hadeeth0980 الرواة الذين تفرد الإمام البخاري بالرواية لهم في كتاب القراءة خلف الإمام دون الصحيح جمع و دراسة

êÑUÇ åU÷Ç ÏdH2 scÇ ÉÇèdÇ
ÉÁÇdIÇ ÈU ! rP WÇèdU1
`OBÇ æèÏ åU÷Ç nK6
W7ÇÑÏè lL4
©À¨
pOKOF u1Ã æULK7 t1Ñ b ®Ï
?c=Qg_G ?t_ll_G - q89a_G ?gl9G - >GO6G ?c_t - ?gcQW_G mTr= Of9Tl P9ATC )*(
.?cOagT_G
295
: EJ=_G [M_l
>9At dp mK_ ?caGQ_9= jQ9M=_G m9lDG OQpA HcP_G IGaQ_G EJ=_G GPJ ca9FAc
EcJ Hl ,mK_GaJC ?pQgla ,KcJZ_G hl9G_G \=9At HaO ,)m9lDG q_M IAGQr_G(
qara__ ;qcg]A_Ga KcJZA_G EcJ Hl ,mKA9caQl ?TGQOa ,ccOgA_Ga MQG_G
.mKA9caQla IGaQ_G A:CK_ ?cGaQ_G dp \ArcQaa jQ9M=_G m9lDG hcFZ b_f
,IGaQ_G ?cr= b_E QdF_9= mKA=TF mta ,mJOOf Hf qWt_G c;M Hl u_Pa
ccJ9Gl__ iaQ cJa ,>9At_G IGaQ b_E ?=TF_9= mKlGJ 9la ,B9rD_G OOf aJ 9la
iaQ Hl RcclAa ?IGaQ_G mGJ Hl Ha_tWc mta ?mJOOf aJ 9la ?A9pg]_Ga
dp aC caZFG dp mK_ iaQ Hl ?pQgla ,mJQci Hl L9GAJ:G cc=T b_f mK_
.c89Tl_G Hl u_P Qci b_E ,OJGaW_Ga B9g=9Al_G
297
: ?lOr*G
m9lEa A9c=FFG mA9M b_f m;T_Ga I;Z_Ga ,Hcl_9g_G >Q \__ OlJ_G
\AFT= HATG Hl b_fa ,HcQJ9a_G Hc=ca_G \=9JZCa \_B b_fa ,Hc_TQl_G
:Og=a ,HcO_G mac b_E \cOK= iOAJGa
bQAWG Or \__G \lJQ jQ9M=_G m9lDG HC :EcOJ_G cJC OFf ma_gl_G Hlp
KcJZ_G dp mK_ LQMC HcP_G IGaQ_G HCa ,KcJZ_G hl9G_G EcO9JC dp ?JZ_G
q_M IAGQr_Ga ,OQpl_G >OF9t ,iQMFG \A9pFZl ?cr= q;M= ,IQaFr_G GaR9G Or
,9KA9caQl dp ?JZ_G bQAWc m_p ,O9=g_G c9gpC s_Ma ,HcOc_G hpQ ARGa ,m9lDG
B9rD_G :mKcp B9pFZl_G gPJ c9GQ u_Pta ,qcg]_Ga ,HTJ_Ga ,KcJZ_G :9Kcpp
.ccJ9Gl_Ga A9pg]_G Hl ,B9rD_G Qcia
d p mK_ ?caGQ_9= jQ9M=_G m9lDG OQpA HcP_G IGaQ_G dp EJ=C HC BcCQp

k
.?TGQOa 9glG ,KcJZ_G HaO m9lDG q_M IAGQr_G >9At
: EJ=_G d fGaO
hl9G_G \=9At LQ9M jQ9M=_G m9lDG Hc DOJl_G m9lE HKFl Hf qWt_G -
.KcJZ_G
B=faATG ?cl_f ?TGQO b_f qrC m_ EcJ ,\A_9ZCa Ya]al_G GPJ IOVGp -
q_M IAGQr_G \=9At dp mK_ ?cGaQ_9= jQ9M=_G m9lDG OQpA HcP_G IGaQ_G A:CJ
.?TGQO_Ga hlG_9= m9lDG
.>9At_G GPJ dp ccJ9Gl_Ga A9pg]__ ?cGaQ_G dp jQ9M=_G m9lDG hcFZ ?pQgl -
:EJ=_G ?_tWl
? _9A_G ?_8TFG Hf >cGA HC ?TGQO_G gPJ ca9JA

: c
caZFG dp mK_ \AcGaQ BF9t cJa .?IGaQ_G A:CK_ jQ9M=_G m9lDG iaQ qct -
.?ccOgA_Ga MQG_G A9l_f OFf IGaQ_G A:CJ ?=AQl 9la,?B9g=9Al_G dp mC
298
?B9rD_G OOf aJ 9la ?IGaQ_G ?cr= b_E QdF_9= mKA=TF dJ 9la ? mJOOf mta -
9la ,?A9pg]_Ga ccJ9Gl__ iaQ cJa ?>9At_G IGaQ b_E ?=TF_9= mKlGJ 9la
.?IGaQ_G mGJ Hl Ha_tWc mta ?A:CJ OOf
B9g=9Al_G dp mK_ iaQ Hll mJQci Hl caZFG dp mK_ iaQ Hl RcclA -
.OJGaW_Ga
:EJ=_G c9Gl
q_M IAG Qr_G >9At dp mK_ ?cGaQ_9= jQ9M=_G m9lDG OQpA HcP_G IGaQ_G
.KcJZ_G HaO m9lDG
:?rvvvv=9T_G B9vvvvTGQO_G
qrC m_,Ya]al_G GPJ Hf m_g_G cJC cGCTa df;aGa dDJ= c;M Hl

dp mK_ ?cGaQ_9= jQ9M=_G m9lDG OQpA HcP_G IGaQ_G BCQrATG ?cl_f ?TGQO b_f
.KcJZ_G HaO m9lDG q_M IAGQr_G >9At
EJ=_G HKFl
_ 9l ?TGQO_G gPJ dp Bt_T Ora

:d c
q_M IAGQr_G >9At dp mKA9caQl c;M Hl ,mJQZJa IGaQ_G A:CJ OGQpE -
mOg_ ;QZJ_G ?c_lf dp \AGQZAMla c9lt_G >cPKA= qAtC m_a ,m9lDG

.IAGQr_G >9At IGaQ hclG_ mK=9gcATG
:HclTr b_E IGaQ_G A:CJ mcTrA -

k
gPK= HacFgl_G mJa ,mK= 9GAJl ?_9ZC jQ9M=_G m9lDG mK_ iaQ Hl :caFG
.?TGQO_G
HAJc m_a mZM_G Hf ?c9tJ >9At_G GPJ dp jQ9M=_G mJOQaC Hl:dF9D_Ga

.EJ=__ :9ltATG mKAQtP ,mK=
k
:d_c 9lt m9TrC ?g=QC dp mJQZJa HclTr_G ;t dp IGaQ_G A:CJ qcFZA -
299
HGa ]Q ?=9JZ_G :mKAlOrl dpa ,mKltJ dp Hla B9rD_G IGaQ_G c F mTr_
: a G G
.mKFf b_9gA \__G

\
O9rF_G ?l_t Bp_AMGa mKcp m_tAo Hll sOZ_G cJC Hl IGaQ_G 9D_ mTr_
:d F G G
.mKcp
.ccJ9Gl_G IGaQ_G E_9D_ mTr_

: G G
.HataQAl_Ga A9pg]_G IGaQ_G h= Q_ mTr_

: G G G
?fa=al_Ga ,IQJ9r_9= dGF9M_G ?=Atl ,m9lDG q_M IAGQr_G >9At ?MTF O9lAfG -
b_f Ya=al_G c]pC dKp ;)m9lDG q_M IAGQr_G dp m;t_G QcM( mTG BJA
\cpp Ya=al_G ?cr= q;M= ,?caM NTF b_f ?_=9rla ?rrJl 9KFFa ,9Kcp 9l
.hcFW_G qcQJA_Ga brT_G
cGar.= 9Kg=AC mD ,?lGQA_G dp mtJ_G ?Z;M= 9k 8OA=l IGaQ_G A:CK_ ?lGQA_G -
9k p_AMl jaGQ_G H9t GPE ?Z9M=a KcQGA_Ga scDaA_G dp m_g_G cJC Hl O9rF_G
k
H9t GPE >cPKA_G >cQrA dp QGJ H=G ep9J_G car= dpAtC 9F9cJCa ,\cp
k
.\pcg]A aC \rcDaA b_f 9rpAl jaGQ_G
.>cPKA_G >cQrA dp dJ 9lt ?AT_G >At_G >9JZC Hl \_ LQMC Hl RlQ QtP -
d=Fa ,)m( m_Tl_a ,)N( jQ9M=__a ,)4( ?g=QI_a ,)Y( ?AT__ :d_9A_9t dJa
dp jQ9M=__a ,)s( \G9l H=:a ,)U( d89TF__a ,)B( jPlQA__a ,)O( OaGO
s_M dpa ,)j( HcOc_G hpQ ARG dpa ,)N=( OQpl_G >OFG dpa ,)BM( sc_9gA_G
\=9At ?lOrl dp m_Tl_a ,)Q( m9lDG s_M IAGQr_G ARG dpa ,)Nf( O9=g_G c9gpC
NaTFl_Ga NT9F_G dpa ,)Or( QOr_G dpa ,)Ol( ccTGQl_G dp OaGO d=Fa ,)sl(
,)c( c89Tl_G dpa ,)OZ( Q9ZFFG c89]p dpa ,)q( OQpA_G >9At dpa ,)OM(
mac_G clf dp d89TF__a ,)mA( c89lW_G dp jPlQA__a ,)Ot( u_9l OFTl dpa
OFTl dpa ,)[( d_f [89ZM dpa ,)Ht( u_9l OFTl dpa ,)dT( ?_c__Ga
.)sp( QcTpA_G dp \G9l H=:a ,)Uf( d_f
>=T= Bpg]o dA_G :E ,IGaQ_G A:CJ B9caQl hclG b_f mtJ_G mRA_G m_ -
.?lGQA_G >J9Z
300
b _ f \_ Q Hll L9GAJ:G cc=T b_f jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ Hl RcclA -
ia
.Q9=Af:Ga O9KWAT:G cc=T
;k cPl ,9Kc_E cZaA dA_G H89AF_G mJC QtP= ?TGQO_G gPJ EJ9=_G mAMa
.hGGQl_Ga QO9Zl_G Hl ?l89r= EJ=_G
. EvvvvJ=_G ?vvvvaM
.?lA9Ma HcDJ=la OcKlAa ?lOrl dp ?TGQO_G gPJ BA9G Ora

:?lOrl_G
.m9lDG q_M IAGQr_G >9At IGaQ OOf :OcKlA_G
q _M I AG Qr_G \=9At p
d j Q9M=_G m9lDG mK_ ia Q P _G
Hc IG a Q_G :caFG EJ=l_G
. ?_9ZC m9lDG
m ltJ dp Hrln a B9rD_G IGaQ_G :caFG >_al_G

. K
\ o
.mKcp m_tA Hll sOZ_G cJC Hl IGaQ_G :dF9D_G >_al_G
.ccJ9Gl_G IGaQ_G :E_9D_G >_al_G
.HataQAl_Ga A9pg]_G IGaQ_G :h=GQ_G >_al_G
?c9tJ IAGQr_G \=9At dp jQ9M=_G m9lDG mJOQaC HcP_G IGaQ_G :dF9D_G EJ=l_G
.mZM_G Hf
.mKltJ dp Hln a B9rD_G IGaQ_G :caFG >_al_G

r
\ o
.mKcp m_tA Hll sOZ_G cJC Hl IGaQ_G :dF9D_G >_al_G
.ccJ9Gl_G IGaQ_G :E_9D_G >_al_G
.HataQAl_Ga A9pg]_G IGaQ_G :h=GQ_G >_al_G
?lA9M_G
hGGQl_Ga QO9Zl_G B=D
301
m9lDG q_M
. IAG Qr_G >9At IGa Q OOf :OcKlA_G
>9At dp jQ9M=_G m9lDG mK_ LQMC HcP_G IGaQ_G OOg_ dg=AA c;M Hl
OOfa ,9k caGQ QWf ?D;Da ?89lg=QC k_= Or mJOOf HV C BOGa ,m9lDG q_M IAGQr_G
IGaQ Hl mJa m9lDG q_M AGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG mK_ iaQ HcP_G IGaQ_G
Hl)%74,8( \A=TF 9l Ha_tWc A:CJa ,IGaQ ?gTAa ?89lD;D KcJZ_G hl9G_G
OQpFG HcP_G OOfa .IGaQ_G Y9=QC ?D;D ?=TF= jC ,IAGQr_G >9At IGaQ YalGl
A:CJa ,IGaQ ?g=QCa ?89l k_= IAGQr_G >9At dp mK_ ?cGaQ_9= jQ9M=_G m9lDG
h=Q ?=TF= jC ,IAGQr_G >9At IGaQ YalGl Hl )%25,2( \A=TF 9l Ha_tWc

mJOOfa ?_9ZC mK_ ?cGaQ_9= jQ9M=_G OQpFG HcP_G IGaQ_G :H9lTr mJa .IGaQ_G
k
\A=TF 9l Ha_tWc mJa ,?TGQO_G gPK= HacFgl_G mJa ,9caGQ HaF9lDa ?TlM
Hf jQ9M=_G ?c9tJ Hl] mK_ iaQ HcP_G 9lC .IGaQ_G YalGl Hl )%20,6(
k
\A=TF 9l Ha_tWc mJa ,9caGQ QWf ?gTA mJOOgp \AGaQ Hl GaTc_ mJa mZM_G
m;t_G ccZpA dp YQWF clGl_G H9c=_G GPJ Og=a .IGaQ_G YalGl Hl )%4,6(
:Hcc_9A_G HcDJ=l_G dp u_Pa ,m9TrC ?g=QC b_E mKlcTrAa IGaQ_G A:CJ b_f
caFG EJ=l_G
Qr_G \=9At
IAG d p j Q9M=_G m9lDG mK_ ia Q Hc P_G Q_ G
IGa
?_9ZC m9lDG q_M

: >_9al ?g=QC \cpa
caFG >_a*G
r n
.mKltJ v l B9rD_G
H a IGaQ_G
__ ]Q ?=9JZ_G :mKAlOrl dpa ,B9rD_G IGaQ_G clWc mTr_G GPJa

\ G d
OJGa ct B9caQl OOf H9c= hl , mKA9cGaQ B_=r Hll ,sOZ_G cJCa ,mKFf
(1)
:mGgl_G qaQJ b_f mJA9lTC ?=AQl ,mK_ ?cGaQ_G ?cpcta ,mKFl
dp \FF ;)saOZ( :>cQrA_G dp QGJ H=G \cp c9r Hll B9rD_G mTrk _G GPJ dp cMOc )1(
.jRGQ_G mA9J d=F GO_rl Hatc >_9j_G
302
r
n
,d Ja G d= _ ZlJ_G O_Ml =
d C H = OcgT =
a C,b Tal = O_9M
H H= OlJC - 1
.)s U B OQ( ,)vvvvJ214 B(
m9lDG NacW Hl aJa . saOZ :QGJ H=G c9ra ,Hcgl H=G \rDa Orp ,?rD
(1)
k k
\__G d]Q Bl9Z_G H= IO9=f Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp \_ iaQ ,jQ9M=_G
. \F f
(2)
.) U O mQ( ,IO8GR _ l s9JTE :c9rca

b a ,d F Ol_G \__G O=f H = s9JTE - 2
?89l_G Og= B9l
d p jQ9M=_G \_ ia Q .
(3)
QGJ H=G \c_f \g=9Aa ,Hcgl H=G \rDa Orp ?rD
k k
. IQcQJ d=C Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G
(4)
n o
B9l .) s U O mQ ( p t_G
,d a d cD __G :c9rca ,d TaOT_G UFMFG H = Qct= - 3
?89l_G Og=
ia Q . d89TF_Ga ,mA9J a=Ca ,?fQR a=Ca ,Hcgl H= bcJc \rDa Orp ,?rD
(5)
k k
. 9lKFf \__G d]Q U9=f H=G Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_
(6)
n o
r
.) OQ( ,)vvvvJ 120 B( ,j QZ=_G cpaF a=C d _PK_G IQn =Tn =
d C H = OaQ9G_G - 4
:QGJ H=G c9ra ,?rD :dFarQGO_G c9ra ,EcOJ_G K_9Z :mA9J a=C c9ra .?rD
k k
d]Q >gt H= d=C Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G \_ iaQ . saOZ
(7)
9lt d=9JZ_G \McW Hl hlTc m_ \FF ;harFl OFT= ,OJGaW_G dp \Ff \__G
.30/79 >cPKA_G >cQrAa ,)29(133/1 ,c9lt_G >cPKA :QdFG )1(
.)70( mrQ ,59[ ,m9lDG q_M IAGQr_G dp m;t_G QcM )2(
.)397( mrQ ,104[ ,>cQrA_Ga ,391/91/2 ,c9lt_G >cPKA :QdFG )3(
.)180( mrQ ,102[ ,m;t_G QcM )4(
.)755( mrQ ,127[ ,>cQrA_Ga ,)747( mrQ ,152/3 ,c9lt_G >cPKA :QdFG )5(
.)216( mrQ ,115[ ,m;t_G QcM )6(
,137 ,>cQrA_Ga ,356/1 ,>cPKA_G >cPKAa ,)866( ,311/3 ,c9lt_G >cPKA :QdFG )7(
.)881( mrQ
303
P_ p OJGaW qFZl_G \_ iaQ Ora , Hap_M H=Ga Hcgl H=G u_P= MQZ
j G d
(1)
K=Zcp ,KcJZ OFT= \Ff \__G d]Q iR=C H= HlJQ_G O=f EcOJ Hl gOg=
(2)
k
.gQcj_ 9FTJ \DcOJ
V n
?89l_G Og= B9l .) UfQ( p t_G
,d a l A_G \__G Oc=f
d c = >GaG
H - 5
Q l = c9r .A9GQD9= blQco H9t \FC >=T= \_g_p \pg] Hla ,?rD
: c F H G
\_ Uc_a :jOf H=G c9ra ,\Ff clJc m_p jQaD_G gBQ Or ,EcOJ_G dp qcg]
QC m_a ,gQcia OJR_G dp hca9rl \_ ,A9GQD9= blQc H9ta ,cc_r_G :E OFTl_G Hl

c9ra ,hcWAc ,?rD :H9cpT H= >argc c9ra ,\caQc 9l QGOrl dp GkQtFl 9DcOJ \_
k
GQDC IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . A9GQD9= dlQ ,saOZ :QGJ H=G
(3)
k k
. \Ff \__G d]Q >9aM_G H= Qlf b_f 9paral GOJGa
(4)
r r
n n n n r o
,d a p t_G H tTq _G a=C :c9rca ,U=Fg_G a=C ,d lQ]J_G U=Fg_G H = QGJ - 6
?89l_G c=r B9l

. .) B OQ(
saOZ : QGJ H=G c9ra .d=JP_Ga >caM_Ga Hcgl H=G \rDa Orp ,?rD
QGr Jo H= c8Ga Hf GkOJGa 9k DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . mQ]Ml (5)
. HcrcQa Hl \Ff \__G d]Q

(6)
V o r n o
.) s U O m Q( ,)vvvvJ 129B( ,d lQ]J_G ?cQJGR_G a=C >cQn t H = Qo cOJ - 7
mA9J a=C c9ra.d89TF_Ga H9cpT H= >argca d_Gg_Ga Hcgl H=G \rDa ,?rD
:
mrQ ,104[ ,m;t_G QcM

.)189( )1(
.)191( ,)190( mrQ ,105[ ,s=9T_G QOZl_G )2(
>cPKAa ,)965( ,467/3 ,c9lt_G >cPKA ,177/ ,2A9pg]_G dp cl9t_G:QdFG )3(
.)984( ,143 ,>cQrA_Ga ,104/2 ,>cPKA_G
.)56( mrQ ,53[ ,m;t_G QcM )4(
,>cPKA_G >cPKAa ,209/1 ,qW9t_Ga ,)1118( mrQ ,177/4 ,c9lt_G >cPKA :QdFG )5(
.)1144( ,154[ ,>cQrA_Ga ,451/1
.)224( mrQ ,117[ ,)267( mrQ ,328[ ,m;t_G QcM )6(
304
9k DcOJ IAG Qr_G dp jQ9M=_G \_ iaQ . saOZ :QGJ H=G c9ra .\= U.= :
(1)
k
. 9lJQQta HcrcQa Hl \Ff \__G d]Q AGOQO_G d=C Hf GOJGa
(2)
n
Q(,?ca9gl H= mGQJ :c9rca ,jQ9ZFFG OgT H= O_9M H= mctJ H= mGQJ - 8
. ?89l_G Og= B9l .) s U B O
9lt OFATl Qcj= mRJ H=G \pg]a ,dFarQGO_Ga d_Gg_Ga mcJO \rDa .?rD
9k DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . >cPKA_G dp QGJ H=G ep9J_G c9r
(3)
k
. \Ff \__G d]Q Bl9Z_G H= IO9=f Hf GOJGa
(4)
O g= B 9 l Q
.) ( , UGar_G ,j QZ=_G ,cKT a=C ,A F 9 TJ_G d C H= = HTJ_G - 9
?89l_G
: mA9J a=C c9ra ,H9=J H=Ga HcJ9W H=Ga d_Gg_Ga Hcgl H=G \rDa Orp .?rD
>Zc m_ saOZ:QGJ H=G c9ra ,EcOJ_G QtFl : jORFG c9r .sOZ_G \_Jl NcW
9k paral GkOJGa GkQDC IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . \pcg]A dp jORFG (5)
. 9lKFf \__G d]Q Qlf H=G b_f

