ESARROLLO TERRITORIAL |_ 79>) CONAVI— LINEAMIENTOS PARA LA OPERACION DE LOS SUPERVISORES DE OBRA DE LACOMISION NACIONAL DE VIVIENDA clave ENERO 2022 s ‘ Wegite Ajio de Mi) DESARROLLO TERRITORIAL | =} CONAVI PRIMERO, - CARACTERISTICAS GENERAL ES Y ESPECIFICACIONES TECNICAS.. SEGUNDO. MODALIDADES ¥ LINEAS DE APOYO. 7 : ‘TERCERO, REVISION DEL PROYECTO DE INTERVENCION een : CCUARTO, SEGUIMIENTO DE AVANCE VTERMINO DE OBRA wvnnnmm— ‘CAPITULO Il: ASIGNACION, RESULTADO Y PAGO DE TRABAJOS DE SUPERVISION DE OBRA. 18, (QUINTO, CRITERIOS PARA LA ASIGNACION DE SUPERVISORES won ‘SEXTO, RESULTADO TECNICO DE LA CALIDAD EN EL SERVICIO. a a) SSEPTIMO, PAGO DE TRABAJOS DE SUPERVISION DE OBRA ns ‘CAPITULO IV. ASPECTOS GENERALES... ‘OCTAVO. FACULTADES DE LA CONAN. NOVENO, OBLIGACIONES DE LOS SUPERVISORES DE OBRA DECIMO. VIGENCIA DE SUPERVISORES. DECIMO PRIMERO. TRANSPARENCIA 6, DISPOSICIONES FINALES. TRANSITORIOS ‘CONCENTRADO DE CAMBIOS... 7. ANEXOS ANEXO 1, CiterosTésnios Minimos para supervsin de en: Viena Nuevay Reconstr Total. a = 4 [ANEXO 11 Criterios Técnicos Minimos para supervision de obra en: Vivienda Nueva, y \ Reconstruccién Total {a base de Sistema Constructivo Tradicional). a [ANEXO 2 Griterios Técnicos Minimes para supervisién de obra en: Ampliacién, erent N [ANEXO 3. Criterios Técnicos Minimos para supervisién de obra en: Reconstruccién Parca 42 |ANEXO 5 Criterios Técnicos Minimos para supervisién de obra en: Rehabilitacién de Vivienda con. ‘valor patrimanial eIntervenciones de Vivienda edificada con Sistemas Tradicionales ww 50 x [ANEXO 6. Criterlos Técnicas Minimos para supervisiin de obra con lineas de apoyo ‘complementarias.. - {ANEXO7, Reparte del Avance de Obra 9 ven AO|& DESARROLLO TERRITORIAL | fe coma 1. CONSIDERACIONES. LL Politica de Vivienda dal Gobierno de México, tiene como ee conductor el cumplimiento de las bligaciones del Estado relativas a promover, tespetar, proteger y garantlzar el derecho de la ppoblacion mericana a una vivienda adecuada, por medio de mecanlsmos apropiados pare el [esarolla de los programas de vilenda; centrandose en las familias de bajos Ingresos,y an aquellas| personas que viven en condiciones de riesgo, de marginacién, asi como grupos vulnerables Laffnaliad de lo presentas ineamientos es dar cumplimiento las Reglas de Operactén normativas © lsposicin jurdica aplicable de los Programas competencia de la Comision Nacional de Vivenca {[CONAvi, las cuales Indican que, Ia Intervenclones de vivieda er Cuskesquiet ties todalidades y lineas de apoyo estaran sujet a procesos de controly verfcacién para garantizar el uso adecuado de os recursos, con los mecanismas que establezca la Comisin. Las acclones de subsidio realizadas @ cargo de Organisms Ejacutores de Obra de los programas en los que participe Ia CONAVI, consideraran la particlpacion de la supervision de obra para la correcta t|jecucin de los trabajos de Intervencién. Sin que lo anterior, limite las acciones de seguimiento que | CONAW cisponga para la validacion dela correcta apicacion del subsdlo federal. 2. oBsETVo. Establocor los elterios de Supervision de los trabajos de elecucién en las obras, que conduzcan 3 la Calidad especficada en el proyecto, asi coma a prevencién de posibls Ineidancias que repercutan en la correcta apieacion del subsidy la generacisn de una vivienda adecuada, esto en cumplimiento ddo las Reglas de Operacién vigentes paral presente elercicio fiscal Pra lo que, daberén observatse los parémetros técnicas minimos para realizar la Superisién de obra ‘que permitan revisar La Implementacién del proyecto definido en cada etapa establecida do obra, [LG splicacion de los recursos