lOMoARcPSD|22776131

“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

SERVICIO NACIONAL DE ADIESTRAMIENTO EN TRABAJO

INDUSTRIAL

DIRECCIÓN ZONAL LIMA CALLAO

CFP VILLA EL SALVADOR

Carrera: Electricidad Industrial

Trabajo final del curso

Actividad entregable 01

DIBUJO TÉCNICO PARA ELECTROTECNIA

Autor: MANOTTUPA GIL, MARCO AURELIO

Facilitador: OLIVERA YLLA, CARLOS ALBERTO

LIMA, PERÚ

2023

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

SERVICIO NACIONAL DE ADIESTRAMIENTO EN TRABAJO INDUSTRIAL

PLAN DE TRABAJO
DEL ESTUDIANTE

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

1. INFORMACIÓN GENERAL

Apellidos y Nombres: MANOTTUPA GIL, MARCO AURELIO ID: 1511896

Dirección Zonal/CFP: VES- CFP
Carrera: ELECTRICIDAD INDUSTRIAL Semestre: 2do
Curso/ Mód. Formativo DIBUJO TECNICO PARA ELECTROTECNIA
Realización de los planos mecánico y eléctrico para un sistema de
Tema del Trabajo:
bombeo de agua.

2. PLANIFICACIÓN DEL TRABAJO

N° ACTIVIDADES
CRONOGRAMA/ FECHA DE ENTREGA TRABAJO FINAL
Recopilación de 11/08/21
01
información
Desarrollo de las 18 / 08
02 preguntas guía
Revisión de las
03 01 /09
preguntas guía
Proceso de
ejecución.
04 15/09
Diagrama y
esquema
Lista de recursos
05 22/09

06 Entrega del TR. 29/09

3. PREGUNTAS GUIA
Durante la investigación de estudio, debes obtener las respuestas a las siguientes interrogantes:

N.º PREGUNTAS
1 ¿Qué es un sistema de bombeo?
¿Qué partes tiene un sistema de bombeo?, dibuje la simbología técnica normalizada de
2 éstas.

Dibuje el plano mecánico y eléctrico de la estación de bombeo; el diagrama eléctrico

3 represéntelo en esquema multifilar y unifilar y detalle la norma técnica utilizada para su
realización.
4 ¿De una sucinta explicación del funcionamiento del sistema propuesto?
5 ¿Por qué son importantes las especificaciones técnicas en los planos?

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

HOJA DE RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS GUÍA

1. ¿Qué es un sistema de bombeo?

Un sistema de bombeo consiste en un conjunto de elementos que permiten el transporte a través de
tuberías y el almacenamiento temporal de fluidos, en este proceso se deben cumplir las
especificaciones de caudal y presión necesarios en los diferentes sistemas y procesos1.
En un sistema típico, además de las tuberías que alcanzan o unen los puntos de origen y destino, son
necesarios otros elementos; algunos de estos proporcionan la energía necesaria para el transporte:
bombas, lugares de almacenamiento y depósitos, por otro lado, se tienen los elementos de regulación
y control: válvulas y equipos de medida.
La bomba hidráulica es uno del elemento principales que genera energía para el transporte de fluidos;
es sino más una maquina generadora que transporta la energía (generalmente mecánica) con la que es
accionada en energía hidráulica del fluido incompresible que mueve2. En otras palabras; las bombas
son máquinas donde se produce una transformación de energía mecánica a energía hidráulica
(velocidad y presión) comunicada al fluido que circula por ellas.
Las bombas hidráulicas se emplean para bombear toda clase de fluidos como agua,
combustibles, cerveza, leche; entre otros más.
En un estudio realizado por la universidad del centro del Perú en la facultad de ingeniería mecánica,
se clasifica a las bombas hidráulicas bajo el principio de adicionar energía al fluido3.
a) Bombas volumétricas.
El rodete comunica energía al fluido en forma de presión. Funcionamiento basado en el