(6)
.) s U B O Q( ,)vvvvJ154 B( ,d F Og_G H9=C H = mtJ_G - 10
:?fQR a=C :c9ra .?rD :d89TF_Ga Hcgl H=G c9r .?rD \FC :\_9J Hl KGGQ_G
9l=Q :c9ra B9rD_G dp H9=J H=G gQtPa .?FT >J9Z ?rD :d_Gg_G c9ra .K_9Z
.)1153(mrQ ,154[ ,>cQrA_Ga ,)1127( mrQ ,188/4 ,c9lt_G >cPKA :QdFG )1(
mrQ ,141[ ,)89( mrQ ,70[ ,)18 ,17( mrQ ,41 v40[ ,m;t_G QcM
.)288( )2(
,>cQrA_Ga ,456/1 ,>cPKA_G >cPKAa ,)1135( mrQ ,203/4 ,c9lt_G >cPKA :QdFG )3(
.)1162( mrQ ,155[
.)71( mrQ ,59[ ,m;t_G QcM )4(
H=: B9rD_Ga ,9/3 ,ccOgA_Ga MQG_Ga ,)274(113 ,d_Gg__ B9rD_G NcQ9A :QdFG )5(
/4 c9lt_G >cPKAa ,)200( 95 ,HcJ9W H=: B9rD_G A9lTC NcQ9Aa ,161/6 ,H9=J
.)1228( mrQ ,160[ ,>cQrA_Ga ,484,1 ,>cPKA_G >cPKAa ,)1199( mrQ ,318
.)53( mrQ ,52[ ,m;t_G QcM )6(
305
,c=FJ H= OlJCa dFcOl_G H=Ga QclF H=G Hf \rcDaA Hap_M H=G btJa ..aMC
m9lDG \_ iaQ . m9JaC \_ ,O=9f saOZ :QGJ H=G c9ra .?rD :d=JP_G c9ra
(1)
k k
I;Z dp 9lKFf \__G d]Q U9=f H=G Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G
. Kc=TA_G
(2)
(3)
. ?89l_G Og= B9l . QgWFG ^9cf
j = O9cR
H - 11
B9rD dp H9=J H=G gQtPa .Hcg=9A_G Hl b_aFG ?r=a_G dp OgT H=G gQtP
k
,9r_gl IAGQr_G dp \DcOJ iaQa ,Qc=t_G NcQ9A_G dp qFZl_G gQtPa .Hcg=9A_G
.| \__G caTQ BcCQ :c9r \Ff ccOgA_Ga MQG_G dp mA9J d=C H=G gQtPa
. uGQOE \_ :c9ra ,?=9ZDG Hl E_9D_G mTr_G dp QGJ H=G ep9J_G gQtPa

(4)
k k k
\__G d]Q >9aM_G H= Qlf Hf 9rc_gA GOJGa GQDC IAGQr_G dp jQ9M=_G \_ iaQ
. HTJ O9FT@= :aZal drKc=_G gGaQ Ora , \Ff

(6) k (5)
r o n o
.) s U B O mQ( ,)vvvvJ230 B( ,d _p tg_G Hc TJ_G a=C ,>9=J_G H = OcR - 12
Q=Agc ,AbaMco Hll H9ta :H9=J H=G c9r .jQaD_G EcOJ Qci dp ?rD
c9ra ,Qct9Fl_G 9Kcpp ccJ9Gl_G Hf \AcGaQ 9lCa ,QcJ9Wl_G Hf iaQ GPE \DcOJ
d_Gg_Ga Hcgl H=Ga dFcOl_G H=G c9ra .EcOJ_G K_9Z saOZ :mA9J a=C
,)312( ,126 , B9rD_G NcQ9Aa ,185/6 ,B9rD_Ga ,80/2 ,c_g_G dp hl9G_G :QdFG )1(
,144/1 , qW9t_Ga ,)1404( 78/5 ,c9lt_G >cPKAa ,13/3 ,ccOgA_Ga MQG_Ga
.)1438( mrQ ,174[ ,>cQrA_Ga ,572/1 ,>cPKA_G >cPKAa
.)230( mrQ ,120[ ,m;t_G QcM )2(
,9lK=At dp ?lGQA \_ GaQtPc m_p QGJ H=G \g=Aa ,c9lt_G >cPKA dp jRl_G QWc m_ )3(
.mKaQW b_f \FC hl
/6 ,iQ=t_G B9r=a_Ga ,540/3 ,ccOgA_Ga MQG_Ga ,365/3 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG )4(
dp ?=9ZDGa ,566/1 ,>9JZFG A9lTC dp >9gcAT:Ga ,258/4 ,B9rD_Ga ,151
.581/1 ,?=9JZ_G RcclA
.)235( mrQ ,122[ ,m;t_G QcM )5(
.382/2 ,iQ=t_G HFT_G )6(
306
= c9ra .cGaqG saOZ ,?rD_G O=9g_G :d=JP_G c9ra .?rD ::at9l H=Ga dFarQGO_Ga
H G
IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . jQaD_G EcOJ dp @aMc saOZ :QGJ

(1)
?cGaQ Qci Hl \Ff \__G d]Q AGOQO_G d=C Hf Hcg]al dp GkQQtl GkOJGa 9k DcOJ
. K_9Z H= ?ca9gl Hf gGaQ Orp ,jQaD_G
(2)
Y n r
. ?89l_G Og= B9l .)U B OQ( ,dFOl_G drQn R_G jQ9ZFFG H9glTn H= OcgT - 13
c9ra qaQgl dg=9A :mt9J_G c9ra ,H9=J H=Ga dFarQGO_Ga d89TF_G \rDa .?rD
.. \cp m_tAl \FF ;\c_E BpA_c ;p \_ jORFG qcg]A 9lC :B_r .qcg] :jORFG
(3)
k k
. \Ff \__G d]Q IQcQJ d=C Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ
(4)
n
o o
U B O mQ( ,QjZFG dF 9=cW_G 9 T a=C
H F lGQr =_G
,d 9 Tp
H F H = OcgT - 14
. ?89l_G Og= B9l s

.)
H 9=J H=Ga H9cpT H= >argc \rDa Orp ,?rD \FC :\_9J Hl KGGQ_G
: HcJ9W H=Ga Hcgl H=G c9ra .EcOJ_G dp jar= Uc_ :OlJC c9ra .dFarQGO_Ga
c9ra .U9F_G A9gpQ Hl ?rD :OaGO a=C c9ra .?rD saOZ :mA9J a=C c9ra .?rD
: QGJ H=G c9ra .EcOJ_G R89G dpat :d_Gg_G c9ra .U.= \= Uc_ :d89TF_G
k k k
b_f 9paral GOJGa GQDC IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . m9JaC \_ saOZ
(5)
. \Ff \__G d]Q >gt H= d=C

(6)
B:GCTa ,561/3 ,ccOgA_Ga MQG_Ga ,250/8 ,B9rD_Ga ,391/3 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG )1(
/6 ,c9lt_G >cPKAa ,)486( ,171 ,B9rD_G NcQ9Aa ,)856(158 ,Hcgl H=: OcFG_G H=G
.)2124( mrQ ,222[ ,>cQrA_Ga ,100/2 ,cGOAf:G HGRcla ,)2077( 442
.)288( mrQ ,141[ ,)18( mrQ ,42[ ,m;t_G QcM )2(
.)2331( ,237[
.)274( mrQ ,135[ ,m;t_G QcM )4(
NcQ9Aa ,356/6 ,B9rD_Ga ,27/4 ,ccOgA_Ga MQG_Ga ,477/3 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG )5(
,226/7 ,c9lt_G >cPKAa ,)548( 185 ,B9rD_G NcQ9Aa ,)411( ,142 ,B9rD_G A9lTC
.)2332( ,237[ ,>cQrA_Ga ,312/2 ,>cPKA_G >cPKAa ,143/2 ,HGRcl_Ga ,)2276(
.)58( mrQ ,54[ ,m;t_G QcM )6(
307
n
Hc tT aJa ,j QZ=_G Q9ag_G j O=g_G Ucr H = RcRg_G O=f H = HctTo - 15
.?89l_G Og= B9l Q

.) ( , BGQp_G =
d C H =
.\= U.= : :mA9J a=C c9r .\AGQtFl Hl Htc m_ GPE ?rD \FC :\_9J Hl KGGQ_G
c9ra ,qcg] :OaGO a=C c9ra .jar_9= Uc_ : d89TF_G c9ra .?rD : Hcgl H=G c9ra
mar Hf jaQc \FF ;\= U.= : \FC aGQCa ,IQtF_G ^g= \caQc 9lcpa :jOf H=G
Hf jaQc saOZ :c9rp \cp mtJ_G QGJ H=G [M_a .mKFl A;=_G cg_a A9pg]
IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . B9rD_G dp H9=J H=G gQtPa .A9pg]

(1)
OFf \c_f h=aA Ora , \Ff \__G d]Q u_9l H= UFC EcOJ Hl GkOJGa 9k DcOJ
(2)
. gOg= jP_Ga \_=r jP_G EcOJ_G dp ?JcJZ OcF9T.= qFZl_G

(3)
r V
n
(4) n o
. ) B O m N=( ,)vvvvJ123 B( ,jQZl_G UFac a=C dTaO_G Qc=G H= mc_To - 16
jQ9M=_G \_ iaQ . QGJ H=G ep9J_G \c_f \g=9Aa ,d89TF_G c9r 9lt ,?rD
(5)
caZal aJa , \Ff \__G d]Q IQcQJ d=C Hf 9k rc_gA GkOJGa 9k DcOJ IAGQr_G dp
(6)
. HcJcJZ_G dp
(7)
B9l s U B OQ( ,[9g_G H= aQlf H= \__G O=f H= OlJl H= >cgW

.) - 17
?89l_G Og=
: :H9=J H=G c9r .gQcia qFZl_G c9r 9lt gOG Hl \f9lT B=D Ora ,?rD
,462/3 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga ,207/4 ,ccOgA_Ga MQG_Ga ,432/6 ,B9rD_G :QdFG )1(
mrQ ,245[ ,>cQrA_Ga ,174/ ,2HGRcl_Ga ,)2405( mrQ ,391/7 ,c9lt_G >cPKAa
.)2461(
.)284( )2(
.)285( mrQ ,396[ ,)283( mrQ ,139[ ,s=9T_G QOZl_G )3(
m9lDG q_M IAGQr_G c9GQ Hl \Fat b_E 9lK=At dp QGJ H=G :a jRl_G QWc m_ )4(
.jQ9M=__ OQpl_G >OFG dp gQtP= A9pAtG
.)2526( ,249[ ,>cQrA_Ga ,)2468( mrQ ,476/7 ,c9lt_G >cPKA :QdFG )5(
.)266( mrQ ,132[ ,m;t_G QcM )6(
.135 ,133/4 ,m_Tl KcJZa ,)722( mrQ ,208/2 ,jQ9M=_G KcJZ )7(
308
OaGO a=Ca jQ9M=_G QtPa : jRl_G c9ra ,aQlf H= \__G O=f Hl Y9lT \_ KZc
jaQc \FC mKFl OJC QtPc m_a .aQlf H= \__G O=f gOG Hl hlT \FC OJGa Qcia
,gOG Hf \c=C Hf >cgW H= aQlf EcOJ HC b_f u_P cOp OlJl \c=C Hf
gGafOp ,u_P q;M \cp bfOG Hl HCa ,\c_E O9FTDG KZ GPE ,cZAl KcJZ
H=G c9ra .m_fC \__Ga ,g9FQtP 9l ^Q9gc KcJZ cc_O= 9Kc_f dA.c bAJ ,IOaOQl
IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . gOG Hl \f9lT B=D ,saOZ :QGJ

(1)
. \Ff \__G d]Q aQlf H= \__G O=f Hf HcDcOJ

(2)
n q V
.) s U B O Q( R Q_ G
,j G dtAWO_G OgT = \__G O=f
H H = H lJQ_G O=f - 18
.I QWf h]=a Hc A89l ?FT B9l
;k GQ H9t ,saOZ :mA9Ja=C c9ra ,gQcia Hcgl H=G c9r 9lt ,?rD
9k rc_gA GkOJGa GkQDC IAGQr_G dp \_ iaQ ,jQ9M=_G m9lDG NacW Hl aJa . 9k J_9Z (3)
. 9lKFf \__G d]Q Qlf H=G Hf

(4)
o
s U B O mQ(
.) ,A ;g_G O_Ga dFK G_G d rp Qn J_G >argc H= HlJQ_G O=f - 19
?89l_G Og= B9l

.
jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . QGJ H=G \c_f \g=9Aa d89TF_G c9r 9lt ,?rD
(5)
k k
d=C car Hl GOJGa GQDCa , \Ff \__G d]Q IQcQJ d=C Hf HcDcOJ IAGQr_G dp
(6)
. Hcg]al dp \Ff \__G d]Q IQcQJ

(7)
,351/4 c OgA_Ga MQG_Ga ,437/6 ,B9rD_Ga ,208/4 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG

, c )1(
.)2806( mrQ ,267[ ,>cQrA_Ga ,)2740( mrQ ,378/8 ,c9lt_G >cPKAa
.)72 ,69( mrQ ,59 ,58[ ,)15 ,11( mrQ ,41 ,39[ m;t_G QcM )2(
.)54( mrQ= ,53[ ,m;t_G QcM )4(
,68-67[ ,)94( mrQ ,66[ ,)77( mrQ ,63[ ,)12( mrQ ,39[ ,m;t_G QcM )6(
.)255( ,128[ ,)85-82( mrQ
.)277( mrQ ,136[ ,)226( mrQ ,118[ ,\TpF QOZl_G )7(
309
,)vvvvJ63 B( ,j Q9ZFFG >JGQ_G Ql9f =
d C H = ?_dFJ H = \__G O=f - 20
(1)
. O
) (
d=9JZ_G ,?t8;l_G ccTi ?_dFJ ga=Ca ,| d=F_G Hl ?cCQ \_

>9aM_G H= Qlf Hf 9k rc_gA GkOJGa GkQDC IAGQr_G dp jQ9M=_G \_ iaQ . QaKWl_G (2)
. KcJZ O9FT@= drKc=_Ga sGRQ_G O=f \_Za Ora , \Ff \__G d]Q
(4) (3)
.) s U O m Q( ,)vvvvJ190 B( ,j QZ=_G HG Qlf a=C dtl_G A9GQ H= \__G O=f - 21
j Q9M=_G m9lDG \_ iaQ . . (5)

d89TF_Ga mA9J a=Ca Hcgl H=G \rDa Orp ,?rD
o k
. Qc=G H= OcgT car Hl GOJGa GQDC IAGQr_G dp
(6)
OlJl a=C d GQRM_G j Q9ZFFG ?=_gD H= \=Q O=f H= OcR H= \__G O=f - 22
(7)
. ) s U B O Nf( ,d F Ol_G
jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . )v v J32( ?FT ?FcOl_9= dpaA .QaKWl d=9JZ

(8)
k k k
dp qFZl_G \_Za Ora , \Ff \__G d]Q \Ff 9rc_gA GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp
(9)
. mJQcia \G9l H=Ga OaGO a=Ca jPlQA_Ga ,O9=g_G c9gpC s_M

(10)
IAGQr_G >9At RlQ \_ GaQtPc m_p QGJ H=G \g=Aa ,c9lt_G >cPKA dp jRl_G QWc m_ )1(
.mKaQW b_f \FC hl 9lK=At dp
).)236( mrQ ,122[ ,m;t_G QcM )3(
.382/2 ,drKc=__ iQ=t_G HFT_Ga ,)2751( mrQ ,123/2 ,sGRQ_G O=f qFZl )4(
,>cQrA_Ga ,)3246( 132/10 ,c9lt_G >cPKAa ,54/5 ,ccOgA_Ga MQG_G :QdFG )5(
.)3313( mrQ ,302[
.)267( mrQ ,133[ ,m;t_G QcM )6(
.O9=g_G c9gpC s_M dp gQtP= A9pAtG
mrQ ,154/10 ,c9lt_G >cPKAa ,311/2 ,>9gcAT:Ga ,12/5 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG )8(
.)3332( mrQ ,304[ ,>cQrA_Ga ,312/2 ,?=9ZDGa ,)3265(
).)146( mrQ ,89[ ,m;t_G QcM )9(
mrQ ,358/1 ,jPlQA_G HFTa ,)181 ,180( mrQ ,57 ,56[ ,O9=g_G c9gpC s_M )10(
.)706( mrQ ,232/1 ,\G9l H=G HFTa ,)499( mrQ ,135/1 ,OaGO d=C HFTa ,)189(
310
)vvvvJ102 B( Q
.) ( ,j QZl_G H 9lc_T a=C 9 J
,H c H= OcaTo H = \__G O=f - 23
m9lDG \_ iaQ . B9rD_G dp H9=J H=G gQtPa ,saOZ :?fQR a=C c9r .?rD
(1)
k k
d=F_G >9JZC Hl cGQ >89T_G d=C Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G
(2)
. |
?89l_G c=r B9l

. U B mQ (
.) ,d a p t_G ccPK_G =
d C H = \__GO=f - 24
j Q9M=_G \_ iaQ . QGJ H=G ep9J_G \c_f \g=9Aa d89TF_G c9r 9lt ,?rD
(3)
. HcrcQa Hl \Ff \__G d]Q >gt H= d\ =C b_f 9paral GOJGa GQDC IAGQr_G dp
(4) o k k k
Og= B9l .) sQ( ,d F Ol_G d lW9K_G OlJl a=C Q jl_G

,I c H = u_l_G O=f - 25
. ?89l_G
d p jQ9M=_G \_ ia Q (5)
. d 89TF_Ga mA9J a=Ca Hcgl H=G \rDa Orp ,?rD
k k
\Ff \__G d]Q IQcQJ d=C Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G
(6)
.
n
n o
.) s B Q( ,)vvvvJ250B( ,dpat_G OlJl a=C ,dWQr_G OlJl H= b9=Tr C H= Oc=f - 26
>9At dp H9=J H= gQtPa ,NcW :mA9J a=C c9ra ,dlQ]J_G c9r 9lt ?rD
k k
Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G \_ iaQ . saOZ :QGJ H=G c9ra ,B9rD_G
(7)
. \Ff \__G d]Q IQcQJ d=C

(8)
,204/10 , c9lt_G >cPKAa ,343/8 ,B9rD_Ga ,66/5 ,109/5 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG )1(
.)3377( ,307[ ,>cQrA_Ga ,)3308(
.)107( mrQ ,77-76[ ,m;t_G QcM )2(
.)58( ,)57( mrQ ,54[ ,m;t_G QcM )4(
)91( mrQ ,71[ ,m;t_G QcM )6(
.)245( mrQ ,124[ ,m;t_G QcM )8(
311
(1) n n n o
. ) U m j( ,)vvJ228B( ,Q9ag_G dpat_G OlJl a=C ,d_lp 9Jl_G Xcgc H= Oc=f - 27
[M_a .saOZ : mA9J a=Ca Hcgl H=G c9ra ,?rD ?rD :OaGO a=C c9r ,?rD
k k
GOJGa GQDC IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . ?rD :c9rp \cp car_G QGJ H=G
(2)
. \Ff \__G d]Q IQcQJ d=C Hf

(3)
.Hc A89l_G Og= B9l Q

. ) ( ,d ZlJ_G OcgT a=C ,d l_T_G OcgT H= ?=Af - 28
QGJ H=G c9ra .U.= \= Uc_ :d89TF_G c9ra .mA9J a=C c9r 9lt ,?rD
:
k k
H= IO9=f Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . saOZ
(4)
. \Ff \__G d]Q Bl9Z_G

(5)
V V
.) ( , Q caJFG B9cR_G d a p t_G j ORFG Q9lf H=G :c9rca ,OcgT H= H9lDf - 29
.Hc A89l_G Og= B9l
NacW Hl aJa . QGJ H=G \c_f \g=9Aa ,\= U.= : :mA9J a=C c9r ,?rD
(6)
>_9a d=C H= d_f b_f 9k paral GkOJGa GkQDC IAGQr_G dp \_ iaQ ,jQ9M=_G m9lDG
. \Ff \__G d]Q
(7)
o
.) s U B O m Q( ,d F Ol_G d rQn J_G >argc H = H lJQ_G O=f H = A;g_G - 30
.Hc D;Da h]=a ?89l ?FT B9l
? Q dpa ,?GJ= \DcOJ Uc_

: cGa :Hc gl H=G c9r .?rD \FC :\ _9J Hl KGGQ_G
m9lDG q_M IAGQr_G c9GQ Hl t b_E 9lK=At dp QGJ H=G :a jRl_G QWc m_
\F a )1(
.jQ9M=__ HcOc_G hpQ dp gQtP= A9pAtG
.)140( mrQ ,88[ ,m;t_G QcM )3(
,>cQrA_Ga ,)4358( mrQ ,363/12 ,c9lt_G >cPKAa ,371/6 ,ccOgA_Ga MQG_G :QdFG )4(
.)4430( mrQ ,380[
.)72( mrQ ,59[ ,m;t_G QcM )5(
,>cQrA_Ga ,)4400( ,408/12 ,c9lt_G >cPKAa ,152/6 ,ccOgA_Ga MQG_G :QdFG )6(
.)4473( ,383[
.)2( mrQ ,34[ ,m;t_G QcM )7(
312
K_9Z :mA9J a=C c9ra .Hatc 9l iar.= aJ Uc_ :?fQR a=C c9ra .U.= \= Uc_
:d_Gg_Ga jPlQA_Ga OlJC c9ra .A9cWC \DcOJ Hl QtFC \Ft_a ,B9rD_G \Ff iaQ
o
OQpFc \FqF ;\cp q_AMl dFOl :d_c_M_G c9ra .U.= \= Uc_ :d89TF_G c9ra .?rD
, "GalaZA ;p H9=gW Hl qZF_G H9t GPE" \DcOJ_ ;9Kc_f h=9Ac : EcO9J.=
(1)
H=G c9ra .PGaW_G HaO QcJ9Wl_G EcOJ Hl KcJZ_G dp m_Tl \_ LQMC Ora
. mJpa 9l=Q ,saOZ :QGJ

n (2)
m9lDG \GQMC ,IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG OFf QatPl_G \DcOJa :)B_r(

HcDcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQa .\rcQa Hl KcJZ_G dp m_Tl
k k
, \Ff \__G d]Q IQcQJ d=C Hf qFZl_G gGaQ :caFG EcOJ_9p ,GOJGa GQDCa
(3)
EcOJ_Ga . HlJQ_G O=f H= A;g_G scQa Hl ,m_Tl KcJZ dp LQMl aJa

(4)
k
LQMl aJa , \Ff \__G d]Q IQcQJ d=C Hf - 9]cC - qFZl_G gGaQ :dF9D_G
(5)
IQcQJ d=C car Hl qFZl_G gGaQ QDFGa , \rcQa Hl m_Tl KcJZ dp