atorgades Elcumplimienta de los ctterlos tecnicos y administratvos emitidos por la Comision. | La calidad de la obra en funcion de los aleances establecidos en al proyecto de intervencién Elcumplimienta alo establecido en lac Reglas de Operacién del Programe aplcable [Ca notfeacien oportuna de posible incidencias que afecten la correcta apiicacion da subsidia, por conducto de las herramientas quo pone a dlsposicion la CONAVI, asf Eom ‘Generar vinculos de eormunicacién directa con las respansables dela CONAVI en Territorio. peaeee Loanterior para quela CONAVI cuente con informacién oportuna y verazde los trabajos de ejecucion para os fines que determine, 3 MARCO 3URIDICO. *» Constitucén Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; = Ley de Vivienda; Programa Nacional de Vivien; + Reglas de Operacién del Programa de Vivienda Social. normativas © disposicién juriica Roo «= pegles de Opercisn del Programa Nacional de Reconstruccis \ a 4Fl } DESARROLLO TERRITORIAL « >< ONAV! ‘+ Manual de Organizacién dela CONAMIvigente; ‘+ Estatuto Orgénico dela CONAVIvigente, 4 Demas documentos natmatives apicsbles 31. REFERENCIAS, ‘= Cula para [a elaboracién y/o actuallzacién de documentos notmatives de la Comisisn Nacional de Visienda, + Lineamientos po os que se establece el funcionamiento del Comité de Evaluacién Técnica dela Comisign Nacional de Viiends ‘© Linesmientes Generales para el Registro de Prestadores de Servicios de Is Comisisn Nacional de Vivienda o aquellos que les sustituyan. + Criterios Técnicos para una vivienca adecuada emitides por Ia Secretaria de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbane, INFONAVIT, Comisién Nacional de Vivienda, an septiembre de 2o13 ‘+ Fichas ConstructWvas para Rehabiltaci y el Reforzamiento Estructura, + Recomendaciones estructuralasy contctivas para Vivienda nueva, _Disponibie en el ink hntips/iverw.gob mo/conaviidocumentos/recomendaciones-estucturalesy-constructivas- para: viviends-nueva, * Sula de apiicacion de Seguimiento 4 ALCANCE. Les prasentas Lineamiantos on de observanclay apicacién abligatoria para todos aquellos que cuenten ‘con un registro vigante y que reciban asignaciones para la realizacién de a supervision de obra de las intervenciones, asf como las éreas de la CONAVIy dems particpantes invlucrades. 5 cLosanio v AcnouIMos. Para los efectos do lo pretontosLneamlonts. se entender y uli cada uno de ls slgutentes ‘ermine, en sing 0 pura segincoresponda, con nial maya cn Tmaydecul comme inca adel ‘Acta de ermine: Dumerto pot medi de cas dan po concidoslostabos deca enters fattoclan dela persona Denali Aunaconstrucién de vidends I proceso de contruclin 0 ediicaciin dela vienda eazad de protecelen de. scuerda con Ia ‘Sientacion y. tipo se cima. con materiales opacosy essentss 318 BAS aigROLLO TERRITORIAL olf lef) 2/818 coneesos 18/9 | 841881 85/85 Fle] 8] 8) 8] 8 Inert eden es oe ton vel mara de m pore abe oro Sonata See a =p Bag | cmonlttperenece hada” BE | Siincoct omc EGG | Setwecmearcoyoreontne 33* | “Evenocmcrrcen marca vtion| ——Vernanas sagen rome seawe rane an Tiga a ee Sree Soe te ce ratte oa 5 [EST SRS] ccs cnn do s|e we ae ae a | estos cors, cas cms | socememru meres 3 [Berne pon cles cen | «se'deters conar con el corecto| “oecactn densa de 2] gees cove, co cae Fe a amcm tncooanis] Sana \ "Eee amas] | coos -| |. Se diene a h| “eee \ + Ello deer car consamnit|<,. tade : . u Tae debe we a SS S| Reese sumhisioy wl.] [. BB | --veriiear que le vivenda cuonte con “gen dines de SO:‘+ Revior ! correcta funclanamlenta {Ss los mucbles saniaron, sx como ‘3s toaa a gereriay accesories para stahorode agus coloeacn do shores visa que