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

principio de desplazamiento positivo. Este tipo de bombas pueden ser de movimiento alternativo o
rotativo continuo.
b) Bombas rotodinámicas.
Se llaman rotodinámicas por que su movimiento es rotativo y el
rodete comunica energía al fluido en forma de energía cinética.
La energía mecánica que recibe puede ser de un motor eléctrico, térmico, etc. y posteriormente la
convierte en energía hidráulica, que el fluido adquiere en forma de presión, de posición o de
velocidad.
c) Bombas centrifugas.
En las bombas centrífugas, una rueda alabeada comunica presión y velocidad al líquido que
mueve, para que, a la salida de dicha rueda, la energía cinética producida por esta velocidad se
transforme en energía potencial (presión) en una parte fija llamada difusor.
López Vázquez define a los fluidos como medios continuos; un medio continuo es por oposición a un
medio discreto, algo totalmente homogéneo, es decir, idéntico en todas y cada una de sus partes. Por
lo que, sí a un medio continuo se le aplica un sistema de fuerzas, estas no provocaran efectos
homogéneos en su totalidad, sino que puede generar efectos totalmente distintos a nivel molecular;
en otras palabras, puede generar que las partículas de los fluidos se muevan a diferente velocidad.
Los fluidos se clasifican de la siguiente manera:
• Fluidos incompresibles: es cualquier fluido cuya densidad es constante con el tiempo, dentro de este
tipo de fluidos se encuentra el agua, pues es incomprensible ya que su volumen y masa serán los
mismos bajo presión.
• Fluidos comprensibles: volumen y densidad varían apreciablemente; un ejemplo de estos son los
gases.

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

2 ¿Qué partes tiene un sistema de bombeo?, dibuje la simbología técnica

normalizada de éstas.

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

1. Valvula de pie: es un tipo de valvula de retención. Permite controlar la circulación del agua por la
instalación, de la misma forma, es la pieza encargada de la filtración de la suciedad en la instalación
y evita las obstrucciones del mismo, haciendo posible una llegada limpia y clara del flujo4.
2. Terminal he: unión utilizada para instalar líneas de agua u otros tipos de fluidos,
generalmente va junto a la valvula de pe.
3. Tuberia: conducto que cumple con la función de transportar agua u otros fluidos. Hechos a base de
PVC.
4. Tee: accesorios para tubos en forma de T, posee tres ramales. Se utilizan para dividir las tuberias
y cambiar el sentido del flujo del líquido.
5. Valvula de paso: su función principal es controlar el fluido del líquido, estas están
totalmente abiertas o cerradas en un sistema5.
6. Unión americana: acopla dos tramos de tubería que cuenten con rosca tipo macho o para llevar a
fin un empalme entre el fin de una red o un artefacto determinado6.
7. Bomba: encargada de mover fluidos de una parte a otra dependiendo del diseño del sistema.
8. Codo: une tubos de PVC, guían el lineamiento de la tubería en diferentes direcciones.
9. Manómetro: es un indicador analógico utilizado para medir la presión de un líquido.
10. Codo con hilo:
11. Llave con jardín: dispositivo generalmente de metal; usado para dar paso o cortar el flujo del
agua.
12. Barra de tierra: parte básica de cualquier instalación eléctrica, limita la tensión de las masas
metálicas respecto a tierra.
13. Caja de distribución: componente principal de cualquier instalación eléctrica. Protege cada
uno de los circuitos en lo que si divide la instalación.
14. Conductores eléctricos: material con baja resistencia que permite el paso de la
electricidad de un punto a otro.

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

3. Dibuje el plano mecánico y eléctrico de la estación de bombeo; el diagrama eléctrico

represéntelo en esquema multifilar y unifilar y detalle la norma técnica utilizada para su
realización.

PLANO MECÁNICO:

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

PLANO ELECTRICO MULTIFILAR:

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

PLANO ELECTRICO UNIFILAR:

10

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

NORMA TECNICA: IEC 60617

IEC 60617, es la norma que se empleó para la elaboración del diagrama eléctrico antes mostrado.
Estas normas fomentan los símbolos gráficos y las reglas numéricas o alfanuméricas que deben
utilizarse para identificar los aparatos, diseñar los esquemas y montar los equipos eléctricos.
Además, el uso de esta norma elimina todo riesgo de confusión y facilita el estudio, la puesta
en servicio y el mantenimiento de las instalaciones7.
A continuación, se presenta algunos símbolos que se utilizaron en la elaboración del sistema.

11

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

12

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

4. ¿De una sucinta explicación del funcionamiento del sistema propuesto?

El sistema propuesto consiste en dos bombas instaladas en paralelo cerca del tangue donde se
almacena el agua que llega del abastecimiento público. Además, se le dará un arranque por medio de
variadores de frecuencia, esto con finalidad de reducir el consumo energético de las bombas entre un
20% y 70%. Por definición se sabe qué; el variador es un regulador industrial que se encentra entre la
alimentación energética y las bombas, esto hace que la energía de la red pase por el variador y se
regule antes de que llegue a las bombas. Es decir; los variadores de frecuencia reducen la potencia de
salida de las bombas mediante el control de la velocidad del motor, garantizando así que no funcione
a una velocidad superior a la necesaria. Así mismo; ambas bombas trabajaran en alternancia, con el
fin de que la instalación no deje de funcionar por si se diera el caso de que fallara una bomba.

