los teóricos, o por último de los para su autoemancipación, y esto
grandes planes que desarrollen los supone que se trabaje en el fortaleci-
partidos o las instituciones estatales, miento de todas las instituciones que
sino solamente si existe un gran hagan posible la participación y el
impulso a la participación popular. protagonismo.
El socialismo es un proyecto eminen- Y dado lo anterior, es imprescindible
temente colectivo, si no es así, va a garantizar gobiernos eficaces, legíti-
fracasar. mos, que cumplan con los objetivos
Es necesario que exista un grado de del mandato popular, y que lo hagan
participación en todos los órdenes de de la manera más racional, transpa-
la vida social, que haga posible que rente y efectiva posible.
siva imperial, que se puso en de Cayena, en la Guayana France-
marcha de modo evidente con la sa, la que junto a las de Colom-
reactivación de la IV Flota, a me- bia, Aruba, Curazao y Paraguay
diados del año pasado, que siguió hacen que Venezuela y a toda Su-
con el golpe de Estado ramérica esté rodeada
en la república de de tropas de la más
Honduras y con insta- grande potencia del
lación de bases en Co- Colombia va a momento.
lombia. —¿Cómo juega Uribe?
—¿Cuál es el plan? incurrir en actos —Él no tiene ninguna
—No puede haber nin- capacidad de oponerse
guna clase de equívo-
de provocación a los planes y desig-
cos: esas bases consti- tendentes a nios de lo que los hal-
tuyen un apoyo funda- cones de Washington
mental para la plena generar una guerra planteen para esta
participación de uni- parte del mundo, es
dades del ejército nor-
con Venezuela un personaje maniata-
teamericano, no en el do por su prontuario
combate contra el narcotráfico o de vinculaciones con el narcotrá-
la guerrilla, sino para el desplie- fico y el paramilitarismo, que le
gue militar en esta zona y es muy hacen imposible decir que no, si
fácil prever que Colombia va a in- mañana le piden más bases él se
currir en actos de provocación las va a tener que conceder, por-
tendentes a generar una guerra que sabe que su destino puede
con Venezuela. Hay que tener en ser el de Manuel Antonio Norie-
cuenta, además, la marcha sigilo- ga, que cuando dejó de ser útil
sa entre Obama y Sarkozy para fue capturado, preso y condena-
que Francia otorgue a EEUU faci- do de por vida. Por eso Uribe
lidades para actuar desde la base quiere reelegirse.
14 CULTURA
La Columna de Caricuao continúa firme
> Judith Casanova cuenta sobre los logros y dificultades que ha tenido uno de los medios comunitarios más antiguos de Caracas
MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ
CIUDAD CCS
Judith Casanova admite tener
más vocación para el trabajo so-
cial que para el periodismo, sin
embargo, hace 16 años encontró
la forma particular de involucrar-
se con la gente de su comunidad a
fin de informar los problemas del
barrio o aquellos que fuesen de in-
terés colectivo. En el año 1993,
Casanova, influenciada por una
amiga periodista e inducida por el
deseo de participar activamente
en su comunidad, decidió fundar
el periódico comunitario La Co-
lumna de Caricuao.
Es martes en la mañana y ella,
la fundadora y al mismo tiempo
directora de La Columna, nos da la
bienvenida en la sala de redac-
ción, ubicada en el piso 10, blo-
que 1 del sector CC-2 de la parro-
quia Caricuao, con la última edi-
ción en mano. Sin esperar pre-
guntas, nos cuenta sobre la mala
reacción que ha tenido una vecina
por haber publicado una denun-
cia que ha titulado “Cuando se
abusa del Poder Popular”. Su ros-
tro denota preocupación por tal
asunto pero luego toma una pau-
sa, sonríe y dice, como si acabara
de salir de una larga reflexión: Es-
te caso me ha traído problemas,
pero es mi trabajo. Yo me debo a
eso, es mi compromiso como co-
municadora que soy y como habi-
tante de este lugar.