(6)
. Hcg]al dp \Ff \__G d]Q

(7)
n o n o
.) s U B O Q( B(
,)vvvvJ101 Ol_G Oc_a_G a=C
,d F D __G ?lctC H= IQ9lf
,d c - 31
H f iaQ :OgT H=G c9ra ,caKGl :drKc=_Ga ?lcRM H=Ga jOclJ_G c9r .?rD
k
:Hcgl H=G c9ra .caKGl aJ :carca \DcOJ= HAJc : Hl :mKFla ,9DcOJ jQJR_G
b_E Q9WCa - >cTl_G H= OcgT EOJc ?lctC H=G BglT :jQJR_G car u9pt
.ca=rl \DcOJ ,EcOJ_G KcJZ :mA9J a=C c9ra .gaJFa - qFZl_G EcOJ
.KcJZ HTJ EcOJ :c9ra )738( mrQ ,115/3 ,\FFT dp jPlQA_G \GQMC )1(
?pQgl dp O9WQDGa ,30/2 ,ccOgA_Ga MQG_Ga ,357/6 ,c_g_G dp hl9G_G:QdFG )2(
>cPKAa ,)5162( mrQ ,493/14 ,c9lt_G >cPKAa ,28 [ ,d_c_M__ EcOJ_G A9l_f
.)5247( mrQ ,435[ ,>cQrA_Ga ,435/4 ,>cPKA_G
.)255( mrQ ,128[ ,)85-77( mrQ ,68-63[ ,)12( mrQ ,39[ ,m;t_G QcM )3(
.102-101/4 ,m_Tl KcJZ )4(
.)182-180( mrQ ,102[ ,m;t_G QcM )5(
.98/5 ,m_Tl KcJZ )6(
.)277( mrQ ,136[ ,)226( mrQ ,118[ ,m;t_G QcM )7(
313
B_r .B9rD_G dp H9=q J H=G gQtPa ,?rD :c9rp \cp mtJ_G QGJ H=G ep9J_G [M_a
:
jQ9M=_G \_ iaQ .. \_9J m_gc m_ Hl b_f ?GJ aJa ,\_9J m_f Orp \rDa Hla
(1 )
k k
. sQa ?g=QC Hl \Ff \__G d]Q IQcQJ d=C Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp
(2)
.) s Q( ,)vvvvJ166 B( ,dF Ol_G [pJ a=C ,d cl A_G H 9lDf = Qlf

H - 32
k
QD
G C IAG Qr_G dp jQ9M=_G \_ iaQ . saOZ :QGJ H=Ga mA9J a=C c9r .?rD
(3)
k
. jQJR_G car Hl GOJGa
(4)
n
n
?89l_G Og= B9l
. .) s U Q( ,dl9lc_G d tOp_G OgT H = aQlf - 33
m9lDG \_ ia Q QGJ H=G \c_f 9lKg=9Aa mcJOa ?fQR a=C c9r 9lt ?rD
(5)
.
k k
\Ff \__G d]Q aQlf H= \__G O=f Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G
(6)
.
,d F Ol_G [9g_G H = aQlf H = \__G O=f H = OlJl H = >cgW H = aQlf - 34
.)s U B OQ( ,)vvvvJ118 B(
:c9r \Ff ?cGaQ dpa .gmGa 9FOFf \DcOJ : H9ar_G OcgT H= bcJc c9r .?rD
H=Ga d_Gg_Ga dlQGO_Ga d89TF_G c9ra .\= HAJc ?rD aKp B9rD_G \Ff iaQ GPE
\Ff iaQ : ?fQR a=C c9ra .saOZ : QGJ H=G c9ra .?rD : mJQcia HcJ9W
hlT 9lFE : 9k ]cC c9ra .gOG Hf \c=C Hf \AcGaQ IQDt \c_f GaQtFC 9lFEa ,B9rD_G
dp m_tA Hla :jPlQA_G c9ra .9JGaQp gOFf BF9t ?pcJZ PMCa ,IQcTc EcO9JC
,24/5 , B9rD_Ga ,149/5 ,iQv=t_G B9r=a_Ga ,362/6 ,ccOgA_Ga MQG_G :QdFG )1(
,22/11 ,Q=_G O=f H=: OcKlA_G ,144-143[ ,m9lDG q_M IAGQr_G ,drKc=_Ga
.)4837( ,408[ ,>cQrA_Ga ,257/4 ,>cPKA_G >cPKAa
,)104( mrQ ,75 ,[ ,)102( mrQ ,74[ )101( mrQ ,74[ ,m;t_G QcM )2(
.)256( mrQ ,130[
.)4947( mrQ ,415[ ,>cQrA_Ga ,)4869( mrQ ,131/14 ,c9lt_G >cPKA:QdFG )3(
.)152( mrQ ,91[ ,m;t_G QcM )4(
.5033/421 ,>cQrA_Ga ,4953/227/14 ,c9lt_G >cPKA :QdFG )5(
)69( mrQ ,58[ ,m;t_G QcM )6(
314
Q mKF.t ,gOG ?pcJZ Hf EOJc \FF \pg] 9lFE >cgW H= aQlf EcOJ
\FC GaC
d_fa c=FJ H=G OlJC BcCQ :jQ9M=_G c9ra .gOG Hl EcO9JFG gPJ hlTc m_
Hf >cgW H= aQlf EcOJ= HaGAJc jOclJ_Ga \caJGQ H= s9JTEa dFcOl_G H=G
hlT >cgW H= aQlf :K_9Z H= OlJC c9ra .!mJOg= U9F_G Hlp ,gOG Hf \c=C
.B=DA_G m9rl marA \DcO9JCa B=D >cgW H= aQlfa ,Y9lT \_ta ,gOG Hf \c=C Hl
mJQcia QGJ H=Ga d=JP_Ga jRl_Ga mt9J_G c9r u_P aJFa :)B_r(
.
(1)
d]Q aQlf H= \__G O=f Hf HcDcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ
. \Ff \__G
(2)
Q
.) ( ,)vvvvJ215 B( ,j QZ=_G H9lDf a=C ,MG Or_G dTcr_G QaZFl H= aQlf - 35
H l aJa . saOZ :QGJ H=G c9ra ,B9rD_G dp H9=J H=G gQtP ,?rD
(3)
k k
\__G d]Q IQcQJ d=C Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp \_ iaQ ,jQ9M=_G NacW
. \F f
(4)
?89l_G Og= B9l U Q(

.) prD_G >Ja
,d H = aQlf - 36
IAG Qr_G dp jQ9M=_G \_ ia Q (5)

. QGJ H=G \c_f \g=9Aa ,d89TF_G \_9r ?rD
k k
. ?=gW H= IQcjl_G Hf GOJGa 9DcOJ
(6)
,140/2 ,j PlQA_G HFTa ,238/6 ,ccOgA_Ga MQG_Ga ,342/6 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG )1(
,)1266( ,365 , B9rD_G NcQ9Aa ,114/5 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga ,71/2 ,HcJaQGl_G
,74 ,54/2 ,HcJcJZ_G b_f uQOATl_G ,)813( ,221 ,B9rD_G A9lTC NcQ9Aa
,d8;g__ ccZJA_G hl9Ga ,263/3 ,HGRcl_Ga ,)4969( ,244/14 ,c9lt_G >cPKAa
iaQ Hla ,)5050( mrQ ,423[ ,>cQrA_Ga ,347/4 ,>cPKA_G >cPKAa ,244[
.488 [ 9j=a_ar H=: ,gOG Hf \c=C Hf
.)72 ,69( mrQ ,59 ,58[ ,)15 ,11( mrQ ,41 ,39[ m;t_G QcM )2(
.)183( mrQ ,103[ ,m;t_G QcM )4(
.)5135( mrQ ,428[ ,>cQrA_Ga ,)5055( 365/14 ,c9lt_G >cPKA :QdFG )5(
.)193( mrQ ,106[ ,m;t_G QcM )6(
315
n r n
o
B O m N=( , ,d ap t_G [aJFG a=C ,d lWG_G ?_]F H= u_9l H= qaf - 37
(1)
. ?89l_G Og= B9l .) s U
d p jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . d89TF_Ga Hcgl H=Ga OgT H=G c9r 9lt ?rD
(2)
k k
. \Ff \__G d]Q OagTl H=G \__G O=f Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G
(3)
n r
,)vvvvJ133 B( Q Zvl_G mvcJQ_G Ov=f a=C
,j v 9 = Arp _G U9v=f
,d F v v H = X9vcf - 38
s U B O mQ(
.)
IAG Qr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . OaGO a=Ca Hcgl H=G c9r 9lt ?rD
(4)
k k
. | d=F_G >9JZC Hl cGQ >89T_G d=C Hf GOJGa 9DcOJ
(5)
V
?89l_G Og= B9l Q
. ) ( ,j QZ=_G dFR9l_G IRlJ H = mGag_G - 39
Uc_ :Hcgl H=G c9ra .Qct9Fl EcO9JC \_ :OlJC c9r .?rD \FC :\_9J Hl KGGQ_G
m_fC : :c9r ?\DcOJ ?l9rATG iQA qctp :\_ ccrp ,NcW :?fQR a=C c9ra .AdW=
k
\_ qQgF 9l : OaGO a=C OGRa .?rD :OaGO a=Ca \caJGQ H= s9JTE c9ra .GQcM :E
k k
aGQCa EcOJ_G cc_r :jOf H=G c9ra .U.= \= Uc_ :d89TF_G c9ra .GQtFl 9DcOJ
\_ : OlJC car 9lC :)B_r( .mJa 9l=Q ,saOZ :QGJ H=G c9ra .\= U.= : \FC
?lOrl dp QGJ H=G ep9J_G \c_f \=F 9lt OlJC OFf QtFl_9p .Qct9Fl EcO9JC
bpF \F@p ; OaGO d=C car 9lCa . \_ h=9Al : jP_G OQp_G EcOJ_G aJ : KAp_G
(6)
.B9rD_G ?cGaQ_ q_9Ml_G qcg]_G ?cGaQ dJa ,QaKlG_G OFf ?cJ;aZ:G IQ9tF_G
k
H=G ep9J_G u_P QtP ,GOG ?_c_r \DcO9JC HC dFgc .AdW= Uc_ :Hcgl H=G car 9lCa
\F a )1(
.)5218( mrQ ,433[
.)248( mrQ ,126[ ,m;t_G QcM )3(
.)107( mrQ ,76[ ,m;t_G QcM )5(
.437[ ,jQ9T_G jOJ :QdFG )6(
316
u_P OcCc 9lla . \_ar Hl dT9p_G H9ar_G H=G Hf ;k rF ,KAp_G ?lOrl dp QGJ
(1)
m9lDG \_ iaQ . m_fC b_9gA \__Ga .EcOJ_G cc_r aJ :jOf H=G \_9r 9l :9k ]cC
(2)
k k k
. \Ff \__G d]Q jQOM_G OcgT d=C b_f 9paral GOJGa GQDC IAGQr_G dp jQ9M=_G
(3)
n n
n n
Og= B9l .) s U B OQ( ,j QZ=_G ?l9gF a=C ,d F p J_G ?c9=f H = Ucr - 40
9lD ?FT
.HcF
d p jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . Q=_G O=f H=Ga Hcgl H=G c9r 9lt ,?rD
(4)
k k
. \Ff \__G d]Q cpjl H= \__GO=f Hf HcrcQa Hl GOJGa 9DcOJ IAGQr_G
(5)
lQ]J_G IQVl
o n
?89l_G Og= B9l .)s U B OQ( ,d = QcDp t
H - 41
d p jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . d89TF_Ga d_Gg_Ga OgT H=G \rDa Orp ,?rD
(6)
k k
. 9lJQQta HcrcQa Hl \Ff \__G d]Q AGOQO_G d=C Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G
(7)
.) s U B O mQ( ,)vvvvJ191B( ,dFGQq J_G \__G O=f a=C ,d_J9=_G ?l_T H= OlJl - 42
IAG Qr_G dp jQ9M=_G \_ iaQ . (8)

d89TF_Ga d_Gg_Ga OgT H=G c9r 9lt ?rD
k k
. \Ff \__G d]Q IQcQJ d=C Hf GOJGa 9DcOJ
(9)
[ ,s=9T_G QOZl_G
.421 )1(
jQG6G Oc=f d=C B:GCTa ,22/7 ,ccOgA_Ga MQG_Ga ,67/7 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG )2(
dp cl9t_Ga ,299/7 ,B9rD_Ga ,34/2 ,c_g_G dp hl9G_Ga ,349 ,261 ,OaGO 9=C
,433[ ,>vcQvrvAv_Ga ,)5125( ,441/14 ,c9vlvtv_G >vcPvKvAa ,383/5 ,A9vpvgv]v_G
.)5210(
mrQ ,55[ ,m;t_G QcM
.)63( )3(
.)5583( mrQ ,457[
.)138 ,123( mrQ ,87 ,82[ ,m;t_G QcM )5(
.)288 ,89( mrQ ,141 ,70[ ,)18 ,17( mrQ ,42 ,41[ ,m;t_G QcM )7(
.)211( mrQ ,113[ ,m;t_G QcM )9(
317
?W89f d C H= = H lJQ_G O=f H = OlJl :c9rca ,?W89f =
d C H = OlJl - 43
s U O mQ (
.) ,d F Ol_G
\ = Uc_ :QGJ H=Ga mA9J a=C c9ra ,Hcgl H=G c9r 9lt ?rD .?89l_G Og= B9l
k k
. u_P OKW Hlf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . . U.=
(2) (1)
(3) V o
. O
) ( ,d J _ 9t_G j OTFG OcRc H = QaTn l_G - 44
9k DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ ia Q (4)

. ?pat_G cRF ,cc_G d=9JZ
k
. \Ff \__G d]Q \Ff GOJGa
(5)
o
r
U O( ,d tl_G j QO=g_G cc=JQn W H= HlJQ_G O=f H= OlJl H= >gZl - 45
(6)
. ?89l_G Og= B9l .)s
j Q9M=_G \_ iaQ . \= U.= : : QGJ H=G c9ra ,Hcgl H=G c9r 9lt ?rD
(7)
k k k
a=C gGaQ Ora \Ff \__G d]Q IQcQJ d=C Hf 9rc_gA GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp
(8)
. :aZal OlJCa OaGO

k (9)
mrQ ,391/16 , c9lt_G >cPKAa B9rD_Ga ,207/1 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG

,374/5 , )1(
mrQ ,486[ ,>cQrA_Ga ,)5907(
.)5990(
)73( mrQ ,60[ ,m;t_G QcM )2(
.mKaQW b_f \FC hl 9lK=At dp
mrQ ,109/18 ,c9lt_G >cPKAa ,418/3 ,>9gcAT:Ga ,40/8 ,Qc=t_G NcQ9A_G )4(
.)6673( mrQ ,532[ ,>cQrA_Ga ,420/3 ,?=9ZDGa ,)6560(
).)191( mrQ ,105[ ,m;t_G QcM )5(
.mKaQW b_f \FC hl ,9lK=At dp
.)260( mrQ ,131[ ,m;t_G QcM )8(
.)8297( mrQ ,13/ ,3OlJC OFTla ,)603( mrQ ,164/ ,1OaGO d=C HFT )9(
318
r
n
V o
Og= B9l )s U B OQ( ,d a l RMl_G >aFJ H = \__GO=f = >_al_G
H - 46
. ?89l_G
QcDt \Ft_ ,dFarQGO_Ga ?fQR a=C c9r 9lt .?rD \FC :\_9J Hl KGGQ_G
c9ra .\DcOJ= HAJc Uc_a EcOJ_G QcDt H9t :OgT H=G c9ra .c9TQDGa Uc_OA_G
,cTQl \AcGaQ ?l9f :mA9J a=C c9ra .c9TQDGa Uc_OA_G QcDt saOZ :QGJ H=G
.| \__G caTQ >9JZC Hl cGQ dFDOJ c9r >_al_G Hf dfGRaFG Hf iaQa
\_ iaQ . dFOl aJa ,| d=F_G >9JZC Hl ;GQ hlT :jQ9M=_G c9ra

(1) k
scQa Hl qFZl_G gGaQ :caFG ,9lKf9lT= 9k JQZl HcDcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G

Hl qFZl_G gGaQ :dF9D_Ga . | d=F_G hlT Hl dFDOJ >aFJ H= >_al_G
(2)
. \Ff \__G d]Q B=9D H= OcR EcOJ

(3)
s U O mQ (
.) ,d l_T_G mtJ_G H = ?ca9gl - 47
.R9GJ_G cJC dp Ogc ,?=JZ \_ : jQ9M=_G c9r .?FcOl_G cRF ,cc_G d=9JZ
dp \DcOJ QtPa - HTJ OJGa EcOJ | d=F_G Hf \_ : Q=_G O=f H=G c9ra
IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . ?FcOl_G cJC dp OaOgl aJa - IAGQr_G

(4)
k k
. sQa ?D;D Hl \Ff GOJGa 9DcOJ
(5)
n o
,)vvvvJ 158 B( ,U_OFFG d]9r ,d lQ]J_G QcOJ H= K_9Z H= ?ca9gl - 48
.) s U B O mQ(
. ?rD :d89TF_Ga d_Gg_G a OlJCa ?fQR a=C c9r .?rD _9J Hl KGGQ_G
\FC \
ccTGQl_Ga ,359/8 ,ccOgA_Ga MQG_Ga ,450/5 ,B9rD_Ga ,8/8 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG )1(
150/18 ,c9lt_G >cPKAa ,281[ ,ccTGQl_G hl9Ga ,209[ ,mA9J d=C H=:
.)6710( mrQ ,534[ ,>cQrA_Ga ,129/4 ,HGRcl_G ,d=JP_Ga ,)6598(
.)159( mrQ ,96[ ,m;t_G QcM )2(
.)291( mrQ ,143[ ,)286( mrQ ,140[ ,m;t_G QcM )3(
).432/3 ,?=9ZDGa ,403/3,>9gcAT:Ga ,328/7 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG )4(
.)76-74( mrQ ,61-60[ ,m;t_G QcM )5(
319
c9ra .\= HAJc :a \DcOJ >Atc ,EcOJ_G HTJ ,EcOJ_G K_9Z : mA9J a=C c9ra
.saOZ :XGQM H=G c9ra .?rD aJa g9]Qc : OcgT H= bcJc H9t : Hcgl H=G
.m9JaC \_ saOZ : QGJ H=G c9ra .m9lE saOZ : d=JP_G c9ra
(1)
. c9GQ_G dp BFgAlp OcgT H= bcJc 9lC :)B_r(
EcOJ_G .h]Gal ?TlM dp HcDcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ
9lJQQt mD , \Ff \__G d]Q AGOQO_G d=C EcOJ Hl HcrcQa Hl gGaQ :caFG
(2)
,jQOM_G OcgT d=C EcOJ Hl gGaQ :dF9D_G EcOJ_Ga . O9FTDGa HAl_G BGP=
(3)
. K_9Z H= ?ca9gl scQa Hl \JcJZ dp m_Tl \GQMC Ora

(4)
.) s U B O mQ ( ,)vvvvJ113 B( ,d rWlO_G \__G O=f a=C ,d l9W_G caJtl - 49
gQtPa .\cp car_G QGJ H=G ep9J_G [M_ 9lt ,c9TQDG QcDt ,\crp ,?rD
?=9JZ_G Hl hlTc m_ \FE :c9rc ,dg=9A :c9ra ,HcT_Ol_G Hl ?D_9D_G ?r=a_G dp
.cc_r QpF Hf :E
H = OalJl Hf jQ9M=_G m9lDG OFf QatPl_G \DcOJ caJtl iaQ :)B_r(

k
,IaQp d=C H= s9JTE \c_f \g=9A 9]cCa .?=9JZ_G Q9jZ Hl aJa hc=Q_G
k k
IO9=f Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G \_ iaQ . IRlJ d=C H= >cgWa
(5)
. \Ff \__G d]Q Bl9Z_G H=G

(6)
,)6650( mvrQ ,206/18 ,c9vlvtv_G >vcPvKvAa ,382/8 ,cvcOvgvAv_Ga MQvGv_G :QvdvFG )1(
.)6762( mrQ ,538[ ,>cQrA_Ga ,479/5 ,>cPKA_G >cPKAa ,157/3 ,qW9t_Ga
.)18 ,17( mrQ ,41 ,40 [ ,m;t_G QcM )2(
,)288 ,89( mrQ ,141 ,70 [ ,s=9T_G QOZl_G )3(
.177-173/4 ,m_Tl KcJZa ,)243( mrQ ,123 [ ,\TpF QOZl_G )4(
>cPKAa ,285[ ,ccTGQl_G hl9Ga ,446/5 ,B9rD_Ga ,21/8 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG )5(
,>cQrA_Ga ,)108( ,113 ,UcOrA_G cJC qcQgAa ,)6762( mrQ ,356/18 ,c9lt_G
.)6875( mrQ ,545[
.)251 ,71 ,70( mrQ ,127 ,59[ ,m;t_G QcM )6(
320
rQV_G >acC a=C
r
B O m N=( ,)vvvvJ117 B( ,d ,j QRG_G Q lp
HG K H = Ha c l l - 50
(1)
. s U
)
\ ia_ Q .
(2)
d89TF_Ga ?fQR a=Ca d_Gg_Ga OlJCa OgT H=G c9r 9lt ,?rD
. \_ar Hl Hcr_gl HcQDC IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG
(3)
,)vvvvJ258 B( ,dpat_G mT9r_G a=C ,dFGOlK_G OlJl H= s9JTE H= HaQ9J - 51

s U B Q(
.)
j Q9M=_G m9lDG \_ iaQ . saOZ :QGJ H=G c9ra .d89TF_G c9r 9lt ?rD
(4)
k k
. \Ff \__G d]Q mrQC H= OcR Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp
(5)
n r
r
, >OJFG j QZ=_G H TJ_G a C = Rl_G >a=Jl
,dF H = QW= H = c;J - 52
p
.)U OQ( ,)vvvvJ246 B(
B9rD_G dp H9=J H= gQtPa ,QGJ H=G \c_f \g=9Aa ,d89TF_G c9r 9lt ,?rD
IAGQr_G dp \_ iaQ ,jQ9M=_G m9lDG NacW Hl aJa . EcOJ__ HrAl :c9ra
(6)
k k
. \Ff \__G d]Q aQlf H= \__G O=f Hf GOJGa 9DcOJ
(7)
r o
s U B O mQ (
.) ,d lQ]J_G QGJ H = c8Ga - 53
?c:a dp B9la ,?pat_G HtT mD ,Hlc_G ua_l Hl H9t .cc_G d=9JZ

\F a )1(
,>cQrA_Ga ,289 [ ,ccTGQl_G hl9Ga ,)6932( ,545/18 ,c9lt_G >cPKA :QdFG )2(
.)7049( ,556[
.)43( mrQ ,48[ ,)36( mrQ ,47[ ,m;t_G QcM )3(
.)>/43( ?Ja_ ,)baaMl( m9lDG q_M IAGQr_G >9Ata )5(
.)15( mrQ ,41[ ,m;t_G QcM )7(
321
\F f \__G d]Q \Ff GkOJGa 9k DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . ?ca9gl (1)
. HcrcQa Hl
(2)
r
n
.) U O mQ ( ,j QZ=_G QW= a=C ,j Q=Fg_G >9KW H = m_Tl H = Oc_a_G - 54
?89l_G Og= B9l
Hf GkOJGa 9k DcOJ jQ9M=_G \_ ia Q .