Entonces, se tiene un tanque elevado con gran capacidad de agua, este cuenta con dos sensores de
nivel o electro niveles, el primeo colocado en el tanque donde llega el agua del abastecimiento
público con el fin de que las bombas no trabajen en vacío; por lo que, este electro nivel nos asegura
que cuando no haya agua en el tanque las bombas no trabajaran. El segundo electro nivel controla el
llenado del tanque elevadizo, es decir, cuando el tanque levadizo se encuentre lleno, las bombas
dejaran de trabajar, evitando el rebote y desperdicio de agua.
La alternancia entre las bombas se dará de la siguiente manera;
La bomba uno trabaja y llena el tanque elevado y por medio del electro nivel colocado en el tanque
levadizo se dará aviso de que el tanque está lleno, haciendo parar el sistema; cuando el tangue este
vacío, el electronivel dará aviso de la falta de agua en el tanque y comenzará a trabajar la bomba
número 2. La alternancia entre las bombas se dará de uno a uno, es decir, la bomba uno llena el
tanque elevado y después deja de trabajar, después que el tanque este vació otra vez, este será llenado
nuevamente por la bomba número 2 y así consecutivamente.

El sistema cuenta con dos tipos de arranques uno manual y otro automático: el manual se utilizará
para cuando los relés de las bombas fallen.

13

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

5 ¿Por qué son importantes las especificaciones técnicas en los planos?

.
Las especificaciones técnicas son la parte de los documentos del contrato que definen las exigencias
de calidad de un proyecto que se va a construir. Estas definen exactamente lo que el propietario
quiere8.
Los planos definen la geometría de un proyecto incluyendo sus dimensiones, formas y detalles. Las
especificaciones complementan a los planos, ya que proveen la información que no puede ser
mostrada en forma gráfica, o aquella que es muy larga para ser ubicada entre los planos. Además, las
especificaciones técnicas definen los requerimientos detallados para cada trabajo en cuanto a
materiales, equipos, y calidad de la mano de obra que serán incorporados dentro del proyecto. De
igual forma, describen los procedimientos que deben seguirse dentro de la construcción de dicho
proyecto es, decir, detallan la ejecución del trabajo que se realizará en campo.

Las especificaciones son el único documento que señala las obligaciones de la administración del
proyecto durante su construcción, ya que la mayoría de tareas administrativas que el residente del
proyecto realiza se encuentran dentro de las condiciones generales, que son parte de las
especificaciones técnicas9.
Además, se puede agregar en base a lo sustentado anteriormente que; habiendo especificaciones
establecidas en el ámbito eléctrico, se puede eliminar las conjeturas o la repetición constante de la
información entre los técnicos ya que la misma información esta disponible para todos. Así mismo,
se hace cumplir asuntos formales respecto a las instalaciones o trabajos eléctricos que se harán con
posterioridad ya sea tipos de conductores, artefactos de protección a utilizar contra las sobrecargas o
cortos circuitos, etc.

Adicionalmente, Conedest nos brinda 5 razones por las cuales todo trabajo a montar deba contar con
especificaciones técnicas, y estas son10:
1. Planificación del trabajo más inteligente.
Tener un documento de especificación significa que la información está disponible para todos, lo
que elimina las conjeturas o la repetición constante de esa información entre los miembros del
equipo. Desde la perspectiva del cliente, también permite hacer cumplir asuntos formales y
legales.
2. Mejor comprensión de las necesidades y expectativas.
La documentación técnica proporciona un conocimiento profundo de las

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

necesidades y expectativas. Al presentarles la visión de su propio producto, les permite

comprender mejor sus requisitos. Durante este proceso, también puede contar con valiosas
sugerencias que pueden mejorar la comodidad de los usuarios del producto.

3. Evaluación más precisa de un producto.

La especificación técnica es la base para la evaluación del proyecto. Con su ayuda, es
posible planificar mejor el presupuesto para el producto que se creará. De esta manera, se
reduce el riesgo asociado con la falta de fondos para la implementación posterior del
proyecto. También es importante la posibilidad de cooperación con los profesionales y la
alta calidad de los servicios prestados por ellos.
4. Gestión de proyectos sin estrés.
Llevar a cabo un trabajo no solo significa actuar de acuerdo con los requisitos, el plan y el
presupuesto, sino también con la cabeza fría. El enfoque caótico del proyecto, los cambios
frecuentes de suposiciones o la falta de visión del producto final no es solo una pérdida
de tiempo y dinero, sino, sobre todo, la energía, tanto del cliente como del equipo.
Gracias a eso, la especificación adecuada permite al equipo trabajar de manera más
eficiente y profesional.
5. Satisfacción con el efecto final.
Se centra en el impacto que tiene el cliente frente al trabajo realizado.