Cuando fundé este periódico en
lo que menos pensé fue en lucrar-
me. Siempre tuve el deseo de ayu-
dar a la gente, de conocer las pro-
blemáticas del barrio y aportar un
granito de arena para la búsqueda
de soluciones”, expresa Casanova
al interrogarla sobre los inicios de
este medio comunitario.
Mañana en Nuevo
Circo lo mejor del
cine documental
La muestra documental “Cara-
cas Docs” se realizará mañana
por la noche en Nuevo Circo.
A las 7 pm se proyectará Invi-
sibles, una historia de historias
producida en España, en 2007,
que incluye Cartas a Nora, de Isa-
bel Coixet, sobre el mal de cha-
gas, una enfermedad que afecta
a millones de pobres de Latino-
américa. Luego, Crímenes invisi-
bles, de Wim Wenders, sobre la
violencia sexual contra las mu-
jeres del Congo. Finalmente,
Buenas noches, Ouma, de Fernan-
do León de Aranoa, sobre la dra-
mática situación de miles de ni-
ños soldados en Uganda. La en-
trada es libre y gratuita.
CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009
> Judith Casanova nació en San
Juan de Colón, Edo. Táchira.
> Es licenciada de la UCV en
Comunicación Social con la
mención: Publicidad y relaciones
públicas.
> Fundó el periódico comunita-
rio La Columna de Caricuao en
1993.
> Actualmente es profesora de
periodismo en las aldeas univer-
sitarias Misión Sucre-UBV
“José Agustín Maquiegui”
y “Benito Juárez”.
> Ha dictado talleres de perio-
dismo en distintas comunidades
de Caracas.
> Para publicaciones en
La Columna de Caricuao escriba
a: lacolumnadecaricuao@
hotmail.com.
En cuanto a los logros y las difi-
cultades surgidas en los 16 años
del periódico, afirma que induda-
blemente el apoyo de la gente ha
sido lo más importante. “Recuer-
do bien que los vecinos y amigos
se emocionaron con la primera
edición y lo repartieron en sus ba-
rrios, y aún contamos con esa
ayuda. Creo que lo bonito es que
la gente se haya visto reflejada en
cada noticia y que estas contribu-
yan a la solución de problemáti-
cas. Las dificultades siempre han
sido las mismas; la lucha por que
el periódico pueda salir con regu-
laridad. Hubo un tiempo que tu-
vimos que poner de nuestros bol-
sillos para poder mantenerlo.
Después empezamos a recibir la
ABUELOS GOZARON COMO CARAJITOS EN LOS CAOBOS
En el marco del aniversario del Instituto Nacional de Servicios Sociales (INASS), se realizaron ayer en el parque Los
Caobos diversas actividades culturales, cuyos protagonistas fueron los adultos mayores. FOTO JONATHAN MANZANO
Casanova enseña con alegría la edición número 80 del periódico comunitario. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ
colaboración del Centro Nacional
del Libro (Cenal), del Minci y, por
supuesto, tengo que decir que,
hoy en día, sin el apoyo de la
Cantv este periódico no podría
publicarse”.
Por otra parte, Judith hace un
llamado a los consejos comuna-
les para que tomen con sumo in-
terés el contacto con los medios
comunitarios y así difundir todo
lo concerniente a estas organiza-
ciones para que el trabajo en con-
junto sea cada día mejor.
Se apasiona al concluir que el
nuevo comunicador no debería
llamarse social sino socialista,
aquel que no sólo vaya a buscar
noticias a la comunidad sino a in-
volucrarse con ella.