a india Slsponas Je lin mane adecuedo de las agUs| Tetidusles mci. conesion la Fedo con alguna alerntiva para feitigar i carencla ae servicio oon Sispesickn final sdecuada cel fuerte ce ag tratada como oro] fe absorcien o campo ce infitacion snore anlgue a vsiondaclebars conta eon ia red Intarior para of Sesiojo Go agua residusles Revisa al lat pondlentes ean as oa Suminitroy colecaian de tee de ‘Srensie INSTALACION SANITARIA, evar e!coractofuncionamient| de ies" descargas de. muebles| Tuncionamiento del sisterna Ssuminstay cojoencon so 'SANTTARIOS: MuEBLes v Accesonios coieacon __—_y__ correc] Tresow ‘unelonamiente de inodora | (ad weslogice obane see, ata, Lavabe, tags y_lavedera, asi como la Instlacén corracta de a arfra de ‘redo ecolglea 0 con dlspostvor Shorradores ce agua. de ecuerdo| ‘ome tipa cle sbsstecmiento a a En caso de dispoitvos shorraderes, colecacionyeorecte Fnetonamionta de Inodor,levabo, taray lavedero ax commola instatacion coocta de Is fi Agaraders. (aceesttdad) mere ‘+ Revisar que no exstan residues do| ‘ratealesen'avivienda Limpieza rues, Lmpieze tne€ = DESARROLLO TERRITORIAL | re CONAVI \Vivienda Nuevs en esquema de cofinanelamiente Programa de Vivienda Social Para las intervenciones de vivlenda nueva desarroliadas balo el Programa de Vivienda Socal en el ‘eequema de subeidio en cofinanciamiento, ademas, de lo previamente establecid ee deben cumlir las medidas de priorizacion que corraspondan con el valor maximo de Ia vivienda de acuerdo con el ‘orden de priordad del ambit (rural 6 urbane] en donde se ubique Ia intervencién, con base en lo ‘establecco en las Reglas ce Operacién del Programa de Vivienda Social en su Anexo 8 Crier par3 las intervenciones del Programa en el proceso de Preduccién Social de Vivienda Asistida. En esto sentido las medidas de prorizacién cortesponden a fo siguiente: Conse el creimiets 2 furoae espacio woorabey oe erator “Sipefce do los sintrvenctn de arusroeon ax hecoic cal Rost + Laproreehides eee panos conater ol enorme y cfr tera con Learn 7 UaierencKn pS Tse 0 7 SON RIS GUS RPT oT + vnndeconmis de some |" nacestndes dt hoger su edbeyotn cut seeds unelonn roca TSerncayenl menor una estecrologi coma Sara Se pIaCan ag Tay ‘saris degen de apia gin secret de + vendscmecazenogns | teerdara snmar aterm Bats aes seme ao smicocee + Encaso de qua nose pte pr slauna de atasacoteerolols pod opr por Fits de puch agus neta on tase car econy Tsp, 7 Se zn rea git cl opr a contraction de vend para Lineas de apoyo complementaras a subsidi: Los eteios de supervision de la Lineas de apoyo complementarias l subsidio de viviends nueva y reconstruceién total deberdn ser de acuerdo con el Anex 6. Cilterios Técnicos Minimos para ‘validacisn de prayecta y supervisién de obra con lineas de apoyo complementatias de los presents lineamientos. Las lineas complemertarias que pueden aplicar son: sustentabilidad (Obras preventivas Desmantelamiento ‘Demolicin total de vivienda \ Espacio auxlir productive 30“0% osuicxromt osuicaromt 20% osuicaront TQuE NO se ObSeNaN | SeeTEaIMONTDS Ua coneucclin debers cantar con una imentacin edecusda con respectoal po esuetoy ona samica + Veriear que esta un elemento que evo lg hureda seeing es alrmura. Tue "no se observe aoentamiantos +3 cobrecimentacien cabors tener una ‘ture minima de 30cm bre © nivel del| Elemento ferreno natural y el ancho dependara del] esvucturah toma conatructvo del miro. esTRUCTURA ‘Continued constructs desde a sublets hasta fa bese de fa cmentacen o ene | Elements chee vertcales sReveat que no. peecenten_desplomes| Tayores bl VPS por [a ature total dl] “Sebender del sVerfcer que_no presenton facture) OMeUCt ‘gletas ofa, + Revisar que no presenten humedades va ‘Sea par ftvaclones o por caplandad Para, sl caso’ de contafertee. rests, ‘deberd tener una longitud al exterior de porlo menos el aspesor de muro. + Paral caro de contatuertor ‘Wapezldales a corona debord ser una tereerapartede bes 7 Gbservar au ios elemantas caructrals vettiales = y horwontalos._precenton| Elements \ Tontnlded nduucwedeedelasublena| uci SNe denser © ee aa sfevear que a preserten fecha if cate |) || «| etaracenes srmplende sfoverrgunro praca actus giao] «Sete ion i crates, + Roviser que no presenten humedades ya] SSTamIento®: S00 par scones opr capondad SEASLO TERRITORIAL | ¢< CONAVI fo presenten agentes) —pltabandas 5 Pills, cornea) tapancorl Revisar que no presars hunaiienios Reva que no present Toure, getas o frseutse + Revisar que ol acabado final porta la permesblidad dels sebvecimortacion. « Lie superfine dobon tener continue, ‘si comojuntas en cana de sr necesaria, js elementos pare verfiar no deben| ‘Bresontar desplanne mayoral 780 por a ‘Shura tot del mute. + Las vanes podtan tener una longus na| mayors la terea’a parte le fongtud tt ot mare, y eberan’ conta’ con Une elementos no. deberin presertar rmateraies doarededo, furss, Gretas i fete Revisar quo no se presenten humedades| Sea po fittsionees por expla, |. En caso de un stems constrctvo. do Tedebe, tanque, Beda) TTuberasy ductes en ures Se ecomienda que se integren de manera _apafente para eter grates en mur, En los elamentoe 9 revesr estar deben ‘contiulded yj] tantar een una penlente minima de 30% Sependiende delereninFn cs2o oe cuborse = sen de ‘Sonsderar la cumbrera ya ta {elementos finales ce cubiora eben conan con un seamed. da Impanmeabizsén’ que cuerte con Ta ia"aura’ minima del Nivel de Peo ‘eeminsdo (NPT) a lecha intcar en la parte mis baa de a cublorta a seg la Eona climates d= Clio himedoy cade subhamede, 260 ‘Sco semiaecoy muy sc, 250m. ‘Temlado humedo,tampodo subhimedo| goto anterior consirar ns proporcones el rtema_constuctivo. de. vvendas| {taalelonales exetentes dela zona Bare. cubertas cs Hmina #2" Geb verfear Ia. presencia de cumbrera 0 Shalt, Vatope entee plazas que 5a con slate tarmico. ‘Que a estructura de soporte dela cubiorta| lige este apa selementosetucturale ‘compatibles con el sistema construcive de ouieat los empot SSemantor exnictrsles oo cubits on Fovisat Is exstoncia do lores para evr humadades en muros Saletsr st ejecutor de obra evidenc fexograica deta apicacien de trataiento antallofeges en elementos estructurales| ‘emader Embaquiads STs + Queles matasie sean compatilesconel| —~anaase opt stoma contrctivo. ses =airs Essien re toe presentar nas] Fis sales + Revsar que no haya presencia del Meter a + Revsar que no haya pezas rtae y qual —éfelente festa Junta aagun orequlera (pod cae a 33race + Utiznclen de colores dares aeabades| Dispasitivos de . ‘atlacivas en tho 9 fachada de mayor| contol slr Sroeamienta de aouarda con la ‘rentacén tiode elmay’ material la ie cortalsolaren fachacs rayor roger de proteccion ‘deacuerda cons orentaciany tse de ‘lina on materiales opacoey” rosttenees a laintempere o mediante oh tio dovegetacsn. Er marco de t= puerta Gebe estar Bie colecad y operate. |. ftvisar ee outa al menos una ventana Soorable por espacio habitable. Sagun} Puestas (da proyect:| Sl ano contara con embogullaga protecen ‘operas. Falvane contaa on marc vidle sellad Yyaue la ventana sea operable, ‘Quon present falas al abi y corr. > En eau de que east puortay vortanes| Se madera’ que al gecutor do. Oba presente evidencia,fotografice dela Ventanas fplcacien So antiolefagen + Ge acuerdocan aregioncimatica vera lacimensin