(3)
mA9J a=Ca Hcgl H=G c9r 9lt ,?rD
. \Ff \__G d]Q jQOM_G OcgT d=C
(4)
n n
n r
B9l .) U B sl Q ( R Ql_G \__G O=f a=C
,j a l lA_G ?glR
,d c H = >Ja - 55
Hc A89l_G Og=
m9lDG Nac W Hl a Ja . QGJ H=G \c_f \g=9Aa ,d89TF_G c9r 9lt ?rD
(5)
k k
| d=F_G hlT Hlf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp \_ iaQ ,jQ9M=_G
(6)
.
q
B9l s
.) j B OQ( ,mGag_G H = Qc=R_G H = \__GO=f H = O9=f H = bc Jc - 56
?89l_G Og=
IAG Qr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ Q . dFarQGO_Ga d89TF_G c9r 9lt ?rD

ia
(7)
k k
HcrcQa Hl 9KFf \__G d]Q ?W89f Hf GOJGa 9DcOJ
(8)
.
?=9ZDGa ,642/3 ,>9gcAT:Ga ,175/8 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG

.628/3 , )1(
.)224 ,223( mrQ ,117[ ,m;t_G QcM )2(
.)287( mrQ ,141[ ,m;t_G QcM )4(
.)159( mrQ ,96[ ,m;t_G QcM )6(
.)7575( mrQ ,592 [ ,>cQrA_Ga ,)74477( mrQ ,132/20 ,c9lt_G >cPKA:QdFG )7(
.)68 ,10( mrQ ,57 ,38[ ,m;t_G QcM )8(
322
,)vvvvJ120 B( ,d p89a_G d c D __G :c9rca ,d WQr_G j Ql9g_G A9af H= b _ gc - 57
.) s U B O mQ(
ia Q
(1)
. EcOJ_G K_9Z :mA9J a=C c9ra ,d89TF_Ga Hcgl H=G c9r 9lt ?rD
k k
(2)
. \F f \ __ G d ]Q IQcQJ =
d C H f GOJGa 9DcOJ IAG Qr_G d p j Q9M=_G \_
,)vvvvJ152 B( ,d a p t_G cc8GQTE a=C ,d gc=TV_G s9JTE =

d C H = UFac - 58
.)s U B O mQ(
= l hlT ll F p >Qa]l ,\c=C EcOJ Qci dp ?rD \FC KGGQ_G

\c C H H \F ; \c
k
- 9] _ Q Or = f BF9t qFZl_G OFf \AcGaQ Ht_ ,b;AM:G Og=
cC - \ ia a ,\c C H
!?\c=C Hf \DcOJ Hl \JcJZ dp m_Tl m9lDG
,\cp O9rF_G ?l_t 9lC .\= OQpFc 9ll gQci HaO \c_f h=aA 9l \_ GaGQMC :B_r
.>Qa]l \DcOJ :OlJC c9ra .IOcOW ?_pi \cp BF9t :H9ar_G bcJc c9r Orp
EcOJ qg]c OlJC BglT :mQDFG c9ra .Hc_ \DcOJ dp :XGQn Mp H=G c9ra
9cQtRa UFac Y9lT : carc QclFo H=G BglT :?fQR a=C c9ra .\c=C Hf UFac
dp B9rD mar : jPlQA_G c_f MQW dpa .b;AM:G Og= s9JTE d=C Hl QcJRa
?cr= Hf mKDcOJ q;M= qg] \cp NacW_G ^g= Hf mKDcOJ Ht_ ;mKTpFC
NcQ9A dpp :>GQ H=G c9ra .s9JTE d=C H= UFac : mKFl QtPa .- mKMacW
s9JTE d=C Qci dp EcOJ_G jaATl s9JTE d=C H= UFac H9t : d=;j_G
k
HE ?rD H9t : OgT H=G c9ra .?rD : Hcgl H=G c9ra .v v J C .\c=C EcOJ dp 9=Qa]l
a=C c9ra .U.= \= Uc_ : d89TF_Ga jOKl H=G c9ra ,H9=J H=G \rDaa .\__G A9W
c9ra .EcOJ_G R89G :d_Gg_G c9ra .\DcOJ= HAJc : \FC :E 9k raOZ H9t : mA9J
m9lDG \_ iaQ . ;k c_r mKc saOZ :QGJ H=G c9ra .U.= \= 9l saOZ :d=JP_G
(3)
.)7845(mrQ ,609[ ,>cQrA_Ga ,)7710( mrQ ,465/ ,20c9lt_G >cPKA :QdFG )1(
.)225( mrQ ,118[ ,m;t_G QcM )2(
,650/7 ,B9rD_Ga ,243/9 ,ccOgA_Ga MQG_Ga ,363/6 ,iQ=t_G B9r=a_G :QdFG )3(
,524/ ,20c9lt_G >cPKAa ,1880/486 ,B9rD_G NcQ9Aa ,42/2 ,c_g_G dp hl9G_Ga
,292 ,357 [ ,>GQ H=: jPlQA_G c_f MQWa 482 /4 ,HGRcl_Ga ,)7764( mrQ
323
dp \Ff \__G d]Q OagTl H= \__G O=f Hf GkOJGa 9k DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G
u_9l H= UFC EcOJ Hl gOg= jP_G dp qFZl_G gGaQ 9l \_ OKWca . OJGaW_G (1)
. KcJZ O9FT@= \Ff \__G d]Q

(2)
.) s U B mQ ( ,ja Og_G d WQr_G mKG_G =

d C H = \__G O=f H = Qt= a=C - 59
?89l_G Og= B9l

.
9k DcOJ IAG Qr_G dp jQ9M=_G \_ ia Q . mA9J a=Ca Hcgl H=G \rDa .?rD
(3)
k
. \Ff \__G d]Q U9=f H=G Hf GOJGa
(4)
(5)
. = _ >9JZC
| d F G Hl cGQ >89T_G a=C - 60
= Q DFG H=Ga ,mcgF a=Ca ,gOFl H=G \_9r .?FcOl_G cJC dp gOGOf ?=JZ \_
H Ga , c
>9At dp jaQl_G aJa GkOJGa 9k DcOJ \AlGQA dp \_ GaQtPa ,QGJ H=G mKg=Aa ,QcDt
k k
. \Ff \__G d]Q \Ff GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . IAGQr_G
(7) (6)
\ __G O=f \lTG :c9rc Q R

,I J dF = _ l
b a ,dF Ol_G j Q9ZFFG >89T_G a=C - 61
.) s U B O mQ( ,>89T_G H =
ca=rl ?rD \FC b _f GaglGC :Q=_G O=f H=G c9r .?rD a Ja . ?89l_G Og= B9l
.)248( )1(
.)249( mrQ ,126[ ,\TpF QOZl_G )2(
.)218( mrQ ,115[ ,m;t_G QcM )4(
hl ,9lK=At dp ?lGQA \_ GaQtPc m_p QGJ H=G \g=Aa ,c9lt_G >cPKA dp jRl_G mJa )5(
:mKc_f U=A_G \F.ta ,m9lDG q_M IAGQr_G >9At c9GQ OJC \FF ;mK=At bQW b_f \FC
Hf iaQ \FC jRl_G QtP .O;M H= bcJc H= d_f ?lGQA dpp ."dg=9A_G >89T_G a=C"
:QdFG ,jQ9M=__ m9lDG q_M IAGQr_G RlQ QtPa ,dg=9A_G ,IQJR dF= b_al >89T_G d=C
.)7974( ,245/ ,21c9lt_G >cPKA
,96/14 ,QcDt H=: OcF9Tl_G hl9Ga ,128/6 ,?=9JZ_G ?pQgl dp ?=9j_G OTC :QdFG )6(
.83/4 ,?=9ZDGa
.)107( mrQ ,76[ ,m;t_G QcM )7(
324
= f GkOJGa 9k DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G \_ iaQ . ?rD :QGJ H=G c9ra .crF_G
d C H
(1)
. sQa ?D;D Hl \Ff \__G d]Q IQcQJ

(2)
. ?89l_G Og= B9l )s U B O mQ( ,j QZl_G dTQ9p_G ?lr_f a=C - 62
ia Q. (3)
M 9JZ \DcO9JC :mA9J a=C c9ra .>cQrA_G dp ep9J_G c9r 9lt ?rD
k k
. \Ff \__G d]Q IQcQJ d=C Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G \_
(4)
: sc_gA_G
cJC Hl IGaQ )7( ?g=T ,uGQOE \_ Hla mKFf \__G d]Q ?=9JZ_G OOf k_= -
.)60( ,)53( ,)47( ,)44( ,)22( ,)20( ,)11( :mrQ= mJa ,mTr_G GPJ
k
,mTr_G GPJ cJC Hl 9caGQ HcQWfa ?AT_ \JcJZ dp m_Tl m9lDG iaQa -
,)24( ,)21( ,)19( ,)16( ,)14( ,)12( ,)7( ,)3( ,)2( :mrQ= mJa
,)50( ,)49( ,)48( ,)47( ,)43( ,)42( ,)38( ,)37( ,)30( ,)27(
,)53(
.)62( ,)61( ,)59( ,)58( ,)57( ,)54( -
>At_G ?cr= HaO brp IAGQr_G dp mK_ ?cGaQ_9= jQ9M=_G OQpFG HcP_G OOf k_= -
mJa ,IGaQ )8( ?cF9lD mTr_G GPJ cJC Hl mJa ,9K=9JZC B9p_Cla ?AT_G
.)39( ,)35( ,)29( ,)28( ,)23( ,)15( ,)11( ,)9( :mrQ=
?fapQl EcO9JC mK_ iaQ Orp ,mTr_G GPJ cJF jQ9M=_G ?cGaQ BfaFAa -
k k k
- 9]cC - mK_ iaQa ,9rc_gAa :aZal mK_ iaQa ,?faarla ?paral GQ9DBa
k
.9Kcp crl aJa OJGaW_Ga B9g=9Al_G dp u_Pta ,>_9j_G dp caZFG dp
> QrA_Ga ,362/6 ,>cPKA_G >cPKAa ,)7974( mrQ ,245/21 ,c9lt_G >cPKA :QdFG
, c )1(
.)8113( mrQ ,643[
.)81 ,79 ,78( mrQ ,67 ,65 ,64[ ,m;t_G QcM )2(
.)225( mrQ ,118[ ,m;t_G QcM )4(
325
dF 9D_G >_a*G
\ o
mKcp m_tA H ll sOZ_G cJC H l IGa Q_G
9 = hl ,mKcp O9rF_G ?l_t Bp_AMG Hll sOZ_G cJC clWc mTr_G GPJa
Hc
qaQJ b_f mJC9lTC ?=AQl mK_ ?cGaQ_G ?cpcta mKFl OJGa ct B9caQl OOf
:mGgl_G
r o n
V n
,)vvvvJ181 B( ZlJ_G ?=Af a=C
,d d TFg_G mc_To H= X9cf H= ccf9lTE - 1
(1)
. ) s U B O j(
c9ra .Hc_ :mA9J a=C c9r .mJQci HaO m9W_G cJC Hf \AcGaQ dp saOZ
:?lcRM H=G c9ra .\= L9GAJ:G OJ Hf LQMp ,\DcOJ dp .aM_G QcDt :H9=J H=G
Qci Hf EOJ GPEa ,KcJZp gO_= cJC Hf EOJ GPG :jQ9M=_G c9ra .\= HAJc :
?fQR a=Ca ,OlJCa ,Hcgl H=G :c9r ,jQ9M=_G car cDl=a .QdF \cpp gO_= cJC
b_\Mn lo ,gO_= cJC Hf \AcGaQ dp saOZ :QGJ H=G c9ra .mJQcia ,jaTp_Ga
.mJQci dp
j Q9M=_G m9lDG \_ iaQ . m9W_G cJC m9lE dfGRaFG Hf GPJ \DcOJa :B_r
(2)
OJGaW_G dp \Ff \__G d]Q Bl9Z_G H= IO9=f Hf GkOJGa 9k DcOJ IAGQr_G dp

jP_G dp KcJZ O9FT@= qFZl_G gGaQ 9l \_ OKWca , \_GF HTJ gO9FTEa
(3)
\DcOJ K=Zcp . u_P OKW Hlf ?W89f d=C H= OlJl EcOJ Hl gOg=
(4)
k
.gQcj_ 9JcJZ
\F a )1(
.jQ9M=__ HcOc_G hpQ dp gQtP= A9pAtG
mrQ ,207/2 ,c9lt_G >cPKAa ,124/1 ,HcJaQGl_Ga ,369/1 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG )2(
mrQ ,109[ ,>cQrA_Ga ,240/1 ,HGRcl_Ga ,333 [ ,jPlQA_G c_f MQWa ,)466(
).)473(
).)72( mrQ ,59[ ,m;t_G QcM )3(
.)73( mrQ ,60[ ,s=9T_G QOZl_G )4(
326
s U B O mQ (
.) ,)vvvvJ130B( ,jQZ=_G caJFG OJGa_G O=f H = Ql9f - 2
O9rF_G q;AM: \AGQtFl Hl Htc m_ GPE EcOJ_G HTJ \FC \_9J Hl KGGQ_G
k k
:d89TF_G c9ra .EcOJ_G qcg] ,jar_9= Uc_ :OlJC :c9r .9JcQGAa 9rcDaA \cp
.U.= \= Uc_ :Hcgl H=G :c9ra .\= U.= : ?rD :mA9J a=C c9ra .jar_9= Uc_
\A9cGaQ= iQC : :jOf H=G c9ra .saOZ aJa \rOZ_ clAJc :dG9T_G c9ra
k
dp HcJ9W H=Ga H9=J H=G gQtPa .@aMc saOZ :QGJ H=G c9ra .9T.=
q
k k
H= \__G O=f Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . B9rD_G
(1)
Ora . \_GF HTJ gO9FTEa OJGaW_Ga B9g=9Al_G dp \Ff \__G d]Q aQlf
(2)
\_ OKWca . KcJZ OFT= m_gl_G HcTJ scQa Hl qFZl_G OFf \c_f h=aA
(3)
O9FT@= \Ff \__G d]Q IQcQJ d=C Hf gOg= jP_G EcOJ_G dp qFZl_G gGaQ 9l
\_=r jP_G EcOJ_G dp gGaQ 9la , m_Tl KcJZ dp LQMl aJa , KcJZ
(5) (4)
k
.gQcj_ 9JcJZ \DcOJ K=Zcp . 9KFf \__G d]Q ?W89f Hf
(6)
,\ cFA t= QaKWl l lA_G

,d c j RGQ_G QpgG =
a C ,b Tcf =
d C H = b Tcf - 3
(7)
. s U B O N=(
) )vvvvJ160 B(
l Q jl Hf \AcGaQ Qci dp HTJ_G ?=AQl Hf cRFc : \FC :KGGQ_G

H a ,I c
dpa ,EcOJ_G dp jar= Uc_ :OlJC c9r .IQcjl Hf \AcGaQ AaT >=T=p \pg]
a ,193/5 , B9rD_Ga ,326/6 ,ccOgA_Ga MQG_Ga ,261/1 ,c_g_G dp hl9G_G :QdFG )1(
/9 ,c9lt_G >cPKAa ,81/5 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga ,829/26 ,B9rD_G A9lTC NcQ9A
.)3103( mrQ ,288[ ,>cQrA_Ga ,362/2 ,HGRcl_Ga ,)3038( mrQ ,370
.)11( mrQ ,39[ ,m;t_G QcM )2(
.)15( mrQ ,41 [ ,s=9T_G QOZl_G )3(
mrQ ,128[ ,)85-77( mrQ ,68-63[ ,)12( mrQ ,39[ ,\TpF QOZl_G )4(
.)255(
m_Tl KcJZ
.102-101/4 , )5(
.)10( mrQ ,38[ ,m;t_G QcM )6(
327
>Atc :?cGaQ dpa ,9k cF9TGQM ?rD H9t :Hcgl H=G c9ra .EcOJ_G K_9Z :?cGaQ
jaQc 9lcp b_jc aJa ?rD :?cGaQ dpa ,K_9Z :?cGaQ dpa ,AbaMc \Ft_a \DcOJ
,?rD :d_Zal_G Q9lf H=G c9ra .?rD 9FOFf H9t :dFcOl_G H= d_f c9ra .IQcjl Hf
a=C c9ra .epJ_G AdT sOZ_G cJC Hl aJa qg] \cp :d_f H= aQlf c9ra
c9ra .EcOJ_G K_9Z saOZ ?rD :mA9J a=C c9ra .GkQcDt mKc NcW :?fQR
:XGQM H=G c9ra .jar_9= Uc_ :d89TF_G c9ra .HrAl= Uc_ saOZ :dG9T_G
,U9F_G \Ff iaQ Ora ,?J_9Z EcO9JC \_ :jOf H=G c9ra .epJ_G AdT saOZ
c9ra .?rD H9t :OgT H=G c9ra .\= U.= : \FC aGQCa ,?lcrATl 9KAl9f \DcO9JCa
:E \DcOJ= L9GAJ:G dF=Ggc : Qct9Fl_9= QcJ9Wl_G Hf OQpFc H9t :H9=J H=G
O=f H=G c9ra .?rD :mt9J_G c9ra .jar_9= Uc_ :d_Gg_G c9ra .B9rD_G spGa 9lcp
k
Hf 9ZaZM epJ_G AdT saOZ : QGJ H=G c9ra .?rD mJOFf aJ :Q=_G
Qlf H=G Hf 9k rc_gA GkOJGa GkQDC IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . IQcjl (1)
OFf KcJZ O9FT@= h=9Al \_a . IQcjl scQa Qci Hl 9lKFf \__G d]Q
(2)
. \_=r jP_G dp qFZl_G

(3)
s B OQ(
.) ,)vvvvJ158 B( ,dF Ol_G OlJl a=C l T_G
,d K d l_TFG OcR H= QcDt - 4
9k rcDaA \cp O9rF_G q;AM: ,HTJ_G ?=AQl Hf cRFc : \FC :KGGQ_G

k
dpa ,jar_G uGP= Uc_ :IQl c9rp \cp Hcgl H=G ?l_t Bp_AMG Orp .9JcQGAa
:mA9J a=C c9ra .qcg] :d89TF_G c9ra .U.= \= Uc_ :?cGaQ dpa ,?rD :?cGaQ
H=G c9ra .Hc_ \cp saOZ :?fQR a=C c9ra .\DcOJ >Atc jar_9= Uc_ K_9Z
9l :OlJC c9ra .?rD :d_Zal_G Q9lf H=G c9ra .jar_9= Uc_a K_9Z :dFcOl_G
QGJ H=G ep9J_G [M_ u_P_a .9k T.= \= QC m_a :jOf H=G c9ra .9k T.= \= iQC
/21 , c9lt_G >cPKAa ,254/5 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga ,120/2 ,HcJaQGl_G:QdFG )1(
.)8019( mrQ ,629[ ,>cQrA_Ga ,324/6 ,>cPKA_G >cPKAa ,)7878( mrQ ,140
.)54( mrQ ,53[ ,m;t_G QcM )2(
.)53( mrQ ,52[ ,s=9T_G QOZl_G )3(
328
m9lDG \_ iaQ . B9rD_G dp H9=J H=G gQtPa .@aMc saOZ :c9rp \cp mtJ_G
(1)
k k
,B9g=9Al_Ga OJGaW_G dp B=9D H= OcR Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G
Hl KcJZ O9FT@= qFZl_G gGaQ 9l \_ OKWca , \_GC Hl HTJ gO9FTEa

(2)
\DcOJ K=Zcp . qFZl_G KcJZ dp LQMl aJa , BQFG H= >9=M EcOJ

(4) (3)
k
.gQcj_ 9JcJZ
.) U O Q( ,jQ9ZFFG ?gc=Q H=G :c9rca ,dF Ol_G hc=Q_G H= OalJl H= hp9F - 5
?89l_G Og= B9l
c Gl :Q=_G O=f H=G c9r .HTJ_G ?=AQl Hf \DcOJ cRFc : \FC KGGQ_G
. aK
\_9GQa ,HTJ EcOJ GPJ : IAGQr_G dp \DcOJ LQMC HC Og= dFarQGO_G c9ra
dp H9=J H=G gQtPa .QaATl :QGJ H=G c9ra .?rD :d=JP_G c9ra .B9rD
k k
H= IO9=f Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ .. B9rD_G
(5)
Ora , \_GF HTJ gO9FTEa ,B9g=9Al_Ga OJGaW_G dp \Ff \__G d]Q Bl9Z_G
(6)
,gOg= jP_Ga \_=r jP_G EcOJ_G dp 9lt ?FTJ OcF9T.= qFZl_G OFf \c_f h=aA
EcOJ Hl KcJZ O9FT@= qFZl_G gGaQ 9l - 9k ]cC - \_ OKWca . 9lJQcia (7)
,)97( 95 , cc OgA_Ga MQG_G dp dFcOl_G H= d_g_ ?=cW d=C H=G B:GCT :QdFG )1(
cl9t_Ga ,354/7 ,B9rD_Ga ,308/1 ,c_g_G dp hl9G_Ga ,150/7 ,ccOgA_Ga MQG_Ga
,404/3 ,HGRcl_Ga ,)5527( mrQ ,356/15 ,c9lt_G >cPKAa ,308/1 ,A9pg]_G dp
.)291( mrQ ,143[ ,)286( mrQ ,140[ ,m;t_G QcM )2(
.)334( mrQ ,400[ ,s=9T_G QOZl_G )3(
/ ,2)761( ,245/2 ,)746( ,232/2 ,)760( mrQ ,244/2 ,jQ9M=_G KcJZ )4(
.)777( ,261
mvrQ ,28/19 c9lt_ >vcPvKvAa ,470/5 ,B9vrvDv_Ga ,320/1 ,dvFvavrQGOv_G HvFvT
, v v vG )5(
,604/5 ,>vcPvKvAv_G >vcPvKvAa ,197/3 ,qvW9vtv_Ga ,242/4 ,HGRvcvlv_Ga ,)6963(
.)7082( mrQ ,558[ ,>cQrA_Ga
.)71( mrQ ,59[ ,m;t_G QcM )6(
,)251( mrQ ,127 [ ,)72( mrQ ,59 [a ,)70( mrQ ,59[ :s=9T_G QOZl_G )7(
.)252( mrQ ,127[
329
EcOJ Hl HTJ O9FT@= gGaQ 9la , | d=F_G hlT Hlf ?W89f H=G OlJl
(1)
k
.gQcj_ 9JcJZ \DcOJ K=Zcp . aQlf H=G \__GO=f
(2)
: sc_gA_G
mrQ=
: a Ja , mTr_G GPJ cJC Hl brp OJGa amGQ_ \JcJZ dp m_Tl ia Q -
.)2(
?AT_G >At_G ?cr= Hf GkOQpFl mTr_G GPJ cJF jQ9M=_G m9lDG aQc m_ -
mJa ?g=QFG HFT_G >9JZC mKFl ?D;D dp \tQ9W c= ,9K=9JZC B9p_Cla