Combatiendo el periodismo tradicional
Actualmente, La Columna de Caricuao
está conformado por 16 páginas en
formato tabloide que abarcan noticias
políticas, deportivas, culturales, artí-
culos de opinión, entre otros. Cuenta
además con una versión digital en
www.lacolumnadecaricuao.blogspot.
com. Tiene un tiraje mensual de
2000 ejemplares y un equipo de 10
personas que laboran conjuntamente
con la colaboración de estudiantes del
Programa de Formación de Grado en
Comunicación Social de las Aldeas de
Misión Sucre-Universidad Bolivariana
de Venezuela (UBV), pertenecientes a
la parroquia Caricuao.
Su línea editorial pretende combatir el
periodismo tradicional que siempre ha
estereotipado los barrios como aquello
que crea sólo malas noticias. Por el
contrario, busca informar, educar,
enseñar valores y generar conciencia
para contribuir al mejoramiento de
la convivencia ciudadana y para que
la transformación del entorno sea
efectiva. En 2007 fue galardonado con
el Premio Municipal Fabricio Ojeda
en la mención mejor medio impreso
comunitario. La Columna ha llegado
a la edición número 80 sin dejar de
ser un instante lo que reza su slogan:
“Vocero de la comunidad”.
Chávez se reunió
con el cineasta
Michael Moore
En su reciente visita al Festival
de Cine de Venecia, el presiden-
te Hugo Chávez sostuvo un
encuentro con el documenta-
lista estadounidense Michael
Moore, agudo crítico del
imperialismo norteamericano
y los valores dominantes en la
sociedad de su país.
Según ABN, el encuentro duró
más de tres horas y se desarro-
lló en un clima de cordialidad.
Moore saltó a la fama mundial
en 2002 con el film Bowling for
Columbine, sobre la violencia y
la cultura armamentística de
EEUU. En 2004 filmó Farenheit
9/11, donde denuncia la
política genocida de los Bush.

HOY EN CCS
8:00am
Espacios
Jornada de Protección
Social
En el marco del aniversario del
Instituto Nacional de Servicios
Sociales (INASS), los asistentes
contarán con una clínica móvil
para su atención y puntos
de Información del Sistema
de Protección. Bulevar de Catia
(plaza Catia). Hasta las 2:00pm.
9:00am
Taller
Iniciación musical. Taller
de voz y comunicación
El Núcleo de Desarrollo Endógeno
Cultural “Nuevo Nuevo Circo”,
para el fin de vacaciones pre-
para actividades para todo
el público. También de 7 a 8pm.
10:30am
Deporte
Abanderamiento de la
selección de patinaje
al mundial de China
Esta actividad se realizará en la
sede central del Instituto Nacional
de Deportes (IND) de La Vega,
salón José Beracasa.
2:30pm
Cine
La batalla de Argel
De Gillo Pontecorvo, 1965.
La Fundación Cinemateca
Nacional, como parte del ciclo
“De la tortura a la censura”, pre-
senta esta historia que se remonta
a las luchas independentistas
de Argelia, ocurridas entre el
Frente de Liberación Nacional
y las tropas coloniales francesas
de 1954 a 1962. Sala Cinemateca,
Museo de Bellas Artes.
Espacios
Actividad cultural
Pinta caritas, globomagia, títeres
y grupos culturales de adultos
mayores estarán presentes en las
inmediaciones del bulevar de Catia
(plaza Catia), como parte del ani-
versario del Instituto Nacional de
Servicios Sociales (INASS).
4:00pm
Música
Grupo Madera Original
La musicalidad del Caribe y la
afinidad cultural entre sus pueblos
se apoderarán de la plaza Juan
Pedro López del Banco Central
de Venezuela con la presentación
de este grupo que marcará el inicio
de las actividades culturales pre-
vistas por el BCV para este mes.
Poesía
Primer Encuentro
de Poetas Jóvenes
del Distrito Capital
Actividad orientada a difundir el
trabajo de las nuevas generaciones
de poetas caraqueños y compartir
con escritores y poetas de amplia
trayectoria. Desde la estación
de Metro Los Símbolos (salida ave-
nida Roosevelt) saldrá un trans-
porte a partir de las 3pm para tras-
ladar a los interesados al lugar del
evento: Casa de la Juventud, sede
del Instituto de la Juventud del
Distrito Capital. Las Acacias. Av.