15

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131
HOJA DE PLANIFICACIÓN
PROCESO DE EJECUCIÓN
OPERACIONES / PASOS /SUBPASOS
1. Realizar plano mecánico de la instalación
de bombeo.
Consiste en analizar y conocer los espacios de la
edificación donde se realizará la instalación para que de
este modo poder realizar el plano mecánico; para esto
se deben conocer algunos aspectos:
• Fuente de abastecimiento del agua: superficial
(cisterna de agua), subterránea
(pozo perforado) o semi subterránea (tanque
donde se almacena el agua que llega del
abastecimiento público)
• Lugar a donde se impulsará el agua: tanque
levadizo.
• Personas beneficiadas
1er paso: analizar, interpretar y elaborar el sistema
de bombeo.
a) Identificar cada uno de los símbolos que
intervendrán en el plano.
b) identificar la nomenclatura a utilizar en el plano.
c) Elegir la escala adecuada.
d) Calcular el espacio que ocupan las piezas en el
plano del dibujo.
e) Dibujar las partes visibles de las piezas en el
plano.
f) Poner una leyenda sobre las piezas del plano.
16
Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)
SEGURIDAD / MEDIO AMBIENTE
/ NORMAS -ESTANDARES
• Conservación y cuidado
del medio ambiente:
Los papeles que fueron desechados
durante la elaboración del
plano
mecánico, si no van a ser utilizados
deberán ser depositados en el tacho
de color azul (papeles y cartones).
• Ley de salud en el trabajo.
La ergonomía en el reglamento de
la ley 29783, busca minimizar los
efectos negativos y mejorar el
rendimiento y la seguridad en el
trabajo. Se debe adoptar una
postura adecuada y no respetiva
para la elaboración del plano.
• NTP 481: Orden y limpieza.
En cualquier actividad laboral,
para conseguir un grado de
seguridad aceptable, tiene
especial importancia el
asegurar y mantener el
orden y la limpieza
• Iluminación adecuada.
Para evitar un sobre esfuerzo del
sentido de la visión, el plano
desarrollarse en un ambiente
iluminado ya sea naturalmente o
artificialmente.
 lOMoARcPSD|22776131

1. Realizar plano eléctrico de la instalación de

bombeo.
Es hacer e interpretar el esquema de la instalación
eléctrica en AC, utilizando símbolos normalizados.
Además, verificar el funcionamiento del mismo a través
de la activación o desactivación de los símbolos en el
esquema.

1er. Paso: leer e interpretar el plano eléctrico.

a) identificar cada uno de los símbolos que
intervienen en el plano eléctrico.
b) identificar la nomenclatura a utilizarse en el plano
eléctrico. • Conservación y cuidado
c) Identificar las conexiones de las líneas. del medio ambiente:
d) Leer el funcionamiento del plano eléctrico. Los papeles que fueron desechados
durante la elaboración del
plano
mecánico, si no van a ser utilizados
deberán ser depositados en el tacho
de color azul (papeles y cartones).

• Ley de salud en el trabajo.

La ergonomía en el reglamento de
la ley 29783, busca minimizar los
efectos negativos y mejorar el
rendimiento y la seguridad en el
2. Fijar modulo o tablero eléctrico. trabajo. Se debe adoptar una
Consiste en asegurar los accesorios de la instalación al postura adecuada y no respetiva
panel de trabajo (bornera, interruptor termomagnético, para la elaboración del plano.
variadores de frecuencia, contactares y relés térmicos),
ubicando los tornillos en el panel de sujeción de los • NTP 481: Orden y limpieza.
accesorios, ajustando con presión moderada con el En cualquier actividad laboral,
destornillador; alambrar conductores sobre el panel de para conseguir un grado de
trabajo, enderezando y doblando conductores con el seguridad aceptable, tiene
alicate, sobre las líneas de trazo fijadas. especial importancia el
asegurar y mantener el
PROCESO DE EJECUCION: orden y la limpieza
1er. Paso: Realizar ejes de centro:
a) Se ubican los lugares de los accesorios a montar. • Iluminación adecuada.
Para evitar un sobre esfuerzo del
sentido de la visión, el plano
desarrollarse en un ambiente
iluminado ya sea naturalmente o
artificialmente.