edecuada de vano= + Rees lacarnpabitdad de matrils do ‘canpinrenia CCANCELERIA V HERRERIA fbactecimiento do fa red o con alguna] Suminisvoy fernatha. para mitigr la carencia de] colocacian ce ale serio nes = Se" deters contar con el cottecto} alimentacin Funclonamiente. le todas ‘las sida ‘Sspusstar on a viends, INSTALACION "ELECTRICAF 5 a"2 g| 8 Ser eera nase Fee eto cae Se ee Scams] amy Sees tes teers pelea ot wae | ence i ‘© Revisar el correcta funcionamienta de| _,Suministroy Bie a Saeestee "dhorsdoes| cBwaen de : |. suastene = Tee ae bwin SES ey shicalercresee| EE ree Soci) aie Peete EL aes ene a) erie) mncomwoume| eee] ||-1-| |. | | ESSESSESRSSs| cies O [> Re ceaceaneegr tran euterentoeteaae 4 alternativa para mitigar la carencia de| Suministroy {| Rimeecee essed] somes Secs otasticmrets| “hats § | Stuteocisnocampo aeinitecsn | _sucewce ol seers & S| a ete ieee ae a ia] asec ener a| soe Hel] ser Soiees o| ees) | |-| || s sistema colector Ser enanaen SSN & BEES \ asce conan + Goleescén ¥ corecto funelenamient ‘et Inedoro Ue grado eslegien 0 Bar| inetaacion ‘eavrects de lo" gions de| coloescion de ‘ado. ecologico 0 con’ dispeatives| descarga Shovradores de agua de acuerdo con el fipe de abastecimlent ent wera SHE | cepcce ces St gece colt : $03 | ScSes 2 one an sees : Documentos cle consulta para mayor referencia sobre medidas de sustentabilidad y seguridad cestctural Norma Peruana de Adobe £80 hetpdiven.viviends.gob palcnelarchivos/dtusion/eventos/20i/ayacuchaf2 :20NORMAS20E 080% 2OADOBEpStANEXO 2 Criterlos Técnicos Minimos para supervisién de obra en: Ampliacisn, Las siguientes especificaciones téenicas aplican para la linea de amplacion y debera vercarse . inicamente los conceptos que aplican de acuerdo con el proyecto de intervencién. a] 2] 2] 38 concepros | 8/8] 85/85/8185 2/8] 23 /8s/2a)8s =) 8] 8] 3 8 fr txsenorte emucutescresn|URGER TS [TT nal ene eats keene | cence [aps pee ete percent | Ect eens |= Uae elementos no daben presertar| cimarastien | * | * | setae ee tates eras ese all : 4g | innosee'ce csr on of pee fh 8: Site cere sory oP E+ Wrconciecin deters contr conf caderade | « [- S| ascetic eel etn = Setover que lo _elomentos eres” eres S| imperreaitiacin| 5 | « Fonsi presente cortnude|"decimenacan ‘cnavucng Gases casio ha : eas of wamensare See : celal are erie fecesin sicoro egirerenes|___Elementos : Piascnenciepetane | astichunie |. torelepeice'nedaten want] weenie. | [+] * | ° fabariostanation valicgchenon / + No dor pester arr emueta| "nected i Nisingin poe’ cororion sn os cnaris eciesaeeri coal cee cared B — | heee or eerel ieee pmimteancmmemaarsen | carcarais | | = ts Smarts no deb Pecrtar |. feusert grater anton cen + No eben presentar acevo expuesto} =r=mentes Mideatn tee de crm on | PEARSE: =fTERRITORIAL te CONAVI tcontinaiedy ss camsjuntasen cas ‘esr necesario. ‘eben presantar desplome se vanes deberan cantar con conthamients. por motos Gescursoconias | | ‘nrc 2020 ene, no debe presenta ‘greta eure En los elementos a revser deben| presenear contnuldad 9 Tas juntas + oe clementom dobon eo. colades ‘roneltcamentsfavtar juntas Wes J. ovear que no haya lesones en ls Errivel superior deberd contr con ubiontss. : |e {Ferminad (NPT) a lech inter en Ia parte mas baja de la cubira 8 sega za climatic de eee cio himedo, 980m, = See0,250". = -Templado, 230m. = rig 230m + 1s materses no deben presentar| ~~ aplanades 8 |. Revisar que no haya presencia e| . i famededs nuecones. me as Fao pin = S|, Corie fe riveles en caso ce impermesbiant romper pcs waters .a (oaugaronio) 700% (caulcaronio) om (oauicaToRo) Tampa ca ae > elenstorsldebert evar rstalaco |. Review que