Presidente Medina, final Calle
Nicaragua.
4:30pm
Cine
El camino a Kalimugtong
Dirigida por Ramón Mes de
Guzmán, 2005. Tras la muerte de
sus padres, dos niños viven con
su abuelo enfermo bajo el cuidado
de dos hermanos mayores. Para ir
a la escuela cada día, deben atra-
vesar peligrosas montañas, bos-
ques frondosos, ríos de fuertes co-
rrientes y un precario puente col-
gante. Sala Cinemateca del Museo
de Bellas Artes. También a las
6:30pm.
5:00pm
Cine
Cuatro días de septiembre
Jóvenes pertenecientes al coman-
do revolucionario “8 de octubre”
secuestran al embajador de EEUU
en Brasil en reacción contra la dic-
tadura. La relación secuestrador-
secuestrado traerá consigo tensio-
nes y quiebres que simbolizan la
situación misma del país, el idealis-
mo revolucionario, la represión
desde el Estado y la actitud de
la gente despolitizada. Sala
Cinemateca del Celarg.
Taller
Redacción y ortografía
El Núcleo de Desarrollo Endógeno
Cultural Nuevo Nuevo Circo, para el
fin de vacaciones prepara activida-
des para todo el público.
5:30pm
Foro
Función pública
en revolución
El Foro Itinerante de Participación
Popular y el Directorio de Papel
invitan al conversatorio “La fun-
ción pública en tiempos de revolu-
ción: Desmontemos el Estado bur-
gués o nos devora”. En el Platillo
Protocolar del Teatro Teresa
Carreño.
5 y 7 pm/Un día en las carreras. Dirigida por Sam Wood, es una pelí-
cula cómica estadounidense de 1937 y la séptima de los Hermanos Marx. Sala
Cinecelarg 3 ubicada en el sótano 3 de la Fundación Celarg. Entrada general
BsF 12, estudiantes y tercera edad BsF 6.
MIERCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
4.00pm/El Cambote y Croquis para algún día. Conexión Cultural Cantv como parte de las actividades culturales
que, de manera gratuita, ofrece para la comunidad, presenta esta actividad que consiste en dos muestras dancísticas de la
compañía Agente Libre Danza Contemporánea. En el auditorio del edificio principal de Cantv. Av. Libertador.
6:00pm
Conversatorio
Salud colectiva
y medicina social
Charla dictada por Oscar Feo,
presidente del Instituto de Altos
Estudios de Salud Pública.
Ateneo Popular, Los Chaguaramos.
6:30pm
Cine
Macuro, la fuerza
de un pueblo
Esta película se proyectará en la
plaza Andrés Eloy Blanco, frente a
la iglesia Santa Capilla.
7:00pm
Teatro
Te querré infinito
Obra de la agrupación tea-
tral Séptimo Piso escrita por
Gemma Rodríguez, bajo la direc-
ción de Dairo Piñeres, Sala Horacio
Peterson de la Unearte.
Envíanos tu actividad al correo electrónico:
agenda@ciudadccs.info.ve
Geometría sensible
Esta muestra, cuya propuesta sur-
ge de la diferenciación de las mani-
festaciones abstracto-geométricas
producidas en América Latina de
las realizadas en el resto del mundo
-según los críticos Damián Bayón,
Aldo Pellegrini y Roberto Pontual-
ofrece al visitante el concepto
abierto e indefinido de la geome-
tría sensible, de sutiles transgresio-
nes al concepto tradicional de geo-
metría que rechaza el lenguaje es-
trictamente ortogonal, que explora
componentes relacionados con lo
atmosférico, lo telúrico, lo ambiguo
y da libertad en el uso de elemen-
tos compositivos como el volumen,
el plano, el color, la línea y las textu-
ras, entre otros. En las salas 1, 2, 3,
4 y 5 del Museo de Bellas Artes.