17

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

b) Se trazan líneas de referencia entre los

accesorios, de acuerdo al diagrama eléctrico.
c) Se marcan los ejes de simetría de cada uno de los
accesorios.
d) Dibujar un esquema equivalente en símbolos.

2do. Paso: alambrear la instalación en tablero

eléctrico, según el plano eléctrico.
a) Fijar las canaletas ranuradas para el peinado del
tablero.
b) Fijar equipos eléctricos en el tablero (llave
termomagnética tripolar, contactares, relés térmicos,
relé, variadores de frecuencia y borneras).
c) Peinado de tablero (medición de la longitud de las
tres líneas) y ponchado (terminales tubulares)
agregando 4 cm más para el emborne.
3er. Paso: elaboración de la puerta del tablero.
a) Calado de la puerta para su respectivos pilotos y
selector de manual automático.
b) Peinado y ponchado (terminal tubular) de la puerta
del tablero.

CONECTAR ACCESORIOS.
Es unir accesorios con los conductores eléctricos,
conectando los terminales en los tomillos de los accesorios
de forma manual y luego fijar los accesorios al panel de
trabajo, ubicando los tornillos en los agujeros de sujeción
de los accesorios, ajustando a presión moderada con el
destornillador.
Se aplica a todas las conexiones de aparatos, máquinas y
equipos eléctricos antes de poner en marcha el circuito.
1er. Paso: Conectar y fijar accesorios eléctricos.
a) Se verifica el estado de los accesorios eléctricos a
conectar.
- Inspeccione el nivel de tensión al cual va a
conectarse.
18

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

- Inspeccione la capacidad de corriente que va a

soportar.
- Verifique el estado de funcionamiento
mecánico.
- Verifique el estado de funcionamiento eléctrico

b) Desajuste tornillos autoroscantes.

c) Prepare terminales para tornillos autoroscantes.
d) Conecte terminales. Cuide el emborne de ajuste, en el
sentido correcto.
f) Fije el interruptor termomagnético bipolar con su
extensión de alimentación

MEDIR TENSION AC:

Es medir la tensión eléctrica en AC en tablero eléctrico,
conectando en párelo las puntas de prueba del voltímetro
AC, indicando en el cuadro de medida la lectura de la
medición.
Se aplica para comprobar la presencia del valor de tensión
en AC, en los elementos del circuito eléctrico.
Pasos a seguir:
a) Se configura el selector del voltímetro en AC.
b) Se verificará la tensión en la llave general
utilizando la pinza perimétrica o voltímetro.

19

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

MEDIR INTENSIDAD:
Es medir la intensidad AC de consumo de la instalación de
bombeo, conectando en serie las puntas de prueba del
amperímetro AC, indicando en el cuadro de medida la
lectura de la medición.

INSTRUCCIONES: debes ser lo más explícito posible. Los gráficos ayudan a transmitir
mejor las ideas. No olvides los aspectos de calidad, medio ambiente y SHI.

20

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

DIBUJO / ESQUEMA/ DIAGRAMA

PLANO MECANICO DE LA INSTALACION

Manottupa Gil Marco Aurelio [ESCALA]

21

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

DIBUJO / ESQUEMA/ DIAGRAMA

PLANO ELECTRICO.

22

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

Manottupa Gil Marco Aurelio [ESCALA]

23

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)

 lOMoARcPSD|22776131

LISTA DE RECURSOS

INSTRUCCIONES: completa la lista de recursos necesarios para la ejecución del trabajo.

1. MÁQUINAS Y EQUIPOS
2 bombas centrifugas 2 HP. 2
variadores de frecuencia.
Relés térmicos 2
Interruptor termomagnético tripolar 1. 2
contactores
Borneras
Relé de contactos 3
Pilotos 4
Electro niveles

3. HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS
Multímetro 220 AC 60 Hz.
Alicate de corte de 6 pulgadas
Pela cables 6 pulgadas.
Llave francesa de 6 pulgadas
Destornillador plano y estrella (4 pulgadas x 3/16pulg).
Guincha métrica de 30 m.

5. MATERIALES E INSUMOS
Conductor THW 4 mm2 (fuerza)
Cinta aislante 3M
Tirafones
Tubería pesada PVC
Tubería de agua 1 ½
Codos 1 ½
Conductor THW 2.5 mm2 (mando)
Válvula de paso
Filtro de impurezas.

24

Descargado por NEOXSCREAM 24 (mmanottupagil@gmail.com)