.)3( ,)2( ,)1(mrQ=
k k k
aGQ_ 9r_gl GQDC iaQ ,9rc_gAa :aZal mTr_G GPJ cJF jQ9M=_G m9lDG iaQ
k
-
.?fapQla ?_aZal B9cGaQ mK_ iaQ ?cr=_Ga .)3( :mrQ= aJa ,OJGa
.OJGaW_Ga B9g=9Al_G dp B9cGaQ ,mTr_G GPJ cJC hclG_ jQ9M=_G m9lDG iaQ -
E_9D_G >_a*G
ccJ9G*G IGa Q_G
OJGa ct B9caQl OOf H9c= hl IGaQ_G Hl ccJ9Gl_G clWc mTr_G GPJa

:mGgl_G qaQJ b_f mJC9lTC ?=AQl ,mK_ ?cGaQ_G ?cpcta ,mKFl
?89l_G Og= B9l Q p t_G

.) ( ,d a p J_G QPFl_G
d F H = c;= - 1
Q=9G H= >acC :E \Ff 9k caGQ \_ GaQtPc m_a ,QGJ H=G c9r 9lt .caKGl
. qcg] aJa
(3)
k k
d]Q mA9J H= jOf Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ
.)73( mrQ ,60 [ ,\TpF QOZl_G )1(

.)69( mrQ ,58[ ,\TpF QOZl_G )2(
, c > QrA_Ga ,)774( ,193/3 ,c9lt_G >cPKAa ,396/2 ,ccOgA_Ga MQG_G :QdFG )3(
.)784( ,129[
330
,\Ff jaGQ_G qg]_a ,\_GF qcg] gO9FTEa ,B9g=9Al_Ga OJGaW_G dp \Ff \__G
OcF9T.= \_=r jP_G dp qFZl_G gGaQ 9l \_ OKWca , Y9arFG 9k ]cC \cpa
(1)
H= Q=9G EcOJ Hla , \Ff \__G d]Q BQFG H= >9=M EcOJ Hl ?JcJZ
(2)
k
.gQcj_ 9FTJ \DcOJ K=Zcp . \Ff \__G d]Q IQlT
(3)
?89l_G Og= B9l Q

. ) ( ,j QZ=_G j O=g_G Ucr H = RcRg_GO=f - 2
scDaA= qaQgl \FF u_P= OAgc :a B9rD_G dp H9=J H=G gQtP Ora ,caKGl
\_ iaQ . ca=rl :QGJ H=G c9ra .caKGl :d=JP_Ga mA9J a=C c9ra .ccJ9Gl_G
(4)
k k
dp \Ff \__G d]Q u_9l H= UFC EcOJ Hl GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G
qFZl_G OFf \c_f h=aA Ora ,\_GF qcg] gO9FTEa .B9g=9Al_Ga OJGaW_G
(5)
k
gGaQ 9l 9]cC \_ OKWca , gOg= jP_Ga \_=r jP_G EcOJ_G dp ?JcJZ OcF9T.=
(6)
k
.gQcj_ 9FTJ \DcOJ K=Zcp . \Ff \__G d]Q IQlT H= Q=9G EcOJ Hl
(7)
n o
. ?89l_G Og= B9l )OQ( ,Ha c l l H = IQ9lf - 3
c9ra .?l_T H= O9lq J iaT \Ff EOq J 9l ,qQgco : :d=JP_G c9r. caKGl
a=Ca m9lDG q_M IAGQr_G dp jQ9M=_G \_ iaQ : jRl_G c9ra ,caKGl :QGJ H=G
q
k k
H= >c=Ja Ucr= qFZl_G \FQr :)B_r( .\DcOJ QtPa .GOJGa 9DcOJ OaGO
EcOJ Hl HcArD= 9k FaQrl GkOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G \_ iaQ . OcKW_G (8)

.)292( )1(
.)289( mrQ ,142[ ,s=9T_G QOZl_G )2(
.)290( mrQ ,142[ ,\TpF QOZl_G )3(
mrQ ,523/11 ,c9lt_G >cPKAa ,124/5 ,B9rD_Ga ,392/5 ,ccOgA_Ga MQG_ G:QdFG )4(
.)4117( mrQ ,358[ ,>cQrA_Ga ,633/2 ,HGRcl_Ga ,)4050(
.)284( mrQ ,139[ ,m;t_G QcM )5(
.)285( mrQ ,140[ ,)283( mrQ ,139[ ,s=9T_G QOZl_G )6(
.)290( mrQ ,142[ ,\TpF QOZl_G )7(
,304/2 ,qW9t_Ga ,178/3 ,HGRcl_Ga ,4782/23/14 ,c9lt_G >cPKA :QdFG )8(
331
OFf 9lt ,9k ]cC h=aA Ora , KcJZ gO9FTEa ,\Ff ,\Ff \__G d]Q IQcQJ d=C
(1)
. HcJcJZ_G dp \_ZCa , qFZl_G

(3) (2)
r n r n n
?89l_G Og= B9l Q
.) ( ,j QZ=_G crgl a=C j RK=_G mcJTo d C H= = Qlf - 4
= hlT :c9ra ,Qc=t_G NcQ9A_G dp jQ9M=_G m9lDG gQtP Ora ,caKGl

H G
.H9=J H=G \rDaa .\c_f BtTa ccOgA_Ga MQG_G dp mA9J d=C H=G gQtPa .cpjl
IAGQr_G dp jQ9M=_G \_ iaQ . ca=rl :QGJ H=G c9ra .qQgc : :d=JP_G c9ra
(4)
Vn k k
dp \Ff \__G d]Q cpjlo H= \__GO=f b_f qaral aJa ,9rc_gA GOJGa GQDC
k
?=cW d=C H=G OFf HTJ O9FT@= :k aZal A9G Ora , B9g=9Al_Ga OJGaW_G (5)
d=Ca >_9a d=C H= d_f car Hl O9FTDG ?JcJZ OJGaW \_a . drKc=_Ga
(6)
k
.gQcj_ 9FTJ \DcOJ K=Zcp . 9lJQcia AGOQO_G
(7)
n n
Q
.) ( ,)vvvvJ249B( ,j QZ=_G j Q9ZFFG \__G O=f a=C ,UGOQr l H= OlJl - 5
B9rD_G dp gQtP Orp ,OJC \c_f \g=9Ac m_a ,H9=J H=G \rcDaA= OQpFG caKGl
aJa . ca=rl :QGJ H=G c9ra .caKGl :mA9J a=C c9ra .EcOJ_G mcrATl :c9ra
(8)
k k
d]Q IQt= d=C Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp \_ iaQ ,jQ9M=_G m9lDG NacW Hl
mrQ ,41[ ,m;t_G QcM

.)14( )1(
.)16( mrQ ,41 [ ,s=9T_G QOZl_G )2(
.105 ,104/4 ,m_Tl KcJZa ,)772( mrQ ,251/2 ,jQ9M=_G KcJZ )3(
,114/6 ,ccOgA_Ga MQG_Ga ,150/5 ,B9rD_Ga ,163/6 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG )4(
mrQ ,413[ ,>cQrA_Ga ,198/3 ,HGRcl_Ga ,)4822( mrQ ,72/14 ,c9lt_G >cPKAa
.)4901(
mrQ ,57[ ,m;t_G QcM
.)67( )5(
q_M IAGQr_Ga ,171/2 ,drKc=__ iQ=t_G HFT_Ga ,407/1 ,?=cW d=C H=: qFZl_G )6(
.)235( mrQ ,102[ ,m9lDG
.)18( mrQ ,42[ ,)2( mrQ ,34[ ,m;t_G QcM )7(
>cPKAa ,107/9 ,B9rD_Ga ,97/8 ,ccOgA_Ga MQG_Ga ,248/1 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG )8(
mvrQ ,505[ ,>vcQvrvAv_Ga ,32/4 ,HGRvcvlv_Ga ,)6180( mvrQ ,202/17 ,c9vlvtv_G
.)6278(
332
OJGaWa B9g=9Al \_a , \McW cGC Hla ,\_GC Hl qcg] gO9FTEa ,\Ff \__G
(1)
\DcOJ K=Zcp . HcJcJZ_G dp 9K_ZCa , qFZl_G OFf ?JcJZ OcF9T.=

(3) (2)
k
.gQcj_ 9FTJ
r n
.Hc A89l_G Og= B9l .)B Q( ,jQZ=_G ucQW a=C _ 9=_G u_9l H= crp gl
,d J - 6
c9ra .?rD : d=JP_G c9ra .uaQAl : jORFG c9r .caKGl \FC :\_9J Hl KGGQ_G
k
\FC jORFG mfRa ,ca=rl :QGJ H=G c9ra ,\A9rD dp H9=J H=G gQtP :9]cC
..aM.p uaQAl
OQpFG GPE \= OAgc :a ,u_P dp H9=J H=G h=9A \_g_p d=JP_G scDaA 9lC :B_r
k k k
aJa ,HcArD= 9FaQrl GOJGa GQDC IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . m_fC \__Ga
(4)
. HTJ gO9FTEa ,\Ff \__G d]Q IQcQJ d=C b_f qaral

(5)
V n o
.) s U B Q( ,cpjl = \__G O=f
H =
H G - 7
m9lDG OFf \= 9k JQq Zl A9G 9lt - OcRc \lTG .caKGl \FC \_9J Hl QJ9d_G
?lcRM H=G c9r .- OFTl_G dp OlJCa , OcF9Tl_G hl9G dp 9lt ?pcFJ d=C
(7) (6)
dp mA9J d=C H=Ga \McQ9A dp jQ9M=_G gQtPa .caKGl :>caM_Ga Q=_G O=f H=Ga
. . \c_f BtTa >cQrA_G dp QGJ H=G gQtPa .\c_f 9AtTa ccOgA_Ga MQG_G
(8)
mrQ ,106 [ ,m;t_G QcM

.)192( )1(
mrQ ,279[ ,)196( mrQ ,270 [ ,)158( mrQ
[ ,s=9T_G QOZl_G
,240 )2(
.)227( mrQ ,297[ ,)205(
.146/4 ,171/3 ,m_Tl KcJZa ,)783( mrQ ,267/2 ,jQ9M=_G KcJZ )3(
,qW9t_Ga ,147/4 ,HGRcl_Ga ,202/9 ,B9rD_Ga ,286/8 ,ccOgA_Ga MQG_G :QdFG )4(
.)6798( mrQ ,540[ ,>cQrA_Ga ,163/3
.)139( mrQ ,87[ ,m;t_G QcM )5(
.323 ,319/1 ,dlRQGaM__ OcF9Tl_G hl9G )6(
.85/4 ,OlJC OFTl )7(
,332/1 ,?cGQ_G >ZFa ,324/9 ,ccOgA_Ga MQG_Ga ,441/8 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG )8(
/2 ,Q=_G O=f H=: q;AM:G Hl A9l_g_G Hc= 9lcp q9ZFDGa ,224/2 ,Q9aaFG ccFa
,>cQrA_Ga ,413/3 ,qW9t_Ga ,)8336( mrQ ,162/22 ,c9lt_G >cPKAa ,159
.)8476( mrQ ,695[
333
= __ O=f \c=C Hf HcrcQa Hl GkOJGa 9k DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ
H \ G
Ora , \A_9KG_ ;qcg] gO9FTEa ,B9g=9Al_Ga OJGaW_G dp \Ff \__G d]Q cpjl
(1)
gGaQ 9lt ,u_9l H= UFC EcOJ Hl ?JcJZ OJGaW= qFZl_G OFf \c_f h=aA
9k FTJ \DcOJ K=Zcp . HcJcJZ_G dp 9K_ZCa , gOg= dA_G EcO9JFG dp

(3) (2)
.gQcj_
(4)
. \__GO=f H = Q=9G b a _ l - 8
j Q9M=_G m9lDG \_ iaQ .aJ Hl :a mTG \_ qQgc : mK=l aKp .caKGl

k k k
dp \Ff \__G d]Q \__GO=f H= Q=9G car Hl 9rc_gA GOJGa GQDC IAGQr_G dp
h=aA Ora , \A_9KG_ qcg] gO9FTEa , :k aZal drKc=_G gGaQ Ora ,B9g=9Al_G
(6) (5)
k
.gQcj_ 9FTJ K=Zcp . KcJZ O9FT@= qFZl_G OFf
(7)
: sc_gA_G
Ha O brp IAGQr_G dp mK_ ?cGaQ_9= jQ9M=_G m9lDG OQpFG HcP_G IGaQ_G OOf k_= -
)5( ?TlM mTr_G GPJ cJC Hl mJa ,9K=9JZC B9p_Cla ?AT_G >At_G ?cr=
.)8( ,)5( ,)4( ,)2( ,)1( :mrQ= mJa ,IGaQ

k
,)8( ,)4( mrQ= 9lJa 9rc_gA mTr_G GPJ cJC Hl HcFD: jQ9M=_G m9lDG iaQ -
.:aZal mK_ iaQ ?cr=_Ga

k
k
,)8( ,)6( ,)4( mrQ= mJa ,?paral GQ9DC mTr_G GPJ cJC Hl ?D;D_ iaQa
.?fapQl EcO9JC mK_ iaQ ?cr=_Ga
.)138 ,123( mrQ ,87 ,82[ ,m;t_G QcM )1(

.)135-124( mrQ ,86-83[ ,s=9T_G QOZl_G )2(
.111-110/4 ,m_Tl KcJZa ,)743( mrQ ,226/2 ,jQ9M=_G KcJZ )3(
hl 9lK=At dp ?lGQA \_ GQtPc m_p QGJ H=G \g=Aa ,c9lt_G >cPKA dp jRl_G QWc m_ )4(
.mKaQW b_f \FC
.)225( mrQ ,100[ ,m9lDG q_M IAGQr_Ga ,168/2 ,drKc=__ iQ=t_G HFT_G )5(
.)52( mrQ ,52[ ,m;t_G QcM )6(
.)281( mrQ ,138[ ,s=9T_G QOZl_G )7(
334
B9g=9Al_G dp B9cGaQ jQ9M=_G m9lDG mK_ iaQ ,ccJ9Gl_G IGaQ_G A:CJ hclG -
.caZFG dp mKFl OJF aQc m_a ,B9rD= ?FaQrl aC OJGaW_Ga
,)6( ,)3(mrQ= 9lJa ,B9rD= ?FaQrl B9cGaQ mTr_G GPJ cJC Hl HcFD: iaQ -
9k FaQrla 9k paral GkQDC \_ iaQ QM6Ga ,HcArD= 9k FaQrl 9k DcOJ \_ iaQ caF9p
k
.HcArD= - 9]cC -
h=GQ_G >_a*G
{ta~*Ga A9pg]_G IGa Q_G
OJGa ct B9caQl OOf H9c= hl ,IGaQ_G Hl A9pg]_G clWc mTr_G GPJa

:dA6G aJF_G b_f mGgl_G qaQJ b_f mJA9lTC ?=AQl mK_ ?cGaQ_G ?cpcta mKFl
V
Q N= B O( ,dpat_G dl9lc_G H9lc_T a=C ,dpFJ_G Q9cT H= Q=9G H= >acC - 1
.)
?89l_G Og= B9l
iaQ . mJQcia ,QGJ H=Ga ?fQR a=Ca mA9J a=Ca d89TF_G c9r 9lt ,qcg]
(1)
k k
dp \Ff \__G d]Q mA9J H= jOf Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_
qFZl_G gGaQ 9l \_ OKWca , \McW ?_9KG_a \_GF ,qcg] gO9FTEa ,OJGaW_G

(2)
Hla , \Ff \__G d]Q BQFG H= >9=M EcOJ Hl ?JcJZ OcF9T.= \_=r jP_G dp
(3)
k
.gQcj_ 9FTJ \DcOJ K=Zcp . \Ff \__G d]Q IQlT H= Q=9G EcOJ
(4)
?89l_G Og= B9l s U OQ(

.) ,d cl lA_G Ha c l l H = QpgG - 2
? Q dpa ,EcOJ_G K_9Z :Hcgl H=G c9r ,qcg] \FC :\_9J Hl KGGQ_G
: cGa
c9ra .HccQZ=_G B9rD Hl :mt9J_G c9ra .K_9Z :mA9J a=C c9ra .?rD= Uc_
,242/2 c OgA_
, v vc v v v v v v Ga Q G _ ,)25( 46 ,dv v89v vTv vFvv_vv_ Hv vcvvtaQv vAv vlvv_Ga A9v vpv vgv v]v v_G
M v v v v Ga )1(
> QrA_Ga
, c ,285/1 ,HGRcl_Ga 355/1 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga ,167/1,HcJaQGl_Ga
.)607( mrQ ,118[
.)292( mrQ ,143[ ,m;t_G QcM )2(
.)289( mrQ ,142[ ,s=9T_G QOZl_G )3(
.)290( mrQ ,142[ ,\TpF QOZl_G )4(
335
:j Of H=G c9ra .jar_9= Uc_ :d89TF_Ga OlJC c9ra .AdW= Uc_ :jQ9M=_G
GPJ dp d_crg_G c9ra .A9pg]_G dp \DcOJ >Atca ,\= U.= : \FC aGQCa
:QGJ H=G c9ra .GPJ \DcOJ ,\AlGQA dp d=JP_G QtPa .\c_f h=9Ac : :EcOJ_G
k k
d=C Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . @aMc saOZ
(1)
9JOcF9TCa B9g=9Al_Ga OJGaW_G dp sQa ?g=QC Hl \Ff \__G d]Q IQcQJ

, gOg= jP_G dp KcJZ OFT= qFZl_G gGaQ h=9Al \_a , \_GF ?pcg]
(3) (2)
IO9=f EcOJ Hl qFZl_G gGaQ 9l \_ OKWca , HcJcJZ_G dp LQMl aJa

(4)
k
Hl qFZl_G gGaQ 9l 9]cCa , m_Tl KcJZ dp LQMl aJa , Bl9Z_G H=
(6) (5)
k
.gQcj_ 9FTJ \DcOJ K=Zcp . \Ff \__G d]Q jQOM_G OcgT d=C EcOJ
(7)
(8)
. [9r_G m_gl_G l lA_G
,d c HlJQ_G O=f a=C Q jl_G
,I c =
d C H = ?_dFJ - 3
= t m_ dpat :NcQ9A_G dp Hcgl H=G c9r .qcg] \FC \_9J Hl KGGQ_G

\ H c
dpa .\DcOJ >Atc qcg] :cl9t_G dp Hcgl H=G car A9Ga ,\__G A9W HE U.=
k
GQDC IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . . \DcOJ >Atc : :H9T__Ga HGRcl_G
(9)
M QG_Ga ,)112(74 ,d89TF__ HctaQAl_Ga A9pg]_Ga ,121/2 ,c_g_G dp hl9G_G :QdFG )1(
/2 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga ,189/1 ,d_crg__ Qc=t_G A9pg]_Ga ,489/2 ,ccOgA_Ga
,>cQrA_Ga ,388/1 ,>cPKA_Ga .418/1 ,HGRcl_Ga ,365/1 ,uQOATl_Ga ,138
.)961( ,141[
,144[ ,)105( mrQ ,75[ ,)90( mrQ ,70[ ,)8( mrQ ,38[ ,m;t_G QcM )2(
.)295( mrQ
.)9( mrQ ,38[ ,s=9T_G QOZl_G )3(
.105/4 ,m_Tl KcJZa ,)722( mrQ ,251/ ,2jQ9M=_G KcJZ )4(
.)5( mrQ ,36[ ,m;t_G QcM )5(
.101/4 ,m_Tl KcJZ )6(
.)13( mrQ ,40[ ,m;t_G QcM )7(
.mKaQW b_f \FC hl
,ccOgA_Ga MQG_Ga ,43/3 ,Qc=t_G NcQ9A_Ga ,140-139/2 ,Hcgl H=: NcQ9A_G :QdFG )9(
,621/1 ,HGRcl_Ga ,423/2 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga ,209/8 ,B9rD_Ga ,242/3
.448/2 ,HGRcl_G H9T_a
336
_ \_GF qcg] O9FTEa B9g=9Al_G dp Qc=G H= OcgT Hf 9k rc_gA GkOJGa
\a ,
(1)
\DcOJ K=Zcp . Qc=G H= OcgT Hf KcJZ O9FT@= qFZl_G gGaQ h=9Al

(2)
k
.gQcj_ 9FTJ
r n o
?89l_G Og= B9l Q
.) ( ,j QZ=_G Tp clJ_G s9JTE a=C
d ,H cTJ_G H= mR9M - 4
D OJ >Atc NcW : mA9J a=C c9ra ,AdW= Uc_ : Hcgl H=G c9r .qcg]
\ c
b_f EcOJ_G QtFl : H9=J H=G c9ra .Qct9Fl iaQ :OaGO a=C c9ra .\= HAJc :a
jaQc Hlf \DcOJ ?l9f : jOf H=G c9ra .\caQc 9lcp mJa_G QcDt ,\AcGaQ ?_r
.\DcOJ >Atc qcg] aJa >8GQj_G \=W \DcO9JCa ,\c_f OJC \g=9Ac : mKFf
UFC Hf GkOJGa 9k DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G \_ iaQ . qcg] :QGJ H=G c9ra
(3)
, \_GC Hl qcg] gO9FTEa ,B9g=9Al_Ga OJGaW_G dp \Ff \__G d]Q u_9l H=

(4)
. HcJcJZ_G dp LQMl \_ZCa , qFZl_G OFf \c_f h=aA Ora

(6) (5)
?89l_G Og= B9l Q

. ) ( ,d aTGa_G OlJl a=C ,[9ZG_G O9cR =
d C H= O9cR - 5
EcOJ_G dJGa :?fQR a=C c9ra .uaQAl :dFarQGO_Ga d89TF_G c9r .qcg]
:QGJ H=G c9ra .\pg] b_f hlGl :d=JP_G c9ra .EcOJ_G QtFl :mA9J a=C c9ra
k k k
HGQlf b_f 9paral GOJGa GQDC IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . qcg]
(7)
mrQ ,47 [ ,m;t_G QcM

.)38( )1(
.)267( mrQ ,133 [ ,s=9T_G QOZl_G )2(
/3 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga ,288/1 ,HcJaQGl_Ga ,393/3 ,ccOgA_Ga MQG_G :QdFG )3(
/7 ,HGRcl_G H9T_a ,626/1 ,HGRcl_Ga ,)1575( 327/5 ,c9lt_G >cPKAa ,73
.)1614( mrQ ,186[ ,>cQrA_Ga ,50/2 ,>cPKA_G >cPKAa ,213
.)136( mrQ ,86[ ,m;t_G QcM )4(
.)135 - 124( mrQ ,86-83 [ ,s=9T_G QOZl_G )5(
.111-110/ ,4m_Tl KcJZa ,)743( mrQ EcOJ ,226/2 ,jQ9M=_G KcJZ )6(
,)235(113 ,d89TF__ HctaQAl_Ga A9pg]_Ga ,532/3 ,ccOgA_Ga MQG_G :QdFG )7(
,HGRcl_Ga ,)2028( mrQ ,379/6 ,c9lt_G >cPKAa ,187/3 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga
.)2077( mrQ ,219[ ,>cQrA_Ga ,89/2
337
h=aA Ora , (1)
Y 9arFG \cpa ,\_GF qcg] gO9FTEa .\Ff \__G d]Q HcZJ H=G
. drKc=_Ga ?=cW d=C H=G OFf KcJZ O9FT@= \c_f
(2)
V n
Og= B9l B Q(
.) ,j QZ=_G RGRM_G q_M =
a C ,bTcf H = \ __G O=f - 6
Hc A89l_G
= c9ra .?rD= Uc_ :d89TF_G c9ra .EcOJ_G QtFl :?fQR a=C c9r .qcg]
H G
Hll aJ Uc_ a ,B9rD_G \c_f \rpGac : 9ll Oc=f H= UFac Hf jaQc :jOf
:QGJ H=G c9ra .\AGOGQpE ?_lG Hl jQ9M=_G OFf QatPl_G \DcOJ s9Ta .\= HAJc
k k
d]Q IQt= d=C Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . qcg]
(3)
jQ9M=_G NcW cGFa \_GF qcg] gO9FTEa ,B9g=9Al_Ga OJGaW_G dp \Ff \__G
dp 9K_ZCa , qFZl_G OFf ?JcJZ OcF9T.= OJGaWa B9g=9Al \_a , \cp

(5) (4)
k
.gQcj_ 9FTJ \DcOJ K=Zcp . HcJcJZ_G
(6)
n
n r
?89l_G Og= B9l Q
.) ( ,j QZ=_G j QlJFG H 9ar_G Q9FcO H = bF Dl_G - 7
H = mT9r_G Hf iaQ GPE @aMc : c9ra B9rD_G dp H9=J H=G gQtPa .qcg]
:QGJ H=G c9ra .QdF \DcOJ dp :d_crg_G c9ra .caKGl :mA9J a=C c9ra .OlJl
UFC EcOJ Hl GkOJGa 9k DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . EcOJ_G Hc_ (7)
.)65( mrQ ,56 [ ,m;t_G QcM )1(

mrQ [ ,drKc=__ m9lDG q_M
,102 IAG Qr_Ga ,397/1 ,?=cW d=C H=: qFZl_G )2(
.)234(
,c9lt_G >cPKAa ,251/4 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga ,127/5 ,ccOgA_Ga MQG_G :QdFG )3(
.)3524( mrQ ,317[ ,>cQrA_Ga ,470/2 ,HGRcl_Ga ,)3456( mrQ ,407/10
.)192( mrQ ,106 [ ,m;t_G QcM )4(
,)171( mrQ ,100[ ,)162( mrQ ,98[ ,)144( mrQ ,88[ ,s=9T_G QOZl_G )5(
.)193( mrQ ,106[
.146/4 ,171/3 ,m_Tl KcJZa ,)783( mrQ ,267/2 ,jQ9M=_G KcJZ )6(
mrQ ,426/17 ,c9lt_G >cPKAa ,325/8 ,ccOgA_Ga MQG_Ga ,504/7 ,B9rD_G :QdFG )7(
mrQ ,519[ ,>cQrA_Ga ,368/ ,5>cPKA_G >cPKAa ,435/3 ,HGRcl_Ga ,)6361(
.)6468(
338
Ora , \_GF qcg] gO9FTEa ,B9g=9Al_Ga OJGaW_G dp \Ff \__G d]Q u_9l H=
(1)
, gOg= jP_Ga \_=r jP_G EcOJ_G dp ?JcJZ OcF9T.= qFZl_G OFf \c_f h=aA
(2)
K=Zcp . \Ff \__G d]Q IQlT H= Q=9G EcOJ Hl gGaQ 9l 9k ]cC \_ OKWca
(3)
k
.gQcj_ 9FTJ \DcOJ
.)s OQ( ,)vvvvJ175 B( ,d F Og_G dF 9lc_G RcRg_G O=f H = Tal

b - 8
9l _T_G c9ra ,qcg] :dFcOl_G H=G c9r .qcg] \FC :\_9J Hl KGGQ_G
:dF c
dp HcJ9W H=Ga H9=J H=G gQtPa .caKGl :jRaG_G H=G c9ra .EcOJ_G QtFl
.U.= \= Uc_ :d89TF_Ga Hcgl H=G c9ra ..aMC 9l=Qa :H9=J H=G OGRa .B9rD_G
k
,?GJ_9= aJ 9l Ht_a ,GO=C A9pg]_G >At dp OJC gQtPc m_a :d=JP_G c9ra
H9=C H= mtJ_Ga 9lcT: ,BGQtFl_G Hl - Kc=TA_G I;Z EcOJ dFgc -\DcOJa
m9lDG \_ iaQ . epJ_G @cT saOZ : QGJ H=G c9ra .B=D_9= 9k ]cC Uc_
(4)
k
I;Z dp 9lKFf \__G d]Q U9=f H=G Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G
\c_f gQtFC Orp ,\_GF qcg] gO9FTEa ,c9lfFG c89]p Hl aJa Kc=TA_G
. \pcg]Aa \JcJZA dp Gap_AMG Ora ,m_g_G cJC ^g=

(5)
?89l_G Og= B9l .) OQ( p t_G

,d a j OTFG _ 9t_G QcDt
d J H = bc Jc - 9
d p d=JP_G c9ra .qcg] :d89TF_G c9ra .NcW :mA9J a=C c9r .qcg]
gQtPa .EcOJ_G Hc_ :QGJ H=G c9ra .qcg] :qW9t_G dp c9ra ,sDa :HGRcl_G
k k
Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . B9rD_G dp H9=J H=G
(6)

.)284( )1(
.)285( mrQ ,140[ ,)283( mrQ ,139[ ,s=9T_G QOZl_G )2(
.)290( mrQ ,142[ ,\TpF QOZl_G )3(
,B9v rvvDv _G A9v lv TC Nv cQ9v Aa ,159/9 ,B9v rv Dv _Ga ,292/7 ,Qv cv =v tvv_G Nv cQ9v Av _G :Qv dv FG )4(
,485/18 ,c9lt_G >cPKAa ,145/2 ,jRaG_G H=: B9fa]al_Ga ,)1301(306
.)6988( mrQ ,552[ ,>cQrA_Ga ,212/ ,4HGRcl_Ga ,)6873( mrQ
.)230( mrQ ,120[ ,m;t_G QcM )5(
mrQ ,194/ ,20c9lt_G >cPKAa ,183/ ,9ccOgA_Ga MQG_Ga ,527/5 ,B9rD_G :QdFG )6(
.)7630( mrQ ,595[ ,>cQrA_Ga ,403/4 ,HGRcl_Ga ,266/ ,3qW9t_Ga ,)7499(
339
O9 TEa B9g=9Al_Ga OJGaW_G dp \Ff \__G d]Q dt_9l_G OcRc H= QaTl_G
g F
O9FT@= \_=r qFZl_G gGaQ jP_G EcOJ_G dp \c_f h=aA Ora , \_GF qcg] (1)
EcOJ Hl B9rD \_9GQ OJ9W \_a . iR=C H= HlJQ_G O=f EcOJ Hl KcJZ
(2)
k
.gQcj_ 9FTJ K=Zcp . drKc=_Ga dFGQ=a_Ga H9=J H=Ga OaGO d=C OFf Qlf H=G
(3)
V
A 9t=_G bc Jc= qaQgl_G j QZ=_G mc_T =
H G aC m _T l
, =
H bc Jc -10
(4) V o
. ) s B( ,)vvvvJ130 B( ,dFG OJ_G
= c9ra .uGP= Uc_ :Hcgl H=G c9ra .EcOJ_G uaQAl :d89TF_G c9r .qcg]
a C
\_ iaQ . qcg] : QGJ H=Ga ,d=JP_Ga ,dFarQGO_G c9ra .jar= Uc_ :?fQR
(5)
k k k
dp \Ff \__G d]Q Qlf H=G Hf 9rc_gA GOJGa GQDC IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG
KcJZ O9FT@= h=9Al \_a , gPcl_A cGFa \_GF qcg] gO9FTEa ,B9g=9Al_G
(6)
k
.gQcj_ 9FTJ \DcOJ K=Zcp . \_=r jP_G dp qFZl_G OFf
(7)
: sc_gA_G
Ha O brp IAGQr_G dp mK_ ?cGaQ_9= jQ9M=_G m9lDG OQpFG HcP_G IGaQ_G OOf k_= -
IGaQ ?g=QC mTr_G GPJ cJC Hl mJa ,9K=9JZC B9p_Cla ?AT_G >At_G ?cr=
^g= mK_ ?cGaQ_G dp \tQ9W ?cr=_Ga ,)7( ,)5( ,)4( ,)3( :mrQ= mJa
.?g=QFG HFT_G >9JZC

.)191( )1(
.)190( mrQ ,105[ ,s=9T_G QOZl_G )2(
,)2242( mrQ ,13/ ,6H9=J H=G KcJZa ,)907( mrQ ,239/ ,1OaGO d=C HFT )3(
.212/ ,3iQ=t_G HFT_Ga ,313/12 ,dFGQ=a__ Qc=t_G mGgl_Ga
dp IAGQr_G RlQ \_ GQtPc m_p QGJ H=G \g=Aa ,c9lt_G >cPKA dp jRl_G QWc m_ )4(
.mKaQW b_f \FC hl ,9lK=At
cl9t_Ga ,109/ ,3HcJaQGl_Ga ,)667( ,252d89TF__ HctaQAl_Ga A9pg]_G :QdFG )5(
,597[ ,>cQrA_Ga ,268/3 ,qW9t_Ga ,408/ ,4HGRcl_Ga ,191/7 ,A9pg]_G dp
.)7645( mrQ
.)54( mrQ ,53[ ,m;t_G QcM )6(
.)53( mrQ ,52[ ,s=9T_G QOZl_G )7(
340
mKFl HcFD: iaQp ,9k rc_gAa :k aZal mTr_G GPJ cJF jQ9M=_G m9lDG iaQ -
mK_ iaQ ?cr=_Ga ,)10( ,)3( mrQ= 9lJa 9k rc_gA ?faarla ?paral GkQ9DC
k
.9fapQla :aZal
k
k k
aJa caZFG dp 9paral GQDC mTr_G GPJ cJC Hl aGQ_ jQ9M=_G m9lDG iaQ -
m
,)8(mrQ= aJa caZFG dp mTr_G GPJ cJC Hl QMB aGQ_ iaQa ,)3(mrQ=
aJa ,>9=_G dp EcOJ KZC aJa Kc=TA_G I;Z dp U9=f H=G EcOJ
,\JJZ Hl :mKFlp ,c9lfFG c89]p dp aJa \ltJ dp q_AMl EcOJ
9lC .h]a_9= \c_f mtJ Hl :mKFla ,\pg] Hl :mKFla ,\FTJ Hl :mKFla

aQc m_a OJGaW_Ga B9g=9Al_G dp mK_ iaQ Orp A9pg]_G IGaQ_G A:CJ ?cr=
.caZFG dp mK_
341
dF 9D_G EJ=l_G
IAG Qr_G \=9At d p j Q9M=_G m9lDG mJOQaC Hc P_G IGa Q_ G
mZM_G H f ?c9tJ
caFG >_a*G
r n
mKltJ v l B9rD_G
H a IGa Q_G
B9l .) s B Q( ,d F Ol_G j QpgG_G d lW9K_G OlJl H = QpgG H = s9JTE - 1
Hc A89l_G Og=
dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . saOZ :QGJ H=Ga Hcgl H=G c9r .?rD
(1)
qcg] O9FT@= ,\Ff \__G d]Q dFRl_G qaf H= aQlf Hf GkOJGa 9k DcOJ IAGQr_G
?MTF gOG Hf \c=C Hf jaQca ,>Pt_9= mKAl \F@p ,\__G O=f H= QcDtn cGF GkOG
. mZM_G ?_OC ?Wr9Fl A9FDC qFZl_G gQtP EcOJ_G GPJa . ?fa]al
(3) (2)
(4)
. s U B O m N=(
) ,)vvvvJ169 B( ,dFGOlK_G J H= K_9Z H= HTJ_G
q
d - 2
m9lDG \_ iaQ . QGJ H=G ep9J_G c9r 9lt hcWA_9= dlQ O=9f \crp ?rD
(5)
k k k
\Ff \__G d]Q \__G O=f H= Q=9G Hf 9rc_gA GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G
A9FDC u_Pa , \pg] b_f spAl_G dpgG_G Q=9G cGFa ,ca_gl qcg] O9FT@=
(6)
. mZM_G ?_OC ?Wr9Fl

(7)
> QrA_Ga ,342/37/2 ,c9lt_G >cPKA :QdFG

.347/ ,100 c )1(
H=: HcJaQGl_Ga ,)529(205 ,d89TF__ HctaQAl_Ga A9pg]_G:dp \AlGQA QdFG )2(
.)5617( 460 ,>cQrA_Ga ,57/6 ,c9GQ_G A9pg] dp cl9t_Ga ,221/2 ,H9=J
.)239( mrQ ,123[ ,m;t_G QcM )3(
q_M IAGQr_G >9At c9GQ Hl \Fat b_E 9lK=At dp QGJ H=G :a jRl_G QWc m_ )4(
.OQpl_G >OFG dp gQtP= A9pAtG m9lDG
/2 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga ,)49(52[ ,jQ9M=__ QcjZ_G A9pg]_G:dp \AlGQA QdFG )6(
.)878(137[ ,>cQrA_Ga ,113
.)29( mrQ ,45[ ,m;t_G QcM )7(
342
V
W9rQV_G \__G O=f H= H9aJp
n
(1)
?FT Og= B9l . ) s U B O m( ,j QZ=_G d - 3
Hc g=T
Qr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . QGJ H=G ep9J_G c9r 9lt ,?rD
IAG
(2)
k k k
jQ9M=_G \_fC Ora ,\Ff \__G d]Q jQgWFG bTal d=C Hf 9rc_gA GOJGa 9DcOJ
. mZM_G ?_OC \AWr9Fl A9FDC

(3)
(4) q
B9l . s U O N=(
) ,d l9W_G >9Af a=C OcR c9rca ,>9Af =
d C H = OcR - 4
?89l_G Og=
d p jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . \cp car_G QGJ H=G ep9J_G [M_ 9lt ,?rD
(5)
k k k
\_fC ,qcg] O9FT@= \Ff \__G d]Q IQcQJ d=C Hf 9rc_gA GOJGa 9DcOJ IAGQr_G
. mZM_G ?_OC ?Wr9Fl A9FDC jQ9M=_G m9lDG

(6)
r n
,d a p t_G OlJl =
a C dFG OlK_G q
d J H= K_9Z H= K_9Z H = d _f - 5
(7)
. ) s U B O m( ,)vvvvJ151 B(
IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . d89TF_Ga Hcgl H=G c9r 9lt ,?rD
(8)
k k k
A9FDC jQ9M=_G \_fC ,qcg] O9FT@= \Ff \__G d]Q d_f Hf 9rc_gA GOJGa 9DcOJ
. mZM_G ?_OC ?Wr9Fl

(9)
dp Qr_G RlQ \_ GQtPc m_p QGJ H=G \g=Aa ,c9lt_G >cPKA dp jRl_G QWc m_
IAG )1(
.mKaQW b_f \FC hl 9lK=At
.)257( mrQ ,130[ ,m;t_G QcM )3(
.)229( mrQ ,119[ ,m;t_G QcM )6(
.)46( mrQ ,49[ ,m;t_G QcM )9(
343
dF 9D_G >_a*G
\ o
mKcp m_tA H ll sOZ_G cJC H l IGa Q_G
QZ=_G dl_TY_G Ql9f H= Qlf

(1)
. ) U m( ,)vvvvJ135 B( ,d ]9r_G [pJ a=C ,j - 1
g 9]Qc : OcgT H= bcJc H9t Orp .HTJ_G ?=AQl Hl \FC :\_9J Hl KGGQ_G
.qcg] :d89TF_Ga OaGO a=C c9r .\pg] gQci HC :E c9GQ_G dp BFgAl \FC hl
H=G c9ra .qcg] :iQMC IQl dp c9ra .?rD ,U.= \= Uc_ :Hcgl H=G c9ra
c9ra .?rD :d_Gg_G c9ra .U.= \= Uc_ :jOf H=G c9ra .K_9Z NcW :dFcOl_G
,B9rD_G dp H9=J H=G gQtPa ,m9JaC \_ saOZ :QGJ H=G c9ra .saOZ :d=JP_G
k k
GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . \JcJZ dp m_Tl \_ iaQa
(2)
k
. mZM_G ?_OC \AWr9Fl A9FDC jQ9M=_G \_fC Ora .jQgWFG bTal d=C Hf 9rc_gA
(3)
QZl_G ccacJ H= HlJQ_G O=f H= IQVr

o
(4) r n
. ) s U B O m( ,)vvvvJ147 B( ,j - 2
p
:OlJC c9r .\AGQtFl Hl Htc m_ GPE HTJ_G ?=AQl Hl \FC :\_9J Hl KGGQ_G
k
:d89TF_Ga mA9J a=C c9ra .EcOJ_G qcg] :Hcgl H=G c9ra .GOG EcOJ_G QtFl
dp :OaGO a=C c9ra .Qct9Fl 9KcaQc dA_G EcO9JFG :?fQR a=C c9ra .jar= Uc_
dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . Qct9Fl \_ saOZ :QGJ H=G c9ra .IQ9tF \DcOJ
(5)
k k k
A9FDC qcg] O9FT@= \Ff \__G d]Q IQcQJ d=C Hf 9rc_gA GOJGa 9DcOJ IAGQr_G
. mZM_G ?_OC ?Wr9Fl

(6)
d p IAGQr_G >9At RlQ \_ GQtPc m_p QGJ H=G \g=Aa ,c9lt_G >cPKA dp jRl_G QWc m_ )1(
,27/5 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga ,181/7 ,B9rD_Ga ,1237/359 ,B9rD_G NcQ9A :QdFG )2(
mrQ ,414[ ,>cQrA_Ga ,209/3 ,HGRcl_Ga ,)4847( mrQ ,99/ ,14c9lt_G >cPKAa
.)4925(
.)257( mrQ ,130[ ,m;t_G QcM )3(
d p Qr_G RlQ \_ GQtPc m_p QGJ H=G \g=Aa ,c9lt_G >cPKA dp jRl_G QWc m_
IAG )4(
/3 ,HGRcl_Ga ,)5457( 267/15 ,c9lt_G >cPKAa ,131/7 ,ccOgA_Ga MQG_G :QdFG )5(
.)5541( ,455[ ,>cQrA_Ga ,388
.)201( mrQ ,110[ ,m;t_G QcM )6(
344
E_9D_G >_a*G
ccJ9G*G IGa Q_G
?89l_G Og= B9l s B OQ(

.) ,dF Rl_G qaf H = aQlf H = \__GO=f -1
scDaA= qaQgl \F@p ,u_P= OAgc :a ,B9rD_G dp H9=J H=G gQtP .caKGl
9k DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . ca=rl :QGJ H=G c9r ,ccJ9Gl_G
(1)
k k
GPJa , GOG qcg] O9FT@= \Ff \__G d]Q dFRl_G qaf H= aQlf Hf GOJGa
(2)
b_E YaGQ_9= mJQctPA >9= Hl mZM_G ?_OC ?Wr9Fl A9FDC qFZl_G gQtP EcOJ_G
.?_.Tl_G dp q;AM:G OFf ?FT_Ga HBQr_G
(3)
Hc g=9A_G ?r=a H l . jQ9ZFFG _ _
b c =
d C H = \__GO=f - 2
d _f Hf \caQc 98cW \_ m_fC 9l GPJ caKGl cGQ GPJ :H9=J H=G c9r .caKGl
:d_crg_G c9ra .\F;a== ?=a9r Hcl_Tl_G Y9lGE OKWc jP_G QtFl_G qQJ_G GPJ Qci
dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . QtFl Q=M_Ga qQgc : :d=JP_G c9ra \c_f h=9Ac :
( 4)
k k k
A9FDC u_Pa ,\Ff \__G d]Q >_9a d=C H= d_f car Hl 9rc_gA GOJGa GQDC IAGQr_G
. \F=G ?_9KGa \A_9KG_ ;gGaQ 9l qcg]A= m9r mD ,mZM_G ?_OF \AWr9Fl

(5)
(6)
g=9A_G ?r=a
Hc H l .b c _ _ =
d C H = \__GO=f H= Q9AMl_G - 3
QtFl :H9=J H=Ga mA9J a=C c9ra .qQgc : : jQ9M=_G c9r ,qQgc : caKGl
mrQ ,378/10 , c9lt_G >cPKAa ,41/5 , B9rD_Ga c OgA_Ga MQG_G :QdFG
,118/5 , c )1(
.)3503(316[ ,>cQrA_Ga ,)3436(
.)239( mrQ ,123 [ ,m;t_G QcM )2(
hl 9lK=At dp ?lGQA \_ GQtPc m_p QGJ H=G \g=Aa ,c9lt_G >cPKA dp jRl_G QWc m_ )3(
.mKaQW b_f \FC
,527 ,438/2 ,HGRcl_Ga ,236/4 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga ,5/2 ,HcJaQGl_G :QdFG )4(
406 ,464/3 ,HGRcl_G H9T_a
.)46( mrQ ,49[ ,m;t_G QcM )5(
hl 9lK=At dp ?lGQA \_ GQtPc m_p QGJ H=G \g=Aa c9lt_G >cPKA dp jRl_G QWc m_ )6(
.mKaQW b_f \FC
345
k
= 9t u_P_ OlgAl_G aJC jQOC ;p ,?cGaQ_G cc_r : H9=J H=G OGRa .EcOJ_G
,ga C aC H
k
OJ QD Qr_G dp jQ9M=_G \_ iaQ . \AcGaQ= L9GAJ:G ca= aJ H9t k 9lcCa
G Ga G C IAG
(1)
?_OF \AWr9Fl A9FDC u_Pa ,\Ff \__G d]Q >_9a d=C H= d_f car Hl 9rc_gA
. \c=C ?_9KGa \A_9KG_ gGaQ 9l qcg]A= jQ9M=_G m9lDG m9r mD ,mZM_G
(2)
.)s O m( ,dF Ol_G Q9ZFFG B=9D

j H= OcR H= OcgT aC OgT H= b Tal - 4
(3)
?89l_G Og= B9l
scDaA= qaQgl \FF ;\= OAgc :a ,B9rD_G dp H9=J H=G gQtP .caKGl
.QGJ H=G c9ra .H9=J H=: h=9Al u_P= aJa .sDa :d=JP_G c9ra ,ccJ9Gl_G
B=9D H= OcR Hf 9k rc_gA GkOJGa GkQDC IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . ca=rl (4)
. mZM_G ?_OC ?Wr9Fl A9FDC jQ9M=_G m9lDG \_fC ,qcg] O9FT@= \Ff \__G d]Q
(5)
(6) o
. OclJ H = bc Jc - 5
c9ra .\DcOJ b_f OlAgc :a caKGl :c9r EcJ ,qFZl_G c9r 9lt caKGl
H=G scDaA= OAgc :a :B_r .\A9rD dp H9=J H=G gQtPa .dFarQGO_G \pg] :d=JP_G
. \Ff qaQgl aJ 9lt ccJ9Gl_G sDac \FF;OQpFG GPE H9=J

(7)
k k k
d=C EcOJ Hl 9rc_gA GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ
?_9KG_9= \c_f mtJa ,mZM_G ?_OF \AWr9Fl A9FDC u_Pa ,\Ff \__G d]Q IQcQJ
. \_GF \DcOJ qg]a
(8)
c OgA_Ga MQG_Ga
, c Q jZ_G A9pg]_Ga ,385/7 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG
,556/226 , c )1(
.7/6 ,HGRcl_G H9T_a ,79/4 ,HGRcl_Ga ,9/3 ,HcJaQGl_Ga ,310/8
.)46( mrQ ,49[ ,m;t_G QcM )2(
dp IAGQr_G RlQ \_ GaQtPc m_p QGJ H=G \g=Aa ,c9lt_G >cPKA dp jRl_G QWc m_ )3(
.)6965( mrQ ,551[ ,>cQrA_Ga ,184/3 ,qW9t_Ga ,401/ ,5B9rD_G :QdFG )4(
.)50( mrQ ,51[ ,m;t_G QcM )5(
,9lK=At dp ?lGQA \_ GQtPc m_p QGJ H=G \g=Aa ,c9lt_G >cPKA dp jRl_G QWc m_ )6(
.mKaQW b_f \FC hl
cl9t_Ga ,398/4 ,Qc=t_G A9pg]_Ga ,251/9 ,B9rD_G a ,307[ ,m;t_G QcM :QdFG )7(
/4 ,cGOAf:G HGRcla ,733/2 ,d=JP__ A9pg]_G dp dFjl_Ga ,228/7 ,A9pg]_G dp
.308/6 ,HGRcl_G H9T_a ,370
.)201( mrQ ,110[ ,m;t_G QcM )8(
346
V V
d C H= = O gT H= O9G= H = OlJl :\ lTG ,OgT O_a H l cGQ O9G= =
H G - 6
(1)
. dFcOl_G j J Q R_G d WQr_G [9ra
,\A9rD dp H9=J H=G gQtPa ,qQgc m_ :jQ9M=_G m9lDG c9r EcJ ,caKGl
. ccJ9Gl_G scDaA= qaQgl \FF ;\A9rD dp \_ H9=J H=G QtP= OAgc : Ht_
(2)
k k k
d=C H= OgT car Hl 9rc_gA GOJGa GQDC IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ
?_9KG_9= \c_f mtJa ,mZM_G ?_OF \AWr9Fl A9FDC u_Pa ,\Ff \__G d]Q [9ra
. \_GF \DcOJ qg]a
(3)
h=GQ_G >_a*G
Ha a t ~*Ga A9pg]_G IGa Q_G
r o
,)vvvvJ127 B( p t_G \__G O=f a=C
,d avv ,d v p gvG_G EQ9vJ_G H = OcRc H = Q=9G - 1
(4)
. ) s B O(
= c9ra .dpgr Go _G Q=9G Hl >PtC BcCQ 9l :?pcFJ a=C c9r .GkOG qcg]
H G
k
. d]pGQ qcg] :QGJ H=G c9ra .uaQAl :d89TF_G c9ra .9=GPt H9t :Hcgl
(5)
k k k
\__G O=f H= Q=9G Hf 9rc_gA GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ
k
. mZM_G ?_OC ?Wr9Fl A9FDC ,\_GC Hl GOG qcg] O9FT@= \Ff \__G d]Q
(6)
9l =At dp ?lGQA \_ GQtPc m_p QGJ H=G \g=Aa ,c9lt_G >cPKA dp jRl_G QWc m_
, K )1(
.mKaQW b_f \FC hl
,213/7 ,ccOgA_Ga MQG_Ga ,127[ ,m;t_G QcMa ,44/1 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG )2(
.376/7 ,B9rD_Ga
.)47( mrQ ,50[ ,m;t_G QcM )3(
,)100( 71 ,d89TF__ HctaQAl_Ga A9pg]_Ga ,)49(52[ ,jQ9M=__ QcjZ_G A9pg]_G )5(
mrQ ,137[ ,>cQrA_Ga ,113/2 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga ,208/1 ,HcJaQGl_Ga
.)878(
.)29( mrQ ,45[ ,m;t_G QcM )6(
347
r
O( B(
,)vvvvJ65 ,d a p t_G QcJR a=C OlK_G QafFG \__G O=f
,dFG = EQ9J_G
H - 2
(1)
) s U B
i QMC ?cGaQ dpa ,?rD :\cp c9r \FC Hcgl H= bcJc Hf OQa Ht_ .qcg]
.qcg] :c9r
m_Tl iaQa .GPJ b_f bcJc h=9Ac : :\_ar= dlQGO_G H9lDf \=rgA :)B_r(
k
H=G c9ra ,9=GPt H9ta QafFG EQ9J_G 9FDOJ :c9r d=gW_G Hf KcJZ_G ?lOrl dp
:a ,jar_9= Uc_ :mA9J a=C c9r .EcOJ_G dp 9k cJGa ,hcWA_G dp 9k c_9i H9t :H9=J
.jar_9= Uc_ :d89TF_G c9ra .\DcOJ= HAJc : :?fQR a=C c9ra .\DcOJ= HAJc Hll
c9ra eapJl Qci \caQc 9l ?l9fa :jOf H=G c9ra .qcg] :dFarQGO_G c9ra
^pQ_9= dlQo a \cCQ dp d=gW_G \=Pt :QGJ H=G c9ra .\pg] b_f spAl :jaaF_G
d_f Hf Hcr_gl HcQDC IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . qg] \DcOJ dpa
(2)
. mZM_G ?_OC \AWr9Fl A9FDC jQ9M=_G 9lK_fC Ora ,\Ff \__G d]Q >_9a d=C H=
(3)
o
(4)
. KcQTo = = P_G \=TFa ,KcQW
H G :d J = OcgT
H H= Qlf - 3
= c9ra .\Ff A9pg]_G Qci Hl \DcOJ= Q=Agc : H9=J H=G c9r .qcg]
a C
: jOf H=G c9ra .QtFca iQJR_G Hf jaQc ,jar= Uc_ EcOJ_G >Qa]l :mA9J
KcQT H=G OcgT H= Qlf :d=JP_G c9ra .?lcrATl= BTc_ jQJR_G Hf \DcO9JC
. c_g_G dp \pg] Or dFarQGO_G HC H9T__G dp ep9J_G QtPa .Hc_ jQJR_G Hf
(5)
d p IAGQr_G RlQ \_ GaQtPc m_p QGJ H=G \g=Aa ,c9lt_G >cPKA dp jRl_G QWc m_ )1(
A9pg]_Ga ,98/1 ,m_Tl KcJZ ?lOrla ,)60(59 ,jQ9M=__ QcjZ_G A9pg]_G :QdFG )2(
,)154(104[ ,dFarQGO__ HctaQAl_Ga A9pg]_Ga ,)116(77 ,d89TF__ HctaQAl_Ga
,185/2 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga ,222/1 ,HcJaQGl_Ga ,78/3 ,ccOgA_Ga MQG_Ga
.)1029( mrQ ,146[ ,>cQrA_Ga ,435/1 ,HGRcl_Ga
.)233( mrQ ,122[ ,)1( mrQ ,34[ ,m;t_G QcM )3(
.mKaQW b_f \FC hl
,175/7 ,B9rD_Ga ,111/6 ,ccOgA_Ga MQG_Ga ,159/6 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG )5(
.355/4 ,HGRcl_G H9T_a ,200/3 ,HGRcl_Ga ,62/5 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga
348
O9 TEa ,jQJR_G Hf 9k rc_gA GkOJGa 9k DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ
g F
EcOJ O9FTE dp mZM_G ?_OC ?Wr9Fl A9FDC qFZl_G gQtP . \_GC Hl qcg] (1)
. ZRa_G cAr dp
(2)
B9l .)s U B OQ( ,dF Ol_G Rl_G qaf H= aQlf H= \__GO=f H= QcDt
dF - 4
?89l_G Og=
gOG Hf \c=C Hf iaQc ,GkOG EcOJ_G QtFl : H9=J H=G c9r .GkOG qcg]
?KG b_f :E \Ff ?cGaQ_G :a ,>At_G dp 9JQtP cJc : ,?fa]al ?MTF
:dFarQGO_Ga d89TF_G c9ra .AdW= Uc_ EcOJ_G QtFl : OlJC c9ra .>GgA_G
qcg] :QGJ H=G c9ra ,>Pt_G H9tQC Hl HtQ :OaGO a=Ca dgp9W_G c9ra .uaQAl
k k
Hf GOJGa 9DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G \_ iaQ . >Pt_G b_E \=TF Hl bQpC
(3)
EcOJ_G GPJa , GkOG qcg] O9FT@= \Ff \__G d]Q dFRl_G qaf H= aQlf
(4)
HBQr_G b_E YaGQ_9= mJQctPA >9= Hl mZM_G ?_OC ?Wr9Fl A9FDC qFZl_G gQtP
.jQ9M=_G m9lDG OGQpC Hl aJa ,?_.Tl_G dp q;AM:G OFf ?FT_Ga
(5) n
n V n
. ) s B O( ,)vvvvJ150 B( A t= QaKWl >9FG a=C
,\ cF ,d =_t_G ?cJ d=C H= bc Jc - 5
= c9ra .\pg]c H9ar_G bcJc H9t :mA9J a=Ca jQ9M=_G c9r .qcg]
H G
k
:c9r ?cGaQ dpa ,U.= \= Uc_ :Hcgl H=G c9ra .EcOJ_G dp 9pcg] H9t :OgT
\FC Qci saOZ :?fQR a=C c9ra ,EcOJ_G qcg] dpat :d_Gg_G c9ra ,qcg]
H=G c9ra .qcg] :dFarQGO_Ga d89TF_G c9ra .uaQAl :U;p_G c9ra .U_Oc H9t
mrQ ,90[ ,m;t_G QcM

.)151( )1(
.s=9T_G QOZl_G )2(
,221/2 ,HcJaQGl_Ga ,)529(205 [ ,d89TF__ HctaQAl_Ga A9pg]_G :QdFG )3(
.)5617( mrQ ,460[ ,>cQrA_Ga ,407/3 ,HGRcl_Ga ,57/6 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga
.)239( mrQ ,123 [ ,m;t_G QcM )4(
349
B9r=a Hl ?Tl9M_G ?r=a_G dp QGJ H=G \_gGa ,\Tc_OA IQDt_ gapg] :QGJ
GaJQZ a_a OaOQl mKDcOJp ,Uc_OA_G iaT QMB Ql.= qg] Hll HcT_Ol_G
k k k
\__G O=f Hf 9rc_gA GOJGa GQDC IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . Y9lT_9=
(1)
?_OC \AWr9Fl A9FDC jQ9M=_G \_fC ,qcg] O9FT@= ,\Ff \__G d]Q OagTl H=G
. mZM_G
(2)
Og= B9l )U B O N=( Ol_G K_9Z

,d F =
a C ,H 9lc_T =
d C H = Jc
bc - 6
(3)
. ?89l_G
EcOJ_G >Qa]l :mA9J a=C c9ra .EcOJ_G QtFl :jQ9M=_G c9r .qcg]
H=G gQtPa .\DcOJ >Atc Hll aJa :jOf H=G c9ra .\DcOJ >Atc jar_9= Uc_
:mt9J_G c9ra .MQG :a ?_GOg= \pQfC : dF@p :?lcRM H=G c9ra .B9rD_G dp H9=J
H=G c9ra .MQG= QtPc m_ NcW aJa :QMB h]al dp c9ra .HccQZl_G B9rD Hl
9k rc_gA GkOJGa 9k DcOJ IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . EcOJ_G Hc_ : QGJ
(4)
A9FDC \= jQ9M=_G m9lDG \_fC ,qcg] O9FT@= \Ff \__G d]Q IQcQJ d=C Hf
. mZM_G ?_OC ?Wr9Fl

(5)
,d89TF__ HctaQAl_G A9pg]_Ga ,)395(250 [ ,jQ9M=__ QcjZ_G A9pg]_G :QdFG )1(

MQG_Ga ,212/7 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga ,111/3 ,HcJaQGl_Ga ,)671(253[
.)7537( mrQ ,589[ ,>cQrA_Ga ,138/9 ,ccOgA_Ga
.)48( mrQ ,50[ ,m;t_G QcM )2(
KcJZ ,610/7 ,B9rD_Ga ,154/9 ,ccOgA_Ga MQG_Ga ,280/8 ,Qc=t_G NcQ9A_G :QdFG )4(
,408 ,336/1 ,uQOATl_Ga ,230/7 ,A9pg]_G dp cl9t_Ga ,58/3 ,?lcRM H=G
,591[ ,>cQrA_Ga ,383/4 ,HGRcl_Ga ,)7437( mrQ ,119/20 ,c9lt_G >cPKAa
.)7565( mrQ
.)229( mrQ ,119[ ,m;t_G QcM )5(
350
: sc_gA_G
Hl 9lE u_Pa ,mZM_G Hf \Ac9tJ Hl] IGaQ_G A:CK_ jQ9M=_G m9lDG iaQ
iaQ 9lEa ,9Kpcg]Aa 9K_;f@= m9r EcJ ,9JOcFpA >9= Hl Hcp_9Ml_G A:CJ ?_OC
qcg]A >9= Hl ,IAGQr_G >9At Ya]al dp 9K_ ?r;f : B9cGaQ 9k ]Qf mK_
m9lDG HKFl= \_ ?_Z : IGaQ_G Hl YaF_G GPJa .?_argl_Ga ?_arFl_G mKA_OC
dp ?cGaQ_G Hl YaF_G GPJ s_gc jQ9M=_G H9t u_P_a ;>9At_G GPJ dp jQ9M=_G
.?TGQO_G gPK_ :9ltATG EJ=_G GPJ dp mKAQtPa ,>_9j_G
351
?lA9M_G
Acla ,^QFG Acla BGa9lT_G Acl ,\cp 9k tQ9=l 9k =ca GkQcDt GkOlJ \__ OlJ_G
:Og= 9lC ,gOg= AdW Hl OGQC 9l
B9cZaA_Ga H89AF_G mJC b_E ?TGQO_G gPJ c;M Hl EJ9=_G cZaA Orp
:?cA6G
mK_ LQMC HcP_G IGaQ_G OOf b_f ?TGQO_Ga h=AA_G Og= EJ9=_G qra - 1
?D;Da ?89lg=QC mJOOf cZa Orp ,m9lDG q_M IAGQr_G >9At dp jQ9M=_G
k
.9caGQ )413( QWf
q_M AGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG mK_ iaQ HcP_G IGaQ_G OOf H9t - C
)309( ?gTAa ?89lD;D KcJZ_G hl9G_G IGaQ Hl mJa m9lDG
>9At IGaQ YalGl Hl)%74,8( \A=TF 9l Ha_tWc A:CJa ,IGaQ

.IGaQ_G Y9=QC ?D;D ?=TF= jC ,IAGQr_G
A9Gp IAGQr_G >9At dp mK_ ?cGaQ_9= jQ9M=_G m9lDG OQpFG HcP_G 9lC - >
\A=TF 9l Ha_tWc A:CJa ,IGaQ )104( ?g=QCa ?89l mJOOf
.IGaQ_G h=Q ?=TF= jC ,IAGQr_G >9At IGaQ YalGl Hl )%25,2(
?_9ZC mK_ ?cGaQ_9= jQ9M=_G OQpFG HcP_G IGaQ_G :H9lTr mJa

mJa ,?TGQO_G gPK= HacFgl_G mJa 9k caGQ HaF9lDa ?TlM mJOOfa
.IAGQr_G IGaQ YalGl Hl )%20,6( \A=TF 9l Ha_tWc
?c9tJ IAGQr_G \=9At dp jQ9M=_G m9lDG mJQtP HcP_G IGaQ_G 9lC - vvG
Orp ,\AGaQ Hl GaTc_ mJa \cp_9Ml ?_OC \AWr9Fl A9FDCa mZM_G
k
Hl H9FDGa B9rD_G Hl ?TlM ,9caGQ )19( QWf ?gTA mJOOf k_=
Hl ?ATa ccJ9Gl_G Hl ?ATa ,mKcp m_tA 9ll sOZ_G cJC

o
k
Hl )%4,6( \A=TF 9l Ha_tWc 9gclG mJa ,HctaQAl_Ga A9pg]_G
.>9At_G IGaQ YalGl

k
A:CJ Hl 9caGQ HcQWfa ?cF9lD_ \JcJZ dp m_Tl m9lDG iaQ - O
352
?cr=_Ga Qr_G >9At dp mK_ ?cGaQ_9= jQ9M=_G m9lDG OQpA HcP_G
,IAG
.?g=QFG HFT_G >9JZC mK_ iaQ
" IAGQr_G " \=9At dp mK_ jQ9M=_G m9lDG OQpA HcP_G IGaQ_G mcTrA Htlc - 2
:dA6G aJF_G b_f m9TrC ?g=QC b_E KcJZ_G hl9G_G dp mK_ aQc m_a
k
,9caGQ )62( HaATa H9FDG mJOOf k_= :sOZ_G cJCa B9rD_G IGaQ_G - C
Ha_tWc mJa ,>9At_G IGaQ YalGl Hl )%15( : mKA=TF A:CJa

k
jQ9M=_G OQpA HcP_G IGaQ_G YalGl Hl 9=cQrA IGaQ_G Y9=QC ?D;D
.)%72 ,9( :BF9t mKA=TFa ,?_9ZC IAGQr_G >9At dp mK_ ?cGaQ_9=
.m9TrFG ?cr= b_f YRal IGaQ_G Hl QcMFG h=Q_Ga
)5( ?TlM mJOOf k_= :mKcp m_tA Hll sOZ_G cJC Hl IGaQ_G - >
: mKA=TF A:CJa ,IGaQ
)%5,9( \A=TF 9l Ha_tWc mJa ,>9At_G IGaQ YalGl Hl )%1,2(
dp mK_ ?cGaQ_9= jQ9M=_G m9lDG OQpA HcP_G IGaQ_G YalGl Hl
.IAGQr_G >9At
: mKA=TF A:CJa ,IGaQ )8( ?cF9lD mJOOf k_= :ccJ9Gl_G IGaQ_G - vvG
)%9,4( \A=TF 9l Ha_tWc mJa ,>9At_G IGaQ YalGl Hl )%2(
>9At dp mK_ ?cGaQ_9= jQ9M=_G OQpA HcP_G IGaQ_G YalGl Hl

.IAGQr_G
,IGaQ )10( IQWf mJOOf k_= :HataQAl_Ga A9pg]_G IGaQ_G - O
Ha_tWc mJa ,>9At_G IGaQ YalGl Hl )%2,4( : mKA=TF A:CJa
jQ9M=_G m9lDG OQpA HcP_G IGaQ_G YalGl Hl )%11,8( \A=TF 9l
.IAGQr_G >9At dp mK_ ?cGaQ_9=
>9At dp mK_ ?cGaQ_9= OQpFl_G IGaQ_G A:CK_ jQ9M=_G m9lDG ?cGaQ BfaFA - 3
k
GQ9DBa ?fapQl EcO9JC mK_ iaQ Orp ,KcJZ_G hl9G_G HaO IAGQr_G
k k
- 9]cC - mK_ iaQa ,9rc_gAa :aZal mK_ iaQa ,?faarla ?paral
k
.OJGaW_Ga B9g=9Al_G dpa caZFG dp
353
Y 9=QC ?D;Dp ,\= sDc Hl ?cGaQ Hl IAGQr_G \=9At dp jQ9M=_G m9lDG QDtc - 4
?D;D dr9=_G h=Q_Ga ,KcJZ_G hl9G_G dp mK_ LQMC IAGQr_G >9At IGaQ
\cp m_tA Hll sOZ_G cJC Hc= mTrl QcMFG h=Q_Ga ,B9rD \f9=QC
.ccJ9Gl_Ga A9pg]_Ga
,IAGQr_G >9At dp ccJ9Gl_Ga A9pg]__ \AcGaQ dp crlo jQ9M=_G m9lDG - 5
BF9t A:CK_ \AcGaQa ,)%4,4( >9At_G IGaQ YalGl Hl mKA=TF BF9tp

k k
,GQ9DBa ?r_gl HatA 9l 9=_9ia ,B9rD= ?FaQrl aC ,OJGaW_Ga B9g=9Al_G dp
.caZFG dp mK_ aQc m_a
m9lDG HKFl b_f >_9j_G aJ ?JZ_G bQW HC b_E EJ9=_G cZaA - 6
dp HcFlCl_G QclC aJa : qct ,m9lDG q_M IAGQr_G \=9At dp jQ9M=_G
\=At dp ?JZ_G bGQAW9= \JcQZA mOgp ,\__f H9c=a EcOJ_G OrF
A9pg]_Ga ccJ9Gl_G B9caQl LQMc \FC dFgc : KcJZ_G HaO iQMFG

o
k
.OJGaW_Ga B9g=9Al_G dp BF9t c= ,9K= 9GAJl
q_M IAGQr_G >9At dp jQ9M=_G m9lDG B9caQl HC b_E EJ9=_G cZaA - 7
?FTJ aC ?JcJZ dKp ,HTJ_G ?=AQl Hf cRFA : ,9K= HAJG dA_G m9lDG
.O9FTDG
k
IGaQ mGGQA Hl GOOf \AGQZAMla c9lt_G >cPKA b_f EJ9=_G uQOATG - 8
dp jRl_G 9Kcp hra dA_G m9JaFG ^g= u9FKp ,m9lDG q_M IAGQr_G
m_ IGaQ_G ^g=p ,\=At dp QGJ H=G ep9J_G 9Kc_f \g=Aa c9lt_G >cPKA
RlQ mK_ QtPc m_ mK]g=a ,\AGQZAMla c9lt_G >cPKA dp mK_ mGQAc
k
iQMFG jQ9M=_G >At OJC dp gQtP= A9pAtG 9lEa GaKT 9lE IAGQr_G >9At
.mK=At bQW b_f A9lTFG u_A HC hl ,HcOc_G hpQa OQpl_G >OF9t
?cGaQ_9= jQ9M=_G m9lDG OQpA HcP_G IGaQ_G ?cr= ?TGQO= EJ9=_G dZac - 9
IQaZ= jQ9M=_G m9lDG hcFZ b_f qrF bAJ iQMFG \=At dp mK_
.KcJZ_G hl9G_G LQ9M ?rcrOa ?_l9tAl
354
l4Çd*Çè ÑÏUB*Ç
QOcJ Ql9f :\a=]

, ,dFca Rr_G d_c_M__ EcOJ_G A 9l_f ?pQgl p O9WQDG - 1
d
.1993 , a c , B Q = Qtp_G QGO

O_ Rg= >r_l_G jQRG_G QcDFG H=: ?=9JZ_ ?pQgl
Hc G G d p ?=9j_G OTC - 2
,BaQc= ,?cl_g_G >At_G QGO ,^agl OlJl d_f :scrJA B

, ,)v v J630 (
.m1994 ,1b
d =aQr_G Q=_GO=f H=: )?=9ZDG hl( >9JZFG A 9 l TC d p >9gcAT:G - 3
B Q = Qtp_G QGO ,)v v J463B(

. a c ,
QGO ,)v v J852 B( dF ;rTg_G QGJ H=: ?=9JZ_G RcclA d p ?=9ZDG - 4
B Q = Qtp_G
. a c ,
c89TQ_G ?falGl Hl] - q;AM: l 9l_g_ = 9l p q9Z G H A G Hc c FDG - 5
,d=Qg_G EGQA_G A9cJE QGO ,)v v J463B( d=aQr_G Q=_GO=f H=: - ?cQcFl_G
.BaQc=
OlJC : scrJA ,)v v J232 B( Hcgl H= bcJc_ Q O_ ? Q N Q9A_ )j a G cGa ( c G - 6
?tl ,dl;TDG EGQA_G A9cJEa dl_g_G EJ=_G RtQl ,qcT QaF OlJl
.m1979 ,1 b ,?lQtl_G
d agl_G O=f :scrJA B

, ,)v v J385 ( HcJ 9W H=: B9rD_ 9lT N Q9A G A C c - 7
.m1986 ,1b ,BaQc= ,?cl_g_G >At_G QGO ,dGg_r
m
. 1986 , a c ,B Q = Qtp_G QGO ,)v v J256B( jQ9M=_G m9l<_ Q =t_ c G NcQ9A_G - 8
dF;rTg_G QGJ H=: U _OA_9= p Z l_ >A Ql= U OrA_ c q QgA

c Hc a a G G c G JC c - 9
,BaQc= ,?cl_g_G >At_G QGO ,jQGOF=_G Q9pj_GO=f :scrJA , ,)v v J852 B(
.1984 ,1 b
355
: scrJAa ?TGQO ,)v v J852 B(;rTg_G QGJ H=: > P A_ > QrA
dF c K G c -10
.m1992 ,4 b ,9cQaT ,OcWQ_G QGO ,?lGaf OlJl
d =aQr_G Q=_GO=f H=: O 9TF 9gl_ l .a l_ p 9l_ O lA_

cF Ga dF G H a G d cK G -11
.m1985 ,ja_g_G bpaZl j:al : scrJA ,)v v J463B(
?rrJl ?g=a ,)v v J852 B( dF;rTg_G QGJ H=: > P A_ > P A c K G c K -12
.m1993 ,BaQc= ,d=Qg_G EGQA_G A9cJE QGO ,?JJZla
,)v v J742B( dtR_G H= qTac jRl__ c9GQ_ 9l T p c9lt_ > P A

G A C d G c K -13
?TTCl ?g=aa .m1994 ,BaQc= ,Qtp_G QGO ,\rcpQa Oc=f OlJC :scrJA
.m1980 ,1b ,OGaf Q9W= :scrJA= ,BaQc= ,?_9TQ_G
.m1983 ,BaQc= ,Qtp_G QGO , ,)v v J354 B( dAT=_G H9=J H=: B9rD_ G -14
jO_ctct H= cc_M d8;g__ c T Ql_ m9tJ c G G p c ZJA_ hl9G C d c G -15
.m1986 ,2b ,BaQc= ,>At_G m_9f ,dp_T_G jOlJ :scrJA ,)v v J761 B(
dF9=cW_G c=FJ H= OlJC m9l<_ c9GQ_ ?pQgl c_g_

G p hl9G_ a G d G -16
.m1990 ,1b ,BaQc= ,?cp9rD_G >At_G ?TTCl ,)v v J241 B(
>At_G QGO ,)v v J665 B(OalJl H= OlJl dlRQGaM__ O 9Tl_ hl9G cF G -17
.BaQc= ,?cl_g_G
,)v v J774 B( drWlO_G Qlf H= ccf9lTE QcDt H=: O 9Tl_ hl9G cF G -18
.R9=_G bpaZl ,?cQ9GA_G ?=Atl_G ,dGg_r dagl_G O=f :scrJA
jRGQ_G OlJl H= HlJQ_GO=f mA9J d=C H=: c OgA_ QG_ c Ga M G -19
.BaQc= ,Qtp_G QGO ,m1952 ,1 b Hf QcaZA ,)v v J327 B(
:\DcO9JC LQMa \_ mOr ,)v v J256 B( jQ9M=_G m9l<_ O9=g_ c9gp s_M G C -20
.m1985 ,1 b ,Bcat_G ,?cp_T_G QO_G ,QO=_G QO=
:scrJA ,)v v J256 B( jQ9M=_G m9l<_ m9l q _M Qr_ p m;t_ Q M

DG IAG G d G c -21
.m2001 ,1b ,IQJ9r_G ,dGF9M_G ?=Atl ,OcRl d_f
356
__ O=f H= mcJGQ=E ,OcFG_G H=: Hcgl H= bcJc_ O G_ = B: CT
,\ G cF G H G G -22
.m1990 ,1 b ,BaQc= ,>At_G m_9f ,\rcpQa jQaF_G da9gl_G a=C :scrJA
?=cW d=C H=: c OgA_ QG_ p Ol_ =: ?= W = = B: CT

c Ga M G d dFc G H c d C H G G -23
,qQ9gl_G ?=Atl ,QO9r_G O=f spal :scrJA ,)v v J297 B( H9lDf H= OlJl
.m1984 ,1 b ,^9cQ_G
d_f H= OlJl jQG7_ , 9ATGT_ O O 9=

dF G aG QG6 O =f = B: CT
C j G c d C G -24
,?cl;TDG ?gl9G_G ,jQlg_G OlJl : scrJAa ?TGQO ,)v v J382 B( jQZ=_G
.m1983 ,1b ,IQaFl_G ?FcOl_G
,dr9=_G O=f OGCp OlJl :scrJA ,)v v J275 B( dFcaRr_G \G9l H=: T_ HF G -25
.BaQc= ,Qtp_G QGO
QGO ,Qt9W OlJl OlJC :scrJA ,)v v J279 B( jPlQA_G m9l<_ T_ HF G -26
.BaQc= ,d=Qg_G EGQA_G A9cJE
dcJl OlJl :scrJA ,)v v J275B( dF9ATGT_G OaGO d=C m9l<_ T_ HF G -27
.BaQc= ,Qtp_G QGO ,OclJ_G O=f HcO_G
EGQA_G A9cJE QGO ,)v v J385 B( Qlf H= d_f dFarQGO_G m9l<_ T_ HF G -28
.m1993 ,BaQc= ,d=Qg_G
,Qtp_G QGO ,)v v J303 B( d89TF_G m9l<_ - b=AGl_G - )iQjZ_G( T_ HF G -29
.BaQc=
.m1992 ,BaQc= ,?pQgl_G QGO ,)v v J458 B( drKc=__ Q=t_ T_i G HF G -30
.BaQc= ,Qtp_G QGO ,)v v J676 B( jaaF_G m9l<_ m_Tl K JZ QW c M -31
dJ=Z :scrJA ,)v v J795 B( d_=FJ_G >GQ H=: PlQA_ c_f

j QW G M -32
.m1985 ,2 b ,BaQc= ,>At_G m_9f ,d8GQl9T_G
\=At mrQ ,)v v J256 B( jQ9M=_G m9l<_ )jQ9=_G KAp HAl( K JZ_ c G -33
: 9rc_gAa 9JcJZA \_ZC CQra ,dr9=_G O=f OGCp OlJl :\DcO9JCa \=Ga=Ca
.BaQc= ,Qtp_G QGO ,R9= H= RcRg_G O=f
357
H 9=J H=: )H9=_= H=: H9=J H=G KcJZ >cQrA dp H9TJDG( K JZ_ c G -34
,BaQc= ,?_9TQ_G ?TTCl ,baC9FQFG >cgW :scrJA ,)v v J354 B(dAT=_G
.m1988 ,1b
,dldfFG bpaZl OlJl :scrJA ,)v v J311 B( ?lcRM H=: K JZ_ c G -35
.v v J1992 ,2 b ,BaQc= ,dl;TDG >Atl_G
QGO ,)v v J261 B( L9GJ_G H= m_Tl m9l<_ )jaaF_G MQW HAl( K JZ_ c G -36
.BaQc= ,Qtp_G
m_9f ,ja9F]_G HGQa= :scrJA ,)v v J256 B( jQ9M=__ Q jZ_ 9pg]_ c G A G -37
.m1984 ,1 b ,BaQc= ,>At_G
QGO ,dGg_r dagl_G O=f : scrJA ,)v v J322 B( d_crg__ Q =t_ 9pg]_ c G A G -38
.BaQc= ,?cl_g_G >At_G
dpa_ OlJl :scrJA ,)v v J385 B( dFarQGO_G m9l<_ t QAl_ Hc9pg]_

a Ga A G -39
.m1980 ,1 b ,BaQc= ,dl;TDG >Atl_G ,Z9=Z_G
,)v v J303 B( >cgW H= OlJC d89TF_G m9l<_ t QAl_ 9pg]_

Hc a Ga A G -40
,1 b ,BaQc= ,Qtp_G QGO ,?cp9rD_G E9J=FGa B9lOM_G RtQl :scrJA
.m1985
.BaQc= ,QO9Z QGO ,)v v J233 B( dlW9K_G OgT H=: Q=t_ B9r=a_ i G G -41
,)v v J852 B(dF;rTg_G QGJ H=: j Q9M=_ K JZ QW Q9=_ KAp

G c M j G -42
.BaQc= ,Qtp_G QGO
OlJl QG9J a=C : \DcO9JC LQM ,)v v J458 B( drKc=__ m9l q_M Qr_ DG IAG G -43
.m1984 ,1 b ,BaQc= ?cl_g_G >At_G QGO ,ca_iR OcgT_G
,)v v J748 B( d=JP__ ?AT_ >At_

G G d p ? Q _ l ?pQgl p qW9t_
cGa \ H d G -44
.m1972 ,IQJ9r_G ,?DcOJ_G >At_G QGO ,?caf BRf :scrJA
,Qtp_G QGO ,)v v J365 B( dF9GQG_G jOf H=: c9GQ_ 9pg] p cl9t_ G A d G -45
.m1988 ,3 b ,BaQc=
358
,)baaMl( ,)v v J256 B( jQ9M=_G m9l<_ m9l q_M Qr_ >9At
DG IAG G -46
.)1131( mrQ KA9p_G OlJl ?=Atl ,)159/24( mrQ ?cF9lc_T_G ?=Atl_G
: scrJA ,)v v J354 B( dAT=_G H9=J H=: DOJl_

Hc l GJ QGl_ H Hc a G -47
.m1992 ,BaQc= ,?pQgl_G QGO ,OcGR mcJGQ=E OalJl
,dF9Gar \__G QtW : ?c9Fg= ,)v v J327 B( jRGQ_G mA9J d=C H=: c T Ql_ c G G -48
.m1982 ,2 b ,BaQc= ,?_9TQ_G ?TTCl
: scrJA ,)v v J405 B( jQa=9TcF_G mt9J__ Hc J JZ_ c _f uQOATl_

G b G -49
.m1990 ,1 b ,BaQc= ,?cl_g_G >At_G QGO ,QO9r_G O=f bpaZl
,d=Qg_G EGQA_G A9cJE QGO ,)v v J241 B( c=FJ H= OlJC m9l<_ O Tl_ F G -50
.m1993 ,2 b ,BaQc=
,Qtp_G QGO ,m9J__G OcgT : scrJA ,)v v J235 B( ?=cW d=C H=: q Zl_ F G -51
.m1989 ,1 b ,BaQc=
HlJQ_G >c=J :scrJA ,)v v J211B( dF9gFZ_G sGRQ_G O=g_ q Zl_ F G -52
.dl_g_G U_Gl_G ,dldfFG
?g=al ,dp_T_G jOlJ :scrJA ,)v v J360 B( dFGQ=a__ Q =t_ mGgl_ c G G -53
.2 b ,cZal_G ,AGQJR_G
QGO ,QAg_G HcO_G QaF :scrJA ,)v v J748 B( d=JP__ 9pg]_ p jl_
A G d dF G -54
.m1971 ,d=Qg_G EGQA_G A9cJE
:scrJA ,)v v J789 B( dpFJ_G 9j=a_ar H=: OG fg H = f \c CQ l H ia H -55
1988 ,1b ,Bcat_G ,;gl_G ?=Atl ,IQ=GaG_G mT9=
,2 b ,BaQc= ,Qtp_G QGO ,)v v J597 B( jRaG_G H=: B9f ] l_ a a G -56
.m1983
d_f : scrJA ,)v v J748 B( d=JP__ c9GQ_ Or G p c OAf:

F d R l G G HG c -57
.BaQc= ,Qtp_G QGO ,ja9G=_G
359
B Q = ,Qtp_G QGO
, a c ,)v v J852 B( dF;rTg_G QGJ H=: R l _G
HG c H9T_ -58
m
. 1988 ,1 b
?=Atl ,)v v J762 B( dpFJ_G dg_cR__ ?cGOK_G EcO9JF ?cGQ_G >ZF -59
. ^9cQ_G ,?DcOJ_G ^9cQ_G

c G_G QGO
, c ,)v v J1255 B( dF9taW__ Q9=MFG b rAFl M QW Q9aaFG ccF -60
B Q=
. a c
QGO ,)v v J852 B( dF;rTg_G QGJ H=: j Q9=_G KAp ?lOrl j Q9T_G j JO -61
B Q = Qtp_G
. a c ,
360

hadeeth0980 الرواة الذين تفرد الإمام البخاري بالرواية لهم في كتاب القراءة خلف الإمام دون الصحيح جمع و دراسة

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

hadeeth0980 الرواة الذين تفرد الإمام البخاري بالرواية لهم في كتاب القراءة خلف الإمام دون الصحيح جمع و دراسة

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

êÑUÇ åU÷Ç ÏdH2 scÇ ÉÇèdÇ

ÉÁÇdIÇ ÈU ! rP WÇèdU1

`OBÇ æèÏ åU÷Ç nK6

dp aC caZFG dp mK_ iaQ Hl ?pQgla ,mJQci Hl L9GAJ:G cc=T b_f mK_

.c89Tl_G Hl u_P Qci b_E ,OJGaW_Ga B9g=9Al_G

:Og=a ,HcO_G mac b_E \cOK= iOAJGa

d p mK_ ?caGQ_9= jQ9M=_G m9lDG OQpA HcP_G IGaQ_G dp EJ=C HC BcCQp

hl9G_G \=9At LQ9M jQ9M=_G m9lDG Hc DOJl_G m9lE HKFl Hf qWt_G -

.>9At_G GPJ dp ccJ9Gl_Ga A9pg]__ ?cGaQ_G dp jQ9M=_G m9lDG hcFZ ?pQgl -

? _9A_G ?_8TFG Hf >cGA HC ?TGQO_G gPJ ca9JA

.?ccOgA_Ga MQG_G A9l_f OFf IGaQ_G A:CJ ?=AQl 9la,?B9g=9Al_G dp mC

B9g=9Al_G dp mK_ iaQ Hll mJQci Hl caZFG dp mK_ iaQ Hl RcclA -

qrC m_,Ya]al_G GPJ Hf m_g_G cJC cGCTa df;aGa dDJ= c;M Hl

.KcJZ_G HaO m9lDG q_M IAGQr_G >9At

_ 9l ?TGQO_G gPJ dp Bt_T Ora

q_M IAGQr_G >9At dp mKA9caQl c;M Hl ,mJQZJa IGaQ_G A:CJ OGQpE -

mOg_ ;QZJ_G ?c_lf dp \AGQZAMla c9lt_G >cPKA= qAtC m_a ,m9lDG

:HclTr b_E IGaQ_G A:CJ mcTrA -

HAJc m_a mZM_G Hf ?c9tJ >9At_G GPJ dp jQ9M=_G mJOQaC Hl:dF9D_Ga

:d_c 9lt m9TrC ?g=QC dp mJQZJa HclTr_G ;t dp IGaQ_G A:CJ qcFZA -

.mKFf b_9gA \__G

.ccJ9Gl_G IGaQ_G E_9D_ mTr_

.HataQAl_Ga A9pg]_G IGaQ_G h= Q_ mTr_

.hcFW_G qcQJA_Ga brT_G

cGar.= 9Kg=AC mD ,?lGQA_G dp mtJ_G ?Z;M= 9k 8OA=l IGaQ_G A:CK_ ?lGQA_G -

.>cPKA_G >cQrA dp dJ 9lt ?AT_G >At_G >9JZC Hl \_ LQMC Hl RlQ QtP -

.Q9=Af:Ga O9KWAT:G cc=T

.?lA9Ma HcDJ=la OcKlAa ?lOrl dp ?TGQO_G gPJ BA9G Ora

.m9lDG q_M IAGQr_G >9At IGaQ OOf :OcKlA_G

m ltJ dp Hrln a B9rD_G IGaQ_G :caFG >_al_G

.ccJ9Gl_G IGaQ_G :E_9D_G >_al_G

.HataQAl_Ga A9pg]_G IGaQ_G :h=GQ_G >_al_G

.mKltJ dp Hln a B9rD_G IGaQ_G :caFG >_al_G

.ccJ9Gl_G IGaQ_G :E_9D_G >_al_G

.HataQAl_Ga A9pg]_G IGaQ_G :h=GQ_G >_al_G

Hl)%74,8( \A=TF 9l Ha_tWc A:CJa ,IGaQ ?gTAa ?89lD;D KcJZ_G hl9G_G

h=Q ?=TF= jC ,IAGQr_G >9At IGaQ YalGl Hl )%25,2( \A=TF 9l Ha_tWc

?_9ZC m9lDG q_M

__ ]Q ?=9JZ_G :mKAlOrl dpa ,B9rD_G IGaQ_G clWc mTr_G GPJa

:mGgl_G qaQJ b_f mJA9lTC ?=AQl ,mK_ ?cGaQ_G ?cpcta ,mKFl

.)s U B OQ( ,)vvvvJ214 B(

.) U O mQ( ,IO8GR _ l s9JTE :c9rca

?89l_G Og= B9l

QC m_a ,gQcia OJR_G dp hca9rl \_ ,A9GQD9= blQc H9ta ,cc_r_G :E OFTl_G Hl

?89l_G c=r B9l

. HcrcQa Hl \Ff \__G d]Q

mrQ ,104[ ,m;t_G QcM

. ?89l_G Og= B9l .) s U B O

. 9lKFf \__G d]Q Qlf H=G b_f

.) s U B O Q( ,)vvvvJ154 B( ,d F Og_G H9=C H = mtJ_G - 10

. uGQOE \_ :c9ra ,?=9ZDG Hl E_9D_G mTr_G dp QGJ H=G ep9J_G gQtPa

. HTJ O9FT@= :aZal drKc=_G gGaQ Ora , \Ff

IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . jQaD_G EcOJ dp @aMc saOZ :QGJ

. ?89l_G Og= B9l s

. \Ff \__G d]Q >gt H= d=C

.?89l_G Og= B9l Q

IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . B9rD_G dp H9=J H=G gQtPa .A9pg]

. gOg= jP_Ga \_=r jP_G EcOJ_G dp ?JcJZ OcF9T.= qFZl_G

B9l s U B OQ( ,[9g_G H= aQlf H= \__G O=f H= OlJl H= >cgW

IAGQr_G dp jQ9M=_G m9lDG \_ iaQ . gOG Hl \f9lT B=D ,saOZ :QGJ

. \Ff \__G d]Q aQlf H= \__G O=f Hf HcDcOJ

.I QWf h]=a Hc A89l ?FT B9l

. 9lKFf \__G d]Q Qlf H=G Hf

êÑUÇ åU÷Ç ÏdH2 scÇ ÉÇèdÇ

ÉÁÇdIÇ ÈU ! rP WÇèdU1

`OBÇ æèÏ åU÷Ç nK6

. \Ff \G d]Q aQlf H= \G O=f Hf HcDcOJ