¿Qué es el ALBA?
Hasta el 14 de septiembre se esta-
rá exhibiendo esta exposición pa-
ra que los visitantes conozcan las
bondades y los beneficios de esta
alianza regional que favorece a las
mayorías de los pueblos de nues-
tra América en áreas como alfabe-
tización, cultura, ciencia y tecnolo-
gía, telecomunicaciones, banca y fi-
nanzas, energía, acceso a servicios
básicos, agroalimentación, turismo,
infraestructuras, ambiente, entre
otros temas.
La vida es un cómic 1.2
“La vida es un cómic 1.2” muestra,
a través de la mirada de veinte au-
tores de estilos, técnicas y proce-
sos diversos, una forma más de in-
centivar sus miradas hacia este
lenguaje. De la poesía visual, narra-
ción silenciosa a realidades socia-
les, individuales o viñetas de humor
e influencia manga, esta es una
muestra heterogénea que quiere ir
limando asperezas del cómic como
arte marginal y crear nuevas orien-
taciones de la lectura visual. Sala
Nueva Galería del Celarg.
AGENDA 15
Catorce cantas llaneras
Rodrigo Benavides, desde la expe-
riencia del registro fotográfico en
color y en blanco y negro, nos ofre-
ce la posibilidad de adentrarnos en
el paisaje geográfico y humano de
ese llano que inspiró la pluma de
Rómulo Gallegos, en especial en las
novelas Doña Bárbara y Cantaclaro.
Hall principal del Celarg.
Nueve Corazones
de América
La exposición se mantiene en
los espacios del Centro de la
Diversidad Cultural, con una am-
plia muestra de fotografías y ob-
jetos etnográficos de los países
de la Alternativa Bolivariana pa-
ra los Pueblos de Nuestra América
(ALBA). Integrada por más de 130
piezas pertenecientes a la colec-
ción de esta institución adscrita
al Ministerio del Poder Popular
para la Cultura.
Muestra documental
Caracas Docs
Terciopelo Azul Producciones y
Nuevo Nuevo Circo presentan:
Cartas a Nora, de Isabel Coixet.
Sobre el mal de Chagas, una enfer-
medad infecciosa que afecta a mi-
llones de pobres de Latinoamérica.
14:10 min. Crímenes invisibles,
de Wim Wenders. Sobre la violen-
cia sexual contra las mujeres en
el Congo. 24:00 min. Buenas no-
ches, Ouma, de Fernando León de
Aranoa. Sobre la dramática situa-
ción de miles de niños (soldados)
en Uganda. 28:00 min. Nuevo Circo
de Caracas. 7:00 pm.
Música de hoy en Unearte
El cantautor venezolano José
Alejandro Delgado se estará pre-
sentando en concierto a las 7:00
pm en la Sala de Conciertos de la
Unearte.
Compilado por Douglas Rangel

LUIS ZÁRRAGA
Caricuao
CIUDAD CCS
El Concejo Municipal del mu-
nicipio Libertador declaró por
unanimidad a Caricuao parro-
ya es parroquia
quia ecológica, durante una
sesión extraordinaria al apro-
bar un proyecto presentado
por la comunidad organizada.
ecológica
La declaración que se con-
cretó luego de 17 reuniones,
durante más de un año, entre
vecinos y concejales, permiti-
rá frenar las invasiones y pre-
servar el ecosistema, prote-
> Concejales decidieron por unanimidad giendo el patrimonio cultural
y arqueológico de la urbe, co-
mo principales logros del
municipio.
A la sesión extraordinaria
asistió una numerosa represen-
tación de los consejos comuna-
les, grupos culturales y miem-
bros de las redes ambientalistas
de la popular parroquia cara-
queña, quienes aplaudieron ca-
da una de las intervenciones de
los concejales y culminaron en
una gran fiesta popular, al son
de los tambores y bailando con
la burriquita, confundidos en
un solo abrazo pueblo y ediles.