no bays presencia de| Matera svargtarerte hhumedsd oftracion Fado rte |. Reviser cabertura unitorme y_sin regulars cela intra | Impermeabilzants + Utizacisn de colores claros | Seabador refectioe en techo 3 fachada de mayer azolesmionto | ‘Sauerdo con Ia erentacisn tipo de ‘imay material e le constuceén, |}. Dposives de contre solar en] Tachada con mayer recuerimiento de prtecien de acuerdo con I Brentacin tipo de. clima’ con ‘Dispostivs de Internperie © mediante a uso teen ae a viendaaspnge ce 3 é suminseroy Interior para 6! Seslo}> de aguas evisar que las penciontos san las ‘decuadas para el esse de aus Fesiduales > Revsar ef covace finclonariers| § | shame Sr Bhes Gee| oan | | ; e funcionamiento del sistema colector. ene f 5 suminsroy | 3 cia | | r FEN iefia| Seats .cnseen| — : 3 Yo] tae y, lavadero, asi como ia] Fouts BRN8 Bye ebie® concemros |S TET SE IEELEETEE roma ails 55/85) 83)85 #] 8] 3] 8 3 pee eet ey meee | eS : a a a ae oe TQS REERST St pens ria coe tin 5 a< ‘constiuecin, ee 5 Luneas de apoyo comnplementaris subsio: Los criterias de Supervision de la Lineas de apoyo complerentarias al subsidio de vvienda nueva y reconstruceion total daberan ser de acuerdo con el Anexo 6, Ciiteios Técnicos Minimos para validacion de proyecto y supervsién de abra con Iineas de apoyo complementarias de los presents lineamientos, Las lineas camplerentaras que pueden apilcar son + Obras preventvas 1 etorzamianto estructural Las linens de apoyo complementarias deberin verse refeadas en las partidas generales de acuerdo con prayecta Documentos ce consulta para mayor referencia sobre medidas de sustentabldad y segura estructura + Anoxo 6. Citerio de sustertabilse pera as intrvenclones dal programa en el esquema de preduclén fecial de vvienda aiid, ‘+ Flehastacnlcas de ecotecnologiashttos/tes annals comowldocumentos-de rabainfino 2 Recomendaciones eanstucthas—yestuctutaks para vivenda nueva rtp gobsmideonaw/documentosiecomendaciones-estucturales-constuctas pare Yvlenda: rivers alDESARROLLO TERRITORIAL | ¢} CONAVI [ANEXO 3. Criterios Técnicos Minimos para supervieién de obra en: Reconstruccién Parcial Las sigulentes espectcacionestécnicas son de eupervsién obigatorlaparalalinea de recenstrucclon parcial de viiencla, asi como de sus line2s complementarias. Los conceptes pera veificar seran quellas que apican de acuerdo con el proyecta de intervencign No deben ext gietas sures Stas. supertcies deben ‘tener continuldad, a Revise vance dealrencs alc delsvaros Bo en use Stparacion mama ere danertos esuctrales| fev onli consrucon terse unos Sorevisara de ova junteo de oe materiies Musser | Fo tosetenentnodsbonpremarderiome. | S'arcitananes conta con cantina por a oe elementos no deberan presentargretas i sReulsar adherencia del material vilo con oI Poevi que bs parts cceacoe sean Trees svar av ta cimbra su adecsda as cao eee Sonu eree th opting i fev cus os povorcnm pare conc ! ane rocco gre tsa ! Seve Ey es sire acs = rede dere contaidedy lint canstucines neceaian fe aeieee cater oom tronotarrerte evar fos) eo aI Serna supa ber cna Coruna pentonte mina dla serio Saber conta ou acaba cherokee rece sta kara naam dl Nia de Piso Tarn tiem) echo ier enters tot de loa ae egin interes cu in sacar iproyocta | Saiomimedoy tide eubhameda,280 Seema mye 20 Sepa ined rio eubhamedo yo detemonata 30% scanoborr que los matefles emplndos| ——ABlanacos on eres alacntteo oa =} —-= ek cers te eben peer fwrer Za HE | cecrendmaance ir +4 +Reva gue no faye presencia de humadad of —Fate pei Hs \ fades Tapermesizonia—| t=} |= f j Eeseemesees a ++ \ waar =e mata bert ert tad de manera angel | |] | continua ce \ REE PB PANNE ES “S