CONSENSO COMUNITARIO
La concejal Andrea Tabares dijo
que el acuerdo es un triunfo de
la comunidad, por encima de
las diferencias políticas y se ob-
tiene gracias al esmero y la pa-
ciencia de los vecinos. De igual
forma, el edil Antonio Oliveros
expresó sentirse orgulloso por
el éxito alcanzado entre comu-
nidad y autoridades municipa-
les, como ejemplos de partici-
pación colectiva en la solución
de los problemas del sector.
Fernando José Canelón de la
Red de Ambientalistas, explicó
que el acuerdo contribuye a
que Caricuao entre en el presu-
puesto del año 2010, para así
preservar el área ecológica, las
plazas y el reordenamiento del
bulevar de la UD-9. Para el de-
fensor del ambiente, el proyec-
to aprobado frena las ambicio-
nes de los terrófagos quienes
pretendían apropiarse de los
espacios de la parroquia con la
puesta en marcha de tres pro-
yectos clandestinos, que fueron
bloqueados por la comunidad.
Vecinos llevaron su barra a la sesión.
Acuerdo de la Cámara Municipal
> PRIMERO: Declarar a la parroquia
Caricuao del Municipio Bolivariano
Libertador del Distrito Capital como
Parroquia Ecológica.
> SEGUNDO: Tomar las medidas
pertinentes para definir el Plan
Especial Zonal -PEZ- de la parroquia
Caricuao del Municipio Bolivariano
Libertador del Distrito Capital, el cual
debe quedar plasmado en la respec-
tiva ordenanza de zonificación, que
establecerá el monto de los recursos
económicos para llevar a cabo el Plan.
TESTIMONIO
DEFENSA DEL AMBIENTE
Para Freddy Hurtado, cronista de
Caricuao, la declaración es un lo-
gro del Poder Popular, donde, por
primera vez en el país, los vecinos
espontáneamente, sin banderas
partidistas, toman la iniciativa y
abren el camino para darle poten-
cialidad a la defensa del ambiente.
El cronista, en medio de la euforia,
parangonó la decisión del cabildo
con un decreto ambiental emitido
en Bolivia por el Libertador Simón
MIÉRCOLES
09 DE SEPTIEMBRE DE 2009
AÑO 1 Nº 33 CARACAS, VENEZUELA
FOTO: JONATHAN MANZANO
> TERCERO: Designar a la Comisión
Permanente de Urbanismo de este
Cuerpo Edilicio para la elaboración
de la Ordenanza de Zonificación res-
pectiva, para su posterior aprobación
por parte del Concejo Municipal del
Municipio Bolivariano Libertador del
Distrito Capital.
> CUARTO: Se ordena la publicación
del presente Acuerdo en la Gaceta
Municipal del Municipio Bolivariano
Libertador del Distrito Capital, a los
ocho días del mes de septiembre.
Bolívar, en 1827, dando protec-
ción al Parque Chuquisaca de
esa nación andina.
Hurtado es arduo defensor del
patrimonio arqueológico de la
parroquia y cuenta que allí está
enclavado el canto a “Maima”
que en lengua indígena de los
Toromaimas, que se originaron
en ese sector de Caracas, signifi-
ca “pájaro que canta maima”,
canto de libertad y dignidad.
“Ahora no podrán vender la
Plaza Bolívar y el Zoológico, co-
mo pretendieron funcionarios
del Inavi, para edificar mons-
truos de cemento”, sentenció.
El cronista lleva los recuerdos
de su andar por la parroquia y
ahora está de plácemes por la
unidad de acción entre el sobe-
rano y las autoridades munici-
pales que han hecho un trabajo
de orfebrería como Hurtado ca-
lifica la acción